10.01.2024 Aufrufe

Gastgeber Oberpfälzer Wald 2024/2025

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Deine <strong>Gastgeber</strong><br />

<strong>2024</strong>/<strong>2025</strong>


Schönes erfahren<br />

Urbanes genießen


IM OBERPFÄLZER WALD<br />

Spannendes entdecken<br />

Natürliches spüren<br />

3


INHALTSVERZEICHNIS<br />

GASTGEBERVERZEICHNIS OBERPFÄLZER WALD<br />

Landkreis Schwandorf<br />

Naturpark <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> 6 - 21<br />

<strong>Oberpfälzer</strong> Seenland 22 - 41<br />

Ferienregion Südliche Naab-Vils 42 - 44<br />

Landkreis Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab<br />

Naturparkland <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> 48 - 64<br />

<strong>Wald</strong>naab-Tal 65 - 73<br />

<strong>Oberpfälzer</strong> Hügelland 74 - 76<br />

Kreisfreie Stadt Weiden i.d.OPf. 77 - 79<br />

Landkreis Tirschenreuth<br />

Ferienregion Stiftland 82 - 110<br />

Naturpark Steinwald 111 - 121<br />

Informationen<br />

Adressen Tourist-Informationen 124 - 125<br />

Karte <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> 126 - 127<br />

Rechtliches und Wissenswertes 128 - 130<br />

WEITERE INFORMATIONEN<br />

Tourismuszentrum <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> • Landkreis Schwandorf<br />

Obertor 14 • 92507 Nabburg<br />

Tel. +49 (0)9433 203810 • info@touristik-opf-wald.de<br />

Tourismuszentrum <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> • Landkreis Neustadt an der <strong>Wald</strong>naab<br />

Stadtplatz 34 • 92660 Neustadt an der <strong>Wald</strong>naab<br />

Tel. +49 (0)9602 791522 • tourismus@neustadt.de<br />

Weiden i.d.OPf.<br />

Tourismuszentrum <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> • Landkreis Tirschenreuth<br />

Mähringer Straße 7 • 95643 Tirschenreuth<br />

Tel. +49 (0)9631 88223 • tourismus@tirschenreuth.de<br />

Kreisfreie Stadt Weiden i.d.OPf. • Tourist-Information<br />

Oberer Markt 1 (Altes Rathaus) • 92637 Weiden i.d.OPf.<br />

Tel. +49 (0)961 814131 • tourist-information@weiden.de<br />

Tourismusgemeinschaft <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> im Internet:<br />

info@oberpfaelzerwald.de • www.oberpfaelzerwald.de<br />

4


ORTSREGISTER<br />

GASTGEBERVERZEICHNIS OBERPFÄLZER WALD<br />

Altendorf 7<br />

Altenstadt a.d. <strong>Wald</strong>naab 66<br />

Bad Neualbenreuth 83 - 91<br />

Bärnau 92<br />

Bodenwöhr 23 - 24<br />

Brand 112<br />

Bruck i.d.OPf. 24<br />

Burglengenfeld 43 - 44<br />

Erbendorf 112 - 115<br />

Eschenbach i.d.OPf. 75<br />

Eslarn 49 - 50<br />

Falkenberg 93 - 94<br />

Floß 50<br />

Flossenbürg 51<br />

Friedenfels 116 - 117<br />

Fuchsmühl 117<br />

Georgenberg 52<br />

Gleiritsch 7<br />

Guteneck 8<br />

Immenreuth 117<br />

Kemnath 118<br />

Kirchendemenreuth 66<br />

Konnersreuth 94<br />

Krummennaab 118<br />

Kulmain 119<br />

Leonberg 95<br />

Mähring 96 - 97<br />

Marktredwitz 119 - 120<br />

Mitterteich 98 - 99<br />

Moosbach 53 - 57<br />

Nabburg 9<br />

Neukirchen-Balbini 10<br />

Neunburg vorm <strong>Wald</strong> 25 - 29<br />

Neusorg 120<br />

Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab 66 - 67<br />

Nittenau 30 - 33<br />

Oberviechtach 11 - 13<br />

Parkstein 67 - 68<br />

Pfreimd 14<br />

Pleystein 57 - 58<br />

Plößberg 99<br />

Pressath 75<br />

Püchersreuth 68<br />

Pullenreuth 120<br />

Reuth bei Erbendorf 120<br />

Schmidgaden 14<br />

Schönsee 15 - 17<br />

Schwandorf 34 - 37<br />

Schwarzach bei Nabburg 17<br />

Schwarzenfeld 37 - 38<br />

Schwarzhofen 17<br />

Steinberg am See 38 - 40<br />

Störnstein 69<br />

Stulln 17<br />

Tännesberg 58 - 60<br />

Teublitz 44<br />

Teunz 18<br />

Thanstein 18<br />

Theisseil 69 - 70<br />

Tirschenreuth 100 - 104<br />

Trausnitz 19<br />

Vohenstrauß 60 - 62<br />

Wackersdorf 40 - 41<br />

Waidhaus 62 - 64<br />

<strong>Wald</strong>ershof 120 - 121<br />

<strong>Wald</strong>sassen 105 - 110<br />

<strong>Wald</strong>thurn 64<br />

Weiden i.d.OPf. 77 - 79<br />

Weiding 19 - 20<br />

Weiherhammer 76<br />

Wernberg-Köblitz 21<br />

Wiesau 121<br />

Windischeschenbach 71 - 73<br />

5


Naturpark <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong><br />

Der Rauschende - zwischen Naab und Böhmerwald<br />

Im Herzen der Oberpfalz gelegen und im Nordosten an Tschechien angrenzend liegt der Naturpark<br />

<strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>. Er umfasst knapp 820 km² im nördlichen und östlichen Landkreis Schwandorf.<br />

Wasser, Wiesen und vor allem <strong>Wald</strong> - mit über 40% Flächenanteil - prägen die Landschaft und<br />

bieten Lebensraum für seltene Pflanzen und Tiere.<br />

Einzigartig – das wirklich Besondere entdecken<br />

• Naturschutzgebiet Prackendorfer und Kulzer Moos - durch einen Lehrpfad eintauchen in eine<br />

schützenswerte Welt mit urwüchsigem Moorwald, geheimnisvollen Moorgewässern und Wissenswertem<br />

über die frühere Moornutzung. Führungen durch den Gebietsbetreuer für Gruppen.<br />

• Naturdenkmal Hochfels bei Stadlern - eines der schönsten Geotope Bayerns! Imposante Felsgipfel<br />

aus Gneis prägen die Heidelandschaft, welche durch eine frühere Beweidung entstanden<br />

ist. Direkt am Qualitätsweg „Nurtschweg“ gelegen – ein Geheimtipp für Wanderfreunde.<br />

Genussvolle Wasserwelten<br />

Sprudelnd oder ruhig – Wasser prägt das Gebiet in facettenreichen, erfrischenden Formen.<br />

• Bootswandern auf der Naab – Perspektivenwechsel auf einem der schönsten Flüsse Deutschlands<br />

• Märchenhaftes Pfreimdtal – Wandern auf dem Qualitätswanderweg „Goldsteig“<br />

• <strong>Oberpfälzer</strong> Karpfen – ein echter Genusstipp in hiesigen Gasthäusern von September bis April<br />

Weitblicke genießen<br />

Das Gebiet des Naturparks gehört zu den burgenreichsten Gegenden Deutschlands. Aber auch<br />

zahlreiche Aussichtstürme laden dazu ein, den Blick in eine wahres Wäldermeer schweifen zu lassen.<br />

• Burg Wernberg, Burg Trausnitz, Burgställe Wildenstein sowie Warberg und die Burgruinen Haus<br />

Murach, Reichenstein, Frauenstein, Thanstein sowie Zangenstein<br />

• Böhmerwaldaussichtsturm auf dem Weingartner Fels und der Aussichtsturm auf dem Kulm<br />

Extra Tipp: Radeln auf ehemaligen Bahntrassen - der Bayerisch-Böhmische Freundschaftsweg führt<br />

von der mittalterlichen Nabburger Altstadt über Oberviechtach und Schönsee nach Horšovský Týn.<br />

Tourismuszentrum <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> · Landkreis Schwandorf<br />

Obertor 14 · 92507 Nabburg · Tel. +49 (0)9433 203810<br />

info@touristik-opf-wald.de · www.oberpfaelzerwald.de<br />

6


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Altendorf • Gleiritsch<br />

Gasthof Schiesl<br />

Altendorf - C4<br />

Robert Schiesl · Neunburger Straße 9 · 92540 Altendorf · Tel. +49 (0)9675 215<br />

robert.schiesl@t-online.de · www.gasthof-schiesl.de<br />

Gasthof im romantischen Schwarzachtal. Familienbetrieb mit regionaler Küche. Komfortable Zimmer,<br />

gemütliche Gaststube, Frühstücks- und Aufenthaltsraum. Garten mit gemütlichen Sitzecken. Badeseen und<br />

Freibäder in der Nähe, die Schwarzach lädt zum Angeln ein.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

G 20 10 DI 50,00<br />

Preise sind ab-Preise; Doppelzimmer zur Einzelnutzung 10,00 €/Person Aufschlag.<br />

Räumlichkeiten für bis zu 120 Personen für Familienfeiern, Seminare und Reisegruppen<br />

q ! j s æ ∂ • u ?<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienwohnungen Straub<br />

Gleiritsch - C4<br />

Sonja Straub · Kroau 2 · 92723 Gleiritsch<br />

Tel. +49 (0)172 8307268<br />

ferienhof-kroau@web.de<br />

Unser kernsaniertes Bauernhaus aus dem 17.Jh liegt am romantischen Mühlweiher. Es besticht<br />

durch zwei Ferienwohnungen mit separatem Eingang. Genießen Sie die Natur auf den<br />

Sonnenterrassen mit Loungemöbeln. Direkt am Mühlweiher liegt unser märchenhafter<br />

Naturgarten. Die große Wohnung mit offenem Kamin, Spielzimmer im Gewölbe. Das Anwesen<br />

liegt außerhalb von Gleiritsch an einem kleinen See. Dorfladen und Dorfwirt mit Biergarten<br />

400m entfernt. Der <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> bietet viele Wander- und Fahrradmöglichkeiten.<br />

Regensburg, Nürnberg, auch Tschechien mit Pilsen und Prag sind leicht erreichbar. Erleben<br />

Sie die Natur im Kroaubachtal.<br />

Unser Bavarian Dream Cottage sowie unser Romantisches Cottage am kleinen See sind über<br />

Airbnb buchbar. Als Ferienhaus für bis zu 10 Personen. Mit großer Finnischer Sauna auf<br />

Anfrage.<br />

Exklusive Angebote persönlich per E-Mail.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Anfragen an: Sonja Straub, Jägerring 16, 92507 Nabburg<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 32 0/0/1 Kü B 1 50,00 25,00<br />

FW 1 7/6 125 4/2/1 Wk HS 2 200,00 35,00<br />

Nach Verfügbarkeit ist auch das ganze Anwesen buchbar (mit Verbindungstür). Abschliessbarer Stellplatz für<br />

Wohnmobile oder Motorrad. Bootsanhänger vorhanden. Preise unterliegen saisonalen Schwankungen.<br />

C q + µ j [ G • u ? ; a<br />

Morgenstimmung am Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg<br />

7


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Guteneck<br />

Schloß Guteneck<br />

Guteneck - C4<br />

Burkhard Graf Beissel von Gymnich · Schlossberg 1 · 92543 Guteneck<br />

Tel. +49 (0)9675 914662<br />

kontakt@schloss-guteneck.de · www.schloss-guteneck.de<br />

Ferien in einem richtigen Schloss bzw. dessen Gästehaus. Entspannen Sie in gemütlichen<br />

Wohnräumen mit teilweise antikem Mobiliar. Sehr ruhige Lage auf einer Anhöhe, ideal zum<br />

Wandern, Fahrradfahren, Bogenschießen oder Fliegenfischen. Die Wohnungen besitzen einen<br />

separaten Eingang und sind ausgestattet mit Schlaf- und Wohnzimmer, Einbauküche, Bad/<br />

Dusche, WC, TV, ZH. Schlossführung, eigener Biergarten, Schlossladen und Schlosscafé<br />

runden den Aufenthalt ab.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 105 3/1/0 Kü Y 2 100,00 40,00<br />

FH 1 10/10 208 6/2/0 Wk Y 2 100,00 40,00<br />

Mindestens 2 Nächte<br />

Ruhige Lage, eigener Eingang, Küche, TV, Hunde erlaubt.<br />

q s æ • u<br />

Nabburg – auch von fern majestätisch anzusehen<br />

8


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Nabburg<br />

Nabburg – Stadt mit Tradition<br />

und Charme<br />

C4<br />

Wer das historische Nabburg besucht, erlebt die städtische Tradition einer mehr als 1000-jährigen<br />

Geschichte. Durchstreifen Sie die Straßen und Gassen der malerischen Altstadt und lassen<br />

Sie sich beeindrucken von der mittelalterlichen Architektur und werfen Sie einen Blick zurück<br />

in längst vergangene Zeiten.<br />

Nabburg – ein ideales Ziel<br />

• Museum im Schmidt-Haus<br />

• Stadtmuseum Zehentstadel<br />

• Freilandmuseum Oberpfalz in Neusath-Perschen<br />

• Tourismuszentrum <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong><br />

• Bayern LAB<br />

• Freizeit- und Erholungszentrum Perschen<br />

• zahlreiche Wander- und Radwege<br />

Stadtführungen in Nabburg<br />

Nabburg – eine der schönsten Städte der Oberpfalz – ist nicht nur von der Ferne majestätisch<br />

anzuschauen, es hat auch viel zu bieten. Folgen Sie diesen Spuren zwischen den Toren, im<br />

Schatten des „Doms“ und rund um das Rathaus.<br />

Unvermutetes entdecken, sich vom Flair verzaubern lassen, Geschichte vor Ort erleben – all<br />

das bieten Ihnen unsere bezaubernden Stadtführungen mit szenischen Darbietungen …<br />

Stadtführungen werden das ganze Jahr über angeboten, aber auch ein Stadtrundgang auf<br />

eigene Faust lohnt sich.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Gästeinformation Nabburg<br />

Oberer Markt 16 · 92507 Nabburg · Tel. +49 (0)9433 1826<br />

touristik@nabburg.de · www.nabburg.de<br />

Gasthof Zum Stern<br />

Nabburg - C4<br />

Jörg Podlesny · Oberer Markt 6 · 92507 Nabburg<br />

Tel. +49 (0)9433 9628<br />

joerg.podlesny@freenet.de · www.gasthof-zum-stern-nab.de<br />

Unser Gasthof, um 1500 erbaut, befindet sich inmitten der historischen Altstadt von Nabburg.<br />

Unseren Gästen bieten wir sehr nett eingerichtete Zimmer mit individuellem Charme.<br />

Mit DU/WC, Sat-TV, Biergarten, gutbürgerlichem Mittagstisch.<br />

Silbermedaille im Wettbewerb Bayerische Küche 2007 und 2010.<br />

Fordern Sie unseren Hausprospekt an.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 18 4 DH 42,50<br />

3 EH 52,00<br />

1 TH 35,00<br />

3 ZH 42,50<br />

TV-Raum, kostenloses WLAN, Restaurant, Biergarten, Fahrrad-/Motorradabstellmögl. (abschließbar), Spielplatz,<br />

Zustell-, Babybett, Föhn, Abholmöglichkeit für Kanuten. Kinder 0 - 5 Jahre frei, 6 - 11 Jahre 50 % Rabatt.<br />

C s ∂ • u ; a<br />

Ferienwohnung Westiner<br />

Nabburg - C4<br />

Gisela Westiner · Pfandelstraße 35 · 92507 Nabburg<br />

Tel. +49 (0)9433 201090 · gisela.westiner@t-online.de<br />

Im mittelalterlichen Nabburg erwartet Sie unsere großzügige, mit Liebe eingerichtete Ferienwohnung. Parterre<br />

zum Garten hin gelegen, mit eigener, sonniger Terrrasse und separatem Eingang garantiert sie erholsame<br />

Urlaubstage. Eine gut ausgestattete Küche, hochwertige Parkettböden und ein gemütlicher Wohnraum sorgen<br />

für behagliche Atmosphäre. Das Sofa kann zu Schlafcouch umfunktioniert werden.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/2 70 1/0/1 Kü H 2 70,00 10,00<br />

Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung im Preis inbegriffen. Mindestaufenthalt 3 Nächte.<br />

Nichtraucherwohnung, Haustiere auf Anfrage.<br />

[ s G u ; a<br />

9


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Neukirchen-Balbini<br />

Landhaus Stadlhof F $$$$$<br />

Neukirchen-Balbini - C5<br />

Michael Ruhland · Stadlhof 2 · 92445 Neukirchen-Balbini<br />

Tel. +49 (0)9465 535 · stadlhof@t-online.de · www.landhaus-stadlhof.de<br />

Neu errichtetes Gästehaus in traumhafter Lage. Genießen Sie den Wellnessbereich mit versch., angenehm<br />

beheizten Pools, Sauna, Kneippanlage, Infrarotkabine und hochwertigen Fitnessgeräten. Bei schönem Wetter<br />

laden Terrasse und Liegewiese zum Entspannen ein, Naturbadeteich mit Rutsche und Tretboot.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$$ 2 2/2 94 1/1/0 Kü H 1 130,00 20,00<br />

FW $$$$$ 2 4/4 103 2/1/0 Kü H 1 180,00 20,00<br />

Jede Wohnung verfügt über einen eigenen Balkon o. Terrasse, zusätzliche TV in den Schlafzimmern,<br />

inkl. Handtücher / Bettwäsche. Pool vorhanden, kostenlose E-Bikes nutzen.<br />

W q b e Æ § + µ j [ | æ G • u ffl<br />

Ferienwohnungen Fürstenhof Zehmann Urlaub auf dem Bauernhof Neukirchen-Balbini - C5<br />

Fürstenhof Zehmann - Maria Hartenberger · Goppoltsried 6 · 92445 Neukirchen-Balbini<br />

Tel. +49 (0)9465 385 o. +49 (0)9465 911827 o. +49 (0)171 2277044<br />

ZehmannM@gmx.de · info@fuerstenhof-zehmann.de · www.fuerstenhof-zehmann.de<br />

Idyllisch gelegener, ruhiger Bauernhof, abseits der Straße, Hirschgehege, Jagdgelegenheit,<br />

Pferde, Ponys, Ziegen, Katzen, Hasen. Spielscheune mit großen Heuballen, Spielgeräten<br />

und vielen Fahrzeugen. Mitarbeit am Hof möglich. 4 große FeWos mit Balkon, schönem Ausblick<br />

und großer überdachter Terrasse. Beheiztes Schwimmbad auf Anfrage, Sauna, Solarium<br />

und Fitnessgeräte im Haus. Baden und Angeln sowie Floßfahrten im eig. Fischweiher direkt<br />

am Haus. Im Winter Schlittschuhlaufen und Eisstockschießen. Die große Liegewiese mit<br />

Grillplatz (heißer Stein) und die Lagerfeuerstelle bieten sich für gemütliche Grillabende an.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 100 2/1/0 Kü Y 2 104,00 12,50<br />

FW 1 8/8 120 3/1/0 Kü Y 2 104,00 12,50<br />

FW 1 4/4 60 1/0/1 Wk Y 2 79,00 12,50<br />

FW 1 6/6 110 3/1/0 Wk Y 2 104,00 12,50<br />

Baby-/Zustell-/Kinderbett a.A., sep. Eingang, Partyraum, Gefriertruhe, Geschirrspüler, Toaster, Mikrowelle, Bahnabholung,<br />

Einzelübern., Trampolin mit Netz, Kickerkasten, Erm. in Vor-& Nachsaison. Preis gilt für 2-4 Pers.<br />

C q b Ü Æ ! § + ^ µ j [ |<br />

s æ Ÿ ∂ G • u ?<br />

Rückhof F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Neukirchen-Balbini - C5<br />

Renate und Franz Decker · Rückhof 1 · 92445 Neukirchen-Balbini · Tel. +49 (0)9465 910073<br />

renate.decker@rueckhof.de · www.rueckhof.de<br />

Kinderfreundlicher Bauernhof in ruhiger, idyllischer Alleinlage am <strong>Wald</strong>. Die Kinder können Kühe und Hühner<br />

füttern, Katzen streicheln, Heuhüpfen, mit dem Traktor mitfahren, bei der Stallarbeit oder im Melkstand helfen<br />

und im eigenen Weiher baden. Wander- und Radwege direkt ab dem Hof, Angeln in den eigenen Teichen.<br />

Täglich frische Milch, Eier, Gemüse und Obst.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH $$$ 1 5/4 60 2/1/0 Wk H 2 60,00 10,00<br />

Mikrowelle, Föhn, Preisnachlass in NS (FH 10,00 €) Elektrotischgrill im FH, Spielplatz mit Trampolin, Go-Karts.<br />

h q Æ ! µ j [ | s æ Ÿ ∂ G • u ? ; B a<br />

Ferienhof im Grünen Urlaub auf dem Bauernhof Neukirchen-Balbini - C5<br />

Wolfgang und Ramona Probst · Goppoltsried 5 · 92445 Neukirchen-Balbini<br />

Tel. +49 (0)9465 911817<br />

wolfgang-ramona-probst@gmx.de · www.probstbauer.de<br />

Erholen Sie sich auf unserem ruhig gelegenen Ferienhof im Grünen, in sonniger Lage, direkt<br />

am hofeigenem Angel- und Badeweiher. Es steht Ihnen ein Ferienhaus für 4 Personen zur<br />

Verfügung. Für die Campingfreunde bieten wir zudem auch Plätze direkt am hofeigenem<br />

Weiher an. Für Strom wäre gesorgt. Auf Anfrage besteht auch die Möglichkeit zum Duschen<br />

mit Toilette. Eine große Liegewiese sowie ein Grill-/Lagerfeuerplatz lädt zum Verweilen ein.<br />

Für Kinder gibt es einen schön angelegten Spielplatz, Kinderfahrzeuge und ein paar Tiere zum<br />

Streicheln. Der <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> bietet zudem eine Vielfalt an Freizeitmöglichkeiten wie<br />

beispielsweise schwimmen, wandern, radeln. Somit kommt keine Langeweile auf.<br />

Auf Ihre Anfrage bzw. Ihren Besuch freut sich FAMILIE RAMONA UND WOLFGANG PROBST<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 4/4 72 2/1/0 Wk H 2 50,00 7,50<br />

Zustell- und Kinderbett, Geschirrspüler, Mikrowelle, Toaster, Bahnabholung, Stellplatz für Wohnwagen und Zelt,<br />

Spielscheune mit Kickerkasten, Billard und Dart.<br />

h C q b Æ ! µ j [ | s æ ∂<br />

G • u ? ;<br />

10


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Oberviechtach<br />

Oberviechtacher Land –<br />

Goldstück Bayerns<br />

Faszination GOLD erleben<br />

Malerisch eingebettet von Wiesen und Wäldern liegt der staatlich anerkannte Erholungsort<br />

mitten im grünen Herzen des Naturparks <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>, direkt an einem reizvollen<br />

Abschnitt der Ferienroute „Glasstraße“. Das Oberviechtacher Land hat das bedeutendste<br />

Goldvorkommen Bayerns. Genießen Sie bei uns den ursprünglichen <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>.<br />

GOLDLEHRPFAD & Gold waschen<br />

• Einzigartiger GOLDLEHRPFAD durch die mittelalterlichen Goldabbaue<br />

• Über 700 Jahre historischer Goldbergbau – der älteste in der Oberpfalz<br />

• Die Goldvorkommen zählen zu den „außergewöhnlichsten 20 Goldenen Geotopen<br />

Bayerns“ – ein einmaliges Kultur- und Naturerbe<br />

• „Auf den Spuren der alten Goldgräber“ – geführte Erlebniswanderungen mit aktivem<br />

Goldwaschen im goldführenden Bach und Goldwäscher-Diplom<br />

Öffentliche Termine und Gruppenführungen ab 8 Personen gerne auf Anfrage<br />

• Drei goldene Pfade – faszinierende Wanderwege nicht nur für Goldwäscher<br />

Goldstücke entdecken<br />

• Größter Bierkrug der Welt – weltweit einmalig – 4 Meter hoch und frei zugänglich<br />

• 9-11 WTC Memorial – einziges Stahlteil in Deutschland von den zerstörten Zwillingstürmen<br />

des World Trade Centers in New York<br />

• Burgruine „Haus Murach“ – eine der Imposantesten entlang der Böhmischen Grenze und<br />

herrlichem Panoramablick (Burgfest alljährlich 1. Sonntag im August)<br />

Aktiv im Einklang mit der Natur<br />

• Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum – Geschichte aus goldenen Zeiten<br />

• Wander-Ge(h)nuss am „Goldsteig“ – direkt an der Hauptroute<br />

• Wandern im Brückenland Bayern-Böhmen<br />

• Herrliches Bahntrassenradeln u. a. auf dem Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg<br />

• Direkt an der <strong>Oberpfälzer</strong> Radlwelt – die große Radrunde durch den <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong><br />

• Freibad und kostenlose SAN-Station für Wohnmobile und Wohnwägen<br />

Herzlich willkommen im Goldstück Bayerns!<br />

Staatlich anerkannter Erholungsort<br />

C4<br />

Tourist-Information der Stadt Oberviechtach · Nabburger Straße 2 · 92526 Oberviechtach<br />

Tel. +49 (0)9671 307-16 · tourismus@oberviechtach.de · www.oberviechtach.de<br />

11


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Oberviechtach<br />

Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum<br />

Oberviechtach<br />

Geschichten aus goldenen Zeiten<br />

Der GOLDLEHRPFAD zählt zu den „außergewöhnlichsten 20 Goldenden Geotopen Bayerns“.<br />

Goldfunde aus den Gewässern erinnern im Museum an die „goldenen Zeiten“ der Region und an<br />

Doktor Eisenbarth, den berühmtesten Wanderarzt, der je über deutsche Straßen zog.<br />

Geöffnet: April - Okt. · Di und Do 14 – 16 Uhr und So 14 – 17 Uhr · Gruppenführungen ganzjährig n. V.<br />

Tourist-Information · Nabburger Straße 2 · 92526 Oberviechtach · Tel. +49 (0)9671 307-16<br />

tourismus@oberviechtach.de · www.oberviechtach.de<br />

Gasthof-Pension Hammerschänke<br />

Oberviechtach - C4<br />

C4<br />

Andrea Braun · Lukahammer 9 · 92526 Oberviechtach<br />

Tel. +49 (0)9677 330<br />

info@pension-hammerschaenke.de · www.pension-hammerschaenke.de<br />

Genuss im Grünen - Ruhe und Erholung - Zertifizierter fahrradfreundlicher Betrieb. Mitten im<br />

grünen Herzen des Naturparks <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> befindet sich unser idyllisch gelegener<br />

Gasthof. Gemütliche Zimmer mit herrlichem Blick in die Natur, aufmerksame, persönliche<br />

Bedienung und mit viel Liebe zubereitete Speisen lassen Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis<br />

werden. Selbstgebackene Kuchen und Torten laden zur gemütlichen Kaffeerunde ein. Bei uns<br />

können Sie am historischen GOLD-Lehrpfad wandern und grenzüberschreitende Radtouren<br />

planen. Weltweit einmalig: Den größten Bierkrug der Welt kostenlos besichtigen!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 30 8 DH 31,00 10,00<br />

PS 2 EH 31,00 10,00<br />

5 DH 41,00 10,00<br />

2 EH 41,00 10,00<br />

Zuschlag VP auf Anfrage, direkt am See, ruhige Lage direkt am <strong>Wald</strong>rand, 6 neue Komfortzimmer, zusätzlich 3 Fewo,<br />

Einzelübernachtung gegen Aufpreis, Bahnabholung, Terrasse, hauseig. Fischteich, Parkplätze am Haus, Busparkplatz.<br />

q ! ∂ G • u ; a<br />

Landgasthof Zur Taverne<br />

Oberviechtach - D4<br />

Herbert Reger · Lind 12 · 92526 Oberviechtach<br />

Tel. +49 (0)9671 2532<br />

herbert_reger@web.de · www.landgasthof-zur-taverne.de<br />

Genießen Sie die schönsten Tage des Jahres in unserem familiär geführten Landgasthof.<br />

Unsere ruhige Dorflage direkt am Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg lädt zu<br />

ausgedehnten Wanderungen ein. Entspannung finden Sie auch auf unseren Tennisplätzen<br />

und in unserem Kosmetikstudio. In unseren gemütlichen Gasträumen und Biergarten sorgen<br />

wir mit <strong>Oberpfälzer</strong> Küche für Ihr leibliches Wohl.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 37 1 DH 35,00 12,00<br />

6 DH 35,00 12,00<br />

8 DH 35,00 12,00<br />

1 EH 35,00 12,00<br />

1 VH 35,00 12,00<br />

Alle Zimmer mit DU/WC, TV, Zustellbetten, Bahnabholung, Kosmetikstudio, Shuttleservice zum Goldsteig,<br />

Busparkplatz, Biergarten, Kinderspielplatz, zusätzlich Ferienwohnungen. 1 Fewo 65qm 58,00 EUR/Tag<br />

g C q b ! + j s ∂ G • u<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Gasthof Pösl<br />

Oberviechtach - C4<br />

Maria und Karl Pösl · Marktplatz 4 · 92526 Oberviechtach<br />

Tel. +49 (0)9671 1576 · karl.poesl@web.de · www.gasthof-poesl.de<br />

In unserem familiär geführten Haus - bekannt für gute Küche - bewirten wir Sie gerne mit reg. bayer. Küche.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 32 8 DH 45,00 15,00<br />

1 DB 43,00 15,00<br />

4 EH 48,00 15,00<br />

2 TH 40,00 15,00<br />

Ob als Wanderer, Biker, mit dem Auto oder Bus, auch für einen Zwischenstopp sind Sie herzlichst willkommen.<br />

Sie erreichen uns "waldwärts" an der "Glasstraße" B22, am Goldsteig, dem Jakobsweg. Ab 3 Übernachtungen noch günstiger!<br />

q s ∂ • u ;<br />

12


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Oberviechtach<br />

Cafe-Bäckerei-Pension Weigl<br />

Oberviechtach - C4<br />

Stephan und Susanne Weigl · Marktgasse 2 · 92526 Oberviechtach<br />

Tel. +49 (0)9671 1539 · hotel-weigl@t-online.de · www.hotel-weigl.de<br />

Mitten in Oberviechtach am Marktplatz finden Sie bei uns Geborgenheit. Unsere gediegen-elegante<br />

Einrichtung vermittelt eine gemütliche Atmosphäre, in der Sie sich bei günstigen Preisen wohlfühlen werden.<br />

Ob Sie nach Oberviechtach kommen, um zu arbeiten oder um Urlaub zu machen, bei uns liegen Sie immer<br />

richtig.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

PS 9 3 DH 38,00<br />

3 ZH 38,00<br />

WLAN auf jedem Zimmer, ruhige Lage in einer Seitenstraße.<br />

g W s G • u<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienwohnung Hummer Urlaub auf dem Bauernhof Oberviechtach - C4<br />

Tobias Hummer · Unterlangau 9 · 92526 Oberviechtach · Tel. +49 (0)9677 297<br />

Maria.Hummer@t-online.de · www.fewo-hummer.de<br />

Naturnaher Urlaub, gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Dorflage mit Weitblick über Felder und Wiesen.<br />

Bei uns können Sie noch richtig entspannen. Idealer Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen und<br />

Fahrradausflüge.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 110 3/2/0 Wk Y 2 50,00 8,00<br />

Ab 5 Übernachtungen, großer Balkon.<br />

W µ j [ G • ?<br />

Ferienwohnung Familie Leibl<br />

Oberviechtach - D4<br />

Martin Leibl · Gartenried 13 · 92526 Oberviechtach<br />

Tel. +49 (0)9677 914763 · silvia.leibl@t-online.de<br />

Unsere kinderfreundliche Erdgeschosswohnung liegt in beschaulicher Dorflage, ca. 7 km von der "Goldstadt<br />

Oberviechtach" entfernt. Zahlreiche Wanderwege laden zu ausgedehnten Wanderungen durch herrliche Natur<br />

ein.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 6/6 85 2/2/0 Kü BS 2 50,00 20,00<br />

Babybett auf Anfrage, große Terrasse zur Mitbenutzung. Mind. 4 Übernachtungen, kleinere Haustiere auf Anfrage.<br />

Online buchbar<br />

q ! µ [ G • u ? ;<br />

Burg Haus Murach<br />

13


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Pfreimd • Schmidgaden<br />

Hotel-Gasthof Wilder Mann Busse willkommen Pfreimd - C4<br />

Karoline Lautenschlager · Marktplatz 2 · 92536 Pfreimd · Tel. +49 (0)9606 9239990<br />

info@wilder-mann.net · www.wilder-mann.net<br />

Schöne individuell gestaltete Zimmer - ausgestattet mit Dusche/WC, Kosmetikspiegel, Föhn... laden zum<br />

Wohlfühlen ein. Im gemütlichen Ambiente unseres Restaurants genießen Sie Ihr reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet. Auch sind uns mit Voranmeldung Frühstücksbusse willkommen. Restaurant: 80 Plätze<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 37 14 DH 55,00<br />

G 3 EH 77,50<br />

2 TH 45,00<br />

Restaurant, Biergarten, Busparkplatz, Tagungsräume, Zustell- und Kinderbett, Bahnabholung, WLAN, Sat-TV.<br />

g q s æ ∂ • u ? ; B<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienwohnung Herdegen Hof<br />

Pfreimd - C4<br />

Dr. med. Edith Holzberg · Fuchsendorf 15 · 92536 Pfreimd<br />

Tel. +49 (0)172 2738845<br />

e.holzberg@web.de · www.herdegenhof.de · www.herdegen-hof.de<br />

Komfortable Ferienwohnungen im Einödhof. Schöne Alleinlage mit weitläufigem Garten,<br />

überdachtem Grill-/Sitzplatz, Gartenhaus, Liegewiese, Obstbäume, Spielplatz, Sauna und<br />

Fitnessraum, Hausprospekt. Zelten, Wohnwagen abstellen möglich (Du/WC/Waschmaschine<br />

separat im Außenbereich). Holzscheune für Geburtstagsparty. Badeweiher, Freibad in der<br />

Nähe. Stellplatz für 1 Wohnwagen mit Strom und Wasserversorgung vorhanden.<br />

Angelmöglichkeit in Pfreimd, Naab, Trausnitzer See.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 6/4 105 2/1/3 Wk H 2 75,00 10,00<br />

FW 1 2/1 25 1/1/1 Kl H 1 30,00 10,00<br />

FW 1 2/2 62 1/1/2 Kl Y 2 55,00 10,00<br />

Ruhige Alleinlage, separater Eingang, zusätzlich DU/WC im Garten, Stellplatz für Wohnwagen und Zelt.<br />

Besuchen Sie uns im Internet: www.herdegenhof.de und www.herdegen-hof.de<br />

C W q e Æ ! + µ j [ | s G<br />

•<br />

Ferienwohnung Hagn<br />

Georg Hagn · Fuchsendorf 7 · 92536 Pfreimd · Tel. +49 (0)9606 7280 o. +49 (0)177 6307995<br />

georg_hagn@web.de · www.fewo-hagn.de<br />

Pfreimd - C4<br />

Landurlaub in schönen, gemütlichen Ferienwohnungen für Monteure, Familien, Angler, Wander- und<br />

Naturfreunde!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 65 2/1/0 Wk H 1 17,00 12,50<br />

Wohnung mit Balkon, WM, Mikrowelle, W-LAN. Im Außenbereich mehrere Sitzmögl., Grill, gemütliches Raucherhäuschen.<br />

Stellplätze auch für größere Fahrzeuge.<br />

W q µ j [ s ∂ G • u<br />

Ferienhof Vierbruckmühle Urlaub auf dem Bauernhof Schmidgaden - B4<br />

Margarete Dürr · Vierbruckmühle 1 · 92546 Schmidgaden<br />

Tel. +49 (0)9435 8830<br />

m-duerr@gmx.de · www.vierbruckmuehle.de<br />

Wir laden Sie ein zu Urlaub und Erholung auf unserem Ferienhof, in einem Weiler im <strong>Oberpfälzer</strong><br />

<strong>Wald</strong>. Die ruhige ländliche Lage in einer waldreichen Gegend, in unmittelbarer Nähe<br />

der Angelteiche ist besonders bei Anglern sehr beliebt. Tagesausflüge zu historischen Punkten<br />

wie Burgen und Schlössern, interessante Museen, Freizeitparks und vieles mehr bieten<br />

zusätzlich Abwechslung und Erholung. Gut bürgerliche Gaststätten bieten einen reichhaltigen<br />

und abwechslungsreichen Speiseplan, der auch die schmackhafte Regionalküche beinhaltet.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 2 4/4 50 2/0/0 Wk H 2 55,00 10,00<br />

FW 1 4/4 90 2/1/0 Kü Y 2 65,00 10,00<br />

FW 1 4/4 64 2/1/0 Kl HS 2 75,00 10,00<br />

FW 1 6/6 130 3/1/0 Wk Y 2 75,00 10,00<br />

FW 1 4/4 100 2/1/0 Wk H 2 75,00 10,00<br />

FW 1 4/4 70 2/1/0 Wk H 2 75,00 10,00<br />

Babybett vorhanden, Terrasse, Balkon<br />

q Æ ! µ j [ s æ G • ; a<br />

14


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Schönsee<br />

Schönseer Land<br />

Servus, Grüß Gott und herzlich willkommen!<br />

Mit diesem freundlichen Gruß erwarten wir Sie im Schönseer Land. Das staatlich anerkannte<br />

Erholungsgebiet mit seinen fünf Orten Schönsee, Dietersdorf, Gaisthal, Stadlern und Weiding<br />

bietet durch seine äußerst attraktive Lage, direkt an der tschechischen Grenze, eine vielfältige<br />

Auswahl an Freizeitmöglichkeiten. Rund 200 km markierte Wege führen zum größten<br />

Teil durch Landschaftsschutzgebiet und locken Wanderer und Radfahrer jeden Alters in die<br />

unberührte Natur am Grünen Band. Hier kann man auch gerne einfach mal die Seele baumeln<br />

lassen.<br />

Bei Interesse können Sie bei den geführten Wanderungen, zur ehemaligen Ortschaft Plöß in<br />

Tschechien oder zur verlassenen Grenzsiedlung Bügellohe, Geschichte erleben – dort besteht<br />

auch die Möglichkeit eine inszenierte Geschichtserzählung zu buchen.<br />

Zwei ehemalige Grenzübergänge führen, ob mit dem Rad oder zu Fuß, ins Nachbarland um<br />

die bayerische-böhmische Grenzregion mit seinen malerischen Orten zu erkunden.<br />

Nähere Informationen und Ziele erhalten Sie in der Tourist-Information Schönseer Land.<br />

Centrum Bavaria Bohemia<br />

Das CeBB fungiert als Kulturdrehscheibe, Informationszentrum, Ansprech- und Kooperationspartner<br />

zwischen den bayerischen und tschechischen Nachbarregionen.<br />

Im Mittelpunkt des Engagements stehen Ausbau und Vertiefung der kulturellen und partnerschaftlichen<br />

Zusammenarbeit. Nähere Informationen unter bbkult.net.<br />

Tradition Spitzenklöppeln im Schönseer Land<br />

Das Spitzenklöppeln hat im Schönseer Land eine über 100jährige Tradition. Diese Handwerkskunst<br />

fand 2016 Eingang in das Bayerische Landesverzeichnis und in das Bundesverzeichnis<br />

des immateriellen Kulturerbes.<br />

Hierzu werden ganzjährig immer wieder verschiedene Kurse und Ausstellungen angeboten.<br />

Freilichtspiele am Eulenberg<br />

Der Pascherverein Schönseer Land lädt jährlich im Juli und August zu den Freilichtspielen<br />

„Irrlichter“ und „Pascher - die Nacht der langen Schatten“ am Eulenberg bei Friedrichshäng<br />

direkt an der bayerisch-tschechischen Grenze bei Schönsee ein.<br />

Seefest in Schönsee<br />

Als eines der schönsten Sommerfeste Ostbayerns ist das Seefest schon weit über die Grenzen<br />

des Schönseer Land hinaus bekannt. Jährlich, am letzten Sonntag im Juli, kommen mehrere<br />

tausend Besucher nach Schönsee, um das einzigartige Ambiente rund um den Hahnenweiher<br />

und der Kurparkanlage zu genießen. Das kulinarische Angebot, Musikgruppen verschiedenster<br />

Stilrichtungen, viele Attraktionen für Jung & Alt sowie die atemberaubende Stimmung<br />

durch tausende bunte Lichter rund um den See, machen das Seefest zu dem was es ist.<br />

Krönender Abschluss ist jährlich das fulminante Brillantfeuerwerk am Nachthimmel.<br />

Tourist-Information im Centrum Bavaria Bohemia · Freyung 1 · 92539 Schönsee<br />

Tel. +49 (0)9674 317<br />

touristinfo@schoenseer-land.de<br />

www.vg-schoensee.de<br />

Staatlich anerkannter Erholungsort<br />

D4<br />

15


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Schönsee<br />

Landgasthof Lindauer Wirt Urlaub auf dem Bauernhof Schönsee - D4<br />

Andreas Schmid · Hintere Lindau 3 · 92539 Schönsee · Tel. +49 (0)9674 524<br />

lindauerwirt@t-online.de · www.lindauerwirt.de<br />

Erholen Sie sich bei selbstständigen Geländeritten mit unseren Haflingern oder genießen Sie die frische Luft<br />

bei unseren beliebten Kutsch- und Schlittenfahrten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Pension-Ferienwohnungen Reichenberger<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 14 3 DH 50,00 10,00 15,00<br />

PS 2 DH 50,00 10,00 15,00<br />

1 EH 50,00 10,00 15,00<br />

1 TH 50,00 10,00 15,00<br />

Ausbuttern mit den Gästen, Mithilfe am Hof, Traktorfahren, Spielplatz, hofeigene Produkte, Einzelübernachtung.<br />

g C W q Ü Æ ! µ j s ∂ G u ; a<br />

Kathrin Fakler · Hauptstraße 19 · 92539 Schönsee<br />

Tel. +49 (0)9674 246 · kontakt@pension-reichenberger.de · www.pension-reichenberger.de<br />

Zentral gelegene, stilvoll eingerichtete Zimmer und Ferienwohnungen in ruhiger Lage.<br />

An der Ascha, mit Blick zum Hahnenweiher.<br />

Schönsee - D4<br />

Ferienwohnung siehe S. 17<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

PS 7 1 DH 43,00<br />

2 EH 49,00<br />

1 TH 33,00<br />

Baby-/ Zustellbett, inkl. Kurabgabe.<br />

h q ∂ •<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Hanauerhof Erlebnisbauernhof F $$$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Schönsee - D4<br />

Barbara Hanauer · Schönthanner Straße 1 · Gaisthal · 92539 Schönsee<br />

Tel. +49 (0)9674 267<br />

hanauer-hof@t-online.de · www.hanauer-hof.net<br />

Ein Ferienhof mitten im Grünen, anerkannter Baby- & Kleinkinderbauernhof. Programm mit<br />

qual. "Erlebnisbäuerin". Auf dem Hof leben Schafe, Ponys, Ziegen, Hasen, Hühner, Enten, Esel,<br />

Katzen, braver Hofhund. Jedes Kind darf sein Lieblingstier versorgen und betreuen. Die Kinder<br />

lieben das Ponyreiten, die Luftsprünge im Riesentrampolin, das Toben in der Strohburg,<br />

gemeinsame Stunden auf der Spielwiese und im Spielzimmer sowie den großen Fuhrpark.<br />

Lernen Sie die Regionalität, die Echtheit und Ursprünglichkeit des <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>es kennen.<br />

Ihre Kinder erleben die Natur und den Umgang mit den Tieren hautnah.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/4 50 2/1/0 Wk H 2 65,00 10,00<br />

FW $$$$ 1 5/4 75 2/1/0 Wk H 3 70,00 10,00<br />

FW 1 6/6 75 2/1/0 Wk H 3 70,00 10,00<br />

Ruhige Alleinlage, Baby-/Kleinkinderausstattung, Spielzimmer, Riesentrampolin, Brötchenservice,<br />

Go-Karts, Bolzplatz, Spielplatz, Baumhaus, Strohburg, Spielscheune.<br />

h W q Ü Æ ! µ j [ | s ∂ G<br />

• u ? ; B a<br />

Ferienwohnung Aschka F $$$<br />

Schönsee - D4<br />

Maria und Hans Aschka · Klöppelschulstraße 12 · 92539 Schönsee<br />

Tel. +49 (0)9674 1217 o. +49 (0)160 6805637 · boder-hans@gmx.de · www.ferienwohnung-aschka.de<br />

Wohnschlafraum mit Doppelbett, ausziehbarer Couch und Essbereich, eine modern ausgestattete Küche und<br />

ein Bad mit Wanne und Dusche können auf ca. 70 m² bis zu 3 Personen beherbergen. Genießen Sie den<br />

herrlichen Blick vom Balkon aus oder entspannen Sie im hauseigenen Garten.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

FW $$$ 1 2/3 70 0/0/1 Kü Y 2 95,00<br />

Preis ab 2 Nacht inkl. 95 € / 3 Nächte 140 € und ab 4 Nächten 45 € pro Nacht.<br />

q b j [ | s G • u ? ; a<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Erfrischung im Moorbad in Schönsee<br />

16


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Schönsee • Schwarzach bei Nabburg • Schwarzhofen • Stulln<br />

Gästehaus Andreas<br />

Schönsee - D4<br />

Andreas Schreiner · Freyung 16 · 92539 Schönsee<br />

Tel. +49 (0)160 91733318<br />

osser.apotheke@gmx.de<br />

Erleben Sie Ihren Urlaub in unserem neu erbauten Ferienhaus in Schönsee.<br />

Wir bieten Ihnen eine komfortable, modern ausgestatte Wohnung mit Balkon und<br />

Sonnenterrasse in zentraler Lage.<br />

Finden Sie erholsamen Schlaf in unserem Zirbenholzschlafzimmer und genießen Sie unsere<br />

Außensauna im Garten.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

FW 1 3/2 50 1/1/0 Kl H 1 55,00<br />

Balkon, Terrasse, Sauna. Preis für 1 Nacht: 65,00 €.<br />

q + G • u ? ;<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Pension-Ferienwohnungen Reichenberger<br />

Kathrin Fakler · Hauptstraße 19 · 92539 Schönsee · Tel. +49 (0)9674 246<br />

kontakt@pension-reichenberger.de · www.pension-reichenberger.de<br />

Zentral gelegene, stilvoll eingerichtete Zimmer und Ferienwohnungen in ruhiger Lage.<br />

An der Ascha, mit Blick zum Hahnenweiher.<br />

Schönsee - D4<br />

Zimmer siehe S. 16<br />

Ferienwohnung Herdegen<br />

Gasthof Gillitzer<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 38 1/1/0 Kn H 2 69,00<br />

FW 1 3/3 37 1/1/0 Kn B 2 69,00 17,00<br />

Preise gelten ab 4 Übernachtungen. Baby-/ Zustellbett, inkl. Kurabgabe, Fewo mit Balkon.<br />

h q ∂ G •<br />

Schwarzach bei Nabburg - C4<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/2 35 1/0/0 Wk H 1 20,00 10,00<br />

5 km zum <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland, 10 km zur Kartbahn, 3 km zum Golfclub Ödengrub, 2 km zum Bayerisch-Böhmischen<br />

Freundschaftsweg für Radfahrer, Telefon, überdachter und beheizter Pool.<br />

q µ j G • u ; a<br />

Schwarzhofen - C4<br />

Rita Gillitzer · Marktplatz 10 · 92447 Schwarzhofen · Tel. +49 (0)9672 1474<br />

gasthof-gillitzer@gmx.de · www.gasthof-gillitzer.de<br />

Der hist. Gasthof "Zum goldenen Stern" ist das Geburtshaus des Leibarztes von König Ludwig I. In naher<br />

Umgebung liegen die <strong>Oberpfälzer</strong> Seenlandschaft sowie herrliche Wander- und Radwege. Die Umgebung gilt<br />

als Paradies für Beeren- und Pilzesammler, aber auch Angler kommen auf ihre Kosten. Kostenloses WLAN.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

G 8 4 DH 25,00<br />

Preiswerter Mittags- und Abendtisch, Gästebalkon, Einzelübernachtung, nahegelegener<br />

Garten, kleine Gästeküche mit Kühl- und Gefrierschrank, Treppenlift, Parkplatz.<br />

C W q Æ 3 µ s æ G • u<br />

Edmund und Hildegard Herdegen · Krandorfer Straße 2 · Unterauerbach · 92548 Schwarzach bei Nabburg<br />

Tel. +49 (0)9675 1283 · ferienwohnung@herdegen.de · www.herdegen.de/ferienwohnung<br />

Gemütliche Ferienwohnung mit Balkon, im schönen, ruhigen und naturbelassenen Auerbachtal.<br />

Ferienwohnung mit Wohnraum, Küchenzeile, Schlafzimmer, Du/WC, Sat-TV, ZH und separatem Eingang.<br />

