Elbgeflüster März 2022

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ 

15. JAHRGANG 

MÄRZ 2022 

elbgeflüster® 

INTERVIEW MIT 

LYDIA BENECKE 

SUPERENDURO-WM 

IN DER SACHSENARENA 

ITALIENSEHNSUCHT 

MIT DER ELBLAND 

PHILHARMONIE SACHSEN 

7. MEISSNER GRÜNMARKT 

DDR-ROCK-LEGENDEN 

LIVE AUF DER FREILICHTBÜHNE 

JUNGE GARDE IN DRESDEN 

13 

GEWINN 

SPIELE 

Helfende Hände 

IM ALTER 

BESTENS VERSORGT 

Kristall- 

klares Bild 

Samsung LCD-Fernseher 

GU65AU7179UXZG für nur 699,-€ beim MEDIMAX Riesa 

GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 54 

WWW.MEDIMAX.DE/RIESA

EDITORIAL 

Generations 

VERTRAG 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

Ulf Schneider 

Chefredakteur 

meine Eltern sind beide fitte Senioren – Gottseidank! Dennoch 

mache ich mir inzwischen mehr Gedanken über das 

familiäre Glück, denn die Zügel des Schicksals hält man 

nicht endlos fest in der Hand. Das älter werden gehört zum 

Leben dazu und eines Tages werden meine Eltern sicherlich 

meine Hilfe benötigen so wie ich damals als Kind - das 

ist Teil des Generationsvertrages. 

Wir widmen uns in der März-Ausgabe dem Thema Pflege, 

das beständig wichtig ist, da Deutschland immer älter wird 

und der Pflegebedarf entsprechend größer. 

Ich habe mit sehr vielen Pflegeeinrichtungen telefoniert 

und gerade durch die Impfpflicht leider eine sehr angespannte 

Stimmung gespürt. Viele Betreiber sind stark verunsichert, 

wütend oder flüchten sich in zynische Kommentare 

bei der Vorstellung, dass dadurch viele Stellen nicht 

mehr besetzt sein werden. Darunter leiden vor allem die 

Senioren. Ich hinterfrage diese Impfpflicht stark, da Corona 

durch Omikron erwiesenermaßen seinen Schrecken verloren 

hat (die Sterberate liegt bei 0,1%) und diese Virus-Variante 

nicht zwischen geimpft und ungeimpft unterscheidet. 

Dennoch ist die allgemeine Stimmung endlich positiv, 

denn der „Freedom Day“ zum 20. März wurde bestätigt. Ich 

persönlich empfinde den kriegerischen Begriff zwar als äußerst 

unglücklich gewählt, freue mich aber auch ungemein, 

dass ich bald wieder so etwas wie „Normalität“ erleben 

werde. 

Herzlichst 

Ihr Ulf Schneider 

Chefredakteur 

elbgefluester.de · elbgefluester.de 

Inhalt 

HELFENDE HÄNDE 4 

Neuer Zuschuss fürs Pflegeheim 5 

Hackert Immobilien 6 

Patientenverfügung & Co 7 

Malteser Hilfsdienst nimmt Dienst im ElbeCenter Meissen auf 8 

Wohnkomfort für heute und morgen 10 

Für ein Gefühl der Sicherheit 12 

Senioren Selbsthilfe e.V. mit Begegnungsbüro 13 

Erste Anzeichen für Alzheimer nicht ignorieren 14 

Johanniter: Ein Tag in der ambulanten Pflege 16 

Sanitätshaus Hetke & Sengewitz lädt zur Gesundheitsmesse 17 

GPS-Service: Auf dem Weg nicht verloren gehen 18 

ERLEBNIS ELBLAND 

Live vom Balkon à Boogie Royal 20 

Karl May Museum Radebeul hat neue Öffnungszeiten 21 

Italiensehnsucht mit der Elbland Philharmonie Sachsen 22 

Thomas Stelzer Gospel Crew im Zentralgasthof Weinböhla 22 

7. Meißner Grünmarkt 23 

DDR-Rock-Legenden auf der Freilichtbühne Junge Garde 24 

Die Börse Coswig startet in den Frühling 26 

„Durch die Sahara nach Hause“ im Kulturschloss Großenhain 27 

SuperEnduro-WM in der SACHSENarena 28 

Umwelt- und Dienstleistungsservice Mier 30 

Weltmeister Reisen Riesa - endlich Urlaub! 32 

Endlich wieder volles Programm in Oschatz! 34 

Gewinnen Sie ein Reinigungs-Set von Weltbild in Riesa 36 

Tribute-Bands spielen in der Scheune Schleinitz 36 

Palais Sommer-Freundschaft 38 

LEBENSART 

Neue Bäume braucht das Land 40 

Oilissimo: Erholsamer Schlaf 42 

Beautyfarm Sigrid Kleint: Hilfe bei verspannte Wirbelsäule 44 

Kresse: perfekt für eine gesunde Ernährung 45 

Fotokurse und Pilgerreisen mit Thomas Barth 46 

Stau beim Führerschein-Umtausch 47 

Interview mit Lydia Benecke 48 

Mediabox 50 

Eigene Wege der Trauer finden 52 

Horoskop 53 

RUBRIKEN 

Veranstaltungskalender 54 

Unterhaltung 66 

Impressum 66 

elbgeflüster ® FEBRUAR 2022 3

HELFENDE HÄNDE 

Helfende Hände 

Deutschland wird immer älter 

und entsprechend wichtig sind die Themen Seniorenheime, 

Pflege und Altersvorsorge. Der Landkreis Meißen ist 

in diesem Bereich glücklicherweise sehr gut und breit aufgestellt. 

Auf den folgenden Seiten erhalten Sie ein großes Angebot an helfenden Händen. 

4 MÄRZ 2022 elbgeflüster ®

Foto:s djd/compass private pflegeberatung/mattphoto 

Neuer Zuschuss 

FÜRS PFLEGEHEIM 

Was der Leistungszuschlag für Bewohner 

konkret bedeutet. 

Wer in Deutschland im Pflegeheim lebt, erhält dafür 

zwar auch Geld von der Pflegeversicherung, muss aber 

für Unterkunft, Verpflegung und einen Teil der Pflegekosten 

selbst aufkommen. Und dies wird von Jahr zu 

Jahr teurer: Der vom Heimbewohner zu zahlende Anteil 

beträgt im Bundesdurchschnitt mittlerweile 2.149 

Euro pro Monat. Das können viele Pflegebedürftige 

nicht aufbringen. 

Um den finanziellen Druck zu verringern, wurde mit 

der Pflegereform zum Jahresbeginn ein neuer Leistungszuschlag 

eingeführt. "Das heißt, dass die Pflegeversicherung 

im ersten Jahr des Heimaufenthalts fünf 

Prozent, im zweiten Jahr 25 Prozent, im dritten Jahr 45 

Prozent und danach 70 Prozent des pflegebedingten 

Eigenanteils übernimmt", erklärt Frank Herold von der 

compass private pflegeberatung. 


Ersparnis kann je nach Heim variieren Doch wie viel 

spart ein Pflegeheimbewohner dadurch konkret? "Das 

ist kaum konkret zu benennen, da die Eigenanteile von 

Heim zu Heim variieren und es auch große Unterschiede 

zwischen den Bundesländern gibt", so der Pflegeexperte. 

Wichtig zu wissen: Der Zuschlag gilt nicht für Unterkunft 

und Verpflegung, sondern nur für den pflegebedingten 

Teil der Kosten, der zurzeit 

im Schnitt 919 Euro 

im Monat beträgt. Daran 

gemessen ergibt das eine 

mittlere Ersparnis von 

etwa 46 bis 643 Euro monatlich. 

Die für die Höhe 

des Zuschlags entscheidende 

Aufenthaltsdauer 

wird ab der tatsächlichen 

Heimaufnahme berücksichtigt, 

auch vor Inkrafttreten 

des Gesetzes 

- mehr Informationen gibt es unter www.pflegeberatung. 

de. Wer also im Januar 2021 eingezogen ist, ist 2022 schon 

im zweiten Jahr. "Dabei gilt immer der komplette Monat, 

in dem man eingezogen ist, auch wenn der Einzug zum 

Beispiel am 29. Januar war", ergänzt Frank Herold. 

Bei Unsicherheiten beraten lassen Um den Zuschlag 

zu erhalten, müssen Pflegebedürftige nicht selbst aktiv 

werden. "Der Kostenträger sollte das eigentlich 

von sich aus berücksichtigen. Gibt es 2022 keine Veränderung 

in der Abrechnung, sollten Betroffene eine 

Pflegeberatung in Anspruch nehmen", rät Herold. Die 

compass-Hotline unter der Nummer 0800-101-8800 

steht dafür zur Verfügung. Für Privatversicherte werden 

außerdem Hausbesuche oder auch Pflegeberatungen 

per Videotelefonie angeboten. 

Mobile Hauskrankenpflege & Tagespflege Mühlhaus 

Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt! 

Unsere Leistungen: 

Allgemeine & spezielle Krankenpflege 

Wundversorgung durch Wundschwester 

Verhinderungspflege, soziale Betreuung 

Hauswirtschaftliche Betreuung 

Hilfe bei Antrag auf Pflegegrad 

Vermittlung von medizinischen 

Hilfsgeräten u.v.m. 

Durchführung ärztlicher Versorgung 

Tagespflege 

Ledenweg 2a · 01445 Radebeul · 0351 / 833 84 13 · gudrun_muehlhaus@web.de 

www.pflegedienst-muehlhaus.de · Kunst im Schaufenster: andreaskoerner23@gmx.de 

elbgeflüster ® MÄRZ 2022 5


...damit Ihr Haus 

IM ALTER NICHT ZUR LAST WIRD! 

Wer krank wird oder Pflege braucht, muss gut versorgt sein. 

- ANZEIGE - 

Ältere Menschen haben viel erlebt und ein arbeitsreiches 

Leben hinter sich. Aber wenn die Kräfte schwinden, 

die Gesundheit streikt und ein Leben in den 

eigenen vier Wänden nicht mehr oder nur noch eingeschränkt 

möglich ist, dann beginnt für Senioren ein 

neuer Lebensabschnitt. 

Doch dieser neue Lebensabschnitt ist mit Veränderungen, 

Problemen, Ängsten und vielen offenen Fragen 

verbunden: 

Wo finde ich kompetente Hilfe und Unterstützung? 

Wer ist ein vertrauenswürdiger Ansprechpartner? 

Wo werde ich gut betreut und versorgt? 

Wer unterstützt mich, wenn ich meinen Haushalt 

seniorengerecht verkleinern möchte? 

Was wird aus meinem Haus, wenn ich 

es nicht mehr erhalten kann? 

Wer hilft mir beim Verkauf meiner Immobilie? 

Familie, Freunde oder Bekannte sind nicht 

vor Ort, können nicht helfen oder verfügen 

nicht über die notwendigen Fachkenntnisse? 

Umso wichtiger ist deshalb ein zuverlässiger 

Partner an Ihrer Seite. 

Persönliche und kompetente 

Unterstützung ganz in Ihrer Nähe... 

Hackert Immobilien blickt auf inzwischen 25 Jahre Erfahrung 

am Immobilienmarkt zurück und hat bereits 

mehr als 5.000 Immobilienbewertungen durchgeführt 

sowie über 2.000 Objekte vermittelt. Damit ist das Riesaer 

Unternehmen der perfekte Partner an Ihrer Seite. 

Nachdem persönlich und vor Ort der Marktwert Ihrer 

Immobilie ermittelt wurde, werden alle verkaufsrelevanten 

Unterlagen geprüft und zusammengestellt, Besichtigungstermine 

übernommen, Preisverhandlungen 

geführt und der Notar beauftragt. Sie brauchen sich um 

nichts zu kümmern! 

Für eine optimale Vermarktung Ihrer Immobilie greift 

Hackert Immobilien auf eine umfangreiche Kundenkartei 

mit mehreren tausend Adressen und solventen 

Kaufinteressenten zurück. Darüber hinaus wird 

Ihre Immobilie in den führenden Internet- 

Plattformen sowie im regelmäßig versendeten 

E-Mail-Newsletter inseriert. 

Zudem werden im Vorfeld Informationen 

über die potentiellen Käufer Ihrer Immobilie 

eingeholt, damit Sie vor bösen Überraschungen 

sicher sind. 

Vereinbaren Sie noch heute Ihren persönlichen Beratungstermin 

unter 03525 / 77 361 50! 

HACKERT 

IMMOBILIEN 

Hackert Immobilien GmbH 

Hauptstr. 63 · D-01587 Riesa 

Telefon: 03525 / 77 361 50 

Telefax: 03525 / 77 361 51 

E-Mail: info@hackert-immobilien.de 

WWW.HACKERT-IMMOBILIEN.DE 

+ Hackert Immobilien 


Foto: Avery Zweckform/spp-o 

Wie viel Vollmacht 

IST SINNVOLL? 

Corona hat grundlegende Fragen noch einmal vor Augen 

geführt: Was passiert eigentlich mit mir, wenn ich so krank 

bin, dass ich nicht mehr eigenständig entscheiden kann? 

Wer bestimmt dann an meiner Stelle und wie weiß deroder 

diejenige, was ich möchte? Wer hier nicht vorgesorgt 

hat, dem kann es passieren, dass ein gesetzlicher Vertreter 

bestimmt wird. Das kann ein naher Angehöriger, aber auch 

ein von der Behörde einberufener Vertreter sein. Vorgestaltete 

Formulare helfen dabei, keine wichtigen Angaben 

zu vergessen und Rechtssicherheit zu gewährleisten. 


Patientenverfügung: Hierin wird festgelegt, welche medizinische Behandlung sich Betroffene in bestimmten 

Lebens- und Behandlungssituationen wünschen. Es ist wichtig, die eigenen Wünsche so konkret 

wie möglich festzuhalten. 

Vorsorgevollmacht: In der Vorsorgevollmacht wird eine Vertrauensperson festgelegt. Diese ist dann die 

rechtswirksame Vertretung des Verfassers, wenn dieser nicht mehr eigenständig entscheiden kann. 

Betreuungsverfügung: Wer permanent auf Hilfe angewiesen ist, der freut sich über die Zuwendung einer 

geschätzten Person. In einer Betreuungsverfügung kann festgelegt werden, wer sich kümmern soll und 

wer hingegen auf keinen Fall. 

Vom Formularexperten Avery Zweckform (WWW.AVERY-ZWECKFORM.COM/PATIENTENVERFUEGUNG) gibt es 

ein Set mit allen drei Formularen, rechtlich geprüft und auf dem neuesten Stand der Rechtsprechung. 

INDIVIDUELL 

BETREUTES WOHNEN 

freie Plätze in 

unserer WG verfügbar! 

Sie haben Interesse am Konzept 

als Mitarbeiter oder als Mitbewohner? 

Dann melden Sie sich bei uns und vereinbaren 

einen kostenfreien, unverbindlichen Beratungstermin. 

Pflegedienst Elblandschwestern · Inh. Kerstin Brunner-Haak · Kurt-Schlosser-Str. 22 · 01591 Riesa 

Tel. 03525 / 518110 · info@elblandschwestern.de · www.elblandschwestern.de 


HELFENDE HÄNDE - ANZEIGE - 

Der Malteser Hilfsdienst 

NIMMT SEINEN DIENST AUF 

…seit dem ersten Februar auch im ElbeCenter Meissen. 

Sicher haben Sie schon das Logo bereits entdeckt, sei es auf der Flagge oder dem Label über dem Hintereingang, 

ein weißes achtspitziges Kreuz in einem roten schildförmigen Wappen. In den schönen Räumlichkeiten 

der neuen Dienststelle im Elbe-Center Meißen ist das katholische Unternehmen für den Dienst am Menschen 

mit sozialen Tätigkeitsfeldern gestartet. 

Zum vielfältigen Portfolio und Leistungsangebot in Meißen zählen z.B. der Schulbegleitdienst, der Kindern 

mit Beeinträchtigungen ermöglicht, regulär beschult zu werden, sowie der Hausnotruf, der älteren Menschen 

mithilfe eines Alarmsystems erlaubt, ihr privates Wohnumfeld zu erhalten. Auch der Ärztliche Bereitschaftsdienst 

agiert von dem neuen Standort aus und versorgt Menschen in akuten medizinischen Notlagen. 

Bei Fragen dürfen Sie gern auf den 

Hilfsdienst zukommen. 

Die Malteser befinden sich auf 

dem Dach des Elbe-Centers in 

Meißen und die Mitarbeiter freuen 

sich über Ihr Interesse. 

Die Zentrale befindet sich 

weiterhin in der Bezirksgeschäftsstelle 

Dresden. 

Malteser Hilfsdienst 

Niederauer Str. 43 

01662 Meißen 

Tel. 03521 / 7176584 

E-Mail: dienststelle.meissen@ 

malteser.org 

Weitere Informationen 

erhalten Sie online unter 

WWW.MALTESER-DRESDEN.DE 



Erfolgreiche 

HANDELS- 

PARTNER 

gesucht 

Ab sofort NEU im 

ElbeCenter Meissen: 

P 

Mehr 

als 430 

kostenlose Parkplätze 

vorhanden! 

Centermanagement · Niederauer Str. 43 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 738697 

centermanagement@elbecenter-meissen.de · www.elbecenter-meissen.de 



Wohnkomfort 

FÜR HEUTE UND MORGEN 

Tipps vom Experten: 

So gelingt das altersgerechte 

Bauen. 

Die Lebenserwartung in Deutschland hat sich deutlich erhöht. Entsprechend steigt die 

Nachfrage nach altersgerechtem Wohnraum. Wer neu baut, kann von vornherein auf 

Flexibilität und Barrierefreiheit achten. Viele Planungsdetails beim Hausbau dienen jedoch 

längst nicht allein dem Komfort älterer Menschen, sondern sind auch für junge 

Familien hilfreich. Auf was aber sollte man achten? 

Großzügige Bewegungsflächen "Ein ebenerdiger Bungalow ohne Treppen und Schwellen, 

dafür mit breiten Türen sowie ein offener Grundriss mit großzügigen Bewegungsflächen 

bietet Älteren wie auch Familien viel Komfort", erklärt Siegfried Lettko vom Fertighaushersteller 

WeberHaus. Dabei solle das Haus am besten so geplant werden, dass 

ein getrenntes Schlafzimmer oder ein Gästebereich mit Badezimmer möglich seien. 

