24.03.2021 Aufrufe

Reisen im E-Auto 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

SCHWEIZ • ÖSTERREICH • ITALIEN<br />

DEUTSCHLAND • FRANKREICH<br />

März <strong>2021</strong><br />

bis November <strong>2021</strong>


18 OBERITALIENISCHE SEEN<br />

Die 8 Insubrischen Seen am Südrand der Alpen sind<br />

jederzeit eine Reise wert. Schliesslich bieten Sie alles,<br />

was Italien zu bieten hat: charmante Dörfer, gutes Essen<br />

und jede Menge Aktivitäten in und am Wasser.<br />

HERZLICH<br />

WILLKOMMEN<br />

Kennen Sie das Gefühl, wenn das E-<strong>Auto</strong> kraftvoll beschleunigt?<br />

Wenn nicht, dann wird es Zeit, Fahrspass pur zu<br />

erleben. Ein E-<strong>Auto</strong> ist mehr wie ein urbanes Spielzeug für<br />

Einkäufe oder andere alltägliche Distanzen. Ganz <strong>im</strong> Gegenteil:<br />

<strong>Reisen</strong> <strong>im</strong> E-<strong>Auto</strong> versprechen Entspannung pur!<br />

Sie steigen ein – entweder in einen Volkswagen ID.3 oder<br />

ID.4 unseres Mietwagenpartners Europcar oder in Ihr eigenes<br />

E-<strong>Auto</strong> – wir kümmern uns um den Rest. Unsere <strong>Reisen</strong><br />

sind auf die Reichweiten einer E-<strong>Auto</strong>-Batterie ausgerichtet<br />

und selbst wenn eine grössere Tagesetappe ansteht, lassen<br />

wir Sie wissen, wo Sie unterwegs die ideale Schnellladestation<br />

finden.<br />

Vergessen Sie den Alltag und freuen Sie sich auf entspannende<br />

Tage auf der Strasse, gekonnt kombiniert mit Kultur,<br />

Natur und Gaumenfreuden.<br />

Wir freuen uns darauf, Ihnen das <strong>Reisen</strong> <strong>im</strong> E-<strong>Auto</strong><br />

näher zu bringen!<br />

Beste Grüsse<br />

Der Lago Maggiore in der Lombardei, Italien<br />

SIBYLLE BLOCH<br />

Head Special Interest<br />

Mit dem VW ID.4 erleben Sie Fahrspass pur. Ganz ohne Lärm und Abgase


INHALT<br />

6<br />

SCHWEIZ<br />

Graubünden, Tour de Suisse<br />

& Genuss<br />

10<br />

ÖSTERREICH<br />

Städte & Ostalpen<br />

14<br />

DEUTSCHLAND<br />

Dem Rhein entlang<br />

15<br />

FRANKREICH<br />

Les Grandes Alpes &<br />

Richtung Bordeaux<br />

17<br />

ITALIEN<br />

Toskana, Südtirol &<br />

Süditalienische Seen<br />

Der Kölner Dom und die Hohenzollernbrücke, Deutschland<br />

14 KÖLN<br />

Die Domstadt am Rhein ist jederzeit eine<br />

Reise wert. Speziell, wenn diese Reise<br />

gemütlich an der Lebensader Mitteleuropas,<br />

dem Rhein, entlang führt.


4<br />

E-MOBILITY<br />

NACHHATLIGER FAHRSPASS AUF DEN BESTEN<br />

TOUREN AB DER SCHWEIZ.<br />

Stilfser Joch (Passo dello Stelvio), Italien<br />

Die Festung Hohensalzburg in Salzburg, Österreich


5<br />

Landwasser-Viadukt in Filisur, Schweiz<br />

E-MOBILITY<br />

Der VW ID.3, das Erste rein als Elektroauto konzipierte <strong>Auto</strong> von Volkswagen<br />

Panoramasicht auf den Prinzenpalast in Monte Carlo in Monaco, Südfrankreich<br />

IHR ELEKTRISCHES ERLEBNIS<br />

Mit dem E-<strong>Auto</strong> unterwegs zu sein bedeutet Fahrspass pur, bedarf jedoch einiges an Vorbereitung. Gerne<br />

nehmen wir Ihnen diese ab. Ob Sie mit einem Miet-E-<strong>Auto</strong> unseres Partners Europcar oder aber mit<br />

Ihrem eigenen E-<strong>Auto</strong> reisen werden: unsere <strong>Reisen</strong> versprechen Reichweiten-Sicherheit, tolle Strecken<br />

und eine hektikfreie Zeit.<br />

Unsere Reisevorschläge können 1:1 wie ausgeschrieben gebucht werden – lassen Sie uns aber ungeniert<br />

wissen, wenn Sie an einem der Übernachtungsorte mehr oder weniger Übernachtungen als von uns<br />

angedacht buchen möchten. Sehr gerne passen wir Ihnen die Vorschläge Ihren Wünschen an.<br />

Unsere Hotelauswahl basiert auf langjähriger Erfahrung. Unser Augenmerk liegt auf modernen und dennoch<br />

charmanten Unterkünften mit landestypischen Eigenheiten. Ferien soll die Zeit zum Genuss sein –<br />

gerne haben wir dann und wann ein aussergewöhnliches Abendessen bereits für Sie vorgesehen. Selbstverständlich<br />

helfen wir gerne bei weiteren Reservationen oder Ideen für Tagesausflüge unterwegs.<br />

Unser Partner:<br />

Detailinformationen zu allen <strong>Reisen</strong> unter: travelhouse.ch/emobility


6<br />

E-MOBILITY<br />

Der Caumasee liegt in der Gemeinde Fl<strong>im</strong>s , Graubünden<br />

INDIVIDUELL • 8 TAGE / 7 NÄCHTE<br />

ALPINE CIRCLE: IM GRÖSSTEN KANTON DER WELT<br />

Entdecken Sie <strong>im</strong> E-Mobil einige der schönsten Bergregionen der<br />