Wäsche wird gestellt. Großer Garten mit Liegewiese, Gartenlaube. Angelmöglichkeiten, Wandern, Pkw-<br />

Stellplatz.<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Gasthof Bodensteiner<br />

Stulln - B4<br />

Gregor Bodensteiner · Hauptstraße 25 · 92551 Stulln<br />

Tel. +49 (0)9435 501213 · kontakt@gasthof-bodensteiner.de · www.gasthof-bodensteiner.de<br />

...der Landgasthof mit Herz. Lassen Sie sich verwöhnen im familiär geführten Landgasthof Bodensteiner in<br />

Stulln. Wir bieten Ihnen <strong>Oberpfälzer</strong> Schmankerl sowie internationale Köstlichkeiten. Im hauseigenen<br />

Biergarten unter alten Kastanienbäumen können Sie regionales Bier genießen. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Besuch!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 6 2 DH 40,00<br />

PS<br />

Wohnmobilstellplatz vorhanden - auf Anfrage. Babybett auf Anfrage. Bahnabholung ab Schwarzenfeld auf Anfrage.<br />

q ! µ j s ∂ • u ;<br />

17


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Teunz • Thanstein<br />

Gasthof-Pension Zum Wildenstein<br />

Teunz - C4<br />

Christoph und Sabrina Lang · Wildstein 32 · 92552 Teunz<br />

Tel. +49 (0)9677 279 · zumwildenstein@gmail.com · www.zum-wildenstein.de<br />

Urlaub in angenehmer, herzlicher Atmosphäre in einem Bergdorf nahe der tschechischen Grenze. Gepflegte<br />

Zimmer mit DU/WC, Sat-TV und teilweise Balkon. Kinderspielplatz, Fahrräder, Grill, Badeweiher vorhanden.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 9 2 DH 35,00 10,00<br />

1 EH 40,00 10,00<br />

1 TH 35,00 10,00<br />

Garage, Kinder-/Zustellbett, zusätzlich Ferienwohnung: 48 qm, Einzelübernachtung Aufpreis 4,00 €, SAT-TV.<br />

h C W q ! µ s ∂ G • u a<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Gasthof-Pension Krämerhof<br />

Thanstein - D4<br />

Johann Krämer · Neunburger Straße 1 · Kulz · 92554 Thanstein<br />

Tel. +49 (0)9676 325 · pension@kraemerhof.de · www.kraemerhof.de<br />

Schönes, familiär geführtes Landgasthaus - Schlafemporen und Balkon, Terrasse, Wintergarten, gutbürgerliche<br />

Küche, Grillabende, Badeweiher, Angelmöglichkeit direkt am Haus, Spielplatz, Parkplatz.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 16 1 DH 44,00 16,00<br />

3 DH 43,00 16,00<br />

4 DH 45,00 16,00<br />

Angeln für Hausgäste kostenlos; ruhige Lage; kostenloses WLAN, teilweise Telefon und SAT-TV.<br />

Einzelübernachtung Aufschlag 5,00 €, Einzelzimmer Zuschlag 6,00 €.<br />

g h C W q Æ ! µ j [ s æ ∂ G • u ; a<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienwohnung Simmernhof F $$$$$ / F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Thanstein - D4<br />

Martin Schafbauer · Neunburger Straße 18 · Kulz · 92554 Thanstein<br />

Tel. +49 (0)9676 1213 · mail@simmernhof.de · www.simmernhof.de<br />

Bei uns erwarten Sie und Ihre Familie ein erholsamer und abwechslungsreicher Urlaub auf dem Bauernhof.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$$ 1 8/8 129 4/1/0 Wk Y 4 105,00 10,00<br />

FW $$$$$ 1 6/6 100 3/1/0 Wk Y 4 105,00 10,00<br />

FW $$$$ 2 4/4 80 2/1/0 Wk Y 2 65,00 10,00<br />

FW $$$$ 1 3/3 60 1/1/0 Wk Y 2 60,00 10,00<br />

Lagerfeuer, Mooswanderung, Alpakawanderung, familienfreundlich, babygerecht (Babybetten und<br />

Wickeltisch in allen Wohnungen), Familienanschluss, Kinder dürfen im Stall helfen, Spielplatz.<br />

C q b Æ ! µ j [ | æ G • u ? ; B a<br />

Bayerhof Urlaub auf dem Bauernhof Thanstein - D4<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Birten Dirscherl · Bayerhof 2 · 92554 Thanstein · Tel. +49 (0)9676 9230278<br />

bayerhof@web.de · www.bayerhof.de<br />

Bauernhof in Alleinlage mit Pony- und Island-Pferdezucht. Reitbetrieb mit Ausbildung, täglich 1 kostenlose<br />

Ponystunde für Kinder bis 12 Jahre, Angeln im eigenen Fischteich kostenlos, Kinderfahrräder, Roller, Bobby-<br />

Cars, Kett-Cars stehen bereit, Streichelzoo für Kinder, wöchentlich Lagerfeuer mit Grill. Dienstags <strong>Wald</strong>wanderung<br />

mit dem Förster, Spielscheune, Schlafen im Heu, Alpakazucht, Alpakawanderung möglich.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Küchenart<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 38 1/0/1 Wk H 1 20,00 10,00<br />

FW 1 4/4 50 1/0/1 Wk H 1 20,00 10,00<br />

FW 2 6/6 65 2/1/0 Kl H 1 25,00 10,00<br />

h C q b Ü Æ ! µ j [ | s G ? ;<br />

Ferienwohnung Kuschel<br />

Thanstein - D4<br />

Annemarie Kuschel · Berg 3 · 92554 Thanstein · Tel. +49 (0)89 6492850<br />

repro-kuschel@gmx.de · www.ferienwohnung-kuschel.de<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub in ländlicher Idylle in unserem Gartenhaus, umgeben von 2 gepflegten Gärten mit<br />

individuellen Sitzplätzen, Liegemöbeln, Grillplatz und Spielmöglichkeiten für Kinder. Wander-/Nordic Walkingund<br />

Radtouren können direkt vom Haus aus gestartet werden.<br />

Anfragen an: Terhallestraße 26, 81545 München, u. während der Saisonzeiten: Berg 3, 92554 Thanstein,<br />

Tel.: +49 (0)9976 332<br />

Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchenart<br />

Sanitäre Mindest-<br />

ab-Preis € weit. Pers.<br />

F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR<br />

Ausst. belegung Mindestb. Aufpreis ab<br />

FH 1 4/4 44 2/1/0 Kü H 2 50,00 8,00<br />

C q Æ ! µ j [ | s G • u ? ; a<br />

Moorlehrpfad im Prackendorfer und Kulzer Moos<br />

18


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Trausnitz • Weiding<br />

Jugendherberge Trausnitz<br />

Trausnitz - C4<br />

DJH Landesverband Bayern e.V., Leitung: Brigitte Ferner · Burggasse 2 · 92555 Trausnitz<br />

Tel. +49 (0)9655 92150<br />

trausnitz@jugendherberge.de · www.trausnitz.jugendherberge.de<br />

Wenn die Sonne über dem Pfreimdtal aufgeht und Sie an dicken Mauern entlang durch das<br />

Fenster in die Sonne blinzeln, dann sind Sie in der Idylle gelandet - in der Jugendherberge<br />

Burg Trausnitz! Perfekt für spannende Zeitreisen und zünftige Ritterabende - ob mit der Klasse<br />

oder der Familie, als Wanderer oder Radler - hier sind alle bestens aufgehoben.<br />

Zahlreiche Rad- und Wanderwege führen durch den märchenhaften <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>.<br />

Lust auf Stadttrubel? Auf nach Regensburg, Nürnberg oder sogar nach Tschechien! In<br />

Trausnitz sind eben keine Wege weit - weder ins Mittelalter noch in die Umgebung.<br />

Mit unseren „All you can eat“ Buffets ist auch für Ihr leibliches Wohl bestens gesorgt.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

J 137 3 TH 41,30 9,50 19,00<br />

2 VH 37,25 9,50 19,00<br />

1 FH 36,60 9,50 19,00<br />

3 ZH 39,00 9,50 19,00<br />

3 EH 58,00 9,50 19,00<br />

6 GX 31,50 9,50 19,00<br />

Babybett auf Anfrage, großer Außenbereich mit Blick auf die Burg; Liegestühle, Tageszeitung,<br />

gemütliche Aufenthaltsräume, Vogelnestschaukel, Bahnabholung ab 22 Personen in Absprache.<br />

g h C q Æ ! µ j [ | ∂ G •<br />

u ; a<br />

Zilks Landgasthof Zum Frauenstein<br />

Weiding - D4<br />

Alfons und Elisabeth Zilk · Hauptstraße 8 · 92557 Weiding<br />

Tel. +49 (0)9674 92110<br />

info@landgasthof-frauenstein.de · www.landgasthof-frauenstein.de<br />

Es erwarten Sie gepflegte Gästezimmer mit Du/WC, Föhn, Radiowecker, Telefon,<br />

Flachbildfernsehgerät, WLAN u. Kosmetikspiegel. Freuen Sie sich auf ein üppiges<br />

Frühstücksbuffet, auf int. Gerichte u. auf die zünftigen Schmankerln. Spezielles: Kaffeeklatsch<br />

bei hausgem. Kuchen, Butterfasslabend, Grillbuffet, Krauteinstampfen, Weißwurstfrühstück,<br />

gef. Wanderungen, Hotel- oder Essensgutscheine, Kutschenfahrten. Paketversendungen mit<br />

Schmankerln aus der hauseigenen Metzgerei, eigene Schlachtung, Partyservice. NEU: Wurst<br />

in Dosen! Do.: frischer Holzofen Leberkäse, Fr.: kesselfrische Weißwurst, Fr. und So. Abend<br />

Pizza wie beim Italiener. Wir durften eine Auszeichnung entgegen nehmen bei den 100 besten<br />

Heimatwirtschaften dabei zu sein!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 17 8 DH 38,50 15,00 20,00<br />

1 ED 44,50 15,00 20,00<br />

Busparkplatz, Bahnhofabholung, Restaurant, Einzelübernachtung, selbstgem. Marmeladen, Kräutergarten, Tagungsr.,<br />

eig. Fischgewässer, Kinderbett, Zoiglbier 2x im Jahr, Metzgereiführungen; um die Ecke Physiotherapie, Fußpflege.<br />

g q b Æ ! µ j ∂ G • u ? ;<br />

19


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Weiding<br />

Ferienhaus Maier<br />

Weiding - D4<br />

Silvia Maier · Birkenweg 23 · 92557 Weiding<br />

Tel. +49 (0)9674 8274<br />

ferienhaus-maier-weiding@t-online.de · www.ferienhaus-maier-weiding.de<br />

Unsere familiär geführte Pension befindet sich in einer ruhigen Südhanglage mit herrlichem<br />

Panoramablick bis in den Bayerischen und in den Böhmerwald. Erholung finden Sie in<br />

unserem Hallenbad (9 x 4,25 m / 28°C), in der Sauna oder auf der weitläufigen Liegewiese mit<br />

Spielplatz. Ein beliebter Treffpunkt sind auch unser Aufenthaltsraum, der Wintergarten oder<br />

das Spielzimmer für die kleinen Gäste. Die Zimmer sind alle mit Sat-TV ausgestattet und<br />

haben eine möblierte Terrasse. Morgens beginnt der Tag mit einem reichhaltigen<br />

Frühstücksbuffet. Im Frühstücksraum steht Ihnen auch ein Gästekühlschrank zur Verfügung.<br />

Kinderbett und Haustiere auf Anfrage. Gern schicken wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.<br />

Sehr beliebt ist unsere Pension auch bei Gruppen bis 30 Personen.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 12 2 DH 31,00<br />

4 DH 35,00<br />

Kinder bis 2 Jahre frei, bis 12 Jahre 50 % ermäßigt.<br />

EZ Zuschlag: 5,00 EUR, Zuschlag bis zu 3 Übernachtungen p.P. / Tag 3,00 EUR, Zustellbett, Babybett, W-LAN kostenl.<br />

g C W q Æ ! § + µ j s ∂ G<br />

• u<br />

Ferienwohnung siehe S. 20<br />

Gästehaus Dirscherl<br />

Manfred und Monika Dirscherl · Preißhof 5 · 92557 Weiding<br />

Tel. +49 (0)9674 9240045 · Dirscherl-Weiding@t-online.de<br />

Weiding - D4<br />

Unsere gemütliche und freundliche Pension in ruhiger Lage mit Panoramablick bietet Ihnen die Möglichkeit<br />

zum Entspannen. Geräumige Zimmer mit Du/WC sowie Balkon. Preisgünstige Speisen im naheliegenden Ort.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

PS 8 4 DH 25,00<br />

Preis Übernachtung/Frühstück: 25,00 € bis 35,00 €; Einzelübernachtung, Freisitz mit Liegewiese,<br />

Ermäßigung für Kinder bis 12 Jahre; Öffnungszeiten: 01.04. bis 31.10., Preise sind ab-Preise<br />

C q Æ µ j ∂ G<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienhaus Maier<br />

Weiding - D4<br />

Silvia Maier · Birkenweg 23 · 92557 Weiding<br />

Tel. +49 (0)9674 8274<br />

ferienhaus-maier-weiding@t-online.de · www.ferienhaus-maier-weiding.de<br />

Unsere familiär geführte Pension befindet sich in einer ruhigen Südhanglage mit herrlichem<br />

Panoramablick bis in den Bayerischen und in den Böhmerwald. Erholung finden Sie in<br />

unserem Hallenbad (9 x 4,25 m / 28°C), in der Sauna oder auf der weitläufigen Liegewiese mit<br />

Spielplatz. Die gemütlichen FeWos sind alle mit Kaffeemaschine, Toaster, Föhn, Bettwäsche,<br />

Handtüchern und möbliertem Balkon ausgestattet. Gern können Sie unseren Brötchenservice<br />

in Anspruch nehmen oder sich (gegen Aufpreis) am Frühstücksbuffet bedienen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 45 1/1/0 Kl H 1 62,00<br />

FW 1 2/2 50 0/0/1 Kü H 1 62,00<br />

FW 1 2/2 70 1/1/0 Kü Y 2 66,00<br />

FW 1 4/4 90 2/1/0 Kl Y 2 70,00 7,00<br />

FW 1 4/4 90 2/1/0 Kü Y 2 70,00 7,00<br />

FW 1 4/4 90 2/1/0 Kl HS 2 72,00 9,00<br />

Zustellbett, Babybett, W-LAN kostenlos, teilweise Geschirrspüler<br />

g h C W q Æ ! § + µ j s G<br />

• u ?<br />

Zimmer siehe S. 20<br />

Naturdenkmal Gneis am Hochfels – herrliche Weitblicke genießen<br />

20


NATURPARK OBERPFÄLZER WALD<br />

Wernberg-Köblitz<br />

Markt Wernberg-Köblitz<br />

lebendig. gemütlich. mittendrin.<br />

B/C3<br />

Starten Sie eine Entdeckungstour durch Wernberg-Köblitz und unsere Ortsteile. Die reizvolle<br />

Hügellandschaft des <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>es, die Nähe zum <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland sowie die Burg<br />

Wernberg und eine Vielzahl von historischen Kirchen und Kapellen werden Sie als Gast oder<br />

Besucher beeindrucken.<br />

Die waldreiche und landschaftlich abwechslungsreiche Umgebung lädt zu Spaziergängen,<br />

Wanderungen und Radtouren auf gut ausgebauten und markierten Wegen ein. Die Naab und<br />

die zahlreichen Fischgewässer bieten ein breites Angebot für alle Freunde des Angelsports.<br />

Auch Kanufahren auf der Naab ist dank der drei Bootsanlegestellen in Wernberg-Köblitz möglich.<br />

Ob Schwimmen, Tennis oder Laufen – unser Hallenbad, eine Tennisplatzanlage und flache<br />

ausgeschilderte Laufstrecken lassen das Herz jeden Freizeitsportlers höherschlagen.<br />

Für Ihre Übernachtung finden Sie bei uns viele Angebote: von der einfachen Pension über gut<br />

ausgestattete Hotels und Ferienwohnungen bis zum Urlaub auf dem Erlebnisbauernhof. Das<br />

ausgezeichnete und vielfältige kulinarische Angebot von <strong>Oberpfälzer</strong> Schmankerln bis zur<br />

internationalen Küche rundet Ihren Aufenthalt in Wernberg-Köblitz ab.<br />

Wir heißen Sie in unserer Marktgemeinde Wernberg-Köblitz im Naturpark <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong><br />

recht herzlich willkommen.<br />

… besuchen Sie uns auch online<br />

Schauen Sie doch auch mal im Internet bei uns vorbei. Unter www.wernberg-koeblitz.de<br />

finden Sie umfangreiche Informationen rund um Wernberg-Köblitz.<br />

Markt Wernberg-Köblitz · Nürnberger Straße 124 · 92533 Wernberg-Köblitz<br />

Tel. +49 (0)9604 92110 · tourismus@wernberg-koeblitz.de<br />

www.wernberg-koeblitz.de<br />

Hotel & Landgasthof Burkhard<br />

Wernberg-Köblitz - B/C3<br />

Heidemarie Burkhard · Marktplatz 10 · 92533 Wernberg-Köblitz · Tel. +49 (0)9604 92180<br />

info@hotel-burkhard.de · www.hotel-burkhard.de<br />

Direkt am Marktplatz von Wernberg-Köblitz liegt der Landgasthof Burkhard. Die hellen, modernen Zimmer<br />

(darunter eine Suite) sind geräumig und komfortabel eingerichtet und wurden neu renoviert. Für das leibliche<br />

Wohl sorgt die bürgerliche und gehobene französische Küche des hauseigenen Restaurants.<br />

Im Sommer können Sie im Biergarten unter Kastanien Ihr kühles Getränk genießen.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 59 25 DI 60,00 30,00<br />

9 EI 76,00 30,00<br />

Unterstellplatz für Fahrräder und Motorräder vorhanden.<br />

g q • u ; B a<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Erlebnishof Alletshof Urlaub auf dem Bauernhof Wernberg-Köblitz - B/C3<br />

Monika und Josef Fischer · Alletshof 2 · 92533 Wernberg-Köblitz<br />

Tel. +49 (0)9604 3222 o. +49(0)171 2099042 · fischer@alletshof.de · www.alletshof.de<br />

Mitten im Herzen der wunderschönen Oberpfalz erwarten Sie stilvoll eingerichtete Ferienwohnungen.<br />

Idealer Ausgangspunkt für ausgedehnte Wanderungen, Fahrradtouren oder Ausflüge, überdachte<br />

Außenterrasse mit Ausblick auf unsere Alpakas.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 2 6/3 40 1/1/1 Kl H 1 50,00 5,00<br />

Wohnküche mit Kühlschrank, ruhige Lage, Grillplatz, Alpakas, Streicheltiere, großer Aufenthaltsraum, Tretfahrzeuge,<br />

Kettcars, E-Bike-Verleih<br />

C q b Æ µ j [ | G • u ; a<br />

Schönberger-Hof Urlaub auf dem Bauernhof Wernberg-Köblitz - B/C3<br />

Agnes und Georg Jäger · Rattenberg 5 · 92533 Wernberg-Köblitz · Tel. +49 (0)9604 1530<br />

georg.jaeger@gmx.net · info@ferienhof-schoenberger.de · www.ferienhof-schoenberger.de<br />

Verbringen Sie Ihren Urlaub in unserer komfortabel eingerichteten Ferienwohnung in ruhiger Lage.<br />

Erholen, wandern und radeln in wunderschöner, reizvoller Landschaft.<br />

Fühlen Sie sich bei uns einfach wohl. Interessiert?<br />

www.ferienhof-schoenberger.de<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 110 2/1/0 Kü Y 1 59,00 20,00<br />

Bestens ausgestattete FeWo in reizvoller Gegend: sep. WC, gr. Balkon,Terrasse, HiFi-Anlage für ganze FeWo, WLAN,<br />

Bolzplatz, Riesentrampolin, Spielturm, Schaukel, weitläufige Hofgartenanlage, viele Urlaubsaktivitäten im Umkreis mgl..<br />

W q b Æ ! µ j [ | G • u ? ; B a<br />

21


Das <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland<br />

Wasser, Natur, Aktiv, Kultur, Genuss – Freizeitvergnügen in der<br />

wasserreichsten Region Ostbayerns<br />

Baden, Bootswandern, Wasserskifahren, Wakeboarden, Stand-Up-Paddling, Segeln, Surfen oder<br />

Tauchen: Mit mehr als 800 Hektar Wasserfläche rund um die größten Seen Ostbayerns, zahlreichen<br />

Teichen und idyllischen Flüssen, ist das <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland die perfekte Urlaubs- und Freizeitregion<br />

für alle, die sich gerne ins kühle Nass stürzen.<br />

Wander- und Radwege für aktive Naturliebhaber<br />

Auch zu Land können sportlich Aktive die einzigartige Naturlandschaft auf mehr als 700 Kilometer<br />

gut ausgeschilderten und gepflegten Wander- und Radwegen erleben. Schnüren Sie Ihre Wanderstiefel<br />

und begeben Sie sich auf dem <strong>Oberpfälzer</strong> Seenweg auf die spannende Spurensuche<br />

zwischen „Feuer und Wasser“. Oder treten Sie in die Pedale und erkunden Sie auf dem <strong>Oberpfälzer</strong><br />

Seenland-Rundweg die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und schönsten Plätze der acht Seenland-<br />

Gemeinden.<br />

Außergewöhnliche Attraktionen für die ganze Familie<br />

Ultimativen Fahrspaß auf zwei oder vier Rädern garantieren eine Segway-Tour durch die einzigartige<br />

Fluss- und Seenlandschaft oder eine rasante Runde auf einer der größten Kartbahnen Deutschlands.<br />

Auf Petrijünger warten über 25 verschiedene Gewässerabschnitte, die stets für einen kapitalen Fang<br />

gut sind. Sogar Pferdefreunde kommen dank des breitgefächerten Angebots der Reiterhöfe und<br />

Reiterzentren voll auf ihre Kosten.<br />

Kulturelle Höhepunkte im Seenland<br />

Für kulturell Interessierte bieten die jährlichen Terminhighlights für jeden Geschmack die richtige<br />

Veranstaltung. Erleben Sie die Geschichte des <strong>Oberpfälzer</strong> Seenlands hautnah bei Burgfestspielen<br />

oder begeben Sie sich in Bayerns größtem Felsenkellerlabyrinth auf die Spuren der berüchtigten<br />

Kellerdiebe – das und noch vieles mehr präsentiert die Ferienregion und begeistert ihre Gäste<br />

außerdem mit regelmäßig stattfindenden Themen- und Erlebnisführungen.<br />

Tipp: Mit der größten begehbaren Erlebnisholzkugel der Welt und der Stonehill Adventuregolf-Anlage<br />

direkt am Ufer des größten Sees in Ostbayern sowie dem Abenteuerspielplatz<br />

„Der Eixi“ in Neunburg vorm <strong>Wald</strong>, warten viele weitere spannende Erlebnisse für jede<br />

Altersgruppe.<br />

Tauchen Sie jetzt ein ins <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland und fordern Sie ein kostenloses Infopaket an:<br />

Zweckverband <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland · In der Oder 7 a · 92449 Steinberg am See<br />

Tel. +49 (0)9431 759342 · Fax +49 (0)9431 759341<br />

info@oberpfaelzer-seenland.de · www.oberpfaelzer-seenland.de<br />

22


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Bodenwöhr<br />

Bodenwöhr<br />

Der Ruhepol im Herzen des <strong>Oberpfälzer</strong> Seenlandes<br />

Wälder schmiegen sich an Seen, Felder und Wiesen und führen zu manchen versteckten<br />

Kleinoden wie pittoresken Kapellen, seltenen Gesteinsformationen oder einladenden kleinen<br />

Dörfern: Willkommen in Bodenwöhr, dem staatlich anerkannten Erholungsort im <strong>Oberpfälzer</strong><br />

Seenland. Der zentrale Hammersee, das grüne Auge der Landschaft, ist ein Garant für Ruhe<br />

und Erholung. Für die anschließende Einkehr sind wir mit ausgezeichneten <strong>Gastgeber</strong>n und<br />

einer traditionsreichen Brauerei bestens gerüstet.<br />

Mit der Natur verschmelzen<br />

Auf sechs Rundwanderwegen erleben Sie das Idyll aus Teichen, Quellen und pilzreichen<br />

Kiefernwäldern, die unsere Seen umkränzen. Wer Ruhe für die Seele sucht, kann auf einem<br />

ausgeschilderten Pilgerweg einmal rund um die Gemeinde von Kapelle zu Kapelle wandern.<br />

Das Netz aus gepflegten Pfaden für vielerlei Entdeckungen ist 50 Kilometer lang. Mit dem<br />

Goldsteigzubringer Nr. 24 findet man Zugang zu einem der „Top Trails of Germany“. Für die<br />

Radfahrer haben wir drei Radrundwege ausgeschildert, die ins <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland hinaus<br />

führen, etwa zum beeindruckenden Geotop „Pingartener Porphyr“ oder zur Taxölderner<br />

Schlucht. In der Touristinfo befindet sich auch der E-Bike Verleih mit tiefeinsteiger Modellen<br />

und E-Mountainbikes.<br />

Der magische Hammersee<br />

Der Hammersee entfaltet seinen ganz eigenen Zauber, den er entlang des Ufers am Kunst- und<br />

Wasserweg off enbart. Die Künstlerin Christine Schinner hat hier mit Einheimischen einzigartige<br />

Kunstwerke auf fantasievolle Weise erschaff en. Aber es gibt noch mehr zu erleben! Zwei<br />

Badeplätze mit gepflegten sanitären Anlagen sorgen für unbeschwertes Badevergnügen. Der<br />

Bootsverleih und der Kiosk „Im Seewinkl“ garantieren einen schönen Familientag am Wasser.<br />

Er bietet Ruderboote, Tretboote und auch SUP-Boards. Auch Petrijünger kommen bei uns voll<br />

auf ihre Kosten. Wer es ruhiger mag, nimmt Kurs auf den Ortsteil Blechhammer. Hinter der<br />

Brücke des Bahndamms lässt es sich friedlich dümpeln. Wenn Sie im Winter kommen: Bringen<br />

Sie einen Eisstock mit!<br />

Kultur und Unterhaltung<br />

Bodenwöhr war in längst vergangenen Zeiten ein wichtiger Standort für Eisenverhüttung und<br />

Kunstguss. 700 Jahre voll großartiger Leistungen, aber auch Krieg und Unglück prägten unsere<br />

Vergangenheit. Im Sommer stehen mit dem Bürgerfest und dem Hammerseefest zwei große<br />

Feiern ins Haus, bei denen unsere Vereine die Gäste und die Einheimischen aufs Beste bewirten<br />

und unterhalten. Die neue Seebühne wächst ab der Saison <strong>2024</strong>/25 mit einem Kulturangebot<br />

in das Tourismuskonzept hinein. Daneben erwartet Sie so manches mehr bei uns. Finden<br />

Sie es heraus bei Ihrem Besuch in Bodenwöhr!<br />

Staatlich anerkannter Erholungsort<br />

C5<br />

Gemeinde Bodenwöhr<br />

Hauptstraße 5 · 92439 Bodenwöhr · Tel. +49 (0)9434 902273<br />

tourismus@bodenwoehr.de · www.bodenwoehr.de<br />

Seehotel-Brauereigasthof Jacob<br />

Pension Lutter<br />

Bodenwöhr - C5<br />

Familienbrauerei Jacob oHG · Ludwigsheide 2 · 92439 Bodenwöhr<br />

Tel. +49 (0)9434 94100 · hotel@brauerei-jacob.de · www.brauerei-jacob.de<br />

Nehmen Sie sich einfach mal ein wenig Zeit, lassen Sie Stress und Hektik hinter sich. Genießen Sie die Ruhe<br />

und Natur am acht Kilometer langen Hammersee (Lage direkt am See mit herrlichem Seeblick).<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 48 4 EH 74,00 25,00<br />

9 DH 57,50 25,00<br />

10 DH 62,50 25,00<br />

2 SI 65,00 25,00<br />

Preise sind ab-Preise, ruhige Alleinlage, Minibar, Zustellbett, Saal, Biergarten, Terrasse, Busparkplatz, Haustier 12,00 €.<br />

g q b + j [ | s æ G • u ? ; B a %<br />

Bodenwöhr - C5<br />

Bahnhofstraße 5 · 92439 Bodenwöhr · Tel. +49 (0)9434 2005839<br />

info@camping-blechhammer.de · www.camping-blechhammer.de<br />

Tradition geht weiter-Die Pension Lutter befindet sich, angrenzend an den Campingplatz direkt am Hammersee,<br />

im Ortsteil Blechhammer. Neben sechs geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Gästezimmern<br />

haben wir auch zwei großzügige Fewos. Im Restaurant werden regionale, gut bürgerliche Speisen serviert. Im<br />

gemütlichen Biergarten lässt sich die sprichwörtliche bayrische Gastlichkeit in vollen Zügen genießen.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 12 6 DH 49,00<br />

Babybett auf Anfrage, Fahrradgarage, E-Bike Verleih, E-Bike Ladestation, Bahnhof nur 100m entfernt,<br />

Badestrand, Kinderspielplatz, direkt am See<br />

b Æ ! j [ | æ • u ; a %<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

23


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Bodenwöhr • Bruck i.d. OPf.<br />

Ferienwohnung "Wohnen auf der Brennerei"<br />

Bodenwöhr - C5<br />

Rudolf Wild · Eichelberg 11 · 92439 Bodenwöhr<br />

Tel. +49 (0)9434 3541<br />

eichelberger-spezialitaeten@t-online.de · www.eichelberger-spezialitaeten.de<br />

Im Herzen des Erholungsgebietes <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland laden wir Sie ein, erholsame<br />

Urlaubstage in einer unserer drei neuen, modern eingerichteten Ferienwohnungen zu<br />

verleben.<br />

Die Wohnungen verfügen über einen geräumigen Wohn-Ess-Bereich im ersten Stockwerk<br />

über der Brennerei mit voll ausgestatteter Schrankküche und großem Balkon mit Westsonne.<br />

Das Sofa im Wohnraum ist auch als zusätzliche Schlafgelegenheit zu nutzen. Eine Etage<br />

darüber liegen die Schlafräume. TV befindet sich in Wohn- und Schlafraum. Bettwäsche und<br />

Handtücher sind inclusive.<br />

Der Grundpreis für die Wohnung und zwei Personen beträgt 50,00 € pro Tag, für jede weitere<br />

Person berechnen wir 5,00 € pro Tag. Wir vermieten ab 3 Übernachtungen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/2 40 1/0/1 Kn H 2 50,00 5,00<br />

FW 2 5/3 55 2/0/1 Kn H 2 50,00 5,00<br />

q b µ j [ | s G • ? ;<br />

Ferienhaus Hammerseeliebe<br />

Bodenwöhr - C5<br />

Julia Kruppa · Schloßbergstraße 1 · 92439 Bodenwöhr · Tel. +49 (0)9434 200052 o. +49 (0)151 53334788<br />

kruppajulia22@gmail.com · www.hammerseeliebe.de<br />

Genießen Sie einen entspannten Urlaub in unserer Ferienvilla umgeben von einer traumhaften über 1000 qm<br />

großen Gartenlandschaft, nur 150 m durch ein <strong>Wald</strong>stück vom idyllischen Hammersee entfernt.<br />

Hochwertige Ausstattung und liebevolle Details garantieren einen erholsamen Aufenthalt.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 7/7 220 3/1/0 Kü HS 2 128,00 24,00<br />

hauseigne Sauna, gemütlicher Wintergarten; für Familien, Paare aber auch große Gruppen geeignet<br />

Anfragen an: Neue Heide 25, 92439 Bodenwöhr<br />

q b j [ | ∂ G • u ? ; a<br />

Landhotel Mappacher Hof<br />

Bruck i.d. OPf. - C5<br />

Erich Hartl · Mappach 2 · 92436 Bruck i.d.OPf. · Tel. +49 (0)9434 9510<br />

hotel@mappacher-hof.de · www.mappacher-hof.de<br />

Genießen Sie liebevolle Gastlichkeit in gemütlichen Zimmern. Lassen Sie sich mit regionalen, vollwertigen<br />

aber auch internationalen Spezialitäten kulinarisch verwöhnen. Kinder willkommen!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

H 34 7 EH 75,00<br />

8 DH 57,50<br />

4 ZH 55,00<br />

1 TH 53,00<br />

Allergikergeeignet, Zustellbett möglich. Tagungsmöglichkeit, Motorradgruppen willkommen.<br />

g s • u B<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Gemütliche Pause an der Sandoase bei Bruck i.d.OPf.<br />

24


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Neunburg vorm <strong>Wald</strong> –<br />

Wir erobern Menschen!<br />

Staatlich anerkannter Erholungsort C4/5<br />

Inmitten des <strong>Oberpfälzer</strong> Seenlandes befindet sich ein echtes Paradies für Alle, die gerne im<br />

Freien unterwegs sind. Unberührte Natur, Ruhe und einmalige <strong>Oberpfälzer</strong> Gastfreundschaft<br />

zeichnen Neunburg vorm <strong>Wald</strong> aus und bieten eine Fülle an Aktivitäten.<br />

Herzlich – Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Regional Genießen und dabei wahre Genussmomente erleben – Beides liegt in Neunburg<br />

vorm <strong>Wald</strong> eng beisammen. Das Genuss-Resort „Der Birkenhof“, ausgezeichnet mit zwei<br />

Michelin-Sternen, verwöhnt Sie mit einmaligen Kreationen. Wer es etwas bodenständiger mag,<br />

dem empfehlen wir die regionale Küche kombiniert mit herzlicher <strong>Oberpfälzer</strong> Wirtshaustradition<br />

bei unseren Gastwirten. Freuen Sie sich auf bayerisches Brauchtum mit traditionell<br />

und modern interpretierten <strong>Oberpfälzer</strong> Schmankerln.<br />

Dynamisch – Unsere Heimat aktiv entdecken<br />

Das sprichwörtliche „Glück der Erde“, das bekanntlich auf dem Rücken der Pferde liegt, können<br />

Sie auf einem der vielen Reiterhöfe finden: Egal ob Kutschfahrt, Reitkurs oder Ausritt – auf all<br />

das und noch viel mehr können sich Pferdebegeisterte freuen. Aus gutem Grund dürfen wir<br />

uns seit 2006 „pferdefreundliche Gemeinde“ nennen. Eine Vielzahl von Rad- und Wanderwegen<br />

führt Sie zu den schönsten Orten rund um Neunburg vorm <strong>Wald</strong>. Entlang geheimnisvoller<br />

Täler, malerischer Flüsse und besonderer Aussichtspunkte, darunter ein Teilabschnitt des<br />

Qualitätswanderweges „Goldsteig“, versprechen wir Ihnen eine einmalige Auszeit vom Alltag.<br />

Wohlfühlend – Ein Ort der Erholung für Familien<br />

Der Stadtpark am Fuße der Altstadt mit Mehrgenerationenpark, Bootsverleih, Minigolf, Sommerstockbahn<br />

und Dirt-Bike-Anlage bietet ein abwechslungsreiches Programm für Familien.<br />

An sommerlichen Ferientagen sorgt das Erlebnisfreibad samt Groß- und Breitrutsche, Spaßsowie<br />

Schwimmerbecken zusätzlich für die richtige Abkühlung.<br />

Unser Highlight: Der „Eixi“! „Der Eixi – Fische erleben am See“ in Gütenland ist ein naturnaher<br />

Abenteuerplatz rund um die Themen regionale Fische, Fischerei und Teichwirtschaft. Die<br />

Hauptattraktion bildet natürlich der Holzkarpfen „Eixi“. Mit seiner Aussichtslucke auf sieben<br />

Metern Höhe bietet er Erwachsenen und Kindern einen einmaligen Ausblick auf den Eixendorfer<br />

See. Durch Miniatur-Fischereidorf, Fischerboot, Erholungsareal sowie zahlreiche andere<br />

Spielgeräte wird hier die Welt der Fische erlebbar. Entlang dem dazugehörigen Abenteuerlehrpfad<br />

stellt „Eixi“ seine Freunde, die anderen Fische, vor.<br />

Das besondere historische Flair unserer über 1000-jährigen Stadt erwartet Gäste vor allem<br />

im Burghof. Die Burgfestspiele „Vom Hussenkrieg“, die 2023 aufwendig neuinszeniert wurden,<br />

oder das Altstadtfest – In Neunburg vorm <strong>Wald</strong> wird ein facettenreiches Kulturprogramm groß<br />

geschrieben. Dank historischer Kulisse wird hier in einem besonderen Ambiente gefeiert.<br />

Tourist-Information der Stadt Neunburg v. W. · Schrannenplatz 3<br />

92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong> · Tel. +49 (0)9672 9208-419 · www.neunburg.de<br />

25


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Da' Sporrer Hotel & Wirtshaus ### § Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Bettina Maier-Wagner · Jobplatz 9 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 816<br />

info@hotel-wirtshaus-sporrer.de · www.hotel-wirtshaus-sporrer.de<br />

Unser traditionsreicher Familienbetrieb liegt im Herzen der alten Pfalzgrafschaft Neunburg<br />

vorm <strong>Wald</strong> und lädt zum Verweilen und Genießen ein. Erleben Sie beim Wandern - z.B. am<br />

Prädikatswanderweg "Goldsteig" - die herrliche Natur des <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>es.<br />

Lassen Sie sich in unserem Wirtshaus bei gutbürgerlicher Küche oder einer herzhaften<br />

Brotzeit so richtig verwöhnen. Feiern Sie Ihre Feste bei angenehmem Ambiente und genießen<br />

Sie Ihren erholsamen Aufenthalt in unserem Haus.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 46 7 DH 60,00 27,00<br />

10 DH 65,00 27,00<br />

1 TH 50,00 27,00<br />

3 EH 68,00 27,00<br />

1 SHS 76,00 27,00<br />

1 VHS 58,00 27,00<br />

Ab 3 Übernachtungen ermäßigte Preise bei Zimmern. HP ist ein 4-Gang Menü, Preise sind ab-Preise.<br />

g h C q b e 3 [ | s ∂ G •<br />

u ? ; B a %<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Panorama-Hotel am See ### Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Familie Markus Greiner · Gütenland 22 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 92190<br />

info@panorama-hotel-am-see.de · www.panorama-hotel-am-see.de<br />

Ein Paradies nicht nur für Angler, Wanderer und Naturfreunde...<br />

Unser Haus liegt im Herzen der Oberpfalz am Tor zum Bayerischen <strong>Wald</strong> – eingerahmt von<br />

Wäldern und Wiesen und mit einem phantastischen Blick auf den Eixendorfer See.<br />

Freuen Sie sich auf eine gepflegte, familiäre Atmosphäre und geschmackvoll eingerichtete<br />

Zimmer.<br />

In unserem Restaurant genießen Sie <strong>Oberpfälzer</strong> Spezialitäten und bayerische Schmankerl.<br />

Es stehen auch Appartements mit Küchenzeile für 2-6 Personen zur Verfügung. Preise auf<br />

Anfrage.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 72 6 DH 57,00 20,00<br />

6 DH 62,00 20,00<br />

9 EH 76,00 20,00<br />

Kinderermäßigung, Wellnessbereich mit Sauna, Sanarium und Dampfbad, Kinderspielplatz, Bowlingbahn,<br />

markierte Wanderwege, Zustell- und Kinderbett, ruhige Lage, Busparkplatz, Wildgehege, überdachte Parkplätze<br />

g h C q b 3 ! + µ j [ | s<br />

æ Ÿ ∂ G • u ? ; a % ffl<br />

Landhotel Neunburg Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Landhotel Neunburg · Pfalzgrafenweg 1-3 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong> · Tel. +49 (0)9672 9249522<br />

info@Landhotel-Neunburg.de · www.Landhotel-Neunburg.de<br />

Das modern gestaltete Landhotel Neunburg empfängt Sie in schönem Ambiente mit bestens ausgestatteten<br />

Zimmern, einem gemütlichen Frühstücksbuffet und bietet seinen Gästen einen 24h Check-in an. Wir freuen<br />

uns auf Sie!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

H 48 11 DH 44,50<br />

11 EH 69,00<br />

2 SY 109,00<br />

kostenloses WLAN und Parken, Babybett auf Anfrage, 24h Check-in<br />

g q s • u ;<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Eixendorfer See<br />

26


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Landgasthof KOLLERHOF F $$$$$ / F $$$$ / F $$$Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Familie Günter Koller · Poggersdorf 4 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 2224<br />

kontakt@kollerhof.de · www.kollerhof.de<br />

Urlaubsparadies mit eigenem Badesee. Umrahmt von <strong>Wald</strong>, Wiesen und Teichen liegt unser<br />

Bauernhof einfach traumhaft! Tolle Freizeitangebote wie z.B. Ponyreiten. Lagerfeuer, Bolzplatz,<br />

Kutschfahrten, Angeln, Wandern, E-Bike, täglich Reitunterricht, 100 Pferde, Rinder, Katzen,<br />

Hunde uvm. Wanderer, Radfahrer und Naturliebhaber sind bei uns genau richtig und ganz<br />

besonders Reiter fühlen sich bei uns wohl. Mit unserem Landgasthof sind Sie bestens<br />

versorgt, auch wenn Sie sich nicht in unseren schönen Wohnungen/Zimmern selber<br />

versorgen möchten. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH $$$$ 1 8/8 120 3/1/0 Wk BS 1 181,00 14,00<br />

FW $$$ 4 5/5 52 2/1/0 Wk H 1 128,00 14,00<br />

FW $$$$ 2 4/4 55 2/0/1 Wk H 1 136,00<br />

FW 3 4/4 32 1/0/1 H 1 116,00<br />

Preise für 1-4 Pers. bzw. weitere auf Anfrage. Wir bieten Reitunterricht, Ausritte und mehr. Bilder & Infos siehe<br />

Website. Es stehen Ihnen zusätzlich noch 2 DZ für 75,00 EUR und 3 TZ für 95,00 EUR pro Nacht zur Verfügung.<br />

g h C q b Ü Æ ! + ^ µ j [<br />

| s æ Ÿ ∂ G • u ;<br />

Alte Glasschleife Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Familie Kopp-Martz · Untermurnthal 1-3 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 924687 · info@murnthal.de<br />

www.seminarium-im-murnthal.de · www.angeln-wandern-fewo.de<br />

Erleben Sie Ihren Urlaub in einem der schönsten Täler des Naturparks <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>.<br />

Gepflegtes Urlaubsdomizil direkt an der Schwarzach in idyllischer Alleinlage am <strong>Wald</strong> nahe<br />

dem Eixendorfer See. Ein weitläufiger Garten mit herrlichen Sitzplätzen und<br />

Spielmöglichkeiten lädt Sie ein. Lage direkt am Qualitätswanderweg Goldsteig und<br />

Schwarzachtal-Radweg. Ideal zum Entspannen - Wandern - Angeln - Radeln. Gruppen- und<br />

Seminarbereich in stilvollem Ambiente, auch für Feiern geeignet.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 4 2/2 30 1/1/0 Kn H 2 77,00 15,00<br />

FW 1 2/2 35 0/0/1 Kl H 2 77,00 15,00<br />

FW 1 3/3 50 1/1/0 Kl H 2 85,00 15,00<br />

FH 1 6/6 60 2/1/0 Kü H 4 115,00 15,00<br />

FW 4 4/4 80 2/1/0 Kü H 4 115,00 15,00<br />

Alleinlage am Wasser, Wander-/Radfahrerparadies, Gartenmöbel, Grill- & Lagerfeuerplatz, Angeln am Haus,<br />

Fahrräder & Kinderfahrzeuge, Gartenspiele, Kinderbetten, WLAN, Fewos teilw. mit Balkon/Terr., Saisonpreise a.A.<br />

h C W q b Æ ! µ j [ æ G •<br />

u ? ; B<br />

Ferienwohnung Baumer Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Annemarie Baumer · Mußhofstraße 25 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 2621 · aw.baumer@t-online.de<br />

Im herrlichen Neunburg vorm <strong>Wald</strong> können Sie Ihren Urlaub bestmöglichst genießen! Zahlreiche Freizeit- und<br />

Wandermöglichkeiten laden an die frische Luft ein. Herzlich willkommen!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/2 40 1/0/0 Wk H 2 25,00 5,00<br />

FW 1 5/4 80 2/1/0 Kü BS 2 35,00 5,00<br />

Ruhige Lage, Bettwäsche, Handtücher, Liegestühle, Bahnabholung, WLAN.<br />

q µ j s G • u ;<br />

Ferienwohnung Elsner Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Claudia und Johann Elsner · Spitalstraße 6 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 3689 · johann.elsner@freenet.de · www.schriftkunst.de/urlaub<br />

Unsere Ferienwohnung liegt am Ortsrand von Neunburg vorm <strong>Wald</strong> (Richtung Rötz) - 10 Min. bis zur<br />

Innenstadt. Freizeiteinrichtungen am Ort. Angel- und Wandermöglichkeiten.<br />

Badespaß an verschiedenen Seen oder im Freibad.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 80 3/1/0 Wk Y 2 70,00 20,00<br />

Sep. Eingang, Kinder bis 2 Jahre frei, bestens ausgestattete WK mit Geschirrspüler, Bettw., Handtücher, Terrasse, Pavillion,<br />

Gartenmöbel, Grillecke, Sandkasten m. Kinderspielhaus. Kurzaufenthalt unter 7 Nächten - Zuschlag 5 € p.P. Haustiere 5 €.<br />

q b ! µ j [ | s æ ∂ G • u ?<br />

27


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Ferienwohnung Fleischmann Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Petra und Erwin Fleischmann · Wenigrötz 6 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 4114 · erwin.fleischmann@t-online.de · www.ferien-bei-fleischmann.de<br />

Einfach nur die Natur genießen oder nach Herzenslust aktiv werden. Die <strong>Oberpfälzer</strong> Landschaft mit ihrem<br />

großen Freizeitangebot ist für jedermann ein Erlebnis. Unser Ferienquartier liegt in Wenigrötz, nahe der<br />

Pfalzgrafenstadt Neunburg v.W., die mit ihrem historischen Festspiel jährlich viele Besucher anlockt. Wir freuen<br />

uns auf Ihren Besuch!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 60 1/4/1 Wk H 2 30,00 5,00<br />

FW 1 5/5 75 1/4/1 Wk H 35,00<br />

Ruhige Lage, kinderfreundlich, Kinderbett, Spielplatz, Gartenhäuschen, verschiedene Tiere, Forellen- und Karpfenzucht.<br />

h q Æ ! µ j s G • u ?<br />

Haus Hollerbusch Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Gerd Gleixner und Hilke Hempelmann · Thann 1 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)3641 2673021 · Anfage@haushollerbusch.de · www.haushollerbusch.de<br />

Das Ferienhaus mit großem Garten und schöner Aussicht liegt am Dorfrand und bietet viel Platz (bis 14 P.).<br />

Die Wohnungen sind hell und gemütlich, einfach, aber gut ausgestattet – Lagerfeuer statt Fernseher.<br />

Entfernungen: Stausee 1,5 km, Reiterhof 1,6 km, Golfplatz 2,5 km, Hallen- & Freibad 6 km, Wasserski 31 km.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 7/7 90 3/1/0 Wk BS 4 85,00 11,00<br />

FW 1 6/4 90 2/0/1 Wk BS 1 50,00 11,00<br />

Kurzaufenthalt bis 5 N.: Zuschlag 82,00 €. Ermäßigung für Kinder: 3,00 €/Tag (Kinder bis 2 Jahre frei). Kaution: 100,00 €.<br />

Kontaktadresse: Fam. Gleixner Hempelmann, Leo-Sachse-Straße 33, 07749 Jena, Tel. +49 (0)3641 2673021<br />

q b Æ µ j [ | ∂ G ; B<br />

Bauernhof Nißl Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Josef Nißl · Wilbersdorf 3 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong> · Tel. +49 (0)9672 2490<br />

info@bauernhofurlaub-nissl.de · www.bauernhofurlaub-nissl.de<br />

Erholung und Erlebnis für Jung und Alt ist auf unserem Bauernhof angesagt. Ein Paradies für Kinder ist der<br />

große Spiel- und Bolzplatz. Die Großen erwartet ein herrlicher Ausblick und schöne Wanderwege.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 60 2/1/0 Wk H 2 60,00 8,00<br />

FW 1 5/5 60 2/1/0 Wk H 2 60,00 8,00<br />

FW 1 4/4 65 2/1/0 Wk H 2 70,00 8,00<br />

FW 1 4/4 65 1/1/0 Wk H 2 65,00 8,00<br />

Ortsrandlage, Kettcars und Tretfahrzeuge, Streicheltiere, Ponys, Gartengrill, Vor- und Nachsaisonpreise siehe Homepage.<br />

h C q Ü Æ ! µ j [ | G • u ; B a<br />

Ferienwohnung Nothas Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Else Nothas · Schlesierstraße 4 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 687 · else@nothas.de · www.neunburg-ferienwohnung.de<br />

Ferienwohnung 65 qm mit 5 Betten, 2 Schlafräumen, Wohnküche, Dusche und sep. WC, Garten mit<br />

Liegewiese, kinderfreundlich, Kinderspielplatz, ruhige Lage, Gartenlaube, Liegestühle, Balkon, Grillmöglichkeit,<br />

