Burgblatt_2021_05_01-40_Druck_red

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

INHALT 2 Impressum 3 Stadt Hilpoltstein Rathausbrief 4 Corona-Selbsttest kein Nasenloch aussparen 5 Termine Hilpoltstein #hipistbunt Postkartenaktion 6 Buchprojekt Burg-Gladiolen 7 Stadt Hilpoltstein HIP Werkstatt Wohnen 8 THW Hilpoltstein Eine neue Leitung für die Führung 9 Standesamtliche Nachrichten 11 Hilpoltstein im Jahr 1926 Teil 7 12 #hipistbunt lädt zum Gottesdienst ein 14 Radverkehrskonzept der Stadt Hilpoltstein 15 Auto & Motorrad Ölfleck-Entferner im Test 16 TV 1879 Hilpoltstein Übungen mit der Zeitung 17 CHF Lichttechnik Betriebsjubiläum 25 Jahre 18 Klimawoche im Landkreis Roth 20 Tourismusverband Fränkisches Seenland Biker-Paradies Auto & Motorrad Wann ist der Sprit am günstigsten? 21 Freundeskreis Roter Schwan e.V. Roter Schwan hilft in der Not 22 LBV Brachvogel Schnepfingerin 23 Ratgeber Familie Kind erzählt nichts vom Tag? Ernährung & Gesundheit Tipps für den Erdbeergenuss 24 Ratgeber Gesundheit Glückstagebuch Auto & Verkehr Schaden beim Car-Sharing 26 BARMER Elektronische Patientenakte Männer bleiben Vorsorgemuffel 27 Landratsamt Roth Kompost aus der Region 28 ENA Landkreis Roth Jahresrückblick 30 IG-BAU Viele Berufspendler trotz Pandemie 31 Termine Greding Immobilien Mieter können Umbauarbeiten nicht verhindern 32 Ratgeber Recht Der Pflichtteil und seine Konsequenzen 33 Ratgeber Gesundheit Zahnersatz 34 Umweltbundesamt Umweltzustand 2020 35 Erstes NetzWerk-Treffen im Landkreis Roth 36 Natur & Garten Leben und Arbeiten auf dem Balkon 37 Tourismusverband Fränkisches Seenland Familienferien 38 Rätselspaß im Mai 39 Manager Institut München Berufliche Weiterbildung Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160, www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm E-Mobilität – Verbrenner ALLES RUND UM‘S RAD www.motorradschmiede.de Zum Muttertag Schönes für Haus und Garten. Auhof-Gärtnerei in Hilpoltstein Auhof | Zum Bauernhof 2 Auhof-Gärtnerei 91161 Hilpoltstein | Tel. 09174 99-248 Auhof | Zum Bauernhof 2 | 91161 Hilpoltstein | Tel. 0 91 74 99-248 Montag Von 01.03. bis Freitag bis 31.10. 8 bis | Mo. 18 Uhr bis | Fr. Samstag 8-18 Uhr 8 bis | Sa. 13 Uhr 8-13 Uhr Von 01.11. bis 28.02. | Mo. bis Fr. 8-17 Uhr | Sa. 8-13Uhr rummelsberger-diakonie.de/werkstaetten rummelsberger-diakonie.de/werkstaetten Herausgeber u. Redaktion: Schwarm Druck + Werbung GbR Erscheinungsweise: monatlich Redaktionsschluss immer der 15. des Vormonats Auflage: 16000 25. Jahrgang Verteilung: kostenlos an alle erreichbaren Haushalte in Hilpoltstein, Allersberg, Heideck, Thalmässing, Greding V.i.S.d.P. Rudolf Schwarm Textbeiträge geben grundsätzlich die Meinung des Verfassers und nicht die der Redaktion wieder. IMPRESSUM Inh. Rudolf Schwarm und Bianka Luft Industriestraße 18 | 91161 Hilpoltstein Tel. 09174-9605 | info@schwarm-verlag.de Der Verfasser stellt uns frei von urheberrechtlichen Ansprüchen, die von ihm vorher rechtsverbindlich abzuklären sind. Dieses Mitteilungsblatt ist politisch unabhängig und wird ohne Zuschüsse der Kommunen ausschließlich aus den Anzeigenerlösen finanziert. Die Weiterverarbeitung der Inhalte dieses Blattes ist untersagt. Titelbild: Bastian Harttung, Döderleinsturm 2 05 | 2021
RATHAUSBRIEF Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, der vergangene April wurde seinem Namen voll gerecht: April, April, der weiß nicht, was er will! Das Wetter schlug kräftig Kapriolen, von Sonnenschein mit vielen ersten Frühlingsblumen über Regen bis hin zu Schnee und Minustemperaturen in der Nacht. Leider tat aber auch das Corona-Virus, was es wollte. Vor Ostern gingen die Infektionszahlen stetig nach oben, um über die Feiertage zu sinken. Danach stiegen sie jedoch wieder und wir mussten feststellen, dass wir uns mitten in der dritten Welle befinden. Was uns besonders beunruhigt, ist die Tatsache, dass viele Kliniken im gesamten Bundesgebiet zwischenzeitlich kaum noch freie Betten auf den Intensivstationen haben bzw. schon komplett belegt sind. Deswegen gilt für uns vor allem eine Regel: Wir müssen die direkten, persönlichen Kontakte soweit es geht (weiterhin) reduzieren! Ich weiß, dass das schwierig ist, weil wir menschliche Nähe und Kontakte zu Freunden und Verwandten brauchen, aber eine Alternative sehe ich momentan leider nicht. Die Hoffnung auf ein schnelles Impfen wird sich nicht so rasch erfüllen, aber es gibt doch schon deutliche Fortschritte. Was mich besonders freut: Wir konnten bei uns in der Residenz unseren ältesten Mitbürgerinnen und Mitbürgern ein Impfangebot unterbreiten und 708 (!) von ihnen werden bis Ende April auch davon Gebrauch gemacht haben. 