Welt. Überraschen Sie Ihren Gaumen mit köstlichen Spezialitäten<br />

der Bündner Küche. Lassen Sie die Seele auf Wanderungen in<br />

unberührter Natur, an Ufern von malerischen Seen und inmitten<br />

verträumter Alpwiesen baumeln. Tauchen Sie ein in die Kunst<br />

berühmter Maler und Schriftsteller. Freuen Sie sich auf eine<br />

Reise für die Sinne.<br />

SCHWEIZ<br />

Landquart<br />

Thusis<br />

4<br />

Lenzerheide<br />

5<br />

Davos<br />

St. Moritz<br />

3<br />

Silvaplana<br />

ÖSTERREICH<br />

2<br />

Scuol<br />

1<br />

Schweizerischer<br />

Nationalpark<br />

ITALIEN<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

A Nutzen Sie die Gelegenheit zu einer Wanderung <strong>im</strong> Schweizerischen<br />

Nationalpark, dem ältesten Wildgebiet der Alpen<br />

B Gleich zwei Dreitausender können von der Bergstation Diavolezza<br />

bequem erreicht werden: der Munt Pers oder der Sass Queder<br />

C Die Verbindung zwischen Bergün <strong>im</strong> Albulatal und La Punt <strong>im</strong><br />

Oberengadin bildet der Albulapass<br />

D Gletschereis und das Wasser des Hinterrheins sind für die Viamalaschlucht<br />

verantwortlich – attraktive Wanderwege warten auf Sie<br />

E 65 m hoch, 136 m lang: das Landwasserviadukt. Seit 2008 ein<br />

UNESCO Weltkulturerbe – ein Muss für Bahnfreunde<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Starten Sie die Reise ganz in Ihrer Nähe. Mieten Sie Ihr E-<strong>Auto</strong><br />

bereits ab Basel, Bern, Zürich, Luzern, Genf oder Lausanne<br />

• Dorfführung in «La soglia del paradiso» (Die Schwelle zum Paradies),<br />

Soglio. Perfekter Ausflug ab Silvaplana mit Fahrspass Malojapass<br />

• Verlängern Sie in Davos und entdecken Sie die Region<br />

ab CHF 1695 p.P. für 7 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 19.6.21<br />

ECHE 7001 RTP001


INDIVIDUELL • 12 TAGE / 11 NÄCHTE<br />

GLETSCHER & PALMEN<br />

Im E-<strong>Auto</strong> die Höhepunkte der Schweizer Alpen erleben und<br />

am Lago di Lugano unter Palmen dem Dolce Fare Niente huldigen.<br />

Erfahren Sie die spektakulären Alpenrouten, staunen Sie über<br />

die Erhabenheit der Bündner und Tessiner Alpen, geniessen Sie<br />

die Annehmlichkeiten unserer ausgewählten Hotels und freuen<br />

Sie sich auf kulinarische Genüsse und lokale Spezialitäten.<br />

LI<br />

ÖSTERREICH<br />

7<br />

E-MOBILITY<br />

Der Lago Maggiore <strong>im</strong> Tessin<br />

SCHWEIZ<br />

Andermatt<br />

Gotthard<br />

Oberalp<br />

Fl<strong>im</strong>s<br />

San<br />

Bernardino<br />

Landquart<br />

1<br />

2<br />

Viamala<br />

Lenzerheide<br />

Julier<br />

4<br />

Silvaplana St. Moritz<br />

Scuol<br />

5<br />

Schweizer<br />

Nationalpark<br />

Verzascatal<br />

Locarno<br />

3<br />

ITALIEN<br />

Lugano<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

Palpuognasee, Albula-Alpen, Graubünden<br />

A Ein Instagram-Star: der Caumasee. Die «Perle der Alpen»<br />

ist ein Highlight, welches Sie nicht verpassen sollten<br />

B Zu Fuss, auf dem Mountain- oder E-Bike lässt sich das <strong>im</strong>posante<br />

Naturspektakel, die Rheinschlucht, am besten entdecken<br />

C Der kleine Archipel der Brissago-Inseln <strong>im</strong> Lago Maggiore<br />

D Ein Jacuzzi-Bad auf 3000 Metern über Meer? Das Bergpanorama<br />

lässt sich <strong>im</strong> Jacuzzi Diavolezza ganz speziell geniessen<br />

E Unser einziger Nationalpark: <strong>im</strong> östlichen Eck der Schweiz<br />

liegt er – tolle Wanderwege laden zu einem Spaziergang ein<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Starten Sie die Reise ganz in Ihrer Nähe. Mieten Sie Ihr E-<strong>Auto</strong><br />

bereits ab Basel, Bern, Zürich, Luzern, Genf oder Lausanne<br />

• Geniessen Sie bei einer Verlängerung weitere Tage unter Palmen<br />

• Sie golfen? Gerne reservieren wir Ihnen Ihre Teet<strong>im</strong>e auf den<br />

verschiedenen Plätzen unterwegs<br />

• Upgrade auf ein VW ID.4<br />

ab CHF 3095 p.P. für 11 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 12.9.21<br />

ECHE 7002 RTP002<br />

Berge rund um Tarasp, Graubünden


8<br />

E-MOBILITY<br />

Vom Riffelsee aus hat man die beste Aussicht auf das berühmteste Wahrzeichen der Schweiz<br />