Fahrradnutzung möglich. Angelscheine können sofort besorgt, Fische geschlachtet und eingefroren werden.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 65 2/1/0 Wk HS 2 45,00 8,00<br />

Ruhige Lage, Gartenlaube, Liegestühle, Gartengrill, Bettwäsche und Handtücher, 10 Minuten zum Supermarkt,<br />

kostenloses WLAN.<br />

q b ! µ j æ G • u ? ; B a<br />

Ferienhäuser Schneeberger F $$$$ Familien-<strong>Gastgeber</strong> Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Elke Schneeberger · Poggersdorf 6 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 7283057<br />

elke@ferienhaus-schneeberger.de · www.ferienhaus-schneeberger.de<br />

Machen Sie Urlaub in einem Ferienhaus wo Zeit keine Rolle spielt! Fühlen Sie sich vom ersten<br />

Moment an zuhause in dem modern eingerichteten Haus mit viel Komfort und Wohlfühlgarantie.<br />

Am <strong>Wald</strong>rand gelegen mit Blick über Felder und Wiesen können Sie auf der Terrasse<br />

Ruhe genießen, neue Energie schöpfen - den Tag ganz nach Ihren Wünschen gestalten. Direkt<br />

vom Grundstück aus können Sie herrliche Wanderungen starten oder mit Ihrem Rad zu einer<br />

Tour durch die schöne Oberpfalz aufbrechen. In nur wenigen Schritten erreichen Sie einen<br />

Landgasthof, können Reitstunden buchen oder Bauernhoftiere bestaunen. In der Region gibt<br />

es zahlreiche Seen, die zum Wassersport einladen. Spielen Sie Golf, Tennis oder tun Sie ganz<br />

entspannt mal gar nichts. Gönnen Sie sich was - jetzt buchen! Wir freuen uns auf Sie!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./ Größe<br />

Betten je WE m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH $$$$ 2 5/5 90 2/1/0 Wk 2BS 1 150,00 15,00<br />

FH $$$$ 1 6/6 100 3/1/0 Kü 2H 1 160,00 15,00<br />

Preis gilt für 1-4 Personen, ab 5. Person Aufpreis von 15,00 €. Große Terrasse und Balkon, Babybett u. Hochstuhl<br />

vorhanden. Waschmaschine im Haus. Weiteres auf Anfrage.<br />

g h C q b Ü Æ ! + µ j [ s<br />

æ G • u ? ; B a<br />

28


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Ferien-Holzhaus Götz Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Daniela Götz · Katzdorf 6 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 3102<br />

info@ferienholzhaus-bayern.de · www.ferienholzhaus-bayern.de<br />

Lage: ruhige Lage am Dorfrand, direkt am Fluss Schwarzach mit Rad- und Wanderwegen, 1<br />

km zum <strong>Wald</strong>, 1 km zur Stadt Neunburg vorm <strong>Wald</strong>. Das Haus bietet: 1 Ferienhaus komplett<br />

eingerichtet á 30 qm, Wohnküche, 1 Zweibett-Zimmer. (1 Zimmer im EG), Du/WC,<br />

geschlossene Terrasse mit Sitzecke, TV-Sat-Anlage, Gefriertruhe, Sitzgelegenheit,<br />

Poolbenutzung, kostenloses WLAN.<br />

Freizeitmöglichkeiten am Ort: beheiztes Freibad, Hallenbad, Minigolf, Tennisplätze,<br />

Reitausbildung, Asphaltstockbahn, Museum, in 4 km Golf, Segeln, Surfen, Badeseen,<br />

Angelgewässer (direkt an der Schwarzach, 4 km zum Eixendorfer Stausee, 100 ha, 6 km<br />

Länge, Mühlbach, Frauenweiher)<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 2/2 30 2/0/0 Kn H 1 75,00<br />

Sonstiges: Babybett auf Anfrage, Grillplatz, 1000 qm Liegewiese, überdachter Pool, Kinderspielplatz, Fahrräder<br />

kostenlos. Auch brave Haustiere sind willkommen! Preis NS: 70,00 €.<br />

q b ! µ j [ | s æ G • u ?<br />

; a<br />

Feriendorf Seeblick Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Feriendorf Seeblick GmbH · Gütenland 28 · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 8131 966<br />

info@feriendorf-seeblick.de · www.feriendorf-seeblick.de<br />

Willkommen im kleinen und idyllischen Feriendorf am Eixendorfer See im <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>!<br />

Die gemütlichen und komplett ausgestatteten TinyChalets bieten (je nach Größe) Platz für 2-6<br />

Personen und versprechen absolute Ruhe inmitten der Natur. Entspannen Sie auf Ihrer<br />

privaten Terrasse mit Blick auf den See und genießen Sie unvergessliche Momente abseits<br />

des Alltags. Besonders für Paare, Freunde und Familien mit Kindern ist dies der ideale<br />

Rückzugsort. Auch Anglern bieten sich hier ideale Voraussetzungen. Besuchen Sie uns auf<br />

www.feriendorf-seeblick.de und buchen Sie Ihre Auszeit direkt am See!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 2 2/2 20 1/0/1 Kl HS 2 75,00<br />

FH 2 4/4 35 2/1/3 Kl 2H 2 85,00 10,00<br />

FH 7 6/6 40 3/1/4 Kl 2H 2 90,00 10,00<br />

Direkte Lage am See, priv. Terrasse, Gartenmöbel, Sonnenschirm, Grill, vollausgestattete Küche, Geschirrspüler,<br />

WLAN, Heizung, Beachvolleyballfeld. Ab 2 Nächte, kostenl. Storno bis 4 Wochen vor Anreise, Bettwäsche vorh.<br />

q µ j [ s æ G • u ? ;<br />

Ferienwohnung Käsbauerhof Urlaub auf dem Bauernhof Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Familie Käsbauer · Seeweg 11 · Seebarn · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 2949 · info@kaesbauerhof.de · www.kaesbauerhof.de<br />

Auf geht's - raus geht's! Erleben - entdecken - dabei sein! Ein neuer Morgen, wenn der Hahn kräht, die Hühner<br />

gackern, die Katzen auf Streicheleinheiten warten und so das Leben auf dem Bauernhof erwacht. Radeln, eine<br />

Kanutour am Eixendorfer See oder erholen und entspannen! Alles nach Ihren Wünschen!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 4/4 63 2/1/0 Wk H 2 48,00 10,00<br />

Ruhige Ortslage, Bauernhof umgeben von Obstbäumen, Tretcar fahren am Hof, Zustellbett, Spielplatz,<br />

Streichelzoo, Kinderbetreuung, Boot, Hühner, Katzen.<br />

Æ ! µ j [ æ G • u ? ;<br />

Chalet Seebauer Neunburg vorm <strong>Wald</strong> - C4/5<br />

Franz und Martina Seebauer · Pettendorf 12a · 92431 Neunburg vorm <strong>Wald</strong><br />

Tel. +49 (0)9672 915911 o. + 49 (0) 171 1700901 · franz.seebauer@t-online.de<br />

Unser modernes Ferien-Chalet auf dem Bauernhof garantiert einen entspannten Natururlaub zu zweit! Das<br />

Urlaubsquartier liegt inmitten von Obstwiesen und Dorfweiher, direkt am typisch oberpfälzer Bauerngarten.<br />

Besuchen Sie unsere Alpakas nahe des Chalets. Egal ob Sie mit unseren E-Bikes die Umgebung erkunden<br />

oder am Lagerfeuer den Abend ausklingen – bei uns erleben Sie Urlaub nach Ihren Vorstellungen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 2/2 76 1/1/0 Wk H 1 140,00<br />

Für selbst mitgebrachte Räder bieten wir einen abschließbaren Abstellraum. Einen Supermarkt ist in ca. 2 km zu<br />

erreichen. E-Bikes (geg. Gebühr), bei 2 Übernachtungen wird ein zusätzlicher Betrag von 15,00 € pro Nacht erhoben.<br />

q µ j [ | æ G • u ? ; a<br />

29


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Nittenau<br />

Sagenhaftes Nittenau<br />

im <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland<br />

Die Gemeinde Nittenau begrenzt mit dem Regenfluss das <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland im Süden.<br />

Das malerische Regental bietet seinen Gästen Erlebnisse für alle Sinne, für Groß und Klein, für<br />

Abenteurer und Ruhesuchende.<br />

Als überregional bekanntes Angelgewässer zieht der Fluss viele Petrijünger an, die schon so<br />

manchen kapitalen Waller an Land gezogen haben. Wer die stimmungsvolle oberpfälzer Landschaft<br />

mit Felsformationen, bewaldeten Hügeln und romantischen Burgen einmal aus einer<br />

anderen Perspektive genießen möchte, der erkundet mit dem Kanu einen der schönsten Regenabschnitte<br />

zwischen Nittenau und Ramspau. In Nittenau findet jeder ein „Zuhause auf Zeit“,<br />

sei es auf einem schönen Erlebnisbauernhof, in einer großzügig ausgestatteten Ferienwohnung,<br />

im zentral gelegenen Traditionshotel oder auf dem schmucken, kleinen Campingplatz.<br />

Das Regental und seine Umgebung lässt sich auf 100 km ausgewiesenen Wanderwegen oder<br />

mit dem Rad erkunden – entlang des Flusses, über Berg und Tal, durch Wälder und Auen. Zur<br />

Entspannung bietet sich dann ein Besuch des Freizeit- und Erholungsbads an.<br />

Die reiche Sagenwelt um die Burgen Hof, Stefling und Stockenfels vermittelt das Festspiel „Die<br />

Geisterwanderung zu Nittenau“. Es ist eines der ungewöhnlichsten in Ostbayern, bei dem die<br />

Zuschauer von Burg zu Burg wandern, um hautnah die drei Spielszenen zu erleben.<br />

C5<br />

Tourist-Information der Stadt Nittenau · Hauptstraße 14 · 93149 Nittenau<br />

Tel. +49 (0)9436 902733 · www.nittenau.de<br />

Brauereigasthof Jakob ### §<br />

Christoph Jakob · Hauptstraße 10 · 93149 Nittenau · Tel. +49 (0)9436 8224<br />

info@brauereigasthof-jakob.de · www.brauereigasthof-jakob.de<br />

Nittenau - C5<br />

Ferienwohnung siehe S. 33<br />

Hotel***S - Zimmer/Ferienwohnungen - privates Fischwasser - Brauereigasthof - Biergarten<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 78 23 DI 57,50<br />

5 EH 75,00<br />

3 TH 42,00<br />

Preise sind ab-Preise, Brauerei, Restaurant (Mittwoch Ruhetag), rollstuhlgerechte Zimmer, zusätzlich Ferienwohnungen,<br />

Kinderbett, Bahnabholung.<br />

g W q s æ Ÿ • u ? ; a %<br />

Pension & Ferienwohnung Eger Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5<br />

Ferienwohnung siehe S. 32<br />

Heribert Eger · Obermainsbach 9 · 93149 Nittenau · Tel. +49 (0)9436 1300 o. +49 (0)152 24341725<br />

info@eger-hof.de · www.eger-hof.de<br />

Ruhige Lage, direkt am Fluss Regen, reichhaltiges Frühstück, Nichtraucherzimmer, Kinderbett,<br />

Kochgelegenheit, Kühlschrank, Grill, Spielplatz, Bahnabholung, eigenes Fischwasser, Geflügel, Streichelzoo,<br />

Angelkartenausgabe, Ruderboot, Kajak, keine Saisonzeiten, WLAN-Anschluss vorhanden.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 15 5 DX 20,00<br />

1 EX 20,00<br />

1 ZX 20,00<br />

Bei einer Übern.: 37,00 €; bis zwei Übern.: 33,00 €; bis vier Übern.: 27,00 €; ab fünf Übern.: 24,00 €.<br />

g h W b Æ ! µ j [ | æ ∂ • u a ffl<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Bauernhof-Pension Denk GBR FZ $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5<br />

Birgit und Rupert Denk · Tiefenbach 2 · 93149 Nittenau · Tel. +49 (0)9464 368<br />

pension-denk@gmx.de · www.bauernhof-pension-denk.de<br />

Ruhige Lage, direkt am Fluss, eigenes Fischwasser im Regen, Garagen und Pkw-Stellplätze, Ruderboot,<br />

Spielplatz, Bahnabholung, Einzelübernachtung, Zustell- und Kinderbett, auf Wunsch Kinderbetreuung,<br />

gemeinsame Kegelabende, <strong>Wald</strong>nähe, Brötchenservice, TV, WLAN, Pauschale für Angel-/Radwoche.<br />

Rauchfreies Haus.<br />

Ferienwohnung siehe S. 33<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

FZ 8 4 DH 23,00<br />

Gästeküche, Aufenthaltsraum mit TV, ab 7 Übernachtungen 23,00 €; Einzelübern.: 38,00 €; zusätzl. Blockhütte für bis zu 6 Pers.<br />

C W q b Æ ! µ j æ ∂ • u ; B<br />

Kanufahren am Regen<br />

30


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Nittenau<br />

Ferienhof Dirnberger F $$$$$ / F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5<br />

Familie Dirnberger · Muckenbach 6 · 93149 Nittenau<br />

Tel. +49 (0)9436 2429<br />

info@urlaub-am-regen.de · www.urlaub-am-regen.de<br />

Wir laden Sie herzlich ein, Ihren Urlaub auf unserem Biobauernhof im schönen <strong>Oberpfälzer</strong><br />

Seenland zu verbringen. Übernachten Sie in einer von sieben Ferienwohnungen oder in<br />

Chalets direkt am Flussufer mit Kamin, großer Terrasse, Balkon, kleinem eingezäunten Garten<br />

und Badezuber. Egal ob Familien, Angler, Ruhesuchende, Radfahrer oder Naturliebhaber – bei<br />

uns ist für jeden etwas dabei! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihre Familie Dirnberger<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 2 2/2 38 1/0/0 Wk H 2 77,00 10,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 63 2/1/0 Wk H 4 105,00 10,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 54 2/0/0 Wk H 4 87,00 10,00<br />

FW $$$$$ 1 4/4 65 2/1/0 Wk H 4 105,00 10,00<br />

FW $$$$$ 1 2/2 36 0/0/1 Kl H 2 74,00 10,00<br />

FH $$$$$ 3 6/6 99 2/1/0 Wk Y 2 169,00 15,00<br />

Zustell-, Kinder-, Babybett, Bahnabholung, Pony, Rinder, Streichelzoo, günst. Preise für NS a.A., Abenteuerspielplatz,<br />

beheizbares Spielhaus, Aufenthaltsraum. Holidaycheck Award 2017, Ferienhof des Jahres 2017.<br />

h C q b Æ ! µ j [ | s æ G<br />

• u ? ; a<br />

Bio-Erlebnisbauernhof Doll - Haflingerhof F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5<br />

Ferienhof Doll GbR · Harthöfl 1 · 93149 Nittenau<br />

Tel. +49 (0)9436 8888<br />

info@haflingerhof-doll.de · www.haflingerhof-doll.de<br />

Eingebettet in die Hügellandschaft über dem schönen Regental liegt unser Bio<br />

Erlebnisbauernhof - in ruhiger Einzellage – direkt am <strong>Wald</strong>rand. Unsere Ferienwohnungen<br />

sind mit Liebe rustikal und trotzdem modern ausgestattet. Hier fühlen Sie sich sofort wohl.<br />

Täglich gibt es Neues zu entdecken: die Geburt kleiner Ferkelchen – ein Ausritt durch die<br />

unberührte Natur – Pony reiten - Spass mit dem Fuhrpark – Trampolin hüpfen – vom<br />

Baumhaus in den Spielplatz rutschen – Kuscheln mit unseren Streicheltieren – Mithelfen beim<br />

Füttern – Traktorfahrten – Basteln in der Holzwerkstatt – die Heuburg erobern – Kanu fahren<br />

am Regen – Wandern – Radfahren – Spaziergänge – zahlreiche Ausflugsziele entdecken.<br />

Alte Lieder singen und Stockbrotbacken am Lagerfeuer krönen jeden Urlaubstag. Lassen Sie<br />

erlebnisreiche Tage bei einem Abendessen mit Grillschmankerln aus unserem Bio-Hofladen<br />

und einer frischen bayerischen Maß Bier ausklingen.<br />

Buchen Sie einen unvergesslichen Urlaub – es liegt in Ihrer Hand!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH $$$$ 1 5/5 85 2/1/0 Kl H 2 100,00<br />

FW $$$$ 1 5/5 85 2/1/0 Kl HS 2 100,00<br />

FW $$$$ 1 5/5 85 2/1/0 Kl HS 2 100,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 58 2/1/0 Kl H 2 90,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 50 2/1/0 Kl H 2 80,00<br />

Schlafen im Heu (Schlafsäcke vorhanden), Preisrabatt / Zuschläge auf Website, Komplette Babyausstattung,<br />

Hofführung und Sektempfang<br />

h C q Ü Æ ! µ j [ | s æ Ÿ<br />

∂ G • u ? ; a<br />

31


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Nittenau<br />

Appartementhaus Angelika F $$$$$ / F $$$<br />

Nittenau - C5<br />

Angelika Baumer · Regenstaufer Weg 23 · Stefling · 93149 Nittenau<br />

Tel. +49 (0)9436 9037010 o. +49 (0)171 5605370<br />

urlaub@appartementhaus-angelika-stefling.de · www.appartementhaus-angelika-stefling.de<br />

Unser Appartementhaus befindet sich im Ortsteil Stefling, mitten in der Natur, umgeben von<br />

viel <strong>Wald</strong>, Burgen und Schlössern. Der Fluss Regen ist nur 200 Meter entfernt.<br />

Der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Rad- oder Mountainbike-Touren, Kanufahrten<br />

oder einfach nur die Ruhe genießen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$$ 1 4/4 80 2/1/0 Wk H 1 90,00 10,00<br />

FW $$$$$ 1 2/2 42 1/1/0 Wk H 1 55,00 10,00<br />

FW $$$$$ 1 2/2 50 1/1/0 Wk H 1 65,00 10,00<br />

FW $$$ 1 2/2 23 0/0/1 Kl H 1 45,00 10,00<br />

Ruhige Lage, direkt am <strong>Wald</strong>rand, WLAN kostenlos, teilw. Balkon/Terrasse, Gymnastikraum. Ladestation für<br />

Elektro-Autos vorhanden.<br />

h q b [ | æ Ÿ G • u ? ; B<br />

a<br />

Ferienwohnung Maria F $$$$<br />

Maria Seidl · Kreuzweg 15 · 93149 Nittenau · Tel. +49 (0)9436 8625<br />

fewo.maria-nittenau@online.de · www.ferienwohnung-nittenau.de<br />

Nittenau - C5<br />

Ruhige Lage, direkt am <strong>Wald</strong>, ca. 5 Gehmin. zum fischreichen Fluss Regen, Angelkartenausgabe, Kanufahren,<br />

schöne Rad- und Wanderwege, Biker willkommen, Terrasse und Garten, Grillmöglichkeit, Zustell- und<br />

Kinderbett möglich, WLAN kostenlos.<br />

h C W q µ j [ | æ ∂ G • u ? ; B a<br />

Ferienwohnungen Seebauer Neuhaus<br />

Nittenau - C5<br />

Johann Seebauer · Neuhaus 89 · 93149 Nittenau<br />

Tel. +49 (0)9436 1609<br />

mail@seebauer-neuhaus.de · www.seebauer-neuhaus.de<br />

Genießen Sie die herrliche Atmosphäre des romantischen Regentals, eine überwältigende<br />

Aussicht, die wohltuende Ruhe und vor allem die schöne Landschaft.<br />

Unsere 3 Ferienwohnungen sind ideal für Ihren Familienurlaub, Angel-, Rad-, und<br />

Wanderurlaub.<br />

Die Kinder finden Platz zum Spielen und die Eltern entspannen und erholen sich auf der<br />

Sonnenterrasse oder grillen in geselliger Runde.<br />

In nächster Umgebung sind viele Badeseen und ein schönes Freibad.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchenart<br />

Sanitäre Mindest-<br />

ab-Preis € weit. Pers.<br />

F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR<br />

Ausst. belegung Mindestb. Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 5/4 93 2/1/0 Wk BS 2 70,00 10,00<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 2 4 53 2/1/0 Wk H 1 65,00 10,00<br />

FW 2 4 48 2/1/0 Wk H 1 65,00 10,00<br />

ruhige Lage, Babybett, große Terrasse, Bahnabholung<br />

h C q Æ ! µ j [ | s æ Ÿ G<br />

• u ; a<br />

Pension & Ferienwohnung Eger Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5<br />

Heribert Eger · Obermainsbach 9 · 93149 Nittenau · Tel. +49 (0)9436 1300 o. +49 (0)152 24341725<br />

info@eger-hof.de · www.eger-hof.de<br />

Ruhige Lage, direkt am Fluss Regen, Nichtraucherzimmer, Kinderbett, Kochgelegenheit, Kühlschrank, Grill,<br />

Spielplatz, Bahnabholung, eigenes Fischwasser, Geflügel, Streichelzoo, Angelkartenausgabe, Ruderboot, Kajak,<br />

keine Saisonzeiten, WLAN vorhanden.<br />

Zimmer siehe S. 30<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 6/6 97 2/1/0 Kü Y 1 75,00 5,00<br />

Familienpauschale: ob Groß- oder Kleinfamilie, bei uns zahlen sie keinen Zuschlag (Mitreisende, die nicht zum engsten<br />

Familienkreis gehören, zahlen 5,00 € täglich).<br />

g h W b Æ ! µ j [ | æ Ÿ • u a ffl<br />

32


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Nittenau<br />

Ferienwohnung Fellner<br />

Familie Karl Fellner · Überfuhr 7 · 93149 Nittenau · Tel. +49 (0)9436 1526<br />

karl.fellner@t-online.de · www.ferienwo-angeln-fellner.de<br />

Nittenau - C5<br />

Unser Haus liegt an einem Südhang und direkt am Fluss Regen, außerhalb der kleinen Ortschaft Stefling,<br />

südlich von Nittenau, umgeben von einer waldreichen Berglandschaft. Angelkarten sind im Haus erhältlich.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

FW 1 3/3 70 3/0/0 Kl HS 2 55,00<br />

Direkt am Regenfluss.<br />

q b + µ j [ | æ • ; B<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Brauereigasthof Jakob<br />

Christoph Jakob · Hauptstraße 10 · 93149 Nittenau · Tel. +49 (0)9436 8224<br />

info@brauereigasthof-jakob.de · www.brauereigasthof-jakob.de<br />

Nittenau - C5<br />

Zimmer siehe S. 30<br />

Hotel***S - Zimmer/Ferienwohnungen - privates Fischwasser - Brauereigasthof - Biergarten<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 60 1/0/1 Kü I 2 137,00 20,00<br />

1 4/4 60 2/1/0 Kl I 2 127,00 20,00<br />

1 6/6 60 1/0/1 Kü I 2 137,00 20,00<br />

1 6/6 60 2/0/1 Kl I 2 147,00 20,00<br />

ab-Preise, Brauerei, Restaurant (Mi Ruhetag), Frühstück mögl. (10,50 € p.P./Tag), Kinderbett, Bahnabholung<br />

W q s æ Ÿ ∂ • u ? ; B a %<br />

Ferienwohnung Schindler<br />

Ingrid Schindler · Forsting 2 · 93149 Nittenau · Tel. +49 (0)9436 3023190<br />

schindler_ingrid@t-online.de · schindlerhof-forsting.jimdofree.com<br />

Forsting ist ein kleines Dorf direkt am Regen, 4 km östlich von Nittenau.<br />

Großzügig ausgestattete Ferienwohnung mit separatem Eingang.<br />

Idyllische und ruhige Lage, weitläufiger Natur-Garten.<br />

Nittenau - C5<br />

W q b µ j [ | s ∂ • u ? ; a<br />

Bellevue Ferienbungalow Nittenau Familien-<strong>Gastgeber</strong> Nittenau - C5<br />

David Englert · <strong>Wald</strong>erbacher Straße 50 · 93149 Nittenau · Tel. +49 (0)176 70015638<br />

david.englert86@gmx.de · www.ferienwohnungen.de/ferienhaus/174686<br />

Ferienhaus für Familien in besonderer Lage mit 160 qm Wohnfläche. Garten für Haustiere bestes geeignet.<br />

Indoor-Pool überbrückt auch Schlechtwettertage. Ausgangspunkt für viele Freizeitaktivitäten.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 5/3 160 3/3 Kü Y 2 210,00 30,00<br />

beheizter Indoor-Pool, gr. Terrasse, Gartenanteil eingezäunt, Hunde willkommen.<br />

Komfort Ausstattung, außergewöhnliche Lage<br />

q § µ j [ s æ Ÿ ∂ G • u ;<br />

Bauernhof-Pension Denk GBR Urlaub auf dem Bauernhof Nittenau - C5<br />

Birgit und Rupert Denk · Tiefenbach 2 · 93149 Nittenau · Tel. +49 (0)9464 368<br />

pension-denk@gmx.de · www.bauernhof-pension-denk.de<br />

Ruhige Lage, direkt am Fluss und <strong>Wald</strong>rand, Brötchenservice, auf Wunsch Frühstück, eigenes Fischwasser am<br />

Regen, Ruderboot, Terrasse, Bahnabholung, Mithilfe auf dem Bauernhof, Kinderbett, Waschmaschine und<br />

Trockner am Hof, Kinderspielplatz, Grill<br />

Zimmer siehe S. 30<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchenart<br />

Sanitäre Mindest-<br />

ab-Preis € weit. Pers.<br />

F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR<br />

Ausst. belegung Mindestb. Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 80 1/0/1 Wk Y 1 62,00 12,00<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 6/6 45 1/0/1 Kn H 2 42,00 6,00<br />

Preis gilt ab einer Woche, Strom nach Verbrauch, zusätzlich Zimmer auf dem Bauernhof.<br />

h C q b Æ ! µ j [ | s æ G •<br />

Wandern bei Fischbach<br />

33


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Schwandorf<br />

Schwandorf – Stadt im<br />

<strong>Oberpfälzer</strong> Seenland<br />

B5<br />

Die Große Kreisstadt Schwandorf präsentiert sich heute als<br />

lebendiger Mittelpunkt der Tourismusregion <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland.<br />

Ihren Gästen bietet die Stadt zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten und<br />

beliebte Restaurants in einem gemütlichen Altstadt-Ambiente.<br />

Eine Stadt lernt man am besten kennen, wenn man sich mit ihren Bewohnern unterhält.<br />

Entdecken Sie die Große Kreisstadt Schwandorf im Rahmen einer Stadtführung. Folgen Sie<br />

unseren fachkundigen Gästeführern, die Ihnen weit mehr über diese Stadt erzählen werden,<br />

als reine Jahreszahlen!<br />

Schwandorf – Stadt der Felsenkeller<br />

Eine ganz besondere Sehenswürdigkeit befindet sich unter der Stadt: das größte Felsenkeller-<br />

Labyrinth Bayerns. In regelmäßigen Führungen können die ca. 60 miteinander verbundenen<br />

und vor rund 500 Jahren in den Berg geschlagenen Kellerräume besichtigt werden. Zunächst<br />

als Gär- und Lagerkeller für Bier genutzt, suchten dort während der Bombardierung im zweiten<br />

Weltkrieg über mehrere tausend Schwandorfer Zuflucht.<br />

Schwandorf – Stadt der Bayernhymne<br />

Auf dieses Prädikat ist Schwandorf besonders stolz. Denn 1812 erblickte Konrad Max Kunz, der<br />

spätere Komponist der Bayernhymne, im Schwandorfer Blasturm das Licht der Welt.<br />

Der historische Blasturm, der einst als Beobachtungsturm der Stadt erbaut wurde, beherbergt<br />

heute ein kleines Museum, das sich mit der Stadtbefestigung, dem Türmerwesen und natürlich<br />

mit Konrad Max Kunz beschäftigt.<br />

Schwandorf – Stadt im Seenland<br />

Schwandorf ist zwar das urbane Zentrum in der Region, doch vor den Toren der Stadt liegen<br />

idyllische Landschaften und zahllose Möglichkeiten seine Freizeit zu verbringen. Nur 10 Auto-<br />

Minuten nördlich vom Marktplatz, liegt das Charlottenhofer Weihergebiet, das zweitgrößte<br />

Naturschutzgebiet der Oberpfalz – 10 Minuten südlich vom Zentrum Schwandorfs lädt das<br />

familienfreundliche Naturbad Klausensee an einen wunderschönen Sandstrand zum Entspannen<br />

ein.<br />

Tourismusbüro Schwandorf · Kirchengasse 1 · 92421 Schwandorf · Tel. +49 (0)9431 45-550<br />

tourismus@schwandorf.de · www.schwandorf.de<br />

34


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Schwandorf<br />

Hotel Gasthof Ziegelhütte ###<br />

Schwandorf - B5<br />

Michael Brunner · Ziegelhütte 4 · 92421 Schwandorf<br />

Tel. +49 (0)9431 41000<br />

info@hotel-ziegelhuette.de · www.hotel-ziegelhuette.de<br />

Hervorragende, ruhige Lage über dem Naabtal mit Blick über die gesamte Stadt. Parken auf<br />

dem weitläufigen Gelände ist kein Problem. Restaurant mit Panoramaterrasse. Fahrrad- und<br />

Wandergruppen willkommen.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 52 25 DI 58,00 22,00<br />

2 EI 80,00 22,00<br />

Doppelzimmer oder Zweibettzimmer als Einzelzimmer buchbar. E-Bike Verleih auf Anfrage.<br />

g q b 3 + j æ G • u ? ; a<br />

%<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

<strong>Wald</strong>hotel Schwefelquelle<br />

Pension Brunnenhof G ###<br />

Schwandorf - B5<br />

Gerhard Straller · An der Schwefelquelle 12 · 92421 Schwandorf · Tel. +49 (0)9431 71470<br />

info@schwefelquelle.de · www.schwefelquelle.de<br />

Unsere bekannt gute Küche verwöhnt Sie mit heimischen Schmankerln, saisonalen Spezialitäten. Zu unserem<br />

beliebten Ausflugslokal gehört ebenfalls eine schattige Gartenterrasse.<br />

Öffnungszeit: Montag bis Donnerstag ab 16.30 Uhr<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

H 50 14 DH 55,00<br />

2 EH 80,00<br />

7 TH 45,00<br />

Biergarten, Kinderspielplatz, ruhige Lage am <strong>Wald</strong>rand, traditionelle <strong>Oberpfälzer</strong> Küche.<br />

g W q e + ^ s Ÿ G • ? ;<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Schwandorf - B5<br />

Erhard Nübler · Kreuzbergstraße 7 · 92421 Schwandorf<br />

Tel. +49 (0)9431 9079 o. +49 (0)171 7508496<br />

info@pension-brunnenhof.de · www.pension-brunnenhof.de<br />

Die Pension Brunnenhof befindet sich in Schwandorf, inmitten der <strong>Oberpfälzer</strong> Seenplatte in<br />

absolut ruhiger, zentraler Lage. Unser Haus in der Kreuzbergstraße neben der Kreuzbergallee<br />

beschert Ihnen einen angenehmen und ruhigen Aufenthalt zu jeder Jahreszeit. Es gibt<br />

hauseigene Parkmöglichkeiten und auf dem Grundstück abgeschlossene Stellplätze für<br />

Fahrräder und Krafträder. Das Frühstück können Sie im Frühstücksraum im EG oder auf<br />

Wunsch und Wetterlage auf der am Springbrunnen gelegenen Cafeterrasse einnehmen.<br />

Unsere Gästezimmer haben Hotelstandard und bieten neben Highspeed Internet, SmartTV<br />

vieles mehr.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 8 4 EH 78,00<br />

2 DH 49,00<br />

Freizeitmöglichkeiten: Felsenkellerlabyrinth, Badeseen, Erlebnisbad; Komfortzimmer mit Blick auf die Allee.<br />

Verkehrsknotenpunkt: ca. 1 Std. nach München, 1 Std. nach Nürnberg, 2 Std. nach Prag, 30 Min. nach Regensburg.<br />

g C q [ | s G • u ? ; B a<br />

Gästehaus Dell<br />

Schwandorf - B5<br />

Renate Dell · Heilingstraße 5 · 92421 Schwandorf · Tel. +49 (0)9431 41482 · albert.dell@t-online.de<br />

Unsere gemütliche und freundliche Pension in ruhiger Lage bietet zahlreiche Erholungsmöglichkeiten: Angeln,<br />

Wandern, Baden, Radfahren und vieles mehr<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

FZ 8 2 DX 15,00<br />

1 EX 17,00<br />

1 TX 15,00<br />

Voll ausgestattete Küche, großer Balkon, Ferienwohnung auf Anfrage, Preise ohne Frühstück.<br />

q j s æ G • u ; a<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

35


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Schwandorf<br />

Ferienwohnungen - Wohnen auf Zeit Höfler F $$$$ / F $$$<br />

Schwandorf - B5<br />

Tanja und Johann Höfler · Peter-Dörfler-Straße 8 - Richt · 92421 Schwandorf<br />

Tel. +49 (0)9431 998893 o. +49 (0)179 1135924<br />

info@wohnenaufzeit-schwandorf.de · www.wohnenaufzeit-schwandorf.de<br />

Stilsicher, lichtdurchflutet, mit ansprechender Raumaufteilung und höchstem Wohnkomfort -<br />

damit laden wir Sie zu einer schönen Zeit in unseren Wohnungen ein. Damit es Ihnen an<br />

nichts fehlt, sind die gut sortierten Wohnküchen mit allem Notwendigen fürs herzhafte<br />

Kochen bestückt. Zudem erwartet Sie ein gemütliches Doppelbett, eine bequeme Couch<br />

sowie ein Tageslichtbad mit Dusche/WC.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 2 2/2 39 1/1/0 Wk H 2 50,00<br />

FW $$$$ 2 2/2 55 1/1/0 Wk H 2 65,00<br />

Fahrradabstellmöglichkeit im absperrbaren Gartenhaus. Anfragen an: Siegenhofener Ring 10, 92421 Schwandorf.<br />

q µ [ | G • u ? ; a<br />

Naabblick Apartments F $$$ / n.t.<br />

Schwandorf - B5<br />

Manfred Merl · Naabtalstraße 2a · 92421 Schwandorf<br />

Tel. +49 (0)9431 998223<br />

info@naab-blick.de · www.naab-blick.de<br />

Unsere Apartments liegen eingebettet von Natur und Wasser (Naab) direkt am Naabtal-<br />

Radweg. Ob Sie entspannen oder etwas erleben wollen, es ist für jeden etwas dabei. Unser<br />

neu erstelltes idyllisches Haus mit Balkon lädt zum Wohlfühlen ein. Die Räume sind großzügig<br />

und modern eingerichtet mit vielen Extras (z.B. Kaffeemaschine, Mikrowelle, Fernseher, Safe,<br />

Fön, bezogene Betten, Handtücher). Direkt an der Naab ist es ein Paradies für Angler,<br />

zahlreiche Freizeitangebote oder Tagesausflüge bieten sich an. Gemütliche Gasthöfe mit<br />

Biergarten laden zum Verweilen ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen, um unsere Idylle mit<br />

Ihnen zu teilen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 2 2/2 42 0/0/1 Kl H 1 47,50 20,00<br />

FW 2 2/2 42 0/0/1 Kl H 1 47,50 20,00<br />

Freizeitangeb., Bootssteg, Brauerei Naabeck vor Ort, inkl. Bettw., Kinderbett, Endreinigung. Ab 3 Nächte Doppelb.<br />

(Tag) 70,-€, Einzelbel. 47,50 €, Kinder bis 3 J. frei, 3-12 J. 10,00 €. Single + Kind, Preis = Einzelnutzung plus Kind(er).<br />

q µ j G • u ? ; a<br />

Ferienwohnung am Blasturm<br />

Schwandorf - B5<br />

Ludwig Weingärtner · Böhmische Torgasse 9 · 92421 Schwandorf · Tel. +49 (0)9431 8781<br />

info@ferienwohnung-am-blasturm.de · www.Ferienwohnung-am-Blasturm.de<br />

Zentral gelegene Wohnungen, viele Sehenswürdigkeiten, Restaurants und Einkaufsläden sowie Parkhaus und<br />

Bahnhof sind bequem zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar. Panoramablick über die Altstadt.<br />

Anfragen an: Marktplatz 19, 92421 Schwandorf.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 2 2/1 60 1/0/1 Wk H 2 145,00 0,00<br />

Jeder weitere Tag 105,00 EUR/Wohnung, Buchung & Bezahlung auch online mit Schlüssel-Code per E-Mail oder SMS.<br />

Keine Rezeption, Anreise jederzeit. Zustellbett für 2 Personen kostenlos möglich.<br />

q [ • u ; B ffl<br />

Ferienwohnung am Schiederdamm<br />

Georg Liebl · Detterstraße 18 · 92421 Schwandorf · Tel. +49 (0)9431 60211<br />

familie.liebl@gmail.com · www.ferienwohnung-am-schiederdamm.de<br />

Schwandorf - B5<br />

Ferienwohnung in ruhiger Lage am Ortsrand, gepflegtes Ambiente und freundliche Atmosphäre.<br />

Beste Freizeitgestaltung im <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland:<br />

Wandern, Radfahren, Segeln, Wakeboarden, Angeln und vieles mehr.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchenart<br />

Sanitäre Mindest-<br />

ab-Preis € weit. Pers.<br />

F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR<br />

Ausst. belegung Mindestb. Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 90 2/1/0 Wk Y 2 55,00 20,00<br />

q µ j [ ∂ G • ? ;<br />

36


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Schwandorf • Schwarzenfeld<br />

Boardinghouse Stadtmauer Schwandorf<br />

Ludwig Weingärtner · Stadtmauergasse 1 · 92421 Schwandorf<br />

Tel. +49 (0)9431 8781 · info@ferienwohnung-am-blasturm.de<br />

Schwandorf - B5<br />

Das Boardinghouse Stadtmauer Schwandorf ist eine zentral gelegene Ferienwohnung in der Altstadt von<br />

Schwandorf. Wir sind ein zertifizierter <strong>Oberpfälzer</strong> Radl-Welt-<strong>Gastgeber</strong>.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

FW 2 4/4 50 1/1/1 Wk H 1 80,00<br />

FW 1 2/2 30 2/2/0 Kl H 1 65,00<br />

Anfragen an: Marktplatz 19, 92421 Schwandorf<br />

[ G • u ;<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

onda stay Appartements<br />

Matthias Leubner · Grieslweg 1 · Bubach · 92421 Schwandorf<br />

Tel. +49 (0)151 43252308 · info@onda-stay.de · www.onda-stay.de<br />

Schwandorf - B5<br />

Gemütliche, helle und individuell eingerichtete Ferienwohnungen mit einem schönen Garten, welcher diverse<br />

Sitzmöglichkeiten, Hängematten, Grillplätze und eine Außendusche mit Warmwasser bietet.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

FW 1 2/2 56 1/1/0 Wk H 1 58,00<br />

FW 1 2/2 80 1/1/0 Kü BS 1 89,00<br />

Babybett auf Anfrage, SUP-Verleih, WLAN. Anfragen an: St.-Wolfgang-Straße 20, 93183 Kallmünz<br />

q µ j [ s • u ? ; a<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Ferienwohnung Seeglück<br />

Schwandorf - B5<br />

Melanie und Stefan Freisleben · Frauenschuhstraße 4 · 92421 Schwandorf · Tel. +49 (0)151 56092019<br />

ferienwohnung-seeglueck@t-online.de · www.ferienwohnungen-im-oberpfaelzer-seenland.com<br />

Die gut ausgestattete Ferienwohnung bietet auf 120qm Platz für 4 Personen. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />

ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, offener Wohn-/Essbereich mit großzügiger Küche, Bad mit WC/Dusche<br />

und Badewanne. Viele Freizeitmöglichkeiten: Radfahren, Wandern, Segeln, Wakeboarden, Angeln uvm.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/3 120 2/1/0 Wk Y 1 79,00 15,00<br />

Preis 79,00 EUR für bis zu 2 Personen, 3. und 4. Person je 15 EUR/Tag; Babyreisebett und Hochstuhl auf Anfrage.<br />

Geschirrtücher, Handtücher und Bettwäsche kostenlos, Kühl-/Gefrierkombi, WLAN kostenlos<br />

q • u ;<br />

Landhotel Holzwurm<br />

Schwarzenfeld - C4<br />

Familie Erika Weiherer · Hohenirlach 10 · 92521 Schwarzenfeld<br />

Tel. +49 (0)9439 202<br />

info@landhotel-holzwurm.de · www.landhotel-holzwurm.de<br />

Gastlichkeit im Grünen! Unser Haus liegt inmitten der <strong>Oberpfälzer</strong> Seenlandschaft, 800 m vom<br />

Murner und Brückel See entfernt und ist ein echter Familienbetrieb. Für das leibliche Wohl<br />

sorgt Küchenmeisterin Erika Weiherer. Bekannt durch Gastlichkeit und gute Küche erfreut sich<br />

der Holzwurm großer Beliebtheit. Wir bieten:<br />

Regionale Küche · Heimische Fischgerichte · Fischwochen von September bis April ·<br />

Hausgemachte Spezialitäten aus eigener Wurstkuchl · Tagungsmöglichkeiten · Familienfeierlichkeiten.<br />

So finden Sie uns: A93 Ausfahrt Schwarzenfeld, 5 km Richtung Neunburg v.W. - Murner See.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 25 10 DH 50,00<br />

G 5 EH 70,00<br />

Einzellage, Restaurant, Biergarten, Garten, Kinder bis 6 Jahre frei, 4 km zum 18-Loch-Golfplatz,<br />

direkt am Jakobsweg, nahe Murner See, Betriebs-, Familien- und Tagungsmöglichkeiten.<br />

g q b ! µ j æ Ÿ ∂ G • u ?<br />

;<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Pension Schieber<br />

Eva Schieber · Mittlerer Angerweg 11 · 92521 Schwarzenfeld<br />

Tel. +49 (0)9435 3005733 o. +49 (0)151 20725863 · pension-schieber@web.de<br />

Schwarzenfeld - B4<br />

Ruhig gelegene Pension mit Küche inmitten der Seenplatte mit sehr guten Radanbindungen.<br />

Erlebniskugel, Steinberger See und Murner See<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

PS 6 3 DX 35,00<br />

Preis ohne Frühstück. Mit Balkon, Aufenthaltsraum mit großem TV.<br />

C [ | æ G • u a<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

37


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Schwarzenfeld • Steinberg am See<br />

Ferienwohnung Schatz<br />

Hotel-Gasthof Fenzl ###<br />

Schwarzenfeld - B4<br />

Bettina Ebensberger · Forstweg 5 · Irrenlohe · 92521 Schwarzenfeld<br />

Tel. +49 (0)9435 501272 · bettina48@web.de · www.schatz-ferienwohnung.de<br />

Schöne FeWo für 6 Personen, inmitten ländlicher Idylle, fernab vom Großstadtstress mit großem Garten zum<br />

Spielen und Relaxen. Sehr gute Verkehrsanbindung für Tagesausflüge mit dem Auto oder der Bahn.<br />

Ausgeschilderte Touren zum Radfahren und Wandern führen Sie durch die umliegenden Wälder und Wiesen<br />

oder entlang der nahe gelegenen Flüsse und Seen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 6/6 60 2/1/1 Wk H 2 52,00 10,00<br />

Hand-/Geschirrtücher u. Bettwäsche kostenlos, Kinderbett, sep. Eingang, Kühl-/Gefrierkombination, Waschmaschine<br />

gegen Gebühr, Direktvermarkter am Ort, Radler willkommen, ruhige Lage, Angelmöglichkeit in der Nähe.<br />

q b µ j [ s æ G • u ? a<br />

Steinberg am See - C5<br />

Familie Ronnie Fenzl · Nittenauer Straße 7 · 92449 Steinberg am See<br />

Tel. +49 (0)9431 50326<br />

gasthof.fenzl@t-online.de · www.hotelgasthof-fenzl.de<br />

Jedes Zimmer kann als Einzel- oder Doppelzimmer gebucht werden und ist mit Du/Bad/WC,<br />

Flat Screen TV, kostenlosem WLAN und hochwertigen Matratzen ausgestattet. 10 neu erbaute<br />

Zimmer, neu gestalteter Frühstücksraum und neu renovierte Lokalitäten, sowie eine<br />

vergrößerte Terrasse laden zum Verweilen ein. Keines unserer Zimmer ist zur Straßenseite.<br />

Das reichhaltige Frühstücksbuffet bietet alles um einen perfekten Start in den Tag zu haben.<br />

Und auch in unserem Restaurant erwartet Sie eine reichhaltige Auswahl - von herzhaft bis<br />

deftig, von regional bis international. Besuchen Sie uns im Herzen des <strong>Oberpfälzer</strong> Seelandes.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 40 8 DH 52,50<br />

14 EH 82,00<br />

1 SH 55,00<br />

4 TI 40,00<br />

Zentrum des <strong>Oberpfälzer</strong> Seenlandes, Auszeichnung im Wettbewerb "Bayerische Küche" 2017 - 2020,<br />

Parkplätze für PKW und Busse direkt vor der Haustür.<br />

g q b s ∂ • u ; a % ffl<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienwohnung Binner<br />

Steinberg am See - C5<br />

Michael Binner · Blumenstraße 22 · 92449 Steinberg am See<br />

Tel. +49 (0)9431 9993073<br />

binner.be@t-online.de<br />

Herzlich Willkommen in unserer modernen, liebevoll eingerichteten Ferienwohnung (ca.<br />

90qm) mit 2 Schlafzimmern, 1 x Doppelbett, 1 x Einzelbett.<br />

Wohnzimmer mit Essplatz, separate, voll ausgestattete Küche, Bad mit Dusche + WC. Unser<br />

idyllischer Garten mit Liegewiese, Wintergarten und dem neu gebauten Freisitz, ein<br />

überdachter und beheizter Swimmingpool 9,50 x 4,20m (von Mai bis September) laden zum<br />

Entspannen und Wohlfühlen ein.<br />

Wander- und Fahrradwege finden Sie in unmittelbarer Nähe, sowie den Steinberger See in ca.<br />

300m Entfernung.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 88 2/1/0 Kü H 1 60,00 10,00<br />

Anreise ab 14.00 Uhr oder nach Absprache, Abreise bis 10.00 Uhr.<br />

Keine Haustiere.<br />

q j • u ? ; a<br />

Ferienwohnung am See<br />

Steinberg am See - C5<br />

Josef Diermeier · Blumenstraße 18 · 92449 Steinberg am See · Tel. +49 (0)9431 60675<br />

info@fewo-steinberger-see.de · www.fewo-steinberger-see.de<br />

Die Ferienwohnung ist hochwertig ausgestattet und bietet auf 120 qm Platz für 2 Erwachsene und 2 Kinder.<br />

1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 Schlafzimmer mit Einzelbett, Kochnische, offener Ess-/Wohnbereich mit<br />

Kachelofen, Galerie, Bad und separates WC, 2x Balkon, Grillmöglichkeit. Durch See- und <strong>Wald</strong>nähe idealer<br />

Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 120 3/1/0 Kn BS 2 60,00 10,00<br />

Wäsche ist vorhanden; KFZ-Stellplatz vor dem Haus; Entfernung zum See 300 m; Mobil: +49 (0)160 8175227.<br />

q b µ j G • u ;<br />

38


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Steinberg am See<br />

Chalet Resort Seenland F $$$$$<br />

Steinberg am See - C5<br />

Tom Zeller · In der Oder 15 · 92449 Steinberg am See<br />

Tel. +49 (0)9431 799880<br />

rezeption@chalet-see.de · www.chalet-see.de<br />

Glasklares Wasser, satt-grüne Natur, Tiefenentspannung und vielfältige Aktivitäten an einem<br />

Ort - den inMotion Chalets, direkt am größten See der Oberpfalz, dem Steinberger See.<br />

Tauchen Sie mit uns in türkisfarbenes Wasser ab, entspannen Sie sich zwischen grünen<br />

Mischwäldern in Ihrer hauseigenen Sauna oder nehmen Sie teil an den zahlreichen<br />

Aktivitäten rund um das <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland. Erholung im Einklang mit der Natur stehen bei<br />

uns an erster Stelle!<br />

Die nachhaltig errichteten Chalets, deren umweltfreundlicher Betrieb und die<br />

naturgebundenen Freizeitaktivitäten fügen sich zu einem schlüssigen Gesamtkonzept. Die<br />

Chalets sind Teil des inMotion PARK Resorts. Damit können Sie die angrenzenden<br />

Einrichtungen, wie die größte begehbare Erlebnisholzkugel der Welt, den Klettertrail sowie die<br />

Spielplätze und vieles mehr zum Vorteilspreis nutzen. Zudem bietet die Umgebung zahlreiche<br />

weitere Aktivitäten: Segeln, Stand-Up-Paddling, eine große Wasserski- & Wakeboard-Anlage,<br />

Kanu- & Tretbootfahrten, traumhafte Rad- & Wanderwege, spektakuläre Tauchgänge,<br />

