"himmlisch wandern" in Niederbayern
25.01.2024 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

"himmlisch wandern" in Niederbayern

Wandern – entlang steiniger Felsgrade, in schwindelerregender Höhe mit unglaublichem Panorama. Viele Menschen denken bei dem Wort "Wandern" sofort an alpine Landschaften oder an die bewaldeten Anhöhen des Bayerischen Waldes. „himmlisch wandern“ – kann das aber nicht auch etwas ganz anderes sein? Mit diesem Wanderführer möchten wir ein Gespür dafür vermitteln, wie abwechslungsreich und sehenswert die Natur- und Kulturlandschaft im Bayerischen Golf- und Thermenland ist: von den blauen Bändern Donau, Isar und Inn bis ins hügelige Rottal, vom mittelalterlichen Regensburg bis in die Drei-Flüsse-Stadt Passau. Die Region ist wie gemacht fürs Draußensein – schnüren Sie Ihre Wanderstiefel und überzeugen Sie sich selbst.

Wandern – entlang steiniger Felsgrade, in schwindelerregender Höhe mit unglaublichem Panorama. Viele Menschen denken bei dem Wort "Wandern" sofort an alpine Landschaften oder an die bewaldeten Anhöhen des Bayerischen Waldes. „himmlisch wandern“ – kann das aber nicht auch etwas ganz anderes sein? Mit diesem Wanderführer möchten wir ein Gespür dafür vermitteln, wie abwechslungsreich und sehenswert die Natur- und Kulturlandschaft im Bayerischen Golf- und Thermenland ist: von den blauen Bändern Donau, Isar und Inn bis ins hügelige Rottal, vom mittelalterlichen
Regensburg bis in die Drei-Flüsse-Stadt Passau. Die Region ist wie gemacht fürs Draußensein – schnüren Sie Ihre Wanderstiefel und überzeugen Sie sich selbst.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
TourismusverbandOstbayern

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>himmlisch</strong><br />

wandern<br />

<strong>in</strong> <strong>Niederbayern</strong><br />

Wandertouren<br />

Spazierwege<br />

und<br />

Die schönsten<br />

im Bayerischen Golfund<br />

Thermenland

Herzlich<br />

willkommen<br />

… zum Wandern und<br />

Natur genießen.<br />

Die Natur ist unser höchstes Gut – wir<br />

möchten sie Ihnen von ihrer schönsten<br />

Seite zeigen. Dafür bitten wir Sie um Ihre<br />

Mithilfe und um e<strong>in</strong> rücksichtsvolles Mite<strong>in</strong>ander<br />

auf den Wegen und <strong>in</strong> der Natur.<br />

Bitte verhalten Sie sich umsichtig<br />

gegenüber anderen, schützen Sie die Tiere<br />

und Pflanzen. E<strong>in</strong> harmonisches Nebene<strong>in</strong>ander<br />

von Radfahrern, Spaziergängern,<br />

Landwirten, Grundbesitzern und allen,<br />

die sich <strong>in</strong> der Natur aufhalten, ist uns<br />

e<strong>in</strong> besonderes Anliegen. Wir wünschen<br />

Ihnen e<strong>in</strong>en genussvollen Aufenthalt <strong>in</strong><br />

der Natur und e<strong>in</strong>e schöne Zeit.

EDITORIAL<br />

Nürnberg<br />

Regensburg<br />

Straub<strong>in</strong>g<br />

Bad<br />

Gögg<strong>in</strong>g<br />

Bad<br />

Abbach<br />

Passau<br />

Donau<br />

Bad<br />

Landshut<br />

Griesbach<br />

Bad Birnbach<br />

Augsburg<br />

Bad<br />

Füss<strong>in</strong>g<br />

München<br />

Inn<br />

Isar<br />

W<br />

Liebe Leser<strong>in</strong>,<br />

lieber Leser!<br />

andern – entlang ste<strong>in</strong>iger Felsgrade, <strong>in</strong> schw<strong>in</strong>delerregender<br />

Höhe mit unglaublichem Panorama.<br />

Viele Menschen denken bei dem Wort „Wandern“ sofort an<br />

alp<strong>in</strong>e Landschaften oder an die bewaldeten Anhöhen des<br />

Bayerischen Waldes.<br />

„<strong>himmlisch</strong> wandern“ – kann das aber nicht auch etwas<br />

ganz anderes se<strong>in</strong>? Mit diesem Wanderführer möchten wir<br />

e<strong>in</strong> Gespür dafür vermitteln, wie abwechslungsreich und<br />

sehenswert die Natur- und Kulturlandschaft im Bayerischen<br />

Golf- und Thermenland ist: von den blauen Bändern Donau,<br />

Isar und Inn bis <strong>in</strong>s hügelige Rottal, vom mittelalterlichen<br />

Regensburg bis <strong>in</strong> die Drei-Flüsse-Stadt Passau. Die Region<br />

ist wie gemacht fürs Draußense<strong>in</strong> – schnüren Sie Ihre<br />

Wanderstiefel und überzeugen Sie sich selbst. Vielleicht bei<br />

e<strong>in</strong>em Spaziergang durch e<strong>in</strong>e der geschichtsträchtigen<br />

Städte, bei e<strong>in</strong>er Mehrtagestour auf e<strong>in</strong>em der Weitwanderwege<br />

oder Sie verb<strong>in</strong>den Ihre Tagestour mit dem Besuch <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>er der sieben Thermen?<br />

IHR PERSÖNLICHER<br />

AUDIOGUIDE<br />

Darf’s e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Vorgeschmack se<strong>in</strong>?<br />

Die bayerischen Volksschauspieler<br />

Conny Glogger und Gerd Anthoff leihen<br />

dem Bayerischen Golf- und Thermenland<br />

ihre Stimmen und geben spannende<br />

E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> die Region. Schicken Sie<br />

Ihre Gedanken vorab auf die Reise!<br />

Den QR-Code<br />

scannen und die<br />

Audiobeiträge zu<br />

den Touren hören.<br />

www.bayerisches-thermenland.de<br />

@niederbayerntour<br />

@<strong>Niederbayern</strong>tour<br />

/BayerischesThermenland<br />

Nehmen Sie diesen Wanderführer mit <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en der<br />

lauschigen Biergärten, suchen Sie sich e<strong>in</strong>e Tour aus<br />

und los geht es. Wir freuen uns auf Sie!<br />

3<br />

HIMMLISCH WANDERN

Inhalt<br />

6 Soweit die Füße tragen<br />

Die schönsten Wander- und Spazierwege<br />

im Bayerischen Golf- und Thermenland<br />

+ Legende zum Heft<br />

8 Fünf Rubriken<br />

Weitwandern, Wandern & Baden, Stadtwandern,<br />

Raus aufs Land, Spaziergänge & Führungen<br />

9 Exkurs: Nordic Walk<strong>in</strong>g<br />

Fünf besondere Nordic-Walk<strong>in</strong>g-Strecken<br />

10 Rubrik: Weitwandern<br />

Bei Mehrtagestouren die Städte und Dörfer<br />

am Wegesrand besichtigen<br />

12 Donau-Panoramaweg<br />

14 Gotik Tour Ost<br />

16 Landshuter Höhenwanderweg<br />

18 Rubrik: Wandern & Baden<br />

Die Wanderung <strong>in</strong> den fünf Bädern mit e<strong>in</strong>em<br />

Besuch <strong>in</strong> der Therme verknüpfen<br />

20 Oberndorfer Höhenrunde<br />

22 Hopfen-Runde<br />

24 Do b<strong>in</strong> i dahoam-Weg<br />

26 St. Georgs-Pfad<br />

28 Tour Reiher<br />

30 Exkurs: Die fünf Thermalorte<br />

32 Rubrik: Stadtwandern<br />

Die Städte bei e<strong>in</strong>er Wanderung erkunden und<br />

dabei die bayerische Küche genießen<br />

34 Straub<strong>in</strong>g und die Donau<br />

36 Rundweg LA 4<br />

38 Tour nach Oberd<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g und <strong>in</strong><br />

den Stadtwald<br />

40 Passau-Triftsperre-Runde<br />

42 Rubrik: Raus aufs Land<br />

Auf Wanderungen die Kulturlandschaften des<br />

ländlichen <strong>Niederbayern</strong>s kennenlernen<br />

44 Schlaufe 27 – Kelheim<br />

46 Keltenschanzenweg bei Geiselhör<strong>in</strong>g<br />

48 Rundweg N3 Isarleite<br />

50 Isarmündungsrunde<br />

52 Arnstorf Panoramaweg<br />

54 Granitweg im Vilsengtal<br />

56 Rubrik: Spaziergänge & Führungen<br />

Das Bayerische Golf- und Thermenland bei<br />

Spaziergängen & Führungen entdecken<br />

60 Exkurs: Pilgern<br />

Auf dem Weg zu sich selbst: vier besondere<br />

Pilgerwege<br />

62 Gut zu wissen<br />

Adressen und Informationen für e<strong>in</strong>e Reise<br />

durch das Thermenland<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber Bayerisches Golf- und Thermenland<br />

www.bayerisches-thermenland.de<br />

Tourismusverband Ostbayern e.V.<br />

Im Gewerbepark D 04 · 93059 Regensburg<br />

Tel. +49 (0)941 5 85 39 - 0 · Fax +49 (0)941 5 85 39 - 39<br />

<strong>in</strong>fo@ostbayern-tourismus.de · www.ostbayern-tourismus.de<br />

Konzept / Projektmanagement Alexander von Posch<strong>in</strong>ger,<br />

Verena Traßl, Deborah Seidler, m.publish<strong>in</strong>g München /<br />

Katja Kürz<strong>in</strong>ger<br />

Text / Gestaltung m.publish<strong>in</strong>g München · www.mpublish<strong>in</strong>g.de,<br />

Daniela Kossi, Julia Maier, Laura Niederbruckner<br />

Fotos © Tourismusverband Ostbayern, www.thomas-rathay.de<br />

(S.9), Foto Mayer (S. 22 oben rechts), Johann Dirschl (S. 25),<br />

Gerl<strong>in</strong>de Stegh (S. 27), Susanne Wax (S. 40 oben l<strong>in</strong>ks), Stadt<br />

Passau (S. 40 oben rechts), Stefan Gruber (S. 44 oben l<strong>in</strong>ks),<br />

Uwe Stanke (S. 47)<br />

Druck Offset Friedrich GmbH & Co. KG, 76698 Ubstadt-Weiher<br />

1. Auflage, Januar 2024 | Nachdruck, auch auszugsweise, nur<br />

mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers.<br />

5<br />

HIMMLISCH WANDERN

Soweit die Füße tragen …<br />

Über die Oberdorfer Hänge bei Bad Abbach<br />

wandern und anschließend <strong>in</strong> das erfrischende<br />

Nass der Kaiser Therme e<strong>in</strong>tauchen. Die bunten<br />

Häuserfassaden auf dem Straub<strong>in</strong>ger Stadtplatz<br />

bewundern und es sich danach auf der Donau-<br />

Insel Gstütt für e<strong>in</strong> Picknick bequem machen.<br />

Oder an mehreren aufe<strong>in</strong>anderfolgenden Tagen<br />

die gotischen Kirchen und Denkmäler im Rottal<br />

entdecken: Das Bayerische Golf- und Thermenland<br />

ist wie gemacht für abwechslungsreiche<br />

Wandertouren. Auf den folgenden Seiten stellen<br />

wir die schönsten Wander- und Spazierwege<br />

vor. Aber auch Pilgerrouten und Nordic-Walk<strong>in</strong>g-<br />

Strecken durchziehen das Bayerische Golf- und<br />

Thermenland und f<strong>in</strong>den <strong>in</strong> dem Wanderführer<br />

Platz. Anschauliche Karten, Autoren-Tipps und<br />

Serviceseiten runden das Angebot ab.<br />

Von den Hopfengärten der Hallertau bis zur<br />

Dreifl üssestadt Passau. Vom höchsten Ziegelkirchturm<br />

der Welt <strong>in</strong> Landshut bis zu der Stelle, an der<br />

die Isar bei Deggendorf <strong>in</strong> die Donau mündet. Vom<br />

geschichtsträchtigen Straub<strong>in</strong>ger Stadtplatz<br />

mit se<strong>in</strong>en bunten Häuserfassaden bis zum<br />

hügeligen Rottal mit se<strong>in</strong>en unverbauten Panoramablicken:<br />

Das Bayerische Golf- und Thermenland<br />

empfängt mit e<strong>in</strong>er landschaftlichen und kulturellen<br />

Vielfalt, die Besucher sofort <strong>in</strong> ihren Bann zieht.<br />

Und wie könnte man die besser erleben als bei<br />

Wanderungen, die e<strong>in</strong>en quer durch die Region<br />

führen? Dabei durchquert man urwüchsige Landstriche,<br />

kehrt <strong>in</strong> traditionellen Gaststätten e<strong>in</strong>, übernachtet<br />

<strong>in</strong> Städten und entspannt <strong>in</strong> den warmen<br />

Thermalquellen der fünf Heilbäder Bad Abbach,<br />

Bad Gögg<strong>in</strong>g, Bad Birnbach, Bad Griesbach und<br />

Bad Füss<strong>in</strong>g.<br />

Die Wander- und Spazierwege führen entlang großer<br />

Flüsse und kle<strong>in</strong>er Bäche. Barocke Kirchen und Klöster<br />

bilden genauso schöne Etappenziele wie Naturschutzgebiete,<br />

Biergärten und geschichtsträchtige<br />

Städte. Auf den folgenden Seiten stellen wir e<strong>in</strong>ige<br />

der schönsten Wanderungen der Region vor.<br />

AN- UND ABREISE<br />

Zug, Bus oder alternative Angebote: In der kostenlosen<br />

MoBY-App fi ndet man alles auf e<strong>in</strong>en Blick und<br />

die Reise kann entspannt beg<strong>in</strong>nen. Alle Städte und<br />

e<strong>in</strong>e Vielzahl der kle<strong>in</strong>en Ortschaften s<strong>in</strong>d durch das<br />

enge Bahnnetz verbunden. E<strong>in</strong>e schnelle, preisgünstige<br />

und umweltfreundliche Lösung: Mit dem<br />

Bayern-Ticket können beispielsweise fünf Personen<br />

e<strong>in</strong>en Tag lang quer durch den Freistaat reisen. Der<br />

Grundpreis für das Bayern-Ticket liegt bei 27 Euro,<br />

jeder zusätzliche Mitfahrer zahlt 9 Euro.<br />

c Diese Legende beschreibt die Wanderkarten<br />

der folgenden Seiten:<br />

Startpunkt<br />

Tourist-Info<br />

Bahnhof<br />

Für mehr Infos<br />

bitte scannen!<br />

besondere Familienerlebnisse<br />

Picknickstelle<br />

E<strong>in</strong>kehrmöglichkeit<br />

Aussichtspunkt<br />

7<br />

HIMMLISCH WANDERN

FÜNF RUBRIKEN<br />

Ke<strong>in</strong> Weg gleicht<br />

dem anderen<br />

Viele Wander- und Spazierwege durchziehen das<br />

Bayerische Golf- und Thermenland. Die Wanderer<br />

durchstreifen weite Täler, idyllische Flussauen<br />

und überqueren sanfte Hügel. Doch e<strong>in</strong>es ist klar:<br />

Ke<strong>in</strong> Weg gleich dem anderen.<br />

Die Wander- und Spazierwege lassen sich daher <strong>in</strong><br />

fünf verschiedene Rubriken e<strong>in</strong>teilen: Weitwandern,<br />

Wandern & Baden, Stadtwandern, Raus aufs Land,<br />

Spaziergänge & Führungen. Die Eckpunkte zu jeder<br />

Tour <strong>in</strong>formieren über Länge, Dauer, E<strong>in</strong>kehrmöglichkeit<br />

und vieles mehr. E<strong>in</strong>e Karte zeigt den Routenverlauf,<br />

Icons markieren <strong>in</strong>teressante Wegpunkte (s. Legende<br />

S. 7) und QR-Codes führen onl<strong>in</strong>e zu weiteren Infos.<br />

Weitwandern (Seite 10 – 17)<br />

Wer kennt den Spruch „Eat – sleep – repeat“ nicht?<br />

Wenn man nun das Wort „hike“ dazu nimmt und an<br />

die erste Stelle setzt, beschreiben die vier Wörter<br />

perfekt das Thema Weitwandern. Wandern, essen,<br />

schlafen – und das Ganze am nächsten Tag wieder<br />

von neuem. Mehrere Weitwanderwege durchziehen<br />

die Region, unter ihnen der Donau-Panoramaweg,<br />

der Landshuter Höhenwanderweg sowie die Gotik<br />

Tour Ost im Rottal.<br />

Wandern & Baden (Seite 18 – 31)<br />

Tatsächlich könnte die Wohlfühlregion genauso gut<br />

„Bayerisches Dreistromland“ heißen. Se<strong>in</strong>en Namen<br />

verdankt das Bayerische Golf- und Thermenland<br />

allerd<strong>in</strong>gs den Thermalquellen <strong>in</strong> Bad Abbach,<br />

Bad Gögg<strong>in</strong>g und im Bäderdreieck Bad Füss<strong>in</strong>g,<br />

Bad Griesbach und Bad Birnbach. Fünf Tagestouren<br />

verlaufen rund um die Thermalorte und haben e<strong>in</strong>es<br />

geme<strong>in</strong>sam: Nach der Wanderung wartet das Heilwasser,<br />

welches die Muskeln wieder lockert.<br />

Stadtwandern (Seite 32 – 41)<br />

Wandern kann man nur auf dem Land? – Von wegen!<br />

Die Städte Straub<strong>in</strong>g, Landshut, D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g und Passau<br />

eignen sich nicht nur zum Flanieren. Wer sich beispielsweise<br />

<strong>in</strong> der Dreiflüssestadt Passau auf Wanderschaft<br />

begibt, taucht nördlich der Burg Veste Oberhaus<br />

ab <strong>in</strong> das Naturschutzgebiet „Halser Ilzschleifen“, das<br />

seltene Tiere und Pflanzen beherbergt. Das Beste am<br />

Stadtwandern: Vom Café über die Eisdiele bis zum<br />

Gasthaus – es gibt vielfältige E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten.<br />

