nesselwanger: Verlagsanzeigenbeilage der Allgäuer Zeitung Füssen vom 2. Juli 2021

nes
sel
wan
ger
Verlagsanzeigenbeilage der Allgäuer Zeitung Füssen vom 2. Juli 2021 · Nr. 149
Wandertrilogie Allgäu:
Wasserläufer-Route entdecken
Übersicht: Termine
und Veranstaltungen

wan
der
tri
logie
allg
äu
Digitales Tourenbuch, Wanderpass und Stockwappen
Das Smartphone wird zum digitalen
Wanderpass: Die Wandertrilogie
Allgäu bietet einen
neuen Service an, mit dem
das Wandererlebnis unvergesslich
bleibt. Zur Belohnung
gibt es nicht nur eine digitale
Auszeichnung, sondern auch
ganz analoge Stockwappen. Je
nach Anzahl der erwanderten
Etappen erhält man eine Auszeichnung
als Wiesengänger,
Wasserläufer und Himmelsstürmer.
Darüber hinaus kann
auch Bronze, Silber, Gold und
Platin erwandert werden. Angereichert
mit Fotos und kleinen
Texten kann man so sein
persönliches Tourenbuch führen.
Ein schönes Forum, um
sich über alle 54 Etappen der
drei Routen – vom Wiesengänger
über die Wasserläufer bis
hin zu der Himmelsstürmer –
inspirieren zu lassen.
App sammelt digital
Fredlmeier, die Projektmanagerin
der Wandertrilogie Allgäu.
Sie gilt es anzusteuern und mit
der App zu erfassen. So füllt
sich nach und nach das Tourenbuch
mit Wandernadeln. Hat
man die ersten sechs Etappen
einer Route erwandert, wird
schon die erste Wanderurkunde
automatisch digital erstellt.
Mit zehn erwanderten Etappen
erhält man Bronze, Silber gibt
es ab 13, Gold ab 25 und Platin
ab 45 Etappen. Begleitend zur
analogen Wandernadel kann
man auch ein Stockwappen erwerben.
Die App funktioniert
übrigens auch offline, lediglich
GPS wird benötigt. „Mit der
App setzen wir die beliebte
Wandernadel digital um und
halten aber auch ganz wie früher
aufklebbare Stockwappen
bereit“, erklärt Melanie Daiber,
bei der Allgäu GmbH zuständig
für das Geschäftsfeld
Wandern. „Durch die digitale
Wandernadel sind wir nun
auch mit der Wander trilogie
Allgäu auf der Plattform
www.summitlynx.com vertreten.
Sie vereint viele beliebte
Wanderregionen in Österreich
und Deutschland.“
Einfache Tourenplanung
Die Ferienregion Allgäu hält
überdies eine Übersichtskarte
sowie ein Servicebuch mit
allen wichtigen Infos zu den
einzelnen Etappen, mit Karten
und Höhenprofile bereit. In
den Tourist-Informationen und
im Buchhandel ist der Kompass-Wanderführer
erhältlich.
Eine Übersicht findet der Wanderer
auf www. wandertrilogieallgaeu.de.
Foto: Allgäu GmbH/Marc Oeder
Das digitale Tourenbuch, Wanderpass
und Wandernadel wird
von der SummitLnyx zur Verfügung
gestellt. Um digital
Wandernadeln zu sammeln,
muss man nur die App herunterladen.
„Im Menü Wandernadel
finden sich alle auf
den Etappen hinterlegten 255
Kontrollpunkte, die sich mal
am Start- und Willkommensplatz
im Ort, an einer Sehenswürdigkeit
oder auf einem Gipfel
befinden“, erläutert Christa
Ihre Hilfe
im Trauerfall
Bestattungen
Greis
Von-Lingg-Straße 22
87484 Nesselwang
Telefon 08361 / 3106
Fax 08361 / 1738
WWIIIRR SUCCHHEEN DIIICCHH!
Für Wirtshaus und Biergarten suchen wir noch nach Mitarbeitern
(m/w/d) für den Service. Du hast keine Erfahrung? Macht doch
nichts! Wir lernen Dich schnell in Deinen Arbeitsbereich ein.
geringfügig (450,- Basis), Teilzeit oder Vollzeit
faire Entlohnung je nach Qualifikation
junges, offenes &ehrliches Team
minutengenaue Arbeitszeiterfassung &Dienstplan am DO
Melde Dich per Mail, telefonisch oder per Whatsapp:
info@alps-hostel.com 0157 92 35 63 30 BBEEWWIIIRRBB DIIICCHH!
Gasthof Engel, Pfronten Inh. Daniel Kinast
Nesselwanger Wochenmarkt – wir freuen uns auf Sie
bis 28.10.2021 jeden Donnerstag (außer an Feiertagen)
von 8 – 13 Uhr auf dem Parkplatz der Alpspitzhalle

Wasserläufer-Route: Von Nesselwang nach Oy
Die Etappe 9 führt am Wasserfallweg
hinauf zur Bergstation
der Alpspitzbahn. Ein Abstecher
zur Alpspitze lohnt sich.
Weiter geht es durch den Reichenbachtobel
zum Grüntensee.
Der Kurpark von Oy-Mittelberg
ist das Ziel der Etappe.
Wegbeschreibung
Vom Start- und Willkommensplatz
an der Talstation der Alpspitzbahn
quert man den Wiesenhang
nach links und hält
sich auf dem Weg rechts, überquert
den Schlossbach und
wandert in Gesellschaft des
Baches durch einen Wald bergan.
Vorbei am Nesselwanger
Wasserfall ist schon bald die
Ruine der Nesselburg erreicht.
Passiert werden die Untere
Alpe sowie die Kronenhütte,
dann trifft man auf die Zwischenstation
der Alpspitzbahn.