Windsurf-Kurse, Go-Kart-Bahn, idyllische Angelplätze und vieles mehr.<br />

Neben vielen weiteren Attraktionen finden Sie auch vielfältige Möglichkeiten, sich zu<br />

entspannen: in der privaten Sauna mit Seeblick, beim Sundowner auf Ihrer Terrasse oder im<br />

eigenen Whirlpool (nur in ausgewählten Chalets vorhanden).<br />

Kulinarisch können Sie sich in Ihrer eigenen Küche selbst versorgen oder das Speisenangebot<br />

in der unmittelbar auf dem Areal befindlichen Kugelwirtschaft genießen. Neben typischen<br />

<strong>Oberpfälzer</strong> Spezialitäten erwartet Sie ein vielfältiges Speiseangebot mit wechselnden<br />

Themenabenden.<br />

Bei Fragen zu den Chalets oder bezüglich weiterer Freizeitaktivitäten, stehen wir Ihnen<br />

gerne jederzeit zur Verfügung! Sprechen Sie uns an…wir freuen uns auf Sie!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$$ 5 4/4 62 2/1/0 Kl BS 1 229,00<br />

FW $$$$$ 5 4/4 62 2/1/0 Kl BS 1 259,00<br />

FW $$$$$ 3 4/4 80 2/1/0 Kl BS 1 359,00<br />

FW $$$$$ 4 4/4 80 2/1/0 Kl BS 1 399,00<br />

Bitte beachten: Preisen sind Saisonpreise und könenn daher variieren. Ruhige Lage, kostenfreie Parkplätze,<br />

WLAN kostenlos, Terrasse, Sauna, teilweise Whirlpool, Steg, teilweise eigener Seezugang, SUP & Kanu Verleih.<br />

h q ! + j s G • u ? ; a ffl<br />

39


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Steinberg am See • Wackersdorf<br />

Seehäusl<br />

Steinberg am See - C5<br />

Josef Diermeier · Seestraße · 92449 Steinberg am See · Tel. +49 (0)9431 60675<br />

info@fewo-steinberger-see.de · www.fewo-steinberger-see.de<br />

Das freistehende Ferienhaus (erbaut 2010) ist liebevoll eingerichtet und bietet mit seinen ca. 40 qm Platz für 2<br />

Personen (3. Person mit Zustellbett). 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, Küchenzeile mit Essecke, Sitzecke mit<br />

Kachelofen, WC und Dusche. Terrasse und Grillmöglichkeit sorgen für die richtige Erholung.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 3/2 40 1/1/0 Kl H 2 40,00 10,00<br />

Wäsche ist vorhanden, KFZ-Stellplatz vor Haus; Entfernung zum Steinberger See ca. 300 m;<br />

Mobil: +49 (0)160 8175227 Anfragen an: Blumenstraße 18, 92449 Steinberg am See.<br />

q b µ G • u ;<br />

Hotel-Gasthof Rathausstuben<br />

Familie Martina und Karlheinz Bösl · Marktplatz 4 · 92442 Wackersdorf<br />

Tel. +49 (0)9431 51682 · Rathausstube@t-online.de · www.rathausstube.de<br />

Wir bieten Komfortzimmer, Kegelbahn, eig. Parkplatz und Garten, Restaurant und Biergarten.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 31 5 EH 75,00 18,00<br />

7 DH 47,50 18,00<br />

6 TH 42,00 18,00<br />

Wackersdorf - C5<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

2 Gebäude auf dem Marktplatz, Nichtraucher, Parkplätze, Garage für Fahrräder, Garten, WLAN,<br />

Familienzimmer: DZ+DZ extra zum abschließen, Babybett, Haartrockner, DZ mit Küche auf Anfrage.<br />

g C q b µ ∂ • ? ;<br />

Appartement Stefan<br />

Wackersdorf - C5<br />

Johann und Gisela Reiger · Johann Sebastian Bach-Straße 19 · 92442 Wackersdorf<br />

Tel. +49 (0)9431 55229 o. +49 (0)160 96371929<br />

info@reiger-ferienwohnungen.de · www.reiger-ferienwohnungen.de<br />

Ein modern eingerichtetes Appartement in Heselbach, liegt in der Mitte zum Steinberger oder<br />

Murner Seengebiet.<br />

Der Whirlpool auf dem Balkon kann gegen einen Aufpreis dazugebucht werden!<br />

Die Umgebung lädt zum Wandern, Schwimmen, Radeln und zum Wassersport ein.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/2 65 1/0/1 Wk H 2 100,00 10,00<br />

Aufpreis 10,00 € bei 4. Person, Babybett auf Anfrage, Balkon.<br />

Preis Whirlpool: 30 € p. Nacht mindestens 3 Nächte.<br />

q µ [ | s G • u ;<br />

Ferienwohnung Melanie<br />

Wackersdorf - C5<br />

Melanie Freisleben · Hauptstraße 32 · 92442 Wackersdorf · Tel. +49 (0)151 56092019<br />

ferienwohnung-melanie@t-online.de · www.ferienwohnungen-im-oberpfaelzer-seenland.com<br />

Es erwartet Sie ein gemütliches Doppelbett, eine bequeme Schlafcouch, ein Tageslichtbad mit WC/Dusche/<br />

Badewanne sowie eine gut ausgestattete Küche. Viele Freizeitmöglichkeiten: Radfahren, Wandern, Segeln,<br />

Angeln, Wakeboarden, uvm.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/1 64 1/1/0 Kü Y 1 59,00 15,00<br />

Preis 59,00 EUR für bis zu 2 Personen, 3. und 4. Person je 15 EUR/Tag; WLAN, Geschirrtücher, Handtücher & Bettwäsche<br />

kostenlos; Babyreisebett und Hochstuhl auf Anfrage. Kühl- und Gefrierkombi.<br />

q • u ;<br />

Reiger Ferienwohnungen<br />

Wackersdorf - C5<br />

Johann u. Gisela Reiger · Am Brückelsee 28 + 30 · 92442 Wackersdorf · Tel. +49 (0)9431 55229 o.+49 (0)160 96371929<br />

info@reiger-ferienwohnungen.de · www.reiger-ferienwohnungen.de<br />

Zwei liebevoll eingerichtete Bungalows laden zu einem unvergesslichen Urlaub ein. Der Murner See (ca. 250<br />

m) und der direkt anliegende Brückelsee mit weißem Sandstrand. Hauptattraktionen: Gokartbahn (1 km) und<br />

Minigolf. Je 1 Whirlpool auf der Terrasse für jede Wohneinheit gegen Aufpreis verfügbar (siehe unten).<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/2 45 1/0/1 Wk H 2 100,00 10,00<br />

FW 1 5/5 85 2/2/0 Wk B 2 120,00 10,00<br />

FW 1 5/5 85 2/2/0 Kü Y 2 120,00 10,00<br />

Aufpreis bei 6. Person, Zustellbett, Aufpreis bei 4 Person im kl. App (45qm). Preis Whirlpool: 30€ p. Nacht mind. 3 Nächte.<br />

q Æ µ j [ s G • u ? ;<br />

40


OBERPFÄLZER SEENLAND<br />

Wackersdorf<br />

Ferienwohnung Rosner<br />

Wackersdorf - C5<br />

Inge Rosner · Lindenstraße 14 · 92442 Wackersdorf · Tel. +49 (0)9431 759813 · rosner.wackersdorf@t-online.de<br />

Die neuen Ferienwohnungen sind modern eingerichtet.<br />

Bei längerfristiger Belegung (Wochenendheimfahrer) Monatspauschale nach Vereinbarung!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

FW 1 2/2 35 1/1/0 Wk H 1 35,00<br />

FW 1 2/2 55 1/1/0 Wk H 2 45,00<br />

Sonderkonditionen bei längerfristiger Belegung.<br />

q [ | G • u ? ; B<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Ferienwohnung Seenglück<br />

Wackersdorf - C5<br />

Paul Süß · Fronberger Straße 8 · 92442 Wackersdorf · Tel. +49 (0)151 72181436<br />

suess.martina@t-online.de · www.ferienwohnungen-im-oberpfaelzer-seenland.com<br />

Wie bieten Ihnen eine liebevoll eingerichtete Ferienwohnung (90m²). 3 Schlafzimmer (1x Doppelbett, 2x<br />

Einzelbett), Wohnküche, Bad und separates WC, Balkon. Ruhige Lage am Ortsrand in <strong>Wald</strong>nähe. Nähe Murner<br />

Seen und Brückelsee. Anfragen an: Föhrenstraße 5a, 92442 Wackersdorf<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 90 3/1/0 Wk BS 1 80,00 10,00<br />

Balkon, vollausgest. Küche, TV-Raum, Kfz-Stellplatz vor dem Haus, inkl. Handtücher, Bettwäsche u.<br />

Endreinigung. <strong>Wald</strong>nähe, Radler willkommen, kostenl. WLAN. Keine Haustiere, kein Rauchen im Haus.<br />

C q ∂ G • u ? ; B a ffl<br />

Ferienwohnung Seenlandwinkel<br />

Wackersdorf - C5<br />

Harald Schwab & Rita Lengenfelder-Schwab · Paul-Hindemith-Str. 13 · 92442 Wackersdorf<br />

Tel. +49 (0)171 3533530 · www.ferienwohnung-seenlandwinkel.de<br />

Egal ob alleine, zu zweit oder mit Kindern - unsere moderne Ferienwohnung bietet Aktiven &<br />

Erholungssuchenden ideale Voraussetzungen. Der beheizte Außenpool mit Gegenstromanlage, das<br />

Sonnendeck und die Gartendusche sowie der Wellnessraum mit Infrarot-Wärmekabine ermöglichen Ihnen<br />

einen erholsamen und entspannten Urlaub.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 50 2/1/0 Kl H 1 75,00 10,00<br />

Ruhige <strong>Wald</strong>randlage, Carport, Ladestation E-Auto und E-Bike, Leihräder, große Dachterrasse, Wohnraumlüftungsanlage,<br />

Aufbettung Baby-Kleinkindausstattung mögl., zertifizierte Gästeführer. Mail: info@ferienwohnung-seenlandwinkel.de<br />

q b e j [ G • u ? ; B a # ffl<br />

Ferienwohnungen Haus Sonnenblick<br />

Wackersdorf - C5<br />

Marianne und Anton Zizler · Steinberger Straße 16 · Heselbach · 92442 Wackersdorf<br />

Tel. +49 (0)9431 529393 · fewo@haus-sonnenblick.com · www.haus-sonnenblick.com<br />

Willkommen in einer unserer hellen, freundlich eingerichteten Wohlfühlwohnungen. Genießen Sie Ihre Zeit<br />

nach unserem Leitspruch: Ankommen, Zuhausesein, Wohlfühlen! In nächster Nähe: Steinberger See und<br />

Murner See, Wasserski, Bootsverleih, Kartbahn, Innovationspark, Rad- und Wanderwege.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 43 0/0/1 Kl H 2 50,00 10,00<br />

FW 2 4/4 73 2/1/0 Kl H 2 75,00 10,00<br />

Preise ab 4 Ü., darunter einmalig + 10,00 €/Pers., inkl. Handtücher/Bettwäsche/Endreinigung, Kühl-Gefrierkombination,<br />

Spülmaschine, Gäste-WLAN, Mikrowelle, auf Anfrage: Babybett, Kinderstuhl, Haustiere.<br />

q s ∂ G • u ? ; B a<br />

Ferienhaus Windl<br />

Wackersdorf - C5<br />

Theresia und Eduard Windl · Brückelsee 57 · 92442 Wackersdorf<br />

Tel. +49 (0)9434 1229 · ethwindl@web.de · www.ferienhaus-beim-murnersee.de<br />

Das gemütliche, komfortable Ferienhaus in einem Wohn-/Feriengebiet im <strong>Oberpfälzer</strong> Seenland - direkt am<br />

Brückelsee (mit eigenem Sandstrand) gelegen - bietet Ruhe und Entspannung. Zum nahegelegenen Murner<br />

See sind es nur ca. 350 m. Minigolf, Restaurant, GoKart-Bahn und Einkaufsmöglichkeiten sind in der Nähe.<br />

Golf, Wasserski-/Wakeboardanlage in ca. 8 km Entfernung. Erlebnispark Wasser-Fisch-Natur.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 4/4 78 2/1/0 Wk B 1 80,00 7,00<br />

Bettwäsche und Handtücher vorhanden, Fahrräder vorhanden, ruhige Lage,<br />

Kajak und Tretboot können gemietet werden, WLAN. Anfragen an: Osserstraße 13, 92436 Bruck i.d.OPf.<br />

q b µ j [ s G • u ? ;<br />

Weitblicke am Murner See<br />

41


Stadt, Land, Fluss – Ferienregion<br />

Südliche Naab Vils<br />

So gemütlich, wie die Flüsse Naab und Vils durch <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong><br />

und Jura zur Donau strömen, so erholsam ist ein Urlaub in der<br />

Ferienregion Südliche Naab-Vils. Grüne Wälder, sanfte Hügel,<br />

romantische Flusstäler und historische Siedlungen. Wer von der<br />

Kaiser- und Herzogsburg Burglengenfeld an der Naab entlang<br />

wandert, der fühlt sich unter Felsen und Wacholderbüschen so<br />

manches Mal wie in der Toskana.<br />

Mit Paddelboot und Kanu kann man die Natur von ihrer schönsten Seite erleben. Berühmt sind<br />

Naab und Vils für ihren Fischreichtum – ein Paradies für Angler. Wer es sportlich mag, probiert<br />

die Mountain-Bike-Routen aus. Für Wanderer und Urlauber sind die Wege neu gekennzeichnet<br />

und als Runde angelegt worden. So kann sich Erholung in der Natur und der gepflegte<br />

Plausch mit Freunden in der pulsierenden Altstadt miteinander treff lich verbinden lassen; die<br />

Routen sind im Internet gekennzeichnet. Die örtlichen Lokalitäten laden abends dazu ein, den<br />

Tag bei einem gemütlichen Glas Wein und leckerem Essen ausklingen zu lassen.<br />

Wissenschaft und Natur verbindet der „Planetenweg“, der ab dem Irlsteg ins Grüne und in<br />

die Natur führt. Wer es lieber gemütlich mag, besucht das „Alte Flussbad“ am Irl im Naherholungsgebiet<br />

Naabauen. Unweit des Wanderwegs Malerwinkel finden sich dort Liegewiese und<br />

sanitäre Anlagen. Auch kann dort gebadet werden (keine Badeaufsicht). Für unsere kleinen<br />

Gäste gibt es im Tierpark „Höllohe“ allerhand Aufregendes zu entdecken. Die drei Städte bieten<br />

auch für Geschichtsinteressierte allerhand Ausflugsziele, wie z. B. das <strong>Oberpfälzer</strong> Volkskundemuseum<br />

oder eine Vielzahl unterschiedlicher Kirchen aus verschiedenen Zeitepochen.<br />

Ansprechpartner: Geschäftsstelle Städtedreieck · Platz der Freiheit 7 · 93158 Teublitz<br />

Tel. +49 (0)9471 99 22 11 · geschaeftsstelle-staedtedreieck@teublitz.de<br />

www.burglengenfeld.de · www.teublitz.de · www.maxhuette-haidhof.de<br />

42


FERIENREGION SÜDLICHE NAAB VILS<br />

Burglengenfeld<br />

Gasthof-Hotel-Café 3 Kronen<br />

Burglengenfeld - B5<br />

Josef Augustin · Hauptstraße 1 und 19 · 93133 Burglengenfeld<br />

Tel. +49 (0)9471 70330<br />

info@hotel-cafe-dreikronen.de · www.hotel-cafe-dreikronen.de<br />

Mitten im Herzen der Stadt Burglengenfelds finden Sie unseren Gasthof zu den 3 Kronen. Seit<br />

fast 140 Jahren im Besitz der Familie Augustin. Traditionsbewusst und dennoch zukunftsweisend.<br />

Das ist unser Motto. Freuen Sie sich auf ein gepflegtes Ambiente, auf eine abwechslungsreiche<br />

Karte. Genießen Sie deftige <strong>Oberpfälzer</strong> Schmankerl, herrliche Wild-, Fleisch- und<br />

Fischgerichte, hausgemachte Nudelgerichte, u.v.m. Hier wie dort - Sie werden sich wohlfühlen.<br />

Für Übernachtungen steht Ihnen unser Hotel-Café 3 Kronen, ca. 80 m vom Gasthof entfernt,<br />

zur Verfügung. Unser Hotel verfügt über 13 komfortabel ausgestattete Zimmer, alle mit Bad<br />

oder Du/WC, Föhn, Flachbild-Sat-TV, kostenfreies WLAN, Minibar, Selbstwahltelefon. Unser<br />

Café mit direkter Lage an der Naab verwöhnt Sie mit hausgemachten Kuchen und Torten...<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

H 21 8 DI 57,00<br />

G 5 EI 67,00<br />

Für Familien mit Kleinkindern sind 3- oder 4-Bettzimmer möglich, direkt an der Naab.<br />

Einzelzimmerbuchung im Doppelzimmer möglich - Preis 76,00 €.<br />

g q b æ • u ; a<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Simmernhof Mossendorf F $$$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Burglengenfeld - B5<br />

Barbara Weiherer · Mossendorf 4 · 93133 Burglengenfeld<br />

Tel. +49 (0)9471 808584<br />

info@simmernhof-mossendorf.de · www.simmernhof-mossendorf.de<br />

Wenn die ganze Familie die Natur am Fluss genießen kann, die Kinder auf unserem<br />

Biobauernhof das Landleben genießen und Eltern einfach mal entspannen dürfen: dann ist<br />

das Urlaub auf die <strong>Oberpfälzer</strong> Art auf unserem Simmernhof in Mossendorf. Komfortabler<br />

Bauernhofurlaub direkt an der Naab in unseren großzügigen Ferienwohnungen und<br />

Doppelzimmern. Für Kinder gibt es in der neuen Spielscheune und auf dem<br />

Abenteuersandplatz viel zu entdecken! Die Oberpfalz ist beliebt bei Fahrradfahrern, denn<br />

direkt vom Simmernhof weg führen schöne Flussradwege. Angler können an der 12 km langen<br />

Fischwasserstrecke um Mossendorf Ihre Fischerrute auswerfen und die unberührte Natur<br />

genießen. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$$ 3 4/2 60 1/1/0 Kl H 1 95,00<br />

FW $$$$$ 2 6/4 95 2/1/0 Kl H 1 115,00<br />

4-Pers.-Whg: jedes Schlafzimmer mit Bad; DZ inkl. Frühstücksbuffet 50,00 € p.P. und Tag; Kinderausstattung,<br />

E-Bike-Verleih, Bootsverleih, Angelkartenausgabe, Zustellbett möglich; EG barrierefrei.<br />

g h C W q b ! µ j [ | s æ<br />

Ÿ G • u ? ; ffl<br />

Bartlhof-Ferienwohnungen-Zimmer F $$$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Burglengenfeld - B5<br />

Hanna Bruckschlegel · Mossendorf 2 · 93133 Burglengenfeld<br />

Tel. +49 (0)9471 6511 o. +49 (0)160 96405813<br />

info@bartlhof.de · www.bartlhof.de<br />

Herzlich Willkommen am Bartlhof. Treu unserem Leitsatz „Natur pur“ liegt unser Bauernhof<br />

direkt am Fluss eingebettet von <strong>Wald</strong> und Wiesen. Am Morgen weckt Sie die Sonne mit<br />

traumhaften Blick auf den Fluss und die unverfälschte Natur. Die liebevoll eingerichteten 4*<br />

Wohnungen sind teilweise mit Balkon oder Terrasse. Bei uns fühlt sich jeder wohl: ob Angler,<br />

Wanderer, Radler oder Familien. Wir bieten einen Naturbadeplatz vorm Haus, Spielplatz mit<br />

vielen Kinderfahrzeugen, großer Sandkasten, Bauerngarten mit Liegewiese. Camping<br />

Begeisterte können bei uns im Schlaffass, mit Blick direkt auf das Wasser, übernachten.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 4/4 70 2/1/0 Wk H 1 80,00 10,00<br />

FW $$$$ 1 5/5 100 3/1/0 Wk H 1 85,00 10,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 70 0/1/2 Wk H 1 80,00 10,00<br />

FW 1 3/3 50 2/1/0 Wk H 1 70,00 10,00<br />

Fahrradfreundlicher Betrieb, Schlaffass, Schlachtraum für Angler, Bauernhoftiere, hofeigener Hahn, Tretboot,<br />

Garten, Spielplatz, Angelkartenausgabe, Hausprospekt., Babybett auf Anfrage, E-Bike Verleih.<br />

g h q b Æ ! µ j [ | s æ G<br />

• u ? ; a<br />

43


FERIENREGION SÜDLICHE NAAB VILS<br />

Burglengenfeld • Teublitz<br />

Antikpalais Burglengenfeld<br />

Burglengenfeld - B5<br />

Werner Faltermeier · Bahnhofplatz 4 · 93133 Burglengenfeld<br />

Tel. +49 (0)1522 6998997 · antikpalais@web.de · www.antikpalais.de<br />

Das herrschaftliche Domizil bietet Ihnen neben einem großzügigen Wohnzimmer 2 Schlafzimmer (je zwei<br />

Betten), eine separate Wohnküche mit modernster Ausstattung und ein elegantes Badezimmer. Nur 20 km<br />

nördlich von der UNESCO-Welterbe-Stadt Regensburg entfernt. (Fahrzeit 15 Min.)<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 115 2/1/0 Wk H 1 50,00 10,00<br />

Zentral in der Stadt gelegen, alle Geschäfte fußläufig zu erreichen, direkt am Naabtal-Radweg, Elektrogeräte vorh.,<br />

Bettwäsche, Handtücher sind vorhanden, Parkmöglichkeit am Haus, Zuschlag Heizperiode 7,00 €/Tag.<br />

C q s æ • u ;<br />

Pension Koiserhof Urlaub auf dem Bauernhof Teublitz - B5<br />

Hans Pirkenseer · Kuntsdorf 2 · 93158 Teublitz · Tel. +49 (0)9471 90787<br />

hans.pirkenseer@t-online.de<br />

Unsere Pension liegt direkt am Flussufer der Naab und in unmittelbarer Nähe zahlreicher Baggerseen. Unsere<br />

Gegend ist für Familien, Angler, Wanderer, Radfahrer und Kanufahrer hervorragend geeignet. Fordern Sie<br />

unseren Hausprospekt an!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

PS 13 1 EH 35,00<br />

6 DH 25,00<br />

Wanderer und Radfahrer herzlich willkommen!<br />

C q µ j æ • u<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Haus Gisela<br />

Gisela Roidl · Brunnenstraße 26 · Münchshofen · 93158 Teublitz<br />

Tel. +49 (0)9471 97298 · gaestehaus.gisela@gmx.de · www.gh-gisela.de<br />

Teublitz - B5<br />

Unsere FeWos sind ideal für einen erholsamen Urlaub. Radler, Angler und Familien mit Kindern sind bei uns<br />

herzlich willkommen. Der Naabtalradweg und der Wildpark Höllohe sind ganz in der Nähe.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 75 2/0/0 Wk Y 2 70,00 20,00<br />

FW 1 2/2 25 0/0/1 Wk Y 1 30,00 20,00<br />

Ruhige Lage am <strong>Wald</strong>rand, separater Eingang, Carport, Einzelübernachtung, Zustellbett<br />

q j s æ Ÿ G • u ; B a<br />

Haus Nickert<br />

Sabine Nickert · Ostenstraße 8 · 93158 Teublitz<br />

Tel. +49 (0)159 06351710 · info@haus-nickert.de · www.haus-nickert.de<br />

Teublitz - B5<br />

TV in jedem Schlafzimmer sowie im Wohnzimmer, Starterset inkl. Kaffee/Tee, Essig/Öl, Gewürze.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 6/6 105 3/1/0 Wk HS 3 105,00 15,00<br />

Ruhige Lage, Babybett und Hochstuhl vorhanden. Gartennutzung mit Grillmöglichkeit,<br />

WLAN inkl., kostenlose Parkplätze am Haus. Haustiere auf Anfrage.<br />

q µ j s • u ;<br />

Morgenstimmung an der Naab<br />

44


NATUR IM OBERPFÄLZER WALD<br />

Traumpfade<br />

Mach dich auf den Weg und erkunde unsere<br />

<strong>Wald</strong>- und Wasserwelten rund um den Eixendorfer See.<br />

45


Naturschauspiel<br />

Schöne Landschaften gibt es viele – besondere Landschaften<br />

gibt es im <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>. Der Schlossberg mit<br />

seiner imposanten Burgruine in Flossenbürg ist für alle<br />

leicht zu erwandern und bietet einen unvergesslichen Ausblick<br />

und wunderbare Sonnenuntergänge.<br />

46


NATUR IM OBERPFÄLZER WALD<br />

47


Naturparkland <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong><br />

Starten Sie zu einer erholsamen und erlebnisreichen Reise ins Naturparkland zwischen <strong>Wald</strong>naab<br />

und Böhmerwald. Die Tourismusgemeinschaft mit den 11 Erholungs- und Urlaubsorten Eslarn,<br />

Floß, Flossenbürg, Georgenberg, Leuchtenberg, Moosbach, Pleystein, Tännesberg, Vohenstrauß,<br />

Waidhaus und <strong>Wald</strong>thurn lädt Sie herzlich ein – 11 Freunde wollen, dass auch Sie<br />

sich als Freunde fühlen.<br />

„Naturpark“ ist das Prädikat für den Einklang von Natur und Kultur, von Ökologie und Ökonomie.<br />

Unser Naturpark „Nördlicher <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>“ ist Partner der touristischen Umweltdachmarke<br />

„Via bono – Reisen natürlich genießen“ und der einzige Qualitätsnaturpark des <strong>Oberpfälzer</strong><br />

<strong>Wald</strong>es. Genießen Sie einzigartige Natur, vielfältige Kultur, regionales Essen, ungestörte Erholung<br />

und das umfassende Freizeit-, Sport- und Unterhaltungsangebot unserer familienfreundlichen<br />

Region.<br />

Hier, im Zentrum des <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>es, liegt Ihnen eine abwechslungs- und aussichtsreiche<br />

Landschaft zu Füßen, die sich erwandern und erfahren lässt, ohne dass allzu große Höhen zu<br />

bewältigen sind. Der „Bockl“, Bayerns längster Radweg auf einer Bahntrasse, kann durchgängig<br />

vom <strong>Wald</strong>naabtal quer durch das Naturparkland bis zur tschechischen Grenze ohne größere<br />

Steigungen erradelt werden. Oder entdecken Sie den neu angelegten „Glasschleifererweg“, ein<br />

Wanderweg entlang historischer Mühlen und Glasverarbeitungswerke, der Ihnen eine Reise in die<br />

industrielle Vergangenheit der Gegend ermöglicht. Der Goldsteig als längster „Qualitätsweg<br />

Wanderbares Deutschland“ und prämierter Top Trail-Wanderweg und der Nurtschweg/E6<br />

laden zum „Qualitätswandern“ ein. Burgen und Burgruinen, historische Stadtkerne und Baudenkmäler<br />

zeigen die wechselhafte Geschichte der Urlaubsregion. Die Sommerfestspiele Leuchtenberg<br />

als bedeutendste Festpiele Ostbayerns und historische Märkte zeugen noch heute davon. In<br />

zahlreichen Museen können Sie die interessante Geschichte unserer Heimat nachvollziehen.<br />

Nutzen Sie auch die Nähe zu Tschechien: Besuchen Sie die böhmischen Weltbäder, die Goldene<br />

Stadt Prag, die Bierstadt Pilsen und weitere spannende Ziele bei unseren Nachbarn.<br />

Über 250 <strong>Gastgeber</strong> bieten Ihnen ein breitgefächertes Angebot an Ferienwohnungen, Hotels, Gasthöfen,<br />

Pensionen, Bauernhöfen und Camping-/Wohnmobilplätzen. Wählen Sie einfach nach Lust<br />

und Laune! Viele unserer Gäste sind Stammgäste und bestätigen so die Qualität unserer Urlaubsregion<br />

und die Herzlichkeit unserer <strong>Gastgeber</strong>.<br />

Naturparkland <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> e. V. · Friedrichstraße 27 · 92648 Vohenstrauß<br />

Tel. +49 (0)9651 9180580 o. 922230 · info@naturparkland.de · www.naturparkland.de<br />

48<br />

Für Informationen „rund um die Uhr“ steht Ihnen unsere Website<br />

www.naturparkland.de zur Verfügung.


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Eslarn<br />

Markt Eslarn<br />

Grenzenloser Urlaub auf dem grünen Dach Europas: Der Naturpark bildet mit seiner herrlichen<br />

Land schaft die fantastische Kulisse für Ihren erholsamen und abwechslungsreichen Urlaub im<br />

Einklang von Natur und Kultur. Der Markt Eslarn ist zu jeder Jahreszeit der ideale Ort zur Erholung<br />

vom Alltagsstress. Ein vielseitiges Angebot mit Wildpark, Aussichtsturm, Kurpark, Badesee, Minigolf,<br />

Tennis, grenzenlosem Wander- und Radvergnügen – auf dem Bockl-/Paneuropa-Radweg<br />

oder dem internationalen Jakobsweg – sind ein kleiner Ausschnitt, wie Sie Ihren Urlaub vom<br />

ersten Tag an genießen können.<br />

Tourismusbüro im Rathaus · Marktplatz 1 · 92693 Eslarn<br />

Tel. +49 (0)9653 920711 · tourismus@eslarn.de · www.eslarn.de<br />

Staatlich anerkannter Erholungsort<br />

D3<br />

Ferienwohnung Sieglinde F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Eslarn - D3<br />

Sieglinde Frischholz-Wazl · Riedlhofer Straße 1 · 92693 Eslarn<br />

Tel. +49 (0)9653 654 · frischholz.wazl@gmail.com<br />

Unser Ferienhof liegt im idyllischen Loisbachtal, umgeben von Wiesen und Äckern. Ruhige Einzelhoflage am<br />

Südhang, ca. 1 km vom Ort entfernt. Die Ferienwohnungen im neuen Bauernhaus strahlen eine gemütliche<br />

bäuerliche Atmosphäre aus. Auf dem Hof leben Kühe, Kälber, Hühner, Katzen und unser Hund Sissy. Sie<br />

können bei uns frische Eier, Milch, sowie ein Zoiglbier probieren und genießen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 1 2/3 43 1/1/0 Wk H 2 25,00 6,00<br />

FW $$$ 1 4/4 62 2/1/0 Wk H 2 35,00 6,00<br />

Ruhige Alleinlage, Streichelzoo, Rinder, Einzelübernachtung, Zustell-, Kinderbett, separater Eingang, Kinderspielplatz<br />

h q b ! µ j [ | s G • u ?<br />

Ferienwohnung Forster<br />

Irmgard Forster · Lerchenstraße 11 · 92693 Eslarn<br />

Tel. +49 (0)9653 1446 · reinholdforster@t-online.de<br />

Eslarn - D3<br />

Freundliche, großzügige Ferienwohnung für 2 bis 6 Personen. Der große überdachte Balkon, wie "ein Zimmer<br />

im Freien" - lädt ein, den Tag mit einem Frühstück an der Natur zu beginnen und am Abend herrliche<br />

Sonnenuntergänge zu genießen. Ruhige Lage, Liegewiese, Pkw-Stellplatz. Unmittelbare Nähe zur<br />

Freizeitanlage Atzmannsee.<br />

h q j [ | G • ?<br />

Ferienwohnung Thekla Grötsch<br />

Josef Grötsch · Böhmer Straße 4 · 92693 Eslarn<br />

Tel. +49 (0)9653 241 · thekla.groetsch@freenet.de<br />

Eslarn - D3<br />

Freundliche und helle Ferienwohnung für 2 bis 4 Personen, gut ausgestattet, großer Balkon und Liegewiese.<br />

Gartenmöbel vorhanden. Nur 5 Gehminuten zur Ortsmitte. Beste Wandermöglichkeiten in unmittelbarer Nähe.<br />

Radfahrer herzlich willkommen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 80 2/0/0 Wk B 2 30,00 3,00<br />

Gartenmöbel<br />

q Æ µ s G ;<br />

Ferienwohnung Kleber Urlaub auf dem Bauernhof Eslarn - D3<br />

Familie Kleber · Thomasgschieß 6 · 92693 Eslarn · Tel. +49 (0)9653 929459<br />

ferienwohnung-kleber@t-online.de · www.kleberhof.de<br />

Sie suchen einen Ort, an dem Sie einen erlebnisreichen aber auch erholsamen Urlaub erleben können? Hier<br />

bei uns in familiärer Gastlichkeit können sich die Eltern erholen, während sich die Kinder nach Herzenslust<br />

austoben können. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf Sie!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 6/6 65 2/1/0 Wk Y 2 40,00 15,00<br />

Ruhige Lage, Mithilfe am Hof, Streichelzoo, Rinder, Spielplatz, Einzelübernachtung, Zustellbett, Kinderbett, Hochstuhl,<br />

Geschirrspüler, WLAN kostenlos, über Sommermonate beheizter Pool, Haustier 8,00 €<br />

q Æ ! µ j s • u ? ; a ffl<br />

Ferienwohnung Maria<br />

Maria Brenner · Ludwig-Müller-Straße 10 · 92693 Eslarn<br />

Tel. +49 (0)9653 218<br />

Eslarn - D3<br />

Freundliche Ferienwohnung für 2 bis 6 Personen im Herzen Eslarns. Geschmackvoll eingerichtet mit herrlicher<br />

Dachterrasse, auf Wunsch mit Frühstück. Genießen Sie Ihren Urlaub in familiärer Atmosphäre.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchenart<br />

Sanitäre Mindest-<br />

ab-Preis € weit. Pers.<br />

F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR<br />

Ausst. belegung Mindestb. Aufpreis ab<br />

FW 1 6/6 100 3/1/0 Kü Y 2 40,00 5,00<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 6/6 80 2/1/0 Wk H 2 40,00 5,00<br />

Frühstück auf Wunsch, Gartenmöbel<br />

h q µ j G •<br />

49


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Eslarn • Floß<br />

Eslarner Zoiglstum beim Strehern<br />

Eslarn - D3<br />

Familie Albert Grießl · Böhmer Straße 1a · 92693 Eslarn<br />

Tel. +49 (0)9653 1355 · griessl@zoiglstum.de · www.zoiglstum.de<br />

Modern einger. Fewo im 1. Stock mit Spülmaschine, Fußbodenheizung, SAT-TV, Liegewiese, Gartenhaus und<br />

Parkplatz. Zur Ortsmitte ca. 5 Gehmin., direkt am Jakobs- und Paneuropa-Radweg gelegen. Begrüßungsschnaps<br />

aus eig. Brennerei, hofeig. Produkte wie Zoiglbier, versch. Schnäpse, Eier, Wurst- und Fleischwaren.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 50 1/0/1 Wk H 1 60,00 15,00<br />

FW 1 4/4 65 1/1/0 Wk H 1 60,00 15,00<br />

60,00 € für 1-2 Pers./Nacht für 2-3 Nächte, 4-6 Nächte 55,00 €, ab 7 Nächten 50,00 €/Nacht. WLAN, Waschmaschine und<br />

Trockner, Bügelbrett, Bügeleisen, Allergikergeeignet, keine Haustiere. E-Bike Verleih, Kinderbett, 2 Hochstühle.<br />

q µ j [ | G • u ; B a<br />

Ferienwohnung Zierer<br />

Eslarn - D3<br />

Beate Zierer · Langauer Straße 5 · 92693 Eslarn · Tel. +49 (0)9653 1560<br />

zierer.bea@freenet.de · www.ferienwohnung-beate-zierer.de<br />

Idyllisch gelegenes Landhaus auf der Anhöhe eines Wiesentales mit Panoramablick. Die komfortable<br />

Ausstattung und die harmonische Behaglichkeit unserer Ferienwohnung tragen zu Ihrem Wohlbefinden bei.<br />

Auf Wunsch gefüllter Kühlschrank mit Produkten aus der Region. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 45 1/1/0 Wk Y 2 45,00<br />

Preis gilt ab 5 Übernachtungen, Kurzaufenthalte und Einzelübernachtungen gegen Aufpreis möglich (siehe Website).<br />

Ruhige Alleinlage, Parterre, DSL/WLAN, Stellplatz im Carport, Angeln, separater Eingang, Smart TV<br />

W b µ j [ Ÿ G • u ? B<br />

Ferienhaus Eckert<br />

Eslarn - D3<br />

Elisabeth Eckert · Langauer Straße 4 · 92693 Eslarn<br />

Tel. +49 (0)9653 824 · info@eckert-eslarn.de · www.ferienhaus.eckert-eslarn.de<br />

Idyllisch gelegenes Ferienhaus am Ortsrand von Eslarn. Bei schönem Wetter lädt unser Garten mit Liegewiese<br />

und Grillmöglichkeit zum Erholen ein. In der Übergangszeit sorgt ein Kachelofen für Wärme und Gemütlichkeit.<br />

Details finden Sie auf unserer Homepage.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

Meister BÄR HOTEL Weiden - Ostbayern ###<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 5/5 75 2/1/0 Kü H 2 38,00 6,00<br />

Babybett auf Anfrage, gratis WLAN, Biker welcome. Preis Wintersaison (Okt-April) 53,00 €/Tag<br />

Haustiere auf Anfrage.<br />

µ j s • u ; a<br />

Floß - C2<br />

Heiner Bär · Marktplatz 2 · 92685 Floß · Tel. +49 (0)9603 903980<br />

wen@mb-hotel.de · www.mb-hotel.de<br />

Weiden/Ostbayern - ehemals Hotel Goldener Löwe. Historisches Landhotel im grünen Herzen des Marktes<br />

Floß. Ruhige Komfortzimmer, Frühstücksbuffet, Lift, Parkplätze, Radlergarage, Sauna, Pauschalangebote, Hotel<br />

Shuttle. Kostenfreies WLAN.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 50 16 DI 44,50 22,00<br />

4 EI 59,00 22,00<br />

Ruhige Komfortzimmer<br />

g C q b e 3 s ∂ • u ? ; B<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Gasthof-Pension Weißes Rößl<br />

Gerhard Schaller · Freiherr-von-Lichtenstern-Straße 42 · 92685 Floß · Tel. +49 (0)9603 366<br />

info@weisses-roessl-floss.de · www.weisses-roessl-floss.de<br />

Gemütlicher, familiär geführter Gasthof in zentraler Ortslage des über 1050-jährigen Marktes Floss.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

G 12 4 EH 48,00<br />

PS 3 DH 42,00<br />

1 TH 120,00<br />

3 EX 42,00<br />

Restaurant, Haustiere erwünscht, Bügeleisen/Bügelbrett auf Anfrage, WLAN,<br />

Dienstag Ruhetag, Frühstücksbuffet, Preise sind ab-Preise.<br />

g s æ ∂ • u ? ; a %<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

Floß - C2<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Fewo Floss<br />

Roswitha Fröhler · Oberer Berg 23 · 92685 Floß<br />

Tel. +49 (0)9603 1626 · fewo3@gmx.de · www.fewo-floss.de<br />

Helle, freundliche Ferienwohnung, teils mit Balkon.<br />

Komfortable Ausstattung, zentrumsnah und trotzdem naturverbunden.<br />

Floß - C2<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 90 1/1/1 Wk I 2 60,00 20,00<br />

FW 1 6/6 80 2/1/1 Wk H 2 60,00 20,00<br />

q [ | • u ? ;<br />

50


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Flossenbürg<br />

Gemeinde Flossenbürg<br />

Willkommen im Ort des Granits<br />

Hoch über unserem Ort thront das Wahrzeichen des Naturparks Nördlicher <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>,<br />

die Burgruine auf dem 732 Meter hohen Schloßberg, zu Ihren Füßen liegt die Freizeitanlage<br />

Gaisweiher. Der staatlich anerkannte Erholungsort ist ein lohnendes Erlebnis- und Ausflugsziel<br />

für die ganze Familie.<br />

Staatlich anerkannter Erholungsort<br />

C2<br />

Tourist-Information Gemeinde Flossenbürg<br />

Hohenstaufenstr. 24 · 92696 Flossenbürg · Tel. +49 (0)9603 92060<br />

gemeinde@flossenbuerg.de · www.flossenbuerg.de<br />

Pension St. Ötzener Hof Urlaub auf dem Bauernhof Flossenbürg - C2<br />

Peter Schwanitz · St. Ötzen 1 · 92696 Flossenbürg · Tel. +49 (0)9636 91975 o. +49 (0)175 9798187<br />

p.schwanitz@t-online.de · www.sankt-oetzener-hof.de<br />

Bauernhof in Alleinlage, freundliche, ruhige Zimmer mit DU/WC, Komfortables Blockhaus und Ferienwohnung,<br />

Aufenthaltsraum mit Wintergarten, Geschirr, Grillplatz, Terrasse, Kinderermäßigung. Für Gruppen geeignet. Für<br />

Motorradfahrer und Fahrräder Garage und Trockenraum vorhanden. Wanderreitstation, Boxen und Weide.<br />

Vermietung ganzjährig. Wintersportanlagen in der Nähe. Wanderungen. Kinderfreundlich mit vielen Tieren.<br />

Betriebsart<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 10 2 DH 30,00 12,00<br />

1 EX 25,00 12,00<br />

1 DX 25,00 12,00<br />

g h C q ! µ j [ | s ∂ G • u ? ; a<br />

Pension St. Ötzener Hof Urlaub auf dem Bauernhof Flossenbürg - C2<br />

Peter Schwanitz · St. Ötzen 1 · 92696 Flossenbürg · Tel. +49 (0)9636 91975 o. +49 (0)175 9798187<br />

p.schwanitz@t-online.de · www.sankt-oetzener-hof.de<br />

Bauernhof in Alleinlage, freundliche, ruhige Zimmer mit DU/WC, Komf. Blockhaus und Fewo, Aufenthaltsraum<br />

mit Wintergarten, Geschirr, Grillplatz, Terrasse, Kindererm. Für Gruppen geeignet. Für Motorradfahrer u.<br />

Fahrräder Garage u. Trockenraum vorh. Wanderreitstation, Boxen u. Weide. Vermietung ganzjährig.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/4 54 2/0/1 Wk H 2 50,00 10,00<br />

FH 1 4/4 25 1/0/0 Wk H 2 45,00 10,00<br />

Zusätzlich 1 EZ und 3 DZ (ab 20,00 € p.P.) zu vermieten. <strong>Wald</strong>randlage, Tiere auf Anfrage, Hausprospekt, Ausgangspunkt<br />

für Wander-, Rad-, Reit- und Motorradtouren, Unterstand für Fahrräder und Motorrad, Trockenraum vorhanden.<br />

h C q ! µ j [ | s G • u ? ;<br />

Campingplatz Gaisweiher<br />

Flossenbürg - C2<br />

Kommunalservice Flossenbürg · Hohenstaufenstraße 24 · 92696 Flossenbürg · Tel. +49 (0)9603 92060<br />

ksf@flossenbuerg.de · www.flossenbuerg.de<br />

Idyllische terrassenförmige Anlage mit 200 Stellplätzen am Ufer des Gaisweihers mit Blick zur Burgruine. 3<br />

Sanitärgebäude, Strom und Wasser sind am Platz verfügbar. Separater Jugendzeltplatz mit großer Grillhütte,<br />

Lagerfeuer- und Grillplatz sowie direktem Zugang zum See. Eintritt frei: zum öffentlichen Badebereich gehört<br />

eine große Liegewiese, Badeinsel und Beachvolleyballfeld. Für Kinder: Piratenspielgeräte, Matschspielplatz<br />

und Kletterfelsen. Kulinarisch verwöhnt werden Sie im Cafe/Restaurant.<br />

Öffnungszeiten der Platzverwaltung: täglich 9.00 - 11.00 Uhr<br />

Adresse Freizeitanlage Gaisweiher: Gaisweiher 1, 92696 Flossenbürg, Tel. +49 (0)9603 644,<br />

camping@freizeit-gaisweiher.de, www.freizeit-gaisweiher.de<br />

Blick von der Burgruine Flossenbürg<br />

51


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Georgenberg<br />

Ute´s Pension<br />

Georgenberg - C3<br />

Ute Holfelder · Hinterbrünst 80 · 92697 Georgenberg<br />

Tel. +49 (0)9658 606<br />

mail@utes-pension.de · www.utes-pension.de<br />

Unsere Pension befindet sich in ruhiger Alleinlage und ist eine Oase der Entspannung für<br />

Groß und Klein: Wintergarten für Frühstück, Abendessen und Heimatabende, Terrasse,<br />

Liegewiese, großer Spielplatz, Kinderprogramm, Beautyangebote, Sauna, Solarium, Yoga,<br />

****Ferienwohnung, vier neu erbaute Suiten mit hohem Komfort. Reitmöglichkeiten am Haus<br />

und ins Gelände, eigenes Pferd kann mitgebracht werden. Viele Ausflugs- und Wandermöglichkeiten,<br />

auf Wunsch geführte Wanderungen, Fahrrad- und E-Bike-Verleih. Allergikerzimmer<br />

vorh., TV-Anschluss im Zimmer, free WLAN, Kinderbetten, genügend Parkplätze.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 28 1 DB 42,00 19,50<br />

5 DH 42,00 19,50<br />

1 DY 42,00 19,50<br />

1 EH 53,00 19,50<br />

1 TH 42,00 19,50<br />

Einzelübernachtung möglich, 4 neu erbaute Suiten, komfortable F**** (DTV Klassifizierung) FeWo mit DU/WC<br />

g C W q b Ü Æ ! + ^ µ j s<br />

Ÿ ∂ G • u ; B<br />

Modulhäuser Maurer F $$$$$<br />

Georgenberg - C3<br />

Ferienhaus Hammerwirt<br />

Neuenhammer 1 · 92697 Georgenberg · Tel. +49 (0)9658 391 oder 913810<br />

modulhaus-hammerwirt@t-online.de · www.hammerwirt-neuenhammer.de<br />

Erleben Sie Ihren Urlaub in unserem neu erbauten Modulhaus (Tiny) in Neuenhammer mit der<br />

ganzen Familie direkt im Herzen des Zottbachtals. Wir bieten Ihnen ein komfortables,<br />

modern ausgestattetes Modulhaus mit Sonnenterrasse in ländlicher, ruhiger Lage mit Ausblick<br />

auf unser Hirschgehege.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH $$$$$ 1 4/2 46 1/1 Wk Y 2 130,00 15,00<br />

FH $$$$$ 1 4/2 46 1/1 Wk Y 2 130,00 15,00<br />

Babybett auf Anfrage, kostenloses WLAN, gehobene Ausstattung, Gartenmöbel vorhanden, große Terrasse,<br />

nahegelegenes Wildgehege, Wanderweg nahegelegen<br />

q j G • u ? ; a ffl<br />

Vor der Burgruine Schellenberg<br />

52


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Moosbach<br />

Markt Moosbach<br />

Eine Landschaft wie aus dem Bilderbuch, <strong>Oberpfälzer</strong> Gastfreundschaft und regionale Schmankerl<br />

machen den Urlaub im staatlich anerkannten Erholungsort und Genussort Moosbach zu jeder Jahreszeit<br />

zum Erlebnis für Genießer und Entdecker. Weitab vom Massentourismus kommen hier Wanderer,<br />

Radler und Reiter, sportlich Aktive oder Erholungssuchende ganz auf ihre Kosten. Das Ozon-Hallenbad,<br />

der 13 ha große Generationenpark mit Minigolf- und Kneippanlage, Abenteuer- und Wasserspielplatz,<br />

Bewegungsparcours und Meditationsbereich, 200 km bestens markierte Wander- und Radwanderwege,<br />

zwei Naturbadestellen, das Landschaftskino, Schlossführungen und vieles mehr versprechen Urlaubsvergnügen<br />

für Groß und Klein. Wir freuen uns auf Sie.<br />

Gäste-Information Moosbach · Brunnenstraße 1 · 92709 Moosbach · Tel. +49 (0)9656 920217<br />

gaeste-info@moosbach.de · www.moosbach.de<br />

Staatlich anerkannter Erholungsort<br />

C3<br />

Landhotel Goldenes Kreuz ### Busse willkommen Moosbach - C3<br />

Landgasthof u. Metzgerei Brandstätter<br />

Mathilde Schieder · Saubersrieth 12 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 304<br />

info@landhotel-goldenes-kreuz.de · www.landhotel-goldenes-kreuz.de<br />

Saubersrieth, ein kleines Dorf inmitten des wunderschönen <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>es. Hier ist die<br />

Heimat unseres familiengeführten Hotels. Liebevoll ausgestattete Gästezimmer warten auf Sie.<br />

In unserem Fichtengästehaus aus Massivholz, das wir 2022 ökologisch und nachhaltig fertig<br />

gestellt haben, haben Sie einen wunderbaren Blick vom Balkon aus in die herrliche Natur.<br />

Unsere Küche verwöhnt Sie mit ausgesuchten Produkten. Ob unsere 4-Gang Genießerhalbpension<br />

oder á la Carte, ein besonderes Augenmerk wird dabei auf Regionalität und Frische<br />

gelegt. Ob Fleisch vom „Roten Höhenvieh“, Reh aus heimischen Wäldern bis hin zu Kräutern<br />

aus dem eigenen Garten – wir legen größten Wert auf die Qualität unserer Lebensmittel. Für<br />

Unter- nehmungslustige halten wir außerdem zwei hauseigene E-Bikes bereit. Darüber hinaus<br />

bietet unsere Region zahlreiche Wanderwege und traumhafte Plätze zum Verweilen. Für<br />

