BAYERN-Magazin Frühjahr|Sommer 2021

Urlaub am Wasser
Bayerischer Badespaß
150 große Seen, über 100.000 Kilometer Fluss- und Bachläufe, dazu wohltuendes
Thermalwasser: Auf, an und in den Gewässern Bayerns gibt es viel zu erleben
GESUNDHEITSKICK
BAD AIBLING Ob wir es in
Form von Wechselbädern
anwenden, oder indem wir
uns darin bewegen – Wasser
macht und hält gesund. Im
Thermalheilbad Bad Aibling
sprudelt 39 °C heißes Thermalwasser
in die Becken der
Thermen und kann bei Rheuma
ebenso gut wie bei Hautund
Atemwegserkrankungen
helfen. Dampfbäder und Sauna
sorgen für wohlige Entspannung.
Und bei Ausflügen
zu Irlachweiher, Mühlbach
oder Mangfall kurt schließlich
auch das Auge mit.
www.bad-aibling.de
BARFUSS AN BORD
PASSAU Drei Flüsse, die die
Stadt liebevoll umarmen:
Donau, Inn und Ilz fließen in
Passau zusammen. Die unvergleichliche
Atmosphäre der
Wasserstadt erlebt man daher
am authentischsten auf dem
Schiff. Bei einer klassischen
Stadtrundfahrt auf der Donau
hat man einen besonders
stimmungsvollen Blick auf Altstadt
und „Skyline“. Die coole
Alternative ab Mai 2021: eine
entschleunigende Schleusentour
auf dem Barefoot Boat by
Til Schweiger. Zweimal täglich
können die Passagiere auf
dem stylishen Schiff auf Fahrt
gehen. Und freitags gibt’s
Buffet! www.passau.de
32