Bei Bedarf könne dann eine Pflegekraft einziehen. Häuser mit mehreren Stockwerken 

lassen sich ebenso altersgerecht gestalten, etwa indem man einen Fahrstuhl einbaut 

oder den Einbau vorbereitet. Bei Treppen rät Lettko: "Eine breite Treppe mit geradem 

Verlauf ist besser als eine gewendelte Treppe, die ungleiche Stufenauftritte hat." Auch 

auf beidseitige Handläufe sowie die richtige Ausleuchtung sollte man achten. Im Badezimmer 

können ebenso Hindernisse auftreten: Eine allzu hohe Duschwanne macht 

das Baden im Alter zum Problem. "Wird hingegen sofort eine bodengleiche Dusch- oder 

Bodenwanne eingebaut, muss man sich darüber später keine Gedanken machen", weiß 

Lettko. Sinnvoll sei es, den Raum großzügig zu planen, damit auch das Rangieren mit 

einem Rollstuhl möglich ist. Mehrere Generationen unter einem Dach Zunehmend attraktiv 

werden Zweifamilienhäuser. "Hohe Grundstückspreise sorgen dafür, dass Familien 

wieder häufiger zusammenwohnen", so die Erfahrung Siegfried Lettkos. Dies habe 

den Vorteil, dass sich die Generationen gegenseitig unterstützen könnten. "Außerdem 

kann man bei einem Mehrgenerationenhaus von Steuereinsparungen profitieren", so 

Lettko. Mit einem Paket, das Photovoltaikanlage, Batteriespeicher und Frischluftwärmetechnik 

beinhaltet, erfüllen etwa alle Häuser des badischen Fertighausherstellers die 

Voraussetzungen an ein Effizienzhaus 40 Plus und Hausbesitzer können sich so über 

einen niedrigen Energieverbrauch freuen. Infos hierzu sowie individuelle Beispiele für 

altersgerechtes Wohnen finden sich unter www.weberhaus.de. Zum Wohnkomfort im 

Alter trägt zudem eine smarte Haussteuerung bei. Ein überdachter, gut ausgeleuchteter 

Hauseingangsbereich sowie schwellenfreie Wege mit rutschfester Oberfläche: Das sind 

Punkte, an die Bauherren im Außenbereich denken sollten. 

Fotos: djd/WeberHaus.de 

Sie haben Plunder und Gerümpel, das Sie loswerden 

möchten? Wir helfen Ihnen beim Verkauf! 

DER PLUNDER MUSS WEG! 

Umzugshilfe · Haus- und Wohnungsberäumung 

Entrümpelung · Wohnungsauflösung 

Spielzeug 

Klamotten 

Antiquitäten 

Möbel · Elektrogeräte 

Sammlungen 

aller Art · uvm. 

Mathias Thiede · Am Brummochsenloch 4 · 01612 Diesbar-Seußlitz 

0152 / 29 10 21 45 · Plunder-Team@web.de 



FÜR EIN GEFÜHL 

der Sicherheit 

Unfallrisiken durch glatte Fliesen lassen 

sich wirksam verringern. 

Die eigenen vier Wände haben als Rückzugsort in 

den vergangenen Monaten nochmals stark an Bedeutung 

gewonnen. Hier fühlt man sich sicher und 

wohl, kann entspannen und neue Kräfte tanken. Viele 

Immobilieneigentümer investieren daher bewusst 

zum Beispiel in die Modernisierung des Badezimmers. 

Mit großzügigen, ebenerdigen Duschen, einer 

Saunakabine und weiteren Ausstattungsdetails wan- 

UNTERSCHÄTZE 

NIEMALS DIE KRAFT 

DER HEILENDEN 

HÄNDE EINES 

PHYSIO- 

THERAPEUTEN 

Alt werden & 

in Bewegung bleiben 

dank unserer Hilfe! 

Gerne vereinbaren wir auch individuell einen 

Termin mit Ihnen. Sprechen Sie uns hierzu einfach 

an oder senden Sie uns eine Terminanfrage. 

Markt 16 · 01616 Strehla · Tel. 035264 / 90811 

Öffnungszeiten Mo-Do 7.00-18.30 Uhr 

Fr 7.00-13.00 Uhr · www.pt-strehla.de 

delt sich der Raum 

immer mehr zum 

privaten Wellnesstempel. 

Allerdings 

lauern hier 

auch so manche 

Unfallgefahren. 

Feuchte Raumluft 

und kleine Pfützen 

auf den Fliesen 

verwandeln 

den Boden nicht selten in eine glatte Rutschbahn. 

Ein Fehltritt kann schmerzhafte Folgen haben, nicht 

nur für ältere Menschen. 

Fliesen rutschfest machen 

Die Modernisierung des Badezimmers ist daher eine 

gute Gelegenheit, gleichzeitig etwas für vorbeugende 

Sicherheit zu tun. Allzu glatte Fliesenoberflächen 

verlieren ihren Schrecken durch eine Anti-Rutsch- 

Behandlung. Somit sind Renovierer bei der Wahl 

der Wunschfliese nicht eingeschränkt und können 

sich für ihren Favoriten unabhängig von dessen 

rutschhemmenden Eigenschaften entscheiden. Die 

Optik bleibt bei der Behandlung unverändert. Beim 

Hersteller SuperGrip etwa ist es möglich, die neuen 

Fliesen schon vor dem Verlegen veredeln zu lassen. 

Nahezu alle Materialien wie Keramik, Naturstein, 

Marmor, Granit, Emaille-Flächen sowie poliertes 

Feinsteinzeug sind dafür geeignet. Der Service läuft 

bequem per Paketversand, sodass sich der Modernisierer 

um nichts weiter kümmern muss. 

Sicherheit im ganzen Haus 

Aber auch vorhandene Bodenbeläge lassen sich im 

Nachhinein sicherer machen. Schließlich können 

Fliesen, die ursprünglich trittsicher waren, mit der 

Zeit glatt werden, zum Beispiel durch Putzmittel oder 

die übliche Abnutzung. In diesem Fall sind es häufig 

die Bewohner selbst, die zu Hause das Spezialmittel 

anwenden. Das geht einfach und schnell vonstatten. 

Zunächst wird die Fläche gereinigt. Bevor das Konzentrat 

gleichmäßig aufgetragen wird, sollte sie gut 

trocknen. Das Mittel wirkt gut 30 Minuten ein, bis es 

den vollen Schutz entfaltet. 

Unter WWW.SUPERGRIP.DE etwa gibt es weitere 

Tipps zur richtigen Anwendung und eine direkte Bestellmöglichkeit. 

Das Konzentrat ist laut Hersteller 

ökologisch unbedenklich und biologisch vollständig 

abbaubar. Tipp: Wer die Fliesen pflegt, kann im selben 

Zug auch rutschige Badewannen oder die Duschkabine 

behandeln. Ebenso ist das Material für alle 

Treppenstufen und Bodenplatten im sowie vor dem 

Haus geeignet. 

Fotos: djd/Supergrip Antirutsch/Yakobchuk Olena/olezzo - stock.adobe.com 


- ANZEIGE - 


Senioren Selbsthilfe e.V. 

MIT BEGEGNUNGSBÜRO 

Der Verein unterstützt auch in Riesa Senioren im Alltag 

und steht gleichzeitig Schwerstkranken und deren Angehörigen 

mit dem ambulanten Hospizdienst zur Seite. 

Gerade Senioren, deren Angehörige nicht unmittelbar in 

der Nähe Wohnen und berufstätig sind, fehlt oftmals die 

notwendige Unterstützung im Alltag. Das kann schnell zur 

Überforderung werden, dem möchte das Team der Seniorenselbsthilfe 

entgegenwirken. Durch die Begleitung im Alltag, 

können Senioren ein Stück Selbständigkeit zurückgewinnen. Ein wichtiges Instrument des Vereins ist in diesem 

Zusammenhang die Alltagsbegleitung bzw. Nachbarschaftshilfe. 

Der Seniorenselbsthilfe e.V. wirkt auch in Riesa als Koordinierungsstelle für Alltagsbegleiter und Hospizhelfer. 

In Torgau sind diese Unterstützungsangebote seit 15 Jahren Hauptbetätigungsfeld des Vereins. 

Das engagierte Team besteht aus der Hospizkoordinatorin Judith Schulze, die momentan zwei aktive Hospizhelfer 

leitet und aktuell neue Hospizhelfer ausbildet. Die Alltagsbegleitung wird von Maria Schulze in Riesa 

koordiniert und aufgebaut. Täglich ab 9.00 Uhr und nach Vereinbarung ist das Team zu erreichen. Außerdem 

werden ständig weitere Mitarbeiter im Ehrenamt gesucht, die entsprechend geschult werden und über Förderprogramme 

die Möglichkeit haben, eine entsprechende Aufwandsentschädigung zu erhalten. Außerdem kann 

man auch ein Bundesfreiwilligendienst im Verein absolvieren. 

Der Senioren Selbsthilfe e.V. würde sich freuen, wenn sich Personen finden, die bereit 

sind, in ihrer Freizeit ältere Menschen zu unterstützen und ihnen zur Seite zu stehen. 

Senioren Selbsthilfe e.V., Bahnhofstr. 12, 01587 Riesa, Tel. 03525 / 5286790 

PFLEGEKRAFT 

m/w/d 

ZUM MITLACHEN GESUCHT 

Wir Wir helfen helfen 

hier hier und und jetzt. jetzt. 



WAS STECKT HINTER 

dem Vergessen? 

Erste Anzeichen für Alzheimer nicht ignorieren. 

Unsere Leistungen: 

• Grundpflege 

• Behandlungspflege 

• Beratungsbesuche 

• Verhinderungspflege 

• Essen auf Rädern 

• Zusätzliche Betreuungsleistungen 

• Tagespflege und 

Betreutes Wohnen 

Seit 25 Jahren – 

„Mehr als nur Betreuung“ 

Pflegedienst Ansprechpartner: Kerstin Steuer 

Glaubitzer Straße 23, 01612 Nünchritz 

Telefon: 035265 / 60519 · Fax: 035265 / 53772 

www.pflegedienst-steuer.de · k.steuer@pflegedienst-steuer.de 

Verpasste Treffen, fehlende Erinnerungen, verlegte 

Schlüssel – Vergessen ist menschlich. Gerade im Alter 

lassen Gedächtnis, Konzentrations- und Lernfähigkeit 

nach. Das ist bis zu einem gewissen Grad nicht ungewöhnlich. 

Kehren die Erinnerungen jedoch auch später 

nicht zurück oder treten Verhaltensänderungen auf wie 

der Rückzug von Freunden und Familie, Stimmungsschwankungen 

oder Reizbarkeit, können das erste Anzeichen 

für eine Erkrankung des Gehirns sein, beispielsweise 

in Form einer Demenz. Mit rund zwei Drittel aller Fälle 

ist die Alzheimer-Erkrankung die häufigste Ursache der 

Demenz und eine unheilbare Erkrankung des Gehirns. 

Eine Krankheit mit fünf Phasen Schon 20 Jahre, bevor 

die ersten Symptome der Alzheimer-Erkrankung überhaupt 

auftreten und die Betroffenen etwas bemerken, 

können Veränderungen im Gehirn stattfinden. Diese 

erste Phase wird als präklinische Alzheimer-Erkrankung 

bezeichnet. Auch in der zweiten Phase, in der sich 

erste leichte kognitive Beeinträchtigungen bemerkbar 

machen können, wie etwa Störungen des Kurzzeitgedächtnisses 

und Probleme bei der Wortfindung, registrieren 

Betroffene diese oftmals nicht bzw. tun sie als 

Vergesslichkeit ab. Umso wichtiger ist es, aktiv über die 

Erkrankung zu sprechen. Die leichte Alzheimer-Demenz 

der Phase drei äußert sich durch eine allgemeine Verschlechterung 

des Zustandes. Betroffene können noch 

unabhängig leben, benötigen aber Unterstützung bei 

einigen Tätigkeiten. Im weiteren Verlauf, der vierten 

Phase, treten erhöhte Verwirrung und Orientierungslosigkeit 

auf. Hier spricht man von mittlerer Alzheimer- 

Demenz. In der fünften Phase, der schweren Alzheimer-Demenz, 

sind die Patientinnen und Patienten auf 

ständige Pflege angewiesen. 

Ein aktiver Lebensstil ist gut für das Gehirn Auch wenn 

es sich bei Alzheimer um eine unheilbare Erkrankung 

des Gehirns handelt, bedeutet das nicht, dass man 

überhaupt nichts tun kann. Patientinnen und Patienten 

können die Symptome der Erkrankung durch nicht medikamentöse 

Behandlungsansätze wie kognitives Training 

und Physiotherapie potenziell positiv beeinflussen. Gerade 

bei der Alzheimer-Demenz spielt auch das Thema 

Prävention eine große Rolle. „Neugierig bleiben, Neues 

entdecken und den Alltag aktiv gestalten – mit einem 

kontinuierlichen Training des Gehirns fördern wir die Bildung 

von Verbindungen zwischen Nervenzellen“, so Prof. 

Dr. Andreas Schmitt, Neurologe und Medical Director bei 

Biogen in Deutschland. Es kann helfen, dem Kopf ständig 

neue Eindrücke zu bieten und ihn zu fordern. Das klappt 

zum Beispiel mit kreativen Hobbys, dem Erlernen einer 

neuen Sprache und einem aktiven Lebensstil. 

Fotos: Biogen/akz-o 


MACHT SICH HILFSBEREITSCHAFT 

BEZAHLT? BEI UNS SCHON! 


Wir suchen für unsere ambulanten Pflegedienste in Coswig, Riesa (und 

ab Ende 2022 in Radebeul) Pflegehilfskräfte sowie Pflegekräfte in Teilzeit. 

Pflegefachkraft 

WAS MACHST DU? 

Durchführung der Grund- & Behandlungspflege 

im Bereich der ambulanten Pflege nach 

Pflegestandards der JUH 

Umsetzung des vertraglich vereinbarten 

Pflegeprozesses 

Selbständige und zeitnahe Dokumentation 

der erbrachten Leistungen 

WAS BENÖTIGST DU? 

Abschluss als examinierter Altenpfleger 

oder Gesundheits- und Krankenpfleger 

Führerschein Klasse B 

Teamfähigkeit und Freude am Beruf 

Identifikation mit dem christlichen Auftrag 

unserer Organisation 

UNSERE LEISTUNGEN: 

Leistungsgerechte, attraktive Vergütung 

13. Monatsgehalt, 29 Tage Urlaub & weitere Extras 

Zuschläge für Überstunden, Nachtarbeit sowie 

Arbeit an Sonn- und Feiertagen 

Betriebliche Altersvorsorge und Möglichkeit 

der Entgeltumwandlung 

Bereitstellung von Dienstwagen für die 

Erledigung der Touren 

Pflegehilfskraft 

WAS MACHST DU? 

Pflege & Betreuung hilfsbedürftiger Menschen 

insbes. Durchführung der Grundpflege im ambulanten 

Dienst nach den Pflegestandards der JUH 

Hilfe bei der Haushaltsführung, selbständige 

und eigenverantwortliche Arbeitsweise 

Hilfe bei der Aufrechterhaltung sozialer 

Kontakte, Begleitung bei Arztbesuchen u. a. 

WAS BENÖTIGST DU? 

Ausbildung zum Pflegehelfer/in und/oder 

Berufserfahrung im Helferbereich 

Führerschein Klasse B 

Teamfähigkeit und Freude am Beruf 

Identifikation mit dem christlichen Auftrag 

unserer Organisation 

UNSERE LEISTUNGEN: 

Leistungsgerechte, attraktive Vergütung 

13. Monatsgehalt, 29 Tage Urlaub & weitere Extras 

Zuschläge für Überstunden, Nachtarbeit sowie 

Arbeit an Sonn- und Feiertagen 

Betriebliche Altersvorsorge und Möglichkeit 

der Entgeltumwandlung 

Bereitstellung von Dienstwagen für die 

Erledigung der Touren 

Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten 

BEWIRB DICH UNTER WWW.BESSER-FÜR-ALLE.DE 



ANERKANNTE ALLTAGSHILFE & 

SERVICE FÜR HAUS UND GARTEN 

- ANZEIGE - 

Haushaltshilfe rundum 

Betreuung & Begleitung 

Blumen- und Gartenpflege 

Unterhaltsreinigung 

Hecken- & Grünschnitt 

Gestaltung von Außenanlagen 

Baumpflege & Bepflanzung 

Entrümpelung / Entkernung 

Auch als 

Pflegeleistung 

abrechenbar. 

Bahnhofstr. 4 | 01587 Riesa 

03525 / 65770 | 0172 3509936 

KOLUMNE 

Ein Tag in der 

ambulanten Pflege 

So lang wie möglich in der vertrauten häuslichen Umgebung 

leben, auch wenn man auf regelmäßige Hilfe im 

Alltag oder Betreuung angewiesen ist – dass wünschen 

sich die meisten Senioren. Unsere ambulanten Pflegedienste 

in Riesa und Coswig (sowie ab Ende 2022 auch 

im neuen Johanniter-Zentrum in Radebeul) können dabei 

helfen und benötigen deine Unterstützung! 

Erstaunt, überrascht, amüsiert, traurig, nachdenklich, 

optimistisch - ein Arbeitstag bei unseren Pflegediensten 

kann auch ein Wechselbad der Gefühle sein. Der 

Tag beginnt morgens erst um 6:30 Uhr. Der Ablauf der 

Tagestourenplanungen ist optimal organisiert. Fahrtzeiten, 

Dauer des Aufenthalts bei den Klienten, gemeinsame 

Pausen bei einer Tasse Cappuccino – alles eingeplant 

und eingetaktet direkt auf dem Diensthandy. Bei 

uns wird der Dienst am Klienten sehr gut vergütet und 

es gibt eine individuelle berufliche Förderung. 

Die Verschönerung des Alltags der Senioren ist uns ein 

wichtiges Anliegen. Das Angebot umfasst den gemeinsamen 

Arztbesuch, das Einkaufen der nötigen Lebensmittel 

oder einen Spaziergang in der Mittagssonne und wird 

durch Sportangebote oder Bastelnachmittage abgerundet. 

Wir leisten auch einen Beitrag zum Umweltschutz, 

denn die Mitarbeiter unseres ambulanten Pflegediensts 

in Riesa fahren mit Elektrischen Fahrrädern und E-Autos. 

Um weiter optimal für unsere Klienten da sein zu können 

benötigen wir deine Unterstützung! 