Motorradfahrer sind unsere Straßen perfekt – wunderschönen kurvenreiche Touren und bei<br />

Eintreffen bei uns steht Ihnen eine Garage für Ihr Motorrad bereit. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Besuch.<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 58 9 DH 30,00 20,00<br />

4 DHS 45,00 20,00<br />

6 DHS 65,00 20,00<br />

4 DB 70,00 20,00<br />

2 DH 40,00 20,00<br />

1 SH 50,00 20,00<br />

Preise sind ab-Preise, Moderne Zimmer, kostenloses WLAN, HP als 4-Gang-Wahlmenü, Restaurant, Bar, Biergarten,<br />

Garage, DH auch zur Einzelnutzung möglich, Zustell- & Kinderbett. Zuschlag bei Kurzaufenthalten. E-Bike Verleih.<br />

g q b Æ 3 ! j æ G • u ? ;<br />

B a %<br />

Moosbach - C3<br />

Johann Brandstätter · Hauptstraße 6 · 92709 Moosbach · Tel. +49 (0)9656 242<br />

info@landgasthof-brandstaetter.de · www.landgasthof-brandstaetter.de<br />

Familiengeführter Landgasthof im Zentrum von Moosbach. Unsere gemütlichen Zimmer verfügen alle über<br />

Du/WC und TV. In unserem Gastzimmer können Sie sich in gepflegter Atmosphäre rundum wohlfühlen. Für die<br />

Speisen liefert unsere hauseigene Metzgerei die besten Zutaten.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 20 9 DH 35,00 8,00<br />

2 EH 35,00 8,00<br />

Metzgerei, Einzelübernachtung, Preiszuschlag bei 1 Nacht: 5,00 €/Person; zzgl. Kurtaxe,<br />

Biker welcome, 2 Zimmer mit Balkon, Babybett auf Anfrage.<br />

g q µ s ∂ G • u ; a %<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

53


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Moosbach<br />

Gasthof "Zum Weißen Roß"<br />

Moosbach - C3<br />

Rosemarie Balk · Dorfstraße 1 · Burgtreswitz · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 210 · gasthof-balk@web.de<br />

Gemütlich, traditionell, familiär, modern, regional. Urlauben Sie in modernen Zimmern und lassen Sie sich von<br />

unserer Küche und Metzgerei verwöhnen. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 8 3 DH 30,00 10,00<br />

2 EH 32,00 10,00<br />

Biergarten, Tageszeitung, Terrasse, verkehrsberuhigte Lage, Nichtraucherzimmer,<br />

Metzgerei, teils barrierefrei, regionale Produkte.<br />

q j æ Ÿ G • ? ; B a %<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Herbert-Kießling-Wanderheim<br />

Ferienwohnung Forster F $$$$$<br />

Moosbach - C3<br />

<strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>verein Zweigverein Weiden · Georg Hüttner · Ödpielmannsberg 21 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)961 28799 · wanderheim@huettner-clan.de · www.owv-zv-weiden.de<br />

Selbstversorgungshaus in einer herrlichen Landschaft mit traumhaftem Blick bis ins benachbarte Böhmen<br />

hinein. Rundum locken Wanderwege, den zauberhaften <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> mit seinen Flüssen, Seen und<br />

Naturdenkmälern zu erkunden. Im Wanderheim kann man Tischtennis und Fußball spielen, Feste feiern,...<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

GS 44 1 DX 8,50<br />

3 GX 8,50<br />

4 VX 8,50<br />

Zum Teil behindertengeeignet, Bettwäsche gegen Gebühr. Anfragen an: Sonnentauweg 6, 92637 Weiden i.d.OPf.<br />

C q Æ ! µ j G • u<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Moosbach - C3<br />

Angelika Forster · Tulpenweg 8 · 92709 Moosbach · Tel. +49 (0)9656 1750 o. +49 (0)170 6748606<br />

forster.moosbach@freenet.de · www.fewoforster.com<br />

Komfortable Ferienwohnung in ruhiger Lage für 2 bis 5 Personen, 3 Schlafräume, Küche mit Geschirrspüler<br />

und Mikrowelle, Wohnzimmer, TV und Balkon. 10 Gehminuten zum Zentrum, Hausprospekt.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$$ 1 5/5 97 3/1/0 Kü Y 2 35,00 9,00<br />

Zustellbett, Kinderbett. Zzgl. 1,00 € Kurtaxe pro Person und Übernachtung.<br />

q b Æ µ j [ | G • u ? B<br />

Ferienwohnung Schötz F $$$$<br />

Haus Heidi F $$$<br />

Moosbach - C3<br />

Maria Schötz · Steinling 36 · 92709 Moosbach · Tel. +49 (0)9656 913032<br />

maria.schoetz@icloud.com · www.ferienwohnung-schoetz-moosbach.obsg.de<br />

Großzügige, modern eingerichtete 4 Sterne Ferienwohnung mit 132 qm Wohnfläche auf 2 Etagen für 2-6<br />

Personen. Komplett ausgestattete Küche, ästhetisches Wohnzimmer mit Leder-Ecksofa, Flachbild-TV,<br />

Schlafzimmer mit Boxspringbetten, Bad und separates WC. Allergiker freundliche Nichtraucherwohnung.<br />

Großzügiger Garten zum Relaxen in der Nähe des Kurparks gelegen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 6/6 132 2/3/0 Wk Y 2 65,00 20,00<br />

Babybett vorhanden, gehobene Ausstattung, ruhige Lage, großzügiger Garten mit eigener Terrasse für Gäste.<br />

Nahe am Kurpark, Abstellplatz für PKW, Abstellplatz für Fahrräder, Motorräder und E-Ladestelle für Fahrzeuge vorhanden.<br />

q µ j [ | G • u ? ; B a ffl<br />

Moosbach - C3<br />

Heidi Wittmann · Saubersriether Straße 3 · 92709 Moosbach · Tel. +49 (0)9656 776 o. +49 (0)160 4314395<br />

info@haus-heidi-moosbach.de · www.haus-heidi-moosbach.de<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer 104 m² großen Ferienwohnung im Erdgeschoss mit Südbalkon. Wir<br />

bieten Ihnen eine komfortable und gemütlich eingerichtete *** Ferienwohnung mit vielen Extras in familiärer<br />

Atmosphäre. Die ruhige Lage und die Nähe zum Generationenpark sprechen für sich. Die Ortsmitte ist in 5<br />

Gehmin. erreichbar. Kostenloses WLAN. Haustiere nicht erlaubt.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 1 5/5 104 2/1/0 Wk H 2 40,00 10,00<br />

WLAN, Ruhige Lage, sep. WC, E-Bike-Verleih, Einzelübernachtung, Babybett, zzgl. Kurtaxe; Heizzuschlag 5 €/Nacht von<br />

Okt - Apr. Kurzaufenthalt unter 6 Nächte: Zuschlag von 10 €/Nacht und Pers. Anfragen an: Steinling 18, 92709 Moosbach<br />

W q b j ∂ G • u ? B a<br />

54<br />

Ferienwohnung Haus Inge F $$$$ / F $$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Moosbach - C3<br />

Inge Kick · Saubersriether Straße 32 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 377 · info@haus-inge-moosbach.de · www.haus-inge-moosbach.de<br />

Genießen Sie die herrliche Aussicht auf Fluren und Wiesen und beobachten den reizvollen Sonnenuntergang.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 32 0/0/1 Kl H 2 28,00<br />

FW $$$ 1 3/3 41 1/0/1 Kl H 2 30,00 7,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 56 1/0/1 Kl H 2 36,00 7,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 57 1/0/1 Kl H 2 36,00 7,00<br />

Ruhige Lage, Bahnabhoung, Mitarbeit am Hof, Streicheltiere, Rinder, Kinderbett, Go-Karts, Pauschalangebote, Gartenhaus,<br />

Trampolin, Bolzplatz, Reiten i.d. Nähe, zzgl. Kurtaxe, Zuschl. Kurzaufenth.: 1-2 ÜN: 20,00 € / 3 ÜN: 10,00 € / 4 ÜN: 5,00 €<br />

C q b Æ ! µ j [ | s G • u ? ; a


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Moosbach<br />

Ferienwohnung Putzer F*** / n.t.<br />

Moosbach - C3<br />

Oswald Putzer · Pfreimdhang 9 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 1797 o. 0171 8034120<br />

Unsere Ferienwohnungen mit gepflegten und für Sie liebevoll gestalteten Räumen in ruhiger Lage werden Sie<br />

begeistern. In 200 Meter erreichen Sie das Ozon-Hallenbad und in 3 Gehminuten den Ortskern.<br />

Um sich von Alltagsstress zu erholen, können Sie im nahegelegenen Kurpark die Seele baumeln lassen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 1 4/4 90 2/1/0 Kü BS 2 35,00 5,00<br />

FW 1 2/2 56 2/1/0 Kü I 1 28,00<br />

WLAN kostenl., ruhige Lage, Fahrradunterstand, zzgl. Kurtaxe, Kurzaufenthalt bis 3 Tage 10,00€/Tag, bis 3-5 Tage 5,00€/<br />

Tag, Stornierung bis 4 Wochen vor Anreise kostenl., danach 80% des Gesamtpreises<br />

h q µ j • u ? ; a<br />

Ferienwohnung Schieder F $$$<br />

Moosbach - C3<br />

Elisabeth Schieder · Alte Straße 1 · Burgtreswitz · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 1359 o. +49 (0)152 543 079 53 · schieder-e@web.de · www.fewo-schieder.de<br />

In ruhiger Lage bieten wir Ihnen zwei neu renovierte, gemütlilche und komfortable FeWos. Metzgerei mit<br />

Gasthof finden Sie "gleich um die Ecke". Bäckerei Do u. Sa geöffnet, 100 mtr. entfernt. In der Wohnung mit 57<br />

qm befindet sich ein Boxspringbett und extra Fernseher. Die Wohnung mit 52 qm hat einen Balkon.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 1 3/3 52 1/0/0 Wk H 2 40,00 10,00<br />

FW $$$ 1 3/3 57 1/1/0 Wk Y 2 40,00 10,00<br />

Einzelübernachtung, Zustell-, Kinderbett, eig. Waschmaschine, Trockner Mitbenutzung. Kurtaxe vor Ort separat zu zahlen,<br />

Kurzaufenthaltszuschlag: 2 ÜN 20,00 €/Nacht, 3 ÜN 10,00 €/Nacht, 4 ÜN 6,50 €/Nacht, ab 5 Nächten Normalpreis.<br />

q b Æ + ^ µ j [ | ∂ G • u ? ; B a<br />

Bauernhof-Pension Bäumler Urlaub auf dem Bauernhof Moosbach - C3<br />

Maria Bäumler · Saubersrieth 6 · 92709 Moosbach · Tel. +49 (0)9656 713<br />

baeumler.saubersrieth@t-online.de · www.ferienwohnung-baeumler.de.tl<br />

Herzlich Willkommen auf unserem Bauernhof in Saubersrieth im Naturparkland <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>.<br />

Genießen Sie das Landleben. Kinder dürfen gerne unsere Kühe im Stall besuchen und mit Bauer Josef auf<br />

dem Traktor fahren.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 52 2/0/0 Wk H 5 40,00 7,00<br />

großzügige Fewo mit Balkon und freundlich ausgestatteten Zimmern. Zustellbett für Kleinkind.<br />

Haustiere nach Absprache 3,00 EUR/Tag, zzgl. Kurtaxe<br />

h q µ s G • u ; a<br />

Ferienwohnung Beugler<br />

Marianne Bodensteiner · Raiffeisenstraße 5 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 297 · ferienwohnung.beugler@web.de · www.ferienwohnung-beugler.de<br />

Moosbach - C3<br />

Ankommen und sich wohlfühlen in unserer gemütlich eingerichteten Ferienwohnung. Unser großer Südbalkon<br />

lädt zum Sonnenbaden ein. Unser Haus ist auch ein idealer Ausgangspunkt zum Wandern. Der Ortskern ist nur<br />

3 Gehminuten entfernt. Auf Wunsch erhalten Sie gerne unseren Hausprospekt!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 60 1/1/0 Kü Y 2 28,00<br />

Bahnabholung, separater Eingang, zentrale Lage, WLAN, zzgl. Kurtaxe, zzgl. Aufschlag für Kurzaufenthalte bis 5 Nächte.<br />

b G •<br />

Ferienwohnung Haus Erna<br />

Moosbach - C3<br />

Erna Enslein · Steinling 26 · 92709 Moosbach · Tel. +49 (0)9656 1403 o. +49 (0)9656 914550<br />

erna.enslein@t-online.de · www.haus-erna-moosbach.de<br />

In unserem ruhig gelegenen Haus bieten wir Ihnen eine komfortabel ausgestattete Ferienwohnung. Hier<br />

können Sie sich vom ersten Tag an wohlfühlen. Die Wohnung ist über einen ebenerdigen, separaten Eingang<br />

zu erreichen. Auf der sonnigen windgeschützten Terrasse lässt es sich wunderbar träumen und erholen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 77 1/1/0 Kl H 2 32,00 5,00<br />

Parterre, ruhige Lage, separater Eingang, Kurparknähe, Garten, Bahnabholung, Essecke,<br />

Wohnzimmer, kostenloses WLAN, behindertengeeignet, Kurzaufenthalte, zzgl. Kurtaxe<br />

q µ j [ Ÿ G • u ? a<br />

Haflingerhof Grünbauer Urlaub auf dem Bauernhof Moosbach - C3<br />

Anton Grünbauer · Ödbraunetsrieth 14 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 1421 · anton.gruenbauer@freenet.de · www.haflingerhof-gruenbauer.de<br />

Herzlich willkommen auf unserem Haflingerhof in traumhafter Alleinlage. Fühlen Sie sich wohl in unseren gut<br />

ausgestatteten Ferienwohnungen. Unsere Liegewiese mit Gartenhäuschen und Grillmöglichkeit laden zum<br />

Entspannen ein.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 34 1/1/0 Wk H 2 32,00<br />

FW 1 4/4 55 2/0/0 Wk H 2 36,00<br />

Kurzaufenthalte, Kinderbett, weitere Personen ohne Aufpreis, Wanderreitstation, Gastpferdeboxen, zzgl. Kurtaxe.<br />

Zuschlag Kurzaufenthalt: 1-2 Nächte 30€/Tag, 3-4 Nächte 20€/Tag. Stornierungen bis 14 Tage vor Anreise kostenfrei.<br />

h q ! µ j [ | s G • u ? ; a<br />

55


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Moosbach<br />

Ferienwohnung Haus Hanni<br />

Moosbach - C3<br />

Hannelore Frischholz · Nelkenweg 3 · 92709 Moosbach · Tel. +49 (0)9656 524 o. +49 (0)175 2295510<br />

Erhard.Frischholz@t-online.de<br />

Abseits von Autolärm und Hektik, nur 5 Minuten zur Ortsmitte, erfahren Sie wohltuende Ruhe und Erholung in<br />

unserem gepflegten Haus. Fühlen Sie sich wohl in unseren komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen und<br />

genießen Sie die schönste Zeit des Jahres vom ersten bis zum letzten Urlaubstag.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 60 2/0/0 Wk Y 2 36,00 8,00<br />

FW 1 2/2 50 1/0/0 Wk Y 2 36,00<br />

Ruhige Lage, Bahnabholung, kostenloses WLAN, Geschirrspüler, Mikrowelle. Kurzaufenthalt bis 4 Nächte: 6,50€/Nacht<br />

zzgl. Kurtaxe; ab 5 Nächte Normalpreis, Haustiere nicht erlaubt.<br />

q µ j G • u ? ; a<br />

Ferienwohnung Beim Kellerbauern Urlaub auf dem Bauernhof Moosbach - C3<br />

Gertraud Kick · Heumaden 9 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 302<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub in unserer großzügigen Ferienwohnung im schönen und ruhigen Dörfchen<br />

Heumaden. Erkunden Sie Natur und Sehenswürdigkeiten vorbei an unserem Wildgehege auf gut<br />

ausgeschilderten Wander- oder Radwegen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 6/6 120 3/1/0 Kü Y 2 25,00 5,00<br />

Ruhige Lage, Zustellbetten, Kinderbett, Handtücher mitbringen, Preis zzgl. Kurtaxe<br />

q j [ G • ?<br />

Haus Mühlschleif im Tröbesbachtal<br />

Ferienwohnung Neuber<br />

Moosbach - C3<br />

Ulrike Guttenberger · Mühlschleif 8 · 92709 Moosbach - Niederland<br />

Tel. +49 (0)172 9436076 o. +49 (0)9656 1466 · kontakt@muehlschleif.de · www.muehlschleif.de<br />

Idyllisch im Tröbesbach gelegen, steht das Herrenhaus der alten Glasschleife. 2 gemütliche FeWo´s laden zum<br />

Entspannen ein. Ca. 15 Gehmin. nach Saubersrieth od. Moosbach. Kaminöfen, Feuerstelle, gr. Garten, Babybett<br />

und Fahrräder a.A., E-Ladestation. Komplettes Haus mit gr.Küche und Kaminzimmer im EG buchbar.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/4 95 2/1/0 Kü Y 2 55,00 15,00<br />

FW 1 4/4 90 2/1/0 Wk Y 2 55,00 15,00<br />

Kinder bis 3 Jahre frei, 3-6 Jahre 50% Ermäßigung. Zustellbett a.A., WLAN kostenl., Nichtraucherhaus, Biker willkommen,<br />

Hunde a.A., Bahnabholung, Waschmaschine nutzbar, Kurzaufenthalt: 2-4 ÜN 10,00€/Nacht. Preis zzgl. Kurtaxe.<br />

W b ! + µ j [ s ∂ • u ? ; a<br />

Moosbach - C3<br />

Maria Neuber · Saubersrieth 27 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 1626 · www.ferienwohnung-neuber.com<br />

Urlaub einmal anders, unsere komfortablen Ferienwohnungen bieten Ruhe und Erholung pur.<br />

In unserem Haus, in ruhiger und waldnaher Lage, sind Familien mit Kindern aber auch Senioren herzlich<br />

willkommen und werden sich bei uns sehr wohlfühlen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 55 2/0/0 Wk H 2 30,00 5,00<br />

Ruhige Lage, SAT-TV, Radio, Spielplatz, Brötchenservice, auf Wunsch auch Bauernfrühstück, Haustiere auf Anfrage,<br />

kinderfreundlich, Wäsche wird gestellt, Waschmaschine, Trockner, zzgl. Kurtaxe<br />

h q µ j [ | s G • u ; a<br />

Ferienwohnung Ozonhallenbad<br />

Ferienwohnung Rappl<br />

Moosbach - C3<br />

Familie Therese Steinberger · Strehbergweg 21 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 1532 · maria.steinberger@gmx.de<br />

Ruhige Lage, letztes Haus am Ortsrand gegenüber dem Hallenbad und in der Nähe des Sportgeländes. Die<br />

Ortsmitte erreichen Sie in 3 Gehminuten. Haustiere nach Absprache kostenlos.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 35 1/1/0 Wk H 2 28,00 8,00<br />

FW 1 3/3 50 1/0/1 Kü HS 2 28,00 8,00<br />

FW 1 4/4 65 2/1/0 Wk Y 2 32,00 8,00<br />

Möblierte Terrasse/Balkon, Liegestühle, Grillmöglichkeit, Brötchenservice, Aktion gefüllter Kühlschrank,<br />

Langzeitaufenthalt ab 3 Wochen mit 10 % Rabatt. Bahnabholung möglich, Fahrräder für Hausgäste, zzgl. Kurtaxe.<br />

h W b µ j | s G • u ?<br />

Moosbach - C3<br />

Hilde Rappl · Blumenstraße 4 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 675<br />

Liebe Gäste! In unserem ruhig gelegenen Haus biete ich Ihnen eine sehr gemütliche, abgeschlossene<br />

Parterre-Wohnung mit 55 qm Größe. Eine Terrasse mit Gartenmöbeln und ein abgeschlossener Garten,<br />

eventuell zum Grillen und Relaxen, stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 55 1/0/1 Wk HS 2 25,00 5,00<br />

Ruhige Lage, Einzelübernachtung, Zustellbett, Erdgeschoss, neue Küche mit Spülmaschine und Mikrowelle,<br />

Kinder bis 6 Jahre frei, Fahrräder für Hausgäste gratis, zzgl. Kurtaxe, Kurzaufenthalt 1-3 Nächte Zuschlag 5,00 €/Nacht<br />

q b µ j s ∂ G • ? B<br />

56


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Moosbach • Pleystein<br />

Ferienwohnung Schwabl<br />

Georg Schwabl · Lerchenweg 14 · 92709 Moosbach<br />

Tel. +49 (0)9656 9140357 o. +49 (0)9656 1294 · schwabl-ferienwohnung@web.de<br />

Moosbach - C3<br />

Komfortabel ausgestattete Erdgeschosswohnung in ruhiger Lage. Fühlen Sie sich bei uns wie zu Hause. Der<br />

große Garten mit Terrasse und Liegewiese lädt zum Sonnen und Entspannen ein.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 90 2/1/0 Kü Y 2 25,00 3,00<br />

Erdgeschoss, ruhige Lage, zzgl. Kurtaxe<br />

q µ j [ s G • ?<br />

Ferienwohnung <strong>Wald</strong>blick<br />

Moosbach - C3<br />

Hans und Martina Baier · Saubersrieth 19 · 92709 Moosbach · Tel. +49 (0)9656 1557<br />

familiebaier@web.de · www.waldblick-saubersrieth.de<br />

Unsere ruhig gelegene und komfortable Ferienwohnung auf dem Land bietet Ihnen Erholung vom<br />

Alltagsstress. Bei uns können Sie abschalten und pure Lebensenergie tanken. Die Wohnung mit separatem<br />

Eingang ist behindertengerecht eingerichtet. Sie ist idealer Ausgangspunkt für Wanderungen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 80 2/1/0 Kl H 2 45,00 10,00<br />

Ruhige Lage, behindertengerecht, Souterrain, separater Eingang, zzgl. Kurtaxe. Hunde pro Woche 10,00 €<br />

q µ j Ÿ G • u<br />

Pleystein<br />

„Die Rosenquarzstadt“ – Im Herzen Pleysteins liegt der Kreuzberg. Der unter Naturschutz<br />

stehende Rosenquarzfelsen mit seiner neubarocken Wallfahrtskirche ist das weithin sichtbare<br />

Wahrzeichen der Stadt. Dieser „Glanz-Berg“ gehört zu Bayerns schönsten Geotopen. Eine<br />

einzigartige Mineralienausstellung bereichert unser Stadtmuseum, das auch eine Aussenstelle<br />

des Geoparks Bayern-Böhmen beheimatet. Die Mittelgebirgslage mit seiner waldreichen<br />

Umgebung machen Pleystein zum Paradies für Wanderer und Radler und Skiläufer. Ca 130 km<br />

markierte Wanderwege sowie unser Freizeitzentrum erwarten Sie.<br />

Tourist-Info: Neuenhammerstraße 1 · 92714 Pleystein · Tel. +49 (0)9654 9222-33<br />

Fax +49 (0)9654 9222-25 · tourismus@pleystein.de · www.pleystein.de<br />

Staatlich anerkannter Erholungsort<br />

C3<br />

Landhaus Sonnenleite<br />

Pension Haus Christa<br />

Michael Puff · Miesbrunn 58 · 92714 Pleystein<br />

Tel. +49 (0)9654 913196 · info@landhaus-sonnenleite.de · www.landhaus-sonnenleite.de<br />

Landhaus Sonnenleite – für Geniesser, Naturbewunderer, Wurzelsucher, Mineraliensammler<br />

und Outdoorfreunde. Ein traumhafter PANORAMABLICK über den <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>,<br />

ausgezeichnete Wanderwege und herrliche Radl-Trails erwarten Sie in unserem Landhaus.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 4 2 DH 55,00 20,00<br />

PS 4 2 DH 64,00<br />

Umweltfreundliche Privatpension (regenerative Energie), Sonnenterrasse mit Panoramablick, Liegestühle.<br />

Eigene Landwirtschaft, Gästezimmer und Appartements sind allergikergeeignet.<br />

g h C W q b ! + µ j ∂ G • u ; B a<br />

Pleystein - C3<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Pleystein - C3<br />

Christa Ärmer · Bischof-Wittmann-Straße 4 · 92714 Pleystein · Tel. +49 (0)9654 705<br />

aermer.christa@t-online.de · www.haus-christa-pleystein.de<br />

Die gemütliche familiäre Privatpension liegt in ruhiger und zentraler Lage. Wir verwöhnen Sie in jeder Hinsicht.<br />

Gemütliche, komfortable und geräumige Zimmer, natürlich mit Du/WC und ein Appartement lassen Ihnen<br />

Raum zum Wohnen. In unserem weitläufigen Garten oder auf der Terrasse können Sie relaxen und<br />

entspannen.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

FZ 8 4 DH 25,00<br />

Preis gilt für Übernachtungen ab 4 Nächte, zzgl. Kurtaxe<br />

g C q b Æ µ j s ∂ •<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienhaus Spielhof<br />

Pleystein - C3<br />

Ferienhaus Spielhof<br />

Spielhof 4 · 92714 Pleystein · Tel. +49 (0)9658 1228<br />

Unser gemütliches Ferienhaus (68 qm) mit offenem Kamin für 2-4 Personen bietet Ihnen in sonniger und<br />

ruhiger Lage Erholung vom Alltag und Stress. Auf der Terrasse mit Grillplatz und angrenzendem Garten<br />

können Sie bei gesunder Luft entspannen und ausruhen. Reichlich <strong>Wald</strong> und Wandermöglichkeiten sowie<br />

sehenswerte Ausflugsziele finden Sie in unmittelbarer Nähe. Der ideale Ort für Ihren Sommer- und<br />

Winterurlaub inmitten der phantastischen Landschaft im <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> gelegen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 4/2 68 2/1/0 Wk H 2 40,00 10,00<br />

Kinderermäßigung bis 14 Jahre: 5,00 Euro/Übernachtung<br />

q Æ µ j s ∂ G • u ? ; a<br />

57


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Pleystein • Tännesberg<br />

Grießlhof F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Pleystein - C3<br />

Alexander Balk · Burkhardsrieth 4 · 92714 Pleystein<br />

Tel. +49 (0)9652 1256<br />

info@griesslhof.de · www.griesslhof.de<br />

Unser Bauernhof ist noch ein echter Vollerwerbsbetrieb. Drei Ferienwohnungen, eingerichtet<br />

im bäuerlichen Stil, stehen Ihnen zur Verfügung. Platz für größere Gruppen (große Küche,<br />

Aufenthaltsraum), Familientreffen, Jugendfreizeiten. Eigener Spielplatz, große Go-Karts,<br />

Tischtennisplatte, Kickertisch, Alpakas, E-Ladesäule.<br />

Preis für die erste Nacht (bei 1 bis 4 Übernachtungen) 90,00 € für 2 Personen,<br />

Preis für die erste Nacht (ab 5 Übernachtungen) 80,00 € für 2 Personen,<br />

je weitere Nacht 50,00 € für 2 Personen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 6/4 50 2/0/0 Wk H 2 50,00 10,00<br />

FW $$$ 1 6/5 54 2/0/0 Wk H 2 50,00 10,00<br />

FW $$$ 1 8/6 58 2/0/0 Wk H 2 50,00 10,00<br />

Ruhige Lage, Streichelzoo, Alpakas, Einzelübernachtung, Zustellbett, Kinderbett,<br />

Bahnabholung, Mitarbeit am Hof, zzgl. Kurtaxe<br />

h C q Æ ! µ j [ | s ∂ G •<br />

u ? ; a ffl<br />

Markt Tännesberg<br />

Natururlaub in der ersten Biodiversitätsgemeinde Bayerns<br />

Es gibt sie noch: abwechslungsreiche Landschaftsstrukturen verbunden mit einer artenreichen<br />

Pflanzen- und Tierwelt. Die Marktgemeinde Tännesberg im Naturpark Nördlicher <strong>Oberpfälzer</strong><br />

<strong>Wald</strong> steht für ein solch besonders hochwertiges, umweltgerechtes Freizeit- und Erholungsangebot.<br />

850 Jahre Tännesberg bieten eine spannende Geschichte, aus deren Wurzeln wir<br />

die Gegenwart meistern. Wir sind einen besonderen Blick wert. Fühlen Sie sich in Tännesberg<br />

geborgen sowie bestens umsorgt mit heimischen Produkten aus der Naturparkregion. Die<br />

Landschaftsbilder im Raum Tännesberg mit ihrer besonderen Eigenart und Schönheit bringen<br />

Ihnen eine Wohlfühlgarantie für Ihren Aufenthalt. Mit sanften Hügeln, glasklarer Luft und<br />

unberührter Natur bietet der Markt Tännesberg die ideale Umgebung, um sich verwöhnen<br />

zu lassen, fit und gesund zu bleiben – oder es zu werden – und Körper wie Seele fernab vom<br />

Alltag nachhaltig aufzutanken.<br />

Der staatlich anerkannte Erholungsort Tännesberg liegt inmitten des Naturparks Nördlicher<br />

<strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>. Die von ausgedehnten Wäldern dominierten Hügel des <strong>Oberpfälzer</strong><br />

<strong>Wald</strong>es prägen die Landschaft dieser Region. Hier lässt sich die Natur noch ungestört genießen.<br />

In Tännesberg machen wir es vor: Naturschutz grenzt die Menschen nicht aus, sondern<br />

schafft Perspektiven für die Landwirtschaft, Gastronomie und Erholung. Schwarze Störche,<br />

rote Kühe, großartige Naturszenarien. In Tännesberg ist das mittlerweile normal. Wirklich bezaubernd<br />

ist diese einzigartige Naturlandschaft – Wandern wird hier zum lustvollen Vergnügen.<br />

Geologische und botanische Besonderheiten überraschen dabei immer wieder. Deshalb ist<br />

Tännesberg auch der einzige Ort im <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> mit VIABONO-Zertifikat!<br />

Tännesberg bietet weiterhin:<br />

• Aktive Erholung z. B. Wandern und Laufen, Radfahren, Reiten, Tennis, Kegeln, Angeln,<br />

Schwimmen, Langlauf<br />

• Entspannung in der Thermenwelt mit Sauna und Dufttempel, Bücherei<br />

• Kultur und Geselligkeit in verschiedenen Veranstaltungen oder örtlichen Vereinen<br />

• Kainzbachtal-, Rotvieh- und Rebhuhnprojekt als Naturparkkonzeption<br />

• Geologischer Lehrpfad, Obstlehrpfad<br />

• Schlossberg mit Grundmauern einer früheren Burganlage sowie herrlichem Rundblick<br />

• Kreuzweganlage zum Schlossberg<br />

• Kirchen, Kapellen, Feldkreuze, Totenbretter<br />

• Naturbadeanlage „Bursweiher“<br />

Staatlich anerkannter Erholungsort<br />

C4<br />

Tourismusbüro Tännesberg<br />

Pfreimder Straße 1 · 92723 Tännesberg · Tel. +49 (0)9655 92000<br />

tourismus@taennesberg.de · www.taennesberg.de<br />

58


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Tännesberg<br />

Hotel Wurzer GmbH & Co.KG.<br />

Tännesberg - C4<br />

Doris Wurzer-Schiffner · Marktplatz 12 · 92723 Tännesberg<br />

Tel. +49 (0)9655 92270 · Fax +49 (0)9655 9227115<br />

info@hotel-wurzer.de · www.hotel-wurzer.de<br />

Mit Leib und Seele für Seele und Leib.<br />

Idyllisch gelegen im Herzen des Naturparks <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> befindet sich unser als<br />

Familienbetrieb geführtes Hotel mit mittlerweile über dreihundertjähriger Tradition.<br />

Herzhaft Schmankerlhaft.<br />

Unsere Küche verführt mit regionalen Spezialitäten wie Lamm, Forellen aus eigenen Teichen,<br />

heimischem Wild, bestem Rindfleisch vom Tännesberger Rotvieh sowie hausgemachten<br />

Backwaren.<br />

Sagenhaft auf Wanderschaft.<br />

Geologischer Lehrpfad-Kainzbachtal mit seltenen Tier- und Pflanzenarten, Nordic Walking<br />

Zentrum, Bayerns längster Obstlehrpfad, Wanderparadies mit großem Wegenetz:<br />

Fernwanderwege Goldsteig und Burgenweg, viele Freizeitmöglichkeiten und<br />

Brauchtumsveranstaltungen wie Backofenfest, Pferdewallfahrt u.v.m.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 59 23 DI 44,50 16,00<br />

6 EI 59,00 16,00<br />

2 TI 30,00 16,00<br />

2 SI 70,00 16,00<br />

Preise sind ab-Preise, VP auf Anfrage. Neuer Tagungsraum, Busparkplatz, individuelle<br />

Gruppenangebote, kostenloses WLAN, Dampfbad, Infrarotkabine, Sauna.<br />

g C q b e 3 + j s æ ∂ G •<br />

u ? ; a<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Pension und Ferienwohnungen Frey F $$$$ / F $$$<br />

Tännesberg - C4<br />

Familie Charlotte und Egon Frey · Oberviechtacher Straße 2 · 92723 Tännesberg<br />

Tel. +49 (0)9655 91225 o. +49 (0)175 3262383 · kontakt@pension-frey.de · www.pension-frey.de<br />

Gemütliches, familiär geführtes Haus nähe Ortskern. Die Appartements sind bestens geeignet für kleine<br />

Gruppen oder mehrere Familien. Am Haus befindet sich ein großer Obstgarten mit Liegewiese und Spielplatz.<br />

Tännesberg bietet Einkaufsmöglichkeiten und Gaststätten, die Sie mit bayerischen Spezialitäten verwöhnen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

FW $$$ 1 2/2 36 1/0/1 Wk H 1 39,00<br />

FW $$$$ 1 2/2 37 1/0/1 Wk H 1 41,00<br />

FW $$$$ 1 2/2 48 1/1/0 Kn H 1 44,00<br />

Zustellbett, Kinderbett, Übernachtung und Frühstück auch für Einzelpersonen möglich<br />

h W q b µ j [ | s G • u ? ; a<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Ferienwohnung Kappl F $$$$<br />

Tännesberg - C4<br />

Katharina und Karl Kappl · Raiffeisenstraße 8 · 92723 Tännesberg<br />

Tel. +49 (0)9655 1269 · karlkappl@freenet.de · www.ferienwohnung-kappl.com<br />

Verbringen Sie erholsame Urlaubstage in unserer großzügigen Wohnung für bis zu 4 Personen in der Nähe<br />

des Ortskerns mit seinen Einkaufsmöglichkeiten (Bäcker, Metzger) und Gaststätten. Die Ferienwohnung<br />

befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über 2 Schlafzimmer. In nur wenigen Minuten erreichen Sie<br />

zahlreiche Wanderwege und das nordic aktiv Walking Zentrum.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 4/4 87 2/1/0 Kü Y 1 39,00 10,00<br />

Balkon, Garten mit Grillplatz und Liegewiese über Außentreppe direkt erreichbar,<br />

Kinderbett, zweites WC, kostenloses WLAN<br />

h µ j [ s ∂ G • u ?<br />

59


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Tännesberg • Vohenstrauß<br />

Moni´s Ferienwohnung F $$$$<br />

Tännesberg - C4<br />

Jürgen und Monika Haberl · Ramesdorfer Weg 4 · 92723 Tännesberg<br />

Tel. +49 (0)9655 914157 o. +49 (0)151 56566399 · moni@motorenclub.de · www.monis-pension.de<br />

Die große, gemütliche Ferienwohnung befindet sich in <strong>Wald</strong>nähe in einem ruhigen Industriegebiet. Erkunden<br />

Sie unsere Natur beim Wandern, Radeln und Nordic Walking.<br />

Hunde sind willkommen. Wir und unser Hund Nelli freuen uns auf Sie.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 5/5 135 2/1/0 Wk Y 1 44,00 8,00<br />

Kinderbett, WLAN, Wintergarten, Wii. Familiär geführt. Einkaufsmöglichkeiten am Ort, Gasthaus, E-Bike Verleih.<br />

Bei 1 Übernachtung: 60,00 € bei Mindestbelegung, jede weitere Person 10,00 €. Trampolin für Kinder.<br />

h q b ! µ j [ s G • u ? ; a<br />

Ferienhaus Heuberger<br />

Tännesberg - C4<br />

Anita Kraus · Woppenrieth 9 · 92723 Tännesberg<br />

Tel. +49 (0)9659 92186<br />

info@ferienhaus-heuberger.de · www.ferienhaus-heuberger.de<br />

Unser gemütliches, modern ausgestattetes Ferienhaus inklusive Spülmaschine bietet Ihnen in<br />

sonniger Lage Erholung vom Alltag und Stress für 2-5 Personen (98 m²). Im angrenzenden<br />

Garten mit Pavillon können Sie bei gesunder Luft entspannen und ausruhen.<br />

Reichlich <strong>Wald</strong> und Wandermöglichkeiten sowie sehenswerte Ausflugsziele finden Sie in<br />

schönster Umgebung und im nahen Tschechien.<br />

Hauseigener Spiel- und Grillplatz sind vorhanden. Eine Ladestation für E-Autos befindet sich<br />

direkt an der Unterkunft. Die Mitbenutzung von Waschmaschine ist gegen Aufpreis möglich.<br />

Kostenloses WLAN vorhanden.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 5/4 98 2/1/0 Wk H 2 67,00 10,00<br />

Spülmaschine, Mikrowelle, ebenerdige Regendusche, WLAN, Spielplatz, Kleintiere, Ortsrand, Babybett a.A:<br />

Preise gelten ab einem Mindestaufenthalt von 5 Tagen, Hunde 8 €/Tag, Kinder bis 12 Jahre 5 € Aufpreis/Tag.<br />

q ! µ j [ s G • u ? ; ffl<br />

Ferienhaus Klünner<br />

Susanne Klünner · Am Schlossberg 11 · 92723 Tännesberg · Tel. +49 (0)9655 246<br />

kluenner-taennesberg@t-online.de · www.ferienhaus-kluenner.de<br />

Tännesberg - C4<br />

Genießen Sie von der Terrasse den Ausblick in das Grün der <strong>Oberpfälzer</strong> Hügellandschaft und lassen Sie sich<br />

von der Ruhe einfangen. Am gemütlichen Kachelofen lässt sich Urlaubsstimmung und Wohlfühlen<br />

vereinbaren.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 4/4 90 2/1/0 Kü H 2 40,00 7,00<br />

Ruhige Lage in ländlicher Umgebung, Angelmöglichkeit in der Nähe, Bahnabholung, Zustellbett<br />

q µ G • u ?<br />

Stadt Vohenstrauß<br />

Die Pfalzgrafenstadt Vohenstrauß ist ein gastfreundlicher Ferienort im Qualitätsnaturpark<br />

Nördlicher <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>. Rund um den Ort finden Sie ein umfangreiches Wanderwegenetz<br />

sowie den die Stadt durchquerenden familienfreundlichen Radweg „Der Bockl“. Der ansprechende<br />

Stadtkern lädt zu einem kleinen Bummel und Stadtrundgang ein. Dabei sollte man<br />

sich keinesfalls einen Blick auf das Wahrzeichen der Stadt, Schloss Friedrichsburg, oder in die<br />

beiden Stadtkirchen entgehen lassen. Bei der anschließenden Einkehr in eines der gemütlichen<br />

Wirtshäuser werden Ihnen typische <strong>Oberpfälzer</strong> Schmankerl serviert.<br />

Tourist-Info Vohenstrauß · Marktplatz 9 oder Friedrichstraße 27 · 92648 Vohenstrauß<br />

Tel. +49 (0)9651 922230 · info@tourismus.vohenstrauss.de · www.vohenstrauss.de<br />

C3<br />

Landhotel Lindenhof ### §<br />

Vohenstrauß - C3<br />

Claudia Freudenreich · Braunetsrieth 12 · 92648 Vohenstrauß · Tel. +49 (0)9651 2220<br />

info@landhotel-lindenhof-voh.de · www.landhotel-lindenhof-voh.de<br />

Der Lindenhof liegt idyllisch ein einem großen Garten mit herrlicher Fernsicht. Morgens servieren wir ein<br />

Schlemmerbuffet mit hausgem. Bio-Spezialitäten und abends Speisen aus der Region.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 40 12 DH 54,50 29,00<br />

8 EH 79,00 29,00<br />

2 S 70,00 29,00<br />

Restaurant, Café, Biergarten/Terrasse, Busparkplatz, ruhige Lage, Einzelübernachtung, Rad- u.<br />

Wanderwege direkt vor der Haustüre, optimaler Ausgangspunkt für Ausflüge nach Tschechien.<br />

g C W q b Æ + j G • u ? ; B a % ffl<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

60


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Vohenstrauß<br />

Hotel-Restaurant Drei Lilien<br />

Vohenstrauß - C3<br />

Sylvia Lindner · Friedrichstraße 15 · 92648 Vohenstrauß<br />

Tel. +49 (0)9651 2361<br />

info@gasthof-drei-lilien.de · www.gasthof-drei-lilien.de<br />

Unser familiengeführtes Hotel in 4. Generation liegt im Herzen der Stadt und bietet in unmittelbarer<br />

Umgebung viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Schöne Rad- und Wanderwege<br />

sowie die Nähe zur Tschechischen Grenze laden zu Tagesausflügen ein. In unseren<br />

modern einger. Zimmern mit DWC, TV & kostenl. WLAN ist ein erholsamer Aufenthalt<br />

garantiert. Ein umfangreiches Frühstücksbuffet sorgt für den perfekten Start in den Tag.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 52 16 DI 48,00 24,00<br />

3 TI 46,00 24,00<br />

3 EI 65,00 24,00<br />

2 ED 55,00 24,00<br />

1 VI 42,00 24,00<br />

1 SI 55,00 24,00<br />

Preise sind ab-Preise. Moderne Gästezimmer mit Du/WC und TV. Neuer Saal mit zusätzlich 120 Sitzplätzen für Feiern<br />

aller Art. Regionale Küche, bei schönem Wetter auch in unserem idyllischen Innenhof-Biergarten. Babybett a.A.<br />

g W q s G • u ; a<br />

Gasthof-Metzgerei Schlosswirt<br />

Vohenstrauß - C3<br />

Klara Höllerer · <strong>Wald</strong>thurner Straße 4 · Altenstadt · 92648 Vohenstrauß<br />

Tel. +49 (0)9651 1549 · schlosswirt@web.de · www.schlosswirt-vohenstrauss.de<br />

Tafeln wie vor 500 Jahren! Erleben Sie ein zünftiges, mittelalterliches Gelage, zelebriert nach Vorlagen aus dem<br />

15. Jahrhundert. Auf Vorbestellung braten wir auch ein Spanferkel. Das Rittermahl beim Schlosswirt kann an<br />

jedem Tag und für jegliche Feierlichkeiten gebucht werden.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 7 2 DH 35,00<br />

3 EH 25,00<br />

Seminare und Tagungen möglich, Räume geeignet für Hochzeiten, Geburtstagsfeiern usw., Einzelübernachtungen, Biergarten<br />

W q s<br />

Gasthof Zur Post<br />

Ferienwohnung Bäuml<br />

Christine Hüttl · Bahnhofstraße 14 · 92648 Vohenstrauß · Tel. +49 (0)9651 2229<br />

info@gasthof-post-vohenstrauss.de · www.gasthof-post-vohenstrauss.de<br />

Traditionsgasthof immitten der Pfalzgrafenstadt Vohenstrauß. Nahe des beliebten Bockl-Rad- und<br />

Wanderwegs. Wir verleihen E-Bikes von Mai – Oktober. Tagespreis 20,00- 30,00 € pro Rad.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

Vohenstrauß - C3<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 19 7 DI 45,00 18,00<br />

2 EH 70,00 18,00<br />

1 TH 45,00 18,00<br />

Restaurant, gemütl. Bierstüberl, Bierterrasse mit Kastanienbäumen, Öffnungsz. Mo. Ruhetag (Anreise mögl.); Di - So ab 17 Uhr;<br />

Sa & So von 11:30 - 14 Uhr. (Di.-Fr. tel. Anfrage) Große Speisekarte & Frühstück. Einzel ÜN mögl., Busparkplatz, Zoiglausschank.<br />

C W q b ^ j [ | s ∂ G • u ; B<br />

Vohenstrauß - C3<br />

Hannelore Bäuml · Wiesenstraße 20 · 92648 Vohenstrauß · Tel. +49 (0)9651 3267 o. +49 (0)163 7476770<br />

fewo.baeuml@googlemail.com · ferienwohnung-baeuml.jimdo.com<br />

Unsere gepflegte und komplett eingerichtete Ferienwohnung, bestehend aus Wohnküche, Wohnzimmer,<br />

Schlafzimmer, Bad und separatem WC, bietet bis zu drei Personen Platz. SAT-TV, Radio und WLAN sind<br />

vorhanden. Die Zentrumsnähe ermöglicht es, viele Einkaufsmöglichkeiten mühelos und schnell zu nutzen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 59 1/1/0 Wk HS 2 40,00 8,00<br />

WLAN kostenlos, Ladestation für Elektroautos (Wallbox 11 KW) vorhanden, keine Haustiere, Preis ab 4 Übernachtungen.<br />

Anmeldung im Haus nebenan: Hannelore Bäuml, Schwalbenweg 1, 92648 Vohenstrauß<br />

µ j [ • u ? ; B a ffl<br />

Ferienwohnung Eiber<br />

Vohenstrauß - C3<br />

Marga Eiber · Amselweg 17 · 92648 Vohenstrauß<br />

Tel. +49 (0)9651 2775 o. +49 (0)151 40313752 · j-eiber@gmx.de · www.ferienwohnung-eiber.de<br />

Ruhige Lage am Ortsrand - nur wenige Gehminuten zum Zentrum. Gemütliche, gut ausgestattete<br />

Ferienwohnung mit Balkon für bis zu 5 Personen, bestehend aus Wohnzimmer, Wohnküche, Schlafzimmer,<br />

Bad mit Dusche und WC, Kabel-TV und Radio.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 80 1/1/0 Wk I 1 35,00 8,00<br />

Zuschlag für Kurzaufenthalt bis 3 Tage 5€, der angegebene Preis gilt für 2 Personen, je weitere Person 8€ Zuschlag.<br />

q µ j G • u ?<br />

61


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Vohenstrauß • Waidhaus<br />

Ferienwohnung Schnupfhagn<br />

Vohenstrauß - C3<br />

Christine Schnupfhagn · Sperberweg 2 · 92648 Vohenstrauß<br />

Tel. +49 (0)9651 2728 · info@ferienwohnung-schnupfhagn.de · www.ferienwohnung-schnupfhagn.de<br />

Komfortable, neu eingerichtete Ferienwohnung für 2 bis 5 Personen, 2 Schlafzimmer, 85 qm, TV-Anschluss,<br />

große überdachte Terrasse, ruhige Lage, separater Eingang, zehn Gehminuten zum Zentrum, Hand- bzw.<br />

Geschirrtücher sowie Bettwäsche im Preis inbegriffen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 85 2/1/0 Wk H 2 45,00 10,00<br />

Kleiner Fitnessraum, möblierte Terrasse, Wander- und Radwege ca. 300m entfernt. Zuschlag für Kurzaufenthalt.<br />

C q e ! µ j G • ? ;<br />

Ferienhaus Kroll-Thiemen<br />

Vohenstrauß - C3<br />

Wolf-Dietrich Kroll und Monika Thiemen · Hangweg 94 · Böhmischbruck · 92648 Vohenstrauß<br />

Tel. +49 (0)30 8225757 · frikoog@aol.com · www.gastgeber.net/11155<br />

Das gemütlich und vollständig ausgestattete Ferienhaus für bis zu 4 Personen liegt auf einem 500 qm großen<br />

Hanggrundstück in Böhmischbruck mit traumhaftem Blick über den Pfreimdstausee in den Naturpark<br />

Nördlicher <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>. Das Haus ist ausgestattet mit SAT-TV, Radio, WLAN uvm. Waschmaschine,<br />

Geschirrspüler, Mikrowelle sind vorhanden.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

FH 1 4/4 65 2/1/0 Wk BS 1 80,00<br />

Haustiere 25,00 €<br />

Anfragen an: Monika Thiemen, Paretzer Straße 9, 10713 Berlin<br />

q j [ s G • u ? ;<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Ferienhof Weber Urlaub auf dem Bauernhof Vohenstrauß - C3<br />

Herbert und Andrea Hilburger · Propsteistraße 18 · Böhmischbruck · 92648 Vohenstrauß<br />

Tel. +49 (0)9656 1371 · info@weberhof.org · www.weberhof.org<br />

Naturnaher Urlaub auf dem Bauernhof. Es steht Ihnen ein Ferienhaus für 6 Personen zur Verfügung. Zum<br />

Ferienhaus gehört ein großer Garten (ca. 2000 qm) und es verfügt über drei Schlafräume.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 6/6 72 3/1/0 Kn HS 2 56,00 8,00<br />

