30. November 2021

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

14 Fokus 30. November 2021 DREI LANGJÄHRIGE PROJEKTLEITER ÜBERNEHMEN BEI DER BÄREN ELEKTRO AG DIE LEITUNG «Wir vereinen Innovationen mit Kontinuität» Geht es um Elektro- und Telekommunikationslösungen haben die Spezialisten der Bären Elektro AG die Projekte ihrer Kunden im Griff. Auch intern agieren sie umsichtig. Dies zeigt die Stabsübergabe des Geschäftsleiters Hanspeter Wegmüller an seine Nachfolger Marc Portmann, Jan Meier und Michael Schär. «Die nächste Generation übernimmt bei uns voller Tatendrang das Zepter – das ist gut so; Ende Jahr ist es soweit.» Hanspeter Wegmüller präsentiert im Gespräch mit der BümplizWoche sichtlich zufrieden seine Nachfolger Marc Portmann, Jan Meier und Michael Schär: «Sie ziehen bei der Bären Elektro AG alle seit über zehn Jahren am Karren. Die Projektleiter überzeugen neben ihrer grossen Erfahrung und ihrem fundierten Wissen auch als äusserst engagierte, offene und umgängliche Menschen.» Ihnen gehöre nun auch das Rampenlicht. Er wiederum gehe nach 38 Jahren als Geschäftsleiter der Bären Elektro AG Anfang 2022 in Pension und möchte ohne grosses Aufsehen zu erregen abtreten. «Die Mischung macht’s» Entscheidend sei vielmehr, dass die Nachfolgeregelung klappe. «Marc, Jan, Michael und ich haben uns drei Jahre Zeit gegeben, damit dies gelingt. Wir sind bestens unterwegs; der Wissenstransfer ist sichergestellt. Unsere langjährigen und qualifizierten Mitarbeitenden bleiben weiterhin das Fundament für den Erfolg des Unternehmens. Die über Jahrzehnte erfolgreiche Ausbildung von Lernenden zu Beste Aussichten: Nach 38 Jahren übergibt Hanspeter Wegmüller die Geschäftsleitung der Bären Elektro AG seinen drei Nachfolgern Marc Portmann, Michael Schär und Jan Meier (v.l.n.r.). Foto: Christoph Ammann wichtigen Fachkräften wird ebenfalls weitergeführt.» Wohin führen die Nachfolger die Bären Elektro AG? «Wir vereinen Innovationen mit Kontinuität», erklärt Marc Portmann. «Die konsequente Weiterentwicklung – insbesondere auch in der Digitalisierung sowie bei den neuen Technologiethemen – ist uns ein grosses Anliegen. Wir erneuern uns aber nicht zwanghaft, sondern wohlüberlegt. Denn im Bewährten steckt ebenfalls grosses Potential. Deshalb setzen wir auch auf Kontinuität», fügt Jan Meier an. «Die Mischung macht’s. Diese Strategie ist für uns nicht neu – Hanspeter Wegmüller prägt sie seit vielen Jahren», ergänzt Michael Schär. Konsequent bedürfnisgerecht Die vier Elektro- und Telekomprofis haben eine weitere Gemeinsamkeit: Es geht ihnen um ihre Kunden. «Unsere Anlagen sollen zuverlässig, sicher und energiesparend funktionieren. Wir planen und installieren sie konsequent nach den Bedürfnissen unserer Kunden. Dafür – und auch für unsere über die Hauptstadt hinaus bekannten Tugenden Quali- DIE BÄREN ELEKTRO AG tät, Flexibilität und Termintreue – sorgen unsere 38 Elektrofachleute. Egal ob es sich um Neu- oder Umbauten, Kleininstallationen oder Service- und Reparaturarbeiten handelt», erklärt Marc Portmann stellvertretend für die gesamte Crew der Bären Elektro AG. Dominik Rothenbühler Geht es um Stark- oder Schwachstromanlagen, Kommunikationsnetzwerke, Messdienste, Glasfaseranschlüsse, Eventinstallationen, Elektroanschlüsse für Baustellen, Reparaturen oder um Elektromobilität und Photovoltaik – letztere in Zusammenarbeit mit dem Partner Guggisberg Dachtechnik AG – sind die Spezialisten der Bären Elektro AG für Industrie, Gewerbe, Dienstleister und Private versierte Planer, Umsetzer und Servicefachleute. Das Unternehmen gehört vollständig Energie Wasser Bern und bildet seit über 60 Jahren Lernende aus. Stöckackerstrasse 37, 3018 Bern, 031 990 60 30, info@baeren-elektro.ch baeren-elektro.ch IMPRESSUM Herausgeber: IMS MEDIEN AG, Köniz Verlag BümplizWoche: IMS MEDIEN AG, BümplizWoche, Postfach 603, Gartenstadtstrasse17, 3098 Köniz, Telefon 031 978 20 20, Mail: verlag@ims-medien.ch, Internet: buemplizwoche.ch Redaktion: Dennis Rhiel (Chefredaktor, drh), Yves Schott (ys), Dominik Rothenbühler (Sponsored Content, dr), Pierre Benoit (Sport, be) redaktion@buemplizwoche.ch, Tel. 031 978 20 60 Layout: Roger Depping, Jasmin Lay Fotos: Franzsica Ellenberger, Andreas von Gunten Freie Mitarbeitende: Marc de Roche (mdr), Thomas Bornhauser (bo), Peter Widmer (pw), Michèle Graf (mg), Max Werren (mw) Leiter Zentrale Vermarktung: Marcel Zimmermann, Tel. 031 978 20 64 Verkauf und Beratung: Bernhard Baumgartner, Tel. 031 978 20 63; Rico Krebs, Tel. 079 218 34 24; Ricardo Krenger, Tel. 031 978 20 29; Michael Steiner, Tel. 031 978 20 24; Bruno Zimmermann, Tel. 031 978 20 26 Inserate per Telefon: 031 978 20 60 Inserate per E-Mail: verlag@ims-medien.ch Insertionspreise: Millimeter-Preis CHF 1.15 (4-farbig) Verlagsmanager: Marc Hiltbrunner, Tel. 031 978 20 61 Druck: DZB Druckzentrum Bern AG | Vertrieb: DMC AG, Tel. 031 560 60 75 Verteilgebiet: Bümpliz, Bethlehem, Oberbottigen, Riedbach, Frauenkappelen, Hinterkappelen, Thörishaus, Wangental Copyright: Die Verwertung der in diesem Titel abgedruckten und auf der Website buemplizwoche.ch veröffentlichten redaktionellen Beiträge, Inserate oder Teile davon – insbesondere zur Einspeisung in Online-Dienste – durch nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausgeber gerichtlich verfolgt.
30. November 2021 Sport 15 IM TURNVEREIN BÜMPLIZ HERRSCHT KEIN LEISTUNGSZWANG Mitmachen, Bewegung und Spass stehen in Vordergrund Wie alle Sportvereine litt auch der im Jahr 1893 gegründete TV Bümpliz unter den Folgen von Corona. Keine Aktivitäten, fehlende Trainings und Wettkämpfe waren die Folgen von Covid-19. Während Monaten war nur in den eigenen vier Wänden an ein Training zu denken. Dies bestätigt Corinne Iseli, seit Kindsbeinen im TV Bümpliz aktiv und seit langer Zeit die Leiterin des Jugendsports. «Trotz der fehlenden Trainings blieben wir mit den Jugendlichen stets in Kontakt, wir haben ihnen unsere Ideen ins Haus geschickt und so dafür gesorgt, dass die Kinder und Jugendlichen auch zuhause in Bewegung bleiben konnten», sagt die gute Seele im Nachwuchsbereich des TV Bümpliz. Neben der Männer- und Frauenriege und der Abteilung Fitness und Plausch geniessen vor allem die Kinder und Jugendlichen beim TV Bümpliz einen hohen Stellenwert. «Wir werden im Gesamtverein respektiert, unsere Arbeit im Nachwuchsbereich wird anerkannt und unterstützt, da gibt es keine Probleme», so Corinne Iseli. Vier verschiedene Bereiche Im TV Bümpliz steht nicht das Streben nach Spitzenleistungen im Vordergrund, Teilnahmen an Olympischen Spielen, Welt- oder Europameisterschaften sind kein Thema, es geht im Verein darum, den Leuten Spass an der Bewegung zu vermitteln, sie auf allen Altersund Leistungsstufen zu regelmässigen Aktivitäten zu animieren. Im Nachwuchs geschieht dies in vier verschiedenen Bereichen. Im sogenannten ELKI, dem Eltern- Kind-Turnen, bewegen sich die Kleinsten im Alter von zwei bis vier Jahren zusammen mit einem Elternteil – willkommen