Entlang der Seilbahn wird weiter
hinauf bis zur Bergstation
auf dem Kappelköpfl gestiegen.
Zur Alpspitze hält man
sich rechts, zweigt nach circa
500 Meter nach rechts auf
einen Pfad ab, über den der
Aussichtsgipfel schnell erreicht
ist. Der Abstieg ist zu Beginn
felsig, führt ein kurzes Stück
über grasbewachsene Flächen,
um dann durch einen Wald
auf teilweise wurzelig-felsigem
Pfad bis zu einer Waldlichtung
zu gehen. Hier knickt der Weg
nach rechts ab, es geht weiter
mäßig abwärts und trifft nach
gut ein Kilometer auf einen
breiten Forstweg, auf dem es
nach links weitergeht. An einer
Lichtung kreuzt man einen
Weg, darauf läuft man einen
Linksbogen und wandert circa
800 Meter geradewegs zu
einer scharfen Rechtskurve.
Nach der Kurve überquert man
den Reichenbach und gelangt
nach einer 90-Grad-Linkskurve
eine Lichtung. Nach dem
Passieren eines Holzhäuschens
biegt man nach links auf einen
Wirtschaftsweg ab.
Grüntensee
Nach nur rund 120 Meter
zweigt ein Pfad nach rechts
ab, der abwechselnd durch
Wald und über Wiesen zu einer
Kreisstraße führt. Nachdem
diese überquert ist, wird eine
Moorfläche nach rechts passiert.
Etwa 200 Meter weiter
links ab und dem Weg über die
Staumauer des Grüntensees
folgen. Mit etwas Abstand
zum Seeufer passiert man
einen Kletterwald, ein Gasthaus
sowie den Campingplatz
Wertacher Hof am Ortsrand
von Haslach gelegen. Am Campingplatz
biegt man an einer
T-Kreuzung rechts ab, spaziert
rund 250 Meter und hält sich
links auf einen Wirtschaftsweg.
Direkt nach dem Unterqueren
einer Bundesstraße
folgt man dem abzweigenden
Weg nach rechts und wandert
sanft ansteigend über eine offene
Wiesenfläche zum Startund
Willkommensplatz am
Kurhaus mit Tourist-Information
am Ortseingang von Oy-
Mittelberg. Hier befindet sich
ein Knotenpunkt der Wandertrilogie
Allgäu: von der Wasserläufer-Himmelstürmer-Route
kann man über eine Leiter
(Verbindung) nach Görisried
zur Wiesengänger-Wasserläufer-Route
wechseln.
Schwierigkeit: mittel
Strecke: 14,2 Kilometer
Dauer: 5 Stunden
Foto: ©Wolfilser - stock.adobe.com
wan
der
tri
logie
allg
äu
Riefler Industry entwickelt und produziert qualitativ
hochwertige, höhenverstellbare Arbeitsplätze.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir Mitarbeiter
(m/w/d) für die Bereiche:
VERKAUF
Sie informieren und betreuen
unsere Kunden am Telefon.
Ihre Arbeitszeit können Sie
flexibel gestalten.
Bitte wenden Sie sich an Frau Reichart,
Telefon 0 8364/ 9 8485 - 45
Riefler Industry GmbH & Co. KG,
Rieflerweg 3, 87484 Nesselwang
MONTAGE
auf 450 EUR Basis
oder als Teilzeitbeschäftigung.
Gutschein
für eine kostenlose und
unverbindliche Bewertung
Ihrer Immobilie
Engel & Völkers Ostallgäu · Maria Platz Immobilien
Tel: +49-(0)8362-92 69 455 · Ostallgaeu@engelvoelkers.com
Engel & Völkers Weilheim-Schongau · Bernd J. Kugel Immobilien
Tel.: +49-(0)881-418 590 10 · Weilheim@engelvoelkers.com

präzi
sion
aus
exper
tenh
and
Den Grundstein legte Xaver
Lotter bereits in den 1920er-
Jahren mit einem mechanischen
Betrieb. Per Hand fertigte
er für regionale Firmen
Reißfedern für Zeichengeräte.
Später fokussierte er sich auf
Nähmaschinen-Reparatur und
den Fahrradhandel mit Werkstatt.
Du bist bereits Experte?
Dann komm in unser Team!
Nesselwanger Unternehmen feiert 75-Jähriges
Mit der Gründung einer Dreherei
startete Martin Lotter, Sohn
von Xaver Lotter, gelernter
Schmied und Feinmechanikermeister,
vor 75 Jahren durch.
Ab 1946 begann er mit der Zulieferung
und Herstellung von
Teilen für Reißzeuge und Skibindungen
auf Werkzeugmaschinen.
Die Fertigung befand sich
in einer ausgebauten Scheune
auf dem Privatgrundstück in
Pfronten. Das Unternehmen
entwickelte sich weiter, der
Maschinenpark und das Leistungsspektrum
wurden stetig
vergrößert.
Vier Generationen
Mit Werkzeugmacher Arthur
Lotter stieg 1966 die nächste
Generation in den Familienbetrieb
ein. 1970 absolvierte er
die Meisterprüfung im Mechaniker-Handwerk
und übernahm
vier Jahre später die Leitung. Als
1976 die erste CNC-gesteuerte
Drehmaschine angeschafft wurde,
konnten Werkstücke genauer,
schneller und rationeller gefertigt
werden – und der Platz
im Firmengebäude in Pfronten-
Kappel für die damals circa 25
Mitarbeiter wurde knapp. Die
Entscheidung für einen Neubau
wurde getroffen. 1986 begann
der Bau des neuen Firmengebäudes
im Nachbarort Nesselwang.
Du hast ein Faible für
Technik und Maschinen?