Der kurvenreiche Pass am Gotthard – Fahrspass garantiert


Machen Sie einen Abstecher ins Schloss Chillon, 5 km von Monteux entfernt<br />

9<br />

E-MOBILITY<br />

Gaumenfreuden pur <strong>im</strong> Hôtel de Ville Crissier by Franck<br />

INDIVIDUELL • 8 TAGE / 7 NÄCHTE<br />

LA TOUR DE SUISSE<br />

Die Höhepunkte der Schweiz mit dem E-<strong>Auto</strong> bieten<br />

Fahrspass pur, eine Menge an Pässen und entspannende Stunden<br />

am See. Freuen Sie sich auf ausgewählte Hotels mit ganz<br />

speziellem, modernem Flair. Die Tagesdistanzen sind ideal<br />

auf Ihr Fahrzeug abgest<strong>im</strong>mt.<br />

INDIVIDUELL • 7 TAGE / 6 NÄCHTE<br />

9 GUIDE MICHELIN STERNE<br />

3 x 3 = eine gastronomische Reise der Superlative!<br />

6 Übernachtungen, 2 Dinner und ein Kochkurs: die top Restaurants<br />

der Schweiz kombiniert zu einer unvergesslichen Reise.<br />

Lassen Sie sich auf dieser 7-tägigen kulinarischen Entdeckungsreise<br />

durch die Schweiz verwöhnen.<br />

Zürich<br />

Luzern<br />

LI<br />

Basel<br />

2<br />

Zürich<br />

SCHWEIZ<br />

Davos 1<br />

LI<br />

Montreux<br />

4<br />

5<br />

Gstaad<br />

Bern<br />

SCHWEIZ<br />

Crissier<br />

Fürstenau<br />

1<br />

Zermatt 3<br />

2 Lugano<br />

3 Lausanne<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

A Freuen Sie sich auf das mondäne Davos – der See und das<br />

Schweizer Alpenpanorama in perfekter Kombination<br />

B Über den Bernadino oder den Gottardo – ein Abstecher nach<br />

Lugano mit 2 Übernachtungen ist ein absolutes Muss<br />

C Ab ins Wallis, zum Wahrzeichen der Schweiz schlechthin<br />

D Montreux: Palmen und Sonne warten<br />

E Ohne Berner Oberland geht’s nicht: Gstaad überzeugt<br />

mit guter Hotellerie in traumhafter Landschaft<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Verlängern Sie Ihre Rundreise <strong>im</strong> Tessin um einige Nächte –<br />

für das Lebensgefühl à la Ticinesi<br />

• Schliessen Sie die Reise in Luzern ab: das City Life am See<br />

mit viel Lifestyle – der perfekte Abschluss<br />

ab CHF 2495 p.P. für 7 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 2.10.21<br />

ECHE 7003 RTP003<br />

A Übernachtung und Dinner <strong>im</strong> Schloss Schauenstein, ein von<br />

Andreas Caminada geführtes historisches Schloss und Restaurant<br />

B Mit einer Symphonie der Aromen, Farben und des harmonischen<br />

Geschmacks erwartet Sie Chef de Cuisine Peter Knogl <strong>im</strong> Cheval<br />

Blanc zum Dinner, Übernachtung <strong>im</strong> Hotel Trois Rois in Basel<br />

C Kochkurs an ausgewählten Daten mit Verkostung der Gerichte<br />

und Weinbegleitung <strong>im</strong> Hôtel de Ville Crissier by Franck<br />

Giovannini, Übernachtung <strong>im</strong> Hotel Beau-Rivage in Lausanne<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Buchen Sie an ausgewählten Daten einen Kochkurs oder alternativ<br />

einen Tisch fürs Abenedessen – gerne informieren wir Sie<br />

• Sie möchten «nur» 1x 3 Michelin-Sterne? Gerne organisieren wir<br />

Ihr individuelles Gourmet-Highlight<br />

ab CHF 3995 p.P. für 6 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 2.7.21<br />

ECHE 7004 RTP004


10<br />

E-MOBILITY<br />

ÖSTERREICH<br />

Entdecken Sie die Festung Hohensalzburg, Schloss Mirabell und die Mozartmuseen<br />

INDIVIDUELL • 11 TAGE / 10 NÄCHTE<br />

ÖSTERREICH KOMPLETT<br />

Unvergleichliche Gastfreundschaft, eine zünftige Küche und<br />

Geschichte, wohin das Auge reicht: unser östlicher Nachbar<br />

bietet wahrhaft eine gelungene Kombination. Kombinieren Sie<br />

die grossen Städte mit Fahrspass <strong>im</strong> E-<strong>Auto</strong>.<br />

DEUTSCHLAND<br />

Dornbirn<br />

LI<br />

Innsbruck<br />

1 5<br />

Kitzbühel<br />

ITALIEN<br />

Salzburg<br />

2<br />

ÖSTERREICH<br />

4<br />

Graz<br />

Wien<br />

3<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

A Das «goldene Dachl» ist das Markenzeichen von Innsbruck.<br />

Unser Tipp: ein Besuch von Schloss Ambras<br />

B In der Stadt von Mozart darf eines nicht fehlen: der Duft<br />

frischer Nockerln. Lassen Sie es sich schmecken<br />

C Ein Besuch des Praters, eine Kunstausstellung oder ein<br />

klassisches Konzert? Wien hat alles zu bieten und viel mehr<br />

D Dinner in einer Boeing 727-200? Ein Besuch von Nova Air<br />

ist ein Muss für die ganz spezielle Erinnerung an Graz<br />

E Zum Abschluss in Erinnerungen schwelgen, die Seele baumeln<br />

lassen und 2 Nächte rundum verwöhnen lassen<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Starten Sie die Reise ganz in Ihrer Nähe. Mieten Sie Ihr E-<strong>Auto</strong><br />

bereits ab Basel, Bern, Zürich, Luzern, Genf oder Lausanne<br />

• Sie wünschen eine Verlängerung an einem oder mehreren<br />

Übernachtungsorten? Kontaktieren Sie uns ungeniert<br />

ab CHF 2045 p. P. für 10 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 24.6.21<br />

EAUT 7002 RTP002


INDIVIDUELL • 8 TAGE / 7 NÄCHTE<br />

FAHRSPASS OSTALPEN<br />

Es sind die Kehren, die langen Kurven, die Berge <strong>im</strong> Rückspiegel<br />

