September 2021

Herausgeber: Gewerbeverein Bernau e.V.
34. Jahrgang
DER
BERNAUER
Monatliche Informationen und Aktuelles aus Bernau März 2019 · Nr.3
Mitteilungsblatt der Gemeinde Bernau
An sämtliche Haushalte
September 2021 Seite 19
Apotheken-Dienste
Für den Apotheken-Nacht- bzw. Notdienst
ist jeweils nur eine Apotheke zuständig.
September Nacht/Notdienst
01 Mi Marien-Apotheke, Prien
02 Do Schloss-Apotheke, Aschau
03 Fr Sonnen-Apotheke, Frasdorf
04 Sa Zellerhorn-Apo, Aschau
05 So Katharinen-Apo., Prien
06 Mo Ap. Ärztezentrum, Bernau
07 Di Marien-Apotheke, Prien
08 Mi Schloss-Apotheke, Aschau
09 Do Sonnen-Apotheke, Frasdorf
10 Fr Spitzweg-Apoth., Prien
11 Sa Katharinen-Apo., Prien
12 So Ap. Ärztezentrum, Bernau
13 Mo Marien-Apotheke, Prien
14 Di Schloss-Apotheke, Aschau
15 Mi Sonnen-Apotheke, Frasdorf
Nachtdienst bedeutet:
Mo-Fr von 18.00-8.00 Uhr
Notdienst am Wochenende
und an Feiertagen (24 Std):
September Nacht/Notdienst
16 Do Spitzweg-Apoth., Prien
17 Fr Zellerhorn-Apo, Aschau
18 Sa Ap. Ärztezentrum, Bernau
19 So Marien-Apotheke, Prien
20 Mo Schloss-Apotheke, Aschau
21 Di Sonnen-Apotheke, Frasdorf
22 Mi Spitzweg-Apoth., Prien
23 Do Zellerhorn-Apo, Aschau
24 Fr Katharinen-Apo., Prien
25 Sa Marien-Apotheke, Prien
26 So Schloss-Apotheke, Aschau
27 Mo Sonnen-Apotheke, Frasdorf
28 Di Spitzweg-Apoth., Prien
29 Mi Zellerhorn-Apo, Aschau
30 Do Katharinen-Apo., Prien
Beginn ist um 8 Uhr morgens bis 8 Uhr
am nächsten Tag. Eine Priener und
die Bernauer Apotheke sind werktags
bis 19.00 Uhr geöffnet.
Die ärztlichen Bereitschaftsdienste können unter der
Nummer 116 117 für 0,12 Euro pro Minute bei der Rettungsleitstelle
erfragt werden (ausgenommen Zahnärzte).
In Notfällen kann auch die Nummer 112 angerufen werden.
Impressum
Der BERNAUER erscheint einmal monatlich, jeweils Ende des Monats.
Veranwortlich für den Inhalt:
Gewerbeverein Bernau e.V., 1. Vorsitzender Alois Müller
Verantwortlich für den gemeindlichen Teil:
Erste Bürgermeisterin Irene Biebl-Daiber
Redaktionelle Bearbeitung, Layout und Satz,
Anzeigenannahme, Bearbeitung und Druck:
DMC Druck + Media-Center (Josef Gregori)
Büro: Bügelrainstraße 5, 83233 Bernau, Tel. 62275, Fax 65411
email: tina-press@t-online.de
Anzeigenpreisliste Nr. 12 - Auflage 4.150
Veröffentlichungen geben ausschließlich die Meinung der Verfasser wieder und
erscheinen presserechtlich ohne Verantwortung der Redaktion. Kürzungen werden
bei Bedarf vorgenommen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte keine Gewähr.
Was tun bei einem
Wespenstich?
Im Hochsommer sind Wespen,
Bienen, Hummeln und andere
Insekten besonders aktiv. Ein
Wespenstich verursacht meist
schmerzhafte lokale Schwellungen,
ist aber in der Regel nicht gefährlich.
Bei manchen Menschen
kann das Gift der Wespe jedoch
auch eine schwere allergische Reaktion
auslösen, die eine rasche
Behandlung erfordert. Neben Bienen-
zählen Wespenstiche zu den
häufigsten Auslösern von Insektengiftallergien
Ein Wespenstich führt sofort zu
meistens harmlosen Lokalreaktionen,
das sind Juckreiz, schmerzhafte
Rötungen und Schwellungen
an der Stichstelle (Durchmesser
kleiner als zehn Zentimeter). Normalerweise
klingen die Symptome
innerhalb eines Tages deutlich ab.
Stiche im Mund und Rachenraum
sind allerdings gefährlich und erfordern
rasche ärztliche Hilfe.
Nach dem Stich einer Wespe,
Biene oder anderen Insekten gilt
es, einen verbleibenden Stachel
zu entfernen und den betroffenen
Bereich mit Seife und Wasser zu
waschen.
Danach helfen kalte Kompressen
oder kaltes Wasser. Auch der Saft
einer rohen Zwiebel kann Juckreiz
und Schwellung lindern, dazu einfach
eine rohe Zwiebel halbieren
und auf die Einstichstelle legen.
Bei Schmerzen helfen rezeptfreie
Schmerzmittel wie Paracetamol
oder Ibuprofen, bei starkem
Juckreiz helfen auch antiallergische
Gele oder cortistonhaltige
Cremes.
Sogenannte elektronische Stichheiler
haben sich ebenfalls gut
Gesundheitstipp
von
Apothekerin
Heidi
Jungbeck
bewährt. Durch Erhitzen an der
Stichstelle auf 45-50 Grad Celsius
werden Giftbestandteile zerstört
bevor sie sich verteilen. Für
Kinder sind diese Stifte weniger
geeignet, da diese die Hitzeeinwirkung
als eher schmerzhaft
empfinden.
Das Gift von Wespen, aber auch
Bienen, Hornissen und anderen
Insekten, kann bei manchen
Menschen eine gefährliche allergische
Reaktion auslösen, die
den Betroffenen in Lebensgefahr
bringen kann.
Die Allergie kann in jedem Lebensalter
erstmals auftreten, das
Risiko für eine schwere Reaktion
steigt allerdings mit dem Alter.
Eine Überempfindlichkeit gegen
Insektengift kann unterschiedlich
stark ausgeprägt sein.
Bei schweren Formen betrifft sie
den gesamten Körper: Die Symptome
einer Anaphylaxie zeigen
sich schon kurz nach dem Stich.
Sie reichen von ausschließlichen
Hautreaktionen über milde
bis mäßige Herz-Kreislauf- oder
Magen-Darm-Beschwerden bis
zu Atemnot und einem lebensgefährlichen
anaphylaktischen
Schock.
Treten diese Symptome nach einem
Stich auf und verschlechtert
sich der Zustand der gestochenen
Person, muss unbedingt der
Notarzt gerufen werden.
Bitte buchen Sie
ONLINE Ihren
Termin unter:
www.chiemsee-apo.de
Corona-Antigen-Schnelltests
kostenlos - mit Bescheinigung
Neue Öffnungszeiten
ab 1. August
Montag bis Freitag
08.00 - 10.00 Uhr und
16.00 - 18.00 Uhr
Samstag
08.30 - 11.00 Uhr
Bitte buchen Sie ONLINE Ihren
Termin unter www.chiemsee-apo.de