Du willst Experte werden?
Dann starte Deine Ausbildung
zum Zerspanungsmechaniker (m/w/d)
Wir freuen uns auf Deine Bewerbung!
MARTIN LOTTER GMBH
Präzision aus Expertenhand
Hertinger Weg 10 · 87484 Nesselwang · www.martin-lotter.de
Seit Oktober 2011 leitet Bastian Lotter das Nesselwanger Unternehmen, das in
diesem Jahr 75-jähriges Bestehen feiert.
Foto: Regina Berkmiller
Bastian Lotter machte eine
Lehre zum Industriemechaniker
und war ab 2004 im Nesselwanger
Betrieb. Es folgte
2008 die Meisterprüfung zum
Feinwerkmechaniker. „Ich habe
jede Abteilung des Unternehmens
durchlaufen und kennengelernt.
Es war vorgezeichnet,
dass ich den Betrieb übernehmen
werde“, erzählt Bastian
Lotter. Schritt für Schritt wurde
er in die Geschäftsführung
und Betriebswirtschaft eingearbeitet.
Im Oktober 2011 verabschiedete
sich Arthur Lotter
nach über 45 Jahren im eigenen
Unternehmen in den Ruhestand
und übergab die Geschicke
der Firma an seinen Sohn
Bastian.
Immer am Puls der Zeit
Aktuell beschäftigt die Martin
Lotter GmbH 14 Mitarbeiter,
davon zwei Auszubildende
zum Zerspanungsmechaniker.
„Wir bilden regelmäßig aus, um
Fachkräfte für unseren Betrieb
zu sichern“, so Lotter. Jeder Mitarbeiter
ist ein Experte auf seinem
Gebiet mit Know-how und
Fachwissen. Gute Mitarbeiter
sind eine wichtige Säule für ein
erfolgreiches Unternehmen.
Der Schwerpunkt liegt in der
Fertigungstechnik für Hochleistungswerkstoffe.
Bearbeitet
werden alle zerspanbaren Materialien
wie rostfreie Stähle,
Sonder- sowie Duplexstähle,
Nickel- und Kupferlegierungen.
Beliefert werden Firmen aus
den Bereichen Medizin-, Sensor-
und Fluidtechnik, Wasserstofftechnologie,
Messgeräte
und Hochleistungselektronik.
Im Jahr 2020 war auch beim
Nesselwanger Betrieb die Corona-Pandemie
ein Thema. „Wir
sind gut durch das Corona-
Jahr gekommen. Wir sind stolz,
2020 gemeistert zu haben,
ohne die Mitarbeiter in Kurzarbeit
zu schicken“, resümiert
Bastian Lotter. Um für Krisen
und konjunkturelle Tiefphasen
gewappnet zu sein, ist es wichtig,
Markt- und Branchenentwicklungen
im Auge zu behalten.
„Jede Krise ist auch eine
Chance für Veränderungen
und neue Geschäftsfelder. So
bieten wir seit einigen Jahren
die Lohnreinigung von Werkstücken
an, um die Auslastung
unserer Maschinen jederzeit
sicherstellen zu können“, so
Bastian Lotter.
rbk
Firmengründer Martin Lotter an der
Drehmaschine. Foto: privat

Nesselwang ist gut durch
das Krisenjahr gekommen
Der Markt Nesselwang ist finanziell
gut durch das Coronajahr
2020 gekommen. Das zeigt
die Jahresrechnung für das abgelaufene
Jahr, die Kämmerer
Martin Keller dem Marktgemeinderat
präsentierte. Demnach
wurde trotz der Krise die
Verschuldung sogar um mehr
als eine halbe Million Euro gesenkt.
Obwohl der Haushalt
2020 zu einem Zeitpunkt vorgestellt
worden war, „als Corona
nur als Kaltgetränk bekannt
war“ (Bürgermeister Pirmin
Joas) ist im Verwaltungshaushalt
laut Keller fast eine Punktlandung
gelungen. Neben
Sparmaßnahmen trug dazu ein
nach wie vor hohes Aufkommen
an Gewerbesteuern bei.
Mit 2,45 Millionen Euro wurde
der Haushaltsansatz um ein
Drittel übertroffen. Industrie,
Gewerbe und Handwerk entwickelten
sich stabil, während
Tourismus, Einzelhandel und
Gastgewerbe erhebliche Einbußen
erlitten. Dank der hohen
Einnahmen konnte auch mit
1,82 Millionen doppelt so viel
Geld wie geplant zur Schuldentilgung
und für Investitionen
an den Vermögenshaushalt
überwiesen werden. Der wuchs
im Vergleich zum Ansatz um
elf Prozent auf 3,92 Millionen
Euro. Weil gleichzeitig die Investitionen
geringer als geplant
ausfielen, war es möglich,
für 520.000 Euro Schulden zu
tilgen und 947.000 Euro den
Rücklagen zuzuführen. Mit 3,3
Millionen Euro Rücklagen ist
laut dem Kämmerer die Liquidität
gesichert und die Finanzierung
anstehender Projekte
gesichert.
dk
Neueröffnung
„Sonnenkind“
Eine Anlaufstelle für sämtliche
Fragen rund um das Thema
Schwangerschaft, Geburt und
Rückbildung will die gelernte
Physiotherapeutin Anja Gutensohn
in Nesselwang schaffen.
In den Räumen über der Raiffeisenbank
an der Hauptstraße
eröffnete die 40-Jährige ihre
neue interdisziplinäre Praxisgemeinschaft.