und die atemberaubende Natur mit ihrer Flora und Fauna <strong>im</strong><br />

Sommer, die Sie begeistern werden. In Ihrem E-Fahrzeug überqueren<br />

Sie zehn der spektakulärsten Alpenpässe, darunter die jeweils<br />

höchsten der vier Alpenländer Österreich, Italien, Slowenien und<br />

der Schweiz. Die Höhepunkte dieser geführten Alpen-Rundreise<br />

<strong>im</strong> Elektro Mobil wird Ihr Herz höher schlagen lassen.<br />

11<br />

E-MOBILITY<br />

Geniessen Sie den herrlichen Blick über die Dächer Wiens<br />

Mittersill<br />

2<br />

ÖSTERREICH<br />

1<br />

SCHWEIZ<br />

Müstair 5<br />

Moos in Passeier<br />

4<br />

Antholz<br />

Forni di Sopra<br />

3<br />

Bled<br />

ITALIEN<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

A Hochalpenstrasse (2032 m ü. M.):<br />

Fahren Sie entlang der «Traumstrasse der Alpen für Geniesser»<br />

B Kaiser-Franz-Josefs-Höhe (2576 m ü. M.):<br />

Als Höhepunkt der Grossglockner-Hochalpenstrasse<br />

C Werschetzpass (Vršičpass, 1611 m ü. M.):<br />

Überqueren Sie den Pass in Slowenien mit 50 Haarnadelkurven<br />

D Vertreten Sie sich die Beine auf dem Rundweg des Antholzer<br />

Sees – türkis-grünes Wasser mit wunderbarem Bergpanorama<br />

E Stilfserjoch (2757 m ü. M.), der zweithöchste asphaltierte<br />

Gebirgspass der Alpen – 48 Kehren warten auf Sie<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in Bormio und verbinden Sie<br />

Ihre E-<strong>Auto</strong>-Reise mit Wellness<br />

• Gönnen Sie sich das Upgrade auf den ID.4 – die Pässe rufen<br />

ab CHF 1895 p. P. für 7 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 25.9.21<br />

EAUT 7001 RTP001<br />

Die Grossglockner Hochalpenstrasse – Österreichs höchste Aussicht


12<br />

E-MOBILITY<br />

reisen<br />

hinterlässt<br />

Spuren<br />

NACHHALTIGKEIT IST EIN GROSSES WORT<br />

Oft wird dabei nur der ökologische Aspekt berücksichtig, wobei bei nachhaltiger<br />

Entwicklung ein möglichst gesamtheitliches Bild betrachtet werden sollte.<br />

Egal mit welchem Transportmittel oder in welcher Art Unterkunft wir als <strong>Reisen</strong>de<br />

verweilen, <strong>Reisen</strong> hinterlässt Spuren. Nicht nur bezüglich dem viel diskutierten<br />

CO2, sondern auch hinsichtlich anderen positiven und negativen Aspekten.<br />

Wir von Travelhouse sind uns dem stetigen Dilemma zwischen ökologischer und ökonomischer<br />

Nachhaltigkeit bewusst und gehen das Thema darum aktiv an. Uns ist es<br />

wichtig zu betonen, dass die Thematik eine sehr persönliche und individuelle Note<br />

hat, bei der es nicht um richtig oder falsch geht. Dazu gehört, dass es jedem <strong>Reisen</strong>den<br />

selbst überlassen ist, wie nachhaltig er reisen möchte.<br />

Im Jahr 2015 wurden von der UN-Generalversammlung 17 grundsätzliche Ziele zur<br />

weltweiten, nachhaltigen Entwicklung verabschiedet. Diese Ziele beinhalten viele D<strong>im</strong>ensionen,<br />

die <strong>Reisen</strong> und <strong>Reisen</strong>de positiv wie auch negativ beeinflussen können.<br />

Die Herausforderungen, die der Welt bezüglich Nachhaltigkeit bevorstehen, sind<br />

gross. Wir möchten unseren Teil dazu beitragen und freuen uns über jeden Kunden,<br />

der uns bei unseren Bestrebungen unterstützt.<br />

<strong>Reisen</strong> <strong>im</strong> E-Mobil ist in sich eine Reiseart, die einen geringeren CO2-Ausstoss mit sich<br />

bringt als <strong>Reisen</strong> in einem Benzin- oder Dieselfahrzeug. Trotzdem ist ein E-<strong>Auto</strong> per se<br />

nicht einfach als «grün» oder, gar wertend, als «besser» zu beurteilen. Die Produktion<br />

von E-<strong>Auto</strong>s verursacht eine höhere Belastung der Umwelt wie die Produktion<br />

von konventionellen <strong>Auto</strong>s. Entsprechend ist der Lebenszyklus je Fahrzeugart die<br />

objektivste Art des Vergleiches: die Emissionen von E-<strong>Auto</strong>s sind nach zirka 30 000<br />

Fahrtkilometer kompensiert und schneiden auf die gesamte Lebensdauer daher besser<br />

ab wie Fahrzeuge mit Benzin- oder Dieselmotor.<br />

Gerne haben wir einige Informationen, Tipps und Tricks zusammengetragen, wie Sie<br />

Ihren persönlichen nachhaltigen Fussabdruck be<strong>im</strong> <strong>Reisen</strong> möglichst positiv gestalten<br />

können. Wir freuen uns übrigens auch auf Ihr Feedback – schliesslich ist die Nachhaltigkeit,<br />

wie bereits erwähnt, eine persönliche Angelegenheit. Ihren Erfahrungsbericht<br />

dürfen Sie uns gerne an nachhaltigkeit@travelhouse.ch senden.<br />

Übrigens: Auch Hotelübernachtungen und Tagesausflüge verursachen einen CO2-<br />

Ausstoss. Sehr gerne beraten und unterstützen wir Sie, wenn Sie diese Ausstösse<br />

kompensieren möchten.<br />

Die Grundlage für unsere gemeinsame Zukunft, aber auch das Fundament jeder<br />

Erlebnisreise, ist eine intakte Natur und Umwelt. Unterstützen Sie uns in unseren<br />

