Pirouette No. 06/2021 Juli + August

Pirouette Nr. 6 | Juli & August 2021 

Internationales Eiskunstlauf-Magazin | 54. Jahrgang | www.pirouette-online.de 

Tamara Moskvina 

Tamara Moskvinas 80. Geburtstag 

Juni-Training in Berlin & Oberstdorf 

Wettbewerbsliste 2021 - 22

2 


Geburtstag 

Tamara Moskvina, hier mit 

Anastasia Mishina beim Training 

Foto: Flade 

Das Glück der 


Eine legendäre Trainerin feierte ihren 80. Geburtstag 

Tamara Moskvina ist eigentlich ständig in Bewegung. Ob sie nun auf dem Eis mit 

ihren Paaren arbeitet, irgendwohin unterwegs ist oder einen Gastchoreographen, 

ein Interview, eine Reise oder sonst etwas organisiert – die weltbekannte Trainerin 

hat viel zu tun. Am 26. Juni feierte sie ihren 80. Geburtstag, aber das Wort Ruhestand 

gehört nicht zu Moskvinas umfangreichem Wortschatz. Die Olympiasaison steht vor 

der Tür und sie trainiert mit den aktuellen Weltmeistern Anastasia Mishina/Alexander 

Galliamov und den WM-Dritten Alexandra Boikova/Dmitrii Kozlovskii gleich zwei 

Duos, die Anspruch auf eine Medaille in Peking erheben. Wie soll da ein geruhsames 

Rentnerleben möglich sein? Fragt man die Grande Dame des Paarlaufs nach ihrem 

Alter, scherzt sie gern: „Ich bin 20, 20 vor 100.“ Wie ihr früherer Paarlaufpartner 

Alexei Mishin, der im März ebenfalls 80 wurde, ist Moskvina jung geblieben. 

Vier Tage bevor Tamara Bratus 1941 im damaligen 

Leningrad geboren wurde, hatte das nationalsozialistische 

Deutschland die Sowjetunion 

überfallen und den Zweiten Weltkrieg in das 

Land getragen. Als sie zehn Jahre alt war, 

schenkte ihr Vater ihr Schlittschuhe ohne zu 

ahnen, was für eine einmalige Karriere daraus 

werden sollte. Die Tochter hatte nicht sofort Erfolg. 

Aber als sie 16 Jahre alt war, wurde sie 

Schülerin des aufstrebenden Trainers Igor Moskvin, 

der sie 1962 zu ihrem ersten sowjetischen 

Meistertitel führte. Insgesamt fünfmal wurde 

sie Landesmeisterin, ihr bestes Resultat bei der 

EM war Rang 14 im Jahr 1965. Was wenige 

wissen – sie hat als erste die Biellmann-Pirouette 

in Wettbewerben gezeigt, noch bevor die 

Schweizer Namensgeberin Denise Biellmann, die 

dieses Element später perfektionierte, überhaupt 

auf Schlittschuhen stand. „Mein ganzes Leben 

lang habe ich mich für mittelmäßig gehalten 

und für nicht besonders fähig. Ich brauchte lange, 

um etwas zu lernen, und deswegen habe ich 

versucht das auszugleichen, in dem ich mehr 

trainierte, mehr wiederholt habe, mehr von anderen 

gelernt habe. Als ich (erstmals) auf dem 

Podium ganz oben stand, war das für mich unerwartet“, 

sagt sie. Sie heiratete ihren Trainer 

im Jahr 1964 und er hatte die Idee, dass sie 

Paarläuferin werden sollte. 1965 ging sie mit 

Alexander Gavrilov an den Start und gewann 

nicht nur in Einzel-, sondern auch im Paarlauf – 

allerdings fehlten bei der sowjetischen Meisterschaft 

die damaligen Spitzenpaare. Moskvin 

hatte trotz des Erfolges einen anderen Partner 

im Blick, den er für besser hielt: Alexei Mishin. 

Damit landete der Coach einen Treffer, denn das 

Duo Moskvina/Mishin war seiner Zeit technisch 

voraus. Beide waren gute Einzelläufer und beherrschten 

schwierigere Elemente als die Konkurrenz, 

wurden aber auch eben dafür kritisiert. 

Moskvina/Mishin gewannen EM-Silber und 

Bronze sowie WM-Silber 1968 und 1969. Bei 

den Olympischen Spielen 1968 in Grenoble belegten 

sie den fünften Rang. 

Moskvina beendete ihre Karriere 1969 und begann 

wie ihr Eispartner ihren langen Berufsweg, 

der sie zu der erfolgreichsten Paarlauftrainerin 

der Welt werden ließ. „Jeden Tag in der Trainerkarriere 

gibt es gute und schlechte Momente“, 

kommentiert Moskvina. „Wichtig ist es, sich 

Übungen auszudenken oder den richtigen Zugang 

zu einem bestimmten Sportler zu finden. 

Daher misst sich der Erfolg des Trainers nicht an 

der Anzahl der Medaillen und Titel, die die 

Schüler gewinnen, sondern daran, wie du dich 

als Trainer entwickelst, Erfahrung sammelst und 

Probleme löst.“ Die Zahl der Medaillen sollte jedoch 

nicht unterschlagen werden – Moskvinas 

Paare haben inzwischen 69 Medaillen bei EM, 

WM und Olympischen Spielen angesammelt. Sie 

betont, dass sie alle Grundlagen von ihrem im 

vergangenen November im Alter von 91 Jahren 

verstorbenen Ehemann erhalten habe. Zu diesem 

Wissen kamen ihr Enthusiasmus und ihr Innovationsgeist. 

Weniger als zehn Jahre nach 

Beginn ihrer Trainerlaufbahn und trotz kurzer 

Babypausen nach den Geburten der Töchter 

Anna und Olga führte Moskvina das Paar Irina 

Vorobieva/Alexander Vlasov 1976 und 1977 zu 

Medaillen bei EM und WM, 1981 Vorobieva und 

ihren neuen Partner Igor Lisovski zum WM-Titel. 

Danach ging es Schlag auf Schlag: 1984 wurde 

Moskvinas Paar Elena Valova/Oleg Vasiliev 

Olympiasieger und 1988 Zweite. 1992 in Albertville 

standen mit Natalia Mishkutenok/Artur 

Dmitriev und Elena Bechke/Denis Petrov sogar 

zwei Moskvina-Paare auf den obersten Stufen 

des Podests. 1998 wiederholte die Trainerin diesen 

Erfolg mit Oksana Kazakova/Artur Dmitriev 

und Elena Berezhnaia/Anton Sikharulidze. 

„Glück ist, wenn bei den Olympischen Spielen 

1992 und 1998 zwei meiner Paare den ersten 

und zweiten Platz belegen“, sagt Moskvina. 

2002 holten Berezhnaia/Sikharulidze olympisches 

Gold in Salt Lake City. Sie waren 1999 die 

letzten Weltmeister aus Moskvinas Schule, bis 

Mishina/Galliamov in Stockholm siegten. Dazwischen 

waren die zweimaligen Europameister 

Yuko Kawaguti/Alexander Smirnov das erfolgreichste 

Paar der Startrainerin. 

Die Arbeit mit zwei Top-Paaren wie aktuell ist 

nichts Neues für Moskvina. „Ich teile mein Gehirn 

in zwei Hälften – auf der einen Seite habe 

ich das eine, auf der anderen das zweite Paar – 

und es ist so, also ob die eine Hälfte nicht wisse, 

was die andere tut“, verrät die Trainerin. „Im 

Wettkampf hebe ich die Barriere auf und sie 

zeigen, was wir mit ihnen erarbeitet haben.“ 

Die Atmosphäre im Training sei freundschaftlich 

und es gebe keine Eifersucht. „Einem alleine 

ist es doch langweilig. Und im Wettkampf 

entscheide nicht ich, welches Paar vorne ist. 

Das hängt von den Preisrichtern, von der Leistung, 

von so vielen Faktoren ab.“ 

Obwohl Mosvkina, diese „kleine große Frau“ wie 

einst eine russische Journalistin sie treffend beschrieb, 

so energiegeladen wie eh und je ist, will 

sie nach der Olympiasaison kein Paar mehr verantwortlich 

betreuen. Dann soll ihr Assistent 

Artur Minchuk komplett übernehmen. Aber von 

Ruhestand ist keine Rede. „Ich werde vielleicht 

noch Sportler beraten, ein Buch schreiben oder 

etwas für die Gesellschaft tun. Es gibt viele Optionen. 

Aber jetzt konzentriere ich mich auf ein 

Ziel – ich bereite meine Paare auf den wichtigsten 

Wettkampf ihrer Karriere vor“, sagt sie. 

Was ist Glück für eine Frau wie Tamara 

Moskvina, die nicht nur ihren geliebten Sport 

weiterentwickelt, sondern auch viele junge 

Menschen für das Leben ausgebildet hat? „Das 

Leben ist Glück für mich, denn es bringt unterschiedliche 

Emotionen, Aktivitäten und Begegnungen 

mit sich. 

Alles das ermöglicht es mir, erfolgreich durch 

das Labyrinth des Lebens zu gehen und immer 

einen glücklichen Ausweg zu finden. Wenn ich 

in eine Sackgasse gerate, klage ich nicht, sondern 

versuche, diese Ecke ruhig zu umgehen, 

und setze meinen Weg gut gelaunt fort.“ 

 

Tatjana Flade 

Tamara Moskvina im Internet: 

Dokumentation auf youtube (auf Russisch): 

https://youtu.be/KxReZiqGIYM

Impressum 

Verlags- und Redaktionsanschrift: 

STS·Verlag+Werbung 

Stefan Schulze 

Am Stutz 14 

97993 Creglingen 

Fon 07933-700-191 

Fax 07933-700-192 

E-Mail: info@pirouette-online.de 

Webshop: www.pirouette-online.de 

Google Play: https://play.google.com/store/apps/ 

details?id=de.pirouette.android 

App Store: https://apps.apple.com/us/app/ 

pirouette-magazin/id1553450950 

Verlagsleitung: Stefan Schulze 

Chefredakteur: Klaus-Reinhold Kany 

Inhalt 

Geburtstag: Tamara Moskvina wurde 80 2 

Interview: Dmitri Aliev 4 

Interview: Kristina Isaev 5 

Interview: Loena Hendrickx 6 

Aljona Savchenkos neuer Partner 7 

Nebelhorn Trophy Vorschau 8 

Neues aus aller Welt 8 

3 

Inhalt & Termine 

Stellvertreterin: Tatjana Flade 

Mitarbeiter: Manuela Buyny, Albert René Kolb 

(Schweiz), Katrin Flaschka (Österreich), Hella Höppner 

Grafik: Stefan Schulze, Andreas Münch 

Anzeigen: Stefan Schulze 

Kundenbetreuung: Angelika Manicone 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

und Bildzuschriften haftet der Verlag nicht. 

Beiträge, die mit Namen oder Initialen des Verfassers 

gezeichnet sind, stellen nicht unbedingt die Meinung 

der Redaktion oder des Herausgebers dar. Für die 

Richtigkeit der Mitteilungen und Berichte zeichnen 

die Clubs verantwortlich. Zuschriften können von uns, 

falls kein ausdrücklicher Vor behalt gemacht wird, im 

Wortlaut oder aus zugs weise veröffentlicht werden. 

Wer startet wo beim Grand Prix? 10 

Wettbewerbe der kommenden Saisons 12 

Juni-Training in Berlin 14 

Juni-Training in Oberstdorf 16 

Sommertraining: Neues aus Russland 18 

Neues aus Japan 24 

Pride - Eisläufer outen sich 26 

Beschlüsse des ISU-Kongresses 26 

Kristina Isaev bei den Deutschen Meisterschaften 2020, 

siehe Interview auf Seite 5, Foto: Kaczmarek 

Titelbild: 

Tamara Moskvina mit Anastasia Mishina 

& Alexander Galliamov 

Die weltbekannte Trainerin feierte im Juni 

80. Geburtstag, aber das Wort Ruhestand 

gehört nicht zu Moskvinas umfangreichem 

Wortschatz. Die Olympiasaison steht vor 

der Tür, und sie trainiert mit den aktuellen 

Weltmeistern Anastasia Mishina/ 

Alexander Galliamov. 

Foto: Tatjana Flade 

Erscheinungsweise: 10 mal im Jahr, Mai/Juni und 

Juli/August sind Doppelausgaben, sonst monatlich. 

Einzelheft (Print): 6,50 EUR zzgl. Versandkosten 

Einzelheft (App Store und Google Play): 5,49 EUR 

Jahresabonnement (Print): 

Deutschland: 65 EUR, EU: 68 EUR inkl. Versand 

Probeabo (Print): 33 EUR, EU: 35 EUR inkl. Versand 

Bankverbindungen: 

GLS Gemeinschaftsbank eG 

IBAN DE34430609677014380800, 

BIC GENODEM1GLS 

USt.-ID DE 178391062 

Anzeigen: Standard-Formate zum vergünstigten 

Festpreis in unserer Preisliste, 

Download unter www.pirouette-online.de/info/ 

anzeigenpreise 

Copyright für alle Beiträge bei: STS·Verlag+Werbung. 

Nachdruck in Wort und Bild, auch auszugsweise, 

nur mit schriftlicher Ge neh migung des Verlags. 

Gerichtsstand: Bad Mergentheim 

Kündigung sind bis acht Wochen vor Ablauf des 

Abon ne ments möglich, sonst erfolgt Verlängerung um 

ein weiteres Jahr. Eine Kündigung bedarf der 

Schriftform. 

Unsere vollständigen AGB sind nachzulesen unter: 

www.pirouette-online.de/info/ 

allgemeine-geschaeftsbedingungen 

Buchrezension: Guillaume Cizeron 27 

Eislaufgeschichte: Heinz Lindner 28 

Neues aus aller Welt 31 

https://apps.apple.com/us/app/pirouette-magazin/id1553450950 

Die Pirouette auf 

Instagram 

Pirouette-Online 

Die Pirouette auf 

Facebook 

Termine 

von Mitte Juli bis Ende August 2021 

21.07. – 24.07. Skate Detroit in Bloomfield 

Hills (USA) 

23.07. – 25.07. Sichtungslaufen der deutschen 

Junioren in Oberstdorf 

26.07. – 31.07. Philadelphia Summer in 

Aston/Pennsylvania (USA) 

29.07. – 01.08. Glacier Falls Summer Event 

in Anaheim (USA) 

04.08. – 08.08. Quebec Summer Championships 

in Pierrefonds (Kanada) 

12.08. – 15.08. Cranberry Cup in Norwood 

(nahe Boston, USA) 

12.08. – 15.08. Lake Placid Ice Dance in 

Norwood (USA) 

18.08. – 21.08. Junioren Grand Prix 1 in 

Courchevel (Frankreich) 

20.08. – 22.08. DEU-Sichtungslaufen in 

Mannheim 



Die nächste Pirouette erscheint voraussichtlich am: 

2. September 2021 (Digital), 15. September 2021 (Print)

4 

Dmitri Aliev 

Interview 

Was verraten Sie uns darüber? 

Ich weiß nicht einmal genau, wie das Stück 

heißt. Olga Germanovna (Glinka) hat eine Idee 

dazu entwickelt und ich habe sofort gesagt, das 

ist es! Die Idee ist, dass ich das Licht eines 

Sterns sehe und ihm folge, er zieht mich mit. 

Ich versuche ihn zu finden und in der Mitte 

oder am Ende des Programms, das entscheiden 

wir gerade, fange ich dieses Licht und dann beginnt 

die Schrittfolge, ein starker Teil, ich laufe 

mit dieser Energie in mir. Die Kür ändern wir 

auch, aber wir suchen noch nach einer Idee. 

Bei uns ist es oft so, wenn wir erst einmal mit 

dem Aufbau des Kurzprogramms anfangen, sind 

wir im Flow und finden schnell eine Idee für 

die Kür. 

Was haben Sie aus den Schwierigkeiten der 

vergangenen Saison gelernt? 

Wie gehen Sie an diese Saison heran? 

Ich hatte ein ziemlich persönliches Gespräch 

mit meinem Trainer (Evgeni Rukavitsin). Ich 

denke, dass diese Saison nicht nur schwierig, 

sondern die schwierigste sein wird. Ich will die 

Latte für mich selbst hochlegen, viel höher als 

bisher. Ich habe den riesigen Wunsch, mich so 

zu präsentieren und zu zeigen, was ich wirklich 

kann, wozu ich fähig bin. Ich bin nicht der Zar 

oder der Gott des Eiskunstlaufs, aber ich 

möchte, dass die Leute sagen ‚er läuft toll‘. 

Ich möchte dem Publikum auf der großen 

Bühne alle meine Qualitäten von der besten 

Seite zeigen. Dafür will ich zielstrebig in den 

Trainingscamps arbeiten. Jetzt beginnt die 

wichtigste Phase. 

Wieso glauben Sie, dass das Ihre schwierigste 

Saison wird? 

Foto: Flade 

Dmitri Aliev 

Die letzte Saison war für Dmitri Aliev (22) 

schwierig. Zunächst wegen einer Verletzung, 

dann wegen einer Corona-Erkrankung 

kam der Europameister 2020 nie richtig 

in Form und verpasste die WM-Qualifikation. 

Nach dem Urlaub kehrte er im Mai 

voll motiviert ins Training zurück, war in St. 

Petersburg und anschließend bis Ende Juli 

in Kislovodsk (Kaukasus) und Lettland. 

Sie war schwierig, aber ich habe nicht alte Fehler 

aus der Vergangenheit wiederholt. Ich bin 

zielstrebig meinen Weg gegangen, aber die Covid-Erkrankung 

wurde zum Hindernis. Ich hätte 

noch eine Chance auf die WM-Qualifikation 

gehabt dank des Pokalfinales, aber die Krankheit 

hat mich sehr aus der Bahn geworfen. Ich 

habe lange gebraucht, um mich zu erholen. Es 

schien, als hätte ich alles überwunden, ich 

fühlte mich gut, aber als ich aufs Eis ging und 

anfing zu arbeiten, merkte ich, dass sich alles 

Weil 2022 die Olympischen Spiele stattfinden. 

Ich bin 22 Jahre alt. Mein Körper steht jetzt in 

voller Blüte und ist in bester Kampfform, er ist 

stark, aktiv, kräftig, mutig. Ich muss diesen 

Moment nutzen, diese Energie und meine Kraft 

erwischen und bei den Olympischen Spielen dabei 

sein. Ich möchte diese Saison so absolvieren, 

dass ich mir am Ende selbst die Hand schütteln 

und sagen kann ‚du bist super, du hast alles 

geschafft, du hast gekämpft. Hier ist dein 

Resultat.‘ So möchte ich das. 

»Ich möchte, dass die Leute sagen: 

›Er läuft toll!‹« 

um mich dreht. Wenn ich Pirouetten machte, 

wusste ich nicht mehr, wo ich war und in welche 

Richtung ich weiterlaufen soll. Auch mental 

musste mir klar werden, dass die Krankheit 

vorbei ist. 

Wie haben Sie es aufgenommen, dass Sie 

nicht zur WM fahren durften? 

Was ist Ihre Vision vom Eiskunstlauf? 

Der Eiskunstlauf entwickelt sich jetzt sehr 

schnell und die Läufer machen etwas Neues, Interessantes, 

nicht nur den Standard. Alles läuft 

voran und man muss diese Welle packen. Manche 

machen fünf Vierfache und du fragst dich, 

wie sie das schaffen. 

Pirouette: Ihren Instagram-Fotos nach zu ur - 

teilen, war der Urlaub in Dubai sehr gelungen. 

Dmitri: Ja, tatsächlich. Ich bin froh, dass ich in 

dieser schwierigen Zeit mal rausgekommen bin. 

Ich habe mich wunderbar im Wasser erholt, meine 

Freunde gesehen, die auch dort waren. Jeder 

Mensch hat seine Arbeit, lebt sein Leben und 

das ist für uns Sportler und im Prinzip für jeden 

wie der Murmeltier-Tag – praktisch immer dasselbe. 

Diese schwierige Saison mit allen ihren 

Problemen und Unsicherheiten hat mich auch 

innerlich erschöpft. Daher habe ich versucht, ein 

bisschen bei mir selbst zu sein, auch wenn es 

nur neun Tage im Jahr sind. Als ich in den Urlaub 

flog, habe ich für mich aufgeschrieben, was 

ich daraus mitnehmen möchte, damit die Saison 

erfolgreich wird: dass ich frisch, munter, physisch 

und psychisch erholt zurückkomme und 

das bin ich. Im Urlaub hatte ich die Idee für ein 

neues Kurzprogramm. Gleich danach haben meine 

Choreographin Olga Glinka und ich mit dem 

Aufbau des Programms begonnen. 

Ich habe das akzeptiert und respektiert und ich 

war nicht sehr enttäuscht. Innerlich hat es mich 

natürlich getroffen, denn ich bin ein empfindsamer 

Mensch, aber ich war nicht enttäuscht, 

weil ich die Situation objektiv erfasst habe. 

Schon bei der Pressekonferenz (beim Pokalfinale) 

habe ich gesagt, wenn ein anderer fährt, 

hoffe ich, dass die beiden Läufer dort alles dafür 

tun, dass wir die Chance auf drei Startplätze 

haben. Das haben sie geschafft, und daher ein 

riesiges Dankeschön an die Jungs (Mikhail 

Kolyada und Evgeni Semenenko). 

Den dritten Olympia-Startplatz müssen die 

russischen Herren in Oberstdorf holen. Wollen 

Sie dafür zur Nebelhorn Trophy kommen? 

Ich bin dazu bereit. Aber nicht ich treffe diese 

Entscheidungen. Ich fahre, wenn sie mich 

schicken, und ich werde mich vorbereiten, damit 

ich bis Oberstdorf in guter Form bin. Das ist die 

erste Etappe der neuen Saison und es ist sehr 

wichtig, drei Startplätze zu erkämpfen. 

Aber Eiskunstlauf besteht nicht nur aus 

Sprüngen. 

Nicht nur! Aber die Sprünge sind jetzt sehr wichtig. 

Wenn ich alle Sprünge und andere Elemente 

wie Pirouetten und Schritte habe, dann werde 

ich glücklich sein. Ich weiß, dass die Pirouetten 

bei mir hinterherhinken. Also muss man einen 

Weg finden, um alle Seiten zusammenzubringen. 

Sie sind mit Mark Kondratiuk, Alexander 

Samarin, Makar Ignatov befreundet und sind 

auch Konkurrenten. Wie vereinbaren Sie das? 

Ja, wir sind Konkurrenten. Freundschaft ist ein 

sehr wertvoller Begriff für mich. Der Sport wird 

irgendwann vorbei sein, denn ich werde nicht 

laufen bis ich 50 Jahre alt bin. Aber die Menschen, 

mit denen du im Sport warst, bleiben. Ich 

denke, es ist sogar professionell, dass wir Freunde 

sein und um dasselbe Podium kämpfen können. 

Mit Dmitri Aliev sprach Tatjana Flade. 

•••

Die Mannheimerin Kristina Isaev (20) trainiert seit einigen 

Monaten im Elite-Team von Michael Huth in Oberstdorf und 

hat sich seitdem erheblich verbessert. 

Kristina Isaev 

»Ich habe entdeckt, dass 

Eislaufen meine wahre 

Leidenschaft ist« 

5 

Kristina Isaev 

Interview 

Pirouette: Wie hat es bei Ihnen mit dem 

Eiskunstlaufen angefangen? 

Kristina: Ich bin im Ural geboren und habe mit 

sechs Jahren mit dem Eiskunstlaufen angefangen, 

weil mein Bruder Eishockey spielte und ich 

auch Sport treiben wollte. Sechs Jahre lang 

habe ich bei Alla Mashkevich trainiert, die außerhalb 

von Russland wenig bekannt ist. Bei ihr 

habe ich die Grundlagen gelernt und sie hat mir 

alle Doppelsprünge einschließlich des Doppelaxels 

beigebracht. Als ich 12 Jahre alt war, bin 

ich mit meinen Eltern nach Deutschland gezogen. 

Damals konnte ich noch kein Deutsch. Wir 

haben im Internet gesehen, dass Herr Sczypa 

auch auf Russisch unterrichtet, daher sind wir 

nach Mannheim gezogen. Ich bin zu ihm gegangen 

und es hat gut geklappt. Er war die 

nächsten sechs bis sieben Jahre mein Haupttrainer 

und hat mir die dreifachen Sprünge beigebracht, 

zuletzt hat er mal Deutsch und mal 

Russisch mit mir gesprochen. In der Schule habe 

ich schnell Deutsch gelernt, mich gut integriert 

und mich auch ausprobiert. 

Weshalb sind Sie nach Oberstdorf gewechselt? 

Irgendwann stand ich vor der Frage, ob ich lieber 

Parties feiere oder studieren will oder das 

Eislaufen ganz intensiv betreibe. Wenn man 

noch kleiner ist, arbeitet man viel an sich, aber 

zu diesem Zeitpunkt ist es auch noch viel leichter, 

etwas neu zu lernen als später. Der Kopf ist 

später gekommen und erst als ich Erste bei den 

Deutschen Juniorenmeisterschaften geworden 

bin, habe ich gemerkt, dass Eislaufen meine 

wahre Leidenschaft ist. Daher habe ich in 

Mannheim nach meiner Mittleren Reife in der 

Schule die C-Trainerausbildung begonnen und 

auch schon abgeschlossen. Im vergangenen 

Jahr sagte mir die DEU bei einem Lehrgang, 

dass Michael Huth in Oberstdorf ein Elite-Team 

bilden will und ob ich nicht dorthin gehen will. 