Auf 300 Quadratmetern
werden dort zukünftig
Fachleute aus verschiedensten
Bereichen Frauen und Familien
sowohl vor als auch nach der
Schwangerschaft betreuen und
beraten. Über zwei Stockwerke
erstrecken sich die Räume, neben
fünf Behandlungsräumen
gibt es auch einen Gruppenraum
im Dachgeschoss. Rund
zwanzig Fachleute werden dort
Kurse anbieten, beraten und
therapieren.
maw
blic
kpu
nkt
wir
tsch
aft
Dagegen ist kein Kraut gewachsen ... oder doch?
Einiges über Kräuter lernen,
insbesondere über ihre heilenden
Wirkungen, kann man bei
Jutta Gebauer in Nesselwang.
Die Heilpraktikerin zeigt, wie
man heimische Heilkräuter in
der Küche aber auch zu Tinkturen
oder Salben verarbeiten
kann. Dabei erfährt man auch
etwas über die Traditionen, Rituale
und Kräuteranwendung
unserer Vorfahren, was man
daraus lernen und in die heutige
Zeit mitnehmen kann. Dazu
bietet sie informative Kräuterwanderungen
in Nesselwang
und am Elbsee an sowie die
Möglichkeit, mit ihr gemeinsam
seine eigene Heilpflanzen-Hausapotheke
zusammenzustellen.
Welche Heil- und
Wildkräuter im eigenen Garten
wachsen und welche verschiedenen
Anwendungsmöglichkeiten
es für sie gibt, erklärt
Gebauer bei einem Heilkräutertag.
Die Kräuterwanderungen finden
immer donnerstags um
jeweils 18 Uhr statt und dauern
etwa 1,5 Stunden. Anmelden
kann man sich bis zum
Vortag. Das nächste Mal mit
Jutta Gebauer in Nesselwang
wandern kann man am 8. Juli,
5. August und 2. September.
Die nächsten Termine zur Salben-
und Tinkturherstellung
sind am 25. September und
16. Oktober von jeweils 14 bis
17 Uhr. Hier wird darum gebeten,
sich bis spätestens drei
Tage vor der Veranstaltung per
E-Mail unter JuttaGebauer@
web.de oder telefonisch unter
0 83 61/7 11 99 79 anzumelden.
Ab jetzt in Nesselwang!
JUTTA
GEBAUER
Heilpraktikerin
Kräuterexpertin
0 83 61 / 7 11 99 79
www.juttagebauer.de
Praxisgemeinschaft
Sonnenkind
Hauptstr. 9 · Tel. 0 8361/9259933
praxis-sonnenkind@gmx.de
www.praxis-sonnenkind.de
NATUR
BEWUSSTSEIN
HEILT

kape
lle
in
her
ting
en
Kanonenkugeln erinnern an eine schlimme Zeit
Der Name Hertingen (Gemeinde
Nesselwang) taucht in den
historischen Quellen erstmals
1461 auf. Damals hatte ein
Thomas Metzen dort ein Gut.
Mitten im Ort steht eine Kapelle,
die 1711 errichtet und
1770 verlängert wurde. Die
„Nierenfenster“ sprechen für
Franz Kleinhans als Baumeister,
der fürstbischöflicher Hofbaumeister
in Augsburg war. Sie
ist der Verklärung Christi und
der Mutter vom Guten Rat geweiht.
Barocke Kostbarkeiten
Das kleine Gotteshaus in Hertingen
verbirgt bemerkenswerte
Kunstwerke, vor allem
aus dem 18. Jahrhundert. 1946
wurde der Dachreiter aufgesetzt
und der Altar verändert.
Das Gemälde mit der Verklärung
Christi (ebenfalls von
1946) wurde von O. Rückert
geschaffen. Bis zu diesem Zeitpunkt
stand in der Mitte des
Altars eine Ecce-Homo-Statue
aus der Werkstatt des Nikolaus
Babel aus Pfronten (1643
bis 1728) aus dem Jahr 1711,
die sich heute in der Kapelle in
Thal befindet. In seiner Werkstatt
entstanden vermutlich
auch die Figuren des heiligen
Joseph und der Schmerzensmutter
(um 1710). Die Mensa
des Altars, der Tabernakel und
die beiden Figuren der Apostelfürsten
Petrus und Paulus von
Heiliger Joseph von Nikolaus Babel
aus Pfronten (um 1711).
Ignaz Erdt aus Wertach stammen
noch aus der Erbauungszeit
(um 1711). Bemerkenswert
sind auch die beiden Altarengel
mit Schwammtuch und Lanze,
die wohl noch aus dem 17. Jahrhundert
sind.
Kanonenkugeln
Heiliger Ulrich mit Kanonenkugel (um
1790). Fotos: Klaus Wankmiller
An den Wänden zu beiden
Seiten des Altars stehen zwei
Büsten mit den Halbfiguren der
Heiligen Ulrich (links) und Afra
(rechts) aus dem ausgehenden
18. Jahrhundert. Diese könnten
vielleicht in der Werkstatt
des Johann Erdt (1717 bis 1787)
oder seines Schwiegersohns
Johann Meichelböck (1753 bis
1826) aus Nesselwang stammen.
Unter beiden Heiligen
hängt jeweils eine Kanonenkugel
aus der Zeit der Napoleonischen
Kriege. Damals zogen
die französischen Soldaten
plündernd durch Nesselwang.
Die linke Kugel ist beschriftet:
„Anno 1796, den 13tem Herbstmonat
ist diese Kanonenkugel
von den Franzosen auf die Kaiserlichen
geschossen worden.
Anher verlobts Ignats Schmölz
Wir sind ein mittelständisches Unternehmen für verschiedene
Schleifarbeiten im Bereich Maschinenbau und suchen
CNC - SCHLEIFER (m/w/d)
für Kleinserien- und Einzelteilfertigung
mit abgeschlossener Berufsausbildung im Bereich Metall.