Ruhige Lage, Erdgeschoss, Streichelzoo, Rinder, Reiten im Ort möglich<br />

W q b Æ µ j [ s G • ? ;<br />

Pension "Haus Sonnenschein"<br />

Waidhaus - D3<br />

62<br />

Wolfgang Lang · Pfrentsch 20 · 92726 Waidhaus<br />

Tel. +49 (0)9652 237 oder +49 (0)151 15809920<br />

www.sonnenschein-pension.de<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Haus Anja Ferienwohnung Reinhardsrieth F $$$$<br />

Unsere beiden Häuser bieten Ihnen Ruhe und Erholung in gemütlich eingerichteten Einzel-,<br />

Doppel- und Dreibettzimmern mit Dusche/WC, Balkon oder Terrasse. Freies WLAN. Pension in<br />

ruhiger Ortsrandlage des Ortsteils Pfrentsch mit herrlicher Sicht auf das Pfreimdtal. Große<br />

Liegewiese, Sauna, Solarium. Zusätzlich Ferienwohnung. Idealer Standpunkt für Ausflüge in<br />

die Umgebung und nach Tschechien.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Dann kommen Sie zu uns! Wir freuen uns auf Sie!<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 52 2 DH 16,00<br />

21 DH 16,00<br />

4 EH 21,00<br />

2 TH 16,00<br />

Ruhige Lage, Busparkplatz, Bahnabholung, Zustell- und Kinderbett, Einzelübernachtung, zusätzlich Ferienwohnung.<br />

Nach Absprache DZ auch als EZ; Kurzaufenthalt 1 bis 4 Übernachtungen: DZ p.P. 30,00 - 17,00 € / EZ 30,00 - 21,00 €<br />

C q b Ü Æ ! + ^ µ j s æ ∂<br />

G • u<br />

Waidhaus - D3<br />

Anja Puff · Reinhardsrieth 29 · 92726 Waidhaus<br />

Tel. +49 (0)9652 814338 · panja70@freenet.de · www.fewo-waidhaus.de<br />

Unsere Ferienwohnung befindet sich in idyllisch, ruhiger Alleinlage am Ortsrand von Reinhardsrieth.<br />

Ausgestattet mit LCD-TV, DVD, Geschirrspüler, Safe, Backofen uvm., die Mitbenutzung von Waschmaschine<br />

und Trockner ist kostenlos. In 7 Minuten erreichen Sie mit dem Pkw Waidhaus, zu den Wanderwegen sind es<br />

nur 5 Gehminuten. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 2/1 44 1/0/0 Wk Y 1 46,00 15,00<br />

Hand-/Bade-/Geschirrtücher/Bademäntel/Bettwäsche, <strong>Wald</strong>nähe, ruhig, Tageszeitung, schöne Terrasse, Außenrolläden,<br />

Fliegengitter, Preis inkl. Endreinigung, Nebenkosten, WLAN, Safe, Mikrowelle, Kinder bis 6 Jahre frei. Preis ab 4 ÜN.<br />

q b µ j [ | ∂ G • u ? ; B a


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Waidhaus<br />

Gradl-Hof<br />

Waidhaus - D3<br />

Christiane Feiler · Reichenau 36 · 92726 Waidhaus<br />

Tel. +49 (0)9652 223<br />

info@ferienwohnungen-gradlhof.de · www.ferienwohnungen-gradlhof.de<br />

Unser Hof liegt in Reichenau, einem kleinen idyllisch gelegenen Dorf im Naturpark Nördlicher<br />

<strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>.<br />

Es erwarten Sie zwei geschmackvoll und gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen mit<br />

eigenem Sitzplatz im Freien, schönem Garten mit großer Wiese und finnischer Holzsauna.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

FW 1 2/2 35 1/0/0 Wk H 1 45,00<br />

FW 1 4/3 65 1/0/1 Wk H 1 60,00<br />

q + µ j s G • u ? ;<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Ferienwohnung Dierl<br />

Waidhaus - D3<br />

Gisela Dierl · Sulzbergweg 1 · 92726 Waidhaus<br />

Tel. +49 (0)9652 532<br />

Großzügige, gut ausgestattete Ferienwohnung für 2 bis 6 Personen in ruhiger Lage mit großem Garten,<br />

Grillmöglichkeit, Spielplatz auf dem Grundstück, Brötchenservice, Getränkeservice, Waschmaschine/Trockner<br />

zur Mitbenutzung. Nur 5 Gehminuten zur Freizeitanlage und zur Ortsmitte.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 80 2/1/0 Wk H 1 30,00 8,00<br />

ruhige Lage, Zustellbett, Einzelübernachtung, auf Wunsch Frühstück, Streicheltiere, Gartenhaus, Gartenmöbel<br />

g h W q µ j [ | G • ?<br />

Feriendomizil Hösl<br />

Waidhaus - D3<br />

Christa Hösl · Sulzbergweg 8 · 92726 Waidhaus · Tel. +49 (0)9652 1509<br />

info@feriendomizil-hoesl.de · www.feriendomizil-hoesl.de<br />

Gehobener Komfort, Behaglichkeit und Entspannung finden Sie in unserer hochwertigen, großzügigen und<br />

gepflegten Ferienwohnung mit Kaminofen am Fuße des Sulzberges in idyllischer, ruhiger Ortsrandlage. Kräfte<br />

tanken in einem weitläufig angelegten Garten mit verschiedenen Terrassen, Ruhezonen und diversen<br />

gepolsterten Gartenmöbeln; Spielwiese; Zugang direkt zur Freizeitanlage, 300 m zur Ortsmitte bzw. zum <strong>Wald</strong>.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 115 2/1/0 Wk H 2 45,00 10,00<br />

Liegestühle, moderner Gasgrill, Sauna, Getränkeservice, Geschirrspüler, Mikrowelle, etc.<br />

"Sonderpreis für Einzelpersonen"<br />

h q + µ j [ | s ∂ G • u ? ;<br />

Ferienwohnung Mathilde<br />

Mathilde Bauriedl · In der Au 30 · 92726 Waidhaus · Tel. +49 (0)9652 795<br />

bauriedl.ferienwohnung@t-online.de · www.ferienwohnung-bauriedl.de<br />

Die komfortable Wohnung sorgt für Behaglichkeit und Entspannung.<br />

Gartenterrasse, Grillplatz, Direktanbindung an den Bockl-Radweg.<br />

Waidhaus - D3<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

FW 1 2/2 50 1/1/0 Wk H 1 48,00<br />

Liegestühle, Geschirrspüler, Mikrowelle, SAT-TV, Bade- & Geschirrtücher, Grillecke, allergikergeeignet<br />

Preis ab 3 Nächten.<br />

q µ j [ G • u ? ; B<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Ferienwohnung Ringholz<br />

Waidhaus - D3<br />

Carola Ringholz · Sulzbergweg 5 · 92726 Waidhaus<br />

Tel. +49 (0)9652 1539 o. +49 (0)152 24470639 · carola.ringholz@web.de · www.fewo-carola.de<br />

Komfortabel eingerichtete Ferienwohnung in ruhiger Ortsrandlage im Erdgeschoss mit herrlichem Ausblick in<br />

die Landschaft und auf den Sulzberg. Zur Freizeitanlage und zur Ortsmitte sind es nur 5 Gehminuten. Eine<br />

schöne Terrasse mit Gartenmöbeln und Liegen lädt zum Ausruhen ein.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 60 1/2/1 Kl I 1 39,00 8,00<br />

Ruhige Lage, Erdgeschoss, Kinderbett, Zustellbett<br />

q µ j G • ? ;<br />

63


NATURPARKLAND OBERPFÄLZER WALD<br />

Waidhaus • <strong>Wald</strong>thurn<br />

Ferienhaus Stempel<br />

Waidhaus - D3<br />

Gunhild Stempel · Ziegelhütte 1 · 92726 Waidhaus<br />

Tel. +49 (0)9652 813036 o. +49 (0)172 2861574 · g.stempel@t-online.de<br />

Das Ferienhaus (ausgebautes Backhaus) liegt am <strong>Wald</strong>rand und direkt am Radweg. Es ist für Radfahrer und<br />

Wanderer bestens geeignet. Es sind zusätzlich zwei Notbetten vorhanden. Außerdem stehen den Gästen vier<br />

ältere, aber gute Fahrräder, ein Zweisitzer-Kanu sowie eine Bibliothek mit <strong>Oberpfälzer</strong> Literatur zur Verfügung.<br />

Hilfe bei Routenplanung. Bus mit Fahrradanhänger hält vor der Haustüre. Beheiztes Freibad auch per Rad zu<br />

erreichen. WLAN vorhanden. Bei vorh. Anmeldung auch für ausgewiesende Jakobspilger geöffnet.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

FH 1 2/2 40 1/1/0 Kl H 2 55,00<br />

Radfahrerfreundlich, auf Wunsch wird auch Frühstück angeboten. Separates kleines Häuschen zum Wohlfühlen.<br />

q b Æ µ j [ G • u ? ;<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Ferienwohnung "Zum Sulzbergblick"<br />

Gerda Gilch · Kreuzbergring 11 · 92726 Waidhaus<br />

Tel. +49 (0)9652 506 · Mobil +49 (0)151 59426469 · gerda.gilch@gmx.de<br />

Waidhaus<br />

Ferienwohnung in ruhiger Lage mit herrlichem Ausblick,<br />

in Nähe Freizeitanlage "Bäckeröd" und zur Ortsmitte.<br />

Stellplatz am Haus.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 80 2/0/0 Kü Y 1 40,00 8,00<br />

Großer Balkon, Haustiere auf Anfrage, Kaminofen, ruhige Lage in der Nähe Freizeitanlage "Bäckeröd" , Stellplatz am Haus<br />

q s G • u ? a<br />

Berggasthof Weig<br />

<strong>Wald</strong>thurn - C3<br />

Josef Weig · Oberfahrenberg 1 · 92727 <strong>Wald</strong>thurn · Tel. +49 (0)9654 1483<br />

berggasthof-weig@t-online.de · www.berggasthof-weig.de<br />

Wir bieten Ihnen ruhige, gemütliche Gästezimmer mit Du/WC, sowie gutbürgerliche Küche und Brotzeiten aus<br />

der hauseigenen Metzgerei. Zahlreiche markierte Wanderwege führen direkt am Gasthof vorbei.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 18 6 DH 35,00 16,00<br />

1 D 37,00 16,00<br />

2 DD 32,00 16,00<br />

Ruhige Alleinlage direkt am <strong>Wald</strong>, Busparkplatz, Einzelübernachtung, Bahnabholung, Skilift am Haus, Langlaufloipen i.d.N.<br />

W q Æ ! ∂ G •<br />

Ferienhof Beimler Urlaub auf dem Bauernhof <strong>Wald</strong>thurn - C3<br />

Josef und Hildegard Beimler · Woppenrieth 18 · 92727 <strong>Wald</strong>thurn · Tel. +49 (0)9657 346<br />

j.beimler@new-wen.net · www.ferienhof-beimler.de<br />

Ferienwohnung und Ferienhaus auf dem Bauernhof. Auf unserem kinder- und reiterfreundlichen Bauernhof im<br />

ländlich-ruhigen Ortsteil Woppenrieth sind Erholung und Erlebnis für die ganze Familie angesagt. Unsere Ferienwohnung<br />

und das Ferienhäuschen sind komplett eingerichtet. Ponyreiten, Traktorfahrten. Kostenl. WLAN.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 72 2/1/0 Wk H 2 50,00<br />

FH 1 5/5 85 2/2/0 Wk H 2 60,00<br />

Mitarbeit am Hof, Streichelzoo, Rinder, Spielplatz, Gastpferdeboxen, Wanderreitstation, Kinderbetreuung, Kinder-/Babybett,<br />

Bahnabholung, Einzelün., Frühstück auf Wunsch, nebenan: Landwirtschaftliches Oldtimermuseum, Hunde willkommen<br />

h C q Ü ! µ j [ G u ? a<br />

Geschichtsweg rund um den Badeweiher in <strong>Wald</strong>thurn<br />

64


<strong>Wald</strong>naab-Tal<br />

Stadt - Land - Fluss & Glas - Vulkan - Zoigl<br />

Die Ferienregion der Superlative: Heimat des Zoiglbiers, höchster Bohrturm und tiefstes Bohrloch<br />

der Erde, schönster Basaltkegel Europas, längster Bahntrassenradweg Bayerns, größte Bleikristall-<br />

Überfangvase der Welt, First Class-Golfen, Naturparadies <strong>Wald</strong>naabtal …<br />

Wildromantische, wasserumspülte Felsen, stille Weiher, waldreiche Hügel und idyllisch gelegene Dörfer<br />

reihen sich entlang der <strong>Wald</strong>naab, dem Hauptfluss der Naturparklandschaft <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>, rund<br />

um die liebenswerten Städte Weiden i.d.OPf., Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab und Windischeschenbach.<br />

Die Urlaubsorte mit ihren gastfreundlichen Quartieren halten die ganze Bandbreite für einen<br />

unvergesslichen Urlaub bereit:<br />

• Einen traumhaften Fluss für Kanuwanderer und Angler<br />

• Vulkanerlebnis pur am markanten Basaltkegel Parkstein mit Vulkanausbruch stündlich im<br />

Vulkanmuseum<br />

• dazu Geowissenschaft hautnah am tiefsten Bohrloch der Erde<br />

• familienfreundliche Wander- und Radwege<br />

• eine lebendige Kulturszene und Gemütlichkeit beim Zoiglbier<br />

• historische Burgen und Schlösser<br />

• Glas- und Porzellanprodukte von Weltruf, und und und …<br />

Das <strong>Wald</strong>naabtal steht für drei Ferienstraßen, die sich in der Kreisstadt Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab kreuzen,<br />

die Glasstraße, die Porzellanstraße und die historische Goldene Straße. Herausragende Wanderund<br />

Radrouten folgen der <strong>Wald</strong>naab, so einer der schönsten Abschnitte von Deutschlands längstem<br />

Qualitätswanderweg, dem Goldsteig oder der Paneuropa-Radweg, der von Luhe bis Neustadt/WN am<br />

Fluss entlang und dann auf dem Bockl-Radweg nach Osten führt.<br />

Events auf internationalem Niveau findet man nicht nur in der Max-Reger-Stadt Weiden, auch die klassischen<br />

Wurzer Sommerkonzerte, das Basalttheater Parkstein und der angesagte Kulturtreff Schafferhof<br />

in Neuhaus sind ebenfalls viel besucht. Am Parkstein hat der Geopark Bayern-Böhmen seinen Sitz<br />

und das GEO-Zentrum an der KTB bei Windischeschenbach ist nicht nur in Fachkreisen weltbekannt.<br />

Dann bleibt noch der Zoigl, die kultige Bierspezialität von hier. In mehr als dreißig Zoiglstuben wird<br />

nach einem festen Zoiglkalender das ganze Jahr reihum ausgeschenkt.<br />

Tourist-Information <strong>Wald</strong>naab-Tal · Hauptstraße 34 · 92670 Windischeschenbach<br />

Tel. +49 (0)9681 401240 · Fax +49 (0)9681 401100<br />

tourismus@windischeschenbach.de · www.windischeschenbach.de<br />

65


WALDNAAB-TAL<br />

Altenstadt a.d. <strong>Wald</strong>naab • Kirchendemenreuth • Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab<br />

Das Altenstädter Museum<br />

Gezeigt werden frühgeschichtliche Exponate und mittelalterliche Funde. Aus dem Gemeindegebiet<br />

wird ein Modell des Ortes um 1848 mit der Alten Kirche aus dem 12. Jahrhundert<br />

gezeigt. Einen weiteren Schwerpunkt bildet die Darstellung zur Geschichte der Altenstädter<br />

Glasindustrie.<br />

Medien- und Hörstationen informieren die Besucher zusätzlich – der Eintritt ist frei!<br />

B2/3<br />

Öffnungszeiten: Mi und So 15 - 17 Uhr<br />

Pfarrplatz 12 · 92665 Altenstadt a.d. <strong>Wald</strong>naab · Tel. +49 (0)9602 4713 und +49 (0)170 5550511<br />

museum@heimatverein-altenstadt.de · www.heimatverein-altenstadt.de<br />

Schneiderhof F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Kirchendemenreuth - B2<br />

Elisabeth Schneider · Altenparkstein 18 · 92665 Kirchendemenreuth<br />

Tel. +49 (0)9681 686<br />

info@schneiderhof-urlaub.de · www.schneiderhof-urlaub.de<br />

Unser 125 Jahre altes, von Grund auf saniertes Bauernhaus mit drei Ferienwohnungen und<br />

Dampf- und Trockensauna. In unserer grünen, wunderbar blühenden Oase: Holzhäuschen,<br />

Spiel- und Grillplatz, Lagerfeuer, Gartenteich, Kneipptretbecken.<br />

Selbstgemachtes Gebäck, Marmeladen, <strong>Oberpfälzer</strong> Gerichte mit Zutaten aus dem<br />

Bauerngarten, urlauberfreundliche Kleintierschar, Pferde, Wanderungen, Nordic-<br />

Walkingtouren, Pilze suchen, zwei große Trampoline. Erlebnis: Kneippanwendungen mit<br />

geschulter Anleitung.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 1 6/6 105 2/0/1 Wk H 2 50,00 15,00<br />

FW $$$ 1 4/4 55 2/0/0 Wk H 2 45,00 15,00<br />

FW $$$ 1 4/4 65 2/0/0 Wk H 2 55,00 15,00<br />

Streichelzoo, Einzelübernachtung, Kräutergarten, Basteln mit Naturalien, auf Wunsch Frühstücksbuffet.<br />

Wohnung 1 mit Küche und Wohnküche.<br />

g h C W q Ü Æ ! + µ j [ |<br />

s ∂ G • u ? ; B a<br />

Stadt Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab<br />

C2<br />

Die kleinste Kreisstadt Bayerns ist das Tor zum Nördlichen <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>. Die malerische<br />

Altstadt wird vom „Neuen“ und „Alten Schloss“ der Fürsten Lobkowitz geprägt. Heute<br />

beherbergen diese das Neustädter Landratsamt. Am gegenüberliegenden Ende des Stadtplatzes<br />

liegt das Rathaus und die Stadtpfarrkirche St. Georg mit Bildern des Malers Thaddäus<br />

Rabusky. Mauer an Mauer mit dem Gotteshaus steht das Stadtmuseum. Größter Teil der<br />

Ausstellung ist die Geschichte der Neustädter Bleikristallindustrie.<br />

Über dem schmucken Städtchen liegt am Felixberg das Kloster St. Felix. Um das Kloster und<br />

um ganz Neustadt verlaufen zahlreiche Rundwanderwege. In der Stadt beginnt auch Bayerns<br />

längster Bahntrassenradweg, der 52 km lange Bockl. Direkt an seinem Startpunkt kreuzt<br />

dieser Deutschlands längsten „Qualitätswanderweg“: den Goldsteig.<br />

Egal auf welchem Weg, mit dem Rad oder zu Fuß: zum Rasten ist eine Einkehr der Neustädter<br />

Zoiglstuben fast schon Pflicht.<br />

Touristinformation im Rathaus<br />

Stadtplatz 2 · 92660 Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab · Tel. +49 (0)9602 943427<br />

poststelle@neustadt-waldnaab.de · www.neustadt-waldnaab.de<br />

Andy´s Ferienwohnung<br />

Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab - C2<br />

Andrea Dobmeier · Judengraben 11 · 92660 Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab<br />

Tel. +49 (0)170 8367676 · andreadobmeier@gmx.de<br />

Ankommen & Wohlfühlen - mein Anspruch für Sie, meine Gäste! Erholen Sie sich in der modernen und<br />

gemütlichen Ferienwohnung, zentral gelegen aber dennoch absolut ruhig. Die FeWo bietet auf 80qm Platz für<br />

3 Personen. Sie verfügt über 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, ein Gästezimmer mit Einzelbett (190/100),<br />

Wohnzimmer mit Essbereich, moderne Küche (voll ausgestattet), neues Bad mit Dusche/WC und einen<br />

großen Balkon. Ich freue mich auf Sie!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 80 2/1/0 Kü I 1 50,00 10,00<br />

Wochen- und Monatsrabatte a.A. Preise sind ab-Preise. 1-2 Nächte 60,00 € / 3-5 Nächte 45,00 €, ab 6 Nächten 40,00 €<br />

q [ G • u ? ; a<br />

66


WALDNAAB-TAL<br />

Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab • Parkstein<br />

Ferienwohnungen direkt an der <strong>Wald</strong>naab<br />

Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab - C2<br />

Manfred Hoyer · Naabstraße 15 a · 92660 Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab<br />

Tel. +49 (0)171 3416001<br />

mh@maho-ideas.de<br />

5 sehr geschmackvoll eigerichtete Wohnungen als idealer Ausgangspunkt für Wanderungen,<br />

Radtouren und Ausflüge. 3 Wohnungen befinden sich in einem separaten Wohnhaus auf<br />

einem ca 1.500 qm großen parkähnlichen Grundstück mit Zugang zur <strong>Wald</strong>naab. Zahlreiche<br />

Plätze mit Gartenmöbeln laden zum Verweilen ein. 2 Schlauchboote, ein Stand-Up Paddel und<br />

Tischtennis, Whirlpool & Tretboot stehen zur Verfügung und können gebucht werden. Loft<br />

Apartment, Suite 2 und Naab Suite befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft und können<br />

den Garten und die Einrichtungen ebenso nutzen. Die Wohnungen haben eine eigene<br />

Waschmaschine. Haustiere sind willkommen.<br />

Supermarkt, Metzger, Bäcker, Zoiglstuben und Restaurants sind zu Fuß erreichbar.<br />

Erdgeschoß ca. 66 qm mit kl. Terrasse, Obergeschoß ca. 85 qm mit gr. Dachterrasse und<br />

Balkon, Dachgeschoß ca. 66 qm mit kl. Balkon, Loft Apartment ca. 25 qm, Naab Suite ca. 70<br />

qm mit Terrasse.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/2 66 1/1/0 Kü H 1 109,00 10,00<br />

FW 1 5/3 85 3/1/0 Kü H 1 119,00 10,00<br />

FW 1 4/2 66 1/1/0 Kü H 1 109,00 10,00<br />

FW 2 2/1 70 1/1/0 Kü H 1 129,00 10,00<br />

FW 1 2/1 25 0/0/1 Kü H 1 109,00 10,00<br />

Unkomplizierter, eigenständiger Check-In mit Hilfe einer Schlüsselbox. Suiten (70qm) mit sep. Eingang.<br />

q Æ ! µ j [ | s G • u ; a<br />

Ferienhaus <strong>Wald</strong>naab<br />

Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab - C2<br />

Ferienhaus <strong>Wald</strong>naab · Mühlbergweg 5 · 92660 Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab<br />

Tel. +49 (0)151 50578739 · info@ferienhaus-waldnaab.de · www.ferienhaus-waldnaab.de<br />

Idyllisch an der <strong>Wald</strong>naab gelegen und von der Sonne verwöhnt, liegt unser Ferienhaus inmitten eines großen<br />

Gartens. Zentrumsnah und trotzdem ruhig gelegen, ist es der perfekte Ort für einen erholsamen, aber auch<br />

abwechslungsreichen Urlaub.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 3/3 56 1/1/0 Kü H 1 69,00 20,00<br />

Preis gilt ab 3 Übernachtungen; Hunde willkommen - Aufpreis 6,00 €/Nacht<br />

W j s G • u ; a<br />

Vulkanerlebnis Parkstein<br />

Der südlichste Vulkan Bayerns begeistert mit seiner imposanten Basaltwand und der atemberaubenden<br />

Aussicht über den <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>. Zu Recht zählt er zu den eindrucksvollsten<br />

Naturgebilden der Region. Wer Näheres über das geologische Phänomen Vulkanismus in<br />

Nordostbayern und Böhmen erfahren möchte, ist im Museum „Vulkanerlebnis Parkstein“ genau<br />

richtig. Höhepunkt der Ausstellung ist ein aktiver Vulkan, der die Explosionen des einstigen<br />

Feuerberges hautnah erspüren lässt!<br />

B2<br />

Vulkanerlebnis Parkstein · Schlossgasse 5 · 92711 Parkstein · Tel. +49 (0)9602 6163910<br />

vulkanerlebnis@parkstein.de · www.vulkanerlebnis-parkstein.de<br />

67


WALDNAAB-TAL<br />

Parkstein • Püchersreuth<br />

Ferienwohnungen Moierbinnerhof Urlaub auf dem Bauernhof Parkstein - B2<br />

Alfons Wittmann · Neustädter Straße 1 · 92711 Parkstein<br />

Tel. +49 (0)9602 4223<br />

info@bauernmetzgerei.de · www.moierbinnerhof.de<br />

Unser Hof liegt am Fuße des wunderschönen Basaltkegels Parkstein (595 m). Komfortable<br />

Ferienwohnungen mit bester Küchenausstattung, kostenlosem WLAN und SAT-TV, Du/WC,<br />

Zentralheizung, gemütlicher Aufenthaltsraum, Grillplatz.<br />

Schweine am Hof. Verkauf von hofeigenen Spezialitäten im Hofladen. Freibad, Hallenbad mit<br />

Thermenwelt, Eisstadion und Einkaufsmöglichkeit in Weiden i.d.OPf. (6 km). Ideale Wanderund<br />

Radeltouren, Geoparkführungen, Rundwanderwege.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$$ 4 2/2 38 1/1/0 Kn H 2 60,00<br />

FW 1 2/2 36 0/0/1 Kn H 2 60,00<br />

FW 2 2/2 40 1/1/0 Wk H 2 60,00<br />

Baby-, Zustell- & Kinderbett, Einzelübernachtung, Frühstück, Brötchenservice, Hofladen, Metzgerei mit Bäcker<br />

und Lebensmittel<br />

C q b Æ µ s Ÿ G • ;<br />

Hotel Igel<br />

Püchersreuth - C2<br />

Beate und Markus Bothner · Baumgarten 8 · Eppenreuth · 92715 Püchersreuth<br />

Tel. +49 (0)9681 918840<br />

info@hotel-igel.de · www.hotel-igel.de<br />

Ruhig am <strong>Wald</strong>rand liegt unser familiär geführtes Hotel IGEL.<br />

Es bietet 32 komfortable, gemütliche Zimmer mit Balkon und Fernsicht, Dusche/WC, Fön, Flat-<br />

Screen, Tresor und WLAN-Empfang. Alle Hotelbereiche sind durch einen Lift ebenerdig zu<br />

erreichen. Genießen Sie das gepflegte Ambiente und die freundliche Atmosphäre. Es erwartet<br />

Sie ein reichhaltiges Frühstücksbufett in unserem Kaminzimmer, ein täglich geöffnetes<br />

Restaurant mit auswahlreicher Speisenkarte und eine Panorama-Terrasse mit<br />

beeindruckendem Ausblick auf die wunderschöne <strong>Oberpfälzer</strong> Landschaft.<br />

In nur 5 Minuten erreichen Sie die Autobahn A93 und sind dadurch ruckzuck an Ihrem<br />

Ausflugsziel. Der <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> bietet für Naturfreunde unendlich viele Möglichkeiten. Die<br />

naheliegende Grenze nach Tschechien, z. B. ins Bäderdreieck bietet sich für Ausflüge an. Aber<br />

auch die Kulturfans kommen durch die Veranstaltungen im Umfeld nicht zu kurz,<br />

Windischeschenbach, als Zoigl-Hauptstadt, ist gerade mal 5 km entfernt.<br />

Wir senden Ihnen gerne kostenlos unseren umfangreichen Hausprospekt zu. Gerne sind wir<br />

Ihnen bei der Gestaltung Ihres Aufenthalts behilflich. Bei uns sind Sie herzlich willkommen!<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 64 31 DH 45,00<br />

1 EH 58,00<br />

Preise sind ab-Preise! Aufbettungen möglich, Saal, Kaminzimmer, Kellerbar, Tagungsraum, Ausflugs- und<br />

Reiseprogramm, hervorragende Wellness-Möglichkeiten und Wanderwege in unmittelbarer Nähe, DZ als EZ mgl.<br />

g W q 3 ! s ∂ G • ;<br />

68


WALDNAAB-TAL<br />

Störnstein • Theisseil<br />

Ferienwohnung Spitzner<br />

Störnstein - C2<br />

Karin Spitzner · Marderweg 9 · 92721 Störnstein<br />

Tel. +49 (0)175 7722051<br />

k-spitzner@gmx.de · www.ferienwohnung-spitzner.de<br />

Unsere sonnige Südhang-Fewo, in ruhiger Lage, bietet mit großer Terrasse und Garten beste<br />

Voraussetzungen für gemütliche Grillabende! Die Beikristall-Stadt Neustadt/WN mit urigen<br />

Zoigl-Stubn erreichen Sie nach 1 km, die Max-Reger-Stadt Weiden (hist. Altstadt, Erlebnisbad,<br />

Eisstadion...) nach 7 km. Am landschaftlich herrlichen Rad-/Wanderwegenetz bestens gelegen<br />

für Ausflüge u. a. nach Tschechien. Kurvenreiche Straßen laden Motorradfahrer zum Cruisen<br />

ein! Motorradfahrer, Radler, Wanderer, und Kurzurlauber sind herzlich willkommen!<br />

Überdachter Unterstand für Fahrradzubehör u. Wäschetrocknung, Fahrradgarage usw.<br />

Gute Wintersportmöglichkeiten - Skilanglaufzentrum Silberhütte /Skizentrum Fahrenberg!<br />

Auf Anfrage stehen Ihnen außer unserer exklusiven Ferienwohnung auch Monteur- und<br />

Studentenwohnungen, auf Wunsch auch zur längerfristigen Anmietung, zur Verfügung!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/4 75 2/1/0 Kl H 1 49,00 10,00<br />

Preise sind ab-Preise, Zuschlag unter 7 ÜN 5 € p.P./Tag, unter 5 ÜN 10 € p.P./Tag; Waschmaschine, Mikrowelle<br />

EG, sep. Eingang, Terrasse, Liegewiese, Grill, Babybett 20 €, Hochstuhl, Badeweiher i. Ort, Leihfahrräder i.d.N.<br />

q Æ µ j [ ∂ G • u ? ; a<br />

Gasthof-Pension Sparrer-Wirt<br />

Ferienwohnung Sonja F $$$$<br />

Theisseil - C3<br />

Robert Nickl · Vohenstraußer Straße 3 · Letzau · 92637 Theisseil · Tel. +49 (0)961 44863<br />

sparrer-wirt@t-online.de · www.sparrer-wirt.de<br />

Unser Gasthof bietet Ihnen eine ideale Ausgangsposition für Wanderungen, Radtouren und Ausflüge. Wir<br />

verwöhnen Sie mit regionaler, deftiger Hausmannskost. Wir freuen uns, Sie bald begrüßen zu dürfen!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 32 9 DH 47,50<br />

11 EH 59,00<br />

1 TH 47,50<br />

Alleinlage, Biergarten, Einzelübernachtung. NEU: großer Wintergarten als Frühstücksraum. Wanderwege, Skilifte, Nachtloipen<br />

in der Nähe, ideal für Ausflüge nach Tschechien, Anschluss zum Goldsteig und zum Bockl-Radweg! Kostenloses WLAN<br />

g q j s G • u ; a %<br />

Theisseil - C3<br />

Elisabeth und Heinrich Flogaus · Edeldorfer Ringstraße 19 · Edeldorf · 92637 Theisseil<br />

Tel. +49 (0)961 33211 o. +49 (0)151 68402962 · info@ferienwohnungsonja.de · www.ferienwohnungsonja.de<br />

Genießen Sie Ruhe und Erholung in unserer gemütliche Ferienwohnung mit großer Terrasse zur alleinigen<br />

Nutzung. Die Ruhige Lage am <strong>Wald</strong>rand, der Blick in den üppigen Garten und die persönliche Note des Hauses<br />

lassen Hektik und Alltagsstress im Nu vergessen. Die zentrale Lage am Stadtrand von Weiden sorgt für ein<br />

umfangreiches Freizeit- und Kulturangebot. WLAN Kostenlos, Ladestation für E-Autos, 800m zum Goldsteig.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 3/2 56 1/1/0 Kl H 2 60,00 10,00<br />

Große Terrasse, sep. Eingang, Frühstück gegen Gebühr mögl., Babybett a.A., Bahnabholung, kostenl. Einkaufs- und<br />

Getränkeservice, auf Wunsch geführte Rad- und Wandertouren, Preise gelten ab 3 Übernachtungen.<br />

q b µ j [ | s ∂ G • u ? ; B ffl<br />

Ferienhof Nickl Urlaub auf dem Bauernhof Theisseil - C3<br />

Hildegard Nickl · Geistl.-Rat-Hösl-Straße 6 · Letzau · 92637 Theisseil<br />

Tel. +49 (0)961 5802<br />

ferienhof.nickl@gmx.de<br />

Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen erwarten Sie auf unserem kinder- und<br />

familienfreundlichen Bauernhof. In herrlicher Ortsrandlage, inmitten von Wiesen und<br />

waldreicher Umgebung, finden Sie Ruhe und Erholung zu jeder Jahreszeit. Die günstige Lage<br />

7 km östlich der Max-Reger-Stadt Weiden i.d.OPf. und ca. 20 km nach Tschechien macht unser<br />

Heimatdorf Letzau zu einem aufstrebenden Urlaubsort.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 35 1/1/0 Kn B 2 30,00<br />

FW 1 2/2 35 1/0/0 Wk H 2 30,00<br />

FW 1 4/4 45 2/0/0 Wk B 2 34,00 2,00<br />

Ruhige Lage, direkt am Gewässer, Bahnabholung, Streichelzoo, Spielplatz, Einzelübernachtung,<br />

Zustell- und Kinderbett, auf Wunsch Frühstück, Erdgeschoss, separater Eingang<br />

h q µ j [ | s ∂ G • ?<br />

69


WALDNAAB-TAL<br />

Theisseil<br />

Ferienwohnungen Scheidlerhof Urlaub auf dem Bauernhof Theisseil - C3<br />

Franz Scheidler · Harlesberg 4 · 92637 Theisseil<br />

Tel. +49 (0)9602 1315<br />

info@scheidlerhof.de · www.scheidlerhof.de<br />

Es erwarten Sie großzügige Ferienwohnungen am Stadtrand von Weiden i. d. Oberpfalz, mit<br />

einem außergewöhnlichen Panoramablick über das <strong>Wald</strong>naabtal bis hinüber zum Parkstein.<br />

Genießen Sie Ihren Urlaub abseits von Lärm und Hektik in unserem liebevoll eingerichteten<br />

Haus.<br />

Auch Kinder sind bei uns herzlich willkommen und können unsere Esel und Rotwild hautnah<br />

erleben, oder sich auf unserem weitläufigen Gelände austoben.<br />

Höchstbelegungen für die Ferienwohnungen:<br />

FeWo 60m²: 3 Erw. und 1 Kind<br />

FeWo 49m²: 3 Erw. und 1 Kind<br />

FeWo 68m²: 4 Erw. und 1 Kind + Kinderbett.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/2 49 0/0/1 Kn H 2 65,00 15,00<br />

FW 1 4/2 60 2/0/0 Wk H 2 80,00 15,00<br />

FW 1 5/3 68 2/0/0 Wk H 2 80,00 15,00<br />

Ruhige Alleinlage, Einzelübernachtung a.A., Kinder- & Babybett, Rotwildgehege, Esel. Hunde a.A.<br />

q Æ ! µ j [ | G • u ? ; a<br />

ffl<br />

Ferienwohnung Blaslhof<br />

Theisseil - C3<br />

Elisabeth Hör · Wilchenreuth 3 · 92637 Theisseil<br />

Tel. +49 (0)9602 2469 · blaslhof@gmx.de<br />

Moderne Ferienwohnung in ruhiger Lage. Der am Goldsteig liegende kleine Ort Wilchenreuth und das 2 km<br />

entfernte Naturschutzgebiet Doost mit seinen gewaltigen Granitfelsen laden zur Erholung und zum Wandern<br />

ein.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 70 2/1/0 Wk Y 2 40,00 8,00<br />

Radio, Terrasse, Handtücher, Schlafcouch, Kühlschrank, Internetanschluss, Tisch und Küchenwäsche vorhanden,<br />

Kaffeemaschine, Mikrowelle, Toaster, Wohnküche, Kinderbett<br />

j G • u ? ;<br />

Unberührte Natur im <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> genießen<br />

70


WALDNAAB-TAL<br />

Windischeschenbach<br />

Windischeschenbach<br />

B2<br />

Natur, Kultur, Gemütlichkeit<br />

Bei uns finden Sie alles, was einen abwechslungsreichen und erholsamen Urlaub ausmacht.<br />

Windischeschenbach erleben:<br />

• Gut ausgebaute Wander- und Radwege durchs wildromantische <strong>Wald</strong>naabtal<br />

• Stadtführungen, organisierte Wanderungen und Radtouren<br />

• Burg Neuhaus mit <strong>Wald</strong>naabtal-Museum und Naturbühne<br />

• Traumhaft gelegenes familienfreundliches Freibad<br />

Hauptstadt des Zoiglbiers:<br />

• Besichtigung der beiden Kommunbrauhäuser<br />

• 14 urig-gemütliche Zoiglwirtschaften<br />

• Untergäriges, unfiltriertes Traditionsbier mit deftigen Hausmacherbrotzeiten<br />

GEO-Zentrum an der KTB:<br />

• Abenteuer Geoforschung<br />

• Höchster Landbohrturm mit tiefstem Bohrloch der Erde<br />

• Bohrprobenarchiv und ständig wechselnde Ausstellungen<br />

Gerne gestalten wir für Sie einen abwechslungsreichen und interessanten Betriebs- und<br />

Vereinsausflug. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!<br />

Tourist-Information Windischeschenbach<br />

Hauptstraße 34 · 92670 Windischeschenbach · Tel. +49 (0)9681 401240<br />

tourismus@windischeschenbach.de · www.windischeschenbach.de<br />

Hotel-Gasthof Zum <strong>Wald</strong>naabtal<br />

Windischeschenbach - B2<br />

Alexandra Bäumler · Marktplatz 1 · Neuhaus · 92670 Windischeschenbach<br />

Tel. +49 (0)9681 3711<br />

kontakt@waldnaabtal-hotel.de · www.waldnaabtal-hotel.de<br />

Direkt am Qualitätswanderweg Goldsteig gelegen, mitten im Neuhauser „Zoigl-Zentrum“,<br />

verbindet unser Haus <strong>Oberpfälzer</strong> Gemütlichkeit mit dem Komfort der Zeit.<br />

Alle Zimmer mit DU/WC, Balkon/Terrasse, WLAN.<br />

Wellness-Bereich mit Infrarotkabine, Sauna und Wintergarten.<br />

Wir bieten: Wohlfühlmassagen, Pauschalangebote, HP á la carte.<br />

Für Gruppen stehen Räume zur Verfügung, der rustikale Biergarten lädt zum Verweilen ein.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 41 7 DH 51,00<br />

7 DH 56,00<br />

3 TH 45,00<br />

1 SH 65,00<br />

Preise sind ab-Preise, Busparkplatz, Restaurant, Einzelübern., Zustell-/Kinderbett, Babybett auf Anfrage,<br />

zus. FeWos/App. im Gästehaus Sophie, Bahnabholung Windischeschenbach, Zoiglbierausschank.<br />

g C q 3 + j s Ÿ ∂ G • u ?<br />

;<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Gasthof Denz<br />

Windischeschenbach - B2<br />

Theresia Denz · Bernstein B 11 · 92670 Windischeschenbach<br />

Tel. +49 (0)9681 1392 o. +49 (0)160 7145942<br />

kontakt@gasthof-denz.de · www.gasthof-denz.de<br />

Unser idyllischer Landgasthof liegt zwischen dem Naturpark Steinwald und dem<br />

Naturschutzgebiet <strong>Wald</strong>naabtal und ist so der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen und<br />

Radtouren in die herrliche <strong>Oberpfälzer</strong> Landschaft. Unser Gasthof wird als Familienbetrieb mit<br />

mehr als 140-jähriger Tradition geführt und bietet 7 moderne, gemütlich und komfortabel<br />

eingerichtete Doppelzimmer mit Dusche und WC sowie SAT-TV. Die gutbürgerliche Küche<br />

unseres Familienbetriebes verwöhnt Sie mit leckeren kulinarischen Schmankerln aus eigener<br />

Herstellung sowie regionalen und überregionalen Gerichten. Im gemütlichen Gastzimmer mit<br />

Kaminofen verwöhnen wir Sie à la carte.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 14 7 DH 40,00 16,50<br />

Ruhige Lage, ländlich-gemütliche Atmosphäre, Preise sind ab-Preise, Biergarten, Einzelübern., Restaurant, Zustell-/<br />

Kinderbett, Bahnabh., Saal. Die neu einger. Zimmer sind behaglich & komfortabel zugleich mit DU/WC, Sitzecke, TV.<br />

q µ s æ ∂ G • u ; B<br />

71


WALDNAAB-TAL<br />

Windischeschenbach<br />

Ferienwohnung Monika F $$$$$ / F $$$$<br />

Windischeschenbach - B2<br />

Familie Käß · Demeshofweg 5 · Neuhaus · 92670 Windischeschenbach<br />

Tel. +49 (0)9681 919727 o. +49 (0)160 6704348<br />

womo-kaess@t-online.de · www.ferienwohnung-monika-neuhaus.de<br />

Wir haben uns für Sie hübsch gemacht.<br />

Eine kleine mediterrane Wohnung mit Dachterrasse, Lounge und Elektrorollos an den<br />

Fenstern. Außerdem eine große Rosenwohnung mit Balkon vorhanden. In beiden Wohnungen<br />

befinden sich Kaffeevollautomaten. Wir befinden uns direkt am Goldsteig. Die ruhige und<br />

idyllische Lage spricht für sich. Der verträumte Garten mit großer Terrasse, offenem Kamin<br />

und kleinem Gartenteich stehen Ihnen zur Verfügung. Sie sollen sich bei uns fühlen, als<br />

kämen Sie nach Hause. Bäckerei mit Café und Zoiglstuben in nächster Nähe.<br />

Einkaufsmöglichkeiten vorhanden. Sehenswert: Naturschutzgebiet <strong>Wald</strong>naabtal, Steinwald,<br />

KTB Tiefbohrung, Radwanderwege uvm. Urteilen Sie selbst. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$$ 1 2/2 38 1/1/1 Wk H 1 35,00 30,00<br />

FW $$$$ 1 2/3 56 1/1/1 Wk H 1 35,00 30,00<br />

Wohnküche, Küchenzeile, Kinderbett, Bett- und Tischwäsche, Handtücher, Wasserkocher, Mikrowelle,<br />

Heißluftherd, Geschirrspüler, Zustellbett mögl., Babybett, Bahnabholung.<br />

h q µ j [ | s G • u ; B<br />

Ferienwohnung Kopp F $$$$<br />

Windischeschenbach - B2<br />

Annemarie Kopp · Erlenstraße 8 · 92670 Windischeschenbach · Tel. +49 (0)9681 3296<br />

kontakt@kopp-fewo.de · www.kopp-fewo.de<br />

Unsere komplett eingerichtete Ferienwohnung befindet sich in einem ruhigen Siedlungsgebiet am Stadtrand<br />

von Windischeschenbach. In das Stadtzentrum mit guten Einkaufs- und Einkehrmöglichkeiten sind es nur<br />

einige Gehminuten. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen in das wildromantische Naturschutzgebiet<br />

<strong>Wald</strong>naabtal.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 3/3 72 2/1/0 Kü Y 2 35,00 10,00<br />

Küche mit Geschirrspüler, Mikrowelle und Heißluftherd, Zustellbett möglich, Raucherraum im Keller, Einzelübernachtung<br />

h q b µ j s • ? ;<br />

Ferienwohnung Schlosshof-Zoigl<br />

Ferienwohnung Schwarznigl<br />

Gästehaus Sophie<br />

Windischeschenbach - B2<br />

Familie Elisabeth Weiß · Schloßhof 13 · 92670 Windischeschenbach · Tel. +49 (0)9681 2660<br />

kontakt@schlosshof-zoigl.de · www.schlosshof-zoigl.de<br />

Unsere Ferienwohnung liegt im Ortskern von Windischeschenbach und ist dennoch ruhig gelegen. Sie<br />

befindet sich neben unserer traditionellen Zoiglstube im Erdgeschoss. Der Garten mit Sitzgelegenheit,<br />

Spielgeräten und Grill steht unseren Gästen zur Verfügung. Unser Haus ist idealer Ausgangspunkt für<br />

Wanderungen und Radausflüge rund ums <strong>Wald</strong>naabtal.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 85 2/1/0 Wk Y 2 44,00 22,00<br />

Bettwäsche, Hand- und Geschirrtücher vorhanden, Babybett; Einzelübernachtung.<br />

Unsere Zoiglstube ist 12 mal im Jahr geöffnet, Termine siehe Homepage!<br />

h q ! µ [ • u ? ; B<br />

Windischeschenbach - B2<br />

Jolanthe Wittmann · Neustädter Straße 9 · 92670 Windischeschenbach<br />

Tel. +49 (0)9681 1381 o. +49 (0)160 97737029 · info@schwarznigl.de · www.schwarznigl.de<br />

Eine hochwertig ausgestattete Ferienwohnung im Stadtkern von Windischeschenbach erwartet Sie. Die<br />

Ferienwohnung befindet sich direkt im "Zoigl-Delta", das heißt, alle Zoiglstuben des Ortes können von hier aus<br />

bequem binnen weniger Minuten erreicht werden. Die Stadt selbst bietet neben dem Zoiglbier eine große<br />

Palette weiterer Aktivitäten, wie zum Beispiel ein Schwimmbad oder das GEO-Zentrum.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 90 1/1/0 Kü BS 2 40,00 10,00<br />

Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher vorh.; Küche mit Elektroherd & Kühlschrank; Waschmaschine; Terrasse mit<br />

Grillplatz; Bademäntel & Hotelpantoffel vorh. Kurzaufenthalt unter 3 Nächten: Zuschlag 5€/Tag. Wallbox für E-Autos vorh.<br />

C q µ j [ G • u ? ; a<br />

Windischeschenbach - B2<br />

Alexandra Bäumler · Galgenkatherlweg 5 · Neuhaus · 92670 Windischeschenbach · Tel. +49 (0)9681 3711<br />

kontakt@waldnaabtal-hotel.de · www.waldnaabtal-hotel.de<br />

Ferienhaus mit Ferienwohnungen und Appartements in ruhiger, sonniger Lage mit Kochnische, Wohn-<br />

Schlafraum, 1 bis 2 Schlafräume, Du/WC, teilweise Terrasse, Sauna, Tischtennis, Waschmaschine, Parkplatz.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 34 0/0/1 Kn H 2 58,00<br />

FW 1 4/4 36 1/0/1 Kn H 2 73,00 10,00<br />

FW 1 4/4 50 2/0/1 Kn H 2 78,00 10,00<br />

Spielplatz, auf Wunsch Frühstück, sep. Eingang. Anfragen an: Marktplatz 1, Neuhaus, 92670 Windischeschenbach<br />

q Æ + µ j [ | G<br />

72


WALDNAAB-TAL<br />

Windischeschenbach<br />

Ferienwohnung Teicher-Zoigl<br />

Windischeschenbach - B2<br />

Jürgen Punzmann · Marktplatz 2-4 · Neuhaus · 92670 Windischeschenbach<br />

Tel. +49 (0)9681 918095 · info@teicher-zoigl.de · www.teicher-zoigl.de<br />

Unsere neue Ferienwohnung liegt im Ortskern der Zoiglhochburg Neuhaus. Die Wohnung befindet sich über<br />

unserer traditionellen Zoiglstube, die an zehn Wochenenden im Jahr geöffnet hat. Wir sind einer der echten<br />

Kommunbrauer im Ort, die ihren Zoigl selbst brauen und die Wurst selbst herstellen. An den Wochenenden,<br />

an denen kein Zoigl stattfindet, nutzen Sie Haus und Garten alleine.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/2 34 0/1/1 Wk H 1 58,00 7,00<br />

42-Zoll-Flachbildfernseher, Geschirrspüler, Gefrierfach, Schlafcouch, separater Eingang;<br />

direkt am "Goldsteig" und weiteren Rad- und Wanderwegen<br />

C q b G • u ? ; B<br />

Ferienhof & Campingplatz Schweinmühle Urlaub auf dem Bauernhof Windischeschenbach - B2<br />

Familie Dinger · Schweinmühle 1 · 92670 Windischeschenbach<br />

Tel. +49 (0)9681 1359<br />

info@schweinmuehle.de · www.schweinmuehle.de<br />

Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub auf dem Ferienhof & Campingplatz Schweinmühle.<br />

Es erwartet Sie ein großer Kinderspielplatz, Streichelzoo und eine Heuspielscheune.<br />

Angelgewässer, Badeteich, <strong>Wald</strong>erlebnisweg und Wildgehege laden zum Spaziergang ein.<br />

Unser gemütliches Wirtshaus mit Terrasse über dem Wasser mit gutbürgerlicher Küche,<br />

Brotzeiten, Kuchen und einem kühlen Bier laden zum entspannen ein. Außerdem direkt am<br />

Platz: Hofladen mit allen Dingen für den täglichen Bedarf.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 1/2 20 0/0/1 Kl H 1 45,00 10,00<br />