Ich habe überlegt und gedacht, es ist nie zu 

spät, noch etwas zu werden. In Mannheim ist 

mir schon alles mitgegeben worden, was man 

dort lernen kann. Technisch habe ich alles beherrscht, 

aber mein Laufstil und meine Präsentation 

waren noch nicht perfekt. Und genau 

das kann Herr Huth sehr gut beibringen. Daher 

habe ich mich entschieden, ab Oktober 2020 

nach Oberstdorf zu wechseln. Meine Eltern haben 

mich immer sehr gut unterstützt und mir 

gesagt, man muss nach vorne schauen. Daher 

haben sie meinen Wechsel nach Oberstdorf befürwortet. 

Inzwischen bin ich froh, dass ich das 

Angebot angenommen habe und würde mir 

schon jetzt Vorwürfe machen, wenn ich es 

nicht getan hätte. 

Was hat Ihnen Herr Huth vor allem 

beigebracht? 

Bei Herrn Huth habe ich mich in alle Richtungen 

verbessert, auch meine Sprünge sind sicherer 

geworden. Außerdem habe ich angefangen, 

den dreifachen Axel zu trainieren und bin mir 

inzwischen sicher, dass ich den noch schaffen 

kann. Stilistisch habe ich bei ihm mein Kantenlaufen 

verbessert und gelernt, alle Bewegungen 

bis zu Ende zu führen, mehr abzustoßen und 

mit mehr Schwung zu laufen. Denn früher bin 

ich etwas langsam gelaufen. In mir hat sich 

schon vieles geändert, das habe ich beim Training 

mit Herrn Huth gemerkt. Viele Mädchen 

springen ja jetzt vierfach. Ob ich das auch noch 

lerne, weiß ich nicht, aber ich will es versuchen. 

Welche Erfahrungen haben Sie mit der 

Bundeswehr gemacht? 

Seit einem Jahr bin ich bei der Bundeswehr und 

habe jetzt im April die komplette vierwöchige 

Grundausbildung in Hannover gemacht. Dort 

hat es mir sehr gut gefallen, denn Disziplin 

passt zu mir und es ist gut, dass wir uns dort 

konzentrieren müssen. Am Anfang war es 

sprachlich etwas schwierig und anstrengend für 

mich, aber ich habe mich dort sehr wohl gefühlt. 

Ich könnte mir jetzt sogar vorstellen, später 

einmal Berufssoldatin zu werden, aber in 

den nächsten Jahren will ich mich natürlich auf 

das Eislaufen konzentrieren. Die Bundeswehr ist 

schon jetzt eine tolle Unterstützung für mich. 

Es ist ein Geben und Nehmen und ich will mit 

internationalen Erfolgen bei Wettbewerben 

Deutschland auch etwas zurückgeben. 

Was sind Ihre Saison- und langfristigen Ziele? 

Ich möchte wieder mindestens erster Ersatz für 

die Olympischen Spiele, die Europa- und die 

Weltmeisterschaften 2022 werden und bei den 

kommenden Deutschen Meisterschaften auf dem 

Treppchen stehen. Erster Wettbewerb in dieser 

Saison soll die Nebelhorn Trophy werden. Da bin 

ich schon letztes Jahr gelaufen, aber es war nicht 

perfekt. Das soll diesmal besser werden, danach 

noch zwei weitere Challenger-Wettbewerbe. 

Langfristig möchte ich mich jedes Jahr verbessern, 

gerne bei den Olympischen Spielen 2026 an 

den Start gehen und bis dahin auch richtig gut 

werden, nicht nur dabei sein. Das könnte dann 

ein perfekter Abschluss meiner Karriere werden. 

Vielleicht werde ich später auch Trainerin, das 

weiß ich jetzt noch nicht so genau. Aber wenn, 

will ich eine sehr gute Trainerin werden, emotional 

und motiviert, die ihre Schülerinnen und 

Schüler auch voranbringt. Dadurch dass ich jetzt 

bei einem Top-Trainer bin, kann ich viele Erfahrungen 

sammeln, die mir später helfen werden. 

Was sind Ihre Musikstücke für die kommende 

Saison und wer hat Ihre Programme choreografiert? 

Im Kurzprogramm laufe ich zu Schwanensee 

von Tschaikowsky, in der Kür zur Filmmusik „Die 

Mumie“. Herr Sinicyn und Herr Huth haben die 

Choreografien für die Programme gemacht. Herr 

Sinicyn ist sehr kreativ und sieht, welche Bewegungen 

zu mir passen. Er hat vieles eingebaut, 

was ich gut kann, aber mit mir auch Stellen 

eingeübt, die mir am Anfang schwerfielen, aber 

die ich gut lernen konnte und die nur wenige 

Läuferinnen zeigen können. 

Vielen Dank für das Interview. 

Foto: Höppner 

Mit Kristina Isaev sprach Klaus-Reinhold Kany.

6 

Loena Hendrickx 

Interview 

Foto: privat 

Loena Hendrickx 

»Ich gebe niemals auf« 

Loena Hendrickx (21) hat mit Rang fünf das beste 

WM-Ergebnis einer Einzelläuferin aus Belgien erzielt. 

Pirouette: Bei der WM haben Sie nach vielen 

Verletzungsproblemen ein tolles Comeback 

gefeiert. Wie war der Weg zu diesem Erfolg? 

Loena: Es hat vor zwei Jahren angefangen, als 

ich mich beim Sommertraining 2019 in der Türkei 

am Knöchel verletzte – ich hatte ihn verstaucht, 

drei Bänder gerissen und einen Bruch. 

Es ist nicht auf dem Eis passiert, sondern als ich 

von einem Trainingsball auf den Boden gesprungen 

bin. Ich habe es gleich knacken hören. Im 

September kam ich wieder zurück aufs Eis, nach 

drei Wochen habe ich Dreifache gemacht und 

dann habe ich mir bei einem Flip wieder den 

Knöchel verknackst, musste einen Monat pausieren. 

Dasselbe ist dann im Dezember noch 

einmal passiert, so dass ich für die EM (2020) 

absagen musste. Kurz nach der Zeit, in der die 

EM war, bekam ich Probleme mit einer Sehne 

im linken Knöchel. Ich konnte keine neuen 

Schlittschuhe einlaufen, weil sie zu hart für 

meinen empfindlichen Knöchel waren und habe 

deshalb die alten zu fest geschnürt. Das hat 

dann zu der Sehnenverletzung geführt. Als ich 

im April endlich wieder fit war, kam der erste 

Lockdown und die Eishallen waren alle geschlossen. 

Ich war damals sehr unglücklich darüber, 

aber ich denke, letztendlich war es gut, 

denn hatte ich mehr Zeit, die Verletzung auszuheilen. 

Nach drei Monaten konnte ich wieder 

aufs Eis und erinnere mich sehr gut an dieses 

Gefühl – ich war so glücklich, ohne Schmerzen 

und wieder motiviert. 

Dann kam Ihr erster Wettbewerb im Herbst 

2020, die Budapest Trophy, den Sie gewannen. 

Ich habe dafür trainiert und ich wusste, dass es 

nur wenige Wettbewerbe gibt. Oder ich hätte 

meinen Knöchel wieder verletzen können. Ich 

dachte, wenn ich erst im Flugzeug bin, bin ich 

froh. Und dann saß ich im Flugzeug, konnte 

starten und bin ein sauberes KP gelaufen. 

Es war magisch, wieder einen Wettbewerb 

zu erleben. Ich war so glücklich, 

auf dem Eis zu sein. 

Sie gewannen noch den Challenge 

Cup in Den Haag und 

hatten einen starken Auftritt 

bei der WM. 

Es war so lange her, dass ich mit 

Topläuferinnen laufen konnte. Es 

war toll. Ich hätte nie den fünften 

Platz erwartet, niemals. Ich 

habe einfach mein Ding gemacht 

und wollte für mich selbst laufen, 

mich verbessern. Ich war nervös, 

denn ich wollte allen 

zeigen, was ich in diesen 

Monaten oder sogar 

Jahren gemacht habe. 

Ich glaube, ich bin eine 

Inspiration für viele, 

denn ich gebe niemals 

auf und ich liebe diesen 

Sport wirklich. Nach der 

WM bekam ich viele 

Nachrichten, die Leute 

schrieben mir, dass sie 

meine Leistung zu schätzen wissen, weil ich 

nicht wie die russischen Mädchen bin. Ich 

springe nicht so leicht, ich mache keine Vierfachen 

und so etwas, aber ich versuche auch, etwas 

darzustellen. 

Wie haben Sie sich in der schwierigen Zeit 

motiviert? 

Ich habe nicht ans Aufhören gedacht. Ich habe 

in dieser Zeit gemerkt, wie sehr ich das Training 

vermisse und wie sehr ich diesen Sport liebe. 

Ich wusste, dass ich stark bin und Chancen auf 

ein Comeback habe. 

Ihr Bruder Jorik, der in den Top 10 bei der 

EM war, ist nun einer Ihrer Trainer. Wie ist 

das, wenn der große Bruder Sie trainiert? 

Das ist ein klasse Gefühl. Wie Sie wissen, waren 

wir immer zusammen bei Wettbewerben unterwegs 

und haben zusammen trainiert. Nach den 

Olympischen Spielen (2018 und seinem Rücktritt) 

habe ich ihn sehr auf dem Eis vermisst, 

denn ich hatte keinen Trainingspartner mehr, zu 

dem ich aufschauen und der mich motivieren 

konnte. Dann begann er als Trainer zu arbeiten 

und auch mich zu trainieren. Er macht das sehr 

gut und er ist eine große Inspiration. Er denkt 

sich immer etwas Neues aus. Er kann sehr gut 

Menschen ‚lesen‘. Ich hatte viele Verletzungen 

und wenn er merkt, dass ich Schmerzen habe, 

reagiert er sofort darauf. 

Wie sind aktuell Ihre Trainingsbedingungen? 

Ich trainiere in Eindhoven in den Niederlanden, 

weil wir nahe an der Grenze wohnen und unsere 

Halle von vor vier Jahren nicht mehr existiert. 

Dort trainiere ich mit den holländischen Läufern, 

sie sind Junioren, das ist ok. Und seit September 

(2020) trainiert Lindsay van Zundert mit 

uns. Ich denke, es ist sehr wichtig, mit jemandem 

zusammen zu trainieren. 

Was halten Sie von der Entwicklung im 

Damenlauf mit den Vierfachsprüngen? 

Ich frage mich, wo das enden wird, denn es 

wird immer besser. Ich möchte das (Vierfache, 

3A) auch gern trainieren, aber das ist nicht so 

einfach, weil mein Knöchel nicht mehr so stark 

ist und ich sehr vorsichtig sein muss. Aber ich 

möchte meine Technik sehr gerne verbessern. 

Welche der heutigen Spitzenläuferinnen 

gefallen Ihnen am besten und warum? 

Lisa Tuktamysheva, denn die russischen Mädchen 

sind so stark und sie hält schon lange auf 

diesem Niveau mit. Es ist sehr schwer, in Russland 

unter die besten drei zu kommen. Sie ist 

eine große Inspiration für mich, weil sie auch 

niemals aufgibt und weiterhin hart arbeitet. 

Wie sieht es mit dem Nachwuchs in 

Belgien aus? 

Ich hoffe, dass etwas nachkommt und dass ich 

viele Kinder zum Eislaufen inspirieren kann. Wir 

haben eine junge Läuferin in Belgien, Nina 

Pinzarrone. Sie ist sehr gut, aber sie ist noch 

sehr jung. Wenn sie ihr Niveau halten kann, 

wird sie auch eines Tages zu den Besten in der 

Welt gehören. Sie ist zu jung für die Meisterklasse 

in dieser Saison, daher glaube ich nicht, 

dass wir eine Läuferin zur Olympiaqualifikation 

für einen zweiten Startplatz schicken können. 

Wie läuft Ihre Saisonvorbereitung? 

Ich war bei einem Trainingscamp in Portugal im 

Mai und im Juni eine Woche bei Alexei Mishin 

in Courchevel. Mein Ziel ist es, den dreifachen 

Rittberger stabil zu bekommen. Ich weiß nicht, 

was es ist, aber irgendwie kann ich keinen Rittberger. 

Das KP habe ich bereits mit meinem 

Choreographen Adam Solya aufgebaut. Es ist 

eine Musik, zu der ich schon lange laufen wollte, 

aber erst, als ich reif genug dafür war. Mehr verrate 

ich noch nicht, denn ich will die Musik später 

im Sommer auf Instagram bekanntgeben. Für 

die Kür suchen wir noch nach einer Musik. Das 

ist schwierig in diesem Jahr. Zuerst wollte ich einen 

spanischen Tango nehmen, aber wir fanden 

keine wirklich gute Musik, weil wir etwas Besonderes 

machen sollen. Dann sagte mein Bruder, 

dass ich schon bei den vergangenen Olympischen 

Spielen zu einem Tango gelaufen bin. 

Vielleicht machen wir etwas Orientalisches. 

Mit Loena Hendrickx sprach Tatjana Flade. •••

7 

Savchenko will für die USA starten 

Im April, als die Eishallen in Oberstdorf geschlossen waren, flog Olympiasiegerin 

Aljona Savchenko (37) mit Baby und einer Betreuerin in die USA, um dort mit Natalia 

Mishkutienok, einer ihrer Vorgängerinnen und jetzigen US-Trainerin deren SchülerInnen 

zu unterrichten – kein Problem als selbstständige Trainerin. Aber als Oberstdorf 

Anfang Mai wieder öffnete und sie zwei deutsche Läuferinnen verantwortlich betreuen 

sollte, kam sie nicht zurück und reagierte auch nicht auf Nachfragen. 

Mittlerweile waren im Internet Videoaufnahmen 

zu sehen, in denen sie mit dem amerikanischen 

Paarläufer TJ Nyman bei der US-Trainerin Dalilah 

Sappenfield trainierte. Der inzwischen 

21-Jährige war vor zwei Jahren einmal Fünfter 

der Junioren-WM mit Sarah Feng. Aber inzwischen 

hatte er sich von ihr sowie von einer 

neuen Partnerin getrennt, und war in der Meisterklasse 

noch nicht gestartet. Im Internet waren 

Gerüchte zu lesen, er habe sich gegenüber 

Läuferinnen nicht korrekt verhalten. Aber solche 

Gerüchte können falsch sein, denn von 

SafeSport gesperrt war er jedenfalls bis zum 

Redaktionsschluss dieses Heftes am 2. Juli nicht. 

Anfang Juni erhielt die DEU vom US-Verband 

eine Mail mit der Bitte, sie freizugeben, damit 

sie für die USA starten kann. Nachdem die DEU 

spätestens seit Bruno Massots Rückkehr nach 

Frankreich nicht erwartete, dass sie noch einmal 

für Deutschland an den Start geht, gab der Verband 

Savchenko umgehend für die USA frei, 

nachdem Savchenko andere DEU-Angebote 

nicht angenommen hatte. Denn er wollte zeigen, 

dass er es besser macht als der französische 

Verband, der Massot zuerst gar nicht und 

dann nur gegen Ablösesumme freigab. Einige 

Beobachter empfanden den Wunsch von Savchenko 

als undankbar, weil der deutsche Staat 

viel für sie getan habe. Andere sagten, wenn 

Savchenko noch immer Lust auf Wettbewerbe 

habe, dann soll sie sich ihren Traum erfüllen 

und man solle nicht daran hindern. Eine 

US-Staatsbürgerschaft wird sie aber wohl 

frühestens in fünf Jahren erhalten, so dass ein 

erneuter Olympia-Start mit Nyman schon 2022 

unmöglich scheint, wenn sie sich überhaupt 

qualifizieren sollte. Aber für alle anderen Wettbewerbe 

ist sie für die USA ab sofort startberechtigt, 

denn ihre Wartezeit bei einem Länderwechsel 

ist längst erfüllt. Der US-Verband hat 

aber die neue Partnerschaft noch nicht offiziell 

bestätigt. Savchenkos Ehemann Liam Cross blieb 

übrigens zunächst in Oberstdorf und besuchte 

zwischendurch seine Eltern in Großbritannien. 

Ende Juni wurde bekannt, dass Savchenko ohne 

Nyman bei einem Lehrgang im italienischen 

Courmayeur, der bis 3. Juli dauern sollte, zusammen 

mit dem französischen Choreografen 

Benoit Richaud wieder als Trainerin arbeitete. 

Auch ihre eigentliche Schülerin und aktuelle 

Deutsche Meisterin Aya Hatakawa, die schon 

früher mit Richaud gearbeitet hatte, war in dem 

Städtchen auf der Südseite des Matterhorns. 

Aya Hatakawa soll jedenfalls zu Michael Huth 

wechseln und Savchenkos zweite Schülerin Sophie 

Erhardt soll von Florian Just verantwortlich 

betreut werden. Der Oberstdorfer Stützpunktleiter 

Daniel Wende hatte Savchenko seit Mai 

mehrfach per Mail gefragt, ob sie denn zu dem 

ISU-Paarlauflehrgang Ende Juli in Oberstdorf 

komme, bei sie zusammen mit Massot als Vorzeigepaar 

gegen Honorar arbeiten sollte. Dieser 

Lehrgang lockte viele Paare aus aller Welt an, 

denn mit Olympiasiegern zu arbeiten, die vielleicht 

ihre Idole sind, ist für viele ein Traum. 

Massot hat längst zugesagt, aber Savchenko 

meldete sich zunächst nicht. Erst Ende Juni 

schrieb die Managerin von Richaud, nun offensichtlich 

auch die neue Managerin von Savchenko, 

dass sie sich nicht in der Lage sehe, 

nach Oberstdorf zu kommen. Ist sie auf Massot 

sauer, weil dieser endgültig nicht mehr mit ihr 

Wettbewerbe laufen will oder plant sie tatsächlich, 

eine neue Karriere mit TJ Nyman, der 2018 

ein guter Springer war und schon damals einen 

hohen Twist zeigte, wie man bei den damaligen 

Programmen auf Youtube sehen kann? Der Pirouette 

antwortete Savchenko jedenfalls nicht. 

Wende suchte jedenfalls eine andere Partnerin 

für den ISU-Lehrgang. Man wird abwarten müssen, 

welche Wege Savchenko nun geht. 

 

Klaus-Reinhold Kany 

Savchenkos neuer Partner 

Aljona Savchenko mit ihrer Schülerin Aya Hatakawa 

bei der Nebelhorn Trophy 2020, Foto: Flade 

Sarah Feng und TJ Nyman 

bei der Junioren-WM 2019 

Foto: Dave Carmichael

8 

Nebelhorn Trophy 2021 

Vorschau 

Nebelhorn 

Trophy 2021 

Die Starterfelder bei der diesjährigen Nebelhorn 

Trophy sind vermutlich ähnlich groß wie schon 

bei den vergangenen Olympiaqualifikationen. 

Denn es gibt zwei große Gruppen von startberechtigten 

Läufern: Zum einen darf jedes Land, 

das bei der WM in Stockholm keinen Startplatz 

erkämpft hat, in jeder der vier Kategorien eine 

Person bzw. ein Paar schicken. Länder die sich 

bei der Nebelhorn Trophy 2020 unter den besten 

zehn platzieren konnten, haben außerhalb 

der Olympiaqualifikation einen Startplatz. Und 

die DEU darf als Ausrichter so viele Läufer/innen 

und Paare nominieren, wie sie will. Der hier 

abgedruckte Zeitplan kann sich noch etwas 

verschieben, wenn sich weniger oder mehr Läufer 

anmelden als vermutet. Meldeschluss ist 

Anfang September. Wie viele Zuschauer in die 

Halle dürfen, hängt von den dann geltenden 

Corona-Bestimmungen in Bayern ab. Sehr 

wahrscheinlich wird es wieder einen Livestream 

geben. Hier der provisorische Zeitplan: 

Mi, 22.9.: Ganztägiges Training 

Do, 23.9.: 10:00 KP Herren, 14:45 KP Paare, 

18:00 KP Damen 

Fr, 24.9.: 10:30 Rhythmustanz, 14:00 Kür Herren, 

19:30 Kür Paare 

Sa, 25.9.: 9:30 Kür Damen, 15:00 Kür Eistanzen, 

20:15 Schaulaufen 

DEU sammelt für 

Teamkleidung 

Seit dem 21. Juni läuft bei der DEU eine neudeutsch 

„Crowdfunding-Projekt“ genannte 

Geldsammelaktion. Mit ihr will man etwa 60 

Kaderläufern eine einheitliche Teamkleidung 

ermöglichen, die auch gut für Prestige und 

Image ist. Die DEU schrieb, sie habe einen 

neuen Ausrüster gefunden, der einen großen 

Teil der Fertigungskosten für die Kleidung 

sponsort, aber 15.000 Euro muss der Verband 

aufbringen. Eigentlich ist solch eine Teamkleidung 

in allen Sportarten üblich, auch in viel 

kleineren als dem Eiskunstlaufen. Aber schon 

in früheren Jahren fielen die deutschen Eisläufer 

manchmal dadurch auf, dass sie keine einheitliche 

Teamkleidung trugen. Denn die DEU 

hat seit vielen Jahren fast keine kommerziellen 

Sponsoren, nicht einmal nachdem 

Deutschland 2018 die Olympiasieger stellten 

und hat wegen Corona Verluste gemacht. Bis 

zum 11. Juli, also bevor dieses Heftes erscheint, 

wollte man das Geld sammeln, damit 

die Aktion erfolgreich ist. Nach einer Woche 

waren schon 5.000 Euro zusammen. 

Die Reaktionen waren unterschiedlich: Manche 

sagen, die Aktion sei ein guter Anfang für 

mehr Professionalität, mehr Sponsoren im 

Eiskunstlaufen und freuen sich über eine 

Das Crowdfunding- 

Projekt im Internet: 

https://www.fairplaid.org/ 

teamkleidung 

Nicole Schott im 

Werbevideo 

Teamkleidung. Andere finden es traurig, dass 

die DEU offensichtlich nicht genug Geld oder 

Sponsoren hat, um die Teamkleidung komplett 

zu bezahlen. Als Belohnung erhalten die Spender 

Autogramme der Läufer, signierte T-Shirts 

oder Fotos des verstorbenen Fotografen Karl 

Jochen Brolich, die die DEU erhalten hat. Zusammen 

mit anderen wirbt Nicole Schott für 

das Projekt und sagte: „Team-Kleidung ist für 

uns Sportler immer etwas Besonderes, da wir 

Deutschland so nach außen repräsentieren 

und zeigen können, dass wir alle zusammengehören 

und für ein Ziel kämpfen Auch für 

jüngere Sportler ist es Motivation und der Anreiz, 

alles zu geben.“ 

Impfzentrum wird wieder 

zur Eishalle 

Seit Dezember 2020 dient das Erika-Hess-Eisstadion 

in Berlin-Wedding als eines von sechs 

Berliner Impfzentren. Nach Mitteilung des 

Berliner Verbandes sollen am 20. Juli dort letztmals 

Impfungen vorgenommen werden. Er 

schrieb, der Sport habe sehr darunter gelitten, 

dass diese Sportstätte längere Zeit nicht genutzt 

werden konnten, weil es in Berlin nur 

wenige Eisflächen gebe. Daher hat der Verband 

den Senat darum gebeten, bei der geplanten 

Auflösung von Impfzentren bevorzugt die für 

Impfungen genutzten Sportstätten schnellstens 

dem Sport wieder zur Verfügung zu stellen. Ab 

21. Juli soll die Impfeinrichtung abgebaut und 

das Stadion auf mögliche Schäden untersucht 

werden. Wenn dies geschehen ist, soll dort 

wieder Eis gelegt werden, also vermutlich etwa 

ab September. Einige andere Berliner Impfzentren 

bleiben dagegen noch länger geöffnet. 

Marlies Braun und Peter 

Rittmann verheiratet 

Marlies Rittmann-Braun (54) aus Stuttgart, seit 

vielen Jahren Team-Managerin der United Angels, 

und der frühere Mannheimer Eistänzer und 

Synchronläufer Peter Rittmann (49) haben am 

Freitag vor Pfingsten geheiratet. Die standesamtliche 

Hochzeit haben sie in Oberstdorf gefeiert. 

Rittmann war Eistänzer bis zur Juniorenklasse. 

Von Anfang an hat er den deutschen Synchroneislauf 

miterlebt und war von 1993 bis 2007 

Mitglied der Mannheimer Shooting Stars. 1995 

wurde sein Team in Oberstdorf Deutsche Meister, 

2002 durfte es an der Synchron-WM in Rouen 

teilnehmen. Seit 2013 ist Rittmann Preisrichter 

im Synchronlaufen und seit einigen Jahren auch 

Mitglied der DEU-Synchronkommission. Hauptberuflich 

ist sie in der Schmuckbranche tätig und 

er ist Brückenbauingenieur. 

Viktor Pfeifer in 

Colorado Springs 

Der Österreicher und Amerikaner Viktor Pfeifer 

schrieb der Pirouette, dass er seit Juni nicht 

mehr in Wilmington lebt und als Trainer arbeitet, 

sondern nach Colorado Springs umgezogen ist, 

weil er dort ein gutes Angebot erhalten hat. 

Krasnozhon hört auf 

Der gebürtige Russe Alexei Krasnozhon (21), der 

seit dem 13. Lebensjahr in den USA lebt und jahrelang 

für seine neue Heimat international gestartet 

war, hat seine Karriere beendet. Zwar 

träumte er bis 2020 von einer Olympiateilnahme 

2022. Aber seine Erfolge waren dank des nicht so 

perfekten Laufstils und mit kaum sicheren Vierfachsprüngen 

im Repertoire nicht so groß, dass 

er in den USA eine Chance gehabt hätte. Auch 

eine Karriere als Paarläufer, für den er körperlich 

gut geeignet gewesen wäre, konnte ihn nicht locken. 