sind auch Grosseltern. Im KITU, dem Kinderturnen für die Fünf- bis Sechsjährigen, sind die Buben und Mädchen im Vorschulalter in einer fröhlichen, gelösten Atmosphäre ohne Geräte aktiv. Im Vordergrund steht auch hier der Spass an der Bewegung, die Freude. Das Lachen und Herumtoben fördert die körperliche Entwicklung der Kinder. Bereit für den Start: Die Kinder am «Kids Cup» in Niederwangen. Bild links: Corinne Iseli, Verantwortliche Kinder- und Jugendsport. Fotos: zvg Im Jugendsport, JUSPO, wird Mädchen und Knaben im Schulalter (7 bis 16 Jahre) ein abwechslungsreiches, polysportives Sportprogramm mit Spielen, Leichtathletik, Geräteturnen, Fitness und vielem mehr geboten. Das GETU, Geräteturnen, wird ebenfalls speziell gepflegt, hier wird die Körperschulung und die Gewandtheit an den Geräten geschult, die Kinder haben auch die Möglichkeit, an Wettkämpfen teilzunehmen. Der Aufwand ist gross Um den rund 100 Jugendlichen diese breite Palette an sportlichen Möglichkeiten anzubieten, bedarf Jugendliche und Helfer gesucht es eines grossen Aufwands. Corinne Iseli: «Sieben Trainerinnen und Trainer, unterstützt von drei fortgeschrittenen Jugendlichen, leiten das einmal wöchentlich stattfindende Training, das Geräteturnen bieten wir zweimal pro Woche an.» Wie viele Vereine traditioneller Sportarten wandern auch im TV Bümpliz immer wieder Jugendliche ab der 7. Klasse ab, doch das sieht Corinne Iseli nicht als Problem, denn für sie ist wichtig, dass sich die Jugendlichen bewegen, etwas für ihr Wohlbefinden und ihre Fitness tun. «Entscheiden Buben oder Mädchen, sich im Fussball oder in der Leichtathletik zu versuchen, ist dies richtig. Wir im TV Bümpliz sind für alle da, bei uns wird der Spassfaktor grossgeschrieben, ein Leistungsdruck ist nicht vorhanden. Und wer in einem anderen Bereich Sport treiben will, soll dies tun.» Nachwuchsprobleme kennt der TV Bümpliz nicht, einzig bei den Fünft- und Sechstklässern besteht derzeit ein gewisser Mangel. Wie die Fussballklubs im Westen von Bern übernimmt auch der Turnverein eine wichtige soziale Aufgabe, indem er Kindern und Jugendlichen mit Migrationshintergrund unabhängig von Sprache, Religion oder Kultur einen Treffpunkt bietet, der ihnen hilft, die Intergration zu erleichtern. Pierre Benoit Der Turnverein Bümpliz nimmt weiterhin interessierte Kinder und Jugendliche auf. Wer Spass an Bewegung im Kreise Gleichgesinnter hat, meldet sich beim TV Bümpliz. Immer willkommen sind auch Helfer und Helferinnen. Eine Ausbildung ist nicht notwendig, Interessentinnen und Interessenten werden von erfahrenen Trainerinnen und Trainern angelernt. Melden kann man sich bei iseli.corinne@bluewin.ch IN JEDEM (NOT-) FALL FÜR SIE DA. 24-H-Notfallstation Klinik Permanence T 031 990 41 11 WWW.HIRSLANDEN.CH/PERMANENCE 56512_Hirsl_Inserat_BuemplizWoche_Notfall_202.5x50mm.indd 1 05.08.20 10:13
Seite 1: Bümpliz, Bethlehem, Oberbottigen,
Seite 4 und 5: Online Shop www.bettenland.ch Grös
Seite 6 und 7: Lesung mit VERANSTALTUNG Stefanie u
Seite 8 und 9: Bienenwachskerzen und farbige Stear
Seite 10 und 11: 30. November 2021 VON WEITERBILDUNG
Seite 12 und 13: 12 Fokus 30. November 2021 SERIE DO
Seite 16 und 17: Bieri’s Weihnachtsmärit Dörfli
Seite 18 und 19: 18 Quartier 30. November 2021 ADVEN
Seite 20 und 21: 20 Magazin 30. November 2021 Apothe
Seite 22 und 23: 30. November 2021 KIRCHENKALENDER:
Seite 24: 24 Letzte 30. November 2021 Weihnac

30. November 2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?