Raus aufs Land (Seite 42 – 55)<br />

Zwischen den blauen Bändern Donau, Isar und Inn<br />

entfaltet sich e<strong>in</strong> grünes Panorama, das abwechslungsreicher<br />

nicht se<strong>in</strong> könnte. Auf den sechs<br />

Rundtouren bestaunen Wanderer die UNESCO-Weltnaturerbestätte<br />

„Weltenburger Enge“ oder werden<br />

Zeuge der 8 000-jährigen Besiedlungsgeschichte<br />

an der Isar. E<strong>in</strong>ige der Touren eignen sich auch für<br />

Familien. Sie alle s<strong>in</strong>d Tageswanderungen und zeigen<br />

die Region von ihrer natürlichsten Seite.<br />

Spaziergänge & Führungen (Seite 56 – 59)<br />

3… 2… 1… Losspaziert! Um die Region besser<br />

kennenzulernen, muss man sich nicht immer e<strong>in</strong>en<br />

ganzen Tag Zeit nehmen. Wir stellen zehn verschiedene<br />

Spaziergänge & Führungen vor, bei denen man nicht<br />

länger als e<strong>in</strong> bis zwei Stunden unterwegs ist.<br />

8<br />

HIMMLISCH WANDERN

NORDIC WALKING<br />

Mit vollem<br />

Stocke<strong>in</strong>satz<br />

E<strong>in</strong>en großen Schritt nach dem nächsten. Der<br />

Stock <strong>in</strong> der Hand setzt <strong>in</strong> der Mitte der Schrittlänge<br />

auf, der Griff dabei auf Höhe des Bauchnabels.<br />

Rund 600 Muskeln s<strong>in</strong>d beim Nordic<br />

Walk<strong>in</strong>g im E<strong>in</strong>satz. Die Sportart eignet sich ideal<br />

als regeneratives Zusatztra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, da Ausdauer,<br />

Kraft und Beweglichkeit tra<strong>in</strong>iert werden. Zudem<br />

werden die Gelenke rund 30 Prozent weniger belastet<br />

als beim Joggen. Worauf also noch warten?<br />

Durch die Wiesen, Felder und Wälder im Bayerischen<br />

Golf- und Thermenland führt e<strong>in</strong>e Vielzahl an Nordic-<br />

Walk<strong>in</strong>g-Strecken, die sich auch für Wanderer oder<br />

Spaziergänger eignen. Entlang urwüchsiger Flussauen,<br />

durch hochaufragende Hopfengärten und<br />

idyllische Dörfer verlaufen Runden mit unterschiedlichen<br />

Längen und Schwierigkeits graden. Diese<br />

können beliebig abgekürzt oder erweitert werden.<br />

Fünf besondere Nordic-Walk<strong>in</strong>g-Tipps:<br />

1 Bad Abbacher Donau-Runde (BA 2)<br />

Die 7,3 Kilometer lange Strecke startet am Pavillon<br />

im Kurpark und führt über die Freizeit<strong>in</strong>sel, das Wehr<br />

bei Poikam und vorbei am imposanten Löwendenkmal.<br />

Information: Tourist-Info Bad Abbach<br />

Tel. +49 9405 / 95 990<br />

2 Bad Gögg<strong>in</strong>ger Caracalla-Runde<br />

Die nach dem römischen Kaiser Caracalla benannte<br />

Runde startet am Wellnesshotel Eisvogel und führt auf<br />

circa 5 Kilometern e<strong>in</strong>mal um den Kurort Bad Gögg<strong>in</strong>g.<br />

Information: Tourist-Info Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />

Tel. +49 9445 / 95 750<br />

3 Bad Birnbacher Hubertus-Runde<br />

Ausgangspunkt dieser 6,3 Kilometer langen Strecke<br />

ist die Bella Vista Allee. Von dort führt die Runde<br />

entlang des Bella Vista Golfparks durch hügeliges<br />

Gelände mit Aussicht auf den Tattenbacher Wald.<br />

Information: Gäste<strong>in</strong>formation im Artrium<br />

Bad Birnbach · Tel. +49 8563 / 96 30 40<br />

4 Bad Griesbacher St.-Lukas-Lebensweg<br />

11,8 Kilometer weit führt diese sportliche Runde<br />

von der Wallfahrtskirche St. Wolfgang aus durch das<br />

Holzland mit vielen idyllischen Ortschaften, aber<br />

auch e<strong>in</strong>igen Steigungen.<br />

Information: Gäste<strong>in</strong>formation im Gäste- & Kur-<br />

Service Bad Griesbach · Tel. +49 8532 / 7 92 47<br />

5 Bad Füss<strong>in</strong>ger Runde Orange 1<br />

Die 12 Kilometer lange Runde startet am Kur- und<br />

Gästeservice Bad Füss<strong>in</strong>g und führt auf flachen<br />

Wegen vorbei am Hasl<strong>in</strong>ger Hof und der Pichl Kapelle<br />

durch Kirchham und Safferstetten.<br />

Information: Kur- & GästeService Bad Füss<strong>in</strong>g<br />

Tel. +49 8531 / 97 55 80<br />

Legen Sie gleich los<br />

↘<br />

Weitere Nordic-Walk<strong>in</strong>g-Strecken und<br />

detaillierte Informationen f<strong>in</strong>den Sie hier<br />

9<br />

HIMMLISCH WANDERN

Weit-<br />

wandern<br />

Neben e<strong>in</strong>er Vielzahl von Tagestouren<br />

kann man das Bayerische Golf- und<br />

Thermenland auch auf Weitwanderwegen<br />

erkunden. Dabei bleibt vor allem<br />

genügend Zeit, auch die Städte und Orte<br />

am Wegesrand kennenzulernen …

MEHRTAGESTOUR<br />

Donau-Panoramaweg<br />

cStadt-, Land- und Flusswandern am UNECSO-<br />

Weltkulturerbe Donaulimes<br />

I<br />

n gemächlichem Tempo gleitet sie dah<strong>in</strong>, zwängt ihre<br />

Wassermassen durch die hochaufragenden Felsen im<br />

Donaudurchbruch „Weltenburger Enge“, nur um sich dann<br />

wieder im Flussbett entlang der Gäubodenfelder und der<br />

Ausläufer des Bayerischen Waldes auszubreiten: Die Donau<br />

ist die Lebensader der Region. Der Donau-Panoramaweg<br />

begleitet sie auf 220 Kilometern und schafft e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige<br />

Verb<strong>in</strong>dung zwischen Kultur und Natur: Der Weitwanderweg<br />

führt Wanderer nicht nur zu den beiden Naturschutzgebieten<br />

„Weltenburger Enge“ und „Isarmündung“. Neben urwüchsigen<br />

Flusslandschaften warten entlang des Donaulimes,<br />

der natürlichen Grenze des früheren römischen<br />

Reiches, auch vielerlei kulturelle Höhepunkte.<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 220 km<br />

DAUER: 10 Tage<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Neustadt a. d. Donau / Passau<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 1.674 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

INFORMATIONEN:<br />

Tourismusverband Ostbayern e.V.<br />

Tel. +49 941 / 58 53 90<br />

WEITERE INFOS<br />

Der Donau-Panoramaweg führt <strong>in</strong> zehn Etappen von Neustadt<br />

a. d. Donau bis <strong>in</strong> die Dreifl üssestadt Passau. Mit<br />

Regensburg, Straub<strong>in</strong>g, Deggendorf und Passau liegen<br />

12<br />

HIMMLISCH WANDERN

Donaudurchbruch<br />

„Weltenburger<br />

Enge“<br />

Ste<strong>in</strong>erne Brücke<br />

Neustadt a. d. Donau<br />

Limes-Therme<br />

Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />

REGENSBURG<br />

Kaiser-Therme<br />

Bad Abbach<br />

Walhalla<br />

Wörth an der Donau<br />

Kirchroth<br />

Gäubodenmuseum<br />

STRAUBING<br />

Isar<br />

Bogenberg<br />

Infozentrum<br />

Isarmündung<br />

Deggendorf<br />

W<strong>in</strong>zer<br />

Vilshofen an der Donau<br />

Donau<strong>in</strong>sel<br />

W<strong>in</strong>dorf<br />

PASSAU<br />

TIPP<br />

Der Donau-Panoramaweg<br />

hält zu jeder<br />

Jahreszeit tolle<br />

Erlebnisse bereit.<br />

(s. QR-Code)<br />

Inn<br />

Schifffahrt im<br />

Drei-Flüsse-Eck<br />

vier geschichtsträchtige Städte<br />

auf der Route. Hier – oder auch <strong>in</strong><br />

den beschaulichen Dörfern – gibt<br />

es gemütliche Gasthäuser und<br />

Unterkünfte, die zu e<strong>in</strong>er Rast<br />

e<strong>in</strong>laden. Oder darf es e<strong>in</strong> Picknick<br />

mit der selbst zubereiteten Brotzeit<br />

<strong>in</strong> der Hallertau – zwischen<br />

meterhohen Hopfenstauden –,<br />

oder bei W<strong>in</strong>dorf – auf der längsten<br />

Fluss<strong>in</strong>sel Deutschlands – se<strong>in</strong>?<br />

Sollten unterwegs die Be<strong>in</strong>e schwer<br />

werden: Das warme Heilwasser <strong>in</strong><br />

der Limes-Therme <strong>in</strong> Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />

und <strong>in</strong> der Kaiser-Therme <strong>in</strong> Bad<br />

Abbach entspannt die Muskeln.<br />

Wer den Weitwanderweg komplett<br />

bestreiten möchte, sollte pro Etappe<br />

m<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>en Tag e<strong>in</strong>planen.<br />

Startpunkt ist Neustadt a. d. Donau,<br />

das 1273 zur Stadt erhoben wurde<br />

und die ältesten Stadtrechte<br />

Bayerns besitzt.<br />

Geschichts <strong>in</strong>teressierte können<br />

<strong>in</strong> Regensburg die Ste<strong>in</strong>erne<br />

Brücke passieren: Sie wurde im<br />

12. Jahr hundert komplett aus<br />

Ste<strong>in</strong> erbaut und gilt als die älteste<br />

erhaltene Brücke Deutschlands.<br />

Wenige Kilometer weiter<br />

thront die Gedenkstätte Walhalla<br />

hoch über Donaustauf – e<strong>in</strong> von<br />

Säulen umgebener Tempel, von<br />

dem aus man wunderschöne<br />

Sonnenauf- und -untergänge<br />

über der Donau beobachten<br />

kann. In Straub<strong>in</strong>g lohnt sich e<strong>in</strong><br />

Besuch im Gäubodenmuseum<br />

und auf dem Bogenberg sollte<br />

man e<strong>in</strong>en Blick <strong>in</strong> die Ferne und<br />

die Wallfahrtskirche werfen. Wer<br />

die Stadt Passau erreicht hat,<br />

kann die Wandertage mit e<strong>in</strong>er<br />

Schifffahrt im Drei-Flüsse-Eck<br />

gemütlich beenden.<br />

ETAPPENVORSCHLAG<br />

Zehn Tage immer entlang der<br />

Donau: Neustadt a. d. Donau<br />

c Kelheim (24,4 km) c Bad<br />

Abbach (19,2 km) c Regensburg<br />

(20,5 km) c Bach a.d. Donau<br />

(20,1 km) c Kirchroth (21,4 km)<br />

c Bogen (22,4 km) c Deggendorf<br />

(27,5 km) c W<strong>in</strong>zer (21,6<br />

km) c W<strong>in</strong>dorf (20,4 km)<br />

Passau (24,1 km)<br />

c<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Neben dem UNESCO-Welterbe<br />

Donaulimes liegt noch<br />

e<strong>in</strong> zweiter geschichtsträchtiger<br />

Spot auf der<br />

Route: Die Regensburger<br />

Altstadt mit Stadtamhof<br />

zählt ebenfalls zum sehenswerten<br />

Weltkulturerbe.<br />

13<br />

HIMMLISCH WANDERN

MEHRTAGESTOUR<br />

Gotik Tour Ost<br />

cIm Rottaler Hügelland <strong>in</strong> die Epoche der<br />

Gotik e<strong>in</strong>tauchen<br />

L<br />

euchtende Glasfenster, hohe Spitzbögen und fi ligrane<br />

Verzierungen: Die gotische Epoche fand <strong>in</strong> den<br />

mächtigen Kathedralen Frankreichs ihren Höhepunkt<br />

und lässt noch immer staunende Gesichter zurück. Doch<br />

gotische Bauwerke fi nden sich auch im Rottal: Insgesamt<br />

fünf Gotik Touren führen zu e<strong>in</strong>drucksvollen Kirchen und<br />

Kapellen dieser mittelalterlichen Epoche. Besonders<br />

empfehlenswert ist dabei die Gotik Tour Ost, welche die<br />

Wanderer rund 100 Kilometer durch den östlichen Teil<br />

des Rottals führt.<br />

Wanderer starten <strong>in</strong> der Alten Hofmark <strong>in</strong> Bad Birnbach.<br />

Auf fünf Etappen tauchen sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Welt aus Architekturdenkmälern<br />

e<strong>in</strong>. Bis zur ersten gotischen Kirche ist es<br />

nicht weit: Die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt <strong>in</strong> Bad<br />

Birnbach stammt aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts.<br />

Besonderheit: In der Chrysanthi-Kapelle an der<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 101,5 km<br />

DAUER: 5 Tage<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Bad Birnbach<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt: 1.306 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

INFORMATIONEN:<br />

Landratsamt Rottal-Inn<br />

Kreisentwicklung – Tourismus<br />

Tel. +49 8561 / 20 268<br />

WEITERE INFOS<br />

14<br />

HIMMLISCH WANDERN

Nordseite des Kirchenschiffes<br />

werden die Reliquien des Katakombenheiligen<br />

Chrysanthus<br />

aus Rom aufbewahrt. Wanderer<br />

durchqueren die Rott auen,<br />

laufen über grüne Wiesen und<br />

entdecken auch außerhalb der<br />

Ortschaften Kirchen und Kapellen<br />

auf Anhöhen oder <strong>in</strong> Tälern.<br />

Am Ziel der ersten Etappe <strong>in</strong><br />

Kößlarn sollte man neben der<br />

Kirchenburg und Wallfahrtskirche<br />

auch dem Kirchenmuseum e<strong>in</strong>en<br />

Besuch abstatten.<br />

Insgesamt 17 meist unveränderte<br />

Kirchen aus der Zeit der Spätgotik<br />

im 14. und 15. Jahrhundert<br />

erwandert man auf der Gotik<br />

Tour Ost. E<strong>in</strong>e Besonderheit der<br />

zweiten Tagesetappe: die Wallfahrtskirche<br />

St. Anna bei Er<strong>in</strong>g.<br />

Die weiträumige Wallfahrtskirche<br />

begeistert mit ihren kurvenreichen<br />

Rippengewölben und dem<br />

prachtvollen, frisch restaurierten<br />

barocken Hochaltar. Wer sich für<br />

die Natur <strong>in</strong>teressiert, sollte das<br />

Naturium am Inn im Europareservat<br />

Unterer Inn besuchen.<br />

Am dritten Tag erreichen die<br />

Wanderer schließlich Stubenberg.<br />

Der malerische Ort mit se<strong>in</strong>er<br />

hoch am Berg gelegenen Georgskirche<br />

ist seit 2018 offi zieller<br />

bayerischer Genussort.<br />

Am vierten Tag geht es von der<br />

Stadt Simbach am Inn aus auf den<br />

Schellenberg: Mit 552 Metern ist<br />

er die höchste Erhebung Nieder-<br />

Haus für zeitgenössische<br />

Kunst<br />

und Pfarrkirche<br />

St. Stephan<br />

TIPP<br />

Pfarrkirche Mariä<br />

Himmelfahrt<br />

Pfarrkirche<br />

St. Mart<strong>in</strong><br />

Mehr Infos zu den<br />

gotischen Sakralbauten<br />

kann man vorab auf dem<br />

Gotikportal recherchieren.<br />

(s. QR-Code)<br />

Hirschbach<br />

Triftern<br />

bayerns südlich der Donau.<br />

Der Tag kl<strong>in</strong>gt <strong>in</strong> Triftern aus. Der<br />

statt liche Kirchturm grüßt schon<br />

von Weitem.<br />

Pfarrkirche<br />

St. Georg<br />

und Urban<br />

Wer nach fünf Wandertagen<br />

wieder <strong>in</strong> Bad Birnbach ankommt,<br />

hat sich e<strong>in</strong>en Besuch <strong>in</strong> der<br />

Rottal Terme redlich verdient.<br />

ETAPPENVORSCHLAG:<br />

In fünf Etappen durch die<br />

Epoche der Gotik: Bad Birnbach<br />

c Kößlarn (22,5 km) c Er<strong>in</strong>g<br />

AUTOREN-TIPP<br />

(17,3 km) c Simbach am Inn<br />

(19,1 km) c Triftern (24,1 km)<br />

Bad Birnbach (17,5 km)<br />

c<br />

Stubenberg<br />

Simbach<br />

am Inn<br />

Rottal Terme<br />

Bad Birnbach<br />

Rott<br />

Bad Birnbach<br />

Inn<br />

Kößlarn<br />

Er<strong>in</strong>g<br />

Naturium am Inn<br />

Wer nun auf den Geschmack<br />

gekommen ist: Es führen<br />

noch vier weitere Gotik<br />

Touren durch das Rottal<br />

(West, Süd, Nord, Zentrum).<br />

Neben dem kulturellen<br />

Genuss kommt im Rottal<br />

auch der kul<strong>in</strong>arische<br />

Genuss nicht zu kurz. Nicht<br />

nur Kirchen s<strong>in</strong>d offen, auch<br />

Höfe und Direktvermarkter<br />

öffnen im Rahmen der<br />

Rottaler Hoftour ihre Türen.<br />

Kirchenburg<br />

und Museum<br />

Kößlarn<br />

Wallfahrtskirche<br />

St. Anna<br />

15<br />

HIMMLISCH WANDERN

MEHRTAGESTOUR<br />

Landshuter<br />

Höhenwanderweg<br />

cAuf den Spuren der Vergangenheit wandern<br />

S<br />

eit wann siedeln Menschen <strong>in</strong> der Region um Landshut,<br />

der niederbayerischen Hauptstadt? Und warum<br />

haben sie sich dort niedergelassen? Diesen und vielen<br />

weiteren Fragen können Wanderer auf dem Landshuter<br />

Höhenwanderweg auf die Spur gehen. Die Hauptroute<br />

verläuft auf 49 Kilometern von Buch am Erlbach über die<br />

Stadt Landshut bis nach Hüttenkofen. Immer wieder geben<br />

Aussichtspunkte den Blick auf Isartal und Hügelland<br />

frei. 62 Schautafeln mit Informationen zu Geschichte,<br />

Kultur und Natur von der Jungste<strong>in</strong>zeit bis heute lassen<br />

Wanderer tief <strong>in</strong> die Besiedlungsgeschichte e<strong>in</strong>tauchen.<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 49 km<br />