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Blöchl & Minks Schleiferei GmbH
Steinebachweg 7 · 87459 Pfronten-Kappel · Telefon 0 83 63 / 82 30
info@bloechl-minks.de · www.bloechl-minks.de
HEIMAT DES HÖRENS
Die terzo ® Gehörtherapie
... denn Lebensqualität ist dazugeHÖREN
Warum Hörgeräte alleine oft nicht ausreichen?
• Sie verstehen trotz Hörgerät schlecht?
• Es fällt Ihnen schwer, sich auf einen Sprecher zu konzentrieren?
• Mit Hörgerät sind alle Nebengeräusche zu laut?
• Sie haben ein Hörgerät und nutzen es kaum?
Wir haben für Sie geöffnet:
Auf Grund der aktuellen Hygienevorschriften bitten wir Sie,
vorab telefonisch einen Termin zu vereinbaren!
Montag bis Freitag: 9.00 bis 12.30 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr
Mittwochnachmittag und Samstag geschlossen
Inhaber
Catherine und
Christian Kauke
Pfronten-Ried | Allgäuer Straße 1 | Tel. 0 83 63-9 29 28 55 | www.daslabohr.de

in Hertingen.“ Solche Kugeln
wurden damals zur Erinnerung
angebracht, weil sie keinen
Schaden anrichten konnten.
Am Chorbogen ist ein Bild der
Mutter vom Guten Rat. Hierbei
handelt es sich um eine Kopie
des Gnadenbildes aus Genazzano
in der Metropolitanstadt
Rom. Die Glocke der Hertinger
Kapelle wurde 1769 von Johann
Heinrich Ernst in Lindau gegossen.
Verklärung Christi
Das Fest „Verklärung Christi“ ist
ein Offenbarungsereignis, das
die drei Jünger Petrus, Jakobus
und Johannes erlebten und bezeugten:
Jesus stieg mit diesen
drei Aposteln auf einem nicht
bezeichneten Berg, um dort zu
beten. Heute wird allgemein
der Berg Tabor in Galiläa als
möglicher Ort vermutet. Zweimal
schliefen die Jünger ein,
Verklärung Christi – Altarblatt von
O. Rückert (1946). Die Apostelfürsten
Petrus und Paulus stammen noch aus
der Erbauungszeit (um 1711).
beim dritten Mal sahen sie, wie
Jesus mit Mose und dem Propheten
Elija in verklärter Form
sprach. Der Evangelist Lukas
berichtet, dass sich das Gesicht
und das Aussehen des Gottessohnes
während des Gesprächs
veränderten. Bei Markus ist
nachzulesen, dass seine Kleider
strahlend weiß wurden, bei
Matthäus strahlte Jesus sogar
wie die Sonne.
Petrus machte den Vorschlag,
drei Hütten zu bauen. Dies
stellt einen Bezug zum jüdischen
Laubhüttenfest dar.
Schließlich sprach Gott aus
einer Wolke: „Dies ist mein geliebter
Sohn“. Die Verklärung
dauerte je nach Evangelist fünf
bis acht Tage. Der Gedenktag
wurde in den Kalendern der
unterschiedlichen christlichen
Kirchen mehrmals verschoben
und meist einige Wochen nach
Pfingsten gefeiert. Heute wird
allgemein der 6. August als Verklärungstag
angenommen. Eine
Sandale, die Jesus damals getragen
hat, befindet sich in der
Salvator-Basilika in Prüm in der
Eifel.wak
kape
lle
in
her
ting
en
Edelweißweg 1
87484 Nesselwang
Tel. (0 83 61) 444
info@greis-reisen.de
www.greis-reisen.de
Mehrtagesfahrten
18. – 20.07. Bundesgartenschau in Erfurt –
Eintritt + Führung BUGA, Stadtbahn,
Themenführung in Erfurt + Stadtrundgang
in Eisenach, Mittagessen in Eisenach,
4*Hotel in Erfurt, 1x HP € 389,–
29. – 31.08. Zermatt und Glacier Express von Chur
nach Brig 2. Kl., Stadtrundfahrt mit kl.