FW 2 2/2 30 1/1/0 Wk H 1 55,00 10,00<br />

FW 2 4/4 80 2/0/1 Wk H 1 75,00 10,00<br />

Restaurant, Bahnabholung, ruhige Alleinlage am Gewässer, Busparkplatz, Streichelzoo, separater Eingang,<br />

WLAN am Platz.<br />

h C q b Æ ! µ j [ | s æ ∂<br />

G • u ; a<br />

Zoiglbrunnen in Windischeschenbach<br />

73


<strong>Oberpfälzer</strong> Hügelland<br />

Wo man von „Deutschlands Naturwunder“ zum barocken Klosterdorf<br />

blickt, wo an Elvis erinnert wird und Wassererlebnis pur angesagt ist.<br />

Interessantes und Erlebenswertes hat die Urlaubs- und Naherholungsregion im Nordwesten<br />

des <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>es in echter Vielfalt zu bieten. Die vom südlichsten Vulkangebiet Bayerns<br />

geprägte Naturparklandschaft liegt zwischen dem Basaltkegel des Rauhen Kulm im Norden,<br />

den Kohlberger Höhen im Süden, den Ausläufern der Fränkischen Schweiz im Westen und den<br />

Baummeeren von Hessenreuther und Manteler <strong>Wald</strong> im Osten. Die Wasserwelt des Rußweihergebiets<br />

sowie die Talauen von Haidenaab und Creußen sind die zentralen Erholungsräume des<br />

<strong>Oberpfälzer</strong> Hügellandes. In der Region um das „VierStädtedreieck“ Eschenbach-Grafenwöhr-<br />

Pressath-Kirchenthumbach kann viel erlebt werden:<br />

• unberührte Landschaftsoasen mit einer üppigen Tier- und Pflanzenwelt<br />

• Wasserspaß erleben im <strong>Wald</strong>bad Grafenwöhr und den Badeweihern Rußweiher und Kiesi-Beach<br />

• Kunst genießen in wunderschönen Barockkirchen<br />

• das traumhafte Klosterdorf Speinshart besuchen<br />

• den Rauhen Kulm (von der Heinz-Sielmann-Stiftung zu Deutschlands schönstem Naturwunder<br />

2013 gekürt) besteigen und den Rundblick vom Aussichtsturm bewundern, danach eine leckere<br />

Brotzeit in der neuen Kulmterrasse mit Infozentrum genießen<br />

• vom Aussichtsturm auf dem Kütschenrain bei Thurndorf über die Region blicken<br />

• endlose <strong>Wald</strong>meere und grüne Talauen durchradeln und erwandern<br />

• Naturerlebnispfade für die gesamte Familie mit allen Sinnen genießen.<br />

• Elvis Presley im Militärmuseum von Grafenwöhr bewundern<br />

• mit Kindern die Phantasiewelt im einzigartigen Wurzelmuseum Tremmersdorf erleben<br />

• sich einfach nur verwöhnen lassen bei freundlichen <strong>Gastgeber</strong>n<br />

Einen Besuch wert ist auch das Infozentrum „Hexenhäusl“ am Freizeitsee „Kleiner Rußweiher“<br />

bei Eschenbach, der auch als Dorado für Campingfreunde bekannt ist. Die Vogelfreistätte Großer<br />

Rußweiher nebenan, eines der ältesten Naturschutzgebiete Bayerns, ist dafür ein Paradies für<br />

Naturfreunde.<br />

Mit dem Creußen- und Haidenaab-Radweg erschließen zwei überregionale Radrouten die<br />

Flusstäler, die von reizvollen Orten und ehemaligen Hammerschlössern gesäumt sind.<br />

Tourist-Information <strong>Oberpfälzer</strong> Hügelland · Marktplatz 1 · 92655 Grafenwöhr<br />

Tel. +49 (0)9641 9220-17 · info@ile-region-vierstaedtedreieck.de<br />

https://ile-region-vierstaedtedreieck.de/<br />

74


OBERPFÄLZER HÜGELLAND<br />

Eschenbach i.d.OPf. • Pressath<br />

Eschenbach i.d.OPf.<br />

Natur erleben, Kultur genießen<br />

A2<br />

Eine Stadt, sympathisch, lebendig und modern, in der man sich wohl fühlt, in der man gerne<br />

seine Freizeit verbringt.<br />

Natur und Erlebnisbad Rußweiher<br />

• große Liegewiese<br />

• große Wasserrutsche und Spielbereich für Kinder<br />

• Verleih von Tretbooten und Stand-Up-Paddles<br />

• Kiosk<br />

• Campingplätze direkt am See<br />

• kostenloser Wohnmobilstellplatz in unmittelbarer Nähe mit Ver-und Entsorgungsstation<br />

Adventure-Minigolf-Anlage<br />

• 18 Bahnen mit Sehenswürdigkeiten aus der Region<br />

Naturschutzgebiet Obersee<br />

• größte Möwen Brutkolonie in Bayern<br />

• Fischadler<br />

<strong>Wald</strong>erlebnispfad Holzweg<br />

Taubnschusterhaus<br />

• Museum<br />

• Kulturhof<br />

• Zoigl<br />

Stadt Eschenbach i.d.OPf. · Marienplatz 42 · 92676 Eschenbach i.d.OPf.<br />

Tel. +49 (0)9645 9200-0 · poststelle@eschenbach-opf.de<br />

www.eschenbach-opf.de<br />

KiesiBeach® Pressath<br />

B2<br />

Eingebettet im malerischen <strong>Oberpfälzer</strong> Hügelland liegt der Ort Pressath. Hier kommen<br />

Entdecker und Genießer ganz auf Ihre Kosten, denn am Rande der Stadt findet man den<br />

KiesiBeach®. Bereits seit 1987 übt er eine ganz besondere Anziehungskraft auf Jung und<br />

Alt aus. Der ausgedehnte Sandstrand schafft ein einmaliges Urlaubsfeeling und lädt zum<br />

Entspannen ein.<br />

Seit 2007 können sich auch die Kleinsten voll und ganz am KiesiBeach® verausgaben, denn<br />

hier entstand ein Wasserspielplatz. Auch für Sport ist gesorgt. Zwei Volleyballfelder laden<br />

zu spannenden Partien ein. Wer es etwas ruhiger möchte, der sucht sich auf unseren Liegeflächen<br />

rund um den See ein schattiges Plätzchen unter den Bäumen oder in der Sonne<br />

zum Sonnenbaden.<br />

Lassen auch Sie sich verzaubern von unserem See und besuchen Sie uns. Für einen großartigen<br />

Ausflug stehen kostenlose Parkplätze vor Ort bereit.<br />

Wir freuen uns auf Sie.<br />

Hauptstraße 14 · 92690 Pressath · Tel. +49 (0)9644 92090<br />

poststelle@pressath.de · www.pressath.de<br />

Baden am KiesiBeach in Pressath<br />

75


OBERPFÄLZER HÜGELLAND<br />

Weiherhammer<br />

Hotel Witt am See - Garni<br />

Weiherhammer - B3<br />

Rita Witt · Hauptstraße 8-10 · 92729 Weiherhammer<br />

Tel. +49 (0)9605 925620<br />

info@hotel-witt-weiherhammer.de · www.hotel-witt-weiherhammer.de<br />

Es stehen Ihnen 21 helle und komfortable, barrierefreie Zimmer zur Verfügung. Diese sind ausgestattet<br />

mit TV, WLAN, Bad mit DU/WC und Haarfön. Für noch mehr Komfort bieten wir<br />

Ihnen unsere exklusive Suite auf zwei Ebenen mit Dachterrasse und freiem Blick auf den<br />

„Hammer-Weiher“ an. Ein umfangreiches Frühstücksbuffet mit Wurst- und Fleischwaren aus<br />

der haus-eigenen Metzgerei sorgen für einen perfekten Start in den Tag. Im Ortskern von<br />

Weiherhammer, in Nachbarschaft des Tagungszentrums BHS Innovision Center, dem<br />

Hallenbad und dem Bahnhof von Weiherhammer – alles fußläufig erreichbar. Radwege direkt<br />

vor der Haustür. E-Bikes können im Hotel ausgeliehen werden, Ladestation geg. am Rathaus.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

HG 42 19 DI 66,00<br />

2 EI 92,00<br />

1 SY 165,00<br />

Das Hotel wie auch die Zimmer und Bäder sind barrierefrei, Aufzug ist vorhanden, Parkplätze kostenlos. Erbaut nach<br />

den neuesten Anforderungen des Schall- & Brandschutzes, behindertengerechte Zimmer. DZ als EZ 98,00 €.<br />

g q b 3 Ÿ • u ; a<br />

Hammerweiher in Weiherhammer<br />

76


KREISFREIE STADT WEIDEN I.D.OPF.<br />

Weiden i.d.OPf.<br />

Max-Reger-Stadt<br />

B/C 3<br />

Lasse Dich bei einem Rundgang durch die Stadt Weiden vom einzigartigen Ambiente verzaubern<br />

und genieße die familiäre Atmosphäre, welche die malerische Altstadt versprüht.<br />

Umgeben von romantischen Gässchen und farbenfrohen Renaissance-Giebelhäusern, bildet<br />

das im 16. Jahrhundert erbaute Alte Rathaus das Herzstück der Weidener Altstadt. Mittwochund<br />

Samstagvormittag herrscht dann am Unteren Markt reges Treiben, wenn Händler aus<br />

der Region am Wochen- und Bauernmarkt ihre regionalen und saisonalen Produkte anbieten.<br />

Doch auch die unzähligen Cafés und Restaurants verwandeln den Unteren Markt an einem<br />

lauen Sommertag in einen der beliebtesten Plätze der Stadt. Kulturinteressierte finden außerdem<br />

prachtvolle Kirchen (St. Michael, St. Josef mit Innenausstattung im Jugendstil), außergewöhnliche<br />

Brunnen und Denkmäler sowie beeindruckende Ausstellungen in den Museen vor.<br />

Tipp – Historische Altstadtführung<br />

In den Sommermonaten von Mai bis September geht jeden Samstag um 10 Uhr ein Stadtführer<br />

mit Dir auf Entdeckungstour. Tickets für die Stadtführung erhältst Du in der Tourist-<br />

Information oder Online unter www.weiden-tourismus.info. Verschiedene Themen- und Gruppenführungen<br />

können das ganze Jahr über gebucht werden. Ein Kennenlern-Paket mit Informationen<br />

zum Führungsangebot kann kostenlos bei der Tourist-Information bestellt werden.<br />

Tourist-Information der Stadt Weiden i.d.OPf. · Oberer Markt 1 · 92637 Weiden i.d.OPf.<br />

Tel. +49 (0)961 81-4131 · tourist-information@weiden.de · www.weiden-tourismus.info<br />

Amedia Hotel Weiden ####<br />

Weiden i.d.OPf. - B/C3<br />

Amedia Hotelbetriebs GmbH · Brenner-Schäffer-Straße 27 · 92637 Weiden i.d.OPf.<br />

Tel. +49 (0)961 48090<br />

weiden@amediahotels.com · www.amediahotels.com<br />

Genial zentral, nahe der historischen Altstadt Weidens, liegt unser Hotel an einem kleinen Park<br />

direkt neben dem Weidener Kongresszentrum. Obgleich Sie aus beruflichem oder privatem<br />

Anlass zu Gast sind, unsere komfortablen und ruhigen Zimmer, Juniorsuiten und Suiten (u.a.<br />

mit Whirlpool) lassen keine Wünsche offen. Kulinarische Genüsse erwarten Sie in unserem<br />

Restaurant und Wintergarten. Bei der Organisation von Tagungen, Betriebs- oder<br />

Familienfeiern beraten wir Sie gerne individuell.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 147 64 DH 62,00 25,00<br />

33 ZH 62,00 25,00<br />

3 TH 50,00 25,00<br />

3 SY 75,00 25,00<br />

1 SY 125,00 25,00<br />

Babybett auf Anfrage, ruhige Lage, Tiefgarage, 100 Stellplätze, Nahe der Innenstadt.<br />

Komfortable Ausstattung: Bistrobar/Frühstücksrestaurant, kostenfreies WIFI, Konferenzräume, Sauna<br />

g h W q 3 + s Ÿ • u ? ; B<br />

a<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Klassik Hotel am Tor ### § Weiden i.d.OPf. - B/C 3<br />

Familie Thomas Heigl · Schlörplatz 1 a · 92637 Weiden i.d.OPf. · Tel. +49 (0)961 47470<br />

mail@klassikhotel.de · www.klassikhotel.de<br />

Die 1a Wohlfühladresse am Marktplatz für Geschäftsreisende und Kurzurlauber mit Komfortzimmern und<br />

Sauna/Wohlfühlbereich. Direkt vor unserer Tür: Restaurants, Cafes, Geschäfte, Park, Fußgängerzone.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

H 56 10 EI 84,00<br />

10 EB 94,00<br />

8 DI 57,00<br />

11 DB 67,00<br />

Nichtraucherhotel, Parkhaus, Bistro-Bar, Frühstücksgarten, Minibar, Föhn, Sat-TV, WLAN<br />

g C e 3 + s ∂ • u ? ; B<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Hotel Stadtkrug ### Busse willkommen Weiden i.d.OPf. - B/C 3<br />

Daniel Pufke · Wolframstraße 5 · 92637 Weiden i.d.OPf. · Tel. +49 (0)961 38890<br />

info@hotel-stadtkrug.de · www.hotel-stadtkrug.de<br />

Schon beim Empfang spüren Sie das einladende bayerische Flair unseres Hauses. Übernachten im Landhausstil,<br />

Essen im rustikalen Restaurant, Saunieren im Wellnessbereich oder ein Glas Wein/Bier genießen.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 95 16 EH 81,50<br />

30 DY 52,00<br />

2 SY 77,00<br />

Preise sind ab-Preise, Zustellbett nur in Premiumzimmer/Suite mgl., Parkmögl. in näherer Umgebung,<br />

2 Premium Doppelzimmer 67,00 € p.P./Tag, Zustellbett 15,00 € p.P./Tag, Hund 7,50 €/Tag.<br />

g W + ^ [ | s Ÿ • u ? ; B a % ffl<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

77


KREISFREIE STADT WEIDEN I.D.OPF.<br />

Weiden i.d.OPf.<br />

Hotel Weile Weiden i.d.OPf. - B/C 3<br />

Elisabeth Popp · Bürgermeister-Prechtl-Straße 24 · 92637 Weiden i.d.OPf. · Tel. +49 (0)961 481790<br />

info@hotel-weile.de · www.hotel-weile.de<br />

Familienhotel im Herzen der Weidener Altstadt. Sehenswürdigkeiten in der Nähe, reichhaltiges Frühstück.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 26 2 EH 58,00<br />

3 DH 37,50<br />

2 TH 35,00<br />

Zusätzlich jeweils ein 4- und 5-Bettzimmer sowie Suiten, mit Küche bzw. Küchenzeile ausgestattet. Parkmöglichkeiten in der<br />

Tiefgarage (5,00 €/Tag). Rezeptionszeiten: Mo - Fr von 6 - 11 und 15 - 17.30 Uhr, Sa & So 6 - 11 Uhr.<br />

g h 3 • u ; B<br />

Gasthof Dagner Weiden i.d.OPf. - B/C 3<br />

Gerhard Dagner · Frauenrichter Straße 70 · 92637 Weiden i.d.OPf. · Tel. +49 (0)961 22314<br />

info@gasthof-dagner.de · www.gasthof-dagner.de<br />

Als traditionell geführter Familienbetrieb bieten wir Ihnen eine gutbürgerliche Küche, Wildspezialitäten und ein<br />

gemütliches Ambiente im Biergarten.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

G 20 6 DH 43,00<br />

2 TH 43,00<br />

2 EH 53,00<br />

g W q b s • u ;<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Zum Alten Schuster Weiden i.d.OPf. - B/C 3<br />

Robert Drechsel · Schustermooslohe 60 · 92637 Weiden i.d.OPf.<br />

Tel. +49 (0)961 24926 · info@zumaltenschuster.de · www.zumaltenschuster.de<br />

Das Gasthaus existiert bereits seit 1918, damit gehört es zu den traditionsreichsten Lokalen der Stadt. Viel Wert<br />

wird auf die Verwendung von Produkten aus der Region gelegt, das Holzofenbrot selbst gebacken und es gibt<br />

delikate Gerichte aus Ochsenfleisch. 80 erlesene Malt-Whiskey-Sorten stehen für Kenner bereit. Idyllisch am<br />

<strong>Wald</strong>rand gelegen, lädt ein Torflehrpfad zum Spazieren ein. Spielplatz, Schafgehege und ein echter Biergarten,<br />

in dem auch mitgebrachte Brotzeiten verzehrt werden können, sorgen für Wohlgefühl.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 8 4 DH 40,00<br />

Einzelübernachtung möglich, DZ als EZ buchbar 48,00 €. Ruhige Lage, Busparkplatz, Saal, Tagungsraum<br />

q s • ;<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienwohnung Hägler F $$$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Weiden i.d.OPf. - B/C3<br />

Familie Lucie und Markus Hägler · Maierhof 4 · 92637 Weiden i.d.OPf.<br />

Tel. +49 (0)961 7859 o. +49 (0)160 8848354<br />

mail@ferienwohnungen-haegler.de · www.ferienwohnungen-haegler.de<br />

Großzügige Ferienwohnungen auf familienfreundlichem Bauernhof, liebevoll ausgestattet mit<br />

naturbelassenen Holzmöbeln. Die Umgebung von Maierhof bietet zu jeder Jahreszeit<br />

Entspannung, zum Beispiel beim Radfahren und Wandern in herrlicher Landschaft. Die nur 3<br />

km entfernte Max-Reger-Stadt Weiden bietet ein umfangreiches Freizeit- und Kulturangebot.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./ Größe<br />

Betten je WE m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 3/3 82 2/1/0 Kü Y 1 60,00 10,00<br />

FW 1 3/3 84 2/1/0 Kü Y 1 60,00 10,00<br />

Spielplatz, Baby- und Kinderbett, separater Eingang, Bahnabholung, Geschirrspüler, Mikrowelle, WLAN<br />

Preis für bis zu 2 Personen 60,00 €, jede weitere Person 10,00 €.<br />

q b µ j [ • u ? ;<br />

78<br />

Ferienwohnung Eimer "OPA´s Fewo"<br />

Weiden i.d.OPf. - B/C3<br />

Rosemarie Eimer · Brandweiher 33 · 92637 Weiden i.d.OPf. · Tel. +49 (0)961 6344647o. +49 (0)171 8049168<br />

wolfgang.eimer@t-online.de · www.fewo-eimer.net<br />

Am Rande des Naturparks <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> mit schönen Wanderwegen, weiten <strong>Wald</strong>gebieten, natürlichen<br />

Bachläufen und Flüssen, Burgen und Burgruinen liegt Weiden, eine kreisfreie Stadt und das wirtschaftliche<br />

und kulturelle Zentrum inmitten des Landkreises Neustadt a.d. <strong>Wald</strong>naab. Von hier aus bieten sich ausgezeichnete<br />

Ausflüge in die reizvolle Umgebung, sogar ins benachbarte Böhmen, nach Regensburg, Nürnberg<br />

oder nach Oberfranken an. Radfahrer und Wanderer sind (wenn auch nur für eine Nacht) willkommen!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 65 2/1/0 Wk H 2 45,00 10,00<br />

Mikrowelle, ruhige Lage, TV-Raum, Spielplatz, Zustellbett, Waschmaschine & Spülmaschine, Preise ab 7 Tagen gültig<br />

q b Æ µ j [ ∂ G • u ? ; ffl


KREISFREIE STADT WEIDEN I.D.OPF.<br />

Weiden i.d.OPf.<br />

Ferienwohnung Weindler<br />

Weiden i.d.OPf. - B/C3<br />

Familie Weindler<br />

Königsberger Straße 35 · 92637 Weiden i.d.OPf.<br />

Tel. +49 (0)961 6345447 · helmi.weindler@kabelmail.de<br />

Wunderschöne, großzügig geschnittene Neubauwohnung (ca. 105 qm) im Stadtteil "Neue<br />

Mitte Stockenhut" in Weiden.<br />

In der Nähe befindet sich ein Supermarkt, Metzger, Bäcker und Gaststätten z.T. mit Biergarten.<br />

Zur Stadtmitte sind es ca. 10 Min. Fußmarsch.<br />

Wohnraum:<br />

Die große Wohnküche mit Schlafcouch und TV befindet sich im 1. Stock des<br />

Zweifamilienhauses. Hier ist auch der Zugang zur ca. 60 qm großen Dachterasse.<br />

Stellplatz für das Auto ist kostenlos vorhanden.<br />

2 Fahrräder stehen kostenlos zur Nutzung bereit.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 105 1/1/1 Wk Y 2 120,00 30,00<br />

Nichtraucher, keine Haustiere, keine Kinder unter 12 Jahren, keine Partys/Veranstaltungen, Zahlung bei Buchung<br />

q [ G • u ;<br />

Ferienhaus Brühler<br />

Weiden i.d.OPf. - B/C3<br />

Astrid Brühler · Fasanenweg 14 · 92637 Weiden i.d.OPf. · Tel. +49 (0)160 7624876<br />

astrid.bruehler@gmx.de · https://ferienhaus-bruehler-weiden-in-der-oberpfalz.obsg.de/<br />

Das Ferienhaus ist ein Nichtraucherhaus und für Allergiker geeignet. Es ist verfügbar für 1 - 4 bzw. nach<br />

Anfrage bis zu 5 Personen, Kinder bis 4 Jahre sind kostenfrei. Zum Schlafen im OG stehen 3 Zimmer zur<br />

Verfügung. Das Bad ist mit 2 Waschbecken, Dusche, Badewanne mit Duschkopf, großem Spiegel und WC<br />

ausgestattet. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt. Einbauküche und Ess-/Wohnzimmer vorhanden.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 4/4 110 1/1/0 Kü Y 1 100,00 40,00<br />

Flexible Ankunftszeit ab 15:00 Uhr (Schlüsselsafecode), Babybett auf Anfrage, Ruhige Lage im Wohngebiet. Holz-kohlegrill,<br />

2 Terrassen, Garage auf Anfrage, große Einfahrt direkt vorm Haus, Fußbodenheizung, Warmluft Kachelofen.<br />

C W q µ j [ G • u ? ; B a<br />

Lissys Romantik-Puppenhaus - Ferienhäuser am Geißnhof Weiden i.d.OPf. - B/C 3<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Lissy Nickley · Christian-Seltmann-Straße 6 & 8 · 92637 Weiden i.d.OPf.<br />

Tel. +49 (0)171 7527738 · nlissys@yahoo.de<br />

Ganz individuell für Sie - Größeres Romantik Puppenhaus (3 Pers.) und NEU 2 Tiny Häuser (1-2 Pers.) für<br />

Feriengäste liebevoll einger. mit gr. Naturgarten und Bachlauf mitten in Weiden, 5 Min. Fußgängerzone,<br />

Einkauf um die Ecke. Gute Übernachtungsmögl. im Ponyhof für Pfadfinder, Studenten, Trekkinggäste und<br />

Radfahrer. (19,- EUR/Nacht, Frühstück mögl.) Schlafsäcke mitbringen. Nah ist Basaltkegel, Geschichtspark<br />

Naabtal. Direkter Autobahnanschluss Rgb / N. Mikrowelle, Waschmaschine, Grillbackofen, Kosmetik, WLAN.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Küchenart<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH 1 3/3 70 2/1/0 Wk BS 1 49,00 10,00<br />

FW 1 1/1 45 1/1/0 Wk HS 1 39,00<br />

q b ! µ j [ s æ ∂ G • u ? ; B a<br />

Altstadt Weiden i.d.OPf.<br />

79


80


NATUR IM OBERPFÄLZER WALD<br />

Traumblicke<br />

Spüre die Kraft der Natur, lass dich vom Rhythmus<br />

der Landschaft tragen und genieße die Ruhe und den<br />

Frieden der zahlreichen Aussichtspunkte – wie hier an<br />

der „Himmelsleiter“ in der Tirschenreuther Teichpfanne.<br />

Erschließe dir beim Wandern und Radeln die ganze<br />

Schönheit unseres <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>es!<br />

81


Stiftland im <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong><br />

Ein Genuss für die Seele!<br />

Herzlich Willkommen im Stiftland, dem Land der 1000 Seen und Teiche. Verbringen Sie Ihre<br />

kostbare Urlaubszeit in dieser wunderbaren Landschaft, welche von barocken Kirchen, schönen<br />

Fachwerkhäusern sowie unzähligen Seen und Teichen geprägt ist. Bizarre Monumente aus Stein,<br />

von der Natur im Laufe der Jahrtausende geschaffen, geben dem Stiftland seinen einzigartigen und<br />

unverwechselbaren Charakter. Die waldreiche Mittelgebirgslandschaft bietet viel Raum für Naturliebhaber.<br />

Auf rund 200 Kilometern markierten Rad- und Wanderwegen lässt sich die unverfälschte<br />

Natur des <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>es erleben.<br />

Kennen Sie Zoigl? Das untergärig gebraute Bier, welches nur in sogenannten Kommunbrauhäusern<br />

hergestellt werden darf, ist eine Spezialität, die es nur im <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong> gibt. Ausgeschenkt<br />

wird es in sogenannten Zoigl-Stuben und nur zu bestimmten Zeiten, je nachdem, wann und wo<br />

gerade gebraut wird. Eine deftige Brotzeit darf hierzu nicht fehlen.<br />

Aber auch für Kulturliebhaber hat das Stiftland einiges zu bieten. In der Klosterstadt <strong>Wald</strong>sassen<br />

können Sie die Dreifaltigkeitskirche Kappl, den von Hand geschnitzten Klosterbibliotheksaal oder<br />

die Stiftsbasilika mit der Jann-Orgelanlage sowie der größten Kirchen- und Klostergruft Deutschlands<br />

bestaunen. In der großen Kreisstadt Tirschenreuth erwartet Sie der Fischhofpark mit dem<br />

renaturiertem Stadtteich. Lohnenswert sind auch Ausflüge ins benachbarte Tschechien. Die traditionsreichen<br />

böhmischen Heilbäder Marienbad, Karlsbad und Franzensbad sind in gut einer halben<br />

Autostunde erreichbar.<br />

Gesundheit und Wellness erleben Sie im Sibyllenbad in Bad Neualbenreuth. Bekannt ist das Bad<br />

für seine Radon-Kohlensäure-Kombinationstherapie, die nebenwirkungsfrei Schmerzen bei rheumatischen<br />

und Wirbelsäulenerkrankungen lindert. Eine moderne Heilwasser-Badelandschaft sowie<br />

die Wellnesslandschaft mit acht unterschiedlichen Saunen und einem einzigartigen orientalischen<br />

BadeTempel bieten viele Möglichkeiten für Therapie, Entspannung und Erholung.<br />

Ferienregion Stiftland im <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong><br />

Basilikaplatz 3<br />

95652 <strong>Wald</strong>sassen<br />

Tel. +49 (0)9632 88-160<br />

www.ferienregion-stiftland.de<br />

info@ferienregion-stiftland.de<br />

82


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Bad Neualbenreuth<br />

Sibyllenbad in Bad Neualbenreuth<br />

C1<br />

Kommen Sie zu(r) Ruhe, kommen Sie zu uns – Sibyllenbad –<br />

tut einfach gut!<br />

Heilwasser-Badelandschaft – 34-36 °C warme Becken mit kohlensäuremineralhaltigem Heilwasser<br />

aus der Sibyllenquelle, drei Innenbecken, Außenbadebereich mit Heilwasserparcours,<br />

Außen- und Gegenstrombecken sowie Liegewiese und Terrasse.<br />

Kinder unter 10 Jahre dürfen aus medizinischen Gründen leider nicht in die Badelandschaft.<br />

Fitnessraum mit Synchro-Trainingszirkel<br />

Wellnesslandschaft – mit acht unterschiedlichen Saunen, orientalischem BadeTempel,<br />

Saungarten mit Heilwasser-Whirlpool.<br />

Heiligabend und am 1. Weihnachtsfeiertag bleibt das komplette Kurmittelhaus geschlossen.<br />

Jeden Dienstag ab 17.00 Uhr ist Damentag in der Saunalandschaft und im orientalischen Bade-<br />

Tempel – für Herren geschlossen. Zutritt Wellnesslandschaft ab 14 Jahre.<br />

Medizinische Abteilung<br />

· Radon-Kohlensäure-Kombinationstherapie zur langanhaltenden Schmerzlinderung bei<br />

rheumatischen und Wirbelsäulenerkrankungen, Arthrosen, Fibromyalgie und<br />

Nervenschädigungen<br />

· Physikalische Therapie, Krankengymnastik & Massagen<br />

· Fango- und Wannenabteilung<br />

· badeärztliche Betreuung<br />

· ambulante Badekuren (Vorsorgemaßnahmen)<br />

· Privatkuren<br />

· Kassenrezepte<br />

· Präventionsangebote<br />

Kurmittelhaus Sibyllenbad<br />

Eigenbetrieb des Zweckverbandes Sibyllenbad<br />

Kurallee 1 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 933-0<br />

info@sibyllenbad.de · www.sibyllenbad.de<br />

Zweckverband Sibyllenbad<br />

Ludwig-Thoma-Straße 14<br />

93051 Regensburg<br />

Tel. +49 (0)941 9100-0<br />

Hotel Pyramide Sibyllenbad ####<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Bruno Misik · Kurallee 2 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 939200<br />

info@pyramide-sibyllenbad.de · www.pyramide-sibyllenbad.de<br />

Herzlich willkommen im Kurhotel Pyramide Sibyllenbad. Erfahren Sie hohe Wohnqualität und<br />

pure Entspannung. Die komfortabel ausgestatteten 55 Zimmer und 4 Suiten verfügen u.a. über<br />

Sat-TV, WLAN, Direktwahltelefon, Minibar, Zimmersafe und Balkon. Lassen Sie sich von<br />

unserem kreativen Kochteam mit gehobener regionaler und internationaler Küche verwöhnen.<br />

Verweilen Sie am Nachmittag im ansprechenden Bereich der Café-Lounge-Bar mit Terrasse.<br />

Das Highlight des Hotels Pyramide ist der Bademantelgang, der das Hotel direkt mit dem<br />

Sibyllenbad verbindet. Lassen Sie sich verwöhnen mit Kosmetikanwendungen, Wohlfühlmassagen<br />

und speziellen Therapien in der Salzkabine in unserem Hause.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 118 55 DH 63,00 25,00<br />

EH 83,00 25,00<br />

4 SY 153,00 25,00<br />

Durch Bademantelgang direkt mit dem Kurmittelhaus Sibyllenbad verbunden. WLAN kostenlos, E-Bike Verleih (Apr-<br />

Okt), Tageszeitung zur Verfügung, Babybett a.A., Kurtaxe vor Ort zu zahlen. Preise sind ab-Preise, Preis HP a.A.<br />

g h C q b Æ 3 § + j [ | s<br />

Ÿ ∂ G • u ? ; B a % ffl<br />

Auszeit im Sibyllenbad Bad Neualbenreuth<br />

83


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Bad Neualbenreuth<br />

Landschloss Ernestgrün ### §<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Landschloss Ernestgrün · Rothmühle 15 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 9300<br />

info@landschloss-ernestgruen.de · www.landschloss-ernestgruen.de<br />

Willkommen im Landschloss Ernestgrün: Ihre Einladung zu unvergesslichen Naturerlebnissen!<br />

Geben Sie Ihrem Herzen die Freiheit, der Natur nahe zu sein, und lassen Sie sich von der<br />

Einzigartigkeit des Landschlosses Ernestgrün verzaubern! Dieses Juwel mit teils<br />

denkmalgeschützten Bereichen erhebt sich inmitten eines atemberaubenden 6,5 Hektar<br />

großen Bioparks.<br />

Unsere Mission als <strong>Gastgeber</strong> mit Herzblut besteht darin, Ihre Erwartungen zu übertreffen. In<br />

unseren großzügigen Zimmern, die zwischen 25 und 55 Quadratmetern groß sind, erwartet<br />

Sie ein privater Balkon von etwa 10 Quadratmetern. Hier können Sie die Natur in all ihrer<br />

Pracht genießen, während Sie auf unsere Teiche schauen.<br />

Unsere gastronomischen Einrichtungen sind wahre Oasen der Verwöhnung. Das Restaurant<br />

in der Orangerie bietet eine großzügige Terrasse am Wasser. Hier erwartet Sie die frische<br />

Egerländer Küche sowie ein abwechslungsreiches Themenbuffet am Abend. Die Wahl<br />

zwischen einem urigen Biergarten mit einem weitläufigen Spielplatz oder erholsamen<br />

Stunden in der Orangerie gehört ganz Ihnen. Ob Jung oder Alt, wir haben für jeden das<br />

passende Erlebnis. Von spannenden Lamawanderungen über den Spaß mit Schafen und<br />

Ziegen bis hin zum Fische beobachten oder Yoga am See - bei uns ist Abwechslung und<br />

Entspannung garantiert.<br />

Möchten Ihre Kinder Abenteuer erleben? Unser Streichelzooteam und unsere<br />

Naturpädagogen nehmen sie mit auf spannende Touren durch den Biopark. Während Sie sich<br />

bei einer Yoga-Session oder einer entspannenden Wohlfühlmassage verwöhnen lassen,<br />

kümmert sich unser engagiertes Team liebevoll um Ihre Kleinen.<br />

Bei uns finden Sie für jeden Gast das passende Zimmer. Von kompakten Schlaf & Spar-<br />

Zimmern ohne Balkon für kurze Aufenthalte über großzügige Residenzzimmer mit Kaffee-/<br />

Teestation bis hin zu kinderfreundlichen Familienzimmern mit Küchenzeile und Stockbetten.<br />

Und für unsere Gäste mit Vierbeinern bieten wir <strong>Wald</strong>läuferzimmer mit eigener Terrasse und<br />

direktem Zugang ins Grüne – inklusive orthopädischem Hundebett und Futterschüsseln.<br />

Tauchen Sie ein in die unvergesslichen Momente des Landschlosses Ernestgrün und buchen<br />

Sie noch heute Ihren Aufenthalt! Ihre Reise zu unvergesslichen Erlebnissen beginnt hier.<br />

Wir freuen uns darauf, Sie herzlich willkommen zu heißen<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

H 133 7 DI 71,50 22,90<br />

17 DI 71,00 22,90<br />

15 VI 74,00 22,90<br />

24 DI 61,00 22,90<br />

Kinderbetreuung, E-Bike-Verleih, sehr große Zimmer, Tierwanderungen.<br />

Die anfallende Kurtaxe ist im Übernachtungspreis nicht enthalten. AB 50€<br />

g q b 3 ! s ∂ G • u ; a<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

84


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Bad Neualbenreuth<br />

Der Heindlhof FZ $$$$<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Günter und Claudia Fuhrmann · Poxdorf 4 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 706<br />

info@heindlhof.de · www.heindlhof.de<br />

Der Heindlhof - Ihr Wohlfühldomizil. Erleben Sie Ihre ganz persönlichen Glücksmomente an<br />

einem außergewöhnlichen Ort, unser kleines verstecktes Paradies. Durch den Mix von<br />

<strong>Oberpfälzer</strong> Tradition und Moderne hat unser Hof einen ganz besonderen Charme. Ob Zeit zu<br />

zweit in einem unserer kuscheligen Doppelzimmer oder Urlaub mit Freunden im großzügigen<br />

Appartement, bei uns findet jeder sein „Zuhause“.<br />

Für einen genussvollen Start in den Tag sorgt unser reichhaltiges Frühstücksbuffet in Bio-<br />

Qualität, das wir Ihnen für einen sorgenfreien Aufenthalt auch gerne vegan, gluten- und<br />

laktosefrei anbieten. Halten Sie inne und entfliehen Sie dem Alltag, während Sie sich in<br />

unserem beheizten Meersalzwasserpool treiben lassen oder neue Energie in unserer<br />

Wellness- und Ruheoase sammeln. Lassen Sie Körper, Geist und Seele bei einer speziell auf<br />

Sie angepassten Behandlung verwöhnen.<br />

Highlights: Exklusive 5-Sterne-Ferienwohnungen und -Appartements, Allergikerausstattung<br />

in allen DZ und Ferienwohnungen, vielfältige Kaffee-Spezialitäten, Entspannungsmassagen,<br />

Yoga, Thai Chi, <strong>Wald</strong>baden, Achtsamkeits- und Detoxtage, Greenfee-Ermäßigung beim Golfclub<br />

Stiftland, geführte Radtouren, E-Bike- und Mountainbike-Verleih. Weitere Infos zu unseren<br />

Zimmern, FeWo's und Appartements finden Sie auf www.heindlhof.de.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

PS 25 2 DH 58,00<br />

1 EH 78,00<br />

2 DH 66,00<br />

2 SH 80,00<br />

g h C q b Æ + µ j [ | G •<br />

u ? ; B a<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Romantik-Pension Frank´n Hof FZ $$$$<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Sigrid Schnurrer · Tirschenreuther Straße 29 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 548<br />

info@franknhof.de · www.franknhof.de · facebook: Pension Frank'n Hof<br />

Ankommen und wohlfühlen, Behaglichkeit ist die Seele des Hauses. Der Tag beginnt, das<br />

Frühstücksbuffet wartet. Mit viel Liebe zum Detail entführen wir Sie aus dem Alltag. Kneippen,<br />

Saunieren, Solarium, Fitness und Whirlpool sorgen für ein neues Lebensgefühl. Reizvolle<br />

Sonnenuntergänge bei herrlicher Aussicht auf die <strong>Oberpfälzer</strong> Hügellandschaft. Gehen Sie mit<br />

uns durch die Jahreszeiten und genießen Sie Natur im Überfluss.<br />

Ladestation für E-Bikes und E-Autos vorhanden<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 17 2 DH 39,00<br />

2 DH 39,00<br />

1 DH 45,00<br />

1 EH 39,00<br />

2 DH 39,00<br />

Alleinlage, teilw. Bioprodukte, Whirlpool, DZ mit Teeküche, Gartenmöbel, Katzen, Ziegen, Getränkeservice, WLAN<br />

kostenl., Preis ab 4 ÜN, Preiserm. ab 14 ÜN, Preise zzgl. Kurtaxe 2,00 € p.P./Tag, zusätzl. Fewo, Hof biobewirtschaftet.<br />

g h C W q e Æ + ^ j [ | s<br />

Ÿ ∂ G • u ? ; a ffl<br />

85


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Bad Neualbenreuth<br />

Gasthof-Pension Kesslsimerhof FZ $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Bad Neualbenreuth - C1<br />

Familie Köstler · Turmstraße 55 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 357<br />

info@kesslsimerhof.de · www.kesslsimerhof.de<br />

Unsere Pension im original Egerländer Fachwerkhof bietet liebevoll eingerichtete<br />

Ferienwohnungen und Zimmer z.T. mit Balkon und Terrasse. Nach den Anwendungen im<br />

Sibyllenbad verwöhnen wir Sie mit leichter, kalorienbewusster, bodenständiger oder<br />

Egerländer Küche aus hofeigenen Produkten. Für Liebhaber der Kräuter- und<br />

Wildkräuterküche bieten wir "Essen mit Genuss und mit allen Sinnen". Dies lässt Ihren Urlaub<br />

zu einem ganz besonderen Wohlfühlerlebnis mit und in der Natur werden. Wir freuen uns auf<br />

Sie! Ruhige Lage, geschlossener Innenhof, Angelkartenverkauf, Teebar, Hofmuseum, große<br />

FeWos mit Spülmaschine. Gaststätte: Essen auf Vorbestellung, "Kräuterführerin", "Kneipp-<br />

Gesundheitstrainerin". Kleinkinderausstattung. WLAN kostenlos.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 24 2 DH 32,50 20,50<br />

PS 2 DH 32,50 20,50<br />

Föhn, Mückenschutz, Wirt für "gesundheitsbewusste Gäste", Spielplatz, Bahnabholung, zzgl. Kurbeitrag, Gartenmöbel,<br />

Kühlschrank, Pauschalen im Internet, FeWos z.T. 2 x DU/WC. Preise bei 7 ÜN. DZ als EZ: Zuschlag 10,00 €/Nacht.<br />

g q b Æ ! µ j [ | ∂ G • u<br />

? ; B a<br />

Ferienwohnung siehe S. 89<br />

Pension Heider<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Elisabeth Heider · Motzersreuth 12 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 666<br />

www.pension-heider.de<br />

Ruhig, idyllisch und abseits von Lärm liegt unsere Pension am <strong>Wald</strong>rand, mit traumhaftem<br />

Panoramablick auf das Sibyllenbad, das Egerbecken, den Kaiserwald (Böhmen) und weiter.<br />

In unserem Haus erwarten Sie 7 komfortable und gemütlich eingerichtete DZ mit DU/WC,<br />

WLAN. Nichtraucherhaus. Frühstücksbuffet.<br />

Unser Tipp: Hausmusik (Volksmusik)<br />

Nach ausgedehnten Tagesausflügen in unserer reizvollen Landschaft setzt man sich zu<br />

gemütlichen Hausmusikabenden auf den Balkon oder trifft sich zu einer geselligen Runde<br />

am Kachelofen. Ab 5 Üb im DZ 30,00 € pro Pers. und Tag mit Frühstück. Preisänderungen sind<br />

vorbehalten.<br />

Nur Tel. Anmeldung (Buchung) möglich unter der Nummer +49 (0) 9638 666.<br />

Wir senden Ihnen gerne unseren Hausprospekt zu.<br />

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Heider und sagt "Herzlich willkommen"!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 14 5 DH 38,00<br />

2 DH 38,00<br />

zzgl. Kurbeitrag 2,00 € p.P./Tag; DZ: Du/WC, als EZ (8,00 €/Nacht Aufschlag), längerer Aufenthalt Preisermässigung:<br />

1 ÜF: 38,- € p.P/Tag, 2 ÜF: p.P /Tag 36,-€, 3 ÜF: p.P./Tag 34,- €, 4 ÜF: p.P /Tag 32,-€, 5 ÜF: p.P /Tag 30,-€.<br />

g C q b µ j æ G ; B<br />

86


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Bad Neualbenreuth<br />

Sporrerhof FZ $$ Urlaub auf dem Bauernhof Bad Neualbenreuth - C1<br />

Christof und Heidi Frank · Turmstraße 49 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 628 · chjm-sporrerhof@t-online.de · www.sporrerhof.de<br />

Wir bieten Ihnen zwei gemütliche Doppelzimmer mit Dusche und WC, Frühstück, Parkplätze im Hof,<br />

Liegewiese und Grillmöglichkeit. Unser bewirtschafteter Bauernhof mit Tieren bietet Ihnen eine Vielzahl von<br />

Ausflugszielen und Wanderwegen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 4 2 DH 24,00<br />

Egerländer Vierseithof, Bauernhof. Ab 7 Übernachtungen 18,00 € + 2 € Kurbeitrag; EZ-Zuschlag 2 €<br />

C q j [ | s B<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Altmugler Sonne<br />

Johann Lemberger · Altmugl 20 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 248 · hotel@altmuglersonne.de · www.altmuglersonne.de<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Nutzen Sie den Preisvorteil von bis zu 15 % bei Buchung eines Arrangements mit Halbpension über unsere<br />

Homepage! Nach Absprache gehen wir gerne auf Ihre Speisenallergien ein. Einzelübernachtung möglich.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 18 2 DB 43,00 29,00<br />

7 DH 43,00 29,00<br />

Kurabgabe: 2,00 € p.P./Nacht<br />

g q s ∂ • u ? ;<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienwohnungen Am Kirchberg F $$$$<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Josef Plonner · Kapellenweg 13 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 912124<br />

plonner@ferienwohnungen-am-kirchberg.de · www.ferienwohnungen-am-kirchberg.de/plonner<br />

Wir begrüßen Sie in unseren großzügigen Ferienwohnungen am Ortsrand von Bad<br />

Neualbenreuth mit herrlichem Weitblick über das Stiftland und nur ca. 10 Minuten<br />

Fußweg vom Sibyllenbad entfernt - Ihre schönsten Tage des Jahres liegen vor Ihnen.<br />

Unsere komfortabel und gemütlich eingerichteten Wohnungen verfügen alle über einen<br />

separaten Eingang, kostenfreies WLAN, SAT-TV. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung<br />

inklusive. Entspannen können Sie im einladenden Außenbereich mit Sitzecke, Grillmöglichkeit<br />

und Liegewiese. Auf Wunsch bieten wir gerne Brötchen- und Einkaufsservice,<br />

Waschmaschine und Wäschetrockner stehen zur Benutzung bereit.<br />

Unsere Schnäppchentage in der Nebensaison (November bis Februar):<br />

10 Nächte buchen & 8 Nächte bezahlen oder 14 Nächte buchen & 11 Nächte bezahlen<br />

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Plonner/Busch.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 2/2 60 1/1/0 Kl B 1 40,00<br />

FW $$$$ 1 3/2 70 1/1/0 Wk B 2 45,00 12,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 80 2/1/0 Kü B 2 45,00 12,00<br />

Preise sind ab-Preise, zzgl. Kurtaxe 2,00 € p.P./Tag, sep. Eingang, z.T. Balkon, parken direkt am Haus,<br />

Handtücher, Bettwäsche u. Endreinigung inkl., erhöhte Betten, WLAN, Babybett und Grillplatz<br />

h W q µ j [ | s ∂ G • u ?<br />

; a<br />

87


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Bad Neualbenreuth<br />

Ferienwohnungen Am Kirchberg Kapplblick F $$$$<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Martina Plonner-Kilian · Kapellenweg 15 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 9399817<br />

fewo-plonner-kilian@t-online.de · www.ferienwohnungen-am-kirchberg.de<br />

Am Ortsrand gelegenes Ferienhaus mit herrlichem Landschaftsausblick, ca. 15 Min. Fußweg<br />

zum Sibyllenbad. Wählen Sie zwischen verschiedenen Wohnungen mit 2 bzw. 4 Betten erhöht<br />

auf Sitzhöhe, alle modern und komfortabel eingerichtet mit Bad und WC, Gäste-WC,<br />

getrenntem Schlaf- und Wohnzimmer, sowie voll ausgestatteter Wohnküche.<br />

Außerdem verfügen alle Wohnungen über einen sep. Eingang, SAT-TV und Durchwahltelefon,<br />

Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind inklusive. Kurbeitrag: 2,00 € pro Person/Tag.<br />

Kostenloses WLAN, Haustiere auf Anfrage, weitere Zustellbetten möglich. Parkplätze direkt am<br />

Haus. Babybett auf Anfrage, Bahnabholung.<br />

Auf Wunsch: Frühstück, Einkaufservice, Waschmaschine und Wäschetrockner, Leihfahrräder,<br />

Garagen. Im Außenbereich gibt es eine Liegewiese sowie die Möglichkeit zum Grillen.<br />

In der Nebensaison Sonderpreiswochen: Nov-Dez-Jan-Feb<br />

10 Tage Buchen - 8 bezahlen. 14 Tage Buchen - 11 bezahlen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 2 2/2 70 1/1/0 Wk B 1 41,00 11,00<br />

FW $$$$ 2 4/4 85 2/1/0 Wk B 2 59,00 11,00<br />

Fewo (70qm) für 2 Pers.: 1 ÜN 63 € / 2-3 ÜN 50 € / 4-6 ÜN 42 € / ab 7 ÜN 41 €, Frühstück möglich 10 € p.P.<br />

Fewo (85 qm) für 4 Pers.: 1 ÜN 83 € / 2-3 ÜN 69 € / 4-6 ÜN 60 € / ab 7 ÜN 59 €, Frühstück möglich 10 € p.P.<br />

h W q b ! µ j [ | s ∂ G •<br />

u ? ; B a<br />

Gästehaus Becker F $$$$<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Franz und Elisabeth Becker · Zum Ringergraben 3 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 227<br />

franzbecker2@t-online.de · www.becker-gaestehaus.de<br />

Unser Haus liegt in ruhiger und sonniger Lage. Sie können zwischen zwei Ferienwohnungen<br />

wählen. Große, gemütlich eingerichtete Ferienwohnung (70 qm) mit Wohnküche,<br />

Wohnzimmer, Schlafzimmer, Bad/Dusche/WC, Telefon, großem Balkon. Nichtraucher. Eine<br />

weitere voll ausgestattete Ferienwohnung (35 qm) mit Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer,<br />

Dusche/WC. Nichtraucher, Allergiker geeignet. Auf Wunsch mit Frühstück.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./ Größe<br />

Betten je WE m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

FW $$$$ 1 2/2 70 1/1/0 Wk Y 2 56,00<br />

FW $$$$ 1 2/2 35 1/1/0 Kü H 2 52,00<br />

auf Wunsch mit Frühstück, Preise ab 7 Übernachtungen: FeWo (70 qm) 46,00 € / FeWo (35 qm) 40,00 €<br />

zzgl. Kurbeitrag 2,00 € p.P./Tag<br />

h q µ j [ G • u ; B a<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

88


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Bad Neualbenreuth<br />

Gasthof-Pension Kesslsimerhof F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Bad Neualbenreuth - C1<br />

Familie Köstler · Turmstraße 55 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 357<br />

info@kesslsimerhof.de · www.kesslsimerhof.de<br />

Unsere Pension im original Egerländer Fachwerkhof bietet liebevoll eingerichtete Fewos und<br />