Bemühungen, uns gewissenhaft für Mensch und Umwelt zu engagieren.<br />

Wir sagen: Danke! Ihr Travelhouse Team<br />

MENSCH, UMWELT<br />

& KLIMASCHUTZ<br />

Travelhouse engagiert sich seit<br />

über 15 Jahren in Kooperationen mit<br />

Unternehmen und Nicht-Regierungs-<br />

Organisationen für Mensch, Umwelt und<br />

den Kl<strong>im</strong>aschutz in Zusammenhang<br />

mit Ferienreisen.<br />

Bereits 2003 hat Travelhouse als erster Schweizer<br />

Reiseveranstalter den Verhaltenskodex<br />

The Code zum Schutz der Kinder vor sexueller<br />

Ausbeutung <strong>im</strong> Tourismus unterzeichnet.<br />

Zudem ging Travelhouse 2006 eine Kooperation<br />

mit der Schweizer Stiftung mycl<strong>im</strong>ate ein.<br />

Die Beiträge aus kompensiertem CO2-Ausstoss<br />

via Travelhouse fliessen in das Kl<strong>im</strong>aschutzprojekt<br />

«Strom aus FSC-Holzabfall <strong>im</strong> Amazonas»<br />

in Brasilien. Seit 2014 unterstützt Travelhouse<br />

auch den Verein Friends of African Wildlife<br />

und fördert das Projekt Adopt-a-Student, welches<br />

in Südafrika Aus- und Weiterbildungen<br />

zu Wildhütern ermöglicht. Zusätzlich wurden<br />

2017 das Engagement bei OceanCare weiter<br />

ausgebaut und alle Angebote mit in Gefangenschaft<br />

lebenden Delfinen oder Walen aus dem<br />

Programm gestrichen.


unsere tipps<br />

für sie<br />

13<br />

E-MOBILITY<br />

SOGLIO<br />

Wenn Sie <strong>im</strong> grössten Kanton der Welt unterwegs<br />

sind, lohnt sich eine Besichtigung der Manufaktur der<br />

SOGLIO Produkte. Seit 1979 werden in Castasegna <strong>im</strong><br />

Bergell Alpenrohstoffe zu Körperpflegeprodukten<br />

höchster Qualität mit drei nachhaltigen Grundsätzen<br />

hergestellt: die wirtschaftliche Verantwortung, die ökologische<br />

Grundhaltung und die soziale Verpflichtung.<br />

Freuen Sie sich auf eine Betriebsführung mit Informationen<br />

rund um die Geschichte des Unternehmens,<br />

die Herstellung der Produkte und die Philosophie des<br />

Unternehmens. Gerne arrangieren wir Ihren Besuch<br />

bei SOGLIO.<br />

TERRE DE MONACO<br />

Wenn die Stadt zum Gemüseanbaugebiet wird, dann<br />

ist der Begriff «Urban Gardening» nicht weit. 1600 m 2<br />

Fläche werden in Monaco genau zu diesem Zweck genutzt.<br />

Besuchen Sie das Herz des Projektes und lassen<br />

Sie sich dieses hautnah vorstellen. TERRE DE MONACO<br />

wurde 2016 von der Schweizerin Jessica Sbaraglia gegründet<br />

und ist für die erste Landwirtschaft in Monaco<br />

seit über 150 Jahren verantwortlich. Tauchen Sie in<br />

dieses «andere» Monaco ab. Wir freuen uns, Ihren<br />

Besuch bei TERRE DE MONACO zu organisieren.<br />

Entdecken Sie<br />

die Essbare Stadt<br />

EDICITNET<br />

Die «Essbare Stadt»: ANDERNACH. Im nördlichen<br />

Teil des Rheintals entdecken Sie die nachhaltige Art<br />

der Grünraumplanung einer Stadt. EdiCitNET steht<br />

für Edible City Network, dem Andernach aber auch<br />

Städte wie Havanna, Oslo oder Berlin angehören.<br />

Öffentliche Grünräume werden dazu genutzt, Nutzpflanzen<br />

wie Bohnen, Karotten, Obst- und Beerensorten<br />

oder Küchenkräuter anzupflanzen. Das Augenmerk<br />

liegt dabei auf regionalen oder seltenen Sorten.<br />

Das tolle daran: Ernten erlaubt! Dürfen wir Ihnen<br />

eine Führung organisieren?<br />

WEINGUT<br />

MASSIMO RIVETTI<br />

Dem organischen Weinanbau hat sich die Familie<br />

Rivetti <strong>im</strong> Piemont verschrieben. Auf 25 ha<br />

werden Barbaresco, Barbera d’Alba und andere,<br />

traditionelle Weinsorten ganz ohne Pestizide<br />

und durch natürliches Fermentieren mit einhe<strong>im</strong>ischen<br />

Hefe-Pilzen hergestellt. Lernen Sie das<br />

Weingut und seine Philosophie hautnah kennen<br />

– entweder bei einem Besuch mit Degustation<br />

oder bei einem leichten Mittagessen. Wir freuen<br />

uns darauf, Ihren Besuch zu arrangieren.


14<br />

DEUTSCHLAND & FRANKREICH<br />

E-MOBILITY<br />

Lassen Sie sich von der Romantik und dem Mittelalter-Flair auf Burg Rheinstein verzaubern<br />

INDIVIDUELL • 9 TAGE / 8 NÄCHTE<br />

DEM RHEIN ENTLANG<br />

Eine der wichtigsten Lebensadern von Europa: der Rhein. <strong>Reisen</strong><br />

Sie gemütlich mit dem E-<strong>Auto</strong> in Richtung Norden. Das Rheintal,<br />

aber auch Köln halten viele historische und moderne Zeugen der<br />

Wichtigkeit des Rheins zum Entdecken bereit. Übrigens: die Region<br />

Lorch hat zusätzlich zu allen historischen Highlights auch 4 Golfplätze<br />

zu bieten. Sehr gerne reservieren wir Ihnen die Greenfees<br />

anhand Ihrer Wünsche.<br />

Köln<br />

3<br />

Engers 4<br />

5<br />

Koblenz<br />

Lorch<br />

2<br />

1 Mainz<br />

DEUTSCHLAND<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

A Übernachten Sie <strong>im</strong> südlichen Rheintal <strong>im</strong> Schulhaus und<br />

entdecken Sie die guten Tropfen des angeschlossenen Weingutes<br />

B Historischer Abstecher zu den Burgen Rheinstein, Reichenstein,<br />

Sooneck oder Rheinfels<br />

C Der moderne Rhein: das Rheinauhafen-Viertel in Köln zeigt,<br />

wie die Lebensader Europas heute genutzt wird<br />

D Wohnen <strong>im</strong> Jagdschloss? In Engers tauchen Sie in ein majestätisches<br />