Seine größten Erfolge waren der Sieg beim 

Juniorenfinale 2017, Rang 8 bei den Junioren- 

WM 2017, zwei siebte Plätze bei Grand Prix und 

die Plätze fünf (2019) und sechs (2020) bei den 

US-Meisterschaften. Im Mai schrieb er, er werde 

jetzt ein Vollzeitstudium an der Texas Christian 

University beginnen und daher nicht mehr bei 

Wettbewerben starten 

Tod von Dr. Wolfgang Kunz 

Dr. Wolfgang Kunz aus Würzburg, Ehrenmitglied 

der ISU und der DEU, ist am 5. Juni im 

Alter von 81 Jahren gestorben. Nach seiner eigenen 

Karriere mit Jutta Peters engagierte sich 

der Anwalt jahrzehntelang ehrenamtlich für 

den Eiskunstlauf, besonders für den Eistanz. 

Für die DEU war er neben den Preisrichtertätigkeiten 

Vorsitzender des DEU-Verbandsgerichtes, 

Mitorganisator der WM 1991, EM 1995 und 

Junioren-WM 2000. Für die ISU war er ebenfalls 

jahrzehntelang als Preis- und Schiedsrichter 

aktiv. Von 1980 bis 1996 war er Mitglied 

der ISU-Eistanzkommission und von 1996 bis 

1998 deren Vorsitzender. In diesen Funktionen 

trat er oft als Modernisierer und Erneuerer der 

Eistanzwettbewerbe auf. Manchmal kam er dabei 

in Konflikt zu dem ISU Tanzkomitee-Chef 

Hans Kutschera aus Wien, der als Bewahrer des 

traditionellen, vom britischen Stil dominierten 

Eistanzens galt. 2002 erhielt Dr. Kunz das 

Bundesverdienstkreuz 1. Klasse.

Paniot darf für USA starten 

Der gebürtige Ukrainer Yaroslav Paniot, der seit 

Jahren in den USA lebt und trainiert und bei 

den vergangenen US-Meisterschaften im Januar 

2021 einen unerwarteten vierten Platz belegt 

hatte, ist nun von der Ukraine freigegeben. 

Er wurde in die amerikanische Nationalmannschaft 

aufgenommen und ist nunmehr für die 

USA startberechtigt. 

Neues US-Paar Liu/O’Shea 

Der US-Verband bestätigte, dass Chelsea Liu 

und Danny O’Shea, die schon jahrelang mit anderen 

Partnern paargelaufen waren, ein neues 

Team bilden. 

krk 

Nikita Starostin in 

Dortmund 

Nikita Starostin hat seinen Trainingsort vom heimischen 

St. Petersburg nach Dortmund und 

Eindhoven verlegt. Sein Choreograph Adam Solya, 

ein gebürtiger Ungar und ehemaliger Eistänzer, 

sei nun sein Haupttrainer, bestätigte Starostin 

der Pirouette (wie bereits in der Kaderliste in 

Ausgabe 5/21 vermerkt). Der 19-Jährige, der in 

die Meisterklasse aufsteigt, bereitet sich intensiv 

auf die neue Saison vor. „Ich habe meine Sprünge 

mit Hilfe von Adam Solya verbessert und wir 

haben eine neue, emotionale Kür aufgebaut“, 

sagte er. „Wir wollen eine große Reife in meinem 

Eislaufen und meinen Bewegungen zeigen. 

Mit dem Text dieses Lieds kann ich wirklich meine 

Gefühle ausdrücken und die Choreographie 

erlaubt es mir, meine Linien und meine eisläuferische 

Entwicklung zu demonstrieren.“ Auch 

das KP ist neu, zu zwei Liedern von Sam Smith. 

„Ich fange mit einem langsamen Teil an, damit 

ich mich auf meine schwierigen Sprünge konzentrieren 

kann. Die zweite Hälfte hat einen 

schnellen Rhythmus mit vielen Akzenten, damit 

ich meine tänzerischen Fähigkeiten zeigen kann. 

Die Bewegungen sind sehr dynamisch, es ist wie 

auf einer Party, bei der das Publikum mitklatschen 

kann“, erklärte Starostin. „Ich möchte 

Schönheit und Leichtigkeit auf dem Eis zeigen 

sowie den vierfachen Toeloop und andere Vierfache. 

Die neue Saison ist sehr wichtig, da müssen 

wir ein einzigartiges Programm, etwas ganz 

Neues machen. Meine Programme gefallen mir 

sehr gut und ich kann es nicht erwarten, sie vor 

Publikum zu laufen.“ Er habe den Trainingsort 

gewechselt, weil er seinen Lebensschwerpunkt 

nach Deutschland verlegen wolle. „Ich bin 

schließlich ein Sportler im deutschen Nationalteam“, 

so Starostin und dankte der Deutschen 

Eislauf-Union für die Möglichkeit, an Trainingscamps 

teilnehmen zu können sowie seinem Choreographen 

Adam Solya. In Eindhoven trainiere 

er zusammen mit der WM-Fünften Loena Hendrickx, 

was ihn ebenfalls sehr motiviere. 

Alexia Paganini wechselt 

Trainer 

Die mehrmalige Schweizer Meisterin Alexia Paganini 

ist von Stéphane Lambiel zu Gheorghe 

Chiper nach Zürich gewechselt. „Ich möchte 

Stéphane Lambiel und seinem Team dafür danken, 

mich durch die vergangene Saison geleitet 

zu haben. Ich freue mich auf Wettbewerbe“, 

schrieb sie auf Twitter, gab aber keinen Grund 

für den Wechsel bekannt. Nachdem sie bei der 

WM das Kürfinale knapp verpasst hatte, muss 

Paganini in Oberstdorf um die Olympiaqualifikation 

kämpfen. 

Baby-News 

Die russischen Paarlauf-Olympiasieger Tatiana 

Volosozhar/Maxim Trankov wurden am 

27. Mai Eltern eines Sohnes, wie sie in sozialen 

Netzwerken posteten. Sie nannten den 

Jungen Theodor. Der Stammhalter ist nach 

der inzwischen vier Jahre alten Tochter Anjelika 

das zweite Kind für Volosozhar/Trankov. 

Luca Lanotte, mit Anna Cappellini Eistanzweltmeister 

2014 für Italien, und seine 

Frau Eve Bentley, eine britisch-französische 

ehemalige Eistänzerin, freuen sich über 

die Geburt ihrer Tochter Lucia, wie er Anfang 

Juni auf Instagram bekanntgab. Das 

Paar hat bereits einen bald fünf Jahre alten 

Sohn namens James. Kurz vor Redaktionsschluss 

wurden Lanottes Eispartnerin Anna 

Cappellini und ihr Ehemann Ondrej Hotarek 

Eltern einer Tochter. Diana erblickte am 2. 

Juli das Licht der Welt. 

Spodyriev verheiratet 

Der aus der Ukraine stammende polnische Eistänzer 

Maksym Spodyriev hat am 4. Juni seine 

Verlobte Sofia Lizunova in seiner alten Heimatstadt 

Kharkiv geheiratet, wie der glückliche 

Bräutigam per Instagram verkündete. 

Kiira Korpi getrennt 

Die dreimalige EM-Medaillengewinnerin Kiira 

Korpi aus Finnland und ihr Ehemann Arthur 

Borges haben sich nur drei Jahre nach ihrer 

Hochzeit getrennt. „Unsere gemeinsame Reise 

als Paar ist zu einem Ende gekommen. Elf wunderbare 

gemeinsame Jahre haben uns vieles gelehrt. 

Wir haben unser Leben zusammen genossen 

und wir sind dankbar für unsere wunderbare 

Freundschaft, die wir weiterhin schätzen werden“, 

schrieb Korpi unter einem Foto von sich 

und Borges in den sozialen Netzwerken. 

Hongo hört auf 

Die dreimalige WM-Teilnehmerin Rika Hongo 

aus Japan hat ihre Karriere beendet. Sie gab auf 

Instagram bekannt, dass sie aber dem Eislaufen 

weiterhin verbunden bleiben möchte. Ihre größten 

Erfolge waren der Gewinn zweier Bronzemedaillen 

bei den Vier-Kontinente-Meisterschaften 

2015 und 2016 sowie drei WM-Teilnahmen 

mit Platz sechs im Jahr 2015 als bester 

Platzierung. In den vergangenen Jahren 

konnte sie nicht mehr daran anknüpfen und 

landete bei der Japanischen Meisterschaft 2021 

nur auf Rang 18. Ihr Landsmann Ryuichi Hino 

erklärte ebenfalls seinen Rücktritt. tat 

Japan beschickt drei erste 

Junioren Grand Prix nicht 

Der japanische Verband gab im Anschluss an 

eine Vorstandsitzung am 23. Juni bekannt, dass 

er wegen Corona für die ersten drei Junioren 

Grand Prix (zweimal in Courchevel und einmal 

in Kosice) keine Läufer nominieren wolle. Diese 

Entscheidung stieß bei dem renommierten und 

in Japan lebendem Eislaufjournalisten Jack Gallagher 

auf Kritik, der schrieb, bis dahin könnten 

doch die Läufer und Trainer längst geimpft sein, 

wenn sie es wollten. Außerdem sei schon die 

vergangene Juniorenserie ersatzlos gestrichen 

worden und man könne dem japanischem 

Nachwuchs nicht noch einmal ein Verzicht zumuten, 

das würde ihn weiter hinter die Weltspitze 

zurückfallen lassen. Andere Eislaufgroßmächte 

wie Russland oder die USA würden ihre 

Läufer auch schicken. Der von Gallagher befragte 

ISU-Kommentator Ted Barton sagte in 

dem Artikel, dass Japan eben die Gesundheit 

seiner Läufer über den Sport stelle. Die Meisterklasse-Grand 

Prix will Japan aber komplett 

beschicken (siehe Seite 10), aber sie beginnen 

zwei Monate später. 

Péchalat ins Olympische 

Komitee gewählt 

Die französische Verbandspräsidentin Nathalie 

Péchalat wurde Ende Juni mit mehr als 80 Prozent 

Zustimmung in das französische Olympische 

Komitee gewählt. Diese Position hatte bisher 

noch ihr Vorgänger Didier Gailhaguet inne, 

der von dieser Funktion nicht zurücktreten 

wollte und dessen Amtszeit erst jetzt endete. 

Frankfurter Seminare 

fallen aus 

Die alljährlich im Sommer am Frankfurter Flughafen 

abgehaltenen und in diesem Jahr vom 

22. bis 29. August geplanten ISU-Seminare für 

Technische Spezialisten und Controller fallen 

wegen der nach wie vor herrschenden coronabedingten 

Reisebeschränkungen aus, sollen aber 

2022 wieder stattfinden. 

Lauriault/Le Gac werden 

Kanadier 

Wie in der Mai-Pirouette schon vermutet, wird 

das bisher für Frankreich gestartete Eistanz- 

Ehepaar Marie-Jade Lauriault und Romain Le 

Gac in Zukunft für Kanada laufen, weil sie dort 

auch leben. Lauriault ist ohnehin gebürtige Kanadierin 

aus Laval nahe Montreal und Le Gac 

hat dort eine Praxis für Osteopathie (ganzheitliche 

Heilkunde durch Behandlung mit den Händen) 

eröffnet. Sie dankten dem französischen 

Verband und ihrem Verein für das langjährige 

Engagement. Einen Grand Prix erhielt das neukanadische 

Paar zunächst nicht. 

krk 

9 

News

10 

Wer startet wo beim Grand Prix? 


Am 29. Juni veröffentlichte die ISU die 

Beschickungsliste für die Grand Prix, 

diesmal wieder mit vielen internationalen 

Läufer/innen und ohne regionale Beschränkungen. 

Es ist zu hoffen, dass die 

noch vorhandenen Reisebeschränkungen 

aufgehoben werden und alle (eventuell 

nur mit Impfungen und/oder Tests) dorthin 

ohne Quarantäne reisen können, wohin sie 

wollen und auch Kanada den Grand Prix 

nicht wieder absagt. Vermutlich hat die 

ISU für den Fall einer Absage ähnlich wie 

bei den Junioren Grand Prix einen Plan B 

in der Schublade. Vielleicht würde bei einer 

Annullierung Helsinki einspringen, so 

wie vor drei Jahren schon einmal, als China 

keinen Grand Prix ausrichten wollte. 

Die Mindestpunktzahl für Grand Prix Starts außer 

für die einheimischen Läufer/innen ist immer drei 

Fünftel der Gesamtpunktzahl der aktuellen Weltmeister, 

diesmal also 139,90 für Damen, 192,53 

für Herren, 136,55 für Kunstlaufpaare und 132,70 

Eistanzpaare 

USA: Fournier Beaudry/Sörensen, 

Soucisse/Firus, Komatsubara/Koleto, 

Kaliszek/Spodyriev, Morozov/Bagin, 

Zagorski/Guerreiro, Smart/Diaz, Chock/Bates, 

Hubbell/Donohue, ein weiteres US.Paar 

Kanada: Gilles/Poirier, Lajoie/Lagha, 

Sales/Wamsteeker, Fear/Gibson, Guignard/ 

Fabbri, Davis/Smolkin, Shanaeva/Naryzhnyy, 

Smart/Diaz, Carreira/Ponomarenko, 

Green/Parsons 

China: Soucisse/Firus, Chen/Sun, Wang/Liu, 

ein weiteres chinesisches Tanzpaar, 

Lopareva/Brissaud, Papadakis/Cizeron, 

Müller/Dieck, Stepanova/Bukin, Green/ 

Parsons, Hubbell/Donohue 

Japan: Lajoie/Lagha, Wang/Liu, Fear/Gibson, 

Muramoto//Takahashi, ein weiteres 

japanisches Tanzpaar, Sinitsina/Katsalapov, 

Hurtado/Khaliavin, Nazarova/Nikitin, 

Chock/Bates, Hawayek/Baker 

Frankreich: Gilles/Poirier, Galyavieva/ 

Thauron, Papadakis/Cizeron, ein weiteres 

französisches Tanzpaar, Janse van Rensburg/ 

Steffan, Reed/Ambrulevicius, Morozov/Bagin, 

Stepanova/Bukin, Zagorski/Guerreiro, 

Carreira/Ponomarenko 

Russland: Fournier Beaudry/Sörensen, 

Galyavieva/Thauron, Kazakova/Reviya, 

Guignard/Fabbri, Kaliszek/Spodyriev, 

Sinitsina/Katsalapov, Skoptcova/Aleshin, 

ein weiteres russisches Tanzpaar, 

Hurtado/Khaliavin, Hawayek/Baker 

Punkte für Eistanzpaare. Der Rostelecom Cup 

(Cup of Russia) findet diesmal in der Olympiahalle 

von Sotchi statt und nicht in Moskau. Das neue 

kanadische Paar Vanessa James und Eric Radford 

erhielt als Top-Rückkehrer zwei Grand Prix. 

Nathan Chen und Yuzuru Hanyu, die beiden Top- 

Favoriten bei den Herren, treffen erst beim Finale 

aufeinander, wenn sie sich qualifizieren. Die Kasachin 

und WM-Zweite von 2019, Elizabet Tursynbaeva, 

versucht nach zwei Jahren verletzungsbedingter 

Pause in Russland ein Comeback beim Cup 

of Russia. Nicht nominiert wurden unter anderem 

Alexei Bychenko, das US-Paar Calalang/Johnson 

und das nordkoreanische Paar. 

Die deutschen Läufer/innen können mit der Verteilung 

zufrieden sein. Annika Hocke und Robert 

Kunkel konnten mit zwei Grand Prix rechnen (China, 

Russland). Aber dass Minerva Hase und Nolan 

Seegert auch ohne WM-Teilnahme zwei (Kanada 

und Japan) erhielten, ist etwas überraschend. Dies 

ist den 183 Punkten beim fünften EM-Platz 2020 

und der Tatsache zu verdanken, dass es viele Länder 

ohne Paare gibt. Nicole Schott darf in Japan 

und Paul Fentz dank des achten EM-Platzes 2020 

in China starten. Katharina Müller und Tim Dieck 

reisen nach Chongqing, Jennifer Janse van Rensburg 

und Benjamin Steffan nach Grenoble. Für einen 

zweiten Grand Prix war der WM-Platz bei den 

ersten drei nicht weit genug vorne. Selbstverständlich 

erhielt die Österreicherin Olga Mikutina nach 

Platz acht bei der WM zwei Grand Prix (Japan und 

Russland), ebenso wie die WM-Elften und Landsleute 

Miriam Ziegler und Severin Kiefer (ebenfalls 

Tokio und Sotchi). Die Schweizerin Alexia Paganini 

bekam einen (Vancouver), während es für Lukas 

Damen 

USA (Las Vegas): Miyahara, Sakamoto, 

Yokoi, Kurakova, Kim, You, Sinitsyna, 

Trusova, Usacheva, Glenn, Tennell, eine 

weitere Amerikanerin 

Kanada (Vancouver): Bausback, Schizas, 

Schumacher, Higuchi, Kihira, Lee, Kostornaia, 

Tuktamysheva, Valieva, Paganini, Karen 

Chen, Liu 

China (Chongqing): Hendrickx, Hongyi Chen, 

Lin, Zhu, Mihara, Miyahara, Kim, Lim, Khromykh, 

Samodurova, Shcherbakova, Tennell 

Japan (Tokio): Mikutina, Schott, Kihira, 

Sakamoto, eine weitere Japanerin, Lim, Wi, 

You, Trusova, Usacheva, Glenn, Liu 

Frankreich (Grenoble): Ryabova, Mazzara, 

Méité, Serna, Higuchi, Lee, Kostornaia, 

Shcherbakova, Sinitsyna, Andrews, Bell, 

Karen Chen 

Russland (Sotchi): Mikutina, Ryabova, 

Hendrickx, Schizas, Kiibus, Matsuike, 

Tursynbaeva, Kurakova, Tuktamysheva, 

Valieva, eine weitere Russin, Bell 

Britschgi trotz Platz 15 bei der WM zunächst nicht 

gereicht hat. Aber er steht sicherlich ziemlich vorne 

auf der Ersatzliste. Klaus-Reinhold Kany 

Herren 

USA: Nguyen, Brezina, Aymoz, Siao Him Fa, 

Grassl, Sato, Uno, Danielian, Samsonov, 

Nathan Chen, Zhou, ein weiterer Amerikaner 

Kanada: Messing, Sadovsky, ein weiterer 

Kanadier, Kvitelashvili, Tanaka, Yamamoto, 

Ignatov, Samarin, Semenenko, Brown, 

Nathan Chen, Hiwatashi 

China: Yudong Chen, Jin, Yan, Fentz, Grassl, 

Kagiyama, Tomono, Vasiljevs, Cha, Aliev, 

Gummenik, Kolyada 

Japan: Nguyen, Rizzo, Hanyu, Uno, ein 

weiterer Japaner, Cha, Ignatov, Samarin, 

Samsonov, Hiwatashi, Pulkinen, Zhou 

Frankreich: Messing, Aymoz, Siao Him Fa, 

ein weiterer Franzose, Frangipani, Kagiyama, 

Sato, Vasiljevs, Aliev, Danielian, Mozalev, 

Brown 

Russland: Sadovsky, Brezina, Kvitelashvili, 

Rizzo, Hanyu, Tanaka, Tomono, Kolyada, 

Semenenko, ein weiterer Russe, Naumov, 

Pulkinen 

Kunstlaufpaare 

USA: Walsh/Michaud, Miura/Kihara, 

Boikova/Kozlovskii, Pepeleva/Pleshkov, Tarasova/Morozov, 

Knierim/Frazier, Liu/O’Shea, 

ein weiteres US-Paar 

Kanada: James/Radford, Matte/Ferland, 

Moore-Towers/Marinaro, Sui/Han, 

Hase/Seegert, Jones/Boyadji, Pavliuchenko/ 

Khodykin, Cain-Gribble/LeDuc 

China: Peng/Jin, Sui/Han, ein weiteres 

chinesisches Paar, Hocke/Kunkel, 

Della Monica/Guarise, Ghilardi/Ambrosini, 

Artemeva/Nazarychev, Pepeleva/Pleshkov 

Japan: Ziegler/Kiefer, Walsh/Michaud, 

Hase/Seegert, Miura/Kihara, Mishina/ 

Galliamov, Tarasova/Morozov, Cain-Gribble/ 

Le Duc, Lu/Mitrofanov 

Frankreich: James/Radford, Peng/Jin, 

Wang/Huang, Hamon/Strekalin, ein weiteres 

französisches Paar, Artemeva/Nazarychev, 

Boikova/Kozlovskii, Knierim/Frazier 

Russland: Ziegler/Kiefer, Moore-Towers/ 

Marinaro, Hocke/Kunkel, Della Monica/ 

Guarise, Mishina/Galliamov, Pavliuchenko/ 

Khodykin, ein weiteres russisches Paar, 

Lu/Mitrofanov

11 


Paul Fentz war in Top-Form beim 

Junitraining in Berlin. 

Paul Fentz bei der Nebelhorn Trophy 2020 

Foto: Jochen Krauter

12 

Wettbewerbe der kommenden Saisons 

Voraussichtliche Wettbewerbe 

(Stand: 4. Juli) 

So nach und nach haben die ISU und 

die nationalen Verbände bekanntgegeben, 

welche Wettbewerbe sie in der 

jetzt beginnenden Saison planen. Aber 

sämtliche Termine sind mit Vorsicht zu 

genießen, weil Anfang Juli noch niemand 

sagen kann, ob die Infektionszahlen dank 

der Impfungen niedrig bleiben oder wegen 

der Delta-Variante des Virus im 

Herbst und Winter eine neue Welle auf 

die Welt zukommt, die in einigen Ländern 

(Großbritannien, Russland, Israel, Portugal) 

schon begonnen hat. Alle Termine 

sind deshalb ohne Gewähr und können 

sich ändern. 

So pessimistisch wie schon zuvor war wieder 

einmal Kanada, denn das Land hat den Ende 

August in Edmonton geplanten zweiten Junioren 

Grand Prix bereits abgesagt. Das liegt auch 

daran, dass zum Stand Ende Juni auch im August 

alle Läufer, Trainer und Offizielle, die nach 

Kanada einreisen wollen, zwei Wochen in Hotel-Quarantäne 

müssten. Andererseits soll aber 

gleichzeitig eine Frauen-Eishockey-WM stattfinden 

dürfen, für die man wohl eine Ausnahme 

von der Quarantäne macht. Das ist unverständlich. 

Die ISU war auf die Absage vorbereitet 

und hat das Event in das wettbewerbserfahrene 

Courchevel in den französischen Alpen verlegt, 

das in der Woche zuvor ohnehin den ersten Junioren 

Grand Prix veranstalten will. Damit gibt 

es erstmals zwei Junioren Grand Prix im Abstand 

von wenigen Tagen am selben Ort. Dies 

ist eine sehr gute Idee, denn es spart Reisekosten 

für alle, die bei jedem Event dabei sein 

wollen oder müssen, zum Beispiel der ISU 

Eventmanager, das Team von Swiss Timing, das 

Team von ISU-Kommentator Ted Barton (falls 

es vor Ort ist) und auch einige Trainer und Läufer. 

In Danzig gibt es jetzt Paarlaufen. 

Die USA haben kurzfristig noch einen Wettbewerb 

hinzugefügt, der gleichzeitig mit dem kanadischen 

Autumn Classic stattfinden soll, für 

alle Fälle, aber bei Redaktionsschluss dieses 

Heftes war noch kein Ort gefunden. Die Golden 

Spin, der letzte Challenger-Wettbewerb dieser 

Saison, findet nicht nur gleichzeitig mit dem 

Grand Prix Finale statt, sondern auch gleichzeitig 

mit den Deutschen Meisterschaften. Für die 

Junioren-WM 2024 war Minsk der einzige Bewerber, 

aber wegen der politischen Sanktionen 

gegen Belarus hat die ISU vorläufig von einer 

Vergabe Abstand genommen. Montreal erhielt 

erwartungsgemäß die WM 2024 als Ersatz für 

die ausgefallene WM 2020. Die ISU hat bei den 

Challenger-Wettbewerben auch die oft gleichzeitig 

stattfindenden Nicht-Challenger-Wettbewerbe 

aufgeführt, die lässt die Pirouette weg. 

 


2021 

21.07. – 24.07. Skate Detroit in Bloomfield 

Hills (USA) 

26.07. – 31.07. Philadelphia Summer in 

Aston/Pennsylvania (USA) 

29.07. – 01.08. Glacier Falls Summer 

Event in Anaheim (USA) 

04.08. – 08.08. Quebec Summer Championships 

in Pierrefonds 

(Kanada) 

12.08. – 15.08. Cranberry Cup in Norwood 

(nahe Boston, USA) 

12.08. – 15.08. Lake Placid Ice Dance in 

Norwood (USA) 



20.08. – 22.08. DEU-Sichtungslaufen in 

Mannheim 



01.09. – 04.09. Ice Mall Cup in Eilat 

(Israel) 

01.09. – 04.09. Junioren Grand Prix in 

Kosice (Slowakei) 

10.09. – 11.09. John Nicks Pairs Challenge 

in New York City (USA) 

10.09. – 12.09. Challenger: Lombardia 

Trophy in Bergamo (Italien) 

11.09. – 12.09. Russisches Sichtungslaufen 

in Cheljabinsk 

15.09. – 18.09. Figure Skating Classic in ? 

(USA) 


Krasnoyarsk (Russland) 

16.09. – 18.08. Challenger: Autumn 

Classics in Pierrefonds 

(nahe Montreal, Kanada) 

22.09. – 24.09. Challenger: Nebelhorn 

Trophy in Oberstdorf 


Ljubljana (Slowenien) 


Danzig (Polen) 

30.09. – 02.10. Challenger: Nepela Memorial 

in Bratislava (Slowakei) 

01.10. – 03.10. Master’s in Epinal (Frankr.) 