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband 

Meißen/Mittelsachsen, Salzstr. 24, 01640 Coswig 

Tel. 03523 / 5357725, WWW.JOHANNITER.DE 


- ANZEIGE - 

Mobil in den Frühling 

Informieren – Probieren – Kennenlernen: 

Das Sanitätshaus Hetke & Sengewitz lädt Sie 

am 7. April zur Gesundheitsmesse ein. 

Im Rahmen der Gesundheitsmesse stellen sich viele Unternehmen 

vor und präsentieren die neusten Trends im Bereich 

Mobilität, Pflege und Gesundheit. 

Sie oder Ihr Partner wurden von einem gesundheitlichen 

Handicap überrascht und sofort ist der Alltag von anderen 

Abläufen geprägt? Ausflüge und Urlaub sind daher nur noch 

beschwerlich oder nicht mehr möglich? Nicht selten kommt 

der begleitende Partner an seine Grenzen und auf viele schöne 

Dinge muss verzichtet werden. 

So muss das nicht sein! Nutzen Sie die Möglichkeit und lassen 

Sie sich zu einer großen Vielfalt von Elektromobilen und anderen 

Mobilitätshilfen beraten. Im gemeinsamen Gespräch finden wir 

heraus, welches Hilfsmittel auf Ihren Anspruch ganz individuell 

angepasst werden kann. Sie werden erleben: Der Alltag wird angenehmer, 

auch Ausflüge und Reisen sind wieder denkbar, Ihr Partner 

wird entlastet und findet wieder zur Ruhe. Sie benötigen Hilfe? 

Rufen Sie an, das Fachpersonal findet in Kürze einen gemeinsamen 

Termin und kommt bei Bedarf gern zu Ihnen zu Hause. 


Sanitätshaus Hetke & Sengewitz, Glogauer Str. 6, 01587 Riesa, 03525 / 731866, hsteam@sanihaus-riesa.de 

WWW.SANIHAUS-RIESA.DE 

Wir als ambulantes 

Pflegeteam unterstützen 

Sie zu Hause mit folgendem 

Leistungsspektrum: 

Behandlungspflege (z. B. Gabe 

von Medizin und Insulin, Wundund 

Kompressionsversorgung) 

Pflege, z.B. Hilfe bei der Körperpflege 

Verhinderungspflege 

Zusätzliche Betreuungs- und 

Entlastungsleistungen 

Beratungsgespräche für pflegende 

Angehörige im Viertel- oder 

Halbjahresrhythmus 

Wir beraten Sie gern vor Ort, 

ein Anruf genügt! 

Wir stell en ein: 

Pflegefachkraft 

Pflegehelfer (m/w/d) 

Bahnhofstr. 32 · 01619 Zeithain · 03525 / 77 99 555 

03525 / 77 99 550 · ✉ info@pbtg.de · www.pbtg.de 



Auf dem Weg 

NICHT VERLOREN GEHEN 

GPS-Personenortungssysteme können Demenzkranken 

und Betreuern Sicherheit bieten 

Pflegefachkraft (m/w/d) gesucht! 

Die Bewohner und das Team des SeniorenHaus 

„Albert Schweitzer“ in Riesa freuen sich auf Sie. 

Bewerben Sie sich jetzt! 

Kontakt/ Informationen: 

SH „Albert Schweitzer“ · Robert-Koch-Str. 7 

01589 Riesa · bewerbung@diakonie-meissen.de 

www.diakonie-meissen.de 

18 MÄRZ 2022 elbgeflüster ® 

Plötzlich sind sie weg: Auf 

dem Weg in ihr ehemaliges 

Zuhause, auf der Suche nach 

ihren längst verstorbenen 

Eltern oder weil sie meinen, 

sie müssten ihre Kinder zur 

Schule bringen. Wer demente 

Angehörige hat, wird häufig 

mit der sogenannten Weglauftendenz 

konfrontiert. Die 

Personen verlassen ihre Wohnung 

oder das Pflegeheim, um 

zum Beispiel Orte ihrer Vergangenheit 

aufzusuchen. Und 

dann finden sie oft nicht mehr 

zurück, sie verlieren die Orientierung, 

irren hilflos umher 

oder geraten in Panik. Fremde 

ansprechen und um Hilfe 

• gute Bezahlung 

• attraktive Zuschläge 

• Altersversorgung 

• Jobticket 

• Balance von Freizeit und Beruf 

• Weiterentwicklung/Aufstiegschancen 

bitten - das kommt ihnen nicht in den Sinn. Denn geordnetes 

Denken und Sprechen gehen Demenzkranken 

verloren und Situationen werden falsch gedeutet. Bis 

ihr Verschwinden bemerkt und sie gefunden werden, 

sind sie oft schon weite Strecken gelaufen, mitunter 

verkühlt und dehydriert oder sogar verunglückt. 

Möglichkeit zur rechtzeitigen Hilfeleistung Für die 

Angehörigen und die Demenzkranken sind dies sehr 

belastende Momente. Mit Glück wird ein an Demenz 

Erkrankter durch Zufall von Nachbarn oder Bekannten 

aufgegriffen, meist jedoch macht sich die Familie auf 

die nervenaufreibende Suche oder aber es muss die 

Polizei informiert werden. Erlebnisse, die allen Beteiligten 

noch lange im Gedächtnis bleiben. Dank eines 

GPS-Ortungssystems und der Mobilfunktechnologie 

gibt es jedoch eine einfache Möglichkeit, frühzeitig 

hilflose Menschen zu lokalisieren. Und so funktioniert 

es: Die an Demenz erkrankte Person trägt einen GPS- 

Tracker bei sich, zum Beispiel in Form einer Armbanduhr 

am Handgelenk wie die GPS-Uhr Lisa von Himatic. 

Über die verbundene App kann zu jeder Zeit der 

aktuelle Aufenthaltsort des Trägers der Uhr ermittelt 

werden. Praktisch ist, dass man zusätzlich Bereiche 

definieren kann, in denen sich die betreffende Person 

gefahrlos bewegen kann, etwa den Park um die Ecke. 

Verlässt sie diese sichere Zone, meldet das System 

automatisch das Entfernen. 

Ein wenig Ruhe und Sicherheit für den Alltag Für 

Menschen, die an Demenz erkrankt sind, bietet ein 

solches Personenortungssystem mehr Sicherheit im 

Alltag und hilft ihnen gleichzeitig dabei, ein gewisses 

Maß an Selbstständigkeit zu bewahren. Pflegenden 

Angehörigen wiederum kann das Ortungssystem die 

Sorge ersparen, nicht zu wissen, wo sich die zu betreuende 

Person befindet. Informationen zu den GPS- 

Trackern sowie Bestellmöglichkeiten gibt es unter Telefon 

02150 - 7945680 und unter www.himatic-online. 

de. Diese Technik dürfte in Zukunft immer wichtiger 

werden, da die Zahl von Demenzkranken stetig steigt. 

Bereits heute sind laut Onlineportal Statista rund 1,7 

Millionen Menschen in Deutschland von der Krankheit 

betroffen. Für das Jahr 2050 wird ein Anstieg auf drei 

Millionen erwartet. 

Fotos: djd/www.himatic.eu/Getty Images/Zinkevych/Irina Drazowa-Fischer

Goethestr. 81 · 01587 Riesa 

✆ (03525) 77 43 13 

(03525) 77 43 14 

Generalvertretung der Allianz 

Enrico Wurst 

Fachmann für Versicherungen, 

Bausparen & Investment (BWV) 

Immobiliardarlehensvermittler (IHK) 

RIESA 

JETZT VOR ZUSÄTZLICHEN 

PFLEGEKOSTEN 

SCHÜTZEN 


Allianz 

Pflegevorsorge 

Mobil (0177) 2 89 39 63 

✉ enrico.wurst@allianz.de 

www.enricowurst-allianz.de 

Vertretung der Allianz 

Giso Garbe 

Versicherungsfachmann (IHK) 

Geprüfter Fachmann für Finanzanlagen 

und Immobiliardarlehensvermittlung 

(IHK) 

Neue 

Zweigstelle: 

Nossener Str. 5 

Oschatz 

Mobil (0176) 40 44 05 16 

✉ giso.garbe@allianz.de 

www.allianz-garbe.de 

Generalvertretung der Allianz 

Ronny Geidelt 

Geprüfter Fachwirt für 

Versicherungen und 

Finanzen (IHK) und geprüfter 

Handelsfachwirt (IHK) 

MEISSEN 

Großenhainer Str. 57 

01662 Meißen 

✆ (03521) 73 25 73 

(03521) 72 81 70 

Mobil (0176) 34 95 61 65 

✉ service@geidelt-allianz.de 

www.geidelt-allianz.de 

Die gesetzliche Pflegeabsicherung 

bleibt eine „Teilkasko“-Absicherung! 

Pflegebedürftig kann jeder werden zu jeder Zeit. 

Dabei werden nicht nur Sie selbst sondern auch Ihre 

Angehörigen vor große Herausforderungen gestellt. 

Mit einer privaten Pflegezusatzversicherung können 

Sie das finanzielle Risiko gezielt verringern. 

Zum Beispiel können Sie selbst bestimmen, wie 

und wo Sie gepflegt werden und solange es geht, 

in Ihren eigenen vier Wänden wohnen bleiben. 

Lassen Sie sich jetzt beraten und sichern Sie sich 

Ihre Vorteile einer frühzeitigen Vorsorge. 

Der beste Zeitpunkt für eine 

private Pflegevorsorge ist jetzt! 



Live 

LIVE VOM BALKON 

Boogie Royale 

Genießen Sie Boogie-Standards, Blues Hits und innovativ Neues 

am 27. März um 19.00 Uhr in der SACHSENarena. 

VOM BALKON 

MUSIK HAUTNAH 

Vor achtzehn Jahren, im Jahr 2004, startete das erfolgreiche Format „Live vom 

Balkon“ als erfrischende Idee in die Kulturlandschaft Riesas und als Erweiterung 

des Portfolios der ohnehin bereits sehr erfolgreichen SACHSENarena. 

Nachdem im Februar „Friend ´N Fellow“ aufgrund von Baumaßnahmen in die 

Stadthalle „stern“ ausweichen mussten, sind im März nun „Boogie Royale“ wieder 

auf dem neugestalteten Balkon zu sehen und weihen ihn somit würdig ein. 

Die gebürtige Schwedin Viveca Lindhe mit ihrer ausdrucksstarken Stimme, der 

ausgezeichnete Pianist KC Miller und Andreas Bock am Schlagzeug zeigen ihr 

Können. Zusammen bringen die drei Profis den Blues, den Boogie Woogie und 

pure Lebensfreude auf die Bühne, alles handgemacht und ohne große Elektronik. 

Tanzbar, konzertant und reich an Vielfalt. Ein Genuss. Eine Freude. 

Tickets gibt es an allen bekannten VVK-stellen, auf WWW.SACHSENARENA.DE 

sowie unter der Tickethotline 03525 / 52 94 22. 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Live vom Balkon“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Live vom Balkon“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 20.03.21. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Kommen Sie in unser Team 

als Finanzberater (m/w/d) Versicherung! 

Für die Volksbank Riesa eG suchen wir einen Finanzberater (m/w/d) Versicherung. 

Auch Bewerbungen von Quereinsteigern mit Freude an Beratung und Vertrieb sind gerne gesehen. 

Mehr Infos und direkt bewerben über den QR-Code: 

www.ruv.de/karriere 

Fragen beantworten wir Ihnen gerne unter 0611 533-5400.

- ANZEIGE - 

HERZLICH WILLKOMMEN! 


θερμή υποδοχή 

Ihre Tischreservierung 

nehmen wir gern 

entgegen unter 

(03525) 

892488 

Auf zu Karl May! 

Das Karl May Museum Radebeul 

ist wieder vollumfänglich geöffnet 

und hat neue Öffnungszeiten. 

Karl May gehört mit seinen unvergänglichen 

Romanhelden wie Winnetou, Old Shatterhand 

und Kara Ben Nemsi zu den beliebtesten deutschen 

Schriftstellern weltweit. Im Karl-May-Museum 

Radebeul wird das Erbe Karl Mays und seine Faszination 

für fremde Kulturen seit über 90 Jahren lebendig 

gehalten. In seinem ehemaligen Wohnhaus, der »Villa 

Shatterhand«, entdecken Sie u.a. sein originales Arbeitszimmer, 

seine Bibliothek und seine legendären 

Gewehre. Im alten Wildwest Blockhaus »Villa Bärenfett« 

können Sie eine in Europa einzigartige Sammlung 

zur kulturhistorischen Lebenswelt der Indianer 

Nordamerikas bestaunen. 

Karl-May-Museum gGmbH · Karl-May-Str. 5 

01445 Radebeul · Tel. 0351 / 8373010 

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag ganzjährig 

geöffnet von 10.00 – 18.00 Uhr 

Weitere Informationen erhalten Sie unter 

WWW.KARL-MAY-MUSEUM.DE 

Wir verlosen unter allen 

Teilnehmern 1 x eine Familienkarte. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E- 

Mail mit dem Betreff „Karl-May-Museum“ sowie Ihre Kontaktdaten 

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden 

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Karl-May-Museum“ 

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer 

nicht vergessen. Einsendeschluss: 24.03.22. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch und 

heißen alle Gäste recht 

herzlich willkommen! 

Ihr Kreta-Team 

Rathausplatz 1 · 01589 Riesa 

03525 / 892488 · kreta@gmx.de 

Mo Ruhetag · Di - Fr 17.30 - 22.00 Uhr 

Sa &So 11.30 - 14.30 und 17.30 - 22.00 Uhr 

www.kreta-riesa.com 



BELLINI, BAJAZZO & 

La Bohème 

Erleben Sie Italiensehnsucht im Unterhaltungskonzert 

der Elbland Philharmonie Sachsen. 

Thomas Stelzer Gospel Crew 

Lassen Sie sich am 13. März 

um 17.00 Uhr im Zentralgasthof 

Weinböhla vom 

Es ist beinahe ein Vierteljahrhundert 

her, als Thomas Stelzer mit seinen Gospel-Sound mitreißen. 

damaligen "The Gospel Passengers" 

zum ersten Mal das Publikum begeisterte. Über 20 Jahre, in denen 

Thomas Stelzer und die Sänger und Sängerinnen mit ihrem unverwechselbaren 

Gospel-Sound die Leute von den Sitzen riss. Denn 

Gospelsongs haben vor allem eines: Rhythmus, der gute Stimmung 

verbreitet und eine Botschaft verkündet - die sogenannten „good 

news“! Mit dem typisch kraftvollen Gesang schaffen es Musiker 

und Chor nach kürzester Zeit, dass der Funke zum Publikum überspringt. 

Stelzers heutige „Gospel Crew“ interpretiert ihre Songs 

frisch, direkt und abwechslungsreich. Mit weit über 100 eigens arrangierten 

Titeln hat der Chor unter der musikalischen Leitung von Thomas Stelzer inzwischen ein großes 

Repertoire und ist bzw. war mit international "special Guests" unterwegs, u.a. Edwin Hawkins („Oh, happy 

day“). Der Mühe folgen Spaß und Begeisterung - und das überträgt sich spürbar auf das Publikum. 

Tickets gibt es an allen bekannten Vorverkaufsstellen sowie im Internet 

bei Reservix und auf WWW.ZENTRALGASTHOF.COM. 


ELBLAND 

PHILHARMONIE 

SACHSEN 

Die Elbland Philharmonie Sachsen entführt das Publikum im Konzert 

„Bellini, Bajazzo & La Bohème“ in die Opernwelt Italiens. Unter der 

musikalischen Leitung des aufstrebenden Dirigenten Claudio Novati 

werden die Opernouvertüre zu „Ein Türke in Italien“ und die Gewittermusik 

aus „Der Barbier von Sevilla“ von Gioacchino Rossini aufgeführt. 

Von Luigi Arditi wird dessen Kuss-Walzer „Il Bacio“ sowie von Pietro 

Mascagni das Intermezzo aus der Oper „Cavalleria Rusticana“ dargeboten. 

In der Konzertfantasie über Themen aus der Verdi-Oper „Rigoletto“ 

von Luigi Bassi ist der Soloklarinettist des Orchesters, Roland 

Vetters, als Solist zu erleben. Die junge Koloratursopranistin Subin Park 

wird Arien aus den Opern „Lucia di Lammermoor“ von Donizetti, „La 

Sonnambula“ von Bellini sowie „La Bohème“ von Puccini singen. Südländisches 

Flair verbreiten zudem das „Souvenir de Capri“ von Guiseppe 

Becce und der „Czardas“ von Vittorio Monti. Solistin in diesen beiden 

Werken wird die neue Konzertmeisterin des Orchesters, Agnieszka 

Guzek-Szymańska, sein. Es moderiert Manuela Sieber. 

Termine: Freitag, 18. März, 18.00 Uhr, Stadthalle „stern“ Riesa 

und Samstag, 19. März, 17.00 Uhr, Kulturschloss Großenhain 

WWW.ELBLAND-PHILHARMONIE-SACHSEN.DE 

Wir verlosen 

unter allen Teilnehmern 

1 x 2 Freikarten für den 18.03.22. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: 

Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff 

„La Bohème“ sowie Ihre Kontaktdaten 

an: gewinnspiel@elbgefluester. 

de oder senden Sie eine Postkarte mit 

dem Stichwort „La Bohème“ an Elbgeflüster, 

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte 

eine Telefonnummer nicht vergessen. 

Einsendeschluss: 10.03.22. Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Thomas Stelzer“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Thomas Stelzer“ an Elbgeflüster, Goethestr. 



- ANZEIGE - 

Meißner Grünmarkt 

LÄDT WIEDER EIN 

Bis Ende Oktober öffnet der Markt wieder 

jeden zweiten Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr 

seine Tore im Hof der Roten Schule. 

Am 5. März startet Meißens Grünmarkt in seine siebente 

Saison. Im wunderschönen Ambiente zwischen Roter 

Schule und Franziskanerklosterkirche können sich Besucher 

wieder auf viele liebgewordene Händler freuen. 

Auch haben sich über das Jahr neue Standbetreiber angekündigt. 