Ambiente und können sich so richtig verwöhnen lassen<br />

E Mit der Seilbahn über den Rhein? In Koblenz ein Muss.<br />

Die Aussicht ist einmalig<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Verlängern Sie Ihren Aufenthalt in Köln und nehmen Sie sich<br />

zusätzliche Zeit für die Rheinstadt<br />

• Entdecken Sie alternativ das Saarland <strong>im</strong> E-<strong>Auto</strong>:<br />

französisches Flair gepaart mit Deutscher Industriegeschichte<br />

ab CHF 1395 p. P. für 8 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 4.7.21<br />

EDEU 7003 RTP003


INDIVIDUELL • 8 TAGE / 7 NÄCHTE<br />

VAL DE LOIRE:<br />

SCHLÖSSER & WEIN<br />

Seit 2000 UNESCO Weltkulturerbe: das Loire Tal! Die Schlösser,<br />

die Gärten, das Savoir-Vivre, der Wein und das Essen: eine Reise<br />

<strong>im</strong> E-<strong>Auto</strong> zum Entspannen, Geniessen und Entdecken. Ein Besuch<br />

von Orléans darf ebenfalls nicht Fehlen – nicht nur wegen<br />

der bewegenden Geschichte von Jeanne d‘Arc.<br />

15<br />

E-MOBILITY<br />

Der Rheinauhafen ist Flaniermeile,<br />

Yachthafen und Nobelviertel in einem.<br />

Angers<br />

3<br />

4<br />

Nantes<br />

Orléans<br />

1<br />

Tours<br />

2<br />

5<br />

Auxerre<br />

Basel<br />

SCHWEIZ<br />

FRANKREICH<br />

Genf<br />

Clemont Ferrand<br />

Lyon<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

Schöner Panoramablick auf das Renaissanceschloss<br />

«Chateau de Chenonceau» mit floralem Garten<br />

A La «Ville d‘Art et d‘Histoire» – Orléans. Unser must-do:<br />

das Musée Campanaire Bollee – die Glockengiesserei<br />

B Fachwerkhäuser und mittelalterliche Strassen: entdecken Sie<br />

Tours entlang der Flüsse Cher und Loire auf dem Velo<br />

C 22 bemerkenswerte Schlösser warten – entdecken Sie<br />

die Pracht der Bauten und deren Gärten auf eigene Faust<br />

D Schon in der Bretagne und dennoch Teil des Loire-Tales: Nantes<br />

E Steigen Sie in die Luft: <strong>im</strong> Heissluftballon die Pracht des Loire<br />

Tales entdecken und <strong>im</strong> Anschluss das Erlebnis bei einem guten<br />

Glas Wein ausklingen lassen<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Die Rennstrecke Le Mans liegt «nur» 90 km von Tours entfernt.<br />

Abstecher?<br />

• Ein paar entspannte Tage am Meer? Gerne organisieren wir<br />

Ihnen eine Verlängerung am Atlantik<br />

ab CHF 1395 p. P. für 7 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 11.10.21<br />

EFRA 7002 RTP002<br />

Frankreichs sechstgrösste Stadt liegt an der Mündung der Loire


16<br />

E-MOBILITY<br />

FRANKREICH & ITALIEN<br />

Der französische Alpenpass Col du Mont Cenis<br />

Malerische Wanderwege an der Ligurischen Küste


17<br />

La dolce vita in Monferrato<br />

E-MOBILITY<br />

360°-Blick auf das atemberaubende Alpen-Panorama, Aiguille du Midi<br />

INDIVIDUELL • 8 TAGE / 7 NÄCHTE<br />

ROUTES DES GRANDES ALPES<br />

Erleben Sie die Schönheit der französischen<br />

und italienischen Alpen. Ihr Weg führt Sie unter anderem<br />

über den höchsten Alpenübergang, den Col de l‘Iseran.<br />

Geniessen Sie die wunderbaren Panoramen auf einer der<br />

spektakulärsten Alpenstrassen. Fahrspass pur!<br />

INDIVIDUELL • 8 TAGE / 7 NÄCHTE<br />

LA DOLCE VITA ITALIANA<br />

Über die Alpen ans Mittelmeer: besuchen Sie die Höhepunkte<br />

der Toskana, von Ligurien und vom Piemont.<br />

Erfahren Sie traumhafte Hügellandschaften, lassen Sie sich<br />

kulinarisch verwöhnen und geniessen Sie das italienische<br />

Lebensgefühl in vollen Zügen.<br />

FRANKREICH<br />

Zürich<br />

SCHWEIZ<br />

FRANKREICH<br />

1 Lezzeno<br />

1<br />

Morzine<br />

Turin<br />

5<br />

Piemont<br />

ITALIEN<br />

Tignes 2<br />

3<br />

Embrun<br />

Montferrat<br />

ITALIEN<br />

Cinque Terre<br />

4<br />

2 Florenz<br />

Monaco<br />

3 Siena<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

A 20-minütige Seilbahnfahrt auf den Aiguille du Midi (3842 m ü. M.),<br />

mit Blick auf die Französischen, Italienischen und Schweizer Alpen<br />

B Wieder nur für Schwindelfreie: zwischen H<strong>im</strong>mel und dem See<br />

von Mont Cenis liegt der «Canopée des C<strong>im</strong>es» auf 2800 m ü. M.<br />

C Die höchste befahrbare Passstrasse der Alpen: der Col de l‘Iseran<br />

(276 4 m ü. M.) wartet mit purem Fahrspass auf!<br />

D Das Fürstentum erwartet Sie mit mediterranem Feeling,<br />

Lifestyle und gastronomischen Highlights<br />

E La cucina italiana kombiniert mit bestem italienischen Wein:<br />

das Wasser läuft <strong>im</strong> Mund zusammen<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Verlängern Sie in Monaco: mit ihrem E-<strong>Auto</strong> fahren Sie die<br />

Formel 1 Strecke ab – ein kleines Extra für Fahrbegeisterte<br />

• Kombinieren Sie Ihre Reise mit einer Wander-Rundreise <strong>im</strong> Piemont.<br />

Unsere Spezialisten verraten Ihnen gerne mehr<br />

ab CHF 1795 p. P. für 7 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 3.9.21<br />