Simplon Express, Zahnradbahn nach
Zermatt, Brünigpass – Luzern am Vierwaldstätter
See, 3*Hotel, 1x HP € 429,–
16. – 19.09. Molveno-See – Bergsteigerchor, Eisacktal,
Brenta Dolomiten, Weinprobe, Panorama-Gondelfahrt,
Dolomitenrundfahrt mit
Reiseleitung, Eintritt Abschiedskonzert,
3*Hotel, HP € 395,–
18. – 19.09. „Bernina Express“ Original Berninapass,
Lugano, Comersee, 3*Hotel, HP, Fahrt
im orig. Panoramawagen 2. Klasse € 229,–
26. – 29.09. Spreewald – Dresden – Elbflorenz,
Stadtführung Dresden, Zwinger – Semperoper,
Spreewald Kahnfahrt,
4*Hotel a.d. Elbe € 465,–
10. – 14.10. R O M – die ewige Stadt – Bewährtes
Stadtprogramm, mögl. Stadtfühhrung
mit Petersdom, Castel Gandolfo,
Papst Audienz, 4*Hotel € 413,–
20.10. - 29.10. Montegrotto – Abano Terme – Kururlaub
20.10. - 11.11. 8/10/22 Tage, 3* + Hotel Marco Polo,
02.11. - 11.11. freie Benutzung der Thermalbäder,
Mittag + abends Menüwahl VP ab € 778,–
Radel-Tagesfahrten
(bei Schlechtwetter ca. 1-2 Tage später)
06.07. Loisach von Ehrwald-Garmisch-Eschenlohe,
ca. 50 km € 45,–
13.07. Bodensee-Lindau-Meersburg ca. 52 km € 45,–
16.07. Vom Reschenpass nach Meran-Zentrum,
ca. 75 km € 43,–
20.07. Lechradweg
ab Steeg, Elbigenalp, Häselgär, ca. 65 km € 25,–
27.07. Starnberger See Rundfahrt, ca. 50 km € 45,–
10.08. Bregenz-Bodensee-CH-Romanshorn,
ca. 52 km
€ 45,– zzgl. Fähre
24.08. Rund ums Wettersteingebirge
Leutaschtal – Mittenwald € 58,–
21.09. Großer Ahornboden – Sylvensteinspeicher –
Isar-Radweg – Bad Tölz, ca. 55 km € 52,–
30.09. Zum Saisons-Schluss a´ Radl-Tour
Kemptnerwald, ca. 39 km € 30,–
Tagesfahrten
09.07. Auf den Spuren des „Glacier-Express“
der langsamste „Schnellzug“ der Welt € 60,–
14.07. Seiser Alm – Dolomiten
inkl. Gondelbahn und Almbus € 59,–
16.07. Meran, Markttag € 35,–
od. Schloss Trauttmansdorff inkl. Eintritt € 50,–
23.07. Hohe Salve mit Gondelfahrt und
Blick auf den Wilden Kaiser € 58,–
30.07. Via Mala – Juf – Schweiz
höchstgel. Siedlung Europas € 41,–
01.08. Wendelstein mit Zahnrad- und
Gondelbahn € 62,–
15.08. Bregenzer Festspiele Rigoletto PK3 € 312,–
18.08. Stoos – Das Bergerlebnis mit Blick
auf den Vierwaldstättersee € 82,–
28.08. Silvretta Hochalpenstraße Montafon € 49,–
06.10. Wallfahrt nach Altötting € 29,–
(Änderungen vorbehalten)

spo
rt am
ort:
skik
lub
ness
elwa
ng
Nachgefragt beim Skiklub Nesselwang
Wie ist es dem Nesselwanger
Verein in letzter Zeit ergangen?
Wir haben bei der neu gewählten
Vorstandschaft nachgefragt.
Wie war das Corona-Jahr
für euren Verein?
Leider mussten, wie überall, alle
Veranstaltungen abgesagt werden.
Selbst ein virtuell geplanter
Geigercup wurde vom Landratsamt
nicht genehmigt. Im März
fiel auch unsere Großveranstaltung
Bundesfinale „Jugend
trainiert für Olympia und Paralympics“
mit circa 600 Sportlern
aus. Selbst die Trainings mit
unseren Sportlern durften nicht
stattfinden.
Wie habt ihr den Kontakt zu
den Mitgliedern gehalten?
Gab es da Aktionen?
Ja, hier war die Kreativität unserer
Trainer gefragt. Bei den „Alpiner“
gab es einen Adventskalender
der besonderen Art. Die
Kinder bekamen für jeden Tag
eine virtuelle Trainingsaufgabe
zugeschickt. Im nordischen Bereich
gab es regelmäßig Infos zu
Loipen und Vorschläge zu eigenständigen
Trainings.
Wann ging es bei euch denn
wieder richtig los?
Seit Mai ist unser 3D-Bogenparcours
wieder geöffnet. Besucher
können unseren Rundkurs
mit seinen zwölf Stationen und
zahlreichen Tieren erkunden.
Seit Mai finden auch endlich
wieder gemeinsame Trainings
unserer Nachwuchs-Sportler
statt. Anfangs mussten sich die
Trainer noch testen und in einer
Gruppe durften nur fünf Personen
sein. Zum Glück wurde das
schnell gelockert.
Was würde normalerweise zu
dieser Zeit anstehen?
Der Skiklub hat momentan seinen
gewohnten Betrieb wieder
aufgenommen. Im Frühjahr beginnt
der Trainingsbetrieb, der
zum Glück stattfinden darf.
Welche Abteilungen gibt es in
eurem Verein?
Unsere Abteilungen „Alpin“,
„Nordisch-Langlauf“, „Nordisch-
Biathlon“ und „Para-Sport“ haben
das Ziel, die Zahl der erfolgreichen
Aktiven kontinuierlich
weiterzuentwickeln und den
Kindern und Jugendlichen eine
gute Basis für ihr späteres Leben
zu schaffen. Wir sind sehr stolz
auf über 150 Kinder im Verein.
Gibt es schon Ideen oder Pläne
für 2021?
Voraussichtlich am 17. Juli wird
in Bad Faulenbach die Löffler-
Minitournee stattfinden. Der
Wettbewerb für Kinder zwischen
sechs und 14 Jahre besteht
aus zwei Sprüngen auf
der K20 Schanze mit einem
anschließenden Crosslauf. Wir
hoffen außerdem, weitere Aktionstage
für unsere Mitglieder
durchführen zu können. Zudem
ist geplant, unseren Besuchern
neben Getränken und Eis auch
warme Speisen anzubieten.
Wir möchten außerdem einen
Stammtisch für ehemalige Mitglieder/Sportler
im Trendsportzentrum
einführen. Im Winter
bieten wir in Kooperation mit
der Grundschule Nesselwang
Schnupper-Langlauf an. Die Ausrüstung
dazu kann beim SKN
ausgeliehen werden. Die Jahreshauptversammlung
wurde heuer
erstmals online abgehalten.
Dabei wurden auch die Neuwahlen
durchgeführt.