Ein regelmäßiges Rahmenprogramm wird den 

Meißner Grünmarkt bereichern. Auf Grund des Erfolges 

in den vergangenen Jahren werden auch diese Saison 

kleine Konzerte den Markt zu etwas ganz Besonderem 

machen…von Blasmusik bis Klassik ist alles dabei. Durch 

Bastelkurse, Mitmachaktionen und einen Besuch des 

Osterhasen wird der Markt erneut zu einem Erlebnis für 


die ganze Familie. Und während die Kleinsten das Kopfsteinpflaster 

im Schulhof mit bunter Straßenmalkreide 

verschönern, können die Erwachsenen dem Markttag bei 

einem Glas Meißner Wein ausklingen lassen. 

Das ist aber noch nicht alles, denn auch dieses Jahr 

wird Treue belohnt! Marktbesucher haben wieder die 

Möglichkeit, sich das entsprechende Feld auf ihrem 

Grünmarktkalender abstempeln lassen. Die fleißigsten 

Grünmarktgänger können -mit etwas Glück- im Oktober 

einen tollen Preis gewinnen. Der beliebte Marktkalender 

liegt an vielen Auslagestellen im gesamten Stadtgebiet 

zum kostenlosen Mitnehmen bereit und natürlich 

ist dieser auch auf dem Markt erhältlich. 

Interessierte Standbetreiber mit einem zum Grünmarkt 

passenden Angebot haben noch die Möglichkeit, sich 

für einen Standplatz zu bewerben. 

Mehr Informationen sowie Bewerbungsunterlagen für 

Standbetreiber: Amt für Stadtmarketing, Tourismus und 

Kultur, Christian Friedel, Tel. 03521 / 467-420, E-Mail: 

stadtmarketing@stadt-meissen.de 

Markttage 2022: 5. und 19. März, 2., 16. und 30. April, 

14. und 28. Mai, 11. und 25. 

Juni, 9. und 23. Juli, 6. und 20. 

August, 3. und 17. September, 

1., 15. und 29. Oktober 

DAS TEAM VON RESTAURANT DIONYSOS 

MEISSEN HEISST SEINE GÄSTE... 

Herzlich Willkommen 

3G! Wir sind 

ab 4. März wieder 

für alle Gäste da! 

Dabei garantieren wir Ihnen 

einen ungetrübten Restaurantbesuch 

und unsere gewohnt 

exzellente griechische Küche. 

Gerne nehmen wir Ihre 

Reservierungen entgegen. 

Wir bieten weiterhin 

(fast) alle Gerichte auch 

zum Mitnehmen an. 

Leipziger Str. 40 · 01662 Meißen · 03521 / 407 12 56 

info@dionysos-meissen.de · www.dionysos-meissen.de 

Öffnungszeiten: Dienstag - Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr und 17.00 - 22.00 Uhr 



Rock Legenden 

Erleben Sie die großen Namen der DDR-Musikgeschichte gemeinsam 

live auf der Freilichtbühne Junge Garde in Dresden am 21. Mai! 

In den Startlöchern stehen CITY, die sich 2022 von der Live-Bühne verabschieden. 

CITY sind Toni Krahl, Fritz Puppel, Georgi Gogow und Manfred 

Hennig. Gleich zu Beginn ihrer Karriere 1972 liefern sie ihren Jahrhunderthit 

„Am Fenster“, treten als erste und einzige Ostband vor dem Mauerfall im 

„Rockpalast“ auf und heimsen in Griechenland sowie in der BRD Gold ein. 

In den Neunzigern - als sich etliche Musiker wegen vermeintlichem Desinteresse 

am Sound ostdeutscher Rockbands umorientieren - bleiben CITY 

der Fels in der Brandung. 

Darüber hinaus sind SILLY FEAT. JULIA Neigel, MASCHINE sowie DIRK MI- 

CHAELIS anlässlich des „50 Jahre CITY“ – Jubiläums mit jeweils einen CITY 

Cover-Song auf dem neuen Album vertreten. Dieter „Maschine“ Birr ist mit 

seinen Musikern erneut die Konstante im Line-up der ROCK LEGENDEN. 

Von 1969 bis 2016 war MASCHINE Kopf und Herz der PUHDYS, der wohl 

bekanntesten Rockband der ehemaligen DDR. „Geh‘ zu ihr“, „Alt wie ein 

Baum“, „Hiroshima“ oder „Hey wir woll’n die Eisbärn sehen“ sind nur ein 

Bruchteil der immensen Bandbreite an Hits, die von MASCHINE und Band 

bis heute begeistert von den Fans live gefeiert werden. Die großen Drei 

sind mit Band SILLY FEAT. JULIA NEIGEL komplett. SILLY, die sich 1978 in Ost- 

Berlin gründeten, wurden mit Sängerin Tamara Danz über die Grenzen der 

ehemaligen DDR hinaus populär. SILLY – das sind: Uwe Hassbecker, „Ritchie“ 

Barton und „Jäcki“ Reznicek. Mit der unverwechselbaren Rock- Stimme 

von Julia Neigel werden Hits von „Batallion d’Amour“ über „Die Wilde 

Mathilde“ bis zu „S.O.S.“ auf der ROCK LEGENDEN Tour 2022 zu hören sein. 

Special Guests sind: Dirk Michaelis (Karussell) und Alexander Knappe. 

Tickets an allen bekannten VVVK-stellen, auf 

WWW.EVENTIM.DE und WWW.SEMMEL.DE 


MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff 

„Rock Legenden“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de 

oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Rock Legenden“ an Elbgeflüster, 

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. 

Einsendeschluss: 30.03.21. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Ausbildung zum/zur: 

Erzieher/in (3 Jahre) 

Heilerziehungspfleger/in (3 Jahre) 

Sozialassistent/in (1 Jahr oder 2 Jahre) 

Ergotherapeut/in Beginn: 01.09.2022 (3 Jahre) 

Krankenpflegehelfer/in (2 Jahre) 

www.privatesbildungszentrum.de 

Ausbildungsbeginn 

ist der 

01.08.2022 

(wenn nicht anders 

angegeben) 

19.03.2022 

Tag der 

offenen Tür 

8.30-12.00 Uhr 

Privates Bildungszentrum 

für soziale & medizinische 

Berufe Oschatz GmbH 

Mühlberger Str. 33 

04758 Oschatz 

hoehne@privates-bildungszentrum.de 

Telefon 0 34 35 / 66 69 30 

Privates.Bildungszentrum 


++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selbst ++ 

KÜCHEN 

SIND UNSERE KOMPETENZ 

Jede Planungsküche zum 

garantierten 

Bestpreis! * 

* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung, 

Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14 

Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend. 

5 Jahre 

Garantie 

auf alle Elektrogeräte 

Riesaer Möbelparadies GmbH & Co. KG 

Riesapark 2 

01587 Riesa • Tel. 03525/72 75-0 

www.riesaer-moebelparadies.de 

Öffnungszeiten: 

Mo. bis Fr. 10 - 19 Uhr 

Sa. 10 - 16 Uhr 

Folgen Sie uns auch 

auf Facebook!


Lieferservice 

Tel. 03533 / 60 77 04 

www.elgüster.de 

BESUCHEN SIE UNS! 

...IN ELSTERWERDA 

Elsterstr. 1b · 04910 Elsterwerda 

Montag-Freitag 11.00- 13.30 Uhr 

...IN RIESA 

IHRE 

ÖFFENTLICHE 

KANTINE 

Lauchhammerstr. 20 · 01591 Riesa 

Montag-Freitag 07.30- 13.30 Uhr 

Lommatzscherstr. 6 · 01587 Riesa 

26 Montag-Freitag 

MÄRZ 2022 elbgeflüster 07.00- ® 

13.00 Uhr 

mit Frühstück 

& Mittagessen 

zu günstigen 

Preisen! 

DER BALLSAAL IST 

wieder eröffnet! 

Die Börse Coswig startet wieder mit 

einem Unterhaltungsprogramm 

in den Frühling. 

27. März, 14.00 Uhr 

Bibi Blocksberg 

„Alles wie verhext!“ 

Das Musical 

verlegt vom 21.10.21 

Mitreißende Inszenierung, 

tolle neue 

Lieder und wieder einmal ganz viel „Hex hex!“ Das Bibi 

Blocksberg-Musical „Alles wie verhext!“, original und 

exklusiv vom Cocomico Theater aus Köln: Ein hexischer 

Spaß für die ganze Familie! Ab 4 Jahren. 

27. März, 18.00 Uhr 

Franziska Troegner & Jaecki Schwarz 

„Mit der Lammkeule auf dem Weg zum Himmel“ 

In 10 herrlichen Rollen 

gehen Franziska 

Troegner und Jaecki 

Schwarz der Frage 

nach: Will sich der 

Mensch die Zuneigung 

eines geliebten 

Wesens ewig erhalten 

– oder nicht? Jaecki Schwarz ist einem Millionenpublikum 

aus unzähligen Rollen in deutschen TV- und Kinoproduktionen 

bekannt. Franziska Troegner ist dem 

Publikum ebenfalls keine Unbekannte. Als eine der 

vielseitigsten deutschen Darstellerinnen wirkte sie in 

vielen TV - („Hallervorden’s Spottlight“, „Der 

Landarzt“) und Kinoproduktionen mit. 

Karten gibt es unter Tel. 03523/70 01 86 

und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

Weitere Informationen erhalten Sie unter 

WWW.BOERSE-COSWIG.DE 


Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine 

E-Mail mit dem Betreff „Bibi Blocksberg“ sowie Ihre Kontaktdaten 


Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Bibi Blocksberg“ an 

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer 



- ANZEIGE -

Durch die Sahara 

NACH HAUSE 

Staunen Sie am 27. März um 17.00 Uhr im Kulturschloss 

Großenhain über die Fahrradtour eines Coswiger durch 

Kamerun, Nigeria, Ghana, Mali und 25 weitere Staaten. 

ERLEBNIS - ANZEIGE ELBLAND - 

Der Coswiger Stefan Frotzscher hatte einen Traum, mit dem Fahrrad 

zur Südspitze Afrikas zu fahren. Und am Ende wurde daraus 

eine komplette Umrundung des schwarzen Kontinents. Sein Fahrrad-Abenteuer Afrika ist nun Geschichte - nach 

58.250 km, 408.000 Höhenmetern, nach 66 Ländern auf drei Kontinenten, nach Monaten und Jahren voller Mühen 

und Entbehrungen. Erleben Sie jetzt den letzten Teil des Fahrrad-Abenteuers Afrika, der den Weltenbummler vom 

kamerunischen Urwald durch die Sahara zurück ins heimische Coswig brachte. Stefan Frotzscher berichtet in seinem 

neuesten Multimediareport von authentischen Erlebnissen, gesammelt zumeist weit abseits jeglicher Touristenströme. 

"Durch die Sahara nach Hause", das sind nicht zuletzt hervorragende Fotos, Originaltonaufnahmen 

und jede Menge interessante Hintergrundinformationen aus einer Welt, die so kaum jemand kennengelernt hat. 

Weitere aktuelle Veranstaltungstermine finden Sie unter 

WWW.KULTURZENTRUM-GROSSENHAIN.DE. Karten unter Tel. 03522/505555 


MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Stefan Frotzscher“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Stefan Frotzscher“ an Elbgeflüster, Goethestr. 




- ANZEIGE - 

Es geht wieder über Stock und Stein. 

Die SuperEnduro-WM Riesa findet am 

19. & 20. März ab 10.00 Uhr in der 

SACHSENarena im Doppelpack statt. 

Grand Prix of Germany 

INDOOR ENDURO WELTMEISTERSCHAFT 

"Endlich sind wir zurück!" Nach einem Jahr unfreiwilliger Coronapause wollen wir allen Fans, diesmal an zwei 

Tagen Hallen Enduro vom Feinsten präsentieren. Bereits zum 7. Mal ist die Sportstadt Riesa Austragungsort 

einer SuperEnduro-Weltmeisterschaft. Unter dem Hallendach der SACHSENarena wird Enduro in seiner 

kompaktesten Form geboten, mit spektakulären Hindernissen und dem Kampf Mann gegen Mann. Auf dem 

ringsum sehr gut einsehbaren Kurs werden die Stars der Fahrergilde wie der amtierende Weltmeister Billy 

Bolt - Husqvarna (GBR), Vizeweltmeister und 6-facher Weltmeister Taddy Blazusiak - GasGas (POL) sowie Jonny 

Walker - Beta (GBR) oder Cody Webb - Sherco (USA), den Fans wieder mit atemberaubenden Manövern die 

Einheit von Mensch und Maschine präsentieren. Kompetente Moderatoren der Szene lassen den Funke auf 

das Publikum überspringen und verwandeln die Arena in einen "Hexenkessel“. Als Highlight wird die Strecke 

über Nacht von Samstag auf Sonntag umgebaut und in entgegengesetzter Richtung befahren. 

Für unsere deutschen Fans werden wieder Kevin Gallas und Lokalmatador Tim Apolle an den Start gehen. 

Tim, der aktuell die EnduroCross Szene in den USA 

ordentlich aufmischt, will vor heimischen Fans zeigen, 

was er in den USA gelernt hat. Außerdem wird 

die Junioren-Klasse und die SuperEnduro-Europameisterschaft 

ausgetragen, u.a. mit den Fahrern aus 

Aromatherapiebedarf 

der Deutschen Enduro-Meisterschaft. 

Wohnaccessoires 

Feinkost & Tischkultur 

Aromaschmuck 

Bücher & Geschenke 

Tickets sind unter WWW.SUPERENDURO-RIESA.DE, 

telefonisch unter 03525 / 529422 und an diversen VVK- 

Stellen ab 39 € erhältlich. Wie in den Vorjahren gibt 

es die Möglichkeit, ein Zusatzticket, ein sogenanntes 

FAN-Ticket zu erwerben und bereits ab vormittags 

die Trainings und Vorläufe mitzuerleben. Neu wird es 

auch ein SUPER FAN-Ticket geben, wo man an beiden 

Veranstaltungstagen nix verpasst. 

Bitte informiert Euch vor dem Event über die genauen 

Corona-Hygiene-Bestimmungen. 

Fotos: Thorsten Horn 

ESSENTIAL LIVING 

John-Schehr-Str. 4 · 01587 Riesa 

03525 / 569 83 83 · info@oilando.de 

Geöffnet: Dienstag-Freitag 10-18 Uhr 

WWW.OILANDO.DE 


Teilnehmern 1 x 1 Freikarte. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E- 

Mail mit dem Betreff „Super Enduro“ sowie Ihre Kontaktdaten 


Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Super Enduro“ an 





ADZAM 

SL 


N 

202.30.72 

SL 

NE 

202.30.72 SIB 

MEID AZ D RCA SO O MREV – O ELED 

MERHAJ ZA 6 .EITNARAGAD TIMTZTEJ 

MEID AZ D RCA SO O MREV – O ELED 

MERHAJ ZA 6 .EITNARAGAD TIMTZTEJ eis ,nediehcs 

eis medej ni ,nediehcstne neD .lhüfegrhaF segitragiznie hci 

medej ni neD .lhüfegrhaF seresnu segitragiznie zreH nie tednibrev el s 

seresnu adzaM zreH ned sad ieb ,sr t 

adzaM ned ieb tztej e 

dnu202 5-XCadzaMsed ereimerP eid nehcowslietroV 

dnu202 5-XCadzaMsed ereimerP eid nehcowslietroV 

*eitnaragrelletsreHadzaMerhaJ 

*eitnaragrelletsreHadzaMerhaJ 

6meduz hcis ei 

.elledo .elledo Mella Mella fua fua 

.fuakreV niek dnu netrhafeborP .gnuttatssuA eniek regitrewrehöh ,gnutareB timeguezrhaF enie tgi 

.negnugnidebeitnaraG adzaM eid netleg .fuakreV sE* niek dnu netrhafeborP .gnuttatssuA 

eniek 

.negnugnidebeitnaraG adzaM eid netleg sE* 

Striesaer Weg 11 · 04758 Oschatz 

Tel. 03435 90110 · Fax 901199 

Eichenallee 5 · 01558 Großenhain 

Tel. 03522 51070 · Fax 510720 

www.schmidt-einfachgut.de 

Autohaus Schmidt Oschatz 


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE - 

Der Natur 

verbunden... 

Dass Chris Mier einmal eine eigene 

Firma haben wollte, stand schon seit 

seiner Kindheit fest. Da der gelernte 

Landwirt schon immer viel an der frischen Luft arbeitete, 

war klar, dass es etwas draußen sein muss. Durch 

Youtube und verschiedene Reportagen über Baumkletterer 

in Amerika und Deutschland wurde dann die Idee 

geboren. Prompt redete er mit Verwandten und Freunden 

über die Idee, welche auch direkt ein paar Bäume 

zum „Üben“ parat hatten. Nachdem schnell einige 

Anfragen zusammenkamen, war klar: Hier ist ein Markt 

vorhanden und das Gewerbe wurde im Februar 2017 angemeldet. 

Da die Baumfällsaison am 28. Februar endet, 

musste auch schnell eine Idee her, welche Bereiche in 

der Nebensaison abgedeckt werden können. Hier bot 

sich die Gelegenheit des Lehrberufes. Als selbständiger 

Maschinenführer wurde in der Landwirtschaft ordentlich 

mit angepackt. Auch die Grundstückspflege, 

welche das Rasenmähen, Hecken schneiden und kleine 

Hofarbeiten umfasst und der Brennholzverkauf wurden 

weitere Leistungen des Unternehmers. 

Da die Erwartungen und die Auftragslage durch das 

positive Feedback der Kundschaft mehr als übertroffen 

wurde, musste man mit dem Markt gehen und die 

Firma schnell wachsen lassen. Es wurden weitere Qualifikationen 

nachgeholt, wie z.B. die Ausbildung zum 

„Qualifizierten Baumpfleger in Seilklettertechnik“ SKT A 

und viele weitere Schulungen für Betriebsführung und 

Wirtschaftlichkeit. Chris Mier: “Ganz am Anfang habe 

ich sehr viel von meinem ehemaligen Schwiegervater 

beigebracht bekommen, was nicht immer einfach und 

verständlich war, da man mit Buchführung, Wachstum 

und wirtschaftlichem Arbeiten nicht viel am Hut hatte.“ 

Der nächste Meilenstein kam zwei Jahre später: Das Unternehmen 

braucht mehr Platz. Glücklicherweise wurde 

eine Lösung in Ganzig gefunden. Hier bezog die Firma ihren 

neuen Sitz mit einer großen Maschinenhalle, Lagerbereiche, 

Betriebsgelände, Büroräumen und Sozialtrakt. 