02.10. Japan Open in Saitama 

(Japan) 

06.10. – 09.10. Junioren Grand Prix in 

Linz (Österreich) 

07.10. – 10.10. Challenger: Finlandia 

Trophy in Espoo (Finnland) 

09.10. – 10.10. Ruhr Cup in Essen 

13.10. – 17.10. Challenger: Asian Trophy 

in Peking (Test Event 

Olympiahalle, China) 

14.10. – 17.10. Budapest Trophy (Ungarn) 

14.10. – 17.10. Ice Star in Minsk 

(Weißrussland) 

15.10. – 17.10. Mezzaluna Cup in 

Mentana (Italien) 

20.10. – 23.10. Victor Petrenko Cup in 

Odessa (Ukraine) 

20.10. – 24.10. Trophée Metropole Côte 

d‘Azur in Nizza (Frankr.) 


22.10. – 24.10. Grand Prix: Skate America 

in Las Vegas 

22.10. – 24.10. Westfalen Cup in Dortmund 

27.10. – 30.10. Autumn Talents Cup in 

Brovary (Ukraine) 

28.10. – 31.10. Tirnavia Ice Cup in Trnava 

(Slowakei) 

28.10. – 31.10. Challenger: Denis Ten 

Memorial in Almaty 

(Kasachstan) 

28.10. – 31.10. Crystal Skate in Bukarest 

(Rumänien) 

28.10. – 31.10. Golden Bear in Zagreb 

(Kroatien) 

29.10. – 31.10. Grand Prix: Skate Canada 

in Vancouver 

29.10. – 31.10. Berliner Meisterschaften 

mit Großem Berliner Bär 

30.10. – 31.10. Hessenpokal in Frankfurt 

03.11. – 07.11. Volvo Cup in Riga 

(Lettland) 

04.11. – 07.11. NRW Trophy in Dortmund 

05.11. – 07.11. Grand Prix: Cup of China 

in Chongqing 

05.11. – 07.11. Icelab Cup in Bergamo 

(Italien) 

05.11. – 07.11. Pavel Roman Memorial in 

Olomouc (Tschech. Rep.) 

06.11. – 07.11. Teaside Trophy in Dundee 

(Großbritannien) 

08.11. – 13.11. Adult Wettbewerb (Erwachsene) 

in Oberstdorf 

11.11. – 14.11. Challenger: Cup of Austria 

(Ice Challenge) in Graz 

(Österreich) 

12.11. – 14.11. Grand Prix: NHK Trophy in 

Tokio (Japan) 

15.11. – 21.11. Tallinn Trophy (Estland) 

18.11. – 21.11. Challenger: Warschau Cup 

(Polen) 

18.11. – 21.11. Skate Celje (Slowenien) 

19.11. – 20.11. Offene Thüringer Meisterschaften 

in Erfurt 

19.11. – 21.11. Grand Prix: Internationaux 

de France in Grenoble 

(Frankreich) 

20.11. – 21.11. Eisemann-Pokal in Stuttg. 

23.11. – 28.11. Denkova-Staviski Cup in 

Sofia (Bulgarien) 

24.11. – 28.11. Open d’Andorra in Canillo 

(Andorra) 

26.11. – 28.11. Grand Prix: Rostelecom 

Cup in Sotchi (Russland) 

27.11. – 28.11. Schweizer Meisterschaften 

in Luzern 

02.12. – 08.12. Santa Claus (Nikolaus) 

Cup in Budapest (Ungarn) 

03.12. – 04.12. Kaunas Amber Cup 

(Litauen) 

04.12. – 05.12. Joachim Edel Pokal in Bad 

Nauheim 

07.12. – 11.12. Bosphorus Cup in Istanbul 

(Türkei)

13 


08.12. – 11.12. Challenger: Golden Spin in 

Zagreb (Kroatien) 

09.12. Christmas Magic in 

Bukarest (Rumänien) 

09.12. – 11.12. Österreichische Staatsmeisterschaften 

in ? 

09.12. – 12.12. Grand Prix Finale in Osaka 

(Japan) 

10.12. – 12.12. Deutsche Meisterschaften 

in Neuss 

10.12. – 12.12. Latvia International in 

Riga-Marupe (Lettland) 

11.12. – 21.12. Winter Universiade in 

Luzern (Schweiz) 

16.12. – 19.12. Französische Meisterschaften 

in Cergy-Pontoise 

(nahe Paris) 

16.12. – 19.12. Open Belarus Cup in 

Minsk 

17.12. – 19.12. Deutsche Nachwuchsmeisterschaften 

in Dortmund 

17.12. – 19.12. Grand Prix of Bratislava 

(kein ISU Grand Prix, 

Slowakei) 

21.12. – 26.12. Russische Meisterschaften 

in St. Petersburg 

22.12. – 26.12. Japanische Meisterschaften 

in Saitama 

2022 

03.01. – 09.01. US-Meisterschaften in 

Nashville/Tennessee 

05.01. – 09.01. Mentor Torun Cup in 

Torun (Polen) 

06.01. – 13.01. Kanadische Meisterschaften 

in Ottawa 

10.01. – 16.01. Europameisterschaften in 

Tallinn (Estland) 

12.01. – 16.01. Edusport Trophy in 


17.01. – 22.01. Vier-Kontinente- 

Meisterschaften in Tianjin 

(China) 

18.01. – 23.01. Bavarian Open in 

Oberstdorf 

19.01. – 22.01. Skate Helena in Belgrad 

(Serbien) 

26.01. – 30.01. Maria Olszewska Memorial 

in Lodz (Polen) 

26.01. – 30.01. Nordische Meisterschaften 

in Kopenhagen 

(Dänemark) 

28.01. – 29.01. Wiehl Pokal 

01.02. – 06.02. Sofia Trophy (Bulgarien) 

03.02. – 06.02. Dragon Trophy & 

Tivoli Cup in Ljubljana 

(Slowenien) 

04.02. Reykjavik Games (Island) 

04.02. – 06.02. Heiko-Fischer-Pokal in 

Stuttgart 

04.02. – 06.02. Egna Dance Trophy 

(Italien) 

04.02. – 06.02. Meran Ice Trophy (Italien) 

04.02. – 06.02. Ina-Bauer-Pokal in Krefeld 

04.02. – 22.02. Olympische Winterspiele 

in Peking (China) 

2022 

09.02. – 12.02. LuMi Dance Trophy in 

Odessa (Ukraine) 

11.02. – 13.02. Jegvirak Cup in Miskolc 

(Ungarn) 

15.02. – 22.02. Erwachsenenwettbewerb 

in Ottawa (Kanada) 

19.02. – 20.02. Baden-Württembergische 

Meisterschaften in 

Stuttgart 

19.02. – 20.01. Hessische Meisterschaften 

in Bad Nauheim 

19.02. – 20.02. NRW-Meisterschaften in 

Dortmund 

24.02. – 27.02. Bellu Memorial in 


24.02. – 27.02. Challenge Cup in Den 

Haag (Niederlande) 

25.02. – 27.02. Sarajevo Open 

(Bosnien-Hercegowina) 

04.03. – 06.03. Tallink Hotels Cup in 

Tallinn (Estland) 

07.03. – 13.03. Junioren-WM in Sofia 

(Bulgarien) 

11.03. – 13.03. Dom-Pokal in Köln 

13.03. – 17.03. Triglav Trophy in Jesenice 

(Slowenien) 

18.03. – 20.03. Coupe du Printemps 

(Frühlings-Cup) in 

Kockelscheuer 

(Luxemburg) 

20.03. – 25.03. Europäische Olympische 

Jugendspiele in ? 

21.03. – 27.03. Weltmeisterschaften in 

Montpellier (Frankreich) 

29.03. – 01.04. Spring Talents in Brovary 

(Ukraine) 

07.04. – 10.04. Black Sea Ice Cup in 

Kranevo (Bulgarien) 

07.04. – 10.04. Egna Spring Trophy 

(Italien) 

08.04. – 10.04. Kurbada Cup in Riga 

(Lettland) 

13.04. – 17.04. Ice Cup in Minsk (Belarus) 

16.05. – 21.05. Erwachsenenwettbewerb 

(Adult) in Oberstdorf 

2023 


Helsinki (Finnland) 

07.02. – 12.02. Vier-Kontinente-Meisterschaften 

in Sydney 

(Australien) 

27.02. – 05.03. Junioren-WM in Calgary 

(Kanada) 


Saitama (Japan) 

2024 


Budapest (Ungarn) 

06.02. – 11.02. Vier-Kontinente-Meisterschaften 

in ? 

26.02. – 03.03. Junioren-WM in ? 


Montreal (Kanada) 

Synchron 2021 

03.11. – 07.11. Volvo Cup in Riga 

(Lettland) 

03.12. – 05.12. Amber Cup in Riga 

(Lettland) 

18.12. – 19.12. Santa Claus Cup in Brünn 

(Tschechische Republik) 

Synchron 2022 

06.01. – 08.01. Challenger: Hevelius Cup 

in Danzig (Polen) 

13.01. – 16.01. Lumière Cup in Eindhoven 

(Niederlande) 

15.01. – 16.01. Britannia Cup in Nottingham 

(Großbritannien) 

20.01. – 23.01. Challenger: Marie 

Lundmark Trophy in Turku 

(Finnland) 

27.01. – 30.01. Leon Lurje Trophy in Göteborg 

(Schweden) 

28.01. – 29.01. Challenger: US Synchronized 

in Norwood (USA) 

28.01. – 30.01. Mozart Cup in Salzburg 

(Österreich) 

03.02. – 05.02. Snowflakes Trophy in 


04.02. – 05.02. Challenger: French Cup in 

Rouen (Frankreich) 

10.02. – 12.02. Tissot Neuchàtel Trophy 

(Schweiz) 

11.02. – 13.02. Trophy d’Ecosse in 

Dumfries (Großbritannien) 

18.02. – 20.02. Spring Trophy in Sesto San 

Giovanni (Italien) 

26.02. NRW Synchron Trophy 

in Neuss 

26.02. – 27.02. Cup of Dresden 

(geändertes Datum) 

01.03. – 03.03. Budapest Cup (Ungarn) 

04.03. – 07.03. Steel City Trophy in 

Sheffield (Großbritannien) 

17.03. – 19.03. Junioren-WM in Innsbruck 

(Österreich) 


Hamilton (Kanada) 

Synchron 2023 

10.03. – 11.03. Junioren-WM in Lyon 

(Frankreich) 

Synchron 2024 

08.03. – 09.03. Junioren-WM in ? 

05.04. – 06.04. Weltmeisterschaften in 


Erscheinungstermin 

der nächsten Pirouette: 

Digital: 2.9.2021 

Print: 15.9.2021 

Wettbewerbe der kommenden Saisons

14 

Juni-Training in Berlin 

Sommertraining 

Minerva Hase und Nolan Seegert, Fotos: Kany 

Annika Hocke und Robert Kunkel 

Daria Danilova und Michel Tsiba 

Kai Jagoda 

Soner Öztürk 

Engagiertes Juni-Trainin 

Bereits eine lange Tradition haben 

meine Besuche in Berlin im Juni, um 

zu erfahren, was es Neues in den dort im 

Sommer geöffneten Eishallen gibt. Der 

neue Stützpunktleiter Jens Ter Laak ist 

in das einige Minuten vom Sportforum 

entfernt liegende und renovierte Büro 

von Reinhard Ketterer eingezogen, der 

etwa 25 Jahre hier Stützpunktleiter und 

Leitender Landestrainer war. 

Seit seinem Ruhestand war Viola Striegler außer 

Trainerin und Bundestrainerin „nebenbei“ 

auch Stützpunktleiterin, was nicht ideal, weil 

zu viel auf einmal war. Striegler liegt allerdings 

als Rentnerin nicht auf der faulen Haut, 

sondern war bei meinem Besuch und ist generell 

den überwiegenden Teil des Tages weiterhin 

am Eis. Strieglers Bundestrainer-Nachfolger 

Robert Dierking unterrichtete in der dritten 

Juniwoche in Berlin, auch wenn sein Hauptsitz 

jetzt Oberstdorf ist. Mehrere Trainer sagten, sie 

müssten einen immer größeren Teil der Arbeitszeit 

am Schreibtisch statt auf dem Eis 

verbringen und hofften, dass ihnen ein hauptberuflicher 

Stützpunktleiter einige bürokratische 

Arbeit abnimmt. Aber Ter Laak machte 

mir klar, dass die Digitalisierung Formalismus 

mit sich bringt und die Geldgeber von Bund 

und Land immer höhere Anforderungen stellen 

und Nachweise und Abstimmungsgespräche 

verlangen. Die Zusammenarbeit mit dem Senat, 

dem DOSB und anderen Stellen klappe 

bereits sehr gut. Er habe schon 22 Jahre nebenberuflich 

als Trainer gearbeitet und kenne 

daher alle Seiten. So nah wie möglich wolle er 

an den Läufern und Trainern sein und erarbeite 

gerade mit ihnen ein neues Konzept. Damit er 

zeitlich so flexibel wie möglich ist, habe er 

eine Bahncard 100, die spontane Bahnfahrten 

ohne jegliches Buchen in seine Heimat in 

NRW ebenso wie zu allen anderen Terminen in 

Deutschland ermöglicht. Die Trainer in der 

Halle versicherten mir, Masken seien dort für 

einzelne Sportler und Paare nicht mehr vorgeschrieben, 

es dürfe nur kein Foto von einer 

ganzen Gruppe von Läufern gemacht werden. 

Daher konnte ich auch Fotos machen. 

Alle Paare wollen zu Olympia 

Annika Hocke und Robert Kunkel flogen gleich 

nach der WM nach Bergamo, um dort mit den 

Eistänzern Anna Cappellini und Luca Lanotte 

ein neues KP zu den beiden Musikstücken 

„Voulez-vous“ und „Lay All Your Love On Me“ 

aus dem Abba-Film „Mamma Mia“ einzustudieren. 

Ihre Kür aus der vergangenen Saison („The 

Other Side“ von der US-Elektro-Popsängerin 

Ruelle) wollen sie mit kleinen Änderungen beibehalten. 

Anschließend waren sie vier Wochen 

bei einem gemeinsamen Bundeswehrlehrgang 

in Hannover und konnten fast nur am Wochenende 

ein bisschen trainieren. Ich konnte sie 

beim Training des dreifachen Twists mit Dmitri 

Savin beobachten. Die letzten beiden Versuche 

waren tatsächlich erheblich souveräner als die 

ersten beiden. Haupttrainer Rico Rex arbeitete 

anschließend mit ihnen. Erster Wettbewerb soll 

die Nebelhorn Trophy werden, denn dort hat 

die DEU gemäß der am 17. Juni veröffentlichten 

Ausschreibung trotz der diesjährigen Olympiaqualifikation 

eine unbegrenzte Zahl von 

Startplätzen von deutschen Läufern, die keine 

Qualifikation für die Olympischen Spiele absolvieren. 

Im Herbst rechneten Hocke und Kunkel 

mit zwei Grand Prix (siehe Seite 10), außerdem 

wollen sie noch zwei weitere Challenger-Wettbewerbe 

laufen. Wichtigstes Saisonziel ist, als 

punktbestes deutsches Paar gemäß den DEU- 

Normen den einen Startplatz für die Spiele in 

Peking zu holen. Es wären die zweiten Spiele 

für Hocke (nach 2018 mit Ruben Blommaert) 

und die ersten für Kunkel. 

Dasselbe Saisonziel haben auch Minerva Hase 

und Nolan Seegert, die beide noch bei keinen 

Olympischen Spielen waren. Dank der Fortschritte 

der Medizin verheilte das im Februar 

gerissene und operierte Syndesmoseband in Hases 

Fuß relativ schnell, so dass sie bei meinem 

Besuch Mitte Juni schon wieder die meisten 

Elemente trainieren konnten, wenn auch noch 

zeitlich etwas limitiert, mit noch nicht perfekter 

Kondition und leichten Schmerzen bei starker 

Belastung. Hase war im April sogar zwei Wochen 

bei der Bundeswehr, soweit es der Fuß zuließ. 

Sie erwähnte noch einmal, dass sie ohne 

das Gehalt der Bundeswehr gar nicht auf hohem 

Niveau trainieren könnte. Auch diese Beiden 

visieren einen Start bei der Nebelhorn Trophy 

an, wollen dies aber erst im September definitiv 

entscheiden, wenn feststeht, ob sie wieder 

in Topform sind. Die nur einmal gelaufene 

Kür zu „People Help the People“ von Birdy wollen 

sie beibehalten, aber ein neues KP einstudieren, 

eventuell zur Musik „You Are the Reason“ 

von Calum Scott und Leona Lewis. 

Aber das stand noch nicht fest, denn Hase sagte, 

ihr kanadischer Choreograf Mark Pillay komme 

manchmal in letzter Minute mit neuen Musikideen. 

Ende Juli wollen sie dafür zu ihm nach 

Gmunden im Salzburger Land fahren, weil Pillay 

dort Programme für Miriam Ziegler und Severin 

Kiefer plus andere Österreicher choreografieren 

will und der österreichische Verband ihm mehr 

Eiszeit bieten kann als Berlin mit den meist voll 

besetzten Hallen. Hier bewährt sich wieder einmal 

die deutsch-österreichische Zusammenarbeit 

im Eiskunstlaufen, denn Ziegler/Kiefer teilen 

sich seit vielen Jahren das Eis mit den deutschen 

Paaren in Berlin und nun kann auch ein 

deutsches Paar auf österreichischem Eis eine 

Choreografie einstudieren. Ziegler/Kiefer trainierten 

im Frühsommer in Gmunden und wollen 

nach ihrem Impfungen Anfang August wieder 

nach Berlin kommen. Ihr Haupttrainer Knut 

Schubert war diesmal im Frühjahr zwei Wochen 

in Österreich. Er sagte, sie wollten das KP be-

15 

g in Berlin 

halten und in der Kür zu zwei Teilen ihrer vergangenen 

beiden Küren laufen. 

Auf dem Eis war auch der niederländische Paarläufer 

Michel Tsiba mit seiner russischen Partnerin 

Daria Danilova, die schon lange überwiegend 

in Berlin trainieren. Bei der WM in Stockholm 

hatten sie Platz 22 belegt und die Qualifikation 

für Olympia verpasst. Tsiba dankte der 

DEU dafür, dass sie auch während Corona in 

Berlin trainieren durften und dürfen, das helfe 

auch den deutschen Paaren. Sie wussten noch 

nicht, ob sie oder ihre niederländischen Konkurrenten 

Nika Osipova/Dmitry Epstein für die 

Olympische Qualifikation zur Nebelhorn Trophy 

fahren werden. Tsiba meinte, wenn sie sich qualifizieren, 

könnte es mit einer niederländischen 

Staatsbürgerschaft für Danilova noch klappen, 

denn in diesem Punkt seien die niederländischen 

Behörden sehr flexibel. Weil auch sie in 

der vergangenen Saison nur selten starten 

konnten, wollen sie beide Programme behalten. 

„Aber wir wollen sie besser laufen als in der 

vergangenen Saison“, meinte Tsiba selbstbewusst. 

Vor der Nebelhorn Trophy wollen sie 

noch bei der Lombardia Trophy starten. Der niederländische 

Verband habe wegen Corona seinen 

Hauptsponsor verloren und könne sie daher 

finanziell weniger intensiv unterstützen als früher, 

aber er tue sein Möglichstes. Neu geplant 

sind ein zweiter dreifacher Wurf und neben dem 

3S ein zweiter dreifacher Einzelsprung. Danilova 

lernt online niederländisch und Tsiba hat sein 

Betriebswirtschafts- und Managementstudium 

in Berlin inzwischen abgeschlossen. 

Bundestrainer Alexander König war an meinem 

Besuchstag auf dem Rückweg von Oberstdorf, 

aber die anderen Paarlauftrainer waren in Berlin 

aktiv: Rico Rex erzählte, dass Nachwuchpaarläufer 

William Trautwein aufgehört hat und Josefine 

Lossius einen neuen Partner sucht. Leider 

gebe es Paarläufer/innen, die trainieren, solange 

sie in der Schule sind, weil sie das Training als 

Teil der Schule ansehen, aber anschließend hören 

sie auf. Sonja und Robert Löwenherz trainierten 

dagegen motiviert. Außerdem konzentriert 

sich Daniela Muntean bei Romy Oesterreich 

vorläufig auf das Erlernen weiterer Einzelsprünge 

und läuft daher zurzeit nicht mit Artem 

Rotar. Janne Salatzki und Lukas Röseler haben 

mit Knut Schubert auch in Österreich trainiert. 

Paul Fentz in Top-Form 

Von den Einzelläufern am meisten beeindruckt 

hat mich Paul Fentz, denn der 28-Jährige war 

schon in erstklassiger Form. Im Facebook hatte 

Konditionstrainer Rene Lohse immer wieder 

Übungen gepostet, die er außerhalb des Eises 

für ihn und andere Läufer/innen vorbereitet 

hatte, die die Balance, die Kondition und die 

Sprungkraft erhöhten. Bei meinem Besuch 

konnte ich gute 4T-3T-Kombinationen sehen 

und andere Elemente wie eine 3A-Eu-3S-Folge. 

Auch Romy Oesterreich bestätigte, dass er 

mehrere verschiedene Kombinationen für die 

zweite Kürhälfte trainiert hatte. Er sagte: „Ich 

habe nach der WM voll durchtrainiert und 

fast keine Pause und keinen Urlaub gemacht, 

denn vor der WM konnte ich ja nur wenige 

Wochen trainieren. Ich bin auf gutem Weg 

und bin schon achtmal das KP mit allen Elementen 

durchgelaufen.“ Keinen Zweifel ließ er 

daran, dass er sich bei der Nebelhorn Trophy 

den noch fehlenden olympischen Startplatz 

holen will. Zwei Wochen zuvor ist als Testwettbewerb 

noch die Lombardia Trophy geplant, 

eine sehr sinnvolle Entscheidung. Im 

November steht dann eventuell noch Warschau 

an. Dass er zu Grand Prix eingeladen 

wird, erschien ihm nicht sehr wahrscheinlich, 

aber er darf nach China. Das KP der vergangenen 

Saison zu „Wire to Wire“ von Razor Light 

will er beibehalten. Die neue Kür läuft der 

Berliner zu einer eishallenfüllenden Einspielung 

der Berliner Philharmoniker der Musik 

„Hurricane“ von der Gruppe Scorpions aus 

Berlin bzw. Hannover. Fentz bedauerte, dass 

bis jetzt noch kein deutscher Herr mit ihm 

mithalten kann. „Da fehlt mir das Quälen“, 

analysierte er und sagte, er wolle nach Olympia 

noch länger weiterlaufen. „Das nächste 

Highlight für mich könnte die WM 2023 in 

Japan sein, denn dort zu laufen ist immer etwas 

Besonderes.“ 

Jagoda geht nach Oberstdorf 

Der sieben Jahre jüngere Kai Jagoda hatte immer 

gerne zusammen mit Fentz trainiert. Aber 

er bestätigte mir, was schon länger inoffiziell 

bekannt war: Anfang Juli wechselte er zu Michael 

Huth nach Oberstdorf. Jagoda: „Einerseits 

gehe ich ungern aus Berlin weg, weil ich hier zu 

Hause bin, aber ich brauchte einen Tapetenwechsel. 

Und als das Angebot der DEU kam, 

habe ich zugesagt.“ Am Tag nach meinem Besuch 

unterschrieb er die Verträge und fuhr am 

folgenden Tag schon einmal kurz nach Oberstdorf, 

um sich mit seinem zukünftigen Coach abzusprechen 

und sich um die Wohnung zu kümmern, 

die er übrigens von dem Schweizer Lukas 

Britschgi übernimmt. Vor einem Jahr hat Jagoda 

das Abitur gemacht, danach mit einem Psychologie-Studium 

angefangen und in diesem April 

den vierwöchigen Grundlehrgang bei der Bundeswehr 

in Hannover absolviert. Somit ist er 

auch finanziell abgesichert. Der 21-Jährige 

wirkte wesentlich selbstbewusster, lachte viel 

und war ausgesprochen gut gelaunt. Wenn er 

diesen Wandel auch auf das Eis umsetzen kann, 

könnten die Komponenten in die Höhe gehen, 

denn so etwas wollen die Preisrichter sehen. 

Hauptziel der Saison ist der zweite EM-Startplatz 

im Januar. Geplant sind drei Challenger- 

Wettbewerbe, die er noch mit Huth absprechen 

wollte. Der bei vielen Deutschen beliebte Belgier 

Adam Solya hat beide neuen Programme mit 

ihm choreografiert: Das KP „I Love You“ von 

Woodkid will er beibehalten, die neue Kür läuft 

er zu dem Song „Slow Dancing in the Dark“ des 

japanisch-australisch-amerikanischen Musikers 

und Youtubers Joji. Ausgesprochen gelobt hat 

Jagoda (ebenso wie einige andere) den im Mai 

abgehaltenen Lehrgang in Dortmund, den der 

neue Bundestrainer Robert Dierking und die 

beiden Nachwuchs-Bundestrainerinnen Ilona 

Schindler und Nicole Brünner in Dortmund mit 

dem Know-how der DEU-Leistungssportreferentin 

Linda Gering und des Dortmunder Stützpunkts 

organisiert haben. 

Neu im NK 1-Kader ist Arthur Mai (16), worauf 

er zu Recht stolz sein kann. An meinem Besuchstag 

hatte er am Vor- und Nachmittag 

Schule und konnte erst am frühen Abend auf 

das Eis. Wegen Verletzungsproblemen konnte er 

nicht mit voller Kraft trainieren, aber er beherrscht 

inzwischen fünf Dreifache, plant im KP 

neben dem vorgeschriebenen 3F eine 3L-3T- 

Kombination und arbeitet am 4T. Seine Haupttrainerin 

ist weiterhin Manuela Machon. Joti 

Polizoakis (der sich gut in Berlin eingelebt hat) 

hat mit ihm anspruchsvollere Programme als 

früher einstudiert und intensiv am Läuferischen 

gearbeitet, weil er jetzt Junior und Saisonziel 

eine Teilnahme an der Junioren-WM ist. Das KP 

zu einem Swing der Blues Brothers will er mit 

Verbesserungen beibehalten, die neue Kür läuft 

er zu „Run“ von Ludovico Einaudi. Nicht mehr 

auf DEU-Eis, aber auf Landeskadereis habe ich 

auch Thomas Stoll bei engagiertem Training gesehen, 

der den zweiten EM-Startplatz ebenfalls 

gerne hätte. 