EFRA 7001 RTP001<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

A Schlendern Sie dem Lago di Como entlang. Mit Espresso<br />

und Brioche starten Sie perfekt in den Tag<br />

B Einmal über die Ponte Vecchio schlendern gehört genauso zu<br />

einem Florenz-Besuch wie ein Besuch des Mercato Centrale<br />

C 102 Meter ist er hoch, der Glockenturm Torre del Mangia<br />

am Palazzo Pubblico in Siena. Die mittelalterliche Stadt wird Sie<br />

in Ihren Bann ziehen<br />

D Nach einem Tag des Dörfchenhüpfens haben Sie sich einen<br />

Aperitivo mit Meerblick redlich verdient<br />

E Wo lässt sich das Piemont am besten erleben? Auf einem Weingut!<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Die Cinque Terre, aber auch weitere Teile der Ligurischen Küste,<br />

ist ein Wanderparadies. Fragen Sie bei uns nach Optionen<br />

• Auf dem Rückweg ist ein Abstecher nach Milano absolut empfehlenswert<br />

– gerne offerieren wir Ihnen unsere Hotelempfehlungen<br />

ab CHF 3095 p. P. für 7 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 28.6.21<br />

EITA7001 RTP001


18<br />

E-MOBILITY<br />

ITALIEN<br />

Panorama des wunderschönen Gardasees, umgeben von Bergen in Riva del Garda<br />

INDIVIDUELL • 9 TAGE / 8 NÄCHTE<br />

INSUBRISCHE SCHÖNHEITEN – VON GROSS BIS KLEIN<br />

Die oberitalienischen Seen warten mit grossartigen Panoramen<br />

auf – ob nun der Lago di Como, der Lago di Garda oder eben einer<br />

der Kleinen gepflegte Dörfer, ein tolles gastronomisches Angebot<br />

und jede Menge Ausflugsmöglichkeiten. Freuen Sie sich also auf<br />

die ideale Kombination von Fahrspass <strong>im</strong> E-<strong>Auto</strong> und dem italienischen<br />

Flair. Sind Sie Golfer? Gerne organisieren wir Greenfees<br />

auf einem der Plätze der Region.<br />

SCHWEIZ<br />

Stresa 5<br />

Bellinzona<br />

Lugano<br />

1<br />

4 Lezzeno<br />

ITALIEN<br />

Edolo<br />

2 Sulzano<br />

Sirmione<br />

3<br />

Arch<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

A Lago di Lugano – mediterranes Feeling inklusive<br />

B Lago d’Iseo: lassen Sie das <strong>Auto</strong> stehen und machen Sie einen<br />

Ausflug auf die Insel Monte Isola. Tipp: versuchen Sie ein<br />

Mustazzitt, ein kleiner Flammkuchen<br />

C Lago di Garda, der grösste der Grossen ist bei Sportbegeisterten<br />

ebenso beliebt wie bei Liebhabern der italienischen Küche<br />

D Lago di Como, der See der Stars und Sternchen. Versuchen Sie<br />

unbedingt eine Portion Fritto Misto di Lago<br />

E Lago Maggiore: Geniessen Sie eine Schifffahrt zu den Isole<br />

Borromee sowie wunderschöne englische Gärten auf Isola Madre<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Verlängern Sie an einem der Seen und nutzen Sie die extra Zeit<br />

für Wanderungen oder für die diversen Wassersportarten<br />

• Darf es noch etwas Meer sein? Venedig lässt sich ideal in das Reiseprogramm<br />

einbauen – gerne helfen wir Ihnen bei der Organisation<br />

ab CHF 2645 p. P. für 8 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 15.9.21<br />

EITA7003 RTP003


INDIVIDUELL • 9 TAGE / 8 NÄCHTE<br />

DOLOMITEN & WEINBERGE:<br />

300 SONNENTAGE INKLUSIVE<br />

Das Südtirol – eine Kombination von Brauchtum und Moderne,<br />

ein Mix aus Sprachen und eine Mischung von bäuerlicher<br />

Tradition und mediterraner Gelassenheit. Fahrspass kombiniert<br />

mit Wandermöglichkeiten, einem grossen Wellnessangebot<br />

und einer grossartigen Gastronomie erwarten Sie.<br />

19<br />

E-MOBILITY<br />

ÖSTERREICH<br />

Sölden<br />

5<br />

SCHWEIZ<br />

Zernez<br />

1<br />

2 Meran<br />

Bozen<br />

4<br />

Brixen<br />

3<br />

Cortina<br />

d’Ampezzo<br />

ITALIEN<br />

IHRE HIGHLIGHTS<br />

Schlendern Sie entlang des Hafens in L<strong>im</strong>one<br />

A Stilfserjoch (2757 m ü. M.), der zweithöchste asphaltierte<br />

Gebirgspass der Alpen – es warten 48 Kehren auf Sie.<br />

B Auf dem Velo (optional E-Bike) über den Etschtal-Radweg<br />

von Meran aus die Landeshauptstadt Bozen erfahren<br />

C Ab Cortina d’Ampezzo lassen sich die Dolomiten perfekt zu<br />

Fuss entdecken: unser Tipp: Wandern Sie zum Lago Federa<br />

D Geschichte und Wein? In Brixen empfehlen wir den geführten<br />

Stadtrundgang mit Weinbegleitung. Eine gelungene Kombination<br />

E «Tirols schönste Erfahrung» – das ist die T<strong>im</strong>melsjoch Hochalpenstrasse<br />