Die Vorstandschaft
1. Vorsitzender: Martin
Haslach • erster stellvertreter
Vorsitzender Falk Rühle •
zweiter stellvertreter Vorsitzender
Gunther Martin (neu)
• 1. Kassiererin Lucia Marek
• 2. Kassiererin: Andrea Kral
• 1. Schriftführerin: Martina
Röck • 2. Schriftführerin: Vreni
Haslach (neu) • Jugendsportwart:
Birgit Weißenbach •
Sportwart nordisch: Hubert
Hindelang • Sportwart alpin:
Monika Mühlegg • Biathlonwart:
Walter Fricke • Gerätewart:
Stefan Greis • Beisitzer:
Hans-Georg Allgaier, Peter
Böhringer, Hans-Peter Erd,
Michael Hederich (neu), Reinhold
Hindelang, Daniel Hipp,
Wolfgang Köberle, Thomas
Möst (neu), Monika Nawrath
Wir liefern für die Welt Umform- & Montagetechnik vom
Feinsten. Für Bauteile im Automobil wie auch in der
Weißen Ware. Wir stellen ein:
PROJEKTLEITER (m/w/d)
MECHATRONIKER (m/w/d)
WERKZEUGMACHER (m/w/d)
WERKSTATTHELFER (m/w/d)
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an:
diana.burger@burger-at.com
Mehr Informationen zu finden auf: www.burger-at.com/jobs
Burger Automation Technology GmbH
Hertinger Weg 21 | 87484 Nesselwang
Der Allgäuer
Reiterhof
Heilpäd.-Therap. Wohngemeinschaft
für Mädchen sucht ab sofort
pädagogische
Fachkraft (m/w/d)
Bewerbungen bitte an Angela Miller,
bewerbung.miller@t-online.de,
Telefon 01515 0755325
Allgäuer Reiterhof,
Gschwend 26, 87484 Nesselwang
www.allgaeuer-reiterhof.de

Neue Boule-Bahn im Kurpark eröffnet
Ab sofort ist der Nesselwanger
Kurpark um eine Attraktion
reicher: Zwischen
Alpspitzhalle und Mühlbach
ist auf dem ehemaligen Hackschnitzelplatz
in den letzten
Wochen eine Boule-Bahn
entstanden, die jetzt für den
Spielbetrieb freigegeben wurde.
„Die Anlage soll als Treffpunkt
für Jung und Alt dienen
und den Kurpark weiter
aufwerten“, so Bürgermeister
Pirmin Joas. Vorge-schlagen
wurde das Projekt im vergangenen
Herbst von einer Gruppe
begeisterter Boule-Spieler
um Heiner-Joachim Schlemme.
Die Idee wurde anschließend
im Marktgemeinderat vorgestellt
und einstimmig auf
den Weg gebracht. Bei einer
gemeinsamen Besichtigung
zeigte sich Schlemme erfreut
über die Unterstützung des
Marktes und die gelungene
Umsetzung durch den Nesselwanger
Bauhof. Um die Bahn
herum werden zusätzlich neue
Sitzgelegenheiten aufgestellt.
Spieler, die keine eigenen Kugeln
besitzen, können diese in
Kürze in der Tourist-Info ausleihen.
Das jahrhundertealte
Spiel „Boule“ heißt auf deutsch
übersetzt einfach „Kugel“. Das
Ziel ist immer dasselbe: Es wird
versucht, eine oder mehrere
Kugeln näher an eine Zielkugel
zu plazieren als der Gegner.
Die Spielregeln, das Gewicht
der Kugeln und das Spielfeld
können sich je nach Spielversion
unterscheiden.
Ideengeber Heiner-Joachim Schlemme und Bürgermeister Pirmin Joas testen die
neue Bahn.
Foto: Markt Nesselwang
bahn
frei
im
kur
park
Tapetenwechsel gefällig?
Geregelte Arbeitszeiten! Tolles Team!
Wohnen im Mitarbeiterhaus möglich.
Wir suchen
Mitarbeiter/innen (m/w/d)
Pflegefachkraft
Bewerben Sie sich jetzt unter:
Heilig-Geist-Stiftung
Füssener Straße 16
87484 Nesselwang
oder online: bewerbung@
pflegeheim-nesselwang.de
Pflegehelfer
Unsere Partner beim Bau des Mitarbeiterhauses:
Hausmeisterservice Wolfgang Baronsee – Malerbetrieb Blenk &
Hengge GbR – Gehrer Estrich- und Industrieböden GmbH & Co. KG –
Elektro Koller – Pilz Rolladen GbR – Urlbauer Haustechnik GmbH &
Co. KG – Hafner Bau GmbH – Werkmarkt Linder

vera
nstal
tung
en &
term
ine
Nesselwanger Wochenmarkt
Wann: jeden Donnerstag
Wo: Parkplatz Alpspitzhalle,
Von-Lingg-Straße 30
Seit Mai gibt es in Nesselwang wieder einen
Wochenmarkt. Der Markt Nesselwang hat
den Wunsch vieler Bürgerinnen und Bürgern
aufgegriffen, diesen wiederzubeleben und
konnte dafür sieben Händler gewinnen.
Alpenglühen
Wann: 7., 14., 21., 30. Juli, 11. August,
ab 18 Uhr
Start: Tourist-Info
Tradition und Fülle erleben: Wenn die
Abendsonne mit den Gipfeln spielt, entsteht
ein spektakuläres Naturschauspiel
wie auf einer großen Bühne. Nur bei trockener
Witterung. Gehzeit: circa 1,5 Stunden.
Anmeldung bis zum Vortag bei der Tourist-
Info erforderlich.
Verborgene Talente
Wo: Pfarrheim St. Andreas
Große oder kleine Bilder in unterschiedlichster
Technik oder Objekte aus Holz, Ton,
Natur-Aufnahmen, Stoff, Speckstein, Naturmaterialien
oder Altmetall: Eine Vielzahl „Verborgener
Talente“ aus Nesselwang beweisen
wieder einmal, wie vielfältig ihre kreativen
Arbeiten eines Jahres sind. Träume, Phantasien,
Urlaubserinnerungen und Lebensumstände
drücken sich in den Arbeiten aus.