Im DEU-Kader sind auch zwei Läufer, die aus 

Altersgründen noch Nachwuchswettbewerbe 

laufen. Leon Rojkov ist 12 Jahre alt und läuft 

seit dem 3. Lebensjahr auf Anregung seiner Berliner 

Eltern Eis. Er trainiert bei Silke Heritz, beherrscht 

den 3T und manchmal den 3R. Das KP 

läuft er zu „Nemesis“ von Benjamin Clementine 

und die Kür zu „Land of All“ von Woodkid, beides 

Musiken, zu denen auch sein Vorbild Nathan 

Chen gelaufen ist. Soner Öztürk ist sogar 

erst 11 Jahre alt, hat auch schon mit drei Jahren 

angefangen und kommt nach den Sommerferien 

in die 7. Klasse. Von ihm sehe ich sogar schon 

einen 3L. Seine Trainerinnen sind Karin 

Hendschke-Raddatz und Gabriele Elsner. 

Vier perspektivenreiche Tanzpaare 

Im Eistanzen tut sich mehr in Berlin, seitdem 

Stefano Caruso dort als Bundes-Nachwuchstrainer 

tätig ist. Auch der neue Stützpunktleiter 

Jens Ter Laak hat mehr Eiszeiten in dieser Disziplin 

ermöglicht, was Caruso dankbar annahm. 

Zusammen mit Caruso arbeitet etwa eine Woche 

pro Monat Cathérine Papadakis, Mutter der 

mehrfachen Eistanzweltmeisterin, die ihre Tochter 

und Guillaume Cizeron von Kindheit an 14 

Jahre lang aufgebaut hat. Außerdem kümmert 

sich die Britin Robynne Tweedale, bis zur EM 

2020 Partnerin von Joseph Buckland, vor allem 

um kleinere Paare. Immerhin drei Caruso-Paare 

sind im DEU-Kader und ein viertes ist im Landeskader. 

Caruso plant, in Berlin eine große Eistanzschule 

aufzubauen. Sein Vorbild in dieser 

Beziehung sei die Montrealer Schule. Neben dem 

Training konnte ich auch beobachten, wie die 

Paare am Spätnachmittag in der Leichtathletikhalle 

Beweglichkeit und Kondition verbessern, 

fast wie Bodenturner. Lea Enderlein und Malte 

Brandt hatten in der vergangenen Saison die Juniorenkonkurrenz 

… (Fortsetzung Seite 16 unten) 

Juni-Training in Berlin 

Sommertraining

16 

Juni-Training in Oberstdorf 


Intensives 

Juni-Training 

in Oberstdorf 

Vor und nach Pfingsten blieb in 

Oberstdorf neben den Hallen 2 und 

3 auch die Halle 1 geöffnet, denn wegen 

des weltweiten Mangels des Rohstoffs 

Holz konnte die vom TÜV vor dem 

nächsten intensiven Schneefall vorgeschriebene 

Dachsicherung noch nicht in 

Angriff genommen werden. Daher konnten 

mehrere hundert Läuferinnen und 

Läufer aus ganz Bayern (wo zweiwöchige 

Pfingstferien waren) und der gesamten 

Welt trainieren und es kam nach 

langer Corona-Zeit endlich wieder Geld 

in die Kasse. Auch die Spitzensportler 

hatten gute Trainingszeiten. 

(Fortsetzung von Seite 15) … der NRW-Autumn 

Trophy gewonnen. Sie wollen ihre nur dort 

einmal gezeigte Kür zu „The Greatest Showman“ 

beibehalten und für den Rhythmustanz 

(Street Dance oder Swing) zu Tina Turners 

„Proud Mary“ laufen. Sie sind wettkampfstark 

und blühen auf, wenn sie vor Publikum laufen 

können. Allerdings hat Enderlein schon etwas 

länger Probleme mit Rückenschmerzen. 

Karla Maria Karl (14) und Kai Hoferichter (19) 

sind ebenfalls Junioren, laufen seit Sommer 

2020 zusammen und haben bereits eine beachtliche 

Harmonie miteinander entwickelt. 

Ihre Hebungen sind bereits sehr anspruchsvoll. 

Die Musik ihres Rhythmustanzes ist „Bei mir 

bist du schön“, die der Kür „Nothing Else 

Matters“ von Metallica und die Filmmusik 

„House of the Rising Sun“ (The Animals) Cover. 

Alexia Kruk und Jan Eisenhaber sind 14 

und 16 Jahre alt, laufen schon im vierten Jahr 

zusammen und starten in der jetzt beginnenden 

Saison letztmals als Fortgeschrittenes 

Nachwuchspaar. Kruk bewegt sich für ihr Alter 

bereits sehr gut und sie haben große Ziele. 

Für ihre Pflichttänze hat Caruso individuelle 

Musiken ausgewählt: einen sexy Blues und einen 

modernen Walzer zu den Schritten des 

Westminster Walzer. In ihrer Latein-Kür interpretieren 

sie Samba, Rumba und wieder Samba. 

Paula Kappis (16) und Ethan Cornet (19) 

laufen im Landeskader erst seit Februar 2021 

zusammen, auch sie dürfen mit zur DEU-Ausscheidung 

für die Junioren Grand Prix, die in 

allen Kategorien vom 23. bis 25. Juli in 

Oberstdorf stattfinden soll. 

 


Gleich fünf Tanzpaare im 

neuen DEU-Kader hat Dr. 

Rostislav Sinicyn (65) und 

führt damit die Oberstdorfer 

Tradition als deutscher 

Tanzschwerpunkt fort. 1979 

war er bei der EM und 

1980 bei der WM (mit Natalia 

Karamysheva) aktiv 

dabei, als erster sowjetischer 

Eistänzer, der nicht 

aus Moskau oder St. Petersburg 

kam, sondern aus 

Sverdlovsk und später Dnepropetrovsk. Seit 

2009 unterrichtet er ganz in Oberstdorf, hat 

unter anderem Zhiganshina und Gazsi betreut 

und erzählte, Michael Huth habe ihn für Oberstdorf 

empfohlen und auch dessen Einzelläufer 

als Choreograph. 

Sinicyn bestes Paar sind weiterhin Jennifer Janse 

van Rensburg und Benjamin Steffan. Wegen 

Corona ist ihr Bundeswehr-Trainerlehrgang im 

April ausgefallen, den sie im nächsten Jahr im 

April nachholen wollen. Sie planen zwei neue 

Programme für die Olympiasaison, deren Musiken 

sie – wie viele andere Eistänzer – noch 

nicht verraten wollten. Die Konzepte ihrer Programme 

waren fertig und im Sommer wollen sie 

alles perfektionieren. Ende Juni erfuhren sie, 

dass sie nach langem Warten ein neuerdings erforderliches 

Visum für die USA bekommen haben 

und flogen gleich vier Tage später für etwa 

sieben Wochen zu Igor Shpilband nach Novi 

nahe Detroit in die USA. Sehr erfreut waren sie, 

dass die DEU ihnen als Perspektivkaderläufer einen 

großzügigen Zuschuss gewährte, denn ein 

längerer Aufenthalt bei einem amerikanischen 

Spitzentrainer ist teuer. Einen Teil der Kosten 

müssen sie als Bundeswehrangehörige selbst 

bezahlen. Sinicyn und Shpilband hatten einst 

als Läufer dieselbe Trainerin Ludmilla Pachomova, 

kennen sich gut und haben sich abgestimmt. 

Seine Saisonziele hat das Paar klar formuliert: 

„Wir mussten uns schon im vergangenen Sommer 

nicht verstecken und wollen uns gegen unsere 

nationalen Konkurrenten durchsetzen und 

uns für die EM und die Olympischen Spiele qualifizieren. 

Wir suchen jetzt auch den direkten 

Vergleich, denn wenn dieselbe Jury uns beide 

beurteilt, ist das am fairsten. Wir freuen uns auf 

eine spannende, aber natürlich faire Saison und 

solch eine Chance erhält man womöglich nicht 

mehr. Bei welchen Wettbewerben wir laufen, 

wollen wir erst Ende August entscheiden.“ Neue 

Kostüme probierten sie nach dem letzten Training 

an und wollten sie mit in die USA nehmen, 

falls sie dort an einem Schaulaufen oder einem 

Sommerwettbewerb (Norwood?) teilnehmen. 

Das zweite Meisterklassepaar Lara Luft und Maximilian 

Pfisterer erwähnte den Athletiklehrgang 

der DEU, an dem es im April teilgenommen 

hat. Ab September darf Luft in die Bundeswehr, 

während Pfisterer noch etwas warten 

muss. Sie wollen den ganzen Sommer in Oberstdorf 

trainieren und planen, bei der Nebelhorn 

Trophy und zwei weiteren Challenger-Wettbewerben 

zu starten. Ihre Programme wollen sie 

wie die Junioren vom 23. – 25. Juli der DEU 

präsentieren. Die Musik des neuen Rhythmus- 

Jennifer Janse van Rensburg und Benjamin Steffan 

vor dem Oberstdorfer Sportamt 

Lara Luft und Maximilian Pfisterer 

Fotos: Kany 

Lukas Britschgi mit 

„seinem“ Bericht in der 

Mai-Pirouette 2021

17 

tanzes (Street Dance) wollten sie noch nicht 

verraten, aber die Kür zum Musical Chicago aus 

der vergangenen Saison wollen sie beibehalten, 

da sie sie kaum laufen konnten. Hauptziel der 

Saison ist der Start bei der Universiade in Luzern, 

die vom vergangenen Winter auf den diesen 

Dezember verschoben wurde, Fernziel sind 

die Olympischen Spiele 2026. Beide führen ihr 

Online-Studium fort: Luft das der Sozialen Arbeit 

und Sport, Pfisterer das der „Informationstechnik 

im Maschinenbau“ an der TU Berlin. 

Sinicyn betreut zusammen mit Marie-Theres 

Kreiselmeyer und gelegentlich ex-Bundestrainer 

Martin Skotnicky auch zwei vielversprechende 

Junioren-, ein Fortgeschrittenes Nachwuchspaar 

im DEU-Kader plus ein weiteres Duo. Weil der 

ISU-Erwachsenenwettbewerb im Mai ausgefallen 

ist, stand für ihn zwei bis drei Wochen lang 

mehr Eiszeit zur Verfügung als in anderen Jahren. 

Andererseits hat er der DEU und dem Nachwuchs-Bundestrainer 

gesagt, dass er die Juniorensichtung 

Ende Juli für zu früh hält, weil in 

Oberstdorf von Mitte März bis Anfang Mai kein 

Eis war, während die Dortmunder und die Berliner 

Paare sich zu dieser Zeit schon vorbereiten 

konnten. Die Preisrichter sollten den Trainern 

mehr Zeit geben, die Paare zu entwickeln. Allerdings 

beginnen die Junioren Grand Prix Mitte 

August. Die vergangene Saison sei für ihn besonders 

schwierig gewesen, weil es nicht leicht 

gewesen sei, die jüngeren Läufer trotz Corona- 

Ausfällen zum Weitermachen zu motivieren. 

Darya Grimm/Michail Savitskiy und Milla Ruud/ 

Nikita Remeshevskij wollen jetzt bei Junioren 

Grand Prix starten, nachdem die gesamte Serie 

im vergangenen Jahr abgesagt wurde. Mia Lee 

Mayer und Tobias Huber laufen noch Nachwuchs, 

sind aber ebenfalls so vielversprechend 

wie ihre beiden Trainingspartner-Duos, allerdings 

hat Mayer Schulterprobleme. 

Schott zu „Adios Nonino“ 

Nicole Schott sagte der Pirouette, der zweiwöchige 

Lehrgang Mitte Mai in Dortmund und die 

Laufschule bei Michael Huth nach der Wiedereröffnung 

von Oberstdorf am 4. Mai seien gute 

Saisoneinstiege für sie gewesen. Bei meinem 

Besuch studierte sie zwei neue Programme ein: 

Das Kurzprogramm wird sie zum Tango „Adios 

Nonino“ laufen, die Kür zu Ezio Bossos „Rain, In 

Your Black Eyes“. Zu dieser Kürmusik seien zwar 

schon andere gelaufen, aber ihres Wissens nach 

keine erstklassigen Damen, sondern nur Herren, 

Eistänzer und Paare. Die Programme haben Carolina 

Kostner und Eistänzer Andrea Vaturi mit 

ihr choreografiert, die im Mai in Oberstdorf 

waren. Ihr Saisoneinstieg soll noch nicht bei 

der Nebelhorn Trophy stattfinden, sondern erst 

im Oktober evtl. bei der Finlandia Trophy, je 

nachdem, ob und welche Grand Prix sie erhält 

(siehe Seite 10). Die DOSB-Normen für die 

Olympiaqualifikation, die anspruchsvoller sind 

als die Olympia-Mindestpunktzahlen der ISU, 

will sie dann bei weiteren Challenger-Wettbewerben 

im Herbst schaffen. Im KP sind eine 

3F-3T-Kombination und ein 3R geplant. Die 

Kürelemente sind ähnlich wie in der vergangenen 

Saison geplant, evtl. soll ein 3L in der 

zweiten Saisonhälfte dazukommen, wenn sie 

ihn sicher ohne Kantenabzug springen kann. 

Auf jeden Fall will die 24-jährige nach der Teilnahme 

bei den Olympischen Spielen 2022, ihrem 

Hauptsaisonziel, weiterlaufen, nicht nur 

ein Jahr, sondern länger, wenn ihr Körper mitmacht. 

Nach dem Training konnte ich beobachten, 

wie der vorübergehend wieder in Oberstdorf 

(mit Allison Reed) trainierende litauische 

Eistänzer Saulius Ambrulevicius ein paar Posen 

auf dem Eis von Schott auf Video aufnahm. Kanada 

erteilte den Litauern zumindest bis Ende 

Juni noch keine Einreiseerlaubnis. Ende Juni 

waren sie wegen ihrer neuen Kür bei Massimo 

Scali in Italien, zuvor hatten Ambrulevicius‘ 

Landsleute Margarita Drobiazko und Povilas 

Vanagas in Litauen mit ihnen den Street Dance 

einstudiert, erzählte Sinicyn. 

Während Schott schon viele Jahre bei Huth 

trainiert, ist mit Kristina Isaev eine ehrgeizige 

Konkurrentin in seinem Elite-Team dazugekommen 

(Interview Seite 5). Außerdem wechselte 

auch die 16-jährige Aya Hatakawa zu Michael 

Huth, nachdem ihre bisherige Haupttrainerin 

Aljona Savchenko Anfang Juni der DEU aus den 

USA mitteilte, sie wolle eine Freigabe für die 

USA und damit wohl nicht als Trainerin nach 

Oberstdorf zurückkehren (siehe Seite 7). Bei 

meinem Besuch war Hatakawa allerdings nicht 

da, sondern gerade in Courmayeur in Italien, um 

dort mit Benoit Richaud neue Programme einzustudieren. 

Lukas Britschgi trainierte ebenfalls wieder bei 

Michael Huth und freute sich über den zweiseitigen 

Artikel in der Mai-Pirouette über ihn. Inzwischen 

konnte der Schweizer auch die Musiken 

seiner neuen Programme nennen. Für das 

KP hat er das Lied „Keeping Me Alive“ des kanadischen 

Sängers und ehemaligen Eishockeytorwarts 

Jonathan Roy gewählt, für die Kür ein 

Medley aus Liedern des britischen Sängers Labrinth. 

Nikolai Majorov aus Schweden (23. bei 

der WM) kam Ende Juni nach Oberstdorf, um 

sich auf die Olympische Saison vorzubereiten. 

Die Finnin Jenni Saarinen (24. der WM) sah ich 

zu Klavierkonzerten von Rachmaninov auf dem 

Eis. Ruben Blommaert trainierte ebenfalls mit 

seiner Partnerin, unter anderem zu Beethovens 

Mondscheinsonate, aber sie wartet noch immer 

auf die Freigabe. Inzwischen hat die DEU beim 

russischen Verband nachgefragt. Falls die Freigabe 

klappt, würde das Paar gerne bei der Nebelhorn 

Trophy sein Debüt geben. Auch den 

Münchner Ballettlehrer Maxim Chasschegorov 

und seine Frau habe ich mit verschiedenen Läufern 

am Eis gesehen, sie kommen für etwa zwei 

Tage pro Woche nach Oberstdorf. 

Karel Fajfr ist für drei jüngere DEU-Kaderläufer/ 

innen verantwortlicher Trainer und bat sie, sich 

ebenfalls für ein kleines Interview mit der Pirouette 

ein paar Minuten Zeit zu nehmen. Bereits 

öfter im Wettbewerb konnte ich Davide 

Calderari (15) sehen, der zurzeit mitten in einem 

schnellen Wachstumsschub ist und sogar 

schon in den NK1-Kader aufgenommen wurde. 

Er schließt jetzt in Vollzeit die 9. Klasse ab, in 

der es noch keine Schulstreckung gibt, und will 

Abitur in Oberstdorf machen. Schon sechs Jahre 

trainiert er in Oberstdorf und ist auch ein 

Showtalent. Sein KP läuft er wie in der vergangenen 

Saison zur bekannten Filmmusik „Once 

Upon a Time in America“, die Kür zu „In the 

Mood“ von Glenn Miller. Ende Juli will er am 

DEU-Sichtungslaufen für die Junioren Grand 

Prix teilnehmen. 3L-2T beherrscht er schon, mit 

dem Training des 3A hat er angefangen. 

Die gleichaltrige Carmen Wolf strebt ebenfalls 

Junioren Grand Prix an, kommt aus der Aschaffenburger 

Schule von Svetlana Knorr und lebt 

schon zwei Jahre in Oberstdorf. Den 3L hat sie 

schon gestanden und will den 3A lernen. Musik 

ihres KP ist der bekannte Swing „Sing, sing, 

sing“, die der Kür das Musical „Mac und Mabel“ 

und ihr Vorbild ist Alena Kostornaia. Im Trainerteam 

arbeitet sie mit dem Ehepaar Nelli Zhiganshina 

und Florian Just. Linus Mager (16) 

kommt ursprünglich aus Stuttgart, läuft schon 

im fünften Jahr in Oberstdorf und ebenfalls als 

Junior, der Junioren Grand Prix anstrebt. Er beherrscht 

den 3L und arbeitet am 3A, den er auf 

jeden Fall im Laufe dieser Saison stabil lernen 

will. Seine Pirouetten bezeichnet er als besondere 

Stärke. Er plant eine Schulstreckung im 

kommenden Schuljahr. Wie in der vergangenen 

Saison wird er das KP zur Filmmusik „Mackie 

Messer“ von Bertolt Brechts Dreigroschenoper 

(Vertonung von Kurt Weill) laufen und neu eine 

klassische Kür zu Mozarts „Hochzeit des Figaro“. 

 


Nicole Schott bei der WM 

Foto: Höppner 

Juni-Training in Oberstdorf 

Sommertraining

18 

Neues aus Russland 


Alexandra Stepanova 

und Ivan Bukin 

wollen überraschen. 

Foto: Tatjana Flade 

Besuchen Sie 

die Pirouette 

auf Facebook

In der eingeschränkten 

Corona-Saison hat der 

russische Verband bei der WM 

und der World Team Trophy 

die Früchte seiner Arbeit 

geerntet und hervor ragende 

Ergebnisse erzielt: Drei WM-Titel 

und der totale Triumph bei den 

Damen in Stockholm, der überlegene 

Sieg im Teamwettbewerb sowie 

drei Olympia-Startplätze in jeder 

Disziplin (die Herren müssen 

den dritten Platz allerdings in 

Oberstdorf bestätigen). Mit der 

richtigen Vorbereitung wollen 

Trainer und Läufer in der 

Olympiasaison nun nahtlos an 

diese Erfolge anknüpfen. Die 

„Pirouette“ erkundigte sich 

beim traditionellen Russland- 

Besuch im Mai nach dem 

Stand der Dinge. 

Der Countdown läuft: 

Rachmaninov für 

Sinitsina/Katsalapov 

Erstmals hat die „Pirouette“ die neue Trainingshalle 

von Victoria Sinitsina/Nikita Katsalapov 

besucht, in die sie vor zwei Jahren umgezogen 

sind. Das Trainingszentrum „Laura“ am Stadtrand 

ist zwischen Autowerkstätten und Baustellen 

nicht so leicht zu finden, denn es steht etwas 

zurückgesetzt von der Straße. Dann aber 

wartet eine kleine Überraschung: die privat unterhaltene 

Halle ist modern, hell und im Unterschied 

zu manch staatlichem Trainingszentrum 

mit grimmigen Sicherheitsleuten, die selbst 

nach Anmeldung am liebsten niemanden reinlassen 

wollen, sitzt eine freundliche junge Frau 

am Empfang, die bereitwillig erklärt, wo es zum 

Eis geht. Gerade haben die Spanier Sara Hurtado/Kirill 

Khaliavin ihr Training beendet und berichten 

kurz, dass alles im Plan ist. Hurtado ist 

froh, dass sie nun wieder problemlos nach Russland 

reisen und hier trainieren kann. Für das 

Paar setzt sich der spannende Zweikampf mit 

den „Montrealer Spaniern“ Olivia Smart/Adrian 

Diaz fort, denn nach Rang 11 in Stockholm haben 

sie den zweiten Startplatz bei Olympia und 

WM knapp verpasst. 

Die neuen Weltmeister Victoria Sinitsina/Nikita 

Katsalapov kamen hochmotiviert von der Team 

Trophy zurück und bauten ihre neue Kür vor 

Victoria Sinitsina und Nikita Katsalapov 

Olympiavorbereitungen 

in Russland 

Aus Moskau und St. Petersburg berichtet Tatjana Flade 

dem Urlaub bis Ende Mai auf. Zusammen mit 

Trainer Alexander Zhulin entschieden sie sich 

für das Zweite Klavierkonzert und die Variationen 

zu Paganini, beides von Sergei Rachmaninov. 

Zwar waren sie schon in der Saison 

2017/18 zu Rachmaninov gelaufen, aber zu einem 

anderen Stück. 

Zhulins Gruppe ist gut angewachsen. Er und sein 

Team betreuen sechs Meisterklassen- und 15 Juniorenpaare. 

Neben Sinitsina/Katsalapov und 

Hurtado/Khaliavin trainiert das neue Duo Angelique 

Abashkina/Pavel Drozd ständig in der 

Gruppe. Abashkina (frühere Schreibweise Abachkina) 

war zuvor mit Louis Thauron für Frankreich 

gestartet und hat nach der Trennung von ihm 

2018 zwei Jahre lang als Trainerin u.a. in der 

Schweiz gearbeitet. Zeitweise sind außerdem die 

Franzosen Julia Wagret/Pierre Souquet und Evgenia 

Lopareva/Geoffrey Brissaud in Moskau. Die 

Ukrainer Alexandra Nazarova/Maxim Nikitin 

sollten im Juli dazustoßen. Das traditionelle 

Sommertrainingslager war in Novogorsk geplant, 

Auslandsreisen waren Zhulin wegen der Pandemie 

und ständig wechselnden Bestimmungen zu 

riskant. Der in Russland sehr bekannte und beliebte 

Trainer bereitete übrigens seine Autobiographie 

vor, die im September auf Russisch erscheinen 

soll. In dem Buch, das er der „Pirouette“ 

vorab schickte, erzählt er humorvoll von seiner 

Karriere und aus seinem Leben. 

» 

Nikita Katsalapov 

„Dass wir Rachmaninov nehmen wollen, haben 

wir schon vor einem Jahr entschieden, 

und es wird ein ganz neues Programm – 

über unseren gemeinsamen Weg, von der 

ersten Minute unserer Bekanntschaft bis zu 

… Noch wissen wir nicht, wie dieser Satz 

endet. Es ist also ein Programm über uns, 

denn in unserem Leben spielt Rachmaninov 

natürlich eine Rolle. Um etwas wie Michael 

Jackson zu nehmen, hätten wir in der vergangenen 

Saison Erfahrung sammeln und 

diese Kür (zu Musik zu Jackson, die sie aber 

vor der WM verwarfen) die ganze Saison 

laufen müssen. In einem Olympiajahr ist es 

nicht gerechtfertigt, etwas zu probieren, 

was wir noch nie gemacht haben. Es ist 

richtig, das Beste zu nehmen und zu zeigen, 

wofür man unser Paar kennt und liebt. Aber 

natürlich wird alles neu in dieser Kür sein – 

die Elemente, die Hebungen, das Programm 

selbst. Mit dem Rhythmustanz haben 

« 

wir 

gerade erst angefangen. So etwas („Street 

Dance“) haben wir noch nie gemacht und 

wir müssen erst lernen, wie wir uns da bewegen 

sollen. Es steht noch viel Arbeit mit 

Profi-Tänzern bevor. Aber es ist interessant. 

An den anderen in unserer Gruppe sehen 

wir, was für unterschiedliche Programme 

dabei herauskommen.“ 

Evgenia Lopareva 

und Geoffrey Brissaud 

Fotos: Flade 

Julia Wagret und Pierre Souquet mit 

Trainer Alexander Zhulin 

19 


Sommertraining

20 



Stepanova/Bukin wollen überraschen 

Während Zhulin und seine Paare ihren Urlaub 

noch vor sich hatten, waren Irina Zhuk und Alexander 

Svinin mit ihren Schülerinnen und Schülern 

bereits aus den Ferien zurück. Alexandra 

Stepanova/Ivan Bukin wollen die für die vergangene 

Saison vorbereitete Kür, die sie dann aber 

wegen mangelnder Vorbereitungszeit aufgrund 

ihrer Corona-Erkrankung nirgendwo gezeigt haben, 

beibehalten. Die Musik war noch geheim. 