(2509 m ü. M.), die Sie von Italien nach Österreich führt.<br />

IHRE OPTIONEN<br />

• Verlängern Sie in den Dolomiten für Wanderungen rund um die<br />

berühmten Tre C<strong>im</strong>e.<br />

• Gönnen Sie sich ein Upgrade auf den VW ID.4<br />

ab CHF 2345 p. P. für 8 Nächte (inkl. Fahrzeugmiete), z.B. am 25.6.21<br />

EITA7002 RTP002<br />

Lago Federa: Zauberhaft, magisch, friedlich und naturbelassen –<br />

einer der schönsten Bergseen in den Dolomiten<br />

Von mediterraner Sonne verwöhnt und von alpiner<br />

Landschaft geprägt – die Weinberge Südtirols


November 2020<br />

bis März <strong>2021</strong><br />

April <strong>2021</strong><br />

bis März 2022<br />

November 2020<br />

bis Oktober <strong>2021</strong><br />

April <strong>2021</strong><br />

bis März 2022<br />

März <strong>2021</strong><br />

bis April 2022<br />

April bis<br />

Oktober <strong>2021</strong><br />

November 2020<br />

bis Oktober <strong>2021</strong><br />

November 2020<br />

bis Oktober <strong>2021</strong><br />

April <strong>2021</strong><br />

bis März 2022<br />

Januar <strong>2021</strong><br />

bis Dezember 2022<br />

April <strong>2021</strong><br />

bis März 2022<br />

November 2020<br />

bis Oktober <strong>2021</strong><br />

November 2020<br />

bis Oktober <strong>2021</strong><br />

April <strong>2021</strong><br />

bis März 2022<br />

April <strong>2021</strong><br />

bis März 2022<br />

Januar bis<br />

Dezember <strong>2021</strong><br />

November 2020<br />

bis Oktober <strong>2021</strong><br />

November 2020<br />

bis Oktober <strong>2021</strong><br />

April <strong>2021</strong><br />

bis März 2022<br />

März <strong>2021</strong><br />

bis November <strong>2021</strong><br />

April <strong>2021</strong><br />

bis März 2022<br />

November 2020<br />

bis Oktober <strong>2021</strong><br />

November 2020<br />

bis Oktober <strong>2021</strong><br />

Januar <strong>2021</strong><br />

bis Dezember <strong>2021</strong><br />

Januar <strong>2021</strong><br />

bis Dezember <strong>2021</strong><br />

IHRE REISE, UNSERE<br />

LEIDENSCHAFT.<br />

SKANDINAVIEN<br />

UND ISLAND<br />

MIT DIREKTFLÜGEN NACH<br />

FINNISCH LAPPLAND UND<br />

NORDNORWEGEN<br />

SKANDINAVIEN<br />

UND ISLAND<br />

MIT FÄRÖERN • GRÖNLAND<br />

BRITISCHE<br />

INSELN<br />

GROSSBRITANNIEN • IRLAND<br />

KANALINSELN<br />

RUSSLAND<br />

BALTIKUM<br />

MIT POLEN UND DER<br />

TRANSSIBIRISCHEN EISENBAHN<br />

MOTOR-<br />

HOMES<br />

EUROPA • KANADA • USA<br />

ARGENTINIEN • CHILE<br />

AUSTRALIEN • NEUSEELAND<br />

SÜDLICHES AFRIKA • JAPAN<br />

CHINA<br />

JAPAN<br />

MIT TAIWAN • MONGOLEI • KOREA<br />

ASIEN<br />

THAILAND • MYANMAR • LAOS<br />

KAMBODSCHA • VIETNAM<br />

MALAYSIA • HONGKONG<br />

SINGAPUR • INDONESIEN<br />

PHILIPPINEN<br />

INDISCHER<br />

OZEAN<br />

MALEDIVEN • MAURITIUS<br />

LA RÉUNION • SEYCHELLEN<br />

INDIEN<br />

SRI LANKA<br />

MIT BHUTAN • NEPAL<br />

ORIENT<br />

OMAN • ARABISCHE EMIRATE<br />

INKL. DUBAI UND ABU DHABI<br />

KATAR • JORDANIEN<br />

MAROKKO<br />

RIADS • RUNDREISEN<br />

BADEFERIEN<br />

AFRIKA<br />

SÜDAFRIKA • NAMIBIA<br />

BOTSWANA • SAMBIA<br />

SIMBABWE • MALAWI<br />

MOSAMBIK • KENIA • TANSANIA<br />

RUANDA • UGANDA • ÄTHIOPIEN<br />

MADAGASKAR • KAPVERDEN<br />

SÜD-<br />

AMERIKA<br />

BRASILIEN • ARGENTINIEN<br />

URUGUAY • CHILE • ECUADOR<br />

PERU • BOLIVIEN • KOLUMBIEN<br />

PARAGUAY • GUYANAS<br />

MITTEL-<br />

AMERIKA<br />

COSTA RICA • MEXIKO • BELIZE<br />

GUATEMALA • HONDURAS<br />

NICARAGUA • PANAMA<br />

KARIBIK<br />

UND KUBA<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

JAMAIKA • PUERTO RICO<br />

VIRGIN ISLANDS • KLEINE<br />

ANTILLEN • TURKS & CAICOS<br />

USA<br />

MIT HAWAII • BAHAMAS<br />

KANADA<br />

ALASKA<br />

MIT YUKON<br />

AUSTRALIEN<br />

NEUSEELAND<br />

MIT TASMANIEN<br />

UND STEWART ISLAND<br />

SÜDSEE<br />

FRANZÖSISCH-POLYNESIEN<br />

FIDSCHI • COOKINSELN<br />

NEUKALEDONIEN • SAMOA<br />

TONGA • VANUATU<br />

PAPUA-NEUGUINEA<br />

TÜRKEI • ÄGYPTEN • MAROKKO<br />

SÜDAFRIKA • TANSANIA • INDIEN<br />

VIETNAM • COSTA RICA • KUBA<br />

IRLAND • SCHOTTLAND<br />

SCHWEDEN • ISLAND<br />

PORTUGAL • SPANIEN<br />

GRIECHENLAND • ZYPERN<br />

ITALIEN • FRANKREICH • SPANIEN<br />

PORTUGAL • GRIECHENLAND<br />

TÜRKEI • BALKAN • SLOWENIEN<br />

POLEN • ORIENT • ÄGYPTEN<br />

EUROPA • KANADA<br />

SÜDLICHES AFRIKA<br />

SCHWEIZ • ÖSTERREICH • ITALIEN<br />

DEUTSCHLAND • FRANKREICH<br />

PORTUGAL • SPANIEN<br />

FRANKREICH • ITALIEN • KROATIEN<br />

ALBANIEN • GRIECHENLAND<br />

NIEDERLANDE • DEUTSCHLAND<br />

ESTLAND

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!