Öffnungszeiten: 1. und 8. August, 10 bis 18
Uhr; 2. bis 6. August, 17 bis 19 Uhr; 7. August,
14 bis 19 Uhr
Sonntagsbummel
Wann: 4. Juli, ab 11 Uhr
Wo: in ganz Nesselwang
Verkaufsoffener Sonntag des Nesselwanger
Einzelhandels mit Krämermarkt und einem
Kunst- und Handwerkermarkt in der Von-
Lingg-Straße. Die teilnehmenden Einzelhändler
öffnen ihre Geschäfte ab 12 Uhr.
WIR V ERÄNDERN DESINFEKTION
Desinfektion ohneAlkohol
Beseitigt
99,9 %
aller Viren,
Bakterien &
Pilze
Raumdesinfektion
Hand- und
Flächendesinfektion
Schnellwirksame
Keimreduktion mit einem
naturidentischen Wirkstoff.
www.solenal.com
Alle getesteten
Produkte „sehr gut“.
An hautgesunden
Personen getestet.

Nesselwanger
Sommerkonzerte
9. Juli, 20 Uhr:
Harmoniemusik Nesselwang bei
„Hänsel & Gretel“,
Talstation Alpspitzbahn
11. Juli, 11 Uhr:
Plattler-Jugendgruppe der
„Alpspitzler“ Nesselwang
Kurpark-Pavillon
16. Juli, 20 Uhr:
Männerchor Nesselwang
am Wertstoffhof in der Nähe
des Wohnmobilstellplatzes
18. Juli, 20 Uhr:
Singföhla Nesselwang
Brauerei-Gasthofs Hotel Post
23. Juli, 20 Uhr:
Harmoniemusik Nesselwang
Hotel Nesselwanger Hof
25. Juli, 20 Uhr:
Jugend- und Teeniechor Nesselwang
im Kurpark Pavillon
Die August- und September-Termine
gibt es im Veranstaltungkalender unter
www.nesselwang.de
Eintritt jeweils frei. Termine entfallen
bei Regen. Infos in der Tourist-Info
unter 08361/923040.
Krämermarkt
Wann: 23. August, 8 bis 18 Uhr
Wo: Poststraße
Waldfestabend
Wann: 7., 14., 21. Juli,
11. August, 19 Uhr
Wo: Waldfestplatz
Waldfestabend mit den Tanz- und Musikgruppen
des Heimat- und Trachtenvereins „Alpspitzler“
am romantischen Waldfestplatz an
der Alpenstraße. Mit Bewirtung, Eintritt frei,
entfällt bei Regen.
Biberführung
Wann: 5. Juli, 2. und 30. August, 14 Uhr
Start: Tourist-Info
Gemeinsam mit einem Biberberater der
Naturschutzwacht können die Teilnehmer die
verschiedenen Spuren (Biberdämme usw.) des
zweitgrößten Nagetieres der Erde entdecken.
Anmeldung bis 10 Uhr des Veranstaltungstages
bei der Tourist-Info unter 08361/923040.
Konzert des Collegium
Instrumentale Stuttgart
Wann: 3. September, ab 20 Uhr
Wo: Pfarrkirche St. Andreas
Konzert „Wege in die Romantik“ in der Pfarrkirche
St. Andreas. Das Konzert des Collegium
Instrumentale Stuttgart unter Leitung von Albrecht
Schmid bietet einen Eindruck der Dynamik,
Phantasie und Ausstrahlung dieser Zeit
des Wandels. Tickets sind im Vorverkauf ab circa
Anfang August bei der Tourist-Info sowie ab
19 Uhr an der Abendkasse erhältlich.
vera
nstal
tung
en &
term
ine
Blutspende
Wann: 22. Juli, von
16.30 bis 20.30 Uhr
Wo: Pfarrheim St.
Nikolaus in Pfronten
IMPRESSUM
Geschäftsführung:
Rolf Grummel
Verlagsleitung:
Reiner Elsinger
PR-Redaktion:
Regina Berkmiller,
Sophie Breiner
Koordination:
Vreni Haslach,
Lena Reichart
Grafik/Layout:
Gregor Guggemos, Eva Paul
Titelfoto:
© cityfoto24, - stock.adobe.com
Verlags-/Anzeigenbeilage der Allgäuer Zeitung,
Ausgabe Füssen, vom 2. Juli 2021 / Nr. 149
Verantwortlich für Anzeigenund
Textteil i.S.d.P:
Christian Schneider, schneider@azv.de,
Telefon 08362/5079-85
Herausgeber und Herstellung:
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH,
Heisinger Straße 14, 87437 Kempten
© 2021 bei Allgäuer Zeitungsverlag GmbH.
Nachdruck und Vervielfältigung nur in
Absprache mit dem Verlag.
Ferienprogramm „Florian“
Florian, das Nesselwanger Kinder- und Jugend-Ferienprogramm,
verspricht jedes Jahr Spiel und Spaß:
Nachtwanderung mit Lagerfeuer, Stockbrot grillen, Familien-Floßbau-Gaudi,
Zauberer Magic Martin, ein Erlebnisnachmittag
mit der Bergwacht, ein Besuch bei
den fleißigen Bienen oder der Feuerwehr und vieles
mehr. Für Nesselwanger Kinder und Jugendliche sind
viele Veranstaltungen kostenlos. Eine Anmeldung ist
jeweils erforderlich in der TouristInfo Neselwang. Auskünfte
unter 0 83 61/92 30 40. Den Flyer mit allen Terminen
gibt es unter www.nesselwang.de/kinderferienprogramm-nesselwang.html
Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten (Stand 17. Juni 2021)