Die Tänzer versprachen, dass man sie in einem 

neuen Stil sehen werde. 

„Wir werden an der Kür einige Elemente ändern 

und überarbeiten, aber im Großen und Ganzen 

haben wir das Programm schon“, sagte Stepanova. 

„Es ist gut, dass wir nicht viel Zeit in den 

Aufbau einer komplett neuen Kür investieren 

müssen. Jetzt haben wir mit den Rhythmustanz 

angefangen. Eine Musik haben wir schon gefunden, 

jetzt wählen wir die zweite aus und fangen 

mit dem Programm an“, ergänzte Bukin. Das 

Thema „Street Dance“ finden die Russischen 

Meister spannend und begrüßten die vielen 

Wahlmöglichkeiten. 

Sofia Shevchenko/Igor Eremenko, Vierte der 

Russischen Meisterschaften, stimmten zu. „Wir 

wollen mit der Zeit gehen und das zeigen, was 

man wirklich heute tanzt“, meinte Eremenko. In 

der Kür bleiben sie ihrem etwas ausgefallenen 

Geschmack treu. Elizaveta Shanaeva/Devid Naryzhnyi, 

Dritte der Junioren-WM 2020, müssen 

in die Meisterklasse aufsteigen. Sie bedauerten, 

dass sie in der vergangenen Saison nicht die 

Chance hatten, um Gold bei der Junioren-WM 

zu kämpfen, freuen sich aber nun auf die „Großen“. 

Sie haben ihre Kür „Amaluna“ zu Musik 

aus dem Cirque du Soleil behalten und an die 

Meisterklasse angepasst. Sofia Leonteva/Daniil 

Gorelkin sind jetzt das Top-Juniorenpaar in der 

Gruppe und hoffen international auf den Durchbruch 

mit einer neuen „Beatles“-Kür. 

Sofia Shevchenko und 

Igor Eremenko 

Die Trainer Irina Zhuk und Alexander Svinin 

„Die Saison war wirklich nicht einfach, die ganze 

Welt hat unter der Pandemie gelitten und 

dazu hat nicht alles geklappt, was wir uns vorgenommen 

hatten. Gott sei Dank fanden Wettbewerbe 

statt und vielen Dank dafür, dass wir 

die WM hatten, das war klasse für die Sportler, 

Trainer und Fans“, sagte Zhuk. „Die Küren für 

unsere Paare haben wir alle vor dem Urlaub ge- 

macht. Die Elemente sind alle neu, denn wir 

wollen uns nicht wiederholen. Jetzt arbeiten 

wir am Rhythmustanz“, fuhr sie fort. „Ich denke, 

die Idee „Street Dance“ ist sehr interessant, so 

etwas gab es noch nicht“, fügte Svinin hinzu. 

Neben den Genannten trainieren bei dem Trainer-Duo 

fünf Junioren- bzw. Nachwuchspaare. 

Danielian plant Comeback 

Artur Danielian hatte bei der EM 2020 als Zweiter 

überrascht und ist sehr vielversprechend, 

aber in der vergangenen Saison war er komplett 

von der Bildfläche verschwunden. Wegen anhaltender 

Schmerzen im Fuß konnte er nach dem 

Ende des Lockdowns im Frühjahr 2020 in Moskau 

nicht voll trainieren und flog schließlich im 

Oktober nach München, wo er operiert wurde. 

Allerdings dauerte die Reha länger als gedacht 

und der Fuß war jetzt im Mai 2021 immer noch 

nicht ganz fit. Dennoch hat der 17-Jährige sein 

» 

Comeback fest geplant. 

Artur Danielian 

„Das Schwierigste war, sich daran zu gewöhnen, 

dass es in der (abgelaufenen) Saison 

mit Wettbewerben nicht klappt. Am Anfang 

hatte ich andere Vorstellungen. Ab 

Mitte November bin ich zum Trockentraining 

gegangen, ab Mitte Dezember konnte 

ich ohne Krücken gehen. Zum Glück haben 

mich so viele Leute unterstützt, meine Trainerinnen, 

der Verband, die Fans. Mark (Kondratiuk) 

hat mich zu Hause besucht und ich 

habe ihn bei den Wettbewerben angefeuert. 

Erst kurz vor Silvester konnte ich wieder auf 

das Eis gehen. Ich habe eine neue Kür, die 

wir schon für die vergangene Saison vorbereitet 

hatten, „Scheherazade“. Ich spiele einen 

ihrer Sklaven. Mein Kostüm ist zwar ein 

bisschen luxuriös für einen Sklaven, aber na 

ja, ich bin eben ihr Lieblingsdiener. Das KP 

zu Don Juan behalten wir vorerst, erst einmal 

muss ich wieder in Form kommen und 

die Sprünge stabilisieren.“ 

« 

Irina Zhuk und 

Alexander Svinin mit 

ihren Schülerinnen 

und Schülern

Im Juni nahm der Schüler von Elena Vodorezova, 

Irina Tagaeva und Marina Selitskaia am Trainingslager 

in Novogorsk teil. Der Australier 

Brendan Kerry schrieb der Pirouette, dass er 

nach überstandenen Verletzungsproblemen, die 

er in Australien ausheilte, wieder zu ZSKA Moskau 

zurückkehren wolle, um sich auf die Olympiaqualifikation 

in Oberstdorf vorzubereiten. Einzelläuferin 

Elizaveta Osokina, die in der Saison 

gute Leistungen gezeigt hatte (aber keinen dreifachen 

Axel oder Vierfache beherrscht), wechselte 

zum Paarlauf. Die Gruppe von Svetlana Sokolovskaia 

mit Kondratiuk und Alexander Samarin 

war bis Mitte Mai im Urlaub und dann ab Juni 

im Trainingslager in Kislovodsk im Kaukasus. 

Pavliuchenko/Khodykin und der 

„Black Swan“ 

Die Paarläufer Daria Pavliuchenko/Denis Khodykin 

stiegen Mitte Mai wieder ins Training ein. 

Die vergangene Saison war für sie abrupt vorbei, 

als bei Pavliuchenko im März das Pfeiffersche 

Drüsenfieber diagnostiziert wurde. Inzwischen 

hat sie sich wieder erholt. Die Trainer Sergei Dobroskokov 

und Sergei Rosliakov wollten das KP 

zu „Sing, Sing, Sing“ gerne beibehalten, die Läufer 

wollten aber lieber etwas Neues machen. Die 

Kür ist auf jeden Fall neu: Das Paar hat sich die 

auf Tschaikowskys Schwanensee basierende 

Filmmusik aus „Black Swan“ ausgesucht. „Sie 

sind schon mal zu Schwanensee in einer Hip 

Hop-Version gelaufen, aber das ist lange her. 

Jetzt sind die Schwäne erwachsen geworden“, 

kommentierte die Ex-Eistänzerin Betina Popova, 

die als Choreographin mit dem Duo arbeitet. 

Quasi nebenbei enthüllte sie, dass sie und Khodykin 

im vergangenen August geheiratet haben. 

„Wir haben das bisher nicht publik gemacht. Es 

gab keine Feier, wir sind einfach nur ins Standesamt 

gegangen und das war’s“, erzählte Popova. 

Pavliuchenko schloss im Juni die Schule ab, 

während Khodykin einen Universitätsabschluss 

in Sportmanagement machte. 

» 

Denis Khodykin 

„Unser (altes) KP war als Parodie auf den 

Eistanz gedacht und ein Witz, den man 

zweimal erzählt, ist nicht mehr lustig. Wir 

haben Ideen für ein neues Programm 

« 

oder 

könnten zu unserem KP „Der Sturm“ 

(2019/20) zurückkehren. Wenn du an deinen 

Programmen Freude hast, bringst du sie anders 

rüber. Wir bemerkten die Reaktionen 

des Publikums auf unsere Programme. Ja, 

unsere Kür im Vorjahr (S.O.S. d’un terrien en 

détresse) war eine schwierige Musik und 

Story und nicht jeder hat sie vielleicht verstanden. 

Jetzt wollen wir etwas nehmen, das 

womöglich verständlicher ist, aber wir wollen 

es genauso intensiv an das Publikum und 

die Preisrichter vermitteln.“ 

» 

Daria Pavliuchenko 

„Wir wollen unsere Elemente verbessern 

« 

und 

auch im Training noch mehr gute Versuche 

haben, damit wir im Wettkampf auch alles 

gut zeigen können. Manchmal bist du im 

Wettbewerb angespannt. Aber wir wollen 

das Adrenalin zu unserem Vorteil nutzen. 

Das Wichtigste ist, dass du jeden Tag viel 

Spaß bei der Arbeit hast. In der vergangenen 

Saison haben wir unsere Programme sehr 

genossen und ich denke, das ist das entscheidende 

Kriterium.“ 

21 



Artur Danielian 

Fotos: Tatjana Flade 

Die Traingsgruppe um Elena Vodorezova, 

Irina Tagaeva und Marina Selitskaia 

Elena Vodorezova 

mit Assistenztrainer 

Alexander Uspenski

22 



Zwei Herren wechseln das Land 

In der Halle „Moskvitch“ ist mittlerweile Viktoria 

Volchkova (jetzt verheiratete Butsaeva), die 

mehrmalige EM-Dritte, Cheftrainerin. Altmeister 

Viktor Kudriavtsev (83) ist nach einem Schlaganfall 

eingeschränkt, konsultiert aber noch 

Sportler und den Verband. Volchkova hat eine 

„Boy Group“ mit dem Juniorenweltmeister von 

2018, Alexei Erokhov, und dem aktuellen Nachwuchsmeister 

Andrei Anissimov unter ihren Fittichen. 

Seit ein paar Monaten trainiert auch 

Stanislava Konstantinova bei ihr. Zwei ihrer 

Schüler werden künftig für andere Länder starten: 

Egor Murashov erhielt die Freigabe für die 

Schweiz, in der seine Eltern beruflich tätig sind. 

Eine Staatsbürgerschaft ist jedoch nicht in 

Sicht, so dass er zumindest für den Olympiastartplatz 

Lukas Britschgi keine Konkurrenz machen 

wird. Vladimir Samoilov, der mit einem Videoclip 

einer Sprungfolge aus zwei vierfachen 

Salchows Aufmerksamkeit erregte, will künftig 

für Polen starten. Dort gibt es aktuell keinen 

konkurrenzfähigen Herren. Zunächst keine Neuigkeiten 

gab es zur Freigabe von Paarläuferin 

Alisa Efimova, denn der Russische Verband wollte 

beim Petersburger Verband nachfragen. Das 

Problem hier ist, dass Efimova anders als die 

zwei Einzelläufer im Nationalkader war und 

entsprechend gefördert wurde. 

Bis auf Lisa Tuktamysheva trainieren jetzt wieder 

alle russischen Top-Damen in der Schule von Eteri 

Tutberidze. Nach ihrem Urlaub im Mai waren 

sie im Juni in ihrem traditionellen Sommertrainingslager 

in Novogorsk. Frei hatten im Mai auch 

die Eistänzer Tiffani Zagorski/Jonathan Guerreiro. 

Alexei Erokhov 

Egor Murashov 

mit Trainer 

Murad Kurbanov 

Paarlauf-Stars in St. Petersburg 

In der vergangenen Saison hat St. Petersburg 

seinen Ruf als Paarlaufhochburg bestätigt 

und zwei Duos des Trainertandems Tamara 

Moskvina und Artur Minchuk standen auf 

dem Treppchen in Stockholm: Anastasia 

Mishina/Alexander Galliamov und Alexandra 

Boikova/Dmitrii Kozlovskii. Beim Besuch der 

Pirouette war nur Mishina aus dem Urlaub 

zurück, und obwohl ihr Training noch nicht 

offiziell wieder begonnen hatte, kam sie in 

die Halle, um mit den Trainern die neue Kürmusik 

abzusprechen. Sie hatte einen Vorschlag, 

aber Moskvina hatte eine andere 

Idee: Musik von Georgi Sviridov in einer interessanten 

Umsetzung. Boikova/Kozlovskii 

haben schon eine Kür, die sie eigentlich für 

die vergangene Saison vorbereitet hatten (es 

handelt sich um ein bekanntes Stück in klassischer 

Richtung) und wollen ein neues KP 

einstudieren. Neu dazugekommen sind die 

Permer Jasmina Kadyrova/Ivan Balchenko. 

Außerdem trainieren drei Juniorenpaare in 

Moskvinas Club. Die talentierten Herren 

Petr Gumennik, Andrei Kutovoi und Nikolai 

Ugozhaev hatten noch frei. 

Die Zweiten der Junioren-WM 2020, Ksenia 

Akhanteva/Valeri Kolesov haben die Trainingsgruppe 

von Liudmila, Nikolai und Vasili 

Velikov verlassen und trainieren nun bei Fedor 

Klimov und Dmitri Savin in Sotchi. Sie 

steigen in die Meisterklasse auf. Polina Kostiukovich/Alexei 

Briukhanov, die noch bei den 

Junioren starten können, sind nach Moskau 

in die Schule von Nina Mozer gewechselt. 

Top-Team der Velikovs sind jetzt die Georgier 

und WM-Finalisten Anastasia Metelkina/Daniil 

Parkman, die im September nach Oberstdorf 

kommen wollen (wie übrigens auch das 

Tanzpaar Maria Kazakova/ Georgi Reviya, das 

wieder fit ist und trainiert). 

Andrei Anissimov 

Die Trainingsgruppe Moskvitch, rechts Viktoria Volchkova

Neuer Schwung für Europameister 

Dmitri Aliev 

Europameister Dmitri Aliev hat im Urlaub in Dubai 

im Mai frische Energie getankt und baute 

mit Choreographin Olga Glinka gerade sein neues 

KP auf (siehe Interview S. 4). Makar Ignatov 

lief neue Schlittschuhe ein. Am Besuchstag 

nicht auf dem Eis waren Lisa Nugumanova und 

Anastasia Gubanova, aber sie trainieren nach 

wie vor in der Gruppe von Evgeni Rukavitsin. 

Die Truppe war im Juni in Kislovodsk und fuhr 

anschließend nach Lettland ins Trainingslager. 

Nicht angetroffen hat die Pirouette Alexei Mishin 

und seine Schüler wie Lisa Tuktamysheva 

und Mikhail Kolyada, denn sie waren gerade im 

Kaukasus und ab Mitte Juni für zwei Wochen in 

Courchevel. An Mishins Camp dort nahmen unter 

anderem Loena Hendrickx sowie die Franzosen 

Adam Siao Him Fa und Kevin Aymoz teil. 

Juniorenweltmeister Andrei Mozalev begann 

seine Saisonvorbereitung im Juni in Tallinn und 

wollte im August mit seinem Trainer Kirill Davydenko 

nach Egna zu Lorenzo Magri und seinen 

Läufern kommen. 

23 



Letzte Meldungen aus Russland 

Kolyada läuft in der Kür zu „Schindlers Liste“, 

enthüllte eine russische Journalistin zum Ärger 

von Mishins Team. „Keiner hat das Programm 

gesehen, aber es wird schon kritisiert“, sagte 

Mishins Assistentin Tatiana Prokofieva. Ärgerlich 

war auch, dass Tuktamyshevas und Andrei Lazukins 

Gepäck beim Rückflug von Paris nach dem 

Aufenthalt in Courchevel wegen eines Streiks 

verloren ging. Während ihr Koffer mit den 

Schlittschuhen nach einer Woche ankam, blieb 

seiner zunächst unauffindbar. 

••• 

Dmitri Aliev, Fotos: Tatjana Flade 

Dmitri Aliev mit Choreografin Olga Glinka, 

Choreograf Valentin Molotov 

und Trainer Evgeni Rukavitsin (vorne)

24 

Neues aus Japan 

Was geschieht auf der anderen Seite der Erde? 


Die Corona-Pandemie hatte vielen Athleten weltweit in der letzten Saison Steine 

in den Weg gelegt. Eiskunstlaufhallen wurden geschlossen und Wettbewerbe sowie 

andere Veranstaltungen abgesagt. Auch Japan wurde hart getroffen und die Zeit 

schien still zu stehen. Erst gegen Ende des Jahres kam die Saison wieder ins Rollen 

und endete mit Highlights wie den Weltmeisterschaften in Stockholm oder der World 

Team Trophy in Osaka, obgleich aufgrund der Corona-Sicherheitsmaßnahmen viele 

Einschränkungen die Wettkämpfe dominierten. 

Eisshows kehren zurück 

Lange mussten die japanischen 

Eiskunstlauffans sich gedulden, 

doch am 25. April nahm das 

Warten endlich ein Ende. Mit 

der Eisshow „Stars on Ice” begann 

eine Reihe von unterhaltsamen 

Veranstaltungen, gefolgt von 

„Prince Ice World”, „LUXE” und die 

für Juli geplante „Dreams on 

Ice”-Tournee. 

Als Yuzuru Hanyu, Olympiasieger 

2014 und 2018, am 25.4. die Eisfläche 

in der Yokohama-Arena betrat, konnte 

das Publikum seine Begeisterung kaum 

noch zurückhalten. Der Fernsehsender 

TBS verfolgte die Tournee und zeigte 

Einblicke hinter die Kulissen, sowie 

exklusive Interviews mit Yuzuru. Dieser 

hatte zum ersten Mal seit sieben 

Jahren wieder an Stars on Ice 

teilgenommen und war nicht nur 

als Performer, sondern teilweise 

auch als Probenleiter, Choreograph 

und Produzent an der Show beteiligt. 

In einem Interview mit dem Magazin 

Sponichi verriet er seine Pläne 

Doch nicht nur Hanyu sorgte für 

Schlagzeilen, denn Shoma Uno, 

Silbermedaillengewinner der 

Olympischen Spiele 2018, überraschte 

mit seiner neuen Kür ‘Bolero’ 

und veröffentlichte noch am 

selben Tag einen Beitrag auf seinem 

Youtube-Kanal mit Trainingsclips 

und Kommentaren. 

Vom 

1. Mai bis zum 

5. des Monats nahm 

er an der Show „Prince 

Ice World“ in Yokohama 

teil und nutzte die 

Gelegenheit, sein neues 

Programm vor Publikum 

zu trainieren. 

Zudem trat Shoma am 

30. Mai mit seinem 

jüngeren Bruder Itsuki 

bei einer Veranstaltung 

der Schmuckmarke 

‘Colantotte’ in Nagoya 

als Talkshowgast auf 

und gab dem Publikum 

einen Einblick in sein Privatleben 

sowie in seine 

Zukunftspläne. In Bezug 

auf die Olympischen Spiele 

antwortete Shoma: „In der 

kommenden Saison ist es 

für mich wichtig zu 

wachsen. Natürlich wird von mir ein gutes Ergebnis 

erwartet, aber in erster Linie geht es 

mir darum, Fortschritte zu machen.” Sobald 

alle Vorbereitungen abgeschlossen sind, 

möchte er gemeinsam mit seinem Trainer 

Stéphane Lambiel ein neues Stück für das 

Kurzprogramm aussuchen. 

Besonders viel Aufmerksamkeit erlangte 

die neue Eisshow ‚LUXE’, deren Premiere 

am 15. Mai in Yokohama aufgeführt 

wurde. Sie basierte auf der 

2019 stattgefundenen Veranstaltung 

‘Hyoen’ und griff das Thema „Weltreise“ 

auf, um das Publikum während 

der Corona-Krise mental in ferne Länder 

zu versetzen. Spitzenathleten wie 

Daisuke Takahashi, Kana Muramoto, Nobunari 

Oda und Keiji Tanaka nahmen an 

der Veranstaltung teil. Neben traditionell 

japanischen Programmen gab es auch Flamenco, 

Samba-Tanz und Schauspiel - ein Musical 

auf dem Eis. Daisuke bewies sich 

auch als Sänger und sang ein Duett mit 

dem Pop-Idol Ayaka Hirahara. 

Doch nicht nur als Performer 

prägten Daisuke 

und seine Partnerin 

Kana die Eislaufwelt, denn sie unterstützten 

Nachwuchstalente auch als Trainer. Am 29. Mai 

unterrichteten sie in einem speziellen Kurs im 

Mitsui Fudosan Ice Park in Funabashi (Chiba) 

mehr als 30 Athleten- und Meisterschüler. Es 

war die erste Veranstaltung dieser Art und ob- 

Mao Asada 

Foto: Flade 

Yuzuru Hanyu mit Brian Orser 

und einer freiwilligen Helferin 

aus Schweden 

Yuma Kagiyama 

für die kommenden Monate: „Ich habe vor der 

Weltmeisterschaft viele Vierfachsprünge trainiert 

und denke, dass mein Körper sich mittlerweile 

daran gewöhnt hat. Aber ich werde auch 

die Grundlagen des Eiskunstlaufs und den Axel 

wieder aufgreifen. Ich muss über vieles nachdenken, 

vor allem darüber, ob ich in Zukunft 

mehr an Wettkämpfen oder Eisshows teilnehmen 

möchte.”

wohl keine weiteren festen Termine geplant 

sind, möchten die Eistänzer das Projekt in Zukunft 

fortsetzen. 

Für Mao Asada nahmen die Show-Auftritte am 

27. April vorerst ein Ende. Nach ihrem Rücktritt 

vom Wettkampf war sie drei Jahre lang mit ihrer 

„Asada Mao Thanks Tour” durch Japan gereist. 

Rückblickend auf 202 Auftritte in 50 

Städten sagte sie in einem Interview mit dem 

Web-Magazin ‘TheTV’: „Die Tour hat mich sehr 

viel stärker gemacht. Ich denke, ich werde von 

nun an mehr wachsen und an mir arbeiten.” 

Welche Pläne sie jetzt verfolgt, steht noch in 

den Sternen. Vielleicht widmet sie sich ihrem 

Traum, eine eigene Eishalle zu eröffnen, wie sie 

im November 2019 in einem Interview mit 

Number Web angekündigt hatte. 

Große Pläne für Eistänzer 

und Paare 

Nachdem Muramoto/Takahashi 

wegen der Corona-Pandemie 

lange Zeit in Japan trainieren 

mussten, kehrten sie schließlich 

im Juni nach Florida zurück, 

um sich auf die Olympiasaison 

vorzubereiten. Für den 

Rhythmustanz planen sie, 

eine modernisierte Version 

des japanischen Volksliedes 

„Soran Bushi & Koto“ mit 

Hip-Hop-Elementen zu 

kombinieren. In einem Interview 

mit dem Webmagazin FNN Prime 

Online erklärten die Athleten, welche 

Highlights ihr neues Programm haben 

wird. „Da es eine olympische Saison 

ist, wäre es interessant, als Vertreter 

Japans eine traditionelle Note in unser 

Programm zu bringen. Wir wollen die 

Wellen (aus dem Lied) durch große Bewegungen 

nachbilden. Dai-chan hat so 

viele Ideen eingebracht, dass man am 

liebsten ‚Daisuke Takahashi‘ ebenfalls 

als Choreographen nennen möchte“, 

sagte Kana. „Die Hebung planen wir 

beim Übergang vom Volkslied zum 

Hip-Hop-Part. Diese soll den Betrachter 

an einen Fisch erinnern, der gerade 

gefangen wird. Es ist ein ganz einzigartiges 

Element.“ 

andere Pläne, aber nachdem wir im Laufe der 

Zeit mehr über unsere gemeinsamen Erfahrungen 

nachdachten, wollten wir für die Olympischen 

Spiele ein Thema wählen, das der japanischen 

Kultur und Kunst gerecht wird“, so 

Misato über den Hintergrund ihrer Entscheidung. 

„Wir haben begonnen, mit einem Kabuki-Darsteller 

(traditionelles japanisches Theater) 

zusammenzuarbeiten, um das Programm 

mit Authentizität und Respekt zum Leben zu 

erwecken. Da es das erste Mal ist, dass wir zu 

einem japanischen Thema laufen, freuen wir 

uns darauf, dem Publikum eine neue Seite von 

uns zu zeigen.“ 

Das neue Tanzduo Ayumi Takanmi/Shingo Nishiyama 

will in der kommenden Saison sein 

Meisterklassen-Debüt geben und hat den Blick 

auf die Olympischen Spielen 2026 gerichtet. 

Sumitada Moriguchi, der im vergangenen Jahr 

erstmals als Einzelläufer bei den Nationalen 

Meisterschaften antrat, wird in diesem Jahr 

nicht nur bei den Herren, sondern auch im 

Paarlauf zusammen mit seiner Partnerin Ikura 

Kushida sein Glück versuchen. In einem Interview 

mit dem Webmagazin 4 Years kommentierte 

er seine Entscheidung wie folgt: „Im 

Paarlauf hat man einen Partner, der einen auffängt, 

wenn man deprimiert ist. Man will sein 

Bestes geben, weil der Partner auch sein Bestes 

gibt. Ich denke, dass diese Erfahrung einen 

positiven Einfluss auf meine Karriere als Einzelläufer 

haben wird.“ Wahrscheinlich werden 

die beiden versuchen, sich in Oberstdorf den 

zweiten Olympiastartplatz zu holen. 