Da dass das Unternehmen nun als Ein-Mann-Betrieb mit 

Kurzzeitarbeitskräften nicht mehr funktionierte und der 


Bei seinem Umwelt- und 

Dienstleistungsservice hat 

Inhaber Chris Mier eine lokale 

Marktlücke entdeckt. 

nächste Schritt getan werden musste, 

wurde ein weiterer Mitarbeiter zur 

Festanstellung gesucht. Zügig wurde 

eine zuverlässige Kraft gefunden und 

das Unternehmen wuchs weiter. 

Mit Zunahme der Auftragslage und 

den immer steigenden Ansprüchen 

des Chefs an die Firma wurden 

weitere Maschinen und Geräte angeschafft, um den 

Kunden eine noch bessere Qualität und Leistung zu gewährleisten. 

Die Kompletterfüllung ganzer Arbeitsabläufe 

zu einem Auftrag war unumgänglich. Hierzu zählt 

auch einen Baum komplett abarbeiten zu können. Das 

heißt von der Fällung, über die Entsorgung mit Häcksler 

bis hin zur Wurzelentfernung mit eigenen Maschinen zu 

gewährleisten - und der Auftraggeber schaut gemütlich 

und bequem dabei zu. 

Im September 2021 folgte dann der nächste „Kracher“ 

der Firmengeschichte. Der Kindheitstraum, einmal 

einen eigenen Traktor zu besitzen wurde umgesetzt. 

Dies wurde auch dringend notwendig, da das Arbeitspensum 

kaum noch zu schaffen war. Die Auswahl viel 

hier auf einen Fendt 724 Profi Plus mit satten 240PS. 

Parallel dazu wurden weitere Geräte für den Traktor 

angeschafft. Hier besonders hervorzuheben ist der Hakenliftanhänger, 

welcher es ermöglicht verschiedene 

Container bis 40m 3 aufzusatteln und damit die Bandbreite 

der Aufgaben erweiterte. 

Jetzt ist es auch möglich den Winterdienst zu integrieren 

und umzusetzen. Die Hauptaufgaben bestanden 

nun aus folgenden Teilbereichen: 

Baumpflege- und fällungen aller Art 

Häckselarbeiten und Wurzelentfernung - 

Grundstückspflege 

Winterdienst und Transporte 

Auch immer mehr Großkunden und Kommunen aus 

gesamt Sachsen vertrauen auf die überragende Qualität 

und Leistung. Kurzum: Ein Anruf beim Umwelt- und 

Dienstleistungsservice Mier ist immer lohnend und 

eine Investition in Ihr eigenes Wohlbefinden. 

Inh. Chris Mier · Oschatzer Weg 1C · 04758 Liebschützberg 

OT. Ganzig · Tel. 0162 / 7598632 · E-Mail: udsm@ 

gmx.net · WWW.UMWELTSERVICE-MIER.DE

UDSM - Umwelt- und Dienstleistungsservice Mier 

Überzeugen Sie 

sich von unserer 

„Schlagfertigkeit“! 


Wir sind Ihr 

Dienstleister rund 

ums Thema 

Baum- und Grundstückspflege! 

Egal ob Privat, Kommune 

oder Gewerbetreibender - 

Wir finden eine sichere 

und zeitsparende Lösung 

für Ihr Problem! 

UNSERE LEISTUNGEN 

Baumpflege & -fällung 

Wurzelfräsen 

Häckselarbeiten 

Baufeldrodung 

Grundstückspflege 

Winterdienst 

Wurzelfräsen, Baumfällung, 

Baumpflege, Grundstückspflege, 

Rasenmähen, Baufeldrodung, 

UDSM, Umwelt- und 

Dienstleistungsservice Mier, 

Chris Mier, Hecken schneiden, 

Sturmschadenbeseitigung, 

Winterdienst, Mäharbeiten, 

Seilklettertechnik, Bäume 

abtragen, Fendt, Vermeer, Stihl, 

Wurzelfräse, Häckselarbeiten, 

Verkehrssicherungsschnitt 

Chris Mier · Oschatzer Weg 1C · 04758 Liebschützberg OT. Ganzig 

0162 / 7598632 · udsm@gmx.net · www.umweltservice-mier.de 


ERLEBNIS - ANZEIGE ELBLAND - 

Endlich Urlaub! 

Weltmeister Reisen Riesa berät Sie gern rund 

um Ihren Traumurlaub und gibt Ihnen die höchstmögliche 

Sicherheit für Ihre Urlaubsplanung. 

Hand aufs Herz, träumen Sie nicht auch davon, endlich mal wieder 

die Seele baumeln zu lassen, Meeresluft zu schnuppern und die Sonne 

auf der Haut zu spüren - mal Urlaub vom Alltag machen, eine Auszeit 

nehmen? Aber so richtig trauen Sie sich das nicht, weil Sie nicht 

wissen, ob man denn in ein anderes Land fahren oder fliegen kann. 

Was benötigt man dafür und wie sind die Einreisebestimmungen und 

die Gegebenheiten vor Ort? 

Gern können Sie sich persönlich im Riesaer Reisebüro unter den 

aktuellen Regeln beraten lassen. Sie haben aber auch die Möglichkeit, 

ganz bequem von zuhause aus per Telefon oder E-Mail mit 

den freundlichen Damen des Teams von Weltmeister Reisen in Riesa 

Ihren Urlaub planen. Sie erreichen immer – anders als bei einer 

Buchung im Internet – einen kompetenten Ansprechpartner, der auf 

Ihre Urlaubswünsche eingeht und mit dem Sie gemeinsam Ihre Auszeit 

vom Alltag planen und buchen können. 

Zudem bieten einige Reiseveranstalter flexible Tarife an, die Ihnen 

die Sicherheit geben, Ihren Urlaub frühzeitig zu buchen und – falls 

dann doch etwas Unerwartetes dazwischenkommt – kostenfrei umzubuchen 

oder auch zu stornieren. So gehen Sie kein Risiko ein und 

können die Frühbucherpreise nutzen. 

Auch in Ihrem Urlaubsziel dürfen Sie auf das RundumSorglos- 

Versprechen der Reiseveranstalter zählen und sich den wichtigen 

Dingen zuwenden: Erholen, Genießen, Abschalten… einfach Urlaub 

machen… 

Das Team von Weltmeister Reisen Riesa am Eingang zur Elbgalerie 

freut sich auf Ihre Urlaubswünsche. 

Weltmeister Reisen GmbH, Hauptstr. 74 - 78, 01587 Riesa 

Tel: 03525 / 518 373 4 · WWW.RIESA.WELTMEISTER-REISEN.DE 

Öffnungszeiten Mo bis Fr 10.00–18.00 Uhr 

WWW.FRISEUR-THIELEMANN.DE 

FRISEUR 

THIELEMANN 

DEIN FRISEUR IN RIESA & STAUCHITZ 

Innere Schönheit 

ist ’ne super Sache. 

Ein guter Haarschnitt 

aber irgendwie auch. 

RIESA 

Körnerstr. 1 

03525 / 734944 

Mo geschlossen 

Di-Fr 8-18 Uhr 

Sa 8-12 Uhr 

STAUCHITZ 

Güterbahnhofstr. 2 

035268 / 82492 

Mo geschlossen 

Di/Do/Fr 8-12 

und 13-18 Uhr 

Mi 8-12 & 13-17 Uhr 

Sa 8-12 Uhr 



ZUKUNFTSPREIS 

SACHSEN 

FÜR ENERGIE, KLIMA, UMWELT 

könnt 

für gutes 

Klima sorgen, 

... habt kluge, wirkungsvolle und zukunftsorientierte Ideen die sich auf Natur- und 

Klimaschutz, Umwelt oder regionale Wertschöpfung beziehen? Oder Ihr habt solche 

Projekte in Sachsen bereits erfolgreich umgesetzt? Dann zeigt Euer Engagement! 

Gleich ob unternehmerischer, wissenschaftlicher, kommunaler oder zivilgesellschaftlicher 

Hintergrund - bewerbt Euch mit Ideen und Projekten für einen eku – ZUKUNFTSPREIS 2022, 

bis zum 28. April 2022. 

Denn die Zukunft Sachsens lässt sich am besten gemeinsam gestalten! 

Weitere Informationen: www.eku.sachsen.de 

STAATSMINISTERIUM 

FÜR ENERGIE, KLIMASCHUTZ, 

UMWELT UND LANDWIRTSCHAFT 


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE - 

Endlich wieder 

volles Programm 

IN OSCHATZ 

Ein Kinderkonzert, eine Comedyshow und ein 

klassisches Klavierkonzert finden unter anderem 

im Thomas-Müntzer-Haus Oschatz statt. 

Kinderkonzert mit Volker 

Rosin am 20. März um 

15.00 Uhr Unter dem Motto: 

„Lasst uns Freunde sein 

– Die Kinderparty“ bringt 

Volker Rosin, der König der 

Kinderdisco, alle Kinder 

zum Singen und Tanzen. Auf 

über 40 Jahre Bühnenerfahrung 

kann der Musiker und 

Entertainer bereits zurückblicken. Mehr als 6 Millionen 

Tonträger belegen seinen Erfolg bei seinem jungen 

Publikum und machen ihn zu einem der erfolgreichsten 

Kinderkünstler Deutschlands. In seiner Show wird 

gesungen, getanzt, gehopst und getrampelt. Dabei ist 

immer absolutes Mitmachen angesagt. Und natürlich 

hat er auch seine neuen Hits „Lasst uns Freunde sein“, 

„Baby Hai“ und „Mama Laudaaa“ im Gepäck. Daneben 

dürfen auch die beliebten Klassiker „Der Gorilla mit der 

Sonnenbrille“, „Das singende Känguru“ und „Das Lied 

über mich“ nicht fehlen. Bei seiner Kinderdiscoparty 

folgt Hit auf Hit. Da bleibt kein Körperteil ruhig. 

Comedyshow mit Thomas 

Böttcher am 26. März um 

20.00 Uhr Mit seinem Programm 

„Blasenfrei zapfen“ 

will er es wieder wissen! 

Er stellt sich den Stürmen 

der Zeit an einer der letzten 

Säulen der Gesellschaft 

– an der Tanksäule. Das sächsische Urgestein tritt mit 

Witz und Herzenswärme gegen den Wahnsinn des Alltags 

an und bietet den Rund-um-zufrieden-Service. 

Ja, hier tankt der Böttcher noch selbst. Mit gewohnter 

Schnoddrigkeit werden nebenbei sämtliche Kollateral- 

Bedürfnisse von Leib und Seele bedient. In „Blasenfrei 

zapfen“ zeigt sich die Radiolegende Thomas Böttcher 

wie gewohnt und trotzdem immer wieder überraschend: 

Zwerchfell-Reizer, Pointen-aus-dem-Hut-Zauberer, 

Gesangs-Imitator. Der Böttcher tut alles für einen 

gelungenen Abend – und er tut wieder mal gut. 

Starpianist Andreas Boyde 

und das Leipziger Symphonieorchester 

am 31. März um 

19.00 Uhr Er ist ein waschechter 

Oschatzer. Er ist ein international 

erfolgreicher Pianist, 

kennt alle großen Konzertsäle, 

ein Weltbürger. Er lebt in London, 

ist Familienvater. Und nun 

kommt er nach Hause. Gemeinsam 

mit dem Leipziger Symphonieorchester, unter der 

Leitung von Dirigent Robbert van Steijn, verzaubert Sie 

Andreas Boyde musikalisch mit Antonín Dvořák Konzert 

g-Moll für Klavier und Orchester op. 33. Slawischer Melos, 

folkloristische Rhythmen und groß angelegte Dramatik 

prägen das selten gespielte Klavierkonzert. 

Weitere Veranstaltungen im März: 

02.03., 19.30 Uhr The Original Jukebox Heros 

Rocking back the 70s 

13.03., 15.00 Uhr Konzert der Sächs. Bläserphilharmonie 

17.03., 16.00 Uhr Die große Schlager Hitparade 

mit Bernhard Brink, Eloy de Jong, etc. 

Eintrittskarten erhalten Sie unter www.eventim.de, in 

allen bekannten CTS-Eventim Vorverkaufsstellen, in der 

Oschatz-Information, Neumarkt 2, Oschatz, Tel. 03435 

970142 und an der Tageskasse im Thomas-Müntzer- 

Haus Oschatz. 

Immer aktuell informiert unter WWW.OSCHATZ- 

ERLEBEN.COM, Facebook und Instagram 

Altmarkt 17 · 04758 Oschatz · Tel. 03435 / 986144 

E-Mail: stadthalle@oschatz-erleben.de 

Foto: Andreas Boyde: Thomas Malik 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Familienkarte für Volker Rosin am 20.03.22 um 15.00 Uhr. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Volker Rosin“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Volker Rosin“ an Elbgeflüster, Goethestr. 




Nachhaltig sauber 

SO WIRD MODERN GEPUTZT! 

Gewinnen Sie ein neuartiges Reinigungs-Set 

von Weltbild in Riesa! 

Herrlich, wenn das Zuhause im Frühling glänzt und 

strahlt! Doch viel Putzen verursacht viel Verpackungsmüll. 

Das muss nicht sein: Nachhaltig sauber wird das 

Reinemachen mit den drei neuartigen „Weltbewusst“- 

Reinigungs-Granulaten von Weltbild in wiederverschließbaren 

Beuteln. Die Bad-, Küchen- und Glasreiniger 

in Pulverform lassen sich einfach mit Wasser 

anmischen. 400 g Pulver ergibt bis zu 40 Liter Flüssigreiniger 

und ersetzt bis zu 80 Flaschen à 0,5 Liter! Die 

fertigen Power-Reiniger werden in Flaschen aus 100% 

recyceltem Plastik abgefüllt. Das ist umweltbewusst, 

modern, es verbessert die CO2-Bilanz - und es macht 

Spaß! Eine rundum saubere Sache! 

Bahn frei für frischen Frühjahrs-Glanz: Zusammen mit 

der Weltbild-Filiale in Riesa in der Elbgalerie verlosen 

wir ein Power-Reiniger-Paket: alle drei Reinigungspulver 

plus dazugehörige Abfüllflaschen sowie 12 trendige 

Mikrofasertücher. Einfach mitmachen - und der Frühling 

kann kommen! www.weltbild.de 


Teilnehmern einmal dieses Set. 

The Jailbreakers & Starfucker 


E-Mail mit dem Betreff „Reinigungs-Set“ sowie Ihre Kontaktdaten 


Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Reinigungs-Set“ an 




Nimm 2! Gleich zwei außergewöhnliche Tribute-Bands spielen 

am 26. März ab 19.00 Uhr auf die Bühne der Scheune Schleinitz. 

Man kann seinen Augen und Ohren kaum trauen, aber es sind nicht wirklich AC/ 

DC aus der Zeit mit Frontmann Bon Scott, die da auf der Bühne abrocken, als 

gäbe es kein Morgen mehr. Es sind "The Jailbreakers" aus Halle, die eine dermaßen 

authentische, energiegeladene und schweißtreibende AC/DC Show abliefern, 

das man den Unterschied zum Original nicht mehr wahrnimmt. Dieses Feeling 

ist einzigartig! Nach ihrer letzten Europa-Tournee nun endlich in der Scheune 

Schleinitz! Bei den Konzerten von „Starfucker“ spürt das Publikum hautnah den 

Geist von Jagger, Richards und Co. Der charismatische Frontmann Mike Kilian ist 

selten um einen frechen Spruch verlegen und heizt das Publikum so an, dass 

die Band stets nur nach Zugaben von der Bühne gelassen wird. 

Tickets: WWW.SCHEUNE-SCHLEINITZ.DE/AKTUELLE-VERANSTALTUNGEN 

Vorverkauf ohne Risiko! Wenn Du wegen aktuellen Bestimmungen nicht teilnehmen 

kannst oder willst oder die Veranstaltung nicht stattfinden darf, bekommst 

Du das gezahlte Geld zurück. Einlass: 18 Uhr. Es gibt Leckeres vom Grill. 

- ANZEIGE - 


MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Scheune Schleinitz“ sowie Ihre Kontaktdaten 

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Scheune Schleinitz“ an Elbgeflüster, Goethestr. 




Zur Verstärkung unserer Handwerker-Mannschaft suchen wir: 

Auszubildende zum 01.08.2022 als 

Dachdecker (m/w), Dachklempner (m/w) 

Bewirb Dich jetzt und starte Deine Ausbildung in einem starken 

und modernen Unternehmen, mit Leidenschaft für gutes Handwerk 

und Teamgeist. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! 

Ausbildungsvergütung: 

1. Ausbildungsjahr 650 - 850 € 

2. Ausbildungsjahr 800 - 1.000 € 

3. Ausbildungsjahr 1.050 - 1.250 € 

Theodor-Körner-Str. 5b 

04758 Oschatz 

Tel. 03435 / 926176 

info@dachdecker-korn.de 

www.dachdecker-korn.de 


ERLEBNIS 

ELBLAND 


Gemeinschaft leben 

IM FREUNDESKREIS! 

Die Idee des Palais Sommers ist einfach: 

Kultur für alle – eintrittsfrei! 

Schon mehr als 1.100 Menschen sind eine Freundschaft mit dem Palais Sommer eingegangen 

und haben sich damit bewusst dafür entschieden, Dresdens beliebtes eintrittsfreies 

Festival für Kunst, Kultur und Bildung ganzjährig zu unterstützen. Mit dieser 

Entscheidung ermöglichen sie den Organisatoren langfristige Planbarkeit und Sicherheit. 

Der Palais Sommer findet dieses Jahr vom 15. Juli bis 21. August stat. 

Mit seinem Beitrag im Freundeskreis ermöglicht man nicht nur jeden Sommer über 150 

Veranstaltungen im Herzen der Stadt in einer der schönsten Parkanlagen am Japanischen 

Palais, sondern stärkt gleichzeitig die Gemeinschaft und öffnet die Tür für alle, 

die sich Kulturangebote sonst nicht leisten können. Mit einer Freundschaft tut man 

nicht nur sich selbst etwas Gutes, sondern unterstützt gleichzeitig andere. 