Doppelzimmer z.T. mit Balkon und Terrasse. Nach den Anwendungen im Sibyllenbad<br />

verwöhnen wir Sie mit leichter, kalorienbewusster, bodenständiger oder Egerländer Küche aus<br />

hofeigenen Produkten. Für Liebhaber der Kräuter- und Wildkräuterküche bieten wir "Essen mit<br />

Genuss und mit allen Sinnen". Dies lässt Ihren Urlaub zu einem ganz besonderen<br />

Wohlfühlerlebnis mit und in der Natur werden. WLAN kostenlos. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 1 2/2 30 0/0/1 Wk H 2 50,00<br />

FW $$$ 2 2/2 36 1/1/0 Wk H 2 55,00<br />

FW $$$$ 2 2/2 45 1/1/0 Wk H 2 60,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 70 2/1/0 Wk H 2 76,00 15,00<br />

FW $$$$ 2 2/2 70 1/1/0 Wk Y 2 76,00<br />

Föhn, Mückenschutz, Spielplatz, Bahnabholung, Wirt für "gesundheitsbewusste Gäste", zzgl. Kurbeitrag,<br />

Endreinig.inkl.; Pauschalen im Internet, FeWos z.T. 2 x DU/WC, Spülm. Preise gelten bei 7 ÜN. Kinderermäßigung.<br />

g q b Æ ! µ j [ | ∂ G • u<br />

? ; B a<br />

Zimmer siehe S. 86<br />

Pension-Ferienwohnungen Köhler F $$$$ / F $$$<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Familie Köhler · Hirtgasse 1 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 9395303<br />

info@fewokoehler.de · www.fewokoehler.de<br />

Unsere Ferienwohnungen wurden z. T. neu renoviert und modern und gemütlich gestaltet. Wir<br />

garantieren Ihnen in jeder unserer Ferienwohnungen Wohlfühlatmosphäre. Sie finden alles<br />

vor, was Sie für einen unbeschwerten Urlaub brauchen: Kaffeemaschine, Wasserkocher,<br />

Geschirrspüler. Alle Wohnräume haben eine gemütliche Couch und einen großen Flatscreen-<br />

Fernseher. Die Lage ist zentral und ruhig im Ort. In nur wenigen Metern Entfernung befindet<br />

sich das Freizeitareal mit großem Dorfteich, Wasserspielplatz, Kneippbecken u.v.m. Genießen<br />

Sie Ihren Urlaub bei uns. Herrliche Natur, herzliche Menschen, traditionelle Gastronomie.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 1 4/4 65 2/1/0 Kl H 2 45,00 15,00<br />

FW $$$ 1 4/4 72 1/0/1 Kü H 2 45,00 15,00<br />

FW $$$$ 1 2/2 60 1/1/0 Kl H 2 45,00<br />

FW $$$$ 1 2/2 45 1/1/0 Kl H 2 45,00<br />

Preise gelten ab 4 Nächten. Kostenloses WLAN. Garten mit überdachter Sitzmöglichkeit, Grillplatz; Babybett auf<br />

Anfrage, E-Bike-Verleih, Spülmaschine, z. T. Parterre, Frühstück möglich. Parkplatz vorm Haus mit E-Ladestation.<br />

h q b ! µ j [ | s ∂ G • u<br />

? ; a<br />

Zum Egerländer Fachwerkhof F $$$$ / F $$$<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Josef Rustler · Marktplatz 8 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 939527<br />

info@fachwerkhof-neualbenreuth.de · www.fachwerkhof-neualbenreuth.de<br />

Vier liebevoll eingerichtete Fewos und ein Romantik-DZ erwarten Sie in unserem<br />

restaurierten, 250 Jahre alten Fachwerkhof. Lassen Sie sich verwöhnen - am reichhaltigen<br />

Frühstücksbuffet oder bei einem Sektfrühstück. Einkaufsmöglichkeiten finden Sie direkt vor<br />

unserem Hoftor im neu eröffneten Dorfladen. Nach einem erlebnisreichen Urlaubstag können<br />

Sie den Abend bei einem Glas Wein in unserem gemütlichen Innenhof genießen. Oder<br />

versüßen Sie Ihren Tag bei einer Tasse Kaffee mit hausgebackenem Kuchen und Torten in<br />

unserem hauseigenen Café. Gerne senden wir Ihnen unseren Hausprospekt zu.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 2/2 40 1/0/1 Kl H 2 54,00<br />

FW $$$$ 1 2/2 45 1/0/1 Kü H 2 54,00 20,00<br />

FW $$$$ 1 2/2 45 1/0/1 Kl H 2 54,00 20,00<br />

FW $$$ 1 3/3 45 1/0/1 Kl H 2 54,00 20,00<br />

Preise gelten ab 7 Übernachtungen, kürzere Aufenthalte jeder Zeit möglich, Preise zzgl. ortsüblicher Kurtaxe,<br />

auch Doppelzimmer buchbar, Getränkeservice, Einkaufservice vor der Anreise, Brötchenservice, Picknickservice.<br />

g h C q ! µ j [ | G • u ?<br />

; B<br />

89


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Bad Neualbenreuth<br />

Ferienwohnung Am Sonnenhang F $$$$<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Brigitte Meyer · Ottenspitz 13 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 564 · info@ferienwohnung-neualbenreuth.de · www.ferienwohnung-neualbenreuth.de<br />

Erholung und den ganzen Tag Sonne genießen in unserer großen, ruhig am Ortsrand gelegenen, hellen<br />

Ferienwohnung. Von Ihrem Bett aus sehen Sie direkt in den Sternenhimmel und den herrlichen Panoramablick<br />

von Ihrem Balkon aus werden Sie nicht mehr missen wollen. Die Betten sind bei Ihrer Ankunft bereits bezogen<br />

und wenn Sie möchten, kaufen wir vorher für Sie ein. Herzlich willkommen!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 4/4 92 2/1/0 Wk Y 2 39,00 10,00<br />

Preise sind ab-Preise, zzgl. Kurbeitrag, Geschirrspülmaschine, Mikrowelle, Föhn, Kinderbett, Safe, Abstellraum, Ski- und<br />

Rodelverleih, Nordic-Walking-Stöcke. Online buchbar. Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auch nach CZ.<br />

W q b µ j [ | ∂ G • u ? ;<br />

Pension-Ferienhof Schnurer F $$$$ Urlaub auf dem Bauernhof Bad Neualbenreuth - C1<br />

Christian und Josef Schnurer · Hardeck 1 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 503 o. +49 (0)9638 9399800 · info@pension-schnurer.de · www.pension-schnurer.de<br />

Gerne begrüßen wir Sie im ehem. Ökonomiegebäude am Schloss Hardeck. Alle drei Ferienwohnungen sind<br />

liebevoll, komf. und geschmackvoll einger. und verfügen über einen sep. Eingang, teilw. Balkon/Terrasse.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 2/2 45 1/1/0 Wk H 2 42,00 15,00<br />

FW $$$$ 1 2/2 50 1/1/0 Wk Y 2 42,00 15,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 95 2/1/0 Wk Y 2 46,00 15,00<br />

g h C q Æ ! µ j [ | ∂ G • u ? ; a<br />

Bio-Bauernhof Rennermühle Urlaub auf dem Bauernhof Bad Neualbenreuth - C1<br />

Inge Kraus · Rennermühle 2 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 222 · ferien@rennermuehle.de · www.rennermuehle.de<br />

Natururlaub im Grünen auf einem Bio-Bauernhof in ehemaliger Mühle mit vielen Tieren, idyllisch allein<br />

gelegen an einem Bach mit Wasserrad. Eine Oase sowohl für Familien als auch für Senioren. Für Ihr gemütliches<br />

Zuhause sorgen unsere preiswerten, komfortablen FeWos mit Terrasse oder überdachtem Balkon.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 5/5 75 3/1/0 Kn HS 2 29,00 10,00<br />

FW 1 2/2 60 0/0/1 Kü H 2 29,00<br />

sehr ruhige Alleinlage, Nähe Kurbad, Übergang nach CZ. Kühe, Kälbchen. Keine Endreinigungsgebühr, separate Eingänge,<br />

sehr hundefreundlich. Preise ab 3 Nächten, Kurtaxe vor Ort zu zahlen.<br />

g h q b ! µ j [ | s ∂ G •<br />

Marktplatz Bad Neualbenreuth<br />

90


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Bad Neualbenreuth<br />

ausZEIT - Ihr Sibyllenbad Gästehaus<br />

Bad Neualbenreuth - C1<br />

Christian Maischl · Am Kirchberg 18 - 26 · 95698 Bad Neualbenreuth<br />

Tel. +49 (0)9638 921117 · Fax +49 (0)9638 921118<br />

info@auszeit-neualbenreuth.de · www.auszeit-neualbenreuth.de<br />

- ausZEIT von Alltag und Beruf<br />

- ausZEIT für die Seele<br />

- ausZEIT zum Wohlfühlen<br />

Unter diesem Motto heißen wir Sie herzlich willkommen in unseren ruhig gelegenen<br />

Gästehäusern.<br />

Wir bieten Ihnen hohen Komfort in 23 Ferienwohnungen, davon zwei Singlewohnungen,<br />

eine behindertenfreundliche Wohnung und drei Wohnungen mit zwei Schlafzimmern.<br />

Alle Wohnungen sind mit TV, Telefon und Küche ausgestattet.<br />

Starten Sie gestärkt in den Tag mit unserem abwechslungsreichen und vielfältigen<br />

Frühstücksbuffet oder nutzen Sie unseren individuellen Brötchenservice.<br />

Lassen Sie sich im Sibyllenbad verwöhnen. Genießen Sie die lichtdurchflutete Badelandschaft<br />

und die weitläufige Saunalandschaft mit orientalischem BadeTempel. Erfahren Sie die<br />

medizinische Kompetenz bei verschiedensten Anwendungen oder Vorsorgemaßnahmen.<br />

Zurück in Ihrer „ausZEIT“ entspannen Sie am Swimmingpool mit Liegewiese und<br />

romantischem Rosenpavillon. Lassen Sie den Tag gemütlich ausklingen.<br />

Ausflüge ins Stiftland oder in die böhmischen Bäder runden Ihren Urlaub ab. Gerne sind wir<br />

Ihnen bei der Planung behilflich.<br />

Genießen Sie Wanderungen durch unsere herrliche Natur rund um Bad Neualbenreuth,<br />

erkunden Sie die Gegend mit dem Rad oder bei einer Nordic Walking-Tour. Unser Haus ist für<br />

all Ihre Urlaubsunternehmungen der ideale Ausgangspunkt.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 2 1/1 25 0/0/1 Kl H 1 36,00<br />

FW 2 2/2 43 0/0/1 Kl H 2 50,00 15,00<br />

FW 2 2/2 45 0/0/1 Kl B 2 50,00 15,00<br />

FW 4 2/2 46 1/1/0 Kl H 2 60,00<br />

FW 1 2/2 62 1/1/0 Kü Y 2 60,00<br />

FW 3 2/4 80 2/2/0 Kü Y 2 70,00 20,00<br />

Preise sind ab-Preise, Aufenthaltsräume, Einzelübernachtung, Swimmingpool, Grillplatz vorhanden<br />

g h C W q µ j [ | G • u ?<br />

; B a<br />

91


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Bärnau<br />

Birkholmhof F $$$$$ / n.t. Urlaub auf dem Bauernhof Bärnau - C2<br />

Ferienwohnung Brigitte Frank F $$$$<br />

Gerald Bauer · Iglersreuth 12 · 95671 Bärnau<br />

Tel. +49 (0)9635 441 · mail@birkholmhof.de · www.birkholmhof.de<br />

Urlaub und Natur finden Sie auf unserem Ferienhof mit Holzofen-Sauna am Biopool und Kneippanlage.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$$ 3 5/4 60 2/1/0 Wk I 1 100,00 15,00<br />

FW $$$$$ 1 7/6 100 3/1/0 Wk I 1 130,00 15,00<br />

FW 1 7/6 60 2/1/0 Wk I 1 90,00 15,00<br />

Sauna, Gruppenraum, E-Bike-Verleih, Fahrradverleih, BIO-Pool, Langlauf, Abfahrten,<br />

Gokarts, TT, Spielplatz, Angeln, Boulderwand im Spielraum. Babybett a.A.<br />

h C q b e Æ ! + µ j [ | æ G • u ? ; B a ffl<br />

Bärnau - C2<br />

Brigitte Frank · Hauptstraße 21· Schwarzenbach · 95671 Bärnau<br />

Tel. +49 (0)9635 780 · info@fewo-brigitte-frank.de · www.fewo-brigitte-frank.de<br />

Wir bieten Ihnen eine komfortable und gemütlich eingerichtete ****Ferienwohnung in ländlicher Gegend, mit<br />

vielen Extras. Grillmöglichkeit am eigenen Weiher mit Hütte sowie Angelmöglichkeit. Radweganbindung,<br />

schöne Wanderwege und Ausflugsziele. Angler, Radfahrer und Wanderer willkommen! Brötchen- und<br />

Einkaufsservice, WLAN, Safe, Herd mit Backofen, Geschirrspüler, Mikrowelle, Toaster, Eierkocher, Leihfahrräder.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

Ferienhaus & Ferienwohnung Oberpfalz F $$$ / n.t.<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 4/4 80 2/1/0 Wk Y 3 65,00 10,00<br />

Zustell-/Babybett a.A. Preise inkl. Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung; Waschmaschine u. Trockner geg. Gebühr,<br />

Kinder bis 11 Jahre 5,00 €, Kinder bis 3 Jahre frei, Haustier 10,00 €/Tag, unter 4 ÜN 20,00 € Zuschlag<br />

h q b [ | s æ ∂ G • u ? a<br />

Michael Braunschläger · Tachauer Straße 49 · 95671 Bärnau<br />

Tel. +49 (0)9635 1635 · info@ferienwohnung-oberpfalz.com · www.ferienhaus-oberpfalz.eu<br />

Ferienhaus mit Garten, Terrasse, Gartenmöbeln, Spielzimmer mit Billard, Kicker und Air Hockey.<br />

Liebevoll eingerichtete FeWo mit komfortabler Ausstattung, Billard, Kicker und Fitnessgeräten.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

Bärnau - C2<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FH $$$ 1 9/8 165 4/2/0 Wk Y 4 105,00 15,00<br />

FW 1 6/6 120 3/1/0 Wk Y 2 40,00 15,00<br />

Kicker, Fitnessgeräte<br />

W q b Æ ! + µ j [ | s G • u ?<br />

Gästehaus Gleißner<br />

Bärnau - C2<br />

Roswitha Fröhler · Alte Dorfstraße 17 · Hohenthan · 95671 Bärnau<br />

Tel. +49 (0)9603 1626 · info@gaestehaus-gleissner.de · www.gaestehaus-gleissner.de<br />

Bei uns finden Sie Ruhe und Erholung in herrlicher Landschaft. In der gemütlich eingerichteten FeWo werden<br />

Sie sich wohlfühlen. Interessante Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten in unserer Region lassen keine<br />

Langeweile aufkommen. Wir würden uns freuen, Sie bald bei uns begrüßen zu können.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 50 1/1/0 Wk H 1 30,00 20,00<br />

FW 1 7/7 90 3/1/0 Wk H 2 50,00 20,00<br />

ruhige Lage, Wandern, Angeln, Schwimmen, Skifahren, Langlauf, Wintersport<br />

q j [ | æ • u ? ;<br />

Naturdorf Bärnau<br />

Bärnau - C2<br />

Via Carolina Naturdorf GmbH · Naaber Straße 5b · 95671 Bärnau<br />

Tel. +49 (0)9635 9249975 · info@geschichtspark.de · www.geschichtspark.de<br />

Erleben Sie das Naturdorf in Bärnau! Eröffnung ab Frühjahr <strong>2024</strong>. Schlafen Sie in unseren modernen,<br />

ökologisch und handwerklich erbauten Ferienhäusern, direkt neben dem Geschichtspark. Genießen Sie das<br />

Raumklima eines Fachwerkhauses mit dem Komfort der heutigen Zeit. Jedes Haus verfügt über einen Kamin.<br />

Oder mögen Sie es rustikaler? In unseren Mittelalter-Zelten wird Ihr Aufenthalt zum Erlebnis! Schlafen Sie auf<br />

Strohsäcken, machen Sie Feuer am Grillplatz und helfen Sie morgens dem Tierpfleger beim Füttern. Alle Zelte<br />

verfügen über Steckdosen, LED-Laternen und einen Tisch. Jedes Zelt bietet Platz für bis zu 4 Personen (oder 2<br />

Erwachsene + 3 Kinder). Der Eintritt ins Freilichtmuseum ist inklusive. Die eigene Gastronomie Brot&Zeit liegt<br />

direkt nebenan. Sie erreichen fußläufig das Deutsche Knopfmuseum, den Gasthof "Zur Post", den Gasthof<br />

"Zum Kalt'n" sowie das Naherholungsgebiet Moorweiher.<br />

q ! µ j s u %<br />

Im Geschichtspark Bärnau-Tachov<br />

92


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Falkenberg<br />

Tourismusverein Falkenberg<br />

C2<br />

Der Markt Falkenberg liegt verkehrsgünstig ca. 3 km von der Autobahn A 93 entfernt. Am<br />

südlichen Ortsrand beginnt eines der interessantesten Durchbruchstäler der Oberpfalz, das<br />

wildromantische Naturschutzgebiet <strong>Wald</strong>naabtal.<br />

Im Westen grüßen die Höhenzüge des Naturparks Steinwald, nordöstlich des Ortes erstreckt<br />

sich mit knapp 2000 Weihern die berühmte Tirschenreuther Teichpfanne. Weitere Besonderheiten<br />

sind die zu besichtigende Burg Falkenberg und das Kommunbrauhaus, in dem das<br />

Falkenberger Zoiglbier gebraut wird. Rund um Falkenberg besteht ein gut markiertes Radund<br />

Wandernetz. Falkenberg liegt direkt am Qualitätswanderweg „Goldsteig“.<br />

Birkenweg 5 · 95685 Falkenberg · Tel. +49 (0)9637 216<br />

tourismusverein-falkenberg@hotmail.de · www.markt-falkenberg.de<br />

Burg Falkenberg<br />

Falkenberg - C2<br />

Burg Falkenberg · Burg 1 · 95685 Falkenberg<br />

Tel. +49 (0)9637 9299450<br />

info@burg-falkenberg.bayern · www.burg-falkenberg.bayern<br />

Ein besonderes Erlebnis - Übernachten in der Burg Falkenberg!<br />

Jedes der acht Doppelzimmer ist einzigartig und bietet Ihnen einen herrlichen Ausblick über<br />

den Ort Falkenberg, die <strong>Wald</strong>naab und die Umgebung. Besuchen Sie bei Ihrem Aufenthalt das<br />

barrierefreie Museum Burg Falkenberg, das wildromantische <strong>Wald</strong>naabtal und die<br />

traditionellen Zoigl-/Gastwirtschaften im Ort. Hochzeiten, Familien- und Firmenfeierlichkeiten<br />

in Burg-atmosphäre sowie Tagungen werden nach Ihren Wünschen arrangiert. Wir<br />

bieten zwei Veranstaltungsräume sowie Tagungsmöglichkeiten in der Burg und im<br />

dazugehörigen Veranstaltungs- und Tagungszentrum mit moderner Medientechnik.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

HG 16 8 DH 80,00<br />

EH 115,00<br />

1 Zimmer behindertenfreundlich, WLAN, Aufenthaltsraum mit TV, Tagungs-/Veranstaltungsräume<br />

g C q b 3 [ | • u ; B<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Gasthof zum Goldenen Stern<br />

Falkenberg - C2<br />

Wolfgang Lindner · Marktplatz 11 · 95685 Falkenberg<br />

Tel. +49 (0)9637 338<br />

Lindner@gasthofzumgoldenenstern.de · www.GasthofzumGoldenenStern.de<br />

Der traditionelle Gasthof unter der Burg bietet jeden heute gefragten Komfort.<br />

Mit den im Landhausstil eingerichteten Zimmern und der ausgezeichneten Küche<br />

"SchlemmerAtlas" verwöhnt er seine Gäste mit gehobener, saisonaler und regionaler Küche.<br />

Wir sind ein sehr kinderfreundlicher Gasthof mit Spielecke, Wickelplatz, Kinderspeisekarte<br />

sowie Babybett auf Anfrage!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

G 14 5 EH 52,00 10,00<br />

DH 41,50 10,00<br />

TH 38,50 10,00<br />

VH 35,50 10,00<br />

Geräumige Zimmer mit DU/WC, SAT-TV, kostenloses WLAN. Öffnungszeiten Di-So 11.30-14.00 Uhr und ab 17.30 Uhr.<br />

Warme Küche 11.30-13.30 Uhr und 17.30-20.00 Uhr. Mo. Ruhetag.<br />

C q [ | s æ ∂ • u ? ; a<br />

93


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Falkenberg • Konnersreuth<br />

Ferienwohnung Bauer<br />

Maria Bauer · Birkenweg 5 · 95685 Falkenberg<br />

Tel. +49 (0)9637 216 · bauer-fewo@web.de · www.ferienwohnung-bauer-falkenberg.de<br />

Falkenberg - C2<br />

Abgeschlossene, komplett eingerichtete Wohnung mit separatem Eingang, vier Betten,<br />

ein Schlafraum, ein Wohnschlafraum, Kochnische, Bad, Dusche, WC, Zentralheizung, Terrasse.<br />

Saunabenutzung möglich, Wohnung erweiterungsfähig.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 45 1/0/1 Kn Y 2 38,00 10,00<br />

Preise gelten ab 4 Übernachtungen; Kurzaufenthalte: 1 ÜN - 26,00 € p.P.; 2 ÜN - 24,00 € p.P.; 3 ÜN - 22,00 € p.P.<br />

q b + µ j s G • u ?<br />

Ferienwohnung Bork<br />

Jutta Bork · Bodenreuther Weg 2 · 95685 Falkenberg<br />

Tel. +49 (0)9637 492 · info@ferienwohnung-bork.de · www.ferienwohnung-bork.de<br />

Falkenberg - C2<br />

Eine Ferienwohnung, 62 qm, für 2 bis 4 Personen, mit Schlafraum, Wohn-/Schlafraum, Küche, Du/WC, in<br />

ruhiger Lage, Pkw-Stellfläche direkt vor dem separaten Eingang. Haushaltsgegenstände werden gestellt,<br />

Radio, TV, Liegewiese, Grillplatz, Gartenhaus mit Gartenmöbeln. Kostenfreies WLAN.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 62 1/0/1 Kl H 2 38,00 10,00<br />

separater Eingang, ruhige Lage<br />

q b µ j •<br />

Ferienwohnung und Sommerhaus unter der Burg<br />

Falkenberg - C2<br />

Tina Konrad-Workman · In der Schwaige 7 · 95685 Falkenberg<br />

Tel. +49 (0)151 15567799 · fewo-unter-der-burg@gmx.de · www.ferienwohnung-unter-der-burg.de<br />

Zwei idyllisch und zentral gelegene Unterkünfte für einen Kurzaufenthalt oder Urlaub in Falkenberg.<br />

Eingebettet zwischen der Burg Falkenberg und der <strong>Wald</strong>naab, sind unsere Wohnungen mit Wohlfühlfaktor ein<br />

idealer Ausgangspunkt für Ihren Besuch in der Oberpfalz. Geschäfte, Wirtshäuser und Zoiglwirtschaften sind<br />

bequem zu Fuß zu erreichen. Jede Wohneinheit hält einen Platz in der Natur zum Entspannen für Sie bereit.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4 70 1/0/1 Kü H 2 73,00 30,00<br />

FH 1 5 45 2/1/1 Kl HS 2 80,00 40,00<br />

Zustellbett, FW: EG, Preis ab 3 ÜN., Terrasse, Parkplatz | FH: 1. Stock, Garten, Wintergarten, Balkone, Außenküche, Garage<br />

W q µ j [ s ∂ G • u ? ; a<br />

Gasthof Hotel Weißes Ross GmbH "Schiml Wirt" ###<br />

Konnersreuth - C1<br />

Hugo Schiml · Therese-Neumann-Platz 4-6 · 95692 Konnersreuth<br />

Tel. +49 (0)9632 4114<br />

info@gasthof-schiml.de · www.gasthof-schiml.de<br />

Unser familiengeführtes Hotel liegt im Ortskern von Konnersreuth, mitten im <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>.<br />

Entdecken Sie eine Region voller faszinierender Ausflugsziele für Groß und Klein, in der Natur<br />

oder in einem der vielen heimischen Museen.<br />

Nach einem ereignisreichen Tag - egal ob zu Fuß, mit Fahrrad, Motrorrad oder Auto -<br />

verwöhnen wir Sie in unserem Restaurant oder in unserem gemütlichen Biergarten mit<br />

köstlichen Spezialitäten aus der Region.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

H 59 13 EH 49,00<br />

22 DH 42,00<br />

Preise sind ab-Preise; ruhige Lage, Busparkplatz, Restaurant, Einzelübernachtung,<br />

Zustell- & Kinderbett, WLAN kostenlos, Garagen, E-Bike Verleih<br />

g C q j s Ÿ ∂ G u ; a<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

94<br />

Ferienhof Rosner Urlaub auf dem Bauernhof Konnersreuth - C1<br />

Hildegard u. Josef Rosner · Höflas 10 · 95692 Konnersreuth<br />

Tel. +49 (0)9233 3688 · kontakt@ferienwohnung-rosner.de · www.ferienwohnung-rosner.de<br />

Bauernhof mit Gastwirtschaft. Wir laden Sie in unsere gut ausgestattete FeWo für 1 bis 5 Personen im EG<br />

mit separatem Eingang im schönen Dorf Höflas ein. Streicheltiere füttern, Traktor mitfahren, Betten sind<br />

bezogen, Grill-, Wandermöglichkeit. Ausflugsziele: Konnersreuther Resl, Kappl-Kirche, Basilika <strong>Wald</strong>sassen,<br />

Sommerrodelbahn, Frei- und Hallenbäder, Nähe Sibyllenbad, 10 km zur CZ-Grenze.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 50 2/0/0 Kn H 2 35,00 15,00<br />

auch als Doppelzimmer oder Einzelübernachtung möglich, Preis auf Anfrage, Kinderbetreuung, Kinderspielplatz,<br />

Zustellbett, Gartenlaube, Liegestühle. 1-3 Nächte Aufpreis: 2,00 EUR. Kind 10,00 EUR<br />

q b ! µ j s ∂ G • u


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Leonberg<br />

Gasthof Finkenstich Busse willkommen Leonberg - C1<br />

Sonja Gleißner-Wedlich · Themenreuth 7 · 95666 Leonberg<br />

Tel. +49 (0)9633 1362 · info@finkenstich.de · www.finkenstich.de<br />

Familienbetrieb, regionale <strong>Oberpfälzer</strong> Küche, Räumlichkeiten für alle Gelegenheiten für 10 bis 150 Personen,<br />

großer Biergarten und Parkplatz direkt am Haus, Rad- und Wanderwege.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

G 11 2 DI 35,00<br />

1 TI 35,00<br />

1 VI 35,00<br />

q ! æ • u<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienwohnung Burger<br />

Johann Burger · Themenreuth 22 · 95666 Leonberg<br />

Tel. +49 (0)9633 689 · burgerkathrin@yahoo.de<br />

Leonberg - C1<br />

Ruhig gelegene Ferienwohnung für 2 bis max. 3 Personen. Voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit<br />

TV-Anschluss, Bad/Du/WC. Ein Schlafzimmer (Kinderbett vorhanden). Kinderspielplatz in unmittelbarer Nähe.<br />

Kostenloser E-Bike Verleih. Tiere auf Anfrage. WLAN kostenlos. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/2 70 1/0/1 Wk Y 2 32,00 10,00<br />

Mikrowelle, Babybett, Einzelübernachtung, Zustellbett, kostenloser E-Bike Verleih<br />

q b µ j [ s ∂ G • u ? ; a<br />

Ferienwohnungen Eckert<br />

Martha Eckert · Zirkenreuth 18 · 95666 Leonberg<br />

Tel. +49 (0)9633 1071 · martha.eckert@t-online.de · www.fewo-eckert.de<br />

Erholung vom Alltagsstress in unseren 2 gemütlich eingerichteten FeWos.<br />

Gartenhäusl mit Kicker, Dart und überdachter Sonnenterrasse.<br />

Ausflüge ins benachbarte Tschechien, Ausstattung für Kleinkinder vorhanden.<br />

Leonberg - C1<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 50 1/1/0 Kl H 2 30,00 10,00<br />

FW 1 4/4 65 2/1/0 Kl H 2 30,00 10,00<br />

Aufenthaltsraum, Mikrowelle, 1 x Souterrain, eigene Dammwildzucht, Zustellbett, Angeln, Reiten, Golf, Kuren im Sibyllenbad<br />

q µ j [ | s G • u ;<br />

Ferienwohnung Ernstberger<br />

Daniela Ernstberger · Hofteich 18 · 95666 Leonberg<br />

Tel. +49 (0)9633 4262 o. +49 (0)151 17693779 · danielaernstberger719@gmail.com<br />

Leonberg - C1<br />

Ruhig gelegene Ferienwohnung für 2 Personen.<br />

Voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer, große Terrasse, ein Schlafzimmer, WLAN kostenlos, Moteure<br />

willkommen!<br />

q µ j G • u ;<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

Ferienwohnung Hecht<br />

Angelika Hecht · Hungenberg 3 · 95666 Leonberg<br />

Tel. +49 (0)9633 2629 · ferienwohnung-hecht@t-online.de · www.ferienwohnung-hecht.de<br />

Leonberg - C1<br />

Gemütliche FeWo in ruhiger Lage, idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren, auch nach<br />

Tschechien. Ein großer Garten mit Hollywoodschaukel, Strandkorb und gemütlicher Pergola laden zum<br />

Entspannen ein. Liegestühle, Babybett, Handtücher, WLAN vorhanden, Betten bezogen.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Typ/ WE max. Pers./ Größe SR/WR/ Küchenart<br />

Sanitäre Mindest-<br />

ab-Preis €<br />

F-Sterne gl. Art Betten je WE m² SR+WR<br />

Ausst. belegung Mindestb.<br />

FW 1 2/1 95 1/0/1 Wk H 2 30,00<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 3/3 50 1/1/0 Kl H 2 25,00 8,00<br />

Viele Freizeitmöglichkeiten und Kuren im Sibyllenbad.<br />

q j [ | ∂ • u ? ; a<br />

Freizeithugl Mitterteich<br />

95


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Mähring<br />

Pension Beer FZ $$$<br />

Mähring - D1<br />

Winfried Beer · Buchenweg 215 · 95695 Mähring<br />

Tel. +49 (0)9639 541<br />

info@pension-beer.de · www.pension-beer.de<br />

In unseren *** (DTV) Zimmern mit Du/WC, Telefon, Farb-Sat-TV, Balkon oder Terrasse,<br />

ausgestattet mit Gartenmöbeln und Sonnenschirm, werden Sie sich sofort wohlfühlen.<br />

Morgens beginnt der Tag für Sie mit einem reichhaltigen Frühstück. Annehmlichkeiten wie<br />

Sauna, Solarium, Fitness- und Aufenthaltsraum sind im Haus. Liegewiese, Grillplatz, Stellplätze<br />

und Garagen sind auch vorhanden. Außerdem warten noch viele tolle Serviceangebote (z. B.<br />

Tourenvorschläge für Wanderer, Rad- und Motorradfahrer) auf Sie. Die ideale Lage zu<br />

Tschechien ist der beste Ausgangspunkt für Ausflüge ins Nachbarland z. B. nach Eger,<br />

Marienbad, Karlsbad, Pilsen oder auch in die Hauptstadt Prag. Für weitere Wellness-Angebote<br />

kann das nur<br />

10 Autominuten entfernte moderne Sibyllenbad genutzt werden. WLAN kostenlos.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

PS 16 6 DH 32,00<br />

ruhige Lage, reichhaltiges Frühstück, Spielplatz, Einzelübernachtung, EZ-Zuschlag 12,00 €, Zustell-Kinderbett,<br />

zusätzl. viele Serviceangebote, Hundezwinger, Kurzbucherzuschlag bis 3 Tage: 5,00 €, zusätzl. Fewo als DZ möglich<br />

C W q e ! + ^ µ j [ | ∂ G<br />

• u ? ; a<br />

Ferienwohnung siehe S. 96<br />

Pension Beer F $$$$<br />

Mähring - D1<br />

Winfried Beer · Buchenweg 215 · 95695 Mähring<br />

Tel. +49 (0)9639 541<br />

info@pension-beer.de · www.pension-beer.de<br />

In unseren komplett ausgestatteten ****FeWos, die liebevoll und modern eingerichtet sind,<br />

werden Sie sich sofort wohlfühlen. Alle Wohnungen haben einen Balkon mit Gartenmöbeln<br />

und Sonnenschirm. Im Haus sind neben Sauna und Solarium auch ein Fitness- und Aufenthaltsraum.<br />

Liegewiese, Grillplatz, Kinderspielplatz, Stellplätze und Garagen sind ebenfalls<br />

vorhanden. Für weitere Wellness-Angebote kann das nur 10 Autominuten entfernte moderne<br />

Sibyllenbad genutzt werden. Ideal ist die Lage für Ausflüge nach Tschechien, z.B. ins weltberühmte<br />

Bäderdreieck Karlsbad, Franzensbad u. Marienbad o. Pilsen u. Prag. WLAN kostenl.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 2/2 45 1/0/1 Wk H 2 48,00 12,00<br />

FW $$$$ 1 2/2 45 1/0/1 Wk H 2 48,00 12,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 75 2/1/1 Kü I 2 66,00 14,00<br />

FW $$$$ 1 4/4 75 2/1/1 Kü I 2 66,00 14,00<br />

Zustell-, Kinderbett, Einzelübernachtung, ruhige Lage, Hundezwinger, Parkplatz, Garage,<br />

Spielplatz und viele weitere Extras, Anfragen an: Marienbader Straße 225, 95695 Mähring<br />

h C W q e ! + ^ µ j [ | G<br />

• u ? ; a<br />

Zimmer siehe S. 96<br />

Ferienwohnung Hampl F $$$<br />

Haus Resi F $$$<br />

Mähring - D1<br />

Edeltraud Hampl · Buchenweg 218 · 95695 Mähring<br />

Tel. +49 (0)9631 5454 · anfrage@fewo-hampl.de · www.fewo-hampl.de<br />

In unserem ruhig gelegenen Haus erwarten Sie 3 liebevoll eingerichtete Fewos. Jede Wohnung hat einen<br />

Balkon mit Gartenmöbeln. Ideal für Grillpartys ist im Garten die Terrasse bzw. der überdachte Freisitz.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 1 4/4 120 2/1/0 Kü Y 2 44,00 10,00<br />

FW $$$ 1 2/2 60 1/2/0 Kü H 2 33,00<br />

FW $$$ 1 2/2 70 1/1/0 Wk H 2 33,00<br />

Fewo 120 m²: Mindestaufenthalt 7 Nächte, Fewos 60 u. 70 m²: Mindestaufenthalt 4 Nächte<br />

Getränkeservice, Stellplatz. Anfragen an: Mozartstraße 22, 95643 Tirschenreuth<br />

W q µ j s ∂ G • u ? ; a<br />

Mähring - D1<br />

Theresia Beer · Buchenweg 219 · 95695 Mähring<br />

Tel. +49 (0)9639 753 o. +49 (0)160 8592753 · info@ferienhaus-resi.de · www.ferienhaus-resi.de<br />

Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaubsaufenthalt! Eine herrliche Landschaft und viele Sehenswürdigkeiten<br />

erwarten Sie. Unsere beiden gepflegten und liebevoll eingerichteten Fewos sind der ideale<br />

Ausgangspunkt für Ausflüge nach Tschechien oder in das nahegelegene Sibyllenbad.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$ 1 3/3 50 2/1/0 Wk H 1 34,00 7,00<br />

FW $$$ 1 4/4 70 2/1/0 Wk Y 1 37,00 8,00<br />

auf Wunsch Frühstück, Zustell-, Kinderbett, 1x Souterrain mit eigenem stufenlosen Eingang, ruhige Lage, kostenl. WLAN,<br />

Hausprospekt, Last-Minute-Angebote finden Sie auf unserer Homepage.<br />

h W q j s ∂ G • u ? ;<br />

96


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Mähring<br />

Ferienwohnung Schedlhof Urlaub auf dem Bauernhof Mähring - D1<br />

Christine Kraus · Griesbach 22 · 95695 Mähring<br />

Tel. +49 (0)9639 415<br />

info@schedlhof.net · www.schedlhof.net<br />

Unser familienfreundlicher Vierseithof bietet jede Menge Erlebnisse: Beim Füttern der Tiere<br />

darf aktiv mitgeholfen werden - Kühe, Kälber, Hasen, Katzen, Wachteln und 3 Ponys, grüner<br />

Innenhof, Kinderfuhrpark, Spielplatz, Grillen, Lagerfeuer, Relaxen, Wandern, viele tolle<br />

Ausflugsziele, Badeweiher vom Ort in 100 m Entfernung, u.v.m<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis Mindestb.<br />

€<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 2/2 40 1/1/0 Wk H 1 50,00 8,00<br />

FW 1 2/4 45 2/1/0 Wk H 2 40,00 10,00<br />

FW 1 2/4 70 2/1/0 Wk H 2 60,00 10,00<br />

Ruhige Lage, Kleinkinderausstattung, Nordic Walking, Pedelec-Ladepunkte für E- Bikes, 2 Wallboxen für<br />

E- Autos, markierte Wanderwege, WLAN, Aufenthaltsraum, Frühstück zubuchbar, die Preise sind ab Preise.<br />

g h C q Ü Æ ! µ j [ | ∂ G<br />

• u ? ; B a ffl<br />

Gästehaus Bitterer<br />

Mähring - D1<br />

Heidrun Bitterer · Zollstraße 187 · 95695 Mähring<br />

Tel. +49 (0)9639 441 o. +49 (0)151 65102644 · info@ferienhaus-bitterer.de · www.ferienhaus-bitterer.de<br />

Unser Haus steht abseits vom Durchgangsverkehr in ruhiger Lage. Wir haben eine gemütliche, gut<br />

ausgestattete FeWo mit großem Balkon für 2 bis 6 Personen. Jedes Schlafzimmer besitzt Dusche/WC.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 6 90 3/1/0 Wk H 2 36,00 7,00<br />

auf Wunsch Frühstück, Aufenthaltsraum, Zustell- und Kinderbett, Einzelübernachtung, ruhige Lage, auch Übernachtung<br />

mit Frühstück im Doppelzimmer möglich<br />

C q j s ∂ G •<br />

Ferienhaus Mayer<br />

Anni Mayer · Zollstraße 201 · 95695 Mähring<br />

Tel. +49 (0)9639 650 · info@ferienhaus-mayer.de · www.ferienhaus-mayer.de<br />

Herzlich willkommen! Genießen Sie Ihre schöne Urlaubszeit und entspannen Sie sich<br />

in unserer gemütlichen Ferienwohnung mit Terrasse. Auf Wunsch auch mit Frühstück.<br />

Mähring - D1<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 70 2/0/0 Wk B 2 35,00 8,00<br />

ruhige Lage, Kinder- und Zustellbett, Hochstuhl, Einzelübernachtung, Tennis, Frühstück, Brötchenservice, Hausprospekt<br />

h q b j ∂ G • u ?<br />

Spielplatz „Fischers Fritz“ im Fischhofpark Tirschenreuth<br />

97


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Mitterteich<br />

·<br />

C1<br />

Mitterteich<br />

Raus in die Natur – Freizeit<br />

erleben – Kultur und<br />

Gastlichkeit genießen!<br />

Den kostbaren Urlaub ohne Hektik in einer wunderbaren Landschaft mit vielen kulturellen und<br />

kulinarischen Möglichkeiten verbringen.<br />

Natur pur erleben kann man in der <strong>Wald</strong>erlebniswelt <strong>Wald</strong>naabaue oder auf dem Radl- und<br />

Wanderparadies hier im <strong>Oberpfälzer</strong> <strong>Wald</strong>. Danach in eine gemütliche Gaststätte einkehren,<br />

wo der prickelnde Genuss von den Bierspezialitäten der Brauerei Hösl mit einer über 100-jährigen<br />

Brautradition in Mitterteich wartet.<br />

Auch den „Zoigl“, ein untergäriges Bier, das im Kommunbrauhaus der Stadt gebraut und in<br />

den Zoigl-Stuben abwechselnd angeboten wird, muss man probieren.<br />

Eine Führung durch das Kommunbrauhaus oder im Museum mit ihren vielen Sonderausstellungen<br />

ist Kultur pur!<br />

Mitterteich ist auch das Freizeitzentrum der Region. Ein Highlight ist der „Freizeithugl“ in<br />

Großbüchlberg mit rasanten Fahrten auf der Sommerrodelbahn, punkten beim Minigolfen oder<br />

beim Pit-Pat. Eine kulinarische Pause im Restaurant Petersklause einlegen. Auf dem<br />

Panorama- & Wellness Campingplatz Erholung und Entspannung finden.<br />

Tourismusförderverein e.V. der Verwaltungsgemeinschaft Mitterteich<br />

Großbüchlberg 32 · 95666 Mitterteich<br />

Tel. +49 (0)9633 89123 · tourist-info@mitterteich.de<br />

www.mitterteich.de<br />

Restaurant Petersklause<br />

Hochzeitslokal, Ausflugs- und Speise-Restaurant<br />

Wir befinden uns in Großbüchlberg bei Mitterteich und genießen einen herrlichen Panoramablick<br />

bis zu 50 km über das schöne Stiftland hinweg. Das Herzstück der Petersklause ist unser<br />

neu renovierter Festsaal mit Klimaanlage und neuester Technik für bis zu 170 Gäste. Unser<br />

Gastzimmer mit offenem Kamin kann ebenso wie unsere Dorf- u. Jägerstube bis zu 40 Gäste<br />

willkommen heißen. Auf der Sonnen-Terrasse können bis zu 100 Gäste diesen tollen Panoramablick<br />

erleben. Durchgehend warme Küche.<br />

Familie Gerhard Lang · Großbüchlberg 21 · 95666 Mitterteich · Tel. +49 (0)9633 673<br />

petersklause@freizeithugl.de · www.freizeithugl.de<br />

C1<br />

Hotel Miratel Mitterteich<br />

Mitterteich - C1<br />

Hotel Miratel · Gottlieb-Daimler-Straße 6 · 95666 Mitterteich<br />

Tel. +49 (0)9633 92320 · info@miratel.de · www.miratel.de<br />

Die geräumigen Zimmer des Hotels Miratel sind mit bequemen Doppelbetten (auch als TWIN oder EZ<br />

buchbar) ausgestattet. Wählen Sie bei Ihrer Buchung zwischen Zimmer mit Badewanne oder Dusche. Im<br />

Familien- oder Team-Apartment finden gleich bis zu 5 Personen ausreichend Platz zum Wohlfühlen.<br />

Betten<br />

gesamt<br />

Anz. Zimmer<br />

gleicher Art<br />

Zimmertyp<br />

Sanitäre Aus.<br />

ÜF in € ab<br />

Person/Tag<br />

HG 78 38 DI 39,50<br />

38 EI 69,00<br />

2 TI 32,00<br />

Frühstück 9,90 € p.P., 3 Tagungsräume klimatisiert für bis zu 100 Personen<br />

g q 3 s • u ? ;<br />

Betriebsart<br />

HP-<br />

Zuschlag ab<br />

VP-<br />

Zuschlag ab<br />

Ferienwohnung Grillmeier<br />

Ludwig Grillmeier · Kleinbüchlberg 21 · 95666 Mitterteich<br />

Tel. +49 (0)9633 3975 · ludwig@fewo-grillmeier.de · www.fewo-grillmeier.de<br />

Mitterteich - C1<br />

Ruhige Dorflage, herrlicher Panoramablick, großer Garten, Spielmöglichkeiten, Lagerfeuer, Kaninchen und<br />

Hühner, Wanderwege ab Haus.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 48 2/0/0 Wk H 2 38,00 12,00<br />

FW 1 4/4 58 2/0/0 Wk H 2 38,00 12,00<br />

Preise gelten ab 7 Übernachtungen.<br />

q ! µ j G •<br />

98


FERIENREGION STIFTLAND<br />

Mitterteich • Plößberg<br />

Ferienwohnung Villa Hygge<br />

Ferienwohnung Waidhas<br />

Mitterteich - C1<br />

Susanne Hahn und Peter Gschwend · Brinkmannstraße 23 · 95666 Mitterteich<br />

Tel. +49 (0)151 58339493 · villa-hygge@web.de · www.villa-hygge.bayern<br />

Herzlich willkommen in der Villa Hygge! Gemütliche, gepflegte Ferienwohnung in ruhiger Stadtrandlage,<br />

dennoch zentral. Großer Garten, Spielmöglichkeiten, Liegewiese. Kostenloser PKW-Stellplatz am Haus, TV,<br />

WLAN. Komplett ausgestattete Wohnküche mit Geschirrspüler, Herd, Backofen, Kaffeemaschine, Wasserkocher<br />

u. Mikrowelle. Im Preis inbegriffen sind Bettwäsche, Hand- u. Geschirrtücher, Endreinigung. Biker, Radler,<br />

Wanderer und Kinder willkommen!<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 6/5 80 1/0/1 Wk I 2 58,00 15,00<br />

Babybett/Hochstuhl kostenlos, Kinder bis 3 Jahre kostenlos. Preise sind ab-Preise, Zustellbett.<br />

q ! µ j ∂ G • u ? ; a<br />

Mitterteich - C1<br />

Bettina u. Josef Waidhas · Kleinbüchlberg 11 · 95666 Mitterteich<br />

Tel. +49 (0)9633 2030 o. +49 (0)171 2990188 · josef.waidhas@t-online.de · www.ferienwohnung-waidhas.de<br />

Komfortable, gemütliche FeWo´s direkt am <strong>Wald</strong>rand, ruhige Lage, Panoramablick, zahlreiche Freizeiteinrichtungen,<br />

viele Ausflugsziele.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW 1 4/4 50 2/0/0 Wk H 2 39,00 15,00<br />

FW 1 4/4 60 2/0/0 Wk Y 2 39,00 15,00<br />

q µ j ∂ G • ;<br />

Panorama & Wellness-Campingplatz Großbüchlberg C $$$$$<br />

Campingplatz Großbüchlberg · Großbüchlberg 32 · 95666 Mitterteich<br />

Tel. +49 (0)9633 400673 · camping@freizeithugl.de · www.freizeithugl.de<br />

Mitterteich - C1<br />

In 600 m Höhe wartet eine von 100 Ruheoasen, jede mit Stromanschluss und Frisch- und Abwasserleitung, nur<br />

auf Sie! Die sauberen und hellen Sanitäranlagen punkten weiter mit barrierefreiem Eingang und Bioenergie-<br />

Wärme. Draußen empfängt Sie ein herrliches Panorama: Bis zu 50 km weit reicht der Blick über unser schönes<br />

Stiftland. Erkunden Sie es zu Fuß oder mit dem Rad. Seit 2015 bieten wir Ihnen 300 m² mehr an Erholung und<br />

Entspannung: Unsere Wellness-Oase verwöhnt Sie mit einem Panorama-Pool (bis zu 35 °C) mit Luftsprudelbank<br />

und Massagedüsen, Dampfbad, Trockensauna und einem beheizten Panorama-Ruheraum mit großen<br />

Glasfronten, außen mit Ruheliegen unter großen Sonnenschirmen. Keine 250 m Fußweg entfernt bereitet<br />

Ihnen unser Ausflugs- und Speise-Restaurant Petersklause kulinarische Köstlichkeiten zu.<br />

h C + [ | Ÿ u<br />

Schwarz-Hof F $$$$ / F $$$ Urlaub auf dem Bauernhof Plößberg - C2<br />

Familie Tobias Ulrich · Honnersreuth 1 · 95703 Plößberg<br />

Tel. +49 (0)9636 91260 · info@schwarz-hof.de · www.schwarz-hof.de<br />

Ankommen und sich daheim fühlen! Erleben Sie Ruhe und Erholung, während Ihre Kinder Bauernhof live<br />

erleben: Kühe, Kälber, Ziegen, Hasen und Katzen, Angeln, Schlepper fahren, auf dem Spielplatz austoben.<br />

Typ/<br />

F-Sterne<br />

WE<br />

gl. Art<br />

max. Pers./<br />

Betten je WE<br />

Größe<br />

m²<br />

SR/WR/<br />

SR+WR<br />

Sanitäre<br />

Ausst.<br />

Küchenart<br />

Mindestbelegung<br />

ab-Preis €<br />

Mindestb.<br />

weit. Pers.<br />

Aufpreis ab<br />

FW $$$$ 1 5/4 70 2/1/0 Wk H 2 70,00 5,00<br />

FW $$$$ 1 5/4 68 2/1/0 Wk H 2 70,00 5,00<br />

FW $$$ 1 2/2 36 0/0/1 Wk H 2 55,00<br />

aktive Landwirtschaft mit Milchviehhaltung, Mithilfe im Stall möglich, ruhige Lage, eigener Weiher, Grillstelle, Pizza-<br />

Holzbackofen, Aufenthaltsraum, Kleinkindausstattung, Spielplatz und Spielkeller.<br />