Yuma Kagiyama ist 

„Eisläufer des Jahres“ 

Am 14. Mai wählte das Eislauf-Unterkomitee 

des Tokyo Athletic Press Club Yuma Kagiyama 

zum „Skater of the Year” für die Saison 

2020/21. Er wurde besonders für sein Debüt 

bei den Weltmeisterschaften in Stockholm gelobt, 

wo er noch vor Yuzuru Hanyu die Silbermedaille 

gewann. Zu Nikkan Sports sagte er: 

„Ich bin sehr glücklich, dass ich diese Auszeichnung 

in meiner ersten Saison in der 

Meisterklasse erhalten habe. In der kommenden 

Saison werde ich hart arbeiten, um bei 

den Olympischen Spielen in Peking eine Medaille 

zu gewinnen.“ 

25 


Mistao Komatsubara 

und Tim Koleto 

Auch die Konkurrenten Misato 

Komatsubara/Tim Koleto starten mit 

komplett neuen Programmen in die 

kommende Saison. Der Rhythmustanz 

setzt sich aus den Songs ‚Le 

freak‘ von CHIC, ‚What You Won‘t 

Do For Love‘ von Bobby Caldwell 

und ‚You Make Me Feel‘ von Sylvester 

zusammen und soll das Publikum 

in die Disco-Hits der Jahre 

um 1978 versetzen. Für die Kür 

wählte das Paar das Stück ‚Sayuri‘ 

aus dem Film ‚Memoiren einer 

Geisha‘. „In dieser Saison 

hatten wir bezüglich der 

Musikauswahl ursprünglich 

Kochen mit Marin Honda 

Für Marin Honda war die letzte Saison mehr 

als enttäuschend. Sie schnitt nicht nur 

schlecht ab, sondern büßte auch ihre Position 

im Kader ein. Trotz ihrer Misserfolge erfreut 

sie sich noch immer einer riesigen japanischen 

Fangemeinde und tritt regelmäßig in Eisshows 

und im Fernsehen auf. Mit der neuen TV-Show 

‘Suberanai Cooking’ versüßt die Eiskunstläuferin 

und Ernährungsexpertin ihren Fans die 

Wartezeit auf die kommende Saison mit nahrhaften 

und gesunden Rezepten aus eigenem 

Hause, die sich problemlos mit den strengen 

Diätplänen der Athleten vereinbaren lassen. 

Maria Laura Brandmann Mitsuoka

26 

Pride - Eisläufer outen sich 

Pride Monat 

auch bei den Eiskunstläufern 

Im Juni demonstrieren seit vielen Jahren lesbische und homosexuelle Menschen und 

diejenigen, die mit ihren sympathisieren in aller Welt auf großen Kundgebungen. Die 

Menschen machen ihre Neigungen mit Stolz („pride“) öffentlich, „outen sich“ und protestieren 

vor allem in der westlichen Welt gegen noch vorhandene Diskriminierungen. 

In einer Epoche, in der viele Menschen sich in 

irgendeiner Weise als Minderheit unterdrückt 

fühlen und oft auch werden, dringt die von ihnen 

als Symbol gewählte Regenbogenflagge bis 

in Fußballstadien vor. In diesem Jahr haben sich 

dieser Bewegung viele aktive und ehemals Aktive 

in der weltweitern Eislauffamilie angeschlossen. 

Die ISU veröffentlichte mehrere Artikel, 

Podcasts und eine Online-Talkshow von und 

über Sportlerinnen und Sportler, die dieses Thema 

in ihrem Privatleben beschäftigt, und der 

US-Verband beteiligte sich intensiv an der Diskussion. 

Homosexualität hat im Eiskunstlauf als 

Sportart mit künstlerischem Touch schon immer 

existiert und die Familie ist seit langem tolerant. 

Allerdings hatten bisher nur wenige Läufer 

öffentlich darüber gesprochen, auch wenn diese 

Neigung inoffiziell von vielen bekannt war. 

Schon vor einem Jahr hatte die Amerikanerin 

Amber Glenn aus Texas wohl als erste bekannte 

aktive Läuferin der Welt öffentlich gesagt, dass 

sie auch Frauen liebt. In diesem Juni schloss 

sich ihr nun die kanadische Eistänzerin Kaitlyn 

Weaver an, die ihre langjährige Karriere mit Andrew 

Poje vermutlich beendet hat und jetzt in 

New York lebt, auch wenn sie nie offiziell zurückgetreten 

ist. Weaver schrieb auf Facebook, 

nach langjährigen Überlegungen und innerem 

Kampf sei sie zur Überzeugung gekommen, dass 

sie auch als lesbische Frau akzeptiert werde. 

Lange Jahre habe sie einen Teil von sich selbst 

innerlich gehasst, wenn sie in den Spiegel geschaut 

habe. Aber jetzt sei sie stolz auf sich, 

auch auf diese Tatsache, und wolle dies öffentlich 

machen. Sie dankt ihrem langjährigen Eispartner 

Andrew Poje dafür, dass er schon immer 

und weiterhin ihr bester Freund fürs Leben sei 

und alles mitgetragen habe. Dieses Outing sei 

nur möglich, weil schon Generationen von Aktivisten 

vor ihr für die Freiheit so zu leben, wie 

sie möchten, gekämpft haben. Die Japanerin Fumie 

Suguri, 2006 WM-Zweite, hat sich ebenfalls 

als lesbisch geoutet. 

Während ein „Coming Out“ unter Eiskunstläuferinnen 

eher selten ist, gibt es viele schwule Läufer, 

die ihre sexuelle Orientierung bekannt gemacht 

haben. Guillaume Cizeron hat dies vor 

einem Jahr in einem Artikel für die Tageszeitung 

L’Equipe getan, den er selbst geschrieben hat. 

Mit seinem neuen Buch (siehe Seite 27 in diesem 

Heft) hat er dies rechtzeitig zum Pride Monat 

noch einmal bestätigt. Ihm schloss sich 

kürzlich sein Teamkamerad Kevin Aymoz an. In 

der Fernsehsendung „Faut qu’on en parle“ (Darüber 

muss man sprechen) haben sechs bekannte 

französische Hochleistungssportler aus sechs 

verschiedenen Sportarten, darunter Aymoz, 

über ihre Homosexualität gesprochen und warum 

sie sie öffentlich machen. 

In den USA war Johnny Weir schon vor Jahren 

am Ende seiner aktiven Karriere ein Vorreiter 

und ist heute ein beliebter TV-Kommentator. 

Adam Rippon schloss sich 2018 dieser Bewegung 

an und wurde durch seine flotten Sprüche 

schnell der Liebling der US-Medien. In 

diesem Jahr kam nun Jason Brown hinzu, der 

schrieb, er sei schon immer von vielen kreativen, 

starken, stolzen und erfolgreichen 

Schwulen umgeben gewesen, ob Trainer, Läufer, 

Lehrer oder Freunden. Das Schwulsein sei 

aber nur ein Teil von ihm und er wehre sich 

dagegen, einen Menschen nur nach dieser Eigenschaft 

zu klassifizieren, denn jeder Mensch 

sei individuell. Er habe sich selbst nie in Frage 

gestellt oder sehr viel darüber nachgedacht, 

denn er sei eben so schwul, wie er sei. Aber 

viele Menschen hätten eine schwierigere Realität 

erlebt. Brian Boitano, der Olympiasieger 

von 1988 hat sich 2014 geoutet, ebenso 2019 

der Paarläufer Timothy Le Duc, 2020 der Einzelläufer 

Timothy Goebel und 2021 der einstige 

Paarlaufweltmeister Randy Gardner sowie 

eine Reihe von weniger prominenten noch aktiven 

oder ehemaligen Läufern wie Eliot Halverson, 

Christopher Mabee, der Eistänzer Joseph 

Johnson und seine Tanzpartnerin Karina 

Manta. In vielen osteuropäischen Ländern, 

insbesondere in Russland, ist Homosexualität 

jedoch noch ein Tabu. 

Nicht nur Läufer, sondern auch der eine oder 

andere Preisrichter suchte im Juni die Öffentlichkeit, 

zum Beispiel der frühere Eistänzer 

und jetzige Eistanzpreisrichter Shawn Rettstatt 

aus New York, der seit 2018 Mitglied der 

Eistanzkommission der ISU ist. „Ich war immer 

ich selbst“, sagt er in einem Artikel von Lois 

Elfman. „Wenn jemand damit ein Problem 

hatte, dachte ich, das ist sein, aber nicht mein 

Problem. Es gehört einfach dazu. Ich glaube 

auch nicht, dass meine Wertungen deshalb 

nicht neutral waren. Jeder ist korrekt bewertet 

worden.“ 


Neue Anschrif t! 

Beschlüsse des 

ISU Online-Kongresses 

Der von 2020 zunächst auf Juni 2021 verlegte 

ISU-Kongress im thailändischen Phuket musste 

auch diesmal ausfallen Aber die ISU hatte die 

meisten Anträge allen Verbänden zur Online- 

Abstimmung gegeben und veröffentlichte am 

30. Juni die Ergebnisse. Viele Anträge, besonders 

die umstrittenen, wurden auf den nächsten 

geplanten Kongress im Juni 2022 in Phuket 

verschoben, weil hierüber erst bei einer Präsenzveranstaltung 

diskutiert werden soll. 

Hier die wichtigsten Beschlüsse, die ab sofort 

gelten: Statt der etwas veraltet klingenden Bezeichnung 

Ladies wird die in vielen anderen 

Sportarten üblichen Bezeichnung Women, also 

im Deutschen Frauen statt Damen verwendet. 

Bei den männlichen Läufern hieß es im Englischen 

schon früher Men, aber im Deutschen 

wurde dies mit „Herren“ übersetzt. In Angleichung 

zu den Frauen wird auch die Pirouette 

ab der nächsten Ausgabe „Männer“ und nicht 

mehr „Herren“ schreiben. Wenn ein ISU-Kongress 

abgesagt wird, müssen die Verbände jetzt 

gefragt werden, ob man ihn verschieben oder 

ganz ausfallen lassen soll. Eine Online-Abstimmung 

mit einer Bedenkzeit von mindestens einer 

Woche wird im Regelwerk verankert. Wenn 

ein Platz in einem ISU-Komitee frei wird, wird 

die Person mit den meisten Stimmen unter den 

Nicht-Gewählten automatisch nachnominiert, 

eine neue Abstimmung ist nicht erforderlich. 

Musik soll nur noch in zeitgemäßen Formaten 

eingereicht und nach dem Wettbewerb von den 

Organisatoren gelöscht werden. Beim Training 

dürfen Läufer zu ihrer eigenen Sicherheit keine 

Kopfhörer, Ohrstecker oder andere technische 

Geräte mehr tragen. Wenn die Technische Jury 

eine offensichtliche Fehlentscheidung gefällt 

hat (zum Beispiel einen Sprung doppelt statt 

dreifach gewertet hat), hat das wegen Meldeverpflichtugen 

nach oben stärkere Folgen für 

die Jury als bisher. Offizielle müssen künftig 

mehr Vorschriften beachten. Beim Eistanzen 

soll es fünf Level geben, was Sinn macht. Denn 

wenn schon Nachwuchs-Eistänzer häufig Level 

4 erhalten, scheint Level 4 zu leicht zu sein. 

Wenn Eisläufer während ihrer Programme 

merken, dass die Musik fehlerhaft läuft, müssen 

sie sofort anhalten, auch wenn der Schiedsrichter 

noch nicht abgepfiffen hat. In diesem Fall 

gibt es keine Punktabzüge. Läufer, die ein Programm 

ein zweites Mal unterbrechen, werden 

disqualifiziert. Illegale Elemente im Eistanzen 

werden reduziert, um mehr Raum für Kreativität 

zu geben. 


Ihr Eiskunstlauf 

Fachgeschäft 

und Webshop 

Hartigstr. 1, 01127 Dresden – Telefon 0351 32939610 – info@eiskunstlauf-shop.de 

Anzeige

Guillaume Cizerons Buch „Ma plus belle victoire“ 

Mein schönster Sieg 

Eine Buchbesprechung 

von Klaus-Reinhold Kany 

Der vierfache Eistanzweltmeister 

Guillaume Cizeron (26) hat zusammen 

mit dem französischen Autor Lionel 

Duroy eine Art Autobiografie unter dem 

Titel „Ma plus belle victoire“ (Mein 

schönster Sieg) veröffentlicht. Worum es 

hauptsächlich geht, zeigt der Untertitel 

„Seine Homosexualität auszuleben ist 

immer ein Kampf.“ 

Foto: privat 

Quelle: Facebook 

Der Eiskunstlauf spielt 

zwar seit seinem siebten 

Lebensjahr eine 

zentrale Rolle, aber 

Cizeron schreibt mehr 

über seine persönliche 

Perspektive, insbesondere 

über seine inneren 

Kämpfe. Er wirft 

seine Leser gleich ins 

kalte Wasser. Denn 

gleich in der dritten 

Zeile schreibt er, er 

müsse vier oder 

fünf Jahre alt 

gewesen sein, als 

er seine Mutter 

fragte, ob er 

eigentlich ein 

Mädchen oder 

ein Junge sei. 

Denn schon im 

Kindergarten hatten ihn andere 

Kinder genau das gefragt, noch ganz ohne diskriminierende 

Hintergedanken. Damals wollte er 

keine Antwort geben, weil er vieles von dem, 

was seine männlichen Spielkameraden gerne 

taten, nicht mochte. Stattdessen spielte er mit 

den Mädchen mit Puppen und ihren Kleidern, 

kümmerte sich um Schminken und malte Kostüme 

für Prinzessinnen. 

gestoßen wurde und sich im Gesicht verletzte. 

Er wunderte sich, dass viele dachten, er sei freiwillig 

so wie er ist, dabei hasste er sich in Wahrheit. 

Im Buch vergleicht er sich einmal mit einem 

Leprakranken. Er forschte heimlich im Internet, 

ob man seine „Krankheit“ heilen könne. 

Als die Eltern ihre drei Kinder 

im Spaß einmal fragten, 

was ihr größter Lebenstraum 

war, hatte er 

nicht den Mut zu sagen, 

dass er am liebsten ein 

Mädchen wäre. 

In der Eishalle war er oft der 

einzige Junge. Seine Trainerin 

war Catherine Papadakis, sie 

erkannte sein Talent und fragte 

ihn eines Tages, ob er nicht 

mit ihrer Tochter Gabriella laufen 

wolle. Zunächst sagte er 

nein, denn er wollte weiterhin 

alleine tanzen und nicht der Kavalier 

eines Mädchens sein. Aber 

irgendwann überzeugte man ihn 

doch und Gabriella, die im selben 

Alter schon mehr konnte als er, 

bewies ein für eine Achtjährige 

enormes Einfühlungsvermögen 

und zeigte ihm, wie gut er ist. Sie 

war die ideale Partnerin für ihn. 

Schon nach einem Jahr trainierten sie für die 

französischen Meisterschaften in seiner Alterskategorie. 

Mit zehn Jahren wurden sie nationale 

Neulingsmeister und Cizeron hatte das Design 

für die Kostüme gezeichnet. Ohne es zu merken, 

waren sie schon in die Kunst involviert und er 

betrachtete eine Kür als ein Kunstwerk. 

27 

Guillaume Cizeron 

Buchrezension 

Guillaume Cizeron: Ma plus belle victoire 

Das Taschenbuch von den XO-Editions ohne 

Fotos mit der ISBN-978-2-37448-324-5 

kann für 16,90 Euro bzw. 

10,99 Euro für das E- 

Book direkt beim Verlag 

(www.xoeditions.com) 

oder in Buchhandlungen 

bestellt werden. 

Seine Eltern beschreibt er als liebevolle, intelligente 

und verständnisvolle Erzieher, die ihn zu 

nichts zwangen. Die Mutter war Sportlehrerin 

mit Spezialisierung auf Tanzen und er und seine 

beiden älteren Schwestern lernten dies mit 

Begeisterung. Sein Vater versuchte vergeblich, 

den Sohn für Autoreparaturen, Heimwerken 

und Fußball zu begeistern. Mit sieben entdeckte 

der Sohn den Eistanz. Er lernte sehr schnell, 

war aber nicht sehr diszipliniert, sondern 

machte, was er wollte. Aber die Eltern waren 

glücklich, dass er sich sportlich betätigte. 

In der Schule in seiner Heimatstadt Clermont- 

Ferrand war er unglücklich, weil er von Klassenkameraden 

gehänselt wurde. Mit den Jungen 

wollte er nicht spielen und mit den Mädchen 

traute er sich nicht, um nicht noch mehr 

diskriminiert zu werden. Daher schloss er sich 

in den Schulpausen oft auf der Toilette ein. Allmählich 

lernte er, was die Schimpfwörter und 

Beleidigungen bedeuteten, die man ihm nachrief. 

Seine Klassenkameraden wussten, dass er 

schwul war, weit bevor er selbst wusste, was 

das ist. Niemandem vertraute er sich an, auch 

den Eltern nicht. Als er sich mit seinen Eltern 

einen Fernsehfilm ansah, in dem sich zwei Jungen 

küssen, rief sein Vater aus: „Wie abstoßend“, 

was ihn sehr erschreckte. In der Pubertät 

litt er noch mehr unter den Diskriminierungen 

seiner Klassenkameraden, fraß aber alles in sich 

hinein, auch als er einmal eine Treppe hinunter- 

Mit 17 vertraute er sich einer Trainingskameradin 

an und war erleichtert, dass sie ihn so akzeptierte. 

In diesem Alter hatte er seinen ersten Freund 

und schwindelte seinen Eltern vor, er verbringe 

seine Zeit mit ihr. Eines Tages sagte ihm sein Vater, 

wenn er einen Freund habe, sei das kein Problem, 

aber er solle es sagen. Die erst Wochen 

später eingeweihte Mutter hatte es längst vermutet 

und war ebenfalls verständnisvoll. Dieser 

erste Freund befreite ihn von dem Gefühl, „eine 

Schande“ zu sein und weihte ihn in den ersten 

Sex mit einem anderen Menschen ein. Schwer 

fiel ihm die Entscheidung, Clermont-Ferrand zu 

verlassen und zu den Spitzentrainern Muriel Zazoui 

und Romain Haguenauer nach Lyon zu gehen, 

weil er die Mutter seiner Eispartnerin nicht 

vor den Kopf stoßen wollte. Nach dem Abitur bewarb 

er sich bei einer renommierten Modefirma, 

aber dort und beim französischen Eislaufverband 

riet man ihm, zuerst weiterhin die Eislaufkarriere 

voranzutreiben. Dann ging es auf dem Eis schnell 

aufwärts, aber erst nach dem Wechsel in das liberale 

Montreal, wohin das Tanzpaar ihrem Trainer 

Romain Haguenauer folgte, akzeptierte er 

sich und seinen Körper vollständig und konnte 

ohne innere Probleme leben. 

„Der schönste Sieg“ ist für ihn daher nicht einer 

der gewonnenen Titel, sondern dass er zu sich 

und seinen Veranlagungen positiv steht und 

stolz auf sich geworden ist. Eine englische oder 

deutsche Ausgabe ist nicht geplant. •••

28 

Heinz Lindner 

Eislaufgeschichte 

Von links nach rechts: 

Irene Müller (Freymann) 

Heidemarie Steiner 

Brigitte Weise 

Heinz Lindner 

Heinz-Ulrich Walther 

Michael Brychcy 

Hans-Georg Dallmer 

Foto: Heinz-Ulrich Walther 

Eislaufgeschichte: 

Heinz Lindner 

Ein Meistertrainer von 

sporthistorischer Dimension 

Heinz Friedrich Lindner wurde am 25.02.1928 

als Sohn von Arthur Paul und Erna Lindner in 

Leipzig geboren. Die Familie lebte in der Riebeckstraße 

5. Er wuchs bei der alleinerziehenden 

Mutter auf. Nach seiner Schulzeit absolvierte 

er eine Ausbildung zum Feinmechaniker. 

Im Alter von 19 Jahren begann er auf Drängen 

seiner Schwester Vera mit dem Training im Eisund 

Rollkunstlaufen. Ihre ersten Trainer waren, 

wie er in Christine Stüber-Erraths Buch „Die Pirouettenkönigin“ 

selbst berichtet, die Zirkusartisten 

Geschwister Busch. Der Einstieg von Vera 

und Heinz Lindner ins Wettkampfgeschehen erfolgte 

im Jahr 1949 bei den Meisterschaften der 

sowjetischen Besatzungszone im Rollkunstlaufen 

in Erfurt. Das Ergebnis ist unbekannt. Das 

Geschwisterpaar ging für die BSG Einheit Ost 

Leipzig an den Start und wurde 1952 DDR-Vizemeister 

im Rollkunst-Paarlauf und 1953 DDR- 

Meister im Rolltanzen. 

Zweifacher DDR-Eistanzmeister 

Vor zehn Jahren verstarb 

einer der erfolgreichsten 

Eiskunstlauftrainer der 

DDR – Heinz Lindner. Er betreute 

im Paarlaufen Sportler 

bei vier Olympischen 

Winterspielen, 13 Welt- und 

15 Europameisterschaften. Seine 

Schützlinge errangen zwei olympische 

Bronzemedaillen, dreimal WM-Bronze, 

fünfmal EM-Bronze, 11 DDR-Meistertitel 

sowie im Eistanzen sechs Podestplatzierungen 

bei DDR-Meisterschaften. 

In diesem Rückblick soll an sein 

Lebenswerk erinnert werden. 

bis 1970 bei Europa- und 1968 bei Weltmeisterschaften 

wertete. Das Paar Geidel (Birke) / 

Lindner erlief bei den fünften DDR-Meisterschaften 

1954 in Ostberlin hinter Ingelore 

Gotsch / Heinz Kuhrüber den zweiten Platz im 

Eistanzen. Bei den sechsten DDR-Meisterschaften 

1955 in Geising erkämpften sie ihren ersten 

DDR-Meistertitel im Eistanzen und konnten ihn 

1956 in Rostock erfolgreich verteidigen. Neben 

ihren Erfolgen im Eistanzen wurde das Paar von 

1954 bis 1956 auch DDR-Meister im Rolltanzen. 

Terese Geidel (Birke) und Heinz Lindner 

Quelle: Privatarchiv Hampe 

1953 zog Lindner nach Ostberlin, um in der 

Trainingsgruppe von Verbandstrainerin Charlotte 

Giebelmann (1899-2002) in der BSG Einheit 

Berliner Bär zu trainieren, die 1954 in den SC 

Einheit Berlin überführte wurde, aus dem 1963 

der TSC Berlin hervorging. Er wohnte auf dem 

Gelände der Sportschule Grünau in einem ehemaligen 

Bootshaus an der Regattastrecke. Seine 

neue Partnerin auf dem Eis wurde Terese Geidel 

(Birke) von der SG Dynamo Rostock, die später 

als Eistanzpreisrichterin für die DDR von 1967 

In der Gründerzeit des DDR-Eiskunstlaufs fanden 

ab 1950 jährlich Eissportschauen als Werbeveranstaltungen 

der Sektion Eis- und Rollsport 

im Deutschen Sportausschuss statt. Die 

gesamte Kunstlaufelite des Landes war in diese 

Tourneen eingebunden. In diesen glänzte Heinz 

Lindner in legendären Rollen wie als Prinz Siegfried 

im Tanz „Schwanensee“ in der Eissportschau 

„Tschaikowsky auf dem Eis“, im „Pinguin- 

Mambo“ – jeweils als Trio mit Inge Kabisch 

(Wischnewski) und Annemarie Klöpsch (Kusche)

29 

- oder im „Holländer Tanz“ mit Jutta Seyfert 

(Müller) und Inge Kabisch (Wischnewski). Die 

unter Leitung von Marianne Senf stehende Eissportschau 

des Jahres 1953 „Berlin einst und 

jetzt“ war mit Gästen aus Ungarn sogar international 

besetzt. Heinz Lindner bewies seine 

vielfältige künstlerische Kreativität als Gestalter 

des Programmhefts, für dessen Titelblatt er 

ein Paar in der Zirkelspirale zeichnete. Er spielte 

zudem Gitarre und sorgte bei Lehrgängen und 

Busfahrten für musikalische Unterhaltung. 

1956 erfolgte eine zentral angeordnete Umstrukturierung 

im DDR-Eiskunstlaufen. Die Sektion 

Eis- und Rollsport im Deutschen Sportausschuss 

nahm die Nachkriegsgeneration auf 

Heinz Lindner 1953 in der Eissportschau 

„Berlin einst und jetzt“ 

Foto: Brigitte Zeller 

Grund mangelnder sportlicher Perspektive auf 

internationaler Ebene zwangsweise aus dem 

Leistungssport und ließ diese größtenteils an 

der Deutschen Hochschule für Körperkultur 

Leipzig (DHfK) im Fernstudium zu Trainern akademisch 

ausbilden. Dazu zählte auch Lindner. 

Die DDR-Meisterschaften wurden von 1957 bis 

1959 im Einzel- und Paarlaufen, im Eistanzen 

bis 1963 abgesetzt. 

Paarlauf-Trainer beim SC Dynamo 

Berlin 

Heinz Lindner begann seine Trainerlaufbahn bei 

der im Mai 1955 gegründeten Sektion Eiskunstlauf 

im Sport-Club Dynamo Berlin 

– der Sportvereinigung der Schutzund 

Sicherheitsorgane der DDR. Er 

war zudem Organisator, Ideengeber, 

Mitwirkender, Choreograf von 

Gruppennummern der Amateur- 

Eisrevue des SC Dynamo Berlin 

„Polarsterne“, die jährlich in der 

Weihnachtszeit auftrat und sogar 

im sozialistischen Ausland gebucht 

wurde. 1960 fungierte Lindner als 

Fachberater für den DEFA-Eisrevuefilm 

„Silvesterpunsch“ mit Irene 

Müller (Freymann) als Double von 

Hauptdarstellerin Christel Bodenstein. 

Der Beginn seiner Trainerkarriere 

war nicht einfach, denn seine 

beiden Meisterklassen-Paare Irene 

Müller (Freymann) / Hans-Georg 

Dallmer und Brigitte Wokoeck / 

Heinz-Ulrich Walther standen in 

harter Konkurrenz zu dem von 

Horst Kuhrüber trainierten Paar 

Margit Senf / Peter Göbel, die bei 

den EM 1961 in Westberlin überraschend 

EM-Bronze und damit die 

erste Medaille für die DDR bei ISU- 

Meisterschaften gewannen. Müller 

(Freymann) / Dallmer wurden von 

1960 bis 1964 DDR-Vizemeister 

sowie in den Jahren 1965 und 

1968 DDR-Meister. Sie nahmen siebenmal an 

EM und viermal an WM teil. Ihre besten internationalen 

Platzierungen bei den EM waren 

fünfte Plätze 1962, 1965 und 1966 sowie bei 

den WM der siebte Platz 1966. Den Höhepunkt 

ihrer Laufbahn stellte die Teilnahme an den 

Olympischen Winterspielen 1968 dar, bei denen 

sie mit dem 9. Platz unter die Top Ten liefen. 