Doch nicht nur das! Eine gute Freundschaft ist ein Geben und Nehmen. Deshalb können 

sich Mitglieder über viele tolle Benefits freuen: 

• Garantierter Zutritt zu allen Veranstaltungen 

• Unbegrenzte Rabatte an der Gastronomie – du sparst 1 € auf jedes Getränk und 

jede Speise 

• Exklusive Events nur für den Freundeskreis beim Palais Sommer sowie ganzjährig 

• Rabatte bis hin zu kostenfreien Leihgaben – Liegestühle, Yogamatten und Decken 

• Vergünstigungen bei unseren Artikeln: Keramiktassen, Bienenhotels & weitere Schätze 

• ganzjährige Vorteile bei Kooperationspartnern: Boulderhalle, Carl und Carla & mehr 

• Persönlicher Mitgliedsausweis 

Außerdem kann jedes Mitglied das Festival selbst in der eigens dafür geschaffenen 

Community online mitgestalten. Die Mitgliedschaften können 

auch an die Liebsten verschenkt werden. Sogar Unternehmen können 

dem Freundeskreis beitreten und so ihren Mitarbeitenden etwas Gutes 

tun. Noch kein Freund? Dann los! Aber auch mit einer Spende 

kann man den Palais Sommer und die Gemeinschaft direkt 

stärken und unterstützen. Miteinander füreinander! Mehr auf 

PALAISSOMMER.DE/FREUNDESKREIS 

DU HAST DEINE 

ZUKUNFT FEST 

IM BLICK,··· 

··· bist teamfähig, handwerklich begabt, 

fleißig, dazu ein „ausgeschlafener Typ“ 

und möchtest gern bei uns den Beruf 

- eines Bäckers (m, w, d) oder 

www.baeckerbrade.de 

- Fachverkäufers Lebensmittelhandwerk 

Bäckerei (m, w, d) 

erlernen, dann bewirb dich jetzt! 

Bäcker Brade GmbH · Nossener Straße 48 · 01589 Riesa · Telefon 03525-5126 60 · postfach@baeckerbrade.de 

- ANZEIGE - 

Fotos: newpic.eu/Toni Kretschmer

Willkommen bei Audi 

in Meißen. 

Du. Wir. Audi. 

Das Autohaus Lassotta hat die Weichen für eine erfolgreiche Zukunft gestellt. Wir beschäftigen über 50 Mitarbeiter 

und sind weiter auf Wachstumskurs. 

Deshalb suchen wir noch mehr Menschen, die an unserem gemeinsamen Erfolg mitarbeiten. 

Ihre Karriere beim Audi Partner als 

Audi Disponent_in (m/w/d) 

Das bringen Sie mit: 

Abgeschlossene kaufmännische Ausbildung, 

idealerweise im Automobilhandel 

Berufserfahrung als Disponent_in, 

idealerweise im Automobilhandel 

Ausgeprägtes kaufmännisches Verständnis 

Wirtschaftliches Denken und Handeln 

Hohes Verantwortungsbewusstsein und 

Kundenorientierung 

Selbstständiges und gewissenhaftes Arbeiten 

Engagement und hohe Bereitschaft 

zur Weiterbildung 

Organisationsfähigkeit 

Das erwartet Sie: 

Verantwortungsvolle Tätigkeiten: 

Durchführung von Fahrzeugbestellungen und 

Auftragsabwicklung 

Laufende Auftragsüberwachung und Organisation 

der Fahrzeugdisposition 

Koordination des Vertragsmanagements 

und Abrechnung 

Controlling und Bestandsmanagement 

Top qualifizierte und motivierte Kollegen 

Moderne Arbeitsplätze in einem professionellen 

Arbeitsumfeld 

Kontinuierliche Weiterbildung und gezielte Förderung 

durch Audi 

Flexibles Arbeitszeitmodell 

Wir leben Vielfalt, setzen uns aktiv für Inklusion ein und schaffen ein Umfeld, das die Individualität jedes 

Menschen im Unternehmensinteresse fördert. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung – willkommen bei Audi. 

Senden Sie Ihre Bewerbung an info@autohaus-lassotta.de. 

Autohaus Lassotta GmbH, Berghausstr. 2a, 01662 Meißen, Tel.: 0 35 21 / 75 06-0, info 

@autohaus-lassotta.de, www.lassotta-meissen.audi

LEBENSART 

Zukunftsbäume 

NEUE BÄUME BRAUCHT DAS LAND 

Fit für 

den Frühling 

Kostenloser Check 

vom 21.03-01.04.2022 

Nur mit Voranmeldung! 

Geänderte Öffnungszeiten: 

Mo-Fr 7.00-16.30 Uhr 

Nichts bleibt, wie 

es ist, auch nicht im 

Garten und in der 

Pflanzenwelt. Heißere 

Sommer oder auch 

zugewanderte Schädlinge 

führen dazu, dass 

heimische Baumarten 

leiden. Immer mehr Arten 

aus dem südosteuropäischen 

Raum oder 

auch aus Amerika oder 

Asien erfreuen sich 

deshalb wachsender 

Beliebtheit. 

Es gibt neue Arten, 

die eine hohe Widerstandskraft 

gegen 

Krankheiten aufweisen. 

Dazu zählt der aus Chile stammende Affenbaum mit 

seinen auffällig breiten Nadeln. Kaum empfindlich gegen 

Luftverschmutzung ist der Europäische Zürgelbaum, der 

bis zu 20 Meter hoch wird, ovale bis eiförmige Blätter 

und beerenförmige, rot-schwarze Steinfrüchte besitzt. 

Gut mit Trockenheit kommen der Trompetenbaum mit 

dekorativen herzförmigen Blättern oder der rotblättrige 

Spitzahorn zurecht. Für bepflasterte Standorte, zum Beispiel 

in Dachgärten, eignet sich der schnell wachsende 

Falsche Christusdorn. Das aus den USA stammende Gewächs 

trägt auf seinem gefurchten, grauen Stamm bizarre 

Stacheln. Inzwischen gibt es auch dornenlose Sorten. 

Die Qual der Wahl – Experten helfen bei der richtigen 

Entscheidung Aufgrund des Klimawandels leiden 

viele gängige Baumarten immer stärker unter Hitzestress. 

Länger anhaltende Hitzeperioden, stark verdichteter 

Boden, Starkregenereignisse, mangelnder 

Wurzelraum, aber auch Krankheiten und Schädlinge 

führen dazu, dass sich Bäume in der Stadt an ihrem 

Standort nicht immer optimal entwickeln können. 

Zukunftsbäume sind Bäume, die besonders an die 

Bedürfnisse der Stadt der Zukunft angepasst sind: Sie 

zeichnen sich aus durch eine hohe Trockenstresstoleranz 

und Hitzeresistenz, aber auch Frosthärte und 

insgesamt eine geringe Anfälligkeit für Schädlinge 

und Krankheiten. 

Welche Wünsche heimische und importierte Baumarten 

an Standort, Boden oder an ihre pflanzlichen 

Nachbarn haben, wissen Experten in den Baumschulen 

vor Ort. Wer rechtzeitig Rat einholt, hat lange 

Freude an seinen Pflanzungen. 

Gut mit veränderten Klimabedingungen zurecht kommen 

auch die Hainbuche, die Silberlinde, Schwedische 

Mehlbeere oder der vom amerikanischen Kontinent 

stammende Amberbaum mit seiner schönen 

Herbstfärbung in Gelb- und Rottönen. Der Wärme liebende 

drei bis vier Meter hohe WIR Großstrauch SUCHEN mit ZUM dem 01.08. 

klingenden Namen „Strauch der Sieben Söhne des 

Himmels“ zieht Bienen magisch an. An einem Einzelplatz 

voller Sonne kommt das aus China stammende 

Gehölz am besten zur Geltung. 

Zukunftsbäume sollen alte, heimische Baumarten 

nicht ersetzen, sondern sinnvoll ergänzen. In den letzten 

warmen Sommern haben sich beispielsweise der 

Feldahorn und die Elsbeere bewährt. Untersuchungen 

haben gezeigt, dass beispielsweise die Ulme lange 

unterschätzt wurde. Auch die Purpur-Erle hat sich als 

robust herausgestellt. 

KFZ-MECHANIKER/M 

Wir bieten Ihnen 

• Angenehmes / familiäres Betriebsklima 

• Freundliches serviceorientiertes Team 

• Regelmäßige Weiterbildungsmaßnahmen 

Ihre Aufgaben 

• Markenübergreifende Durchführung von 

Reparaturen und Wartung aller Art 

• Umgang mit moderner Diagnosetechnik 

• Persönliche Beratung und Kundenbetreuung 

Inh. Ronny Schumann · Lommatzscher Str. 1 · 01587 Riesa 

Tel. 03525 / 737469 · E-Mail: rsauto.info@t-online.de · www.rsauto-riesa.de 


Fotos: Bund deutscher Baumschulen e.V./pixabay.com/akz-o 

Kfz We 

Bremsweg 28 

76543 Muster

Einfach bessere 

Jobs finden. 

Für unsere namhaften Kunden suchen wir Dich als neuen Mitarbeiter (m/w/d) in 

Riesa, Torgau, Döbeln, Nossen, Elsterwerda, Großenhain und Umgebungen, 

sowie in den Landkreisen Elbe-Elster, Niederlausitz und Oberspreewald-Lausitz 

in folgenden Bereichen auch zur Direktvermittlung: 

- Fertigung/Produktion 

- Lager/Logistik 

- Büro/IT 

- Reinigung 

- Handwerk 

- Medizin/Pflege 

Gezielt für unsere TOP-KUNDEN in 

Nünchritz und Schwarzheide aus der 

Chemiebranche als Anlagenfahrer, 

Maschinenbediener, Lagermitarbeiter, 

Tankzugabfüller und Handwerker. 

I. K. Hofmann GmbH 

Niederlassung Riesa 

Klötzerstr. 13, 01587 Riesa 

03525 875850 

hofmann.info 

Sende Deine Bewerbung 

gerne direkt an: 

riesa@hofmann.info

ANZEIGE 

WAS VIELEN VON UNS FEHLT: 

Erholsamer Schlaf 

Wussten Sie, dass ätherische Öle für Entspannung 

und einen gesunden Schlaf sorgen können? 

Was ist wichtiger: Ernährung, Sport 

oder Schlaf? Jedermann weiß, dass 

Ernährung und Sport wichtige Komponenten 

eines gesunden Lebensstils 

sind. Ein weiterer Bestandteil der 

Gesundheit, genauso wichtig oder sogar 

noch wichtiger, ist der Schlaf. Obwohl 

die nötige Schlafmenge von einer Person zur anderen 

variiert, empfehlen Experten, dass ein Erwachsener 

jede Nacht mindestens sieben bis acht Stunden schläft. 

Viele von uns schaffen das oft nicht und leiden unter 

gelegentlicher Schlaflosigkeit oder haben Schwierigkeiten 

ein- oder durchzuschlafen. 

Warum ist Schlaf so wichtig? Schlaf gibt es nicht nur, 

um die Zeit zu vertreiben oder uns davon abzuhalten, 

24 Stunden am Tag zu arbeiten. Schlaf ist wichtig, weil 

er uns von Natur aus körperlich und geistig heilt, und 

er ermöglicht es unserem Organismus, sich vom Stress 

des Alltags zu erholen und wieder aufzutanken. Wenn 

wir unserem Körper den Schlaf vorenthalten, entstehen 

viele Gesundheitsrisiken, und buchstäblich alle Organsysteme 

im Körper werden belastet. Schlafmangel 

beeinträchtigt unsere Fähigkeit, abzunehmen oder ein 

gesundes Gewicht beizubehalten; er beeinflusst, wie 

wir fühlen, lernen und uns verhalten; und hat eine negative 

Auswirkung auf das Herzkreislaufsystem und das 

Wohlsein allgemein. Unser Körper reagiert mit nachlassender 

Konzentration und verminderter geistiger 

Leistungsfähigkeit, die Muskelspannung, Atmung, Herzschlag, 

Blutdruck, Hormone, Stoffwechsel und andere 

Körperfunktionen geraten durcheinander, wenn unser 

natürlicher Rhythmus von Schlafen und Wachen längerfristig 

gestört wird. Der Leidensdruck kann also ganz 

erheblich sein. 

Das Leben präsentiert natürlich immer Hindernisse, die 

wir nicht kontrollieren können, von einem kranken Kind 

bis zu dringenden Arbeitsprojekten oder unser aktuelles 

Zeitgeschehen. All dies kann zweifelsohne unseren 

Schlaf beeinflussen. Wir müssen uns jedoch darauf 

konzentrieren, was wir kontrollieren können, und 

zum Glück gibt es verschiedene Tipps und Techniken, 

mit deren Hilfe Sie nicht nur genug, sondern auch gut 

schlafen können. 

Was kann ich tun? Neben einer ➊ gesunden Ernährung 

und ➋ ausreichend Bewegung an der frischen Luft, 

empfiehlt es sich, ➌ möglichst jeden Tag zur selben Zeit 

ins Bett zu gehen, und zur gleichen Zeit aufzustehen. So 

ein Rhythmus reguliert die interne Uhr Ihres Körpers und 

führt zu besserem Schlaf. ➍ Trinken Sie keinen Alkohol 

oder koffeinhaltige Getränke kurz vor dem Schlafengehen. 

➎ Entfernen Sie möglichst alle elektronischen 

Geräte aus dem Schlafzimmer. ➏ Vermeiden Sie helles 

Licht mindestens eine Stunde bevor Sie ins Bett gehen. 

Die Dunkelheit hilft Ihrem Körper bei der Produktion 

von Melatonin, einem Hormon, das den Schlaf natürlich 

reguliert. Um Ihre interne Uhr im Gleichgewicht zu halten, 

sollten Sie sich morgens der Sonne aussetzen, was 

Ihrem Körper auf natürliche Weise mitteilt, dass es Zeit 

zum Aufstehen ist. ➐ Ihr Körper braucht Zeit, sich in 

den Ruhezustand zu versetzen. Verbringen Sie daher 

die letzte Stunde vor dem Schlafengehen mit einer 

entspannenden Aktivität, wie z. B. einem Buch, einem 

warmen Bad oder einer Tasse Tee. 

➑ Beruhigende ätherische Öle verwenden Lavendel 

und Bergamotte beispielsweise sind reich an Linalool 

und Linalylazetat - Inhaltsstoffe, die für ihre beruhigende 

Wirkung bekannt sind. Diese Öle können im Schlafzimmer 

mittels Ultraschalldiffuser vernebelt werden und sind 

perfekt für eine friedliche und erholsame Nachtruhe. Sie 

können auch äußerlich aufgetragen oder innerlich eingenommen 

(nur CPTG®-geprüfte Öle) werden, um das Nervensystem 

zu beruhigen und die Entspannung zu fördern. 

In einer britischen Studie aus dem Jahr 2015 konnten 

die Probanden über einen Zeitraum von 13 Wochen eine 

Mischung aus Bergamotte, Lavendel, Sandelholz, Weihrauch 

und Mandarine abends und nachts bei Bedarf einatmen. 

Am Ende des Studienzeitraums gaben tatsächlich 

über 90% der Teilnehmer an, die Öle weiter verwenden 

zu wollen, da sie ihnen spürbar geholfen haben. 

Sie möchten das Lavendelöl von dōTERRA testen und 

mehr über die natürlichen Effekte dieser pflanzlichen 

Schätze erfahren? Schreiben Sie mir einfach eine E-Mail 

an info@oilissimo.de, eine WhatsApp an 0172/7486173 

oder rufen mich unter dieser Nummer einfach an. 

Weitere Informationen finden Sie auch 

unter WWW.OILISSIMO.DE 

Herzlichst 

Ihre Alexandra Schneider 


Sofort verfügbar 

Sofort verfügbar 

Der Mitsubishi 

Eclipse Cross 

Plug-in Hybrid 

UPE Eclipse Cross 

Plug-in Hybrid BASIS 4WD 1 

Plug-in Hybrid BASIS 4WD Plug-in Hybrid BASIS 4WD Plug-in Hybrid BASIS 4WD 1 

ab 39.990 EUR 2 


ab 39.990 

4.500 EUR 

EUR 2 UPE Eclipse Cross 

3 Mitsubishi 


Elektromobilitätsbonus 

Mitsubishi 

4 Staatliche Elektromobilitätsbonus 

- 4.500 EUR 3 Mitsubishi 

Mitsubishi 


Innovationsprämie 


Staatliche 

2.000 5 Empfohl. Innovationsprämie Aktions-Rabatt, 

- 4.500 EUR 4 Staatliche 

Staatliche 


nur für BASIS 


Empfohl. Aktions-Rabatt, 

Rechnerischer nur für BASIS Wert, kein 

- 2.000 EUR 5 Empfohl. Aktions-Rabatt, 

Empfohl. Aktions-Rabatt, 

nur für BASIS 

Rechtsanspruch nur für BASIS auf 

= 28.990 EUR = 28.990 EUR 

Rechnerischer Gewäh Rechnerischer 

Wert, 

rung des Wert, 

kein 

Umweltbonus 

kein 

Rechtsanspruch Rechnerischer Wert, auf kein 

Rechtsanspruch auf 

Gewäh Rechtsanspruch rung des Umweltbonus 

auf 

Gewäh rung des Umweltbonus 

5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km Gewäh bzw. rung 8 Jahre des Umweltbonus 

Herstellergarantie auf die Fahrbatterie bis 160.000 km, Details unter 

* 

www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie 

5 

Jahre 

Jahre 

Herstellergarantie 

Herstellergarantie bis 

100.000 

100.000 

km 

km bzw. 

bzw. 8 

Jahre 

Jahre 



auf 

auf 

die 

die 

Fahrbatterie 

Fahrbatterie bis 

160.000 

160.000 

km, 

km, 

Details 

Details 

unter 

unter 

NEFZ www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie 

www.mitsubishi-motors.de/herstellergarantie 

(Neuer Europäischer Fahrzyklus) Messverfahren ECE 

R 101 Eclipse Cross Plug-in Hybrid Gesamtverbrauch: Strom- 

NEFZ 

NEFZ 

verbrauch (Neuer 

(Neuer 

(kWh/100 Europäischer 

Europäischer km) kombiniert Fahrzyklus) 

Fahrzyklus) 19,3. Kraftstoffverbrauch 

Messverfahren 

Messverfahren ECE 

ECE 

R 

(l/100 101 

101 

Eclipse 

Eclipse 

km) kombiniert Cross 

Cross 

Plug-in 

Plug-in 1,7. COHybrid Hybrid 

2 

-Emission Gesamtverbrauch: 

Gesamtverbrauch: (g/km) kombiniert Stromverbrauch 

Stromverbrauch 

(kWh/100 

39. 

Effizienzklasse (kWh/100 

A+++. km) 

km) 

Die kombiniert 

kombiniert 

Werte wurden entsprechend neuem 

19,3. 

19,3. Kraftstoffverbrauch 

Kraftstoffverbrauch 

WLTP-Testzyklus ermittelt und auf (l/100 

(l/100 

das km) 

km) 

bisherige kombiniert 

kombiniert Messverfahren 1,7. 

1,7. CO 

CO 2 -Emission 

-Emission NEFZ umgerechnet. 

(g/km) 

(g/km) kombiniert 

kombiniert 39. 

39. 

Effizienzklasse 

Effizienzklasse A+++. 

A+++. Die 

Die 

Werte 

Werte 

wurden 

wurden entsprechend 

entsprechend 

neuem 

neuem 

1 WLTP-Testzyklus 

WLTP-Testzyklus | Antrieb: 2.4 Benziner ermittelt 

ermittelt 72 kW (98 und 

und PS), auf 

auf Elektromotoren das 

das 

bisherige 

bisherige vorn Messverfahren 

Messverfahren 60 kW (82 PS) / NEFZ 

NEFZ hinten umgerechnet. 

umgerechnet. 

70 kW (95 PS), Systemleistung 

138 kW (188 PS) 2 | Unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, ab Importlager, 

zzgl. 1 | 

Antrieb: 

Antrieb: 

Überführungskosten, 2.4 

2.4 Benziner 

Benziner 72 

72 Metallic-, kW 

kW (98 

(98 

PS), 

PS), 

Perleffekt- Elektromotoren 

Elektromotoren und Premium-Metallic-Lackierung vorn 

vorn 

60 

60 kW 

kW (82 

(82 

PS) 

PS) / 

hinten 

hinten 

gegen 70 

70 kW 

kW 

Aufpreis. (95 

(95 PS), 

PS), 3 Systemleistung 

Systemleistung 

| Hierin 

bereits 138 

138 

der kW 

kW 

vom (188 

(188 

Automobilhersteller PS) 

PS) 2 | 

Unverbindliche 

Unverbindliche zu tragende Preisempfehlung 

Preisempfehlung Anteil am der 

der 

Umweltbonus MMD 

MMD 

Automobile 

Automobile 

enthalten. GmbH, 

GmbH, 4 | ab 

ab 

Voraussetzung 

Importlager, 

Importlager, 

zzgl. 

zzgl. 

die Überführungskosten, 

Überführungskosten, 

Genehmigung des Förderantrags Metallic-, 

Metallic-, 

Perleffekt- 

Perleffektdurch 

das und 

und 

BAFA. Premium-Metallic-Lackierung 

Premium-Metallic-Lackierung Genaue Bedingungen auf www.elektro-bestseller.de 

gegen 

gegen 

Aufpreis. 

Aufpreis. 3 | 

Hierin 

Hierin 

5 ist 

ist 

| Empfohl. bereits 

bereits der 

der 

Aktions-Rabatt, vom 

vom 

Automobilhersteller 

Automobilhersteller nur für BASIS, zu 

zu 

tragende 

tragende 

gültig bis Anteil 

Anteil 

30.04.2022. 

am 

am Umweltbonus 

Umweltbonus enthalten. 

enthalten. 4 | 

Voraussetzung 

Voraussetzung 

Veröffentlichung ist 

ist die 

die Genehmigung 

Genehmigung der des 

des 

MMD Förderantrags 

Förderantrags 

Automobile GmbH, durch 

durch das 

das 

Emil-Frey-Straße BAFA. 

BAFA. Genaue 

Genaue 

Bedingungen 

Bedingungen 

2, 61169 Friedberg auf 

auf 

www.elektro-bestseller.de 

www.elektro-bestseller.de 

5 | 

Empfohl. 

Empfohl. 

Aktions-Rabatt, 

Aktions-Rabatt, nur 

nur 

für 

für 

BASIS, 

BASIS, gültig 

gültig bis 

bis 



Veröffentlichung 

Veröffentlichung 

der 

der 

MMD 

MMD 

Automobile 

Automobile 

GmbH, 

GmbH, 

Emil-Frey-Straße 

Emil-Frey-Straße 

2, 

2, 

61169 

61169 

Friedberg 

Friedberg 

Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner: 

Nähere Informationen erhalten Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner: 

Autohaus Nähere Informationen 

Nähere Informationen Jens Thiemig erhalten 

erhalten e.K. Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner: 

Sie bei dem folgenden Mitsubishi Handelspartner: 

Radeburger Str. 102a 

01558 Autohaus 

Autohaus 

Jens 

Jens 

Großenhain 

Thiemig 

Thiemig e.K. 

e.K. 

Telefon Radeburger 

Radeburger Str. 

Str. 

102a 

102a 

03522-521490 

www.mitsubishi.ah-thiemig.de 

01558 

01558 

Großenhain 

Großenhain 

Telefon 

Telefon 

03522-521490 

03522-521490 

www.mitsubishi.ah-thiemig.de 

www.mitsubishi.ah-thiemig.de

LEBENSART 

Entspannung pur 

FÜR IHRE GELENKE 

In der Oase der Schönheit und Gesundheit 

werden seit über 29 Jahren Behandlungen in allen 

Facetten angeboten - gern auch als Gutschein! 

Spezialmassage mit Kiefergelenkslockerung Diese 

Behandlung wirkt bei nächtlichem Zähneknirschen, Nacken-, 

Gelenk- und Muskelbeschwerden sowie Wirbelsäulenproblemen 

und regt die Selbstheilungskräfte an. Bereits nach der ersten Behandlung 

zeigt sich eine positive Sofortwirkung. Durch unseren Körper verlaufen Energieleitbahnen, 

die oft gestört sind, sei es durch Stress, Angst, Kummer und Sorgen, Trauma-Erlebnissen aus 

der Kindheit, aus Unfällen, seelischen und körperlichen Beeinträchtigungen, Burnout und 

depressiven Verstimmungen. Ein verspannter Kiefer geht mit einer verspannten Wirbelsäule 

einher. Weitere Problemfelder sind Spannungsschmerzen im Kiefer- und Gsichtsbereich, Ohrenschmerzen, 

Schlafstörungen und Schnarchen. Der Körper fühlt sich morgens oft steif und 

ermüdet an, auch kann die Beweglichkeit eingeschränkt 

sein. Nach der Massage hilft das Elektrolyse-Fußbad bei 

der Entgiftung und Entsäuerung des Körpers, was auch die 

inneren Entzündungen reduzieren kann. (2 Std., 90 €) 

Vereinbaren Sie Ihren Termin 

bitte telefonisch und lassen sich 

beraten. Ich freue mich auf 

Ihre Anmeldung. 

Aktiv für ein modernes Zuhause... 

ktiv für Mit ein 30 modernes Jahren Erfahrung Zuhause... 

remerBremer Str.57 Str. 57 

067 Dresden 01067 Dresden 

direkt andirekt der B6 an der B6 

01594 Seerhausen 01594 Seerhausen bei Riesa bei Riesa 

Kötitzer Kötitzer Str.2/Ecke 2/Ecke Dresdner Dresdner Str. Str. 

01640 01640 Coswig Coswig bei DD bei DD 

lefon Telefon (03 51) (03 48 41 51) 72 4860 

41 72 60Telefon (03 Telefon 52 68) (03865–0 

52 68) 865–0 Telefon Telefon (0 35(0 23) 3577 23) 4077 8040 80 

ww.kueche-aktiv-dresden.de 

www.kueche-aktiv-dresden.de 

www.kueche-aktiv-seerhausen.de 

www.kueche-aktiv-coswig.de 


Bei uns in der 

Mit AUSSTELLUNG 30 Jahren Erfahrung 

Bei uns in der 

AUSSTELLUNG 

QUOOKER 

Der Wasserhahn, 

zum Ausprobieren 

Quooker ✔ Zeitsparend – 

n modernes Zuhause... 

t 30 Jahren Erfahrung 

uns in der 

STELLUNG 

Ausprobieren 

Quooker – 

Der Wasserhahn, 

der alles kann! 

.2/Ecke Dresdner Str. 

VEREINBAREN 

SIE IHREN PER- AKTIONSTAGE 

SÖNLICHEN PLA- 

NUNGSTERMIN! 

VEREINBAREN SIE IHREN 

Telefonisch PERSÖNLICHEN oder PLANUNGSTERMIN! 

auf geplante Küchen 

per E-Mail an: 

info@kueche-aktivsachsen.de 

Seerhausen: Tel. (03 52 68) 85 60 

Dresden: Tel. (03 51) 48 41 72 62 

Coswig bei Dresden: Tel. (0 35 23) 77 40 81 

oder unter: info@kueche-aktiv-sachsen.de 

VEREINBAREN SIE IHREN 

PERSÖNLICHEN PLANUNGSTERMIN! 

Seerhausen: Tel. (03 52 68) 85 60 

Dresden: Tel. (03 51) 48 41 72 62 

Coswig bei Dresden: Tel. (0 35 23) 77 40 81 

oder unter: info@kueche-aktiv-sachsen.de 

Ihre Vorteile: 

- ANZEIGE - 

zum Ausprobieren 

der alles kann! 

Der ✔ Wasserhahn, 

Wassersparend 

der ✔ Sicher alles kann! 

✔ Gutes Trinkwasser 

✔ Energiesparend 

Auswahl. Planung. Markenküche. 


www.kueche-aktiv-sachsen.de 



seit 1991 


Mo.–Fr. Mo.–Fr. 10.00–19.00 10.00–19.00 Uhr Uhr 

Sa. Sa. 10.00–14.00 10.00–14.00 Uhr Uhr 


Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr 

Sa. 10.00–14.00 Uhr 

seit 1991 


® 

...über 

Fotos: privat / LR Health & Beauty Deutschland 

15% EXTRA 

seit 1991 

...über 

70x 

70x 

in Deutschland 

in Deutschland

KÜCHENGARTEN MIT 

frischer Kresse 

Frisches Grün von aromatischen Kräutern und deren 

unverwechselbarer Geschmack begleiten uns durch 

die warme Jahreszeit. Wenn der Kräutergarten im 

Freien in die Winterpause geht, dann hat der Küchengarten 

mit herrlich frischer Kresse auf der Fensterbank 

Saison. 

Die feinen Blättchen der Kresse sind nicht nur würzig 

und geben vielen Gerichten den gewissen Pep. Kresse 

gehört auch zu den nährstoffreichsten Kräutern 

und trägt einiges zu einer gesunden Ernährung bei. 

Der hohe Anteil an Vitamin A ist besonders gut für 

die Haut und das Sehvermögen. Und beim Vitamin C- 

Gehalt übertrifft die Kresse sogar noch Orangen oder 

Zitronen. Die feinen Blättchen enthalten außerdem 

reichlich ätherische Senföle, die auch die körpereigenen 

Abwehrkräfte stärken. Neben dem Klassiker 

GartenCress sind RadiesCress, SenfCress oder RucolaCress 

besonders beliebt. Auf der Fensterbank 

lässt sich Kresse das ganze Jahr über anziehen, da 

sie recht anspruchslos ist. Besonders einfach, praktisch 

und sauber gelingt die Anzucht mit Cressbar 

(www.cressbar.com). Das praktische Starter Kit beinhaltet 

alles, was man dafür braucht. Ein cremiger 

Frischkäsedip wird mit der würzig-pikanten Note von 

SenfCress erst besonders lecker. RadiesCress ist das 

perfekte Topping für den traditionellen Kartoffelsalat. 

Und wenn es mal schnell gehen muss, wird das 

klassische Rührei mit Butterbrot dank RucolaCress 

zum optischen und kulinarischen Leckerbissen. 

Mal was anderes! 

Der beste 

Weg, 

um herauszufinden, 

ob sich 

etwas lohnt, ist es 

einfach zu tun. 

Steve Santana 

- LEBENSART ANZEIGE - 

März – Juhu, wir gehen dem Frühling entgegen, was soll ich 

sagen, die Gefühle gehen nun mit uns durch. Doch für viele 

Menschen beginnt jetzt auch eine Zeit des Leidens, wenn 

alles austreibt und blüht, kämpfen sie gegen Allergien. Das 

große Niesen, Nase krappeln, Augen jucken und tränen 

beginnt. Allerdings ist dagegen eine Pflanze gewachsen, 

die absolut hilfreich dem ganzen Spuk entgegenwirkt. Ich 

meine ALOE VERA, das hat mir damals bei meinen Allergien 

super geholfen, es hat zwar eine Weile (6 Monate) gedauert, 

doch seit 2007 bin ich beschwerdefrei. Die tägliche 

Einnahme des Aloe Vera Trinkgels sichert unsere Tagesversorgung 

an Mikronährstoffen, somit können wir präventiv 

einem Vitalstoffmangel vorbeugen und schon bestehende 

Defizite ausgleichen und Ungleichgewichte balancieren. 

Wir fördern somit dauerhaft unsere Gesundheit. Der Stoffwechsel 

wird angeregt, die Energieversorgung und die Immunfunktion 

wird verbessert, und das Wichtigste: das Immunsystem 

wird gestärkt. Gerade jetzt ist dies die oberste 

Priorität. Wer also den Weg zu mir 

noch nicht gefunden hat, sollte 

es in Angriff nehmen, denn es 

ist immer einen Versuch wert. 

Eure 

Fotos: Cressbar/spp-o 

0172 / 98 52 426 

www.lrworld.com/gabrielehein 

Gabriele 

Hein 

Beratung & Vertrieb 


INC. 

5. 8 

0 

1 

LEBENSART 

Fotokurse 

UND PILGERREISEN 

Der Cavertitzer Fotograf Thomas Barth startet im April 

in die Saison mit neuen Fotokursen und Pilgerreisen. 

An allen Sonntagen im April führt er Schnupper-Pilgertouren 

durch, bei denen man einen Tag lang ins Pilgerleben 

eintauchen kann. Es werden jeweils 15-20 km ohne Übernachtung absolviert. 

Start ist in Riesa (03.04.), Strehla (10.04.), Dahlen (17.04.) und Wurzen (24.04.). 

Die Teilnahme kostet 10 Euro. Natürlich gibt es auch in diesem Jahr wieder die beliebten 

fünftägigen Pilgertouren. Sie stehen auf der Homepage www.barth-fotografie.de übersichtlich 

unter der neuen Abteilung „Termine“. Dort findet man auch die „Fotokurse ohne Fachchinesisch“ 

von Thomas Barth, zum Beispiel die Einsteigerkurse in die Digitalfotografie (02.04., 30.04., 29.05.) oder Porträtfotografie 

(07.05.). 

Das Fotografieren kann man auch kostengünstig an der Volkshochschule Riesa lernen, wo es ab 16.03. und 

28.04. jeweils dreiteilige Kurse gibt. Wer etwas weiter vorausplanen will, kann bei Thomas Barth die neuen 

Kurse zur Fotobuch-Gestaltung (27.11. und 10.12.) und zur Erstellung von Fotoreportagen (11.12.) belegen. 

Alle Infos & Termine stehen auf WWW.BARTH-FOTOGRAFIE.DE 

5 8 m m 

CANON ZOOM 

LENS 

E F - S 

18 

5 5 1 1 1 1 

CANON 

1 . 5. 5 

35 

24 

8 

AF 

MF 

1000D 

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x ein Einsteiger-Fotokurs am 03.04.22 in Cavertitz. 

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-Mail mit dem Betreff „Thomas Barth“ sowie Ihre Kontaktdaten an: 

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Thomas Barth“ an Elbgeflüster, Goethestr. 

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.03.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

- ANZEIGE - 

- Micro- & Minibagger 

- Mini- & Radlader 

- Rollgerüste & Rüttelplatten 

- Dreiseitenkipper 

- LKW-/Anhängerarbeitsbühnen 

- Transporter & Anhänger 

PREISE AUF AN-/NACHFRAGE 

Inh. 

Patrick 

Dänzer 


Foto: andibreit/pixabay.com/mid/ak-o 

Stau beim 

FÜHRERSCHEIN-UMTAUSCH 

Der Lappen muss weg – oder vielmehr: 

Der alte Führerschein muss in ein Kärtchen 

umgewandelt werden. 

Das bedeutet für die geburtenstarken Jahrgänge des vorigen Jahrhunderts: Sie müssen sich sputen, wenn sie 

weiter legal Auto fahren wollen. Bis spätestens 19. Januar 2022 etwa brauchen alle Autofahrer der Jahrgänge 

1953 bis 1958 einen neuen EU-Führerschein. Angesichts der langen Terminfristen in den überlasteten Straßenverkehrsämtern 

wird das ein teilweise sportliches Unterfangen. Denn: Insgesamt müssen in Deutschland in den 

nächsten Jahren 43 Millionen Führerscheine erneuert werden. 

Zwar läuft die allgemeine EU-Frist zur Einführung einheitlicher Führerscheine in der EU noch bis 2033, doch um 

ein Chaos in den Ämtern zu vermeiden, gibt es je nach Alter der Führerscheine und Fahrzeugführer unterschiedliche 

Fristen. 2023 sind beim Umtausch die geburtenstarken Jahrgänge von 1959 bis 1964 an der Reihe, deren 

Führerschein vor dem 31.12.1998 ausgestellt wurde. Und das sind die allermeisten, denn wer in den 1980er die 

Schule absolvierte, der meldete sich anschließend direkt bei der Fahrschule an. 

Allerdings sind die Straßenverkehrsämter schlecht auf den Ansturm vorbereitet. So verweisen viele Ämter auf 

ihren Webseiten auf die letzte Frist im Jahr 2033 und lassen die Leser im Glauben, so lange warten zu können. 

Auf die unterschiedlichen Fristen nach Jahrgängen weisen viele Behörden gar nicht hin. 

Wer mit einem abgelaufenen Führerschein unterwegs ist, zahlt bei einer Verkehrskontrolle ein Knöllchen. Mehrere 

Millionen Führerscheine müssen deshalb 2022 für die geburtenstarken Jahrgänge umgeschrieben werden, 

ein Jahr mehr Zeit haben dann die 1965 bis 1970 Geborenen. Die letzte Frist zur Erneuerung der bis 1998 ausgestellte 

Führerscheine läuft am 19.1.2025 ab – und nicht wie viele glauben 2033! 

LEBENSART 


INTERVIEW 

”Verbrechen sind niemals 

wirklich einzigartig!“ 

Lydia Benecke berichtet am 1. April um 19.30 Uhr 

in der Stadthalle "stern" in Ihrem aktuellen Programm 

über „Die Psychologie des Bösen“. 

elbgeflüster ® : Ihre Tour heißt „Die Psychologie des 

Bösen“. Da stellt sich zunächst die grundsätzliche Frage, 

wo die Grenze zu „böse“ ist? 

Lydia Benecke: „Das Böse“ ist zunächst eine Bewertung. 

Inhaltlich ist damit häufig gemeint: Handlungen, 

die aus egozentrischen Motiven begangen werden 

und einen Schaden für andere willentlich in Kauf nehmen. 

Das Ausmaß des Schadens sowie die Egozentrik 

der handelnden Person werden hierbei häufig als 

Grundlage für das empfundene Ausmaß des "Bösen" 

genutzt. 

elbgeflüster ® : Steckt "das Böse“ in jedem von uns? 

Lydia Benecke: In meinem Buch "Auf dünnem Eis - Die 

Psychologie des Bösen" habe ich ethische Gedankenexperimente 

genutzt, um zu zeigen, wie kompliziert 

in Wirklichkeit das Konzept vom "Bösen" ist und dass 

kein Mensch ausschließlich "gute" oder "böse" Eigenschaften 

hat. Manche Menschen haben nur mehr 

Persönlichkeitseigenschaften, aufgrund derer es ihnen 

leichter als anderen fällt, unsoziale Verhaltensweisen 

zu zeigen. Wenn beispielsweise ein Mensch 

weder Angst, Mitgefühl noch Schuldgefühl empfindet, 

erleichtert ihm dies ungemein, sich unsozial zu verhalten. 

Er hat eben die gefühlsmäßigen Kosten nicht, die 

Menschen normalerweise haben - weil wir Menschen 

schon immer in Gruppen zusammenlebten und es für 

ein soziales Miteinander wichtig ist, solche „Gefühlsbremsen“ 

zu haben. Das bedeutet aber auch, dass 

wir uns häufig deshalb sozial Verhalten, weil wir die 

Kosten von Angst vor negativen Konsequenzen und 


einem schlechten Gewissen nicht wollen. Wenn diese 

Gefühle plötzlich weg wären, würden wir es dann 

nicht deutlich einfach haben, häufiger egozentrisch 

und unsozial zu handeln? Solche und ähnliche Fragen 

sind das eigentlich faszinierende an der wissenschaftlichen 

Betrachtung des „Bösen“. 

elbgeflüster ® : Haben Sie bei der Arbeit mit Straftätern 

keine Angst? Lydia Benecke: Nein, auch wenn ich 

häufig danach gefragt werde. Es ist so, wie keine Angst 

beim Autofahren zu haben - das statistisch gesehen 

deutlich gefährlicher ist als mein Job. Jeder weiß, dass 

es Menschen gibt, die bei Autounfällen sterben und 

schwer verletzt werden. Trotzdem haben Menschen 

für gewöhnlich keine Angst beim und keine vermehrten 

Alpträume über das Autofahren. Die statistische 

Betrachtung von Risiken ist ohnehin sowohl ein wesentlicher 

Teil meines Jobs als auch ein persönliches 

Interessengebiet von mir. Da ich in Köln wohne, bin ich 

mir beispielsweise im Klaren darüber, dass ich theoretisch 

jederzeit im Schlaf von meinem Haus erschlagen 

werden könnte - was Menschen beim Einsturz des 

Kölner Stadtarchivs 2009 passiert ist -, aber es ist halt 

sehr unwahrscheinlich und deshalb habe ich auch keine 

Angst in meinem Haus. 

elbgeflüster ® : Was ist für Sie das Faszinierendste an 

Ihrem Job? Lydia Benecke: Der Wissenszuwachs auf 

diesem Gebiet ist in den letzten hundert Jahren extrem 

angestiegen, die internationale Vernetzung der 

Forschung ist ein riesiger Gewinn, um immer schneller 

und effektiver Wissen auszutauschen. Besonders 

faszinierend ist hierbei, dass Verbrechen niemals 

wirklich einzigartig sind. Man findet immer - häufig 

auch in unterschiedlichen Zeiten und Kulturen - ähnliche 

Prinzipien, die ähnliche Verbrechen auslösen. 

Weil mich dieses ganze Themenfeld wissenschaftlich 

schon seit bald drei Jahrzehnten interessiert, befasse 

ich mich auch außerhalb meiner Berufstätigkeit viel 

damit. Auf Autofahrten höre ich mir Berichte über 

internationale Fälle an, Zuhause lese ich die aktuelle 

Forschungsliteratur - es ist halt mein privates und berufliches 

Interessengebiet. 


Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. 


E-Mail mit dem Betreff „Lydia Benecke“ sowie Ihre Kontaktdaten 


Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Lydia Benecke 

Reuter“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte 

eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 

22.03.22. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Foto: Manfred Esser

LEBENSART 

RENTAL 

DIREKT MIETEN 

Powered by Tecline 

Clever mieten 

by FL-TECH 

! 

Baumaschinen clever und günstig mieten statt kaufen! 

Scherenhebebühne 7,8 m Arbeitshöhe Grabenfräse Baumstumpffräse 

verschiedene Anbaugeräte für Radlager z.B. Ballenzange Anhänger 

Transporter Hubwagen Erdbohrgeräte elektrischer Gabelstapler 2,8t 

Gutenbergstr. 1 · 01587 Riesa · www.tecline-riesa.de elbgeflüster · TeclineRiesa 

® MÄRZ 2022 49

MEDIABOX 

Games-Tipp 

GRAN TURISMO 7 

Ob Wettkampffahrer, 

Sammler, 

Feintuner, 

Lackierungsdesigner, 

Fotograf 

oder Arcade-Fan 

– hier wird deine 

persönliche 

Leidenschaft für 

Autos mit Features geweckt, die von Gran Turismos 

Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft inspiriert 

sind. Bahne dir durch Käufe, Tunings, Rennfahrten 

und Verkäufe deinen Weg durch eine Solokampagne, 

während du neue Fahrzeuge und Herausforderungen 

freischaltest. Oder verfeinere deine Fähigkeiten und 

tritt im GT- Sportmodus an. Setz dich ans Steuer von 

über 420 Autos ab Tag 1 – wobei jeder Klassiker und 

jedes Top-Supercar mit unvergleichlichem Sinn fürs 

Detail nachempfunden wurde – und fahre auf über 90 

Strecken bei dynamischen Wetterbedingungen. 

ERSCHEINUNGSTERMIN: 4. MÄRZ 

PLATTFORM: PLAYSTATION · FSK: 0 

MEDIMAX-PREIS: AB 64,99 € 

Kino-Tipp 

HOUSE OF GUCCI 

Ein Erbe, für das 

es sich zu töten 

lohnt: „House of 

Gucci“ ist inspiriert 

von der ebenso 

schockierenden wie 

wahren Geschichte 

der exzentrischen 

Familie hinter 

dem italienischen 

Mode-Imperium. 

Als Patrizia Reggiani 

(Lady Gaga), eine 

Außenseiterin aus 

bescheidenen Verhältnissen, 

in die Gucci-Familie einheiratet, bringt ihr 

schrankenloser Ehrgeiz das Familienerbe ins Wanken 

und führt zu einer unheilvollen Spirale von Verrat, 

Dekadenz, Rache und schließlich... Mord. 

MEDIMAX-PREIS: DVD 12,99 €/BLU-RAY 14,99 € 


FSK: 12 · GENRE: DRAMA 

NEUER MARVEL-HELD 

BETRITT DAS MCU: „MOON KNIGHT“ 

Die Hauptrolle in „Moon Knight“ übernimmt niemand Geringeres als Hollywood- 

Star Oscar Isaac („Star Wars 9: Der Aufstieg Skywalkers“). Der hat hier wahrlich 

eine interessante Aufgabe vor sich. Der von ihm gespielte Marvel-Held hört in den 

Comics eigentlich auf den Namen Marc Spector, der als Söldner fast in der Wüste 

gestorben wäre. Er rettete sich jedoch dadurch, dass er sich dazu bereit erklärte, 

zum irdischen Gefäß für die antike ägyptische Gottheit Khonshu zu werden... 

START: AB 30. MÄRZ BEI DISNEY+ · GENRE: FANTASY 

The Batman 

Seit zwei Jahren kämpft Milliardär Bruce Wayne als rächender 

Vigilant Batman für eine bessere Welt in seiner Heimatstadt 

Gotham City. Doch es ist ein einsamer Kampf, denn Gotham ist 

ein Moloch, zerfressen von einem korrupten Netzwerk, in das fast 

alle Beamten der Stadt und auch die reichen Eliten involviert sind. 

Doch als ein mysteriöser Killer diese ins Visier nimmt und eine 

Reihe sadistischer und tückischer Anschläge verübt, sind Batmans 

Detektiv-Fähigkeiten gefragt. Die zahlreichen kryptischen Hinweise 

führen ihn immer tiefer in die Unterwelt, wo zwielichtige Figuren wie Selina Kyle alias Catwoman, Oswald 

Cobblepot alias Pinguin, Mafiaboss Carmine Falcone und Edward Nashton alias Riddler zu Hause sind. Doch die 

Spuren führen Batman auch zu ihm selbst und seiner Vergangenheit. Dadurch wird ihm klar: Es ist an der Zeit, 

nicht nur einen Killer zu enttarnen und zu stoppen, sondern endlich auch alle zur Rechenschaft zu ziehen, die 

ihre Macht in Gotham missbrauchen... GENRE: FANTASY-ACTION · START: 3. MÄRZ 

DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung 

Streaming-Tipp 


Buch-Empfehlung 

CARSTEN HENN 

DER GESCHICHTENBÄCKER 

Brot backen ist fast wie ein 

Tanz. Teig wird rhythmisch 

geknetet, die Drehung der 

Hände, der Schwung der 

Hüfte geben ihm Geschmeidigkeit. 

Fasziniert beobachtet 

die ehemalige Tänzerin 

Sofie den italienischen 

Bäcker Giacomo bei seiner 

Arbeit. Eigentlich wollte 

sie den Aushilfsjob in der 

Dorfbackstube gleich wieder 

kündigen. Zu sehr hat das Ende ihrer Karriere ihr 

Leben aus der Bahn geworfen. Wer ist sie, wenn 

sie nicht tanzt? Wer wird sie lieben, wenn sie nicht 

mehr auf der Bühne strahlt? Doch überraschend 

findet Sofie in der kleinen Bäckerei viel mehr als 

nur eine Beschäftigung: die Weisheit eines einfachen 

Mannes, das Glück der kleinen Dinge und den 

Mut zur Veränderung. 

VERLAG: PIPER · PREIS: CA. 15 € 


BRYAN ADAMS 

SO HAPPY IT HURTS 

Bryan Adams kündigt 

das nächste 

Kapitel seiner Karriere 

an: So Happy 

It Hurts wird das 

neue Album des 

Kanadiers heißen, 

das im März 2022 

bei BMG erscheint. 

Mit dem Titelstück 

präsentiert der 

für seinen Feelgood-Rocksound gefeierte Musiker 

schon jetzt einen ersten Vorgeschmack aufs das 

neue Studioalbum. Das 15. Studioalbum von Adams 

vereint 12 brandneue Songs, die der Grammy-Gewinner 

allesamt als Co-Autor mitgeschrieben hat. 

LABEL: BMG RIGHTS MANAGEMENT (WARNER) 


MEDIMAX-PREIS: 14,99 € 

Alle Angaben ohne Gewähr! Aufgrund der aktuellen Lage sind 

leider immer wieder Terminverschiebungen möglich. 

MEDIABOX 

Musik-Tipp 

Bestellhotline: 0 35 25 

77 96 576 

WIR SIND GERNE 

FÜR EUCH DA! 

Frische Döner Knusprige Pizzen 

Leckere Pasta-Gerichte Knackige Salate 

Hamburger in vielen köstlichen Variationen 

Deutsche Spezialitäten Vegetarische Gerichte 

MONTAG IST PASTATAG 

0,50 Euro bei jeden Pastagericht sparen 

DIENSTAG IST DÖNERTAG 

0,50 Euro bei jeden Döner sparen 

Alle Speisen zum Mitnehmen oder per 

Lieferservice (11.00 – 13.00 & 17.00 – 22.00 Uhr) 

Öffnungszeiten: Mo - So 9.00 – 23.00 Uhr 

Kurt-Schlosser-Str. 14 · 01591 Riesa 

lecker! 


LEBENSART 

Eigene Wege 

DER TRAUER FINDEN 

Mit persönlichen Ritualen und besonderem 

Schmuck den Verstorbenen gedenken. 

Der Fingerabdruck 

eines Menschen ist 

unverwechselbar wie 

seine Unterschrift. 

Mit einem Laser kann 

er auf Erinnerungsschmuck 

übertragen 

werden und bleibt 

über den Tod hinaus 

erhalten. 

An geliebte Menschen, die verstorben sind, erinnern sich Familie 

und Freunde nicht nur bei Anlässen wie offiziellen Trauertagen. 

Statt dann ein Blumengesteck auf den Friedhof zu bringen, suchen 

viele deshalb nach eigenen Wegen, ihren Kummer zu bewältigen. 

Vor allem Jugendliche stemmen sich in der Trauer oft vehement 

gegen Konventionen und möchten eigene Wege gehen. Auf der 

Suche nach alternativen Formen des Abschieds und der Verarbeitung 

des Kummers fragen sich die Hinterbliebenen zunehmend, 

was sie wichtig finden und was zu dem Verstorbenen passt. Dazu 

gehören Städtisches Rituale, man Bestattungswesen hört etwa zusammen mit anderen Meißen Angehörigen 

dessen Lieblingssong. 

GmbH 

Erinnerungen bleiben auch durch besondere Schmuckstücke lebendig, 

die das Familienunternehmen Nano Solutions herstellt. 

Darauf kann sich etwa der mit Meißen Laser aufgetragene Nossener Fingerabdruck Straße 38 03521/452077 

des Verstorbenen befinden, den Krematorium man dann Durchwahl stets bei sich trägt. 453139 

Dementsprechend verändert Nossen sich die Abschiedskultur Bahnhofstraße und passt 15 035242/71006 

sich den Bedürfnissen der Hinterbliebenen Weinböhla an. Hauptstraße 15 035243/32963 

Städtisches Bestattungswesen Großenhain Neumarkt Meißen 15 GmbH 03522/509101 

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330 

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917 

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH 

Fotos: djd/www.nanogermany.de 

Krematorium 

Meißen Nossener Straße 38 03521/452077 

Krematorium Durchwahl 453139 

Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006 

03521/452077 

Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139 

Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006 

03522/509101 

Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330 

035243/32963 

Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917 

03522/509101 

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330 

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917 

…die Bestattungsgemeinschaft 

Irgendwas geht 

hier mit der Werbung 

schief. Die Firma ist 

unbekannt. 

Krematorium 

Krematorium 




Ihre Sterne IM MÄRZ 2022 

HOROSKOP 

Widder (21.03. – 20.04.) 

LIEBE Singles dürfen sich freuen: Die Chancen stehen gut, 

dass Sie eine Bekanntschaft machen, aus der sich langfristig 

etwas Schönes ergeben wird. Allerdings müssen Sie 

sich unter Umständen in Geduld üben. BERUF/GELD Auch 

wenn Ihnen Ihre eigenen Ideen mitunter noch so verrückt vorkommen, 

sollten Sie diese jetzt einbringen. Gut möglich, dass die ein oder andere 

umgesetzt wird. GESUNDHEIT Regelmäßigkeit ist beim Sport oberstes Gebot. 

Auch wenn Sie keine olympischen Leistungen vollbringen: Solange 

Sie zwei bis drei Mal die Woche aktiv werden, ist alles im grünen Bereich. 

Stier (21.04. – 20.05.) 

LIEBE Wer mit der Beziehung unzufrieden ist, sollte das 

Gespräch mit dem Partner suchen. Sie werden feststellen, 

dass es dem Liebsten ähnlich geht und dass Sie mit kleinen 

Veränderungen alles wieder im Griff haben. BERUF/GELD 

Man schätzt Ihre Kompetenz und Kollegen werden Ihre 

Unterstützung suchen. Schauen Sie aber, dass Ihre eigene Arbeit nicht 

darunter leidet. GESUNDHEIT Ein paar schlechte Angewohnheiten haben 

sich in Ihre Ernährung eingeschlichen. Versuchen Sie, diese wieder in den 

Griff zu bekommen, bevor Sie zu dauerhaften Lastern werden. 

Zwillinge (21.05. – 21.06.) 

LIEBE Singles haben genug von Dauerflirten und sehnen 

sich nach etwas Ernsthaftem. Wenn Sie aber immer wieder 

an Casanovas oder Herzensbrecherinnen geraten, 

sollten Sie prüfen, welche Signale Sie aussenden. BERUF/ 

GELD Auch wenn Sie am liebsten ausrasten würden, bewahren Sie am 

Arbeitsplatz einen kühlen Kopf und gehen die Dinge systematisch an. 

So erreichen Sie am meisten. GESUNDHEIT Wer abends nicht abschalten 

kann und schwer zur Ruhe kommt, sollte auf Kräuterbäder und 

Massagen setzen. Auch ein Spaziergang kann Wunder wirken. 

Krebs (22.06. – 22.07.) 

LIEBE Sie haben die volle Unterstützung der Sterne und 

sollten sich das zunutze machen. Liierte dürfen ruhig mit 

dem Partner die Zukunftsplanung angehen und Singles sich 

auf eine tolle Bekanntschaft freuen. BERUF/GELD Sie sind 

auch nur ein Mensch, und Menschen machen Fehler. Halten Sie sich das vor 

Augen, anstatt sich wegen vermeintlicher Unzulänglichkeiten unter Druck 

zu setzen. GESUNDHEIT Verspannte Muskeln können Ihnen zu schaffen 

machen und für Kopfschmerzen sorgen. Setzen Sie auf Saunabesuche und 

Massagen. Auch eine wärmende Creme kann Linderung schaffen. 

Löwe (23.07. – 23.08.) 

LIEBE Löwen auf Partnersuche sollten viel mit Freunden 

unternehmen. Hier haben Sie die besten Chancen, 

jemanden kennenzulernen. Liierte sollten nicht zu viel 

fremdflirten sonst droht Streit! BERUF/GELD Ihre Finanzen 

sind sehr gut aufgestellt, und Sie dürfen sich ruhig etwas gönnen. 

Für Ihr gutes Haushalten haben Sie sich eine kleine Belohnung verdient. 

GