Printmagazin TECHNIK und WISSEN - Ausgabe 015
Technik und Wissen berichtet in moderner Form für Fachleute aus der Industrie. Die Themen reichen vom 3D-Druck, neuen Materialien über Robotik, Montage und Zulieferindustrie bis hin zu Konstruktions- und den ganzen Digitalisierungsthemen. «So sieht innovativer, erzählerischer und cooler (Multimedia)-Fachjournalismus im digitalen Zeitalter aus.» - Laudatio beim SFJ-Award Schwerpunkt Ausgabe 015: Digitales Typenschild und Innovative Zerspanungswerkzeuge
Technik und Wissen berichtet in moderner Form für Fachleute aus der Industrie. Die Themen reichen vom 3D-Druck, neuen Materialien über Robotik, Montage und Zulieferindustrie bis hin zu Konstruktions- und den ganzen Digitalisierungsthemen.
«So sieht innovativer, erzählerischer und cooler (Multimedia)-Fachjournalismus im digitalen Zeitalter aus.» - Laudatio beim SFJ-Award
Schwerpunkt Ausgabe 015: Digitales Typenschild und Innovative Zerspanungswerkzeuge
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Produkte<br />
Linearlager für<br />
schmiermittelfreie Bewegungen<br />
Das Drylin-W-Linearlager besteht komplett aus Tribo-<br />
Polymeren <strong>und</strong> wurde speziell für leichte Linearbewegungen<br />
entwickelt. Mit nur 10 Gramm eignet es sich ideal<br />
für transportable Anwendungen; es ist schnell zu montieren,<br />
vibrationsdämpfend <strong>und</strong> schmiermittelfrei. Durch<br />
die Herstellung im Spritzguss ist es sehr kostengünstig.<br />
Die spritzgussoptimierte Bauform reduziert zusätzlich<br />
das Gewicht, was die benötigte Antriebsenergie des<br />
Linearsystems deutlich reduziert.<br />
Weiterer Freiheitsgrad für Xplanar<br />
Das XPlanar-Bewegungsspektrum wird durch die rein softwarebasierte 360°-<br />
Mover-Rotation um einen vollständigen Freiheitsgrad erweitert. An ausgewählten<br />
Positionen des Systems können dadurch die Mover während des Schwebens<br />
endlos um die eigene Achse rotieren. Die Rotation kann dynamisch mit<br />
bis zu 10 Hz durchgeführt werden <strong>und</strong> ermöglicht vielfältige Anwendungen.<br />
So lässt sich damit die Vermischung von Flüssigkeiten<br />
ebenso wie die 360°-Inspektion von Objekten realisieren.<br />
Zudem können die Mover die Rotationspositionen mit in<br />
90°-Schritten geänderter Orientierung verlassen, sodass<br />
die transportierten Werkstücke entsprechend der weiteren<br />
Verarbeitungsschritte korrekt ausgerichtet sind.<br />
Beckhoff Automation AG | www.beckhoff.ch<br />
Igus GmbH | www.igus.ch<br />
Zuwachs bei Topjob S<br />
Die Mini-Klemme reiht sich als kleinste Variante<br />
in das Topjob-S-Portfolio ein <strong>und</strong> ist mit dessen<br />
Zubehör kompatibel. Die Neuheit bietet diverse<br />
Montagemöglichkeiten <strong>und</strong> garantiert damit<br />
einen flexiblen Einsatz. Die Befestigung ist auf<br />
einer Tragschiene 15 × 5,5 Millimeter oder auf einer<br />
Montageplatte mit einem Flansch oder einem<br />
Rastfuss möglich. Erhältlich sind die Mini-Klemmen<br />
als Klemmen mit Drücker oder mit Betätigungsöffnung,<br />
die beide auch das direkte Stecken<br />
mit Push-in Cage-Clamp-Anschlüssen erlauben.<br />
Wago Contact SA | www.wago.ch<br />
Sichere Signalübertragung<br />
in Sensor-Aktor-Applikationen<br />
Die M8-Snap-in-R<strong>und</strong>steckverbinder der Serie 718, jetzt<br />
mit den Polzahlen 3 bis 6, erfüllen im gesteckten Zustand<br />
die Vorgaben der Schutzart IP65. Sie sind mit Kontaktstiften<br />
aus Messing <strong>und</strong> Kontaktbuchsen aus Bronze<br />
ausgestattet sowie mit einer Kontaktober fläche aus<br />
Gold versehen. Bei Bemessungsspannungen zwischen<br />
30 <strong>und</strong> 60 V eignen sich die Produkte, je nach Anschlussquerschnitt<br />
<strong>und</strong> Polzahl, für Bemessungs ströme von<br />
1,5 bis 3 A: 3- <strong>und</strong> 4-polige Ausführungen sind für 2 A<br />
(0,14 mm 2 Querschnitt) beziehungsweise für 4 A (0,25 mm 2 ,<br />
0,34 mm 2 <strong>und</strong> AWG 22) spezifiziert; 5- <strong>und</strong> 6-polige<br />
Versionen für 3 A beziehungsweise 1,5 A. Sie widerstehen<br />
Bemessungsstossspannungen von 1500 V (3- <strong>und</strong> 4-Pol)<br />
sowie 800 V (5- <strong>und</strong> 6-Pol). Alle Steck verbinder dieser<br />
Serie arbeiten bei Betriebstemperaturen von -40 bis 70 °C<br />
im ruhenden Zustand. Ihre mechanische Lebens dauer<br />
beträgt >50 Steckzyklen.<br />
Profilschienenführungen<br />
mit Wegmessung<br />
Die Profilschienenführungen Monorail<br />
<strong>und</strong> Miniscale integrieren bereits<br />
ein präzises Messsystem, wodurch<br />
aufwendige Montage- <strong>und</strong> Justagearbeiten<br />
entfallen. Dieses erreicht in<br />
der absoluten sowie der inkrementalen<br />
Ausführung eine Genauigkeit von<br />
±5 µm/m. Beim absoluten System<br />
stehen die Positionsdaten sofort nach<br />
dem Einschalten der Anlage zur<br />
Verfügung. Die Fehlerüberwachung<br />
sowie Betriebszustandsanzeige ist<br />
fest integriert. Demgegenüber ist das<br />
inkrementale AMS in IP68 ausgeführt,<br />
wodurch es ideal für den Einsatz in<br />
rauen Umgebungsbedingungen<br />
geeignet ist. Die maximal einteilige<br />
Profilschienenlänge liegt bei 6 m,<br />
wobei sich mehrere Monorail zusammensetzen<br />
lassen. In Kombination<br />
mit dem Wegmesssystem AMS long<br />
ist dann eine Messlänge von über<br />
100 m möglich.<br />
Schneeberger AG<br />
www.schneeberger.com<br />
Kompakte Steuerungsfamilie<br />
Die Steuerungen der X20-Embedded-Familie sind gerade 55 mm breit<br />
<strong>und</strong> bauen auf leistungsstarken Prozessoren aus der Intel-Atom-Reihe<br />
auf. Dadurch eignen sich diese selbst für anspruchsvolle Applikationen<br />
mit kurzen Zykluszeiten oder zur Steuerung von Roboterapplikationen.<br />
In den Geräten sind zudem Hardware-Schnittstellen für Powerlink<br />
<strong>und</strong> RS485 integriert. Über Letztere kann der Anwender zum Beispiel<br />
Frequenzumrichter ohne weitere Hardware direkt an die Steuerung<br />
anschliessen. Ebenso ist die Stromversorgung integriert. Trotz der<br />
hohen Leistung kommen die Steuerungen ohne Lüfter <strong>und</strong> Batterie aus<br />
<strong>und</strong> sind daher vollständig wartungsfrei. Optional können beliebige<br />
weitere Feldbusprotokolle ergänzt werden.<br />
B&R Industrie-Automation AG | www.br-automation.com<br />
Binder Swiss AG | www.binder-connector.com/ch-de<br />
38 #<strong>015</strong><br />
#<strong>015</strong> 39