Den ersten nationalen Titel für die Trainingsgruppe 

von Heinz Lindner gewannen Wokoeck / 

Walther bei den DDR-Meisterschaften 1962 in 

Ostberlin. Sie wurden international aber nur zu 

zwei EM gemeldet und erliefen 1962 den sechsten 

und 1963 den achten Platz. 1964 konnten 

sie überraschend erneut die DDR-Meisterschaften 

gewinnen und qualifizierten sich bei der innerdeutschen 

Ausscheidung für die Olympischen 

Winterspiele in Innsbruck, bei denen sie den 

zehnten Platz erreichten. 

Seine ersten Olympischen Winterspiele verliefen 

für Heinz Lindner turbulent. Im Olympia- 

Bericht des Ministeriums für Staatssicherheit 

heißt es, dass Brigitte Wokoeck „in überheblicher 

und selbstherrlicher Art“ die vorgegebenen 

Trainingszeiten nicht einhielt und Anweisungen 

ihres Trainers ignorierte. Sie hätte zudem gegen 

die Entscheidung der Mannschaftsleitung opponiert, 

vorzeitig in die DDR zurückzukehren, 

um ein ordnungsgemäßes Training durchzuführen. 

Ihren in Innsbruck gefassten Entschluss zurückzutreten, 

setze sie nach Ankunft in Ostberlin 

um. So war Lindner gezwungen, eine neue 

Partnerin für Heinz-Ulrich Walther zu suchen 

und fand diese in Heidemarie Steiner. Diese war 

1960 DDR-Meisterin im Einzellaufen, aber 

nachfolgend als Dritte 1961, Vizemeisterin 

1962 und 1963 gegen die aufstrebende Gabriele 

Seyfert chancenlos. Als sie sich 1964 bei der 

innerdeutschen Ausscheidung nicht für die 

Olympischen Winterspiele qualifizieren konnte, 

gab sie ihre leistungssportliche Karriere auf. 

Lindner überzeugte sie zu einem Comeback im 

Paarlaufen. Dieses sollte äußerst erfolgreich 

werden und auch starken Einfluss auf ihr Privatleben 

haben, denn bis heute sind die Beiden 

glücklich verheiratet. 

Mit dem neu zusammengestellten Paar Steiner / 

Walther schaffte Lindner den internationalen 

Durchbruch. Bereits 1966 nach nur einem Jahr 

gemeinsamen Trainings holten sie ihren ersten 

von insgesamt vier DDR-Meistertiteln. Bis 1970 

wurden sie nur einmal - 1968 von Müller / Dallmer 

- vom nationalen Thron verdrängt. Bei den 

EM 1967 in Ljubljana gewannen Steiner / Walther 

als erstes „Lindner-Paar“ eine Bronzemedaille 

bei internationalen Meisterschaften. Diesen 

Erfolg konnten sie bei den EM 1968 im 

schwedischen Västeras wiederholen. Bei den 

Olympischen Winterspielen 1968 wurden sie 

trotz einer fehlerfreien Kür von Margot Glockshuber 

/ Wolfgang Danne, die sie bei den EM 

noch hinter sich lassen konnten, auf den undankbaren 

4. Platz verdrängt. Sie schlossen ihre 

Laufbahn mit Bronze bei den EM und WM 1970 

ab. Dies stellte den ersten Medaillengewinn für 

ein DDR-Paar bei WM dar. Heinz Lindner sei ein 

ausgezeichneter Sportpsychologe gewesen, 

schätzt Heinz-Ulrich Walther ein. Er hätte es 

verstanden, eine Mischung zwischen Autorität 

und Partnerschaft herzustellen und seine Sportler, 

die ja schon Mitte 20 waren, in Entscheidungen 

einzubinden, was motivierend wirkte. 

Zudem wandte er bereits trainingsmethodische 

Mittel an, die erst in den 1970er Jahren populär 

wurden und führte akribisch Statistiken und 

Auswertungen zur Leistungsdiagnostik. 

Die als potenzielle Nachfolger gehandelten Brigitte 

Weise / Michael Brychcy konnten die hohen 

Erwartungen nicht ganz erfüllen. Immerhin 

erreichten sie bei ihren drei EM-Starts 1966 bis 

1968 jeweils Top-Ten-Platzierungen und nahmen 

zweimal an WM teil. Die Rolle als Nachfolger 

von Steiner / Walther übernahmen Manuela 

Gross / Uwe Kagelmann, die von Ernst Weidlich 

zu Heinz Lindner wechselten. Bei ihrem EM-Debüt 

1969, das sie mit einem guten siebten Platz 

beendeten, war Manuela gerade 12 Jahre alt! 

Mit der Kombination eines jungen schlanken 

Mädchens mit einem sechs Jahre älteren, mit 

1,80 m wesentlich größeren und bereits kräftigen 

Partner war Lindner Vorreiter für einen internationalen 

Trend im Paarlauf. Dieser ermöglichte 

die Umsetzung von einarmig ausgeführ- 

Heinz Lindner 

Eislaufgeschichte

30 

Heinz Lindner 

Eislaufgeschichte 

ten Hebefiguren, neuen Wurfelementen und gestalteten 

Todesspiralen. Lindner suchte in technischen 

Innovationen und neuartigen Kombinationen 

objektive Leistungsmerkmale, die von 

den Preisrichtern nicht negiert werden konnten, 

und kreierte Leistungen von sporthistorischer 

Bedeutung. So zeigten Gross / Kagelmann als 

erstes Paar bei den EM 1970 in Leningrad einen 

getwisteten Dreifachwurflutz und einen Doppelwurfaxel, 

womit sie ein neues Zeitalter im Paarlaufen 

eröffneten. Diese Höchstschwierigkeiten 

boten sie sogar in einer Sequenz dar. Den Doppelwurfaxel 

wiederholten sie als Einzelelement 

noch einmal in der zweiten Kürhälfte. Ihre 1969 

erfundene Reverse Hand-zu-Hand-Lassohebung 

mit einarmigem Stütz erhielt den Namen „Gro- 

KaLi“, abgeleitet aus den Anfangssilben der 

Nachnamen der Erfinder Gross / Kagelmann / 

Lindner. Es ist die einzige Hebung, bei der die 

Partner Rücken an Rücken stehen. Bemerkenswert 

waren zudem die Präzision und Leichtigkeit 

ihrer Hebungen. 

Neuwert hatten auch ihre gestalteten Todesspiralen. 

Bei den EM 1972 in Göteborg führte Uwe 

Kagelmann im Eingang zur ersten Todesspirale 

rückwärts auswärts einen Axel aus, später sogar 

einen Doppelaxel. In der zweiten Todesspirale 

sprang Manuela Gross von rechts rückwärts 

auswärts auf links rückwärts einwärts um. Voraussetzung 

für die Ausführung dieses hohen 

technischen Standards bildeten neben einer soliden 

Eislauftechnik ausgeprägte koordinative, 

athletische und konditionelle Grundlagen, auf 

die Heinz Lindner großen Wert legte. Gross / 

Kagelmann wurden 1971, 1972 und 1974 dreimal 

DDR-Meister. Nachdem sie bei den EM 

1971 mit nur einer Platzziffer den dritten Platz 

äußerst knapp verpassten, gelang ihnen dieser 

Medaillengewinn bei den EM 1972 mit einer 

technisch beeindruckenden, fehlerfreien Kürleistung. 

Bei den nachfolgenden Olympischen Spielen 

in Sapporo gewannen sie als erstes DDR- 

Paar eine Bronzemedaille. 1973 erliefen sie in 

Bratislava mit dem dritten Platz ihre erste WM- 

Medaille. Ihre erfolgreichste Saison war 1975 

mit jeweils dritten Plätzen bei EM und WM. 

Heinz Lindner (links) mit Manuela Groß 

und Uwe Kagelmann 1975 

Foto: Manuela Groß-Leupold 

Nach dem vierten Platz bei den EM 1976 konnten 

Gross / Kagelmann bei den Olympischen 

Spielen 1976 in Innsbruck den Gewinn einer 

Bronzemedaille wiederholen. Nach dem vierten 

Platz im KP zeigten sie eine fehlerfreie Kür und 

profitierten auch von Fehlern der EM-Dritten Irina 

Vorobieva / Alexandr Vlasov (UdSSR). Der Gewinn 

von zwei olympischen Bronzemedaillen 

stellte für das Paar einen einzigartigen Erfolg und 

für Heinz Lindner die Krönung seiner Trainer- 

Laufbahn dar. Manuela Gross-Leupold bringt ihrem 

ehemaligen Trainer noch heute große Wertschätzung 

entgegen: „Er war ein wirklich guter 

Pädagoge und ein sehr kreativer, ruhiger, bescheidener 

Mensch mit einem großen Fachwissen.“ 

Bei internationalen Meisterschaften hätte 

er sich stets bemüht, seinen Sportlern auch die 

Kultur des Gastgeberlandes näher zu bringen. Er 

erzählte Geschichten, spielte Gitarre und sang 

landestypische Weisen. Paarläuferin Katja Schubert 

(Bögelsack) ergänzte diesbezüglich, dass er 

von jeder Reise Postkarten schickte und Mitbringsel 

verschenkte. Legendär sollen die Gruppenbesprechungen 

in seinem Trainerzimmer gewesen 

sein, bei denen er Eislauf-Theorie schulte, 

Filmaufnahmen von Elementen auf einer Apparatur 

mit Drehkurbel zeigte und praktische Handlungstipps 

vermittelte. Gern erinnert sie sich an 

seine Geselligkeit, die Sommertrainingslager in 

der Sportschule mit Erholungsheim der Sportvereinigung 

Dynamo am Wukensee im etwa 30 km 

nördlich von Berlin gelegenen Biesenthal sowie 

an gemeinsame Besuche von Theater- und Ballettaufführungen, 

Ausstellungen und Ausflüge. 

Nur Insidern wird bekannt sein, dass Heinz 

Lindner in den 1960er Jahren auch eine Eistanz-Trainingsgruppe 

beim SC Dynamo Berlin 

betreute. Die von ihm trainierten Tanzpaare erliefen 

sechs Medaillen bei DDR-Meisterschaften. 

Nach Wiedereinführung der DDR-Eistanz-Meisterschaften 

im Jahr 1964 wurden Monika Ziemke 

(Schüler) / Jochen Bode 1964 und 1965 Vizemeister. 

Ihre Nachfolger Norma Allwelt / Michael 

Schmidt, die 1966, 1967 und 1969 ebenfalls 

Vizemeister und 1968 Dritte waren, entsandte 

der DELV der DDR 1967 zu den Europameisterschaften, 

bei denen sie auf den 16. Platz 

einkamen. Die Eistanztrainingsgruppe wurde 

1970 nach dem Beschluss der DDR-Sportführung, 

das nichtolympische Eistanzen nicht weiter 

zu fördern, aufgelöst. 

Ein wechselvolles Leben nach dem 

Hochleistungssport 

Als neues Sportpaar für den Olympiazyklus 

1976-1980 baute Heinz Lindner das junge Geschwisterpaar 

Katja und Knut Schubert auf. 

Nach dem dritten Platz bei den DDR-Meisterschaften 

1974 erreichten sie bei ihren EM-Debüt 

in Zagreb den 9. Rang. Katja war 12 und 

Knut 15 Jahre alt. Mit Doppelwurfaxel und dem 

Doppelaxel als Einzelsprung beherrschten sie 

bereits die Schwerpunktelemente der Spitzenpaare. 

Bei den WM 1974 in München spielte ihnen 

das Schicksal einen Streich, als sie unangekündigt 

Besuch von Verwandtschaft aus Stuttgart 

im Läuferhotel erhielten. Dieser verbotene 

„Westkontakt“ führte zu Auseinandersetzungen 

um die Fortsetzung der Karriere seines neuen 

Meisterklasse-Paares. Zudem blieb der DDR- 

Sportführung die gleichgeschlechtliche sexuelle 

Orientierung des Meistertrainers nicht verborgen, 

was sicher zu demütigenden Diskussionen 

führte. Der Rückzug von Heinz Lindner aus dem 

Hochleistungssport nach der erfolgreichen 

olympischen Saison 1976 wirkt für Knut Schubert 

aus heutiger Sicht wie ein Befreiungsschlag, 

um sich einerseits dem System eines immensen 

Leistungsdrucks sowie andererseits der 

Arroganz der Macht entziehen zu können. 

Katja Schubert (Bögelsack) ergänzt, dass das Umfeld 

im Dynamo-Sportbetrieb wohl auch zu der 

Entscheidung beigetragen hätte. Letztendlich 

musste sich Heinz Lindner mit seinen vier Teilnahmen 

an Olympischen Spielen und zehn Medaillenerfolgen 

seiner Schützlinge bei ISU-Meisterschaften 

nichts mehr beweisen. Ob es sich bei 

seinem Wechsel in den Nachwuchsleistungssport 

beim SC Dynamo Berlin tatsächlich um seine 

freie Entscheidung oder um eine Verbandsmaßnahme 

handelt, muss offenbleiben. Um diesen 

Weg gehen zu können, reichte Heinz Lindner eine 

Diplomarbeit „Technisch-methodische Hypothesen 

zum Training der Eiskunstläufer der Förderstufe 

I zur Verkürzung der Lernzeit von Höchstschwierigkeiten“ 

am 1974 gegründeten Wissenschaftsbereich 

technisch-kompositorische Sportarten, 

Sektion IV, Theorie und Methodik des Trainings 

der Sportart Eiskunstlauf, an der DHfK 

Leipzig ein. Privat lebte er in einer Ostberliner 

Neubauwohnung in der Hans-Loch-Straße (heute 

Sewanstraße) 365 gegenüber dem Tierpark und 

pflegte einen großen Freundeskreis. 1980 beendete 

er seine Mitgliedschaft im SC Dynamo Berlin, 

da er der Forderung der Polizeiführung, seinen 

Schnauzbart abzurasieren, nicht nachkommen 

wollte. Sein Dienstverhältnis als Major der 

Volkspolizei und seine Anstellung als Trainer wurden 

daraufhin aufgelöst, womit eigentlich sein 

berufliches Karriereende vorprogrammiert schien. 

Dennoch fand Lindner als Leiter der 1981 eröffneten 

Kunsteisbahn POLARIUM im Sport- und 

Erholungszentrum (SEZ) Berlin ein neues innovatives 

Betätigungsfeld. Mit dem Versuch, Eislauf-

31 

lernkurse anzubieten und das Eiskunstlaufen 

als Breitensport in der DDR zu entwickeln, 

nahm der Trainer erneut eine Vorreiterrolle ein. 

Die Angebote stießen aber auf wenig Interesse. 

Die Zeit war für ein solches Projekt noch nicht 

reif. Im Frühjahr 1984 begann er noch vor der 

eigentlichen Wiedereröffnung des Friedrich- 

Stadtpalasts Berlin ein Eisballett-Ensemble aufzubauen. 

Die am 27. April 1984 startende Premierenshow 

„Friedrichstraße 107“ enthielt auch 

Eistänze auf einer kreisförmigen Eisfläche mit 

einem Durchmesser von 12 Metern. Diese befand 

sich auf einem Hubpodium, das aus dem 

Untergeschoss auf die Bühne gefahren werden 

konnte. Heinz Lindner leitete das Ensemble, bis 

Gabriele Seyfert nach Anlaufen der Show anbot, 

diese Aufgabe zu übernehmen. Nachfolgend 

arbeitete Heinz Lindner bis zur Wende als 

Nachwuchstrainer beim TSC Berlin. Es war auch 

die Zeit, in der er seinen Lebenspartner Kalle 

Foelz kennenlernte. Vielen Sportlern und deren 

Eltern werden die von Heinz Lindner gemalten 

Eislauffiguren als Wandkunst im Eingangsbereich 

der Eishalle in der Paul-Heyse-Straße 

noch in Erinnerung sein. 

Nach der Wende versuchte er als Co-Produzent 

der Berliner Eisshow „Jahrmarkt auf dem Eis“ 

unter Leitung von Heidemarie Steiner-Walther 

ein Comeback im Aufbau einer Eisrevue. Mitwirkende 

der Show, die im November 1990 

Premiere hatte und auch auf Tournee ging, waren 

u.a. Christine Stüber-Errath, Sabine Baesz 

(Marbach) / Tobias Schröter, Karin Hendschke- 

Raddatz und Janina Wirth. Als Moderator fungierte 

Karsten Speck. Der Zuspruch des Publikums 

hielt sich jedoch in Grenzen und es fanden 

sich keine Geldgeber, die das Projekt finanziell 

unterstützten, so dass es bei dem einmaligen 

Versuch blieb. Für Christine Stüber-Errath, 

Olympiadritte 1976, Weltmeisterin 1974 und 

dreifache Europameisterin 1973-1975, war 

Heinz Lindner ein Trainer mit viel Geduld und 

feinsinnigem Humor. „Anders als bei anderen 

hörte ich bei seinem Training nie ein lautes 

Wort. Ich habe ihn sehr geschätzt und auch 

seine Geselligkeit. Wir haben auch nach der 

Karriere oft privat miteinander gefeiert.“ Bis 

zum Bezug seines Eigenheims in Müggelheim 

im Jahr 2007 lebte Lindner in der Kleingartenanlage 

Biesenhorst II, Nr. 118, in Berlin-Karlshorst 

und fand in der Arbeit in der Natur und 

mit Tieren ein neues, ausfüllendes Betätigungsfeld. 

Bis zum 75. Lebensjahr arbeitete er noch 

stundenweise als Privattrainer im Erika-Hess- 

Eisstadion. Nach einem kurzen Krankenhausaufenthalt 

starb der einstige Meistertrainer am 

24.11.2010 im Alter von 82 Jahren an Herzversagen 

in seinem Haus. 

Wenn seine Wegbegleiter Brigitte Zeller, Heidemarie 

Walther-Steiner und Heinz-Ulrich 

Walther, Manuela Gross-Leupold, Christine 

Stüber-Errath, Katja Schubert (Bögelsack) und 

Knut Schubert, für deren Unterstützung ich 

herzlichst danke, trotz der Härten des DDR- 

Sportsystems noch heute so wertschätzende 

Worte über Heinz Lindner finden, muss er 

nicht nur ein guter Trainer, sondern auch eine 

außergewöhnliche Persönlichkeit gewesen sein. 

 

Dr. Matthias Hampe 

Sommertraining in Novi 2013: Lynn Kriengkrairut und 

Logan Giulietti-Schmitt beim Dehnen. Foto: Kany 

Kriengkrairut verheiratet 

Die amerikanische Eistänzerin Lynn Kriengkrairut 

(32), die von 2006 bis 2014 mit Logan Giulietti- 

Schmitt (35) gestartet war, arbeitet inzwischen 

als Ärztin in der Universitätsstadt Ann Arbor 

nahe Detroit. Im Juni hat sie den US-Fußballtrainer 

(europäischer Fußball, nicht Football) Jhojan 

Obando geheiratet, der das Universitätsteam von 

Ann Arbor betreut. Trauzeuge war ihr ehemaliger 

Eislaufpartner. Giulietti-Schmitt arbeitet als Trainer 

in Dallas vor allem mit Erwachsenen. Für 

eine WM haben sich Kriengkrairut und Giulietti- 

Schmitt als mehrfache Vierte und Fünfte der US- 

Meisterschaften nie qualifiziert. Ihre größten Erfolge 

waren ein sechster Platz bei den Vier-Kontinente-Meisterschaften 

2014, vier Starts bei 

Grand Prix mit Rang 4 bei Skate America 2012 

als bestem Ergebnis und zwei Siege beim Ice 

Challenge in Graz 2011 und 2012. 2010 und 

2013 waren sie bei der Nebelhorn Trophy. 

Ross Miner gesperrt 

Der frühere amerikanische Einzelläufer Ross 

Miner (30) aus Boston wurde von der Behörde 

SafeSport am 1. Juni für sechs Monate als Trainer 

gesperrt. Im Jahr 2018 hatte er seine Karriere 

beendet, nachdem er trotz Platz 2 bei den nationalen 

Meisterschaften nicht für die Olympischen 

Spiele nominiert wurde. Seitdem arbeitet er als 

Trainer in der Akademie, die von den Trainern Peter 

Johannson und Mark Mitchell gegründet 

wurde. Unbestätigte Gerüchte sagen, man werfe 

ihm vor, gegenüber einer asiatisch-stämmigen 

Schülerin auf der Plattform Snapchat (dort gepostete 

Texte sind nur kurze Zeit lesbar) üble rassistische 

Bemerkungen gemacht zu haben. Wegen 

seines Fehlverhaltens, so schrieb SafeSport, 

arbeite er nach der Sperre nur auf Bewährung 

und müsse ein Erziehungsprogramm absolvieren. 

Die Sperre ist wohl nur deshalb relativ milde, 

weil er SafeSport selbst über die Kommunikation 

informiert habe, vermuten Insider. 

US-Sportdirektor 

zurückgetreten 

Der leitende Sportdirektor David Raith des US- 

Verbandes trat am 1. Juli nach sechsmonatiger 

Rehabilitation von einer Krebsoperation aus gesundheitlichen 

Gründen von seinem Amt zurück. 

In Zukunft agiert er nur noch als Berater des 

Verbandes für Führung und internationale Aufgaben. 

Sein Nachfolger wurde der bisherige 

Marketingchef Ramsey Baker. 

Zeuge eines Amoklaufs 

Der US-Paarläufer Danny Neudecker schrieb auf 

Facebook, er sei unfreiwillig Zeuge eines Amoklaufs 

bei einer Rodeo-Veranstaltung in Colorado 

Springs geworden. Ein Zuschauer begann um 

sich zu schießen und soll zwei Personen getötet 

und mehrere weitere verletzt haben. Neudecker 

konnte als guter Sportler über ein paar Zäune 

springen, vom Geschehen wegrennen und blieb 

unverletzt. In den USA gibt es häufig irgendwo 

Amokläufe, weil zu viele Menschen Waffen besitzen, 

die dies nicht dürften. 

Kanadier Ruest/Wolfe und 

Chartrand beenden Karriere 

Der kanadische Paarläufer Andrew Wolfe gab 

bekannt, dass er seine Karriere beenden wird 

und damit auch nicht mehr mit der bisherigen 

Partnerin Camille Ruest läuft. 2018 waren sie 

einmal 18. der WM, aber zuletzt von Verletzungen 

geplagt. Außerdem könnte die Gründung des 

neuen kanadischen Paares Vanessa James und 

Eric Radford ihren ohnehin nicht ganz realistischen 

Traum von einer Teilnahme an den Olympischen 

Spielen noch weiter reduziert haben. 

Ebenfalls ihre Karriere beendet hat die kanadische 

Einzelläuferin Alaine Chartrand (25). Während 

der Pandemie, als kanadische Läufer nirgendwo 

starten und wenig trainieren konnten, 

habe sie dies mit ihren Trainern Grzegor Filipowski 

und Tracy Wainman besprochen. Sie hat an 

drei Weltmeisterschaften mit Platz 11 im Jahr 

2015 als bestem Resultat teilgenommen und 

war bei zehn Grand Prix mit einer Bronzemedaille 

beim Cup of Russia im Jahr 2014 als bestem 

Ergebnis, aber zuletzt konnte sie ihre Form nicht 

mehr halten und war auch mehrfach verletzt. 

Jeannette Altwegg tot 

Die 1930 zu Kolonialzeiten im indischen Bombay 

geborene und einstmals sehr bekannte britische 

Einzelläuferin Jeannette Altwegg ist am 

18. Juni im Alter von 90 Jahren gestorben. Mit 

zwei Jahren zog sie mit ihren Eltern nach 

Großbritannien und verbrachte die Ferien häufig 

in der Schweiz. Dort wurde Jacques Gerschwiler, 

der Onkel von Hans Gerschwiler, ihr Eislauflehrer. 

1947 zog die Familie ganz in die 

Schweiz. Im Jahr 1948 gewann sie die Bronzemedaille 

bei den Olympischen Spielen in St. 

Moritz, 1952 in Oslo sogar Gold. Von 1947 bis 

1951 nahm sie an fünf Weltmeisterschaften 

teil und belegte dabei kurioserweise die Plätze 

5, 4, 3, 2 und 1. Ähnliche Platzierungen erzielte 

sie bei ihren sechs Europameisterschaften. 

Nach ihrem Rücktritt nahm sie keine lukrativen 

Angebote von Eislaufrevuen an, sondern arbeitete 

hauptberuflich in einem Pestalozzi-Kinderdorf 

mit Kriegswaisen. Sie heiratete Marc Wirz 

aus einer Eislauffamilie und hatte mit ihm vier 

Kinder. Tochter Cristina Wirz wurde 1983 

Curling-Weltmeisterin.krk 

News

Das Pirouette-Magazin gibt es jetzt als App für Ihr Smartphone und Tablet! 

PirouetteDigital 

Das Eiskunstlaufmagazin 

››› Das Eiskunstlauf magazin gibt es jetzt 

endlich als App! 

››› Digital früher lesen als Print: Die 

PirouetteDigital erscheint ca. 10 Tage 

vor der Printausgabe! 

››› Keine Lieferzeit! 

››› Günstiger im Vergleich zur gedruckten 

Ausgabe und keine zusätzlichen 

Versandkosten! 

››› Lesen Sie die Pirouette an jedem Ort, 

auch ohne Internetzugang! 

››› Für die Android und iOS erhältlich! 

››› Kostenloser Download als Vorschau 

im AppStore und bei GooglePlay - Sie 

können entscheiden, welche Ausgaben 

Sie kaufen möchten!

Pirouette No. 06/2021 Juli + August

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?