DAUER: 2 – 3 Tage<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Buch am Erlbach / Hüttenkofen<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 576 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

INFORMATIONEN:<br />

Tourist-Information Landshut<br />

Tel. +49 871 / 92 20 50<br />

WEITERE INFOS<br />

Auf der ersten Etappe bee<strong>in</strong>druckt die Filialkirche St. Peter<br />

und Paul <strong>in</strong> Berghofen Kunst<strong>in</strong>teressierte, auf Schloss<br />

Kronw<strong>in</strong>kl taucht man <strong>in</strong> die Familiengeschichte derer von<br />

Preys<strong>in</strong>g e<strong>in</strong> und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em der wichtigsten Naturschutz-<br />

16<br />

HIMMLISCH WANDERN

TIPP<br />

Die Hauptroute kann<br />

durch 15 unterschiedlich<br />

lange<br />

Rundwege erweitert<br />

werden.<br />

Kneippanlage<br />

Niederaichbach<br />

Niederaichbach<br />

Isar<br />

Hüttenkofen<br />

Sitzgelegenheiten<br />

aus Keramik<br />

Naturschutzgebiet<br />

„Vogelfreistätte Mittlere<br />

Isarstauseen“<br />

Basilika<br />

St. Mart<strong>in</strong><br />

LANDSHUT<br />

Naturschutzgebiet „Ehemaliger<br />

Standortübungsplatz mit Isarleite“<br />

Kirche St.<br />

Peter und Paul<br />

Isar<br />

Hof- und<br />

Herzoggarten<br />

Buch am Erlbach<br />

gebiete Bayerns, der „Vogelfreistätte<br />

Mittlere Isarstauseen“,<br />

können Wanderer Seeadler und<br />

S<strong>in</strong>gschwäne beobachten. Am<br />

Wegesrand warten gemütliche<br />

Wirtshäuser, die zu e<strong>in</strong>er Pause<br />

e<strong>in</strong>laden. Doch auch für Picknicks<br />

fi ndet sich immer e<strong>in</strong> Plätzchen.<br />

Die Stadt Landshut ist Ziel des<br />

ersten Wandertages und mit se<strong>in</strong>er<br />

historischen Altstadt, der Burg<br />

Trausnitz und der Mart<strong>in</strong>skirche<br />

mit dem höchsten Backste<strong>in</strong>turm<br />

der Welt zugleich e<strong>in</strong> Highlight der<br />

gesamten Route. Der Hof- und<br />

Herzoggarten mit Tiergehege bee<strong>in</strong>druckt<br />

mit se<strong>in</strong>em herzoglichen<br />

Park, der bereits 1782 angelegt<br />

wurde – im Übrigen der erste<br />

„Englische Garten“ <strong>in</strong> Bayern.<br />

In den vielen Restaurants und<br />

Unterkünften kann Kraft für den<br />

nächsten Tag getankt werden.<br />

An Tag zwei führt die Tour über<br />

den Aussichtspunkt Carossahöhe<br />

durch das idyllische Naturschutzgebiet<br />

„Ehemaliger Standortübungsplatz<br />

mit Isarleite“.<br />

In der Geme<strong>in</strong>de Niederaichbach<br />

können Wanderer an der Kneippanlage<br />

ihre müden Füße kühlen.<br />

Beim ortsansässigen „Kirchenwirt“<br />

kann nicht nur e<strong>in</strong>gekehrt, sondern<br />

auch übernachtet werden –<br />

ideal für diejenigen, die die<br />

zweite Etappe aufteilen möchten.<br />

Der Endspurt führt vorbei an der<br />

Grablege der Königsfelder und –<br />

gemäß regionaler Tradition – an<br />

Sitzgelegenheiten aus Keramik<br />

bis nach Hüttenkofen.<br />

ETAPPENVORSCHLAG<br />

Wandern <strong>in</strong> zwei oder drei Etappen:<br />

Etappe 1: Buch am Erlbach<br />

cLandshut (18 km) Etappe 2:<br />

Landshut c Hüttenkofen (31 km)<br />

Etappe 2/3: Landshut c Niederaichbach<br />

(22 km) c Hüttenkofen<br />

(9 km)<br />

AUTOREN-TIPP<br />

S<strong>in</strong>d Sie auch im Podcast-<br />

Fieber? Dann unbed<strong>in</strong>gt<br />

den spannenden und <strong>in</strong>teressanten<br />

Hörgeschichten<br />

rund um den Landshuter<br />

Höhenwanderweg lauschen.<br />

(s. QR-Code)<br />

17<br />

HIMMLISCH WANDERN

Wandern<br />

& Baden<br />

Was gibt es Besseres, als nach<br />

e<strong>in</strong>er anstrengenden Wanderung<br />

im wohlig warmen Wasser zu<br />

entspannen? In den fünf Bädern des<br />

Bayerischen Golf- und Thermen-<br />

landes fi ndet man beides …

TAGESTOUR<br />

Oberndorfer<br />

Höhenrunde<br />

cJurafelsen erklimmen und e<strong>in</strong>malige Ausblicke<br />

<strong>in</strong>s Donautal genießen<br />

W<br />

o markante Kalkste<strong>in</strong>felsen emporragen und<br />

Eisvögel, Schwäne und Reiher brüten, taucht man<br />

als Wanderer auf der Oberndorfer Höhenrunde <strong>in</strong> die<br />

felsige Natur rund um den Kurort Bad Abbach e<strong>in</strong>. Der<br />

Weg w<strong>in</strong>det sich um die Geste<strong>in</strong>sbrocken und gewährt<br />

so immer wieder e<strong>in</strong>en unverstellten Blick auf die weite<br />

Flusslandschaft der Donau.<br />

Der Rundweg startet am Pavillon im Bad Abbacher Kurpark<br />

und führt die Wanderer zunächst <strong>in</strong> Richtung des Ortsteils<br />

Oberndorf, der von se<strong>in</strong>er romanischen Kirche Mariä Himmelfahrt<br />

geprägt wird. Die Route verläuft hier parallel zum<br />

bekannten Fernwanderweg Jurasteig. Wer auf dem Höhenrücken<br />

des Galgenbergs angekommen ist, sollte die kle<strong>in</strong>e<br />

Bank für e<strong>in</strong>e Verschnaufpause nutzen. E<strong>in</strong>e Besonderheit<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 11,2 km<br />

DAUER: 3:45 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Pavillon im Kurpark Bad Abbach<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 118 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Brauerei Gasthof Berghammer,<br />

Bad Abbach-Oberndorf<br />

INFORMATIONEN:<br />

Bad Abbach-Info<br />

Tel. + 49 9405 / 95 990<br />

WEITERE INFOS<br />

20<br />

HIMMLISCH WANDERN

Matt<strong>in</strong>g<br />

Alternativ-Route<br />

mit Nutzung der<br />

Seilfähre Matt<strong>in</strong>g<br />

Naturschutzgebiet<br />

„Hanslberg“<br />

Oberndorf<br />

Gundelshausen<br />

TIPP<br />

Um die Muskeln nach<br />

der Wanderung zu<br />

lockern, lohnt sich e<strong>in</strong><br />

Bad im Heilwasser der<br />

Kaiser-Therme.<br />

Donau<br />

Charbonnières-les-<br />

Ba<strong>in</strong>s-Brücke<br />

Bad Abbach<br />

Kurpark<br />

Bad Abbach<br />

dieser Wanderung s<strong>in</strong>d ohneh<strong>in</strong> die<br />

vielen Sitzgelegenheiten entlang<br />

der Strecke, die fantastische Ausblicke<br />

auf die weitläufi ge Landschaft<br />

des Donautals und auf den Kurort<br />

Bad Abbach bieten. Perfekt, um <strong>in</strong><br />

der Ruhe der Natur <strong>in</strong>nezuhalten<br />

oder e<strong>in</strong> ganz besonderes Panorama-Picknick<br />

zu genießen.<br />

Der Weg schlängelt sich weiter<br />

über Kuppen und durch Senken<br />

am Waldrand entlang, bis er auf<br />

e<strong>in</strong>e der „Donaupforten“ des<br />

Felsenwegs stößt. Die „Donaupforten“<br />

auf den Oberndorfer<br />

Hängen s<strong>in</strong>d Wegpunkte, die den<br />

Wanderern <strong>in</strong>teressante Infos zu<br />

Land und Leuten präsentieren.<br />

Wer nach dem Wegpunkt „Das<br />

Okular“ e<strong>in</strong>em steilen Waldpfad<br />

im Schatten alter Buchen und<br />

Eichen folgt, gelangt zu e<strong>in</strong>em be-<br />

Kaiser-Therme<br />

Bad Abbach<br />

sonders schönen Aussichtspunkt<br />

mitten im Naturschutzgebiet<br />

„Hanslberg“. Oben angekommen,<br />

lässt man den Blick noch e<strong>in</strong>mal<br />

schweifen, bevor man die Oberndorfer<br />

Hänge verlässt. Der Rückweg<br />

führt durch das Donautal.<br />

Direkt am Donaudamm verläuft<br />

der Weg stromaufwärts vorbei an<br />

e<strong>in</strong>präg samen Felsformationen<br />

und dem beschaulichen Ortsteil<br />

Oberndorf mit gemütlichem Biergarten<br />

bis zur Fußgängerbrücke<br />

Charbonnières-les-Ba<strong>in</strong>s. Von hier<br />

hat man e<strong>in</strong>en tollen Blick auf<br />

den He<strong>in</strong>richsturm, der auf dem<br />

Schlossberg über dem Ortskern<br />

von Bad Abbach thront. Über den<br />

Donau-Panoramaweg (S.12) geht<br />

es zurück zum Ausgangspunkt.<br />

Wer möchte, kann die Tour mit<br />

e<strong>in</strong>em Besuch der Marktkirche<br />

St. Christophorus, im Volksmund<br />

liebevoll „kle<strong>in</strong>e Kirche“ genannt,<br />

abschließen oder aber gleich zur<br />

wohlverdienten E<strong>in</strong>kehr <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en<br />

der Gasthöfe übergehen.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

E<strong>in</strong>e etwas längere Alternative<br />

zur Oberndorfer Höhenrunde<br />

ist die 15 Kilometer lange<br />

Fähr-Runde (BA 5). Statt die<br />

Oberndorfer Hänge zu verlassen,<br />

wandert man hierbei<br />

bis Matt<strong>in</strong>g, nutzt die dortige<br />

Seilfähre und schlendert am<br />

gegenüberliegenden Donauufer<br />

über Gundelshausen und<br />

die Freizeit<strong>in</strong>sel zurück.<br />

21<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Hopfen-Runde<br />

cUnterwegs im größten zusammenhängenden<br />

Hopfenanbaugebiet der Welt<br />

I<br />

mposante Hopfengärten, weitläufi ge Auenlandschaften<br />

und blühende Wiesen: Die Region rund<br />

um den Gesundheitsort Bad Gögg<strong>in</strong>g wartet nicht nur<br />

mit Moor, M<strong>in</strong>eral-Thermal- und Schwefelwasser auf,<br />

sondern ist auch e<strong>in</strong> ideales Ziel für Aktivurlauber.<br />

Wer gerne wandert, fi ndet hier e<strong>in</strong>e große Auswahl an<br />

abwechslungsreichen Touren. Die rund zwölf Kilometer<br />

lange Hopfen-Runde sticht dabei besonders heraus: Sie<br />

führt die Wanderer vorbei an kilometerlangen Hopfengärten,<br />

wie sie für die Hallertau – dem weltweit größten<br />

zusammenhängenden Hopfen anbaugebiet – so typisch<br />

s<strong>in</strong>d. Besonders zu empfehlen ist die Wanderung <strong>in</strong> den<br />

Monaten April bis September – dann kommt auch die<br />

grüne Naturkulisse so richtig zur Geltung.<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 12,2 km<br />

DAUER: 3 h<br />

START- / ENDPUNKT: Heiligenstädter<br />

Straße <strong>in</strong> Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 45 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Woidwirtschaft im Vogel- und<br />

Tierpark Abensberg<br />

INFORMATIONEN:<br />

Tourist-Information Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />

Tel. +49 9445 / 95 750<br />

WEITERE INFOS<br />

Die Rundwanderung startet <strong>in</strong> Bad Gögg<strong>in</strong>g und leitet die<br />

Wanderer durch den Ortsteil Heiligenstadt – kurz darauf<br />

22<br />

HIMMLISCH WANDERN

Limes-Therme<br />

Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />

Abens<br />

Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />

Abensberg<br />

Heiligenstadt<br />

Vogel- und Tierpark<br />

Abensberg<br />

Imposante<br />

Hopfengärten<br />

Niederulra<strong>in</strong><br />

Oberulra<strong>in</strong><br />

TIPP<br />

Auf der Kuppe am<br />

Butzw<strong>in</strong>kel bietet sich<br />

den Wanderern e<strong>in</strong><br />

toller Blick über die<br />

Hopfengärten bis nach<br />

Abensberg.<br />

steht man auch schon vor dem<br />

ersten großen Hopfengarten. Mit<br />

Blick auf die meterhoch <strong>in</strong> den<br />

weiß-blauen Himmel ragenden<br />

Hopfenstauden folgt man der<br />

Straße bis <strong>in</strong> das Dorf Oberulra<strong>in</strong>.<br />

Mit jedem Schritt taucht man<br />

tiefer <strong>in</strong> die grün blühende Natur<br />

e<strong>in</strong>. Der höchste Punkt der Tour<br />

liegt auf 400 Metern, Wanderer<br />

erreichen ihn auf der Kuppe am<br />

Butzw<strong>in</strong>kel. Auf sandigen Wegen<br />

geht es weiter durch schattenspendende<br />

Mischwälder. Vogelgezwitscher<br />

mischt sich unter<br />

das Summen und Brummen der<br />

Bienen, die am Wegesrand eifrig<br />

ihrer Arbeit nachgehen.<br />

Die Wanderer nähern sich auf der<br />

zweiten Hälfte des Weges dem<br />

Vogel- und Tierpark Abensberg.<br />

Emus, Papageien, Greifvögel,<br />

Eulen und viele andere Tiere<br />

leben hier. Sobald das aufgeregte<br />

Gequatsche der Papageien durch<br />

den Wald dr<strong>in</strong>gt, spitzt man<br />

als Wanderer sofort die Ohren.<br />

Egal ob Familien mit K<strong>in</strong>dern,<br />

passionierte Vogelbeobachter<br />

oder Tierliebhaber: E<strong>in</strong> Abstecher<br />

<strong>in</strong> den Park ist auf jeden Fall<br />

empfehlenswert.<br />

Nach diesem Ausfl ug geht es<br />

über e<strong>in</strong>en Stichweg zu e<strong>in</strong>er<br />

größeren Abzweigung und dort<br />

folgen Wanderer der Beschilderung<br />

zurück <strong>in</strong> den Gesundheitsort<br />

Bad Gögg<strong>in</strong>g. Auf weiteren<br />

zwei Kilometern gibt es viele<br />

Gelegenheiten, die heimische<br />

Flora und Fauna zu bestaunen.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Wer nach der Wanderung<br />

se<strong>in</strong>en müden Be<strong>in</strong>en<br />

etwas Gutes tun möchte,<br />

kann e<strong>in</strong> Hopfendoldenbad<br />

<strong>in</strong> der Limes-Therme oder<br />

im Hotel Eisvogel nehmen.<br />

Entspannung ist hier<br />

garantiert!<br />

23<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Do b<strong>in</strong> i dahoam-Weg<br />

cRuhe und Erholung <strong>in</strong> ländlicher Idylle<br />

S<br />

onnige Wiesen, schattige Wälder, barocke Denkmäler<br />

und herrliche Weitblicke: Der Do b<strong>in</strong> i dahoam-Weg<br />

<strong>in</strong> Bad Birnbach und Bad Griesbach vere<strong>in</strong>t all das, was<br />

sich Menschen für den Ort wünschen, an dem sie sich<br />

zuhause fühlen. Wanderungen rund um das ländliche Bad<br />

Birnbach bieten Erholung <strong>in</strong> bäuerlicher Landschaft und<br />

<strong>in</strong> der Ruhe der Natur.<br />

Ausgangspunkt dieser Rundtour ist die Kirche St. Wolfgang<br />

nördlich des Ortes Weng. Bevor sich die Wanderer<br />

auf den Weg machen, sollten sie e<strong>in</strong>en Blick <strong>in</strong> die<br />

Wallfahrtskirche werfen: Der Innenraum weist e<strong>in</strong>en<br />

spätgotischen Charakter auf, Elemente aus der Epoche<br />

des Barocks s<strong>in</strong>d die Gewölbe im Chor sowie die vergrößerten<br />

Fenster. Nach e<strong>in</strong>em Moment des Innehaltens<br />

tritt man h<strong>in</strong>aus <strong>in</strong> die Sonne und läuft los <strong>in</strong> Richtung<br />

Schildorn. Der Weg führt über Straßen und Naturwege,<br />

durch Weiler und vorbei an grünen Wiesen. Die Region<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 11,6 km<br />

DAUER: 3:05 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

St. Wolfgang 7, Bad Griesbach<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 165 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Landgasthof Madl, Weng<br />

INFORMATIONEN:<br />

Gäste<strong>in</strong>formation im Artrium<br />

Kurverwaltung Bad Birnbach<br />

Tel. +49 8563 / 96 30 46<br />

WEITERE INFOS<br />

24<br />

HIMMLISCH WANDERN

TIPP<br />

Churfürst<br />

Buchet<br />

St. Wolfgang<br />

Schildorn<br />

Wallfahrtskirche<br />

St.<br />

Wolfgang<br />

Das Rottal ist im Herbst<br />

besonders schön, wenn<br />

die Felder, Wälder und<br />

Wiesen <strong>in</strong> warmen<br />

Gelb- und Brauntönen<br />

leuchten.<br />

Thal<br />

Weng<br />

Bad Griesbach<br />

Bad Birnbach<br />

Rottal Terme<br />

Bad Birnbach<br />

Rott<br />

Wohlfühl-Therme<br />

Bad Griesbach<br />

um Bad Birnbach ist bekannt<br />

für ihren naturnahen Charakter.<br />

Sanfte Hügel wechseln sich mit<br />

e<strong>in</strong>er bäuerlichen Kulturlandschaft<br />

ab.<br />

Bevor die Wanderer nach Churfürst<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong> Waldstück e<strong>in</strong>tauchen,<br />

durchstreifen sie auf der Höhe<br />

von Buchet die sogenannte Neue<br />

Welt: Hier fi nden sich nach e<strong>in</strong>er<br />

Rodung viele Obstbäume und<br />

Blumenwiesen. Interessante<br />

Felsformationen gibt es ebenfalls:<br />

K<strong>in</strong>der können ihre Kletterkünste<br />

ausprobieren, die Eltern auf e<strong>in</strong>em<br />

der Felsen Rast machen. Holzbänke<br />

für e<strong>in</strong>e Pause gibt es entlang<br />

der Strecke immer wieder.<br />

Der Weg verläuft weiter durch e<strong>in</strong><br />

Waldstück, <strong>in</strong> dem es e<strong>in</strong>e schattige<br />

Picknickstelle gibt. Hier können<br />

Wanderer durchatmen und den<br />

Geruch des Waldes aufsaugen –<br />

und sich ihre selbst mitgebrachte<br />

Brotzeit schmecken lassen.<br />

Sobald man wieder aus dem Wald<br />

tritt, gelangt man zu e<strong>in</strong>em Aussichtspunkt,<br />

an dem man e<strong>in</strong>en<br />

herrlichen Blick auf die Orte Thal<br />

und Weng genießt. Schließlich<br />

schlängelt sich der Weg weiter<br />

durch die Rottaler Hügellandschaft.<br />

Wer möchte, kann e<strong>in</strong>en<br />

Abstecher nach Weng machen<br />

und dort e<strong>in</strong>kehren, bevor die Tour<br />

an der Kirche St. Wolfgang endet.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Auch wenn die Tour nicht <strong>in</strong><br />

den Ortskern Bad Birnbachs<br />

führt – die Rottal Terme liegt<br />

trotzdem ganz nah. Wer<br />

möchte, kann sich dort nach<br />

der Wanderung durch den<br />

längsten Strömungskanal<br />

Europas treiben lassen und<br />

sich entspannen.<br />

25<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

St. Georgs-Pfad<br />

cPanoramablicke und außergewöhnlich frische<br />

Luft genießen<br />

D<br />

en Rucksack geschultert und los geht es: Die abwechslungsreiche<br />

Wanderung auf dem St. Georgs-<br />

Pfad führt nicht nur durch Wiesen, Felder und Wälder,<br />

sondern auch durch die Altstadt Bad Griesbachs. Der<br />

Blick auf die Silhouette der Stadt begleitet die Wanderer<br />

ebenso wie Kirchen und Galerien.<br />

Die Tour startet an der Gäste<strong>in</strong>formation im Gäste- &<br />

Kur-Service Bad Griesbach, über die Kurallee führt der<br />

Weg <strong>in</strong> nördlicher Richtung aus dem Thermalgebiet. Die<br />

Wanderer tauchen nach wenigen Metern <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Wald<br />

e<strong>in</strong>. Das Plätschern des Leithener Bachs begleitet sie<br />

e<strong>in</strong> Stück, bis die Wanderer ihn schließlich auf Höhe von<br />

Eden überqueren und ihre Route entlang von Wiesen und<br />

Feldern <strong>in</strong> Richtung des Golfplatzes Lederbach fortsetzen.<br />

An der Weggabelung bei Maierhof sowie ab dem<br />

Golfplatz Lederbach hat man die besten Blicke auf die<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 12,5 km<br />

DAUER: 3:25 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Gäste<strong>in</strong>formation im Gäste- &<br />

Kur-Service Bad Griesbach<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 240 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Diverse E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten <strong>in</strong><br />

Bad Griesbach<br />

INFORMATIONEN:<br />

Gäste<strong>in</strong>formation im Gäste- &<br />

Kur-Service Bad Griesbach<br />

Tel. +49 8532 / 79 240<br />

WEITERE INFOS<br />

26<br />

HIMMLISCH WANDERN

Altstadt Bad Griesbachs. Entlang<br />

der Wegstrecke fi nden sich<br />

immer wieder Ruhebänke auf<br />

denen man <strong>in</strong>nehalten und e<strong>in</strong>e<br />

mitgebrachte Brotzeit essen kann.<br />

In e<strong>in</strong>em Bogen führt der St.-<br />

Georgs-Pfad nun über Forst<strong>in</strong>g<br />

<strong>in</strong> die Altstadt. E<strong>in</strong> markanter<br />

Wegpunkt ist die Wallfahrtskirche<br />

Maria Schutz Kronberg. Die<br />

neogotische Wallfahrtskirche<br />

wurde 1852 fertiggestellt und<br />

e<strong>in</strong>geweiht. Wer mit K<strong>in</strong>dern<br />

unterwegs ist, sollte anschließend<br />

den Spielplatz Müllergarten<br />

ansteuern: Während die Kids<br />

schaukeln und rutschen, können<br />

sich die Eltern auf den Ruhebänken<br />

ausruhen. Die Route führt<br />

weiter auf den Stadtplatz mit<br />

se<strong>in</strong>em fröhlich plätschernden<br />

Brunnen, den gemütlichen Cafés<br />

und bunten Häuserfassaden.<br />

E<strong>in</strong>fach mal h<strong>in</strong>setzen und<br />

durchatmen. Der Blick fällt dabei<br />

garantiert auf die über 100 Jahre<br />

alte Blutbuche mitten auf dem<br />

Stadtplatz. Merken Sie etwas?<br />

Die Höhenlage Bad Griesbachs<br />

bietet e<strong>in</strong> besonderes Schonklima.<br />

Seit 1973 ist die Stadt e<strong>in</strong><br />

staatlich anerkannter Luftkurort.<br />

Wer möchte, kann nun auch noch<br />

dem Künstlerhaus „KUSS“ im Bad<br />

Griesbacher Schlosshof e<strong>in</strong>en<br />

Besuch abstatten. Im Künstlerhaus<br />

werden nicht nur Werke<br />

ausgestellt, Besucher können den<br />

Künstlern bei ihrer Arbeit <strong>in</strong> den<br />

Ateliers auch über die Schulter<br />

Bad Birnbach<br />

TIPP<br />

Lederbach<br />

Interessant für<br />

Kunst<strong>in</strong>teressierte: die<br />

Städtische Galerie im<br />

Alten Rathaus & die<br />

Galerie Dietmar Hahn<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Höllthal<br />

Maierhof<br />

blicken und an Kursen teilnehmen.<br />

Anschließend locken <strong>in</strong> Bad<br />

Griesbach zahlreiche Gasthäuser<br />

und Cafés zur E<strong>in</strong>kehr.<br />

Nach dieser Wanderung hat<br />

man sich Entspannung verdient:<br />

Abtauchen kann man<br />

entweder im städtischen<br />

Freibad oder <strong>in</strong> der Wohlfühl-Therme<br />

Bad Griesbach.<br />

Forst<strong>in</strong>g<br />

Bad Griesbach<br />

KUSS – KUnst<br />

im SchloSS<br />

Wohlfühl-Therme<br />

Bad Griesbach<br />

Gre<strong>in</strong>ed<br />

Rott<br />

Köpfstatt<br />

Wallfahrtskirche<br />

Maria Schutz<br />

Stadtplatz mit Brunnen<br />

und Sitzmöglichkeiten<br />

27<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Tour Reiher<br />

cZu Besuch bei den Bewohnern der Innauen<br />

G<br />

rün schimmert das Wasser, gemächlich sucht sich<br />

der Fluss se<strong>in</strong>en Weg zwischen den Uferböschungen.<br />

Plötzlich taucht der schmale Kopf e<strong>in</strong>es Reihers<br />

auf – se<strong>in</strong>e schwarzen Streifen über den Augen und die<br />

drei langen schwarzen Schopffedern verraten: Es ist e<strong>in</strong><br />

Fischreiher. Elegant breitet er se<strong>in</strong>e Flügel aus und hebt<br />

ab. Jetzt ist klar, woher die Wandertour im Geme<strong>in</strong>degebiet<br />

Bad Füss<strong>in</strong>g ihren Namen hat: Sie wurde nach<br />

e<strong>in</strong>em der Bewohner benannt, die hier im Europareservat<br />

Unterer Inn leben.<br />

Wer die Innauen erforschen und dabei Schwarzmilan,<br />

Weißkopfmöwe und andere Vögel beobachten möchte,<br />

wandert zu den Überfl utungswiesen und Auwäldern entlang<br />

des Inns. Die Tour startet beim Kur- & GästeService<br />

Bad Füss<strong>in</strong>g und leitet die Wanderer zunächst auf den<br />

Dorfplatz Safferstetten. Hier steht das älteste Bauernhaus<br />

Bad Füss<strong>in</strong>gs und jeden Dienstag fi ndet hier e<strong>in</strong><br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 12,3 km<br />

DAUER: 4 h<br />

START- / ENDPUNKT: Kur- &<br />

GästeService Bad Füss<strong>in</strong>g<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 30 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Kirchawirt, Bad Füss<strong>in</strong>g<br />

INFORMATIONEN:<br />

Kur- & GästeService Bad Füss<strong>in</strong>g<br />

Tel. +49 8531 / 97 55 80<br />

WEITERE INFOS<br />

28<br />

HIMMLISCH WANDERN

Wochenmarkt statt. Vielleicht e<strong>in</strong>e<br />

Gelegenheit, um sich e<strong>in</strong>e leckere<br />

Brotzeit für die Tour zu besorgen?<br />

Nun folgt man der Beschilderung<br />

bis zum Inndamm. Fluss und<br />

Damm rahmen die Überfl utungswiesen<br />

und damit das dortige<br />

Vogelschutzgebiet e<strong>in</strong>. Tafeln<br />

am Wegesrand <strong>in</strong>formieren über<br />

den Reiher und die weiteren<br />

Bewohner des schützenswerten<br />

Lebensraums. Direkt<br />

am Inn befi ndet sich auch e<strong>in</strong>e<br />

hölzerne Plattform mit Bänken.<br />

Die Aussichtsstelle ist der ideale<br />

Platz für e<strong>in</strong>e Rast und wird nicht<br />

selten von Schwänen und Enten<br />

besucht.<br />

TIPP<br />

Bad Füss<strong>in</strong>g ist das<br />

Mekka der Heilbäder:<br />

Hier können Wanderer<br />

zwischen drei Thermen<br />

wählen.<br />

Therme E<strong>in</strong>s<br />

Bad Füss<strong>in</strong>g<br />

Safferstetten<br />

Dorfplatz<br />

Safferstetten<br />

Kur- und Heilwald /<br />

Kurpark Bad Füss<strong>in</strong>g<br />

Europa<br />

Therme<br />

Riedenburg<br />

Vogelschutzgebiet<br />

am Inn<br />

Johannesbad<br />

Therme<br />

Würd<strong>in</strong>g<br />

Gegenüber dem August<strong>in</strong>er-<br />

Chorherrenstift zu Reichersberg<br />

verlassen die Wanderer den Damm<br />

Richtung Würd<strong>in</strong>g und machen<br />

sich auf den Rückweg. Vorbei an<br />

Feldern erreicht man schließlich<br />

die Holzbrücke Kollersteg. Weiter<br />

geht es entlang der Staatsstraße<br />

an Rotwildgehegen vorbei und <strong>in</strong><br />

Richtung Riedenburg. Die letzten<br />

Highlights der Strecke s<strong>in</strong>d<br />

der Kurwald und Kurpark Bad<br />

Füss<strong>in</strong>g. Unter dem Dach dichter<br />

Laubbäume im zertifi zierten Kurund<br />

Heilwald können Wanderer<br />

noch e<strong>in</strong>mal <strong>in</strong>nehalten und <strong>in</strong><br />

sich h<strong>in</strong>e<strong>in</strong> spüren. An Heilkräutergarten,<br />

Spr<strong>in</strong>gbrunnen und<br />

bunten Blumenbeeten des Kurparks<br />

vorbei, geht es schließlich<br />

zum Ausgangspunkt zurück.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Egglf<strong>in</strong>g<br />

Da der Themenweg mit<br />

etwas Glück die e<strong>in</strong> oder<br />

andere tierische Begegnung<br />

bereithält, ist die Tour auch<br />

für K<strong>in</strong>der <strong>in</strong>teressant. Zudem<br />

ist der Weg aufgrund<br />

se<strong>in</strong>er ger<strong>in</strong>gen Steigung<br />

das ganze Jahr über gut<br />

begehbar.<br />

Inn<br />

ÖSTERREICH<br />

29<br />

HIMMLISCH WANDERN

Wandern<br />

& Baden<br />

Nach der Wanderung <strong>in</strong>s warme Heilwasser<br />

der niederbayerischen Heil- und Thermalbäder<br />

e<strong>in</strong>tauchen und entspannen.<br />

REGENSBURG<br />

BAD ABBACH<br />

Wörth an<br />

der Donau<br />

Donau<br />

Erholsam<br />

KAISER-THERME BAD ABBACH<br />

BAD<br />

GÖGGING<br />

Kelheim<br />

Abensberg<br />

Neustadt an<br />

der Donau<br />

Große<br />

Laber<br />

Kle<strong>in</strong>e<br />

Laber<br />

STRAUBING<br />

Entspannen und genießen – so stellt man sich<br />

e<strong>in</strong>en erholsamen Thermentag vor. Die Kaiser-<br />

Therme <strong>in</strong> Bad Abbach verspricht e<strong>in</strong>e gesunde<br />

Auszeit vom Alltag – und das <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Nachbarschaft,<br />

<strong>in</strong> der es viel zu entdecken gilt. Die<br />

Aquarelax<strong>in</strong>g-Wohlfühloase steht für echte Tiefenentspannung.<br />

Die Muskulatur kann <strong>in</strong> dem 28 bis<br />

36 Grad warmen Thermalwasser entspannen,<br />

mentaler Stress verschw<strong>in</strong>det beim Durchatmen<br />

<strong>in</strong> der Salzgrotte und das Sich-Treiben-Lassen im<br />

Strömungskanal ist e<strong>in</strong>fach nur e<strong>in</strong>es: erholsam.<br />

Belebend<br />

LANDSHUT<br />

LIMES-THERME BAD GÖGGING<br />

Isar<br />

Vilsbiburg<br />

„Sanus per aquam“ (Gesundheit durch Wasser)<br />

war schon das Motto der Römer und gilt noch<br />

heute <strong>in</strong> der Limes-Therme <strong>in</strong> Bad Gögg<strong>in</strong>g. Die<br />

Therme ist für ihren Wohlfühlcharakter bekannt,<br />

der Gäste sofort <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e entspannte Stimmung<br />

gleiten lässt. Beim Bau ließ man sich von den<br />

alten Römern <strong>in</strong>spirieren. Die Thermalangebote<br />

wirken sich positiv auf den Stoffwechsel aus.<br />

Gäste spüren, wie belebend e<strong>in</strong>e Kneipp’sche<br />

Anwendung se<strong>in</strong> kann und welch positive Effekte<br />

e<strong>in</strong> Moorbad auf die Haut hat. In der 1200<br />

Quadratmeter großen Wasserlandschaft tanken<br />

sie neue Energie für den Alltag.<br />

D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g<br />

Vils<br />

30<br />

HIMMLISCH WANDERN

Aktivierend<br />

WOHLFÜHL-THERME BAD GRIESBACH<br />

Deggendorf<br />

Plattl<strong>in</strong>g<br />

Die Wohlfühl-Therme Bad Griesbach ist genau<br />

das richtige für anspruchsvolle und aktive<br />

Gäste. Im „Flüssigen Gold des Rottals“ fällt die<br />

Wassergymnastik ganz leicht, die Ausdauer<br />

steigert sich. E<strong>in</strong> Besuch <strong>in</strong> der Sauna br<strong>in</strong>gt<br />

das Herz-Kreislauf-System <strong>in</strong> Schwung, die<br />

anschließende Seifenmassage auf dem heißen<br />

Ste<strong>in</strong> im Hamam lässt den Körper wieder zur<br />

Ruhe kommen. In der Salzgrotte mit Salz aus<br />

dem Toten Meer ist man ganz bei sich und<br />

kann wieder mal so richtig durchatmen.<br />

Isar<br />

Eggenfelden<br />

Pfarrkirchen<br />

Osterhofen<br />

Vils<br />

BAD BIRNBACH<br />

Vilshofen<br />

a. d. Donau<br />

Wolfach<br />

BAD<br />

GRIESBACH<br />

Simbach am Inn<br />

Rott<br />

Donau<br />

Pock<strong>in</strong>g<br />

PASSAU<br />

Inn<br />

BAD FÜSSING<br />

Wohltuend<br />

ROTTAL TERME BAD BIRNBACH<br />

Entspannung <strong>in</strong>mitten der Natur dient der mentalen Gesundheit:<br />