60 Personen konnten zudem bereits das zweite Mal geimpft werden. Mein besonderer Dank gilt hier vielen unserer Kolleginnen und Kollegen aus der Verwaltung, die sich mit hohem Engagement eingebacht und somit das lokale Impfzentrum erst ermöglicht haben. Was passiert denn sonst so in unserer Heimatstadt und im Rathaus? Wir haben im Stadtrat den Haushalt für das Jahr 2021 verabschiedet und zwar mit dem riesigen Volumen von 53 Mio. Euro! Besonders erfreulich dabei, dass der Beschluss quer durch alle Fraktionen einstimmig gefasst wurde. Bei vielen Großprojekten stehen aber noch intensive Gespräche und Diskussionen an, denn wir haben die Aufgabe, mit den uns anvertrauten Geldern auch verantwortungsbewusst umzugehen. Ansprechen will ich zwei Vorhaben, die nicht nur viel kosten, sondern auch in der Bevölkerung intensiv diskutiert werden: 1. Die neue Grundschulturnhalle mit dem Hallenbad (gegebenenfalls zusammen mit der geplanten neuen Halle des TV Hilpoltstein). 2. Die Umfahrung Meckenhausen/Sindersdorf. Beim Projekt an der Grundschule geht es vor allem um die Frage der Größe des geplanten Hallenbades. Ausgangspunkt war und ist die gemeinsame Basis, dass wir unseren Kindern weiterhin die ganzjährige Möglichkeit des Schwimmenlernens bieten wollen. Bei einem Neubau kommt selbstverständlich auch immer noch der Wunsch nach einem größeren Becken hinzu, welches dann auch größere Möglichkeiten der Nutzung eröffnet. Aus heutiger Sicht wird die Entscheidung wohl getroffen werden zwischen einem Becken mit vier Bahnen und einer Länge von 16,6 Metern oder einem Becken mit fünf Bahnen und 25 Metern Länge. Im Stadtrat müssen wir dabei nicht nur die einmaligen Investitionskosten berücksichtigen, sondern auch die laufenden Unterhaltskosten. Und die sind bei dem größeren Becken natürlich auch (deutlich) höher. Die Umfahrung Meckenhausen/Sindersdorf tritt in die nächste entscheidende Phase: Seitens der Fachstellen werden wir in Kürze eine sogenannte Vorzugsvariante unterbreitet bekommen. Dann ist es am Stadtrat, zu entscheiden, ob wir uns diesem Vorschlag anschließen oder eine andere Variante bevorzugen. Auf der Basis von aktuellen Kostenschätzungen müssen dann die nächsten Schritte festgelegt werden. Es werden also spannende Sitzungen auf uns zukommen! Im Mai werden uns die warmen Sonnenstrahlen nach draußen locken und da bieten sich unter anderem Fahrradtouren in unserer schönen Umgebung an. Nutzen Sie doch die Gelegenheit und fahren Sie auf dem kurz vor der Vollendung stehenden Geh- und Radweg von Hilpoltstein nach Solar oder auf der neuen Verbindung zwischen Weinsfeld und Offenbau. Wir haben zwischenzeitlich ein tolles Radwegenetz im gesamten Stadtgebiet und im Landkreis. Aber auch in der Stadt selbst verbessern wir Stück für Stück mit unserem Radverkehrskonzept die Situation für die Radfahrerinnen und Radfahrer. Das ist schon jetzt ganz deutlich zu erkennen, beispielsweise auf der Strecke von Eckersmühlen kommend die komplette Rother Straße entlang bis zum Altstadtring. Und die nächsten Straßenzüge stehen bevor. Also trotz oder vielleicht auch wegen Corona: Kopf hoch und nicht verzagen. Wir achten auf uns und unsere Lieben. Gemeinsam schaffen wir das! In diesem Sinn weiterhin alles Gute und: Bleiben Sie gesund! Ihr Markus Mahl Erster Bürgermeister 05 | 2021 3
Seite 1: HILPOLTSTEINER BURGBLATT 05 | 2021
Seite 5 und 6: TERMINE HILPOLTSTEIN | MAI BIS MITT
Seite 7 und 8: STADT HILPOLTSTEIN HIP Werkstatt Wo
Seite 9 und 10: echnisches Hilfswerk fen, bei dem g
Seite 11 und 12: ANNO 1926 | TEIL 7 Hilpoltstein im
Seite 13 und 14: 91161 Hilpoltstein Siemensstraße 2
Seite 15 und 16: AUTO & MOTORRAD Schrauber machen Dr
Seite 17 und 18: 25 JAHRE CHF LICHTTECHNIK 25 Jahre
Seite 19 und 20: Reparateuren an einen Tisch bringen
Seite 21 und 22: FREUNDESKREIS ROTER SCHWAN E.V. Rot
Seite 23 und 24: RATGEBER FAMILIE Kind erzählt nich
Seite 25 und 26: HANDWERKER SIND TEUER - oder unterm
Seite 27 und 28: LANDRATSAMT ROTH Kompost aus der Re
Seite 29 und 30: - bau in Massivbauweise direkt auf
Seite 31 und 32: M TERMINE GREDING | MAI MO. 03. BIS
Seite 33 und 34: - - - - RATGEBER GESUNDHEIT Zahners
Seite 35 und 36: LANDRATSAMT ROTH Erstes virtuelles
Seite 37 und 38: W - - - W TOURISMUSVERBAND FRÄNKIS
Seite 39 und 40: MANAGER INSTITUT MÜNCHEN Beruflich

Burgblatt_2021_05_01-40_Druck_red

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?