Die Rottal Terme im ländlichen Bad eignet sich ideal dafür.<br />

Gäste lassen <strong>in</strong> Europas längstem Strömungskanal den<br />

alltäglichen Stress h<strong>in</strong>ter sich, e<strong>in</strong> Besuch <strong>in</strong> der vom Deutschen<br />

Saunabund zertifi zierten Premium-Saunalandschaft<br />

mit neun Saunen und Dampfbädern ist wohltuend. Das Bad<br />

im 26 bis 40 Grad warmen Heilwasser ist ebenso angenehm<br />

wie kerngesund. In der Rottal Terme wurde die e<strong>in</strong>zige von<br />

allen Kassen anerkannte Stress-Präventionskur Deutschlands<br />

(AGES – Aktiv gegen Erschöpfung und Stress) entwickelt.<br />

Bewegend<br />

EUROPA THERME BAD FÜSSING<br />

17 Heilwasserbecken und e<strong>in</strong>e 1 000 Quadratmeter<br />

große Saunalandschaft: E<strong>in</strong> Besuch <strong>in</strong><br />

der Europa Therme <strong>in</strong> Bad Füss<strong>in</strong>g wirkt vitalisierend<br />

auf Körper und Geist. Die verschiedenen<br />

Anwendungen im Wasser bee<strong>in</strong>fl ussen<br />

Muskeln und Gelenke positiv und steigern<br />

somit die Mobilität. Anschließend lässt man<br />

sich im Strömungskanal treiben oder genießt<br />

das heilsame Wasser im Schwanenhalsbecken.<br />

Tipp: 1 Ort – 3 Thermen: Europa Therme,<br />

Therme E<strong>in</strong>s und Johannesbad Therme<br />

machen Bad Füss<strong>in</strong>g zu Europas beliebtestem<br />

Heilbad.<br />

Spüren Sie Lebensqualität<br />

Nähere Informationen<br />

zu den niederbayerischen<br />

Heil- und Thermalbädern<br />

31<br />

HIMMLISCH WANDERN

Die Städte des Bayerischen Golfund<br />

Thermenlandes können nicht<br />

nur bei Führungen, sondern auch bei<br />

Wanderungen erlebt werden. Dabei<br />

kann man sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em der vielen<br />

Lokale wunderbar von den zurückgelegten<br />

Kilometern erholen …<br />

Stadt-<br />

wandern

TAGESTOUR<br />

Startpunkt ist der Theresienplatz <strong>in</strong> Straub<strong>in</strong>g. E<strong>in</strong>drucksvoll<br />

ragt das Wahrzeichen der Stadt – der Straub<strong>in</strong>ger<br />

Stadtturm – vor den Wanderern auf. Er ist 68 Meter hoch<br />

und diente im Mittelalter als Feuer- und Wachtturm.<br />

Die Wanderer spazieren gemütlich vorbei an den Fassaden<br />

der bunten Patrizierhäuser und biegen kurz vor dem<br />

Ludwigstor auf dem Donau-Panoramaweg l<strong>in</strong>ks <strong>in</strong> die<br />

Burggasse ab. Nach wenigen Metern erreicht man das<br />

Herzogschloss und die Schlossbrücke, die auf die Donau-<br />

Straub<strong>in</strong>g und<br />

die Donau<br />

cNatur pur vor den Toren e<strong>in</strong>er alten Herzogstadt<br />

Ü<br />

ber den historischen Stadtplatz fl anieren, die<br />

wilde Vogelau erkunden und große Flussschiffe<br />

beobachten, wie sie die Schleuse passieren: Die<br />

Rundtour ist e<strong>in</strong>e abwechslungsreiche Wanderung, auf<br />

der man <strong>in</strong> die Natur vor den Toren der altbayerischen<br />

Herzogstadt e<strong>in</strong>taucht.<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 10,4 km<br />

DAUER: 3:30 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Theresienplatz Straub<strong>in</strong>g<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 60 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Landgasthof Reis<strong>in</strong>ger, Sossau<br />

INFORMATIONEN:<br />

Tourist-Info Straub<strong>in</strong>g<br />

Tel. +49 9421 / 94 46 91 99<br />

WEITERE INFOS<br />

34<br />

HIMMLISCH WANDERN

Donau<br />

Öberauer<br />

Donauschleife<br />

Sossau<br />

Hornstorf<br />

Donau<br />

Herzogschloss<br />

Straub<strong>in</strong>g<br />

Kagers<br />

Gstütt-Insel<br />

TIPP<br />

Von der Gstütt-Insel<br />

und der „Bschlacht“ hat<br />

man e<strong>in</strong>en wunderbaren<br />

Blick auf die Türme<br />

Straub<strong>in</strong>gs.<br />

Stadtplatz Straub<strong>in</strong>g<br />

mit Stadtturm<br />

STRAUBING<br />

Insel Gstütt führt. Hier lernen<br />

Wanderer Straub<strong>in</strong>gs wildromantische<br />

Seite kennen: Vorbei an den<br />

beiden Schiffsanlegestellen für<br />

Kreuzfahrt- und Ausfl ugsschiffe<br />

führt der Wanderweg „Rot 6“ auf<br />

e<strong>in</strong>en Damm mitten <strong>in</strong> das Vogelschutzgebiet<br />

„Vogelau“, e<strong>in</strong>em Gebiet<br />

mit hoher Artenvielfalt. Enten<br />

und andere Wasservögel putzen an<br />

den Sandbänken der Donau ihr<br />

Gefi eder und wer Glück hat, sieht<br />

sogar die langen Ohren e<strong>in</strong>es Hasen<br />

oder den Kopf e<strong>in</strong>es Rehs aus dem<br />

hohen Gras hervorlugen. Idyllische<br />

Picknickplätze am Ufer laden zu<br />

e<strong>in</strong>er Rast am und im Wasser e<strong>in</strong>.<br />

Vorbei an e<strong>in</strong>em alten Schöpfwerk<br />

verläuft der Weg weiter <strong>in</strong><br />

das Altwassergebiet der Donau.<br />

Knorrige und umgefallene Bäume,<br />

hohe Gräser und das Zirpen der<br />

Grillen erzeugen e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige<br />

Stimmung. Die Tour führt über<br />

die Agnes-Bernauer-Brücke<br />

und entlang der Kößnach nach<br />

Sossau mit der Wallfahrtskirche<br />

Mariä Himmelfahrt. Nach der<br />

nächsten Kurve sieht man bereits<br />

die Donau-Schleuse. Auf e<strong>in</strong>em<br />

schmalen Weg erreichen die<br />

Wanderer die „Bschlacht“, e<strong>in</strong>en<br />

Damm, der die neue von der alten<br />

Donau trennt. Von hier aus hat<br />

man e<strong>in</strong>en wunderbaren Blick<br />

auf Straub<strong>in</strong>g mit se<strong>in</strong>en Türmen,<br />

auf die Skulptur „Nixe“ auf der<br />

Staustufe sowie auf die beiden<br />

Flussarme.<br />

Zurück verläuft die Route wieder<br />

über die grüne Gstütt-Insel bis zur<br />

Schlossbrücke und von da h<strong>in</strong>auf<br />

auf den Theresienplatz. Lust auf<br />

e<strong>in</strong> Eis oder e<strong>in</strong> kühles Getränk?<br />

In e<strong>in</strong>em der Lokale auf dem<br />

Stadtplatz wird man sicher fündig.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Wer e<strong>in</strong>en Stadtrundgang<br />

anhängt, sollte e<strong>in</strong>en<br />

Abstecher zum Straub<strong>in</strong>ger<br />

Adler, e<strong>in</strong>er Skulptur vor dem<br />

Herzogschloss am Ufer der<br />

Donau, machen. Wer möchte,<br />

nimmt auf den Stufen<br />

Platz und taucht se<strong>in</strong>e Füße<br />

<strong>in</strong>s erfrischende Nass.<br />

35<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Rundweg LA 4<br />

cErleben, wie sich die Natur ihren Platz<br />

zurückerobert<br />

L<br />

autes Grollen von Kampfpanzern ist dieser Tage nicht<br />

mehr zu hören. Heute weiden auf dem „Ehe maligen<br />

Standortübungsplatz Landshut mit Isarleite“ Schafe und<br />

Wanderer streifen auf dem Rundweg LA 4 durch das 280<br />

Hektar große Naturschutzgebiet. Im wertvollsten Biotop<br />

im Stadtgebiet Landshut kann hautnah erlebt werden,<br />

wie sich die Natur ihren Platz zurückerobert.<br />

Die Wanderroute verläuft teilweise auf der Hauptroute<br />

des Landshuter Höhenwanderweges (S.16) und beg<strong>in</strong>nt<br />

<strong>in</strong> Landshut Lurzenhof. L<strong>in</strong>ks rahmt die Isar das Naturschutzgebiet,<br />

rechts die Orte Frauenberg und Stallwang.<br />

Der Weg führt zunächst durch die bewaldete Isarhangleite.<br />

Aber bereits nach kurzer Zeit ändert sich die Vegetation:<br />

Der Wald lichtet sich und alte Streuobstwiesen breiten<br />

sich aus. Es summt und brummt. Wildbienen gehen ihrer<br />

Arbeit nach, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em der Wasserlöcher quakt e<strong>in</strong> Frosch.<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 7 km<br />

DAUER: 2:20 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Bürgermeister-Zeiler-Straße 6,<br />

Landshut Lurzenhof<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 174 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Tafernwirtschaft Hotel Schönbrunn,<br />

Landshut Schönbrunn<br />

INFORMATIONEN:<br />

Tourist Information Landshut<br />

Tel. +49 871 / 92 20 50<br />

WEITERE INFOS<br />

36<br />

HIMMLISCH WANDERN

Hauptroute des Landshuter<br />

Höhenwanderweges<br />

Stausee Altheim<br />

Auloh<br />

Aussichtsturm<br />

Plaikaturm<br />

Schautafeln<br />

Frauenberg<br />

Isar<br />

Ehemalige Panzerwaschanlage<br />

Lurzenhof<br />

Stallwang<br />

LANDSHUT<br />

Schönbrunn<br />

Schautafeln<br />

Hauslehen<br />

TIPP<br />

Im Sommer ist die Tour<br />

e<strong>in</strong> besonderes Erlebnis.<br />

Neben Vögeln, Amphibien<br />

und Schafen leben hier<br />

knapp 200 verschiedene<br />

Wildbienenarten.<br />

Wer hier wandert, spürt, dass die<br />

Region e<strong>in</strong> wichtiger Lebensraum<br />

für Amphibien, Vögel und Insekten<br />

ist. Entlang der Strecke s<strong>in</strong>d zwei<br />

Schautafeln aufgestellt, die über<br />

den ehemaligen Standortübungsplatz<br />

und das heutige Naturschutzgebiet<br />

<strong>in</strong>formieren. Bevor die<br />

Isarleite vom Militär genutzt wurde,<br />

bestellten Bauern hier ihre Felder.<br />

Die Route verläuft über Hauslehen<br />

<strong>in</strong> nördlicher Richtung weiter<br />

<strong>in</strong> das sanfte Hügelland rund<br />

um Stallwang. Der Weg nimmt<br />

nun e<strong>in</strong>e leichte L<strong>in</strong>kskurve und<br />

führt vorbei an e<strong>in</strong>er ehemaligen<br />

Panzerwaschanlage direkt auf<br />

den Plaikaturm – e<strong>in</strong>en begehbaren<br />

Aussichtsturm – zu. Von hier<br />

hat man e<strong>in</strong>en wunderbaren Blick<br />

über die Isar und bei schönem<br />

Wetter sieht man bis <strong>in</strong> den<br />

Bayerischen Wald.<br />

Wer möchte, kann sich an dieser<br />

Stelle für e<strong>in</strong> Picknick mit selbst<br />

mitgebrachter Brotzeit niederlassen.<br />

Aber auch etwas weiter<br />

am Info-Pavillon bieten Bänke<br />

Möglichkeit zur Rast. Der Rückweg<br />

verläuft nochmal durch die<br />

Isarhangleite. Nur zehn M<strong>in</strong>uten<br />

vom Ausgangspunkt entfernt<br />

fi nden Wanderer <strong>in</strong> Schönbrunn<br />

auch e<strong>in</strong> Gasthaus zur E<strong>in</strong>kehr.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Vom Start- und Endpunkt<br />

Landshut Lurzenhof führt<br />

die Hauptroute des Landshuter<br />

Höhenwanderweges<br />

direkt nach Landshut.<br />

Ideal, um die Rundtour zu<br />

erweitern und durch die<br />

Altstadt zu schlendern.<br />

37<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Tour nach<br />

Ober d<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g und <strong>in</strong><br />

den Stadtwald<br />

cAuf schattigen Waldwegen Ruhe und<br />

Erholung f<strong>in</strong>den<br />

B<br />

ee<strong>in</strong>druckende Panorama-Aussichten über das<br />

Isartal, e<strong>in</strong>e Rast im schattigen Stadtwald und e<strong>in</strong><br />

Besuch am Wasserspielplatz „Waldesruh“: Die Wanderung<br />

durch Oberd<strong>in</strong>golfi ng und <strong>in</strong> den Stadtwald verb<strong>in</strong>det die<br />

Touren 1 und 4 im Stadtgebiet D<strong>in</strong>golfi ngs. Auf dieser<br />

Kombitour kann man so richtig <strong>in</strong> die Ruhe der Natur<br />

e<strong>in</strong>tauchen und dabei auch noch etwas lernen – vier Informationstafeln<br />

erklären die heimische Flora und Fauna.<br />

Startpunkt der Wanderung ist der Parkplatz neben dem<br />

Friedhof bei der Kapelle St. Thekla. Zunächst führt der<br />

Weg leicht bergauf, vorbei an Pferdekoppeln – fest im<br />

Blick haben die Wanderer dabei die Kirche St. Leonhard<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 12 km<br />

DAUER: 3:30 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Parkplatz am Friedhof D<strong>in</strong>golfi ng,<br />

Kapelle St. Thekla<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 240 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Direkt am Wegesrand gibt es<br />

ke<strong>in</strong>e Gasthäuser. Brotzeit<br />

selbst mitbr<strong>in</strong>gen.<br />

INFORMATIONEN:<br />

Informationszentrum im<br />

Bruckstadel<br />

Tel. +49 8731 / 32 71 00<br />

WEITERE INFOS<br />

38<br />

HIMMLISCH WANDERN

<strong>in</strong> Oberd<strong>in</strong>golfi ng. Die 1484<br />

erbaute Kirche thront auf den<br />

Hügeln der Stadt. Da die Türen<br />

<strong>in</strong> der Regel verschlossen s<strong>in</strong>d,<br />

kann sie allerd<strong>in</strong>gs nur von außen<br />

besichtigt werden. Von dort aus<br />

hat man e<strong>in</strong>e bee<strong>in</strong>druckende<br />

Sicht über das Isartal und <strong>in</strong> den<br />

Bayerischen Wald.<br />

Weiter verläuft die Route auf<br />

e<strong>in</strong>em Feldweg <strong>in</strong> Richtung<br />

Stadtwald. E<strong>in</strong>e Übersichtskarte<br />

am E<strong>in</strong>gang hilft zur besseren<br />

Orientierung im schattigen Grün.<br />

Sie br<strong>in</strong>gt die Wanderer auch zum<br />

Zuweg zu Tour 4.<br />

Stausee D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g<br />

D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g<br />

Kirche<br />

St. Leonhard<br />

Wasserspielplatz<br />

„Waldesruh“<br />

Asenbach<br />

Isar<br />

Oberd<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g<br />

TOUR 1<br />

Unterweilnbach<br />

Die Tour 4 führt die Wanderer über<br />

moderate Auf- und Abstiege immer<br />

tiefer <strong>in</strong> den D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>ger Stadtwald.<br />

Verweilbänke am Wegesrand laden<br />

dazu e<strong>in</strong>, kurz <strong>in</strong>nezuhalten, die<br />

Ruhe der Natur zu genießen und<br />

e<strong>in</strong>e verdiente Brotzeit zu machen.<br />

Sobald sich der Wald lichtet,<br />

bieten sich immer wieder schöne<br />

Ausblicke auf die umliegenden<br />

Dörfer. Nachdem die Wanderer<br />

e<strong>in</strong>e Sportanlage passiert haben,<br />

orientieren sie sich bei Oberbubach<br />

rechts und folgen dem jetzt<br />

ansteigenden Weg zurück <strong>in</strong> den<br />

Wald. Vorbei an Holzskulpturen<br />

kreuzt sich der Weg mit dem<br />

H<strong>in</strong>weg. Die Spaziergänger folgen<br />

dem Weg, bis sie den Wegweiser<br />

mit der Nummer 1 sehen, zweigen<br />

l<strong>in</strong>ks ab und bleiben auf dem steil<br />

nach unten verlaufenden Forstweg,<br />

der geradeaus auf e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en<br />

Parkplatz führt.<br />

TIPP<br />

Wanderer können die<br />

Touren 1 und 4 auch<br />

unabhängig vone<strong>in</strong>ander<br />

gehen. Tour 1 ist aufgrund<br />

des Wasserspielplatzes<br />

für Familien mit K<strong>in</strong>dern<br />

attraktiv.<br />

Oberbubach<br />

Von dort geht es am Asenbach<br />

entlang zum Wasserspielplatz<br />

„Waldesruh“. K<strong>in</strong>der können<br />

hier an den Spielgeräten schaukeln,<br />

rutschen und klettern, während<br />

sich die Eltern an e<strong>in</strong>em der<br />

Tische zu e<strong>in</strong>er Verschnaufpause<br />

niederlassen.<br />

Der letzte Wegabschnitt führt<br />

über die Eiblwiese zurück nach<br />

Oberd<strong>in</strong>golfi ng und vorbei an der<br />

Kirche St. Leonhard zum Ausgangspunkt.<br />

In e<strong>in</strong>er Entfernung<br />

Stadtwald<br />

TOUR 4<br />

von etwa 400 Metern warten im<br />

Stadtgebiet D<strong>in</strong>golfi ngs mehrere<br />

E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Nach der Wanderung lohnt<br />

sich e<strong>in</strong> Abstecher <strong>in</strong> die<br />

Innenstadt D<strong>in</strong>golfi ngs.<br />

Sehenswert: der Storchenturm<br />

mit Wehrgang, die<br />

Hochbrücke sowie das<br />

Museum für Stadt- und<br />

Industriegeschichte.<br />

39<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Passau-Triftsperre-<br />

Runde<br />

cNatur- und Kulturwunder: entlang der schwarzen<br />

Ilz zu Burgen und Ru<strong>in</strong>en<br />

E<br />

<strong>in</strong>e Tour, die die Vielfalt der Dreifl üssestadt Passau<br />

mit ihren Burgen und Ru<strong>in</strong>en so richtig zur Geltung<br />

kommen lässt: Bei der Passau-Triftsperre-Runde folgen<br />

Wanderer zunächst dem Weg h<strong>in</strong>auf zur prächtigen Burg<br />

Veste Oberhaus, wo sie e<strong>in</strong>en spektakulären Ausblick<br />

über die Stadt genießen. Anschließend geht es re<strong>in</strong> <strong>in</strong>s<br />

Grüne des Naturschutzgebiets „Halser Ilzschleifen“, wo<br />

sich die Ilz <strong>in</strong> zwei malerischen Mäandern ihren Weg<br />

nach Passau bahnt.<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 9,2 km<br />

DAUER: 3 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Tourist-Information Passau<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 138 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPPS:<br />

Gasthaus „Zur Triftsperre“,<br />

Passau<br />

INFORMATIONEN:<br />

Tourist-Information Passau<br />

Tel. +49 851 / 39 66 10<br />

Die Rundtour startet bei der Tourist-Information der Stadt<br />

Passau am Rathausplatz und führt die Wanderer zunächst<br />

<strong>in</strong> Richtung Römerplatz. Am Donaukai überqueren sie auf<br />

e<strong>in</strong>er Hängebrücke die Donau und haben dabei die Veste<br />

Oberhaus auf e<strong>in</strong>er Anhöhe am gegenüberliegenden Ufer<br />

WEITERE INFOS<br />

40<br />

HIMMLISCH WANDERN

schon fest im Blick. Treppen<br />

führen nach oben über den<br />

Wehrgang zur Burg, die 1219<br />

gegründet wurde und ehemals<br />

die Residenz der Fürstbischöfe<br />

des Hochstifts Passau war. Vom<br />

Aussichtsturm hat man e<strong>in</strong>en<br />

360-Grad-Blick: Zu den Füßen<br />

die Dreifl üssestadt Passau, <strong>in</strong><br />

der Ferne die Berggipfel des<br />

Bayerischen Waldes und <strong>in</strong> südöstlicher<br />

Richtung sieht man bis<br />

nach Oberösterreich.<br />

Holzsteg<br />

Triftsperre<br />

Burgru<strong>in</strong>e<br />

Hals<br />

Reut<br />

Hals<br />

TIPP<br />

Auf der Veste<br />

Oberhaus lohnt<br />

sich e<strong>in</strong> Besuch im<br />

Oberhausmuseum.<br />

Nun tauchen die Wanderer immer<br />

mehr <strong>in</strong> das Naturschutzgebiet<br />

e<strong>in</strong>. Von der Burg aus folgen sie<br />

der Südroute des Goldsteigs, die<br />

sie über den Bergfried bergab<br />

zum Stadtteil Hals mit se<strong>in</strong>er<br />

bee<strong>in</strong>druckenden Burgru<strong>in</strong>e führt.<br />

Der Fernwanderweg Goldsteig<br />

gehört zu den Top Trails of<br />

Germany. Auf dem Fernwanderweg<br />

Pandurensteig geht es<br />

weiter fl ussaufwärts entlang der<br />

schwarzen Ilz, bis man an der<br />

Triftsperre ankommt. Nach der<br />

halben Wegstrecke hat man sich<br />

an diesem idyllischen Ort e<strong>in</strong>e<br />

Brotzeit und e<strong>in</strong> kühles Getränk<br />

verdient.<br />

Anschließend passiert man den<br />

Holzsteg über der Ilz und gelangt<br />

durch den Triftsperrtunnel auf<br />

dem Ilztalwanderweg immer<br />

tiefer <strong>in</strong> das Naturschutzgebiet<br />

h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>: Hier leben Biber, Fischotter<br />

und Eisvogel. Moose, Flechten<br />

und Klee ziehen sich über die<br />

Felswände an der Triftsperre.<br />

Donau<br />

Bockhof<br />

Die größte Pfl anzenrarität, die<br />

hier vorkommt, ist die Zottige<br />

Wolfsmilch. Mehr als e<strong>in</strong>en Blick<br />

auf die gelblich-grüne, giftige<br />

Pfl anze, sollten Wanderer aber<br />

nicht riskieren.<br />

Die Ilz vollzieht e<strong>in</strong>e Kurve und<br />

die Wanderer laufen entlang der<br />

bewaldeten Ilzleite weiter nach<br />

Reut und überqueren dort den<br />

Fluss noch zweimal. Direkt am<br />

Ufer schlängelt sich der Weg<br />

nun vorbei an der St. Achatius<br />

Kirche und weiter <strong>in</strong> Richtung<br />

Ilz<br />

PASSAU<br />

Inn<br />

Burg Veste<br />

Oberhaus<br />

Donau<br />

Stadtgebiet, bis man nach dem<br />

Bschüttpark wieder am Ausgangspunkt<br />

ankommt.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Familien sollten e<strong>in</strong>e Pause<br />

im Bschüttpark e<strong>in</strong>planen:<br />

e<strong>in</strong> wunderschöner, grüner<br />

Stadtpark mit Strand am<br />

Ilzufer, Bolzplatz, Boule-<br />

Spielfeld und vielem mehr.<br />

Highlight ist der große<br />

Themenspielplatz mit Spielund<br />

Klettergeräten.<br />

41<br />

HIMMLISCH WANDERN

Weitblicke wie diese s<strong>in</strong>d typisch für das<br />

von Kultur landschaften geprägte Bayerische<br />

Golf- und Thermenland. Wenn sich<br />

die Getreidefelder im W<strong>in</strong>d wiegen und<br />

die Vögel <strong>in</strong> den Bäumen zwitschern, ist<br />

es Zeit für e<strong>in</strong>e Wanderung durch das<br />

ländliche <strong>Niederbayern</strong> …<br />

Raus<br />

aufs Land

TAGESTOUR<br />

Schlaufe 27 -<br />

Kelheim<br />

cWanderung durch Bayerns erstes Nationales<br />

Naturmonument – die „Weltenburger Enge“<br />

D<br />

ie „Weltenburger Enge“ ist e<strong>in</strong>e Engstelle der Donau<br />

zwischen dem Kloster Weltenburg und Kelheim.<br />

Umgeben von schroffem Jurageste<strong>in</strong>, dichtem Laubmischwald<br />

und Magerrasenhängen schlängelt sich die Donau<br />

hier durch hoch aufragende Felswände. Die besondere<br />

Naturlandschaft steht nicht nur unter Naturschutz, sondern<br />

ist auch Bayerns erstes Nationales Naturmonument.<br />

Wanderer können sich auf der Rundtour Altmühltal-Panoramaweg:<br />

Schlaufe 27 – Kelheim e<strong>in</strong> Bild davon machen.<br />

Startpunkt ist die Informationsplattform an der Schiffsanlegestelle<br />

Donau <strong>in</strong> Kelheim. Nach wenigen Metern sehen<br />

die Wanderer rechts die e<strong>in</strong>drucksvolle Befreiungs halle<br />

über der Donau thronen. Sie er<strong>in</strong>nert an die siegreichen<br />

Schlachten gegen Napoleon <strong>in</strong> den Befreiungskriegen<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 13,5 km<br />

DAUER: 4 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Informationsplattform an der<br />

Schiffsanlegestelle Donau,<br />

Kelheim<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 272 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Klosterschenke Weltenburg,<br />

Kelheim-Weltenburg<br />

INFORMATIONEN:<br />

Tourismusverband im<br />

Landkreis Kelheim e.V.<br />

Tel. +49 9441 / 20 77 330<br />

WEITERE INFOS<br />

44<br />

HIMMLISCH WANDERN

Alternativ-Route<br />

mit dem Schiff<br />

TIPP<br />

Das Übersetzen mit<br />

Zille oder Seilfähre ist e<strong>in</strong><br />

Highlight der Tour. Vorher<br />

unbed<strong>in</strong>gt über die Fährzeiten<br />

<strong>in</strong>formieren.<br />

Befreiungshalle<br />

Altstadt<br />

Kelheim<br />

Kelheim<br />

Stausacker<br />

Donau<br />

Kloster<br />

Weltenburg<br />

Saal a. d.<br />

Donau<br />

Weltenburg<br />

von 1813 bis 1815. E<strong>in</strong> kurzer<br />

Abstecher lohnt sich!<br />

Weiter schlängelt sich der Weg<br />

direkt an der Donau entlang. Auf<br />

der l<strong>in</strong>ken Seite der <strong>in</strong> der Sonne<br />

glitzernde Fluss, auf der rechten<br />

Seite bewaldete Anhöhen und<br />

Felswände. Schließlich führt der<br />

Weg <strong>in</strong> den Wald und die Wanderer<br />

sammeln e<strong>in</strong>ige Höhenmeter:<br />

Im dichten Laubmischwald ermöglichen<br />

immer wieder Felsvorsprünge<br />

e<strong>in</strong>en bee<strong>in</strong>druckenden<br />

Blick auf den Donaudurchbruch.<br />

E<strong>in</strong> besonderer Aussichtspunkt<br />

ist der Felskopf. Die Stelle liegt<br />

auf e<strong>in</strong>er Anhöhe gegenüber dem<br />

Kloster Weltenburg und bietet<br />

e<strong>in</strong>en herrlichen Ausblick auf<br />

Kloster und Donaustrand.<br />

Um das Kloster zu erreichen,<br />

nimmt man die Stufen über den<br />

Harthofsteig. Am Donaustrand<br />

stehen die Wanderer vor der Wahl:<br />

Wollen sie mit e<strong>in</strong>er Zille zum<br />

Kloster Weltenburg übersetzen<br />

oder nehmen sie etwas weiter<br />

fl ussaufwärts <strong>in</strong> Stausacker die<br />

Seilfähre? Auf der gegenüberliegenden<br />

Donauseite lockt der<br />

Biergarten der Klosterschenke.<br />

Wer mal etwas Neues ausprobieren<br />

möchte: Das prämierte<br />

Bier „Barock Dunkel“ schmeckt<br />

besonders süffi g und ist e<strong>in</strong>e regionale<br />

Köstlichkeit. Anschließend<br />

lohnt sich e<strong>in</strong> Abstecher <strong>in</strong> die<br />

Klosterkirche St. Georg. Die <strong>in</strong> der<br />

Zeit von 1716 bis 1718 erbaute<br />

Kirche ist e<strong>in</strong>er der wichtigsten<br />

Sakral bauten des Barock <strong>in</strong> Europa.<br />

Der Rückweg führt über den<br />

Frauenberg mit namensgleicher<br />

Kapelle. Wer nicht direkt an der<br />

Donau rasten will, kann hier auf<br />

e<strong>in</strong>er Bank die Aussicht genießen.<br />

Weiter verläuft die Strecke über<br />

den Arzberg, der e<strong>in</strong>en herrlichen<br />

Blick über die Donauauen bietet.<br />

Vom Aussichtspunkt Wieserkreuz<br />

kann man nochmal <strong>in</strong> die<br />

„Weltenburger Enge“ blicken. Er<br />

ist der letzte markante Wegpunkt,<br />

bevor die Wanderer die fi nale<br />

Etappe zurück <strong>in</strong> die Altstadt von<br />

Kelheim antreten.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Tipp für Familien: Die<br />

Strecke kann um die Hälfte<br />

verkürzt werden, wenn man<br />

beim Kloster Weltenburg<br />

auf das Schiff nach Kelheim<br />

steigt. Außerdem werden im<br />

Natur schutzgebiet geführte<br />

Wanderungen angeboten.<br />

45<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Keltenschanzenweg<br />

bei Geiselhör<strong>in</strong>g<br />

cWanderweg <strong>in</strong> das Zeitalter der Kelten<br />

L<br />

eise plätschert die Kle<strong>in</strong>e Laber <strong>in</strong> ihrem Bachbett.<br />

Wanderer streifen durch ihre grünen Auen. Vor<br />

rund 2000 Jahren könnte es am Keltenschanzenweg <strong>in</strong><br />

der Urlaubsregion Straub<strong>in</strong>g-Bogen noch ganz anders<br />

ausgesehen haben: Sicher herrschte auf den keltischen<br />

Gutshöfen Betriebsamkeit und die damaligen Siedler<br />

s<strong>in</strong>d ihrer Feldarbeit nachgegangen. Noch heute weisen<br />

die Reste zweier Keltenschanzen auf die früheren<br />

Höfe h<strong>in</strong>.<br />

Die Rundwanderung startet <strong>in</strong> Greiß<strong>in</strong>g, e<strong>in</strong>em Ortsteil<br />

von Geiselhör<strong>in</strong>g und führt im Tal der Kle<strong>in</strong>en Laber<br />

nach Haagmühl und zu e<strong>in</strong>em R<strong>in</strong>gwall, der <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />

Waldstück liegt. E<strong>in</strong>st stand hier vermutlich e<strong>in</strong>e Fluchtburg<br />

der Kelten, die Wälle erkennt man noch heute<br />

sehr gut. Der R<strong>in</strong>gwall bildet e<strong>in</strong> Hochplateau mit guter<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 9,9 km<br />

DAUER: 2:45 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Haagmühler Straße,<br />

OT Greiß<strong>in</strong>g, Geiselhör<strong>in</strong>g<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 99 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Diverse E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten <strong>in</strong><br />

Eitt<strong>in</strong>g, Geiselhör<strong>in</strong>g und Sallach<br />

INFORMATIONEN:<br />

Stadt Geiselhör<strong>in</strong>g<br />

Tel. +49 9423 / 94 000<br />

WEITERE INFOS<br />

46<br />

HIMMLISCH WANDERN

TIPP<br />

An warmen Tagen<br />

kann man sich im<br />

Freibad Geiselhör<strong>in</strong>g<br />

nach der Tour<br />

erfrischen.<br />

H<strong>in</strong>tere Keltenschanze<br />

Greiß<strong>in</strong>g<br />

R<strong>in</strong>gwall<br />

Vordere<br />

Keltenschanze<br />

Haagmühl<br />

Kle<strong>in</strong>e<br />

Laber<br />

Geiselhör<strong>in</strong>g<br />

Eitt<strong>in</strong>g<br />

Gallhofen<br />

We<strong>in</strong>garten<br />

Sallach<br />

Fernsicht auf Geiselhör<strong>in</strong>g. Mächtige<br />

Bäume bewachen diesen<br />

magischen Ort.<br />

Der Weg führt weiter zum Weiler<br />

We<strong>in</strong>garten mit se<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en Kapelle<br />

unter Bäumen. Wer möchte,<br />

kann auf der Bank daneben<br />

e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Rast e<strong>in</strong>legen und<br />

sich se<strong>in</strong>e mitgebrachte Brotzeit<br />

schmecken lassen. Der nächste<br />

markante Wegpunkt ist der Ort<br />

Eitt<strong>in</strong>g, von wo aus die Wanderer<br />

h<strong>in</strong>auf zur Klause steigen. Kurze<br />

Zeit später markiert e<strong>in</strong> Holzkreuz<br />

bei 416 Höhenmetern den höchsten<br />

Punkt der Wandertour.<br />

E<strong>in</strong> Feldweg führt die Wanderer<br />

anschließend <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Wald. Die<br />

H<strong>in</strong>tere Keltenschanze ist die<br />

erste, die man vom Weg aus erblickt.<br />

Je 100 Meter lang s<strong>in</strong>d die<br />

Wälle, die das Areal umschließen.<br />

Wenige Meter weiter auf dem<br />

Pfad befi ndet sich die Vordere<br />

Keltenschanze, sie soll e<strong>in</strong>e der<br />

besterhaltendsten Anlagen im<br />

süddeutschen Raum se<strong>in</strong>. Die<br />

Wälle s<strong>in</strong>d länger als bei der<br />

H<strong>in</strong>teren Keltenschanze. Innerhalb<br />

der Schanzenüberreste befanden<br />

sich früher e<strong>in</strong> Herrenhaus, kle<strong>in</strong>ere<br />

Hütten und vermutlich auch<br />

e<strong>in</strong> Brunnen. Auf e<strong>in</strong>er Infotafel<br />

kann man mehr über die Gutshöfe<br />

der Kelten lesen. Die schattigen<br />

und geschichtsträchtigen Plätze<br />

im Wald bieten sich nochmals<br />

für e<strong>in</strong>e Pause an, bevor die Tour<br />

über Feld- und Forstwege zurück<br />

nach Greiß<strong>in</strong>g führt.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Da die Wirtshäuser an<br />

der Strecke nicht jeden<br />

Tag offen haben, lohnt es<br />

sich se<strong>in</strong>e eigene Brotzeit<br />

mit zubr<strong>in</strong>gen. Schöne<br />

Picknickplätze entlang der<br />

Strecke gibt es genug.<br />

47<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Rundweg N3 Isarleite<br />

cI n die 8000-jährige Siedlungsgeschichte<br />

an der Isar e<strong>in</strong>tauchen<br />

I<br />

m Frühl<strong>in</strong>g verwandelt sich die Isarhangleite am<br />

Landshuter Höhenwanderweg <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Meer aus Blumen.<br />

Hufl attich wächst hier genauso wie das Habichtskraut<br />

oder die Taglilie. Aber nicht nur aufgrund der Vegetation<br />

ist der Rundweg N3 Isarleite e<strong>in</strong>e abwechslungsreiche<br />

Tour: Wanderer begeben sich hier auch auf die Spuren<br />

8000-jähriger Siedlungsgeschichte. Zugleich erkunden<br />

sie dabei auch e<strong>in</strong> Teilstück des Landshuter Höhenwanderwegs<br />

(S.16), dessen fi nale Etappe <strong>in</strong> Hüttenkofen endet.<br />

Die 13 Kilometer lange Rundtour startet am Landgasthof<br />

Scheugenpfl ug <strong>in</strong> Hüttenkofen. In großen Kurven schraubt<br />

sich der Weg die bewaldete Isarhangleite h<strong>in</strong>unter.<br />

Schautafeln weisen entlang der kompletten Strecke<br />

immer wieder auf die frühere Siedlungsgeschichte oder<br />

Naturdenkmäler h<strong>in</strong>. So auch auf die „Kalktuffquellen“<br />

am historischen Kellerberg. Die Wanderer folgen dem<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 13 km<br />

DAUER: 3:30 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Landgasthof Scheugenpfl ug,<br />

Hüttenkofen, Niederaichbach<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 120 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Landgasthof Scheugenpfl ug,<br />

Hüttenkofen, Niederaichbach<br />

INFORMATIONEN:<br />

Büro für Tourismus am<br />

Landratsamt Landshut<br />

Tel. +49 871 / 4 08 18 40<br />

WEITERE INFOS<br />

48<br />

HIMMLISCH WANDERN

Route des Landshuter<br />

Höhenwanderweges<br />

N3<br />

Niederaichbach<br />

Isar<br />

Hüttenkofen<br />

Schloss<br />

Niederaichbach<br />

Stausee<br />

Niederaichbach<br />

Reichersdorf<br />

Schautafeln zur<br />

Siedlungsgeschichte<br />

Landshut<br />

Kneippanlage<br />

Niederaichbach<br />

Aichbach<br />

Goldern<br />

TIPP<br />

Wer <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er größeren<br />

Gruppe wandert,<br />

kann e<strong>in</strong>en Wanderführer<br />

buchen.<br />

(s. QR-Code)<br />

Weg <strong>in</strong> Richtung Niederaichbach,<br />

der durch den schattigen Auwald<br />

entlang der Isar verläuft. Die<br />

Schautafel „Fische <strong>in</strong> der Isar“ ist<br />

nicht nur für K<strong>in</strong>der <strong>in</strong>teressant.<br />

Oder wussten Sie, dass das<br />

Rotauge zu den meistgefangenen<br />

Fischarten <strong>in</strong> der Isar zählt?<br />

Weitere Infotafeln <strong>in</strong>formieren<br />

über die „Mittelalterliche Burg<br />

Schlösselberg“ und "Bajuwarische<br />

Gräber."<br />

Wer im Ort Niederaichbach nun<br />

e<strong>in</strong> bisschen Zeit verbr<strong>in</strong>gen<br />

möchte, kann entweder dem<br />

Heimatmuseum e<strong>in</strong>en Besuch<br />

abstatten, die Kirche St. Nikola<br />

besichtigen oder se<strong>in</strong>e müden<br />

Füße im kalten Wasser der<br />

Kneippanlage kühlen.<br />

Anschließend führt die Route<br />

weiter <strong>in</strong> südlicher Richtung nach<br />

Reichersdorf – e<strong>in</strong>e Sehenswürdigkeit<br />

hier: die spätgotische<br />

Kirche St. Margaretha aus dem<br />

15. Jahrhundert. Wenig weiter<br />

passieren Wanderer die Stelle,<br />

an der 1988 e<strong>in</strong> französischer<br />

Kampfjet abstürzte und das damals<br />

noch ans Netz angeschlossene<br />

Kernkraftwerk Ohu I und II<br />

nur um 1,5 Kilometer verfehlte.<br />

Vorbei an den Schautafeln<br />

„Keltensiedlung“ und „Natur im<br />

Dorf“ verläuft die Route über<br />

Goldern zurück nach Hüttenkofen.<br />

Kurz vor dem Ziel sollten sich<br />

Wanderer aber noch auf e<strong>in</strong>er<br />

der Sitzgelegenheiten aus<br />

Keramik niederlassen – Aussichtspunkt,<br />

Picknickstelle und<br />

Rastplatz <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Wer kennt sie nicht? –<br />

Schwester Hanna und<br />

Bürgermeister Wolfgang<br />

Wöller, die <strong>in</strong> der Fernsehserie<br />

„Um Himmels Willen“<br />

immer wieder ane<strong>in</strong>andergeraten.<br />

Für Fans: Schloss<br />

Niederaichbach diente als<br />

Filmkulisse. Da es sich im<br />

Privatbesitz befi ndet, kann<br />

es allerd<strong>in</strong>gs nur von außen<br />

bewundert werden.<br />

49<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Isarmündungsrunde<br />

cE<strong>in</strong>zigartige Auenlandschaft erleben<br />

A<br />

uf der Wanderung Isarmündungsrunde durchläuft<br />

man verschiedene Vegetationsbereiche: E<strong>in</strong> Großteil<br />

der Wege führt durch lichte Auwälder, die e<strong>in</strong>en mystischen<br />

Charme versprühen. Wanderer kommen an e<strong>in</strong>er<br />

Weide mit Auerochsen vorbei und erleben den Moment,<br />

wenn die Isar ihr Wasser <strong>in</strong> die Donau spült. Wer möchte,<br />

kann auf den Aussichtsturm klettern und von oben e<strong>in</strong>en<br />

Blick auf die Auenlandschaft und Schilfgürtel werfen.<br />

Immer mit dabei: die heimische Tier- und Pfl anzenwelt.<br />

Startpunkt der Rundtour ist der Parkplatz am Infozentrum<br />

Isarmündung. Der erste markante Wegpunkt ist das<br />

Kraftwerk Grafenmühle. Anschließend geht es auf dem<br />

Wanderweg Nr. 3 der Geme<strong>in</strong>de Moos auf die Dammkrone.<br />

Diese begleitet den Grafenmühlbach bis zum Schöpfwerk<br />

Stögermühlbach. Wenn die Isar und die umliegenden<br />

Bäche mal wieder über die Ufer treten, ermöglicht das<br />

Schöpfwerk e<strong>in</strong> Abpumpen des Hochwassers.<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 12,2 km<br />

DAUER: 3 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Maxmühle 3, Moos<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 4 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Waldschänke Grieshaus, Moos<br />

INFORMATIONEN:<br />

Tourismusreferat Deggendorfer<br />

Land · Tel. +49 991 / 31 00 231<br />

WEITERE INFOS<br />

50<br />

HIMMLISCH WANDERN

Isarmündung<br />

Deggendorf<br />

Donau<br />

Plattl<strong>in</strong>g<br />

Aussichtsturm<br />

Isarauen<br />

Isar<br />

Maxmühle<br />

Stögermühlbach<br />

Spielgelände<br />

am Grieshaus<br />

TIPP<br />

Die Stelle, an der<br />

die Isar <strong>in</strong> die Donau<br />

mündet, ist e<strong>in</strong><br />

tolles Fotomotiv.<br />

Sammern<br />

Moos<br />

Niederalteich<br />

Schon bald darauf erreichen<br />

die Wanderer die Waldschänke<br />

Grieshaus. Da die Tour überwiegend<br />

<strong>in</strong> der Sonne verläuft,<br />

lädt der schattige Biergarten zur<br />

E<strong>in</strong>kehr. Während sich die Eltern<br />

e<strong>in</strong>e Brotzeit schmecken lassen,<br />

toben die K<strong>in</strong>der auf dem Spielplatz.<br />

Auf dem weiteren Weg kann<br />

man auf der Schotterstraße oder<br />

auf der Dammkrone wandern –<br />

hier hat man die deutlich bessere<br />

Sicht auf die Auen. E<strong>in</strong> Infoschild<br />

weist die Isarmündung <strong>in</strong> 1,6<br />

Kilometern Entfernung aus. An<br />

der Mündung zeigt sich e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>drucksvolles<br />

Bild: Auf e<strong>in</strong>er Seite<br />

fl ießt der Fluss um den Isarspitz<br />

und kle<strong>in</strong>ere Inseln, auf der<br />

gegenüberliegenden Seite ragt<br />

der große Pylon der Autobahnbrücke<br />

auf und die Stadt Deggendorf<br />

zeichnet sich dah<strong>in</strong>ter ab.<br />

Auf dem Rückweg säumen l<strong>in</strong>ks<br />

und rechts lichte Auwälder den<br />

Weg. Das satte Grün des Waldes<br />

wechselt sich mit dem Braun der<br />

Schilfgürtel ab. E<strong>in</strong> weiteres<br />

Highlight der Tour ist e<strong>in</strong> hölzerner<br />

Aussichtsturm. Von hier oben<br />

hat man e<strong>in</strong>en ganz anderen<br />

Blick auf die Isar und ihre Auen.<br />

Zurück zum Infozentrum geht es<br />

über die Dammkrone und e<strong>in</strong>e<br />

Brücke über den Grafenmühlbach.<br />

Da der Weg ständig am<br />

Wasser entlangführt, sollte man<br />

im Sommer unbed<strong>in</strong>gt an den<br />

Mückenschutz denken.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Wer genug Zeit mitbr<strong>in</strong>gt,<br />

sollte das Infozentrum<br />

Isarmündung am Rande des<br />

Naturschutzgebiets nicht<br />

versäumen. Hier erfährt<br />

man viel über Flora und<br />

Fauna, für K<strong>in</strong>der spielerisch<br />

aufbereitet.<br />

51<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Arnstorf<br />

Panoramaweg<br />

cWandern mit Weitsicht durch das niederbayerische<br />

Hügelland<br />

D<br />

er Blick gleitet über sanfte Hügel, stille Flussläufe<br />

und die idyllischen Täler des Kollbachtals. Schweift<br />

er <strong>in</strong> die Ferne, verfängt er sich <strong>in</strong> den Baumwipfeln<br />

des Bayerischen Waldes: Die Arnstorfer Panoramarunde<br />

macht ihrem Namen alle Ehre. Aber nicht nur für das<br />

Panorama lohnt sich die Tour, auch am Weges rand gibt<br />

es allerhand zu entdecken. Denn wer kennt schon solch<br />

versteckte Schönheiten wie die 300-jährigen Eiche oder<br />

den „Dom des Kollbachtals“?<br />

Die aussichtsreiche Rundwanderung startet am Busparkplatz<br />

Arnstorf und führt <strong>in</strong> südöstlicher Richtung aus<br />

dem Ort h<strong>in</strong>aus. Über Straßen, Kies- und Wiesenwege<br />

geht es <strong>in</strong>s Knockenthal und <strong>in</strong> den angrenzenden Wald.<br />

Sobald sich die Bäume wieder lichten, breitet sich vor<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 14,4 km<br />

DAUER: 4:45 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Busbahnhof Arnstorf<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 202 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Schlossbräu Mariakirchen<br />

INFORMATIONEN:<br />

Landratsamt Rottal-Inn<br />

Kreisentwicklung – Tourismus<br />

Tel. +49 8561 / 20 268<br />

WEITERE INFOS<br />

52<br />

HIMMLISCH WANDERN

Landau a. d. Isar<br />

Stockahausen<br />

300-jährige<br />

Eiche<br />

Mariakirchen<br />

Wallfahrtskirche<br />

Mariä Himmelfahrt<br />

Arnstorf<br />

Ehemaliges Wasserschloss<br />

Mariakirchen<br />

TIPP<br />

Kollbach<br />

Eggenfelden<br />

Qualn<br />

Die Region zwischen<br />

Donau und Inn er<strong>in</strong>nert mit<br />

ihren sanften Hügeln und<br />

idyllischen Flussläufen an<br />

die Landschaft Norditaliens.<br />

Warum also noch weiter <strong>in</strong><br />

den Süden fahren?<br />

den Wanderern e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>maliges<br />

Panorama aus: das Kollbachtal<br />

mit se<strong>in</strong>en Kirchturmspitzen,<br />

durchzogen von e<strong>in</strong>er sanften<br />

Hügellandschaft. In der Ferne erblickt<br />

man den Bayerischen Wald.<br />

Auf halber Wegstrecke erreichen<br />

die Wanderer Mariakirchen. Hier<br />

prägen das ehemalige Wasserschloss<br />

aus dem 16. Jahrhundert<br />

und die Wallfahrtskirche Mariä<br />

Himmelfahrt das Ortsbild. Am<br />

besten stärkt man sich zunächst<br />

im schattigen Biergarten<br />

neben dem Schloss mit e<strong>in</strong>er<br />

typisch bayerischen Brotzeit<br />

und folgt dann dem Weg <strong>in</strong>s<br />

Ortszentrum. Es lohnt sich e<strong>in</strong><br />

Blick <strong>in</strong> die Wallfahrtskirche<br />

Mariä Himmelfahrt, dem „Dom<br />

des Kollbachtals“. Der Barockbau<br />

wurde 1751 e<strong>in</strong>geweiht, die<br />

reichverzierte Ausstattung im<br />

Inneren ist sehenswert.<br />

Schließlich verlassen die Wanderer<br />

Mariakirchen <strong>in</strong> Richtung Norden,<br />

überqueren die Kollbach und<br />

machen sich auf den Weg zu den<br />

bewaldeten Anhöhen. Der Weg<br />

leitet unter e<strong>in</strong>em schattigen<br />

Blätterdach h<strong>in</strong>durch, bevor man<br />

kurz nach Stockahausen auf e<strong>in</strong>en<br />

ganz besonderen Baum trifft: die<br />

300-jährige Eiche. Die mächtige<br />

Baumkrone spendet an warmen<br />

Tagen besonders viel Schatten, der<br />

Platz darunter eignet sich daher<br />

um die Picknickdecke auszubrei-<br />

ten und e<strong>in</strong>fach nur zu genießen.<br />

Nach diesem Naturdenkmal folgen<br />

die Wanderer der Straße vorbei an<br />

den Orten Mühlberg und Keller,<br />

überqueren die Kollbach e<strong>in</strong> weiteres<br />

Mal und kehren schließlich<br />

nach Arnstorf zurück.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Der Start- und Zielpunkt<br />

Arnstorf hat neben vielen<br />

E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten gleich<br />

drei Besonderheiten zu bieten:<br />

die Pfarrkirche St. Georg<br />

<strong>in</strong> Arnstorf mit der Grab -<br />

<strong>in</strong>schrift des Ritters Hans von<br />

Closen, den Schloss garten<br />

des Oberen Schlosses und<br />

das Alt-Arnstorf-Haus.<br />

53<br />

HIMMLISCH WANDERN

TAGESTOUR<br />

Granitweg im<br />

Vilsengtal<br />

cRomantische Wanderung entlang der Vils<br />

D<br />

ie Vils ist e<strong>in</strong> Nebenfl uss der Donau, der bei Vilshofen<br />

im Passauer Land <strong>in</strong> die Donau mündet. Ende<br />

der 1990er Jahre wurde das Tal zu beiden Flussseiten<br />

zum Naturschutzgebiet Vilsengtal ernannt. Auf e<strong>in</strong>em<br />

idyllischen Rundweg können Wanderer die heimische<br />

Flora und Fauna bestaunen und erfahren dabei mehr über<br />

den früheren Granitabbau der Region.<br />

Am Wanderparkplatz an der Vilsbrücke bei Matten ham<br />

geht es los. Die Wanderer laufen <strong>in</strong> Richtung Ortsschild<br />

Liess<strong>in</strong>g los und tauchen nach wenigen Metern <strong>in</strong> das<br />

Naturschutzgebiet Vilsengtal e<strong>in</strong>. Der Weg schlängelt sich<br />

an der Vils entlang. E<strong>in</strong> Auwald rahmt den Fluss, daher<br />

eignet sich die Wanderung auch für warme Sommertage.<br />

Die alten Bäume im Naturschutzgebiet spenden<br />

Schatten, vom Fluss steigt Kühle auf.<br />

ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />

LÄNGE: 6,3 km<br />

DAUER: 2 h<br />

START- / ENDPUNKT:<br />

Wanderparkplatz an der<br />

Vilsbrücke bei Mattenham,<br />

Vilshofen a.d. Donau<br />

HÖHENMETER:<br />

<strong>in</strong>sgesamt 20 hm<br />

SCHWIERIGKEIT:<br />

EINKEHRTIPP:<br />

Wolferstetter Keller,<br />

Vilshofen a. d. Donau<br />

INFORMATIONEN:<br />

Tourist-Information Vilshofen<br />

a.d. Donau<br />

Tel. +49 8541 / 20 81 12<br />

WEITERE INFOS<br />

54<br />

HIMMLISCH WANDERN

TIPP<br />

Der Piske-Aussichtsturm<br />

westlich des<br />

Wanderparkplatzes an<br />

der Vilsbrücke ist e<strong>in</strong>en<br />

Abstecher wert.<br />

Altstadt Vilshofen<br />

mit historischem<br />

Stadtplatz<br />

Vilshofen a.d. Donau<br />

Schweiklberg<br />

Waizenbach<br />

Donau<br />

Taferlsee am<br />

alten Granitste<strong>in</strong>bruch<br />

Piske-<br />

Aussichtsturm<br />

Schlehberg<br />

Wolfach<br />

Vils<br />

Schönert<strong>in</strong>g<br />

Wanderparkplatz<br />

an der Vilsbrücke<br />

Mattenham<br />

Grafenmühl<br />

L<strong>in</strong>dach<br />

Aunkirchen<br />

Der erste Höhepunkt der Wanderung<br />

ist der Taferlsee: Die Grube<br />

e<strong>in</strong>es früheren Ste<strong>in</strong>bruchs, e<strong>in</strong><br />

Relikt aus der Zeit des Granitabbaus<br />

im Vilsengtal, ist heute mit<br />

Wasser gefl utet und bee<strong>in</strong>druckt<br />

als wahres Naturparadies. E<strong>in</strong><br />

ehemaliger Bahndamm zeugt noch<br />

heute von der Schmalspurbahn,<br />

mit der E<strong>in</strong>heimische bis Anfang<br />

der 1940er Jahre die Granitblöcke<br />

der Region abtransportierten. Zahlreiche<br />

Infotafeln veranschaulichen<br />

die Geschichte des Granitabbaus.<br />

Weiter geht es entlang der Vils. Die<br />

Wanderer passieren die Häuser der<br />

Streusiedlung Schlehberg. Zudem<br />

fi nden sich mehrere Kapellen am<br />

Wegesrand, vor denen die Wanderer<br />

e<strong>in</strong>e Rast e<strong>in</strong>legen können. E<strong>in</strong>e<br />

Möglichkeit zur E<strong>in</strong>kehr gibt es<br />

im Naturschutzgebiet nicht, daher<br />

empfi ehlt es sich, se<strong>in</strong>e eigene<br />

Brotzeit im Rucksack mitzubr<strong>in</strong>gen.<br />

Bei e<strong>in</strong>er Rast kann man mit etwas<br />

Glück auch den Bewohnern der<br />

Vils auen lauschen. Wenn gelegentlich<br />

e<strong>in</strong> kurzer heller Pfi ff zu hören<br />

ist, sollte man den Blick schnell<br />

<strong>in</strong> Richtung Wasser richten: Dann<br />

schießt e<strong>in</strong> Eisvogel wie e<strong>in</strong> Pfeil<br />

über die Wasseroberfl äche.<br />

Beim städtischen Elektrizitätswerk<br />

ist der Wendepunkt der Tour. Über<br />

das Stauwehr gelangen die Wan -<br />

derer auf das l<strong>in</strong>ke Vilsufer. Dort<br />

kommt man nach kurzer Zeit nicht<br />

nur an der Taferl-Kapelle, sondern<br />

auch an weiteren Ste<strong>in</strong>brüchen<br />

vorbei, die sich die Natur im Laufe<br />

der Zeit weitestgehend zurückerobert<br />

hat. Anschließend führt der<br />

Weg vorbei an Grafenmühl zurück<br />

zum Ausgangspunkt. Nun hat<br />

man sich e<strong>in</strong>e Stärkung verdient:<br />

Wer möchte, kann entweder auf<br />

dem historischen Stadtplatz <strong>in</strong><br />

Vilshofen oder im Umland <strong>in</strong> e<strong>in</strong>es<br />

der Gasthäuser e<strong>in</strong>kehren.<br />

AUTOREN-TIPP<br />

Auf e<strong>in</strong>er Anhöhe oberhalb<br />

des Naturschutzgebiets<br />

Vilsengtal thront das Kloster<br />

Schweiklberg. Wer sich<br />

für die Geschichte der<br />

Benedik t<strong>in</strong>ermönche <strong>in</strong>teressiert,<br />

sollte das Kloster<br />

besuchen. Hier kann man<br />

auch übernachten.<br />

55<br />

HIMMLISCH WANDERN

Losspaziert!<br />

Blühende Wiesen, idyllische Dörfer und<br />

plätschernde Bachläufe: Um die land-<br />

schaftliche Vielfalt des Bayerischen Golf-<br />

und Thermenlandes zu entdecken, muss<br />

es nicht immer e<strong>in</strong>e Tagestour se<strong>in</strong>. Auch<br />

bei Spaziergängen von maximal e<strong>in</strong> bis<br />

zwei Stunden bekommen Besucher e<strong>in</strong>en<br />

E<strong>in</strong>druck von den Aushängeschildern der<br />

Region. Darf es e<strong>in</strong> Spaziergang durch den<br />

ersten „Englischen Garten“ Bayerns oder<br />

e<strong>in</strong>e geführte Pilgertour se<strong>in</strong>? Wir stellen<br />

zehn Spaziergänge & Führungen vor.

SPAZIERGÄNGE & FÜHRUNGEN<br />

1 Naturerlebnispfad Langquaider<br />

Marktweiher-Wanderungen<br />

… Splish Splash – Erlebnisse rund ums Wasser und<br />

dessen Bedeutung für die Region.<br />

Stopps: Erlebnis-Stationen zum Thema Wasser<br />

Länge: 3,2 km Dauer: 1 h<br />

Start-/Endpunkt: Naherholungsgebiet<br />

Marktweiher<br />

2 Aitrach-Rundweg<br />

… abwechslungsreicher Spaziergang entlang der<br />

Aitrach <strong>in</strong> der Urlaubsregion Straub<strong>in</strong>g-Bogen.<br />

Stopps: Kneipp-Anlage, Bewegungsparcours, Kreuzberg<br />

mit Gipfelkreuz und schöner Aussicht<br />

Länge: 3,5 km Dauer: 1:30 h<br />

Start- / Endpunkt: Bach straße, Aiterhofen<br />

3 Stadtpark, Eisweiher und Rosen -<br />

garten <strong>in</strong> Straub<strong>in</strong>g<br />

… auf sandigen Wegen durch die grüne Lunge der<br />

altbayerischen Herzogstadt.<br />

Stopps: Wallfahrtskirche Fraunbrünnl, Tiergarten<br />

Straub<strong>in</strong>g, Rosengarten, Weiher und Aussichtsturm<br />

am ehemaligen Landesgartenschau-Gelände<br />

Länge: 6,7 km Dauer: 2:15 h<br />

Start-/Endpunkt: Parkplatz Regensburger<br />

Straße, Straub<strong>in</strong>g<br />

Details zu den Spaziergängen &<br />

Führungen sowie weitere Tourenvorschläge<br />

f<strong>in</strong>den Sie hier

4 Familienweg am Balkspitz<br />

… Spazierweg entlang der Vils mit Erlebnis -<br />

stationen für die ganze Familie.<br />

Stopps: Historischer Stadtplatz Vilsbiburg, Krön<strong>in</strong>ger<br />

Hafnermuseum, Erlebnistafeln am Naturerlebnisweg<br />

Vilsaue<br />

Länge: 2,2 km Dauer: 0:45 h<br />

Start-/Endpunkt: Stadtplatz 26, Vilsbiburg<br />

5 LA 2 – Spaziergang durch den<br />

Hofgarten <strong>in</strong> Landshut<br />

… e<strong>in</strong> Streifzug durch den ersten „Englischen<br />

Garten“ Bayerns.<br />

Stopps: Burg Trausnitz, Herzogschlössl, Rathaus<br />

mit Prunksaal<br />

Länge: 2,5 km Dauer: 2 h<br />

Start-/Endpunkt: Dreifaltigkeitsplatz /<br />

Bern lochnerschluchtweg Landshut<br />

6 Geführte Pilger-Wanderungen<br />

„Stille Wege – Starke Menschen“<br />

… Pilgerführer begleiten Gruppen vorbei an Kulturund<br />

Glaubensstätten an Isar, Vils und Aitrach. Die<br />

Pilger-Touren fi nden zu festen Term<strong>in</strong>en statt, können<br />

aber auch <strong>in</strong>dividuell für Gruppen gebucht werden.<br />

Länge: 10 bis 24 km<br />

Term<strong>in</strong>e www.ferienland-d<strong>in</strong>golfi ng-landau.de<br />

oder www.keb-d<strong>in</strong>golfi ng-landau.de<br />

7 Erlebnis-Rundweg Infozentrum<br />

Isarmündung<br />

… Spaziergang vorbei an Auerochsen und an<br />

prächtigen Blumenwiesen rund um das Infozentrum<br />

Isarmündung.<br />

Stopps: Aussichtsturm, Freigelände mit Spielstationen,<br />

Naturschutzgebiet Isarmündung<br />

Länge: 5,6 km Dauer: 1:30 h<br />

Start-/Endpunkt: Maxmühle 3, Moos<br />

(Infozentrum Isarmündung)<br />

58<br />

HIMMLISCH WANDERN

8 Naturerlebnisweg Er<strong>in</strong>g<br />

… die Artenvielfalt am Unteren Inn im Rottal<br />

entdecken.<br />

Stopps: Naturium am Inn, Erlebnis-Station,<br />

Naturerlebnisweg<br />

Länge: 4,1 km Dauer: 1:30 h<br />

Start-/Endpunkt: Innwerkstraße 15, Er<strong>in</strong>g<br />

(Naturium am Inn)<br />

9 Stüberlweg<br />

…auf e<strong>in</strong>em Rundweg Aidenbach und<br />

Aldersbach entdecken.<br />

Stopps: Aldersbacher Bräustüberl<br />

Länge: 7 km Dauer: 1,5 h<br />

Start- / Endpunkt: Marktplatz 24, Aidenbach<br />

10 Passauer Fotospots-Tour<br />

… e<strong>in</strong> Stadtrundgang zu den schönsten<br />

Fotospots der Dreifl üssestadt.<br />

Stopps: Veste Oberhaus, Schaibl<strong>in</strong>gsturm, Residenzplatz,<br />

Höllgasse, Dom St. Stephan, Römermuseum<br />

Kastell Boiotro<br />

Länge: 4 km Dauer: 1:10 h<br />

Start-/Endpunkt: Oberhaus 125, Passau<br />

(Veste Oberhaus) / Gottfried-Schäffer-Straße 2,<br />

Passau (Stadttheater)<br />

Viel Spaß<br />

beim Entdecken<br />

↘<br />

Details zu den Spaziergängen &<br />

Führungen sowie weitere Tourenvorschläge<br />

f<strong>in</strong>den Sie hier<br />

59<br />

HIMMLISCH WANDERN

Der<br />

Weg<br />

Ziel<br />

ist<br />

das<br />

Ziel

PILGERN<br />

Pilgern: Sich auf den Weg machen, um bei sich selbst anzukommen.<br />

Schritt für Schritt, im E<strong>in</strong>klang mit der Natur und<br />

teilweise <strong>in</strong> völligem Schweigen. Der Fokus ruht auf e<strong>in</strong>em<br />

selbst und die S<strong>in</strong>ne für das Wesentliche werden geschärft.<br />

Wer sich auf e<strong>in</strong>e Pilgerreise begibt, muss nicht gleich<br />

nach Santiago de Compostela aufbrechen. Auch durch das<br />

Bayerische Golf- und Thermenland führen mehrere bekannte<br />

Pilgerwege. Vier Beispiele:<br />

1 Europäischer Pilgerweg –<br />

VIA NOVA<br />

Auf dem europäischen Pilgerweg<br />

Via Nova gibt es unzählige<br />

Wallfahrtsrouten. Die Via Nova ist<br />

e<strong>in</strong> spiritueller Weg <strong>in</strong>s 21. Jahrhundert,<br />

der für Hoffnung, Friede<br />

und Umkehr im Leben steht. Die<br />

Wegstrecke verläuft im Bayerischen<br />

Golf- und Thermenland von<br />

Bad Abbach bis nach Passau und<br />

macht dabei e<strong>in</strong>e Schlaufe von<br />

Ortenburg bis Er<strong>in</strong>g am Inn.<br />

Mehr unter:<br />

www.pilgerweg-vianova.eu<br />

2 Wolfgangweg<br />

Die ersten sechs Etappen des<br />

Wolfgangwegs führen im Bayerischen<br />

Golf- und Thermenland<br />

von Regensburg nach Vilsbiburg.<br />

Ziel des Pilgerwegs ist<br />

St. Wolfgang im österreichischen<br />

Salzkammergut. Benannt ist der<br />

Weg nach dem Regensburger<br />

Bischof Wolfgang, der nach e<strong>in</strong>er<br />

kriegerischene Ause<strong>in</strong>andersetzung<br />

nach Österreich gefl ohen<br />

se<strong>in</strong> soll.<br />

Mehr unter: www.altoett<strong>in</strong>g.de/<br />

tourismus/pilgerwege<br />

3 Mart<strong>in</strong>usweg<br />

Der europäische Mart<strong>in</strong>usweg ist<br />

e<strong>in</strong> Pilger- und Kulturweg zugleich.<br />

Er dokumentiert die Wirkungsstätten<br />

des Heiligen Mart<strong>in</strong> <strong>in</strong> Südeuropa.<br />

Dieser gilt als Schutzheiliger der<br />

Reisenden, Armen und Bettler. Auf<br />

e<strong>in</strong>em Teilstück davon durchstreifen<br />

Pilger das Bayerische Golf- und<br />

Thermenland auf dem Abschnitt<br />

zwischen Passau und Landshut.<br />

Mehr unter:<br />

www.mart<strong>in</strong>uswege.eu<br />

4 Jakobsweg Böhmen-<br />

Bayern-Tirol<br />

Jakobswege gibt es viele, der<br />

bekannteste unter ihnen ist der<br />

Cam<strong>in</strong>o Francés <strong>in</strong> Nordspanien.<br />

Seit über 1000 Jahren wandern<br />

Pilger dort zum Grab des<br />

Apostels Jakobus <strong>in</strong> Santiago de<br />

Compostela. Das Bayerische Golfund<br />

Thermenland durchzieht der<br />

Jakobsweg Böhmen-Bayern-Tirol:<br />

Er verläuft von Passau bis nach<br />

Mitterskirchen <strong>in</strong> der Ferienregion<br />

Rottal-Inn.<br />

Mehr unter:<br />

www.altoett<strong>in</strong>g.de/tourismus/<br />

pilgerwege<br />

Machen Sie sich<br />

auf den Weg<br />

61<br />

HIMMLISCH WANDERN

Gut zu<br />

wissen<br />

EINKEHREN UND ÜBERNACHTEN<br />

Egal ob Hofladen oder uriges Bräustüberl,<br />

gemütliche Pension oder Wellnesshotel: Im<br />

Bayerischen Golf- und Thermenland f<strong>in</strong>den<br />

sich unzählige E<strong>in</strong>kehr- und Übernachtungsmöglichkeiten.<br />

Und wer möglichst viel Zeit<br />

<strong>in</strong> der Natur verbr<strong>in</strong>gen möchte, mietet sich<br />

e<strong>in</strong>en Stellplatz auf e<strong>in</strong>em der zahlreichen,<br />

idyllisch gelegenen Camp<strong>in</strong>gplätze an.<br />

E<strong>in</strong>e große Auswahl an Unterkünften f<strong>in</strong>den<br />

Sie unter dem folgendem QR-Code. Draufklicken,<br />

<strong>in</strong>formieren und auch gleich buchen –<br />

das alles ist auf der Website des Bayerischen<br />

Golf- und Thermenlandes möglich.<br />

Hier<br />

buchen!<br />

PROSPEKTE UND INFOMATERIAL<br />

Um se<strong>in</strong>e Wanderung noch besser planen zu<br />

können, lohnt sich e<strong>in</strong> Blick <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e der vielen<br />

Broschüren zum Bayerischen Golf- und<br />

Thermenland. Diese können Interessierte<br />

hier anfordern:<br />

Tourismusverband Ostbayern e.V.<br />

Bayerisches Golf- und Thermenland<br />

Im Gewerbepark D 04<br />

93059 Regensburg<br />

Tel. +49 941 / 58 53 90<br />

<strong>in</strong>fo@ostbayern-tourismus.de<br />

www.bayerisches-thermenland.de<br />

62<br />

HIMMLISCH WANDERN

<strong>himmlisch</strong><br />

wandern<br />

Die QR-Codes scannen und den Radtourenplaner<br />

sowie den Freizeitführer durchblättern oder kostenlos<br />

bestellen unter: www.ostbayern-tourismus.de/<br />

<strong>in</strong>formieren/broschueren-prospekte<br />

Blick<br />

<strong>in</strong>s Heft<br />

Ausführliche Infos<br />

zu allen Touren<br />

f<strong>in</strong>den Sie hier

Meterhoch ragen die Stauden<br />

<strong>in</strong> der Hallertau, dem<br />

größten zusammenhängenden<br />

Hopfenanbaugebiet der Welt,<br />

<strong>in</strong> den weißblauen Himmel.<br />

Der Gäuboden gilt als die<br />

Kornkammer Bayerns. Auf weitläufigen<br />

Feldern werden hier Getreide,<br />

Kartoffeln, Zuckerrüben und<br />

Co. angebaut.<br />

Entspannte Sonnentage und<br />

e<strong>in</strong>e abwechslungsreiche grüne<br />

Hügellandschaft bietet das Rottal.<br />

Donau, Isar und Inn ziehen sich wie<br />

blaue Bänder durch die Region.<br />

Seltene Vögel und Insekten haben <strong>in</strong><br />

den urwüchsigen Flussauen e<strong>in</strong>en<br />

Lebensraum gefunden.<br />

Hopfengärten,<br />

Getreidefelder,<br />

hügelige Weiten,<br />

grüne Flussauen ...<br />

… wer e<strong>in</strong>en der vier Landstriche im Bayerischen Golf- und Thermenland<br />

f<strong>in</strong>det, teilt gerne e<strong>in</strong> Foto mit dem Hashtag #niederbayerntour und der<br />

Verl<strong>in</strong>kung unseres Accounts @niederbayerntour auf Instagram oder<br />

Facebook. Wir freuen uns auf Ihre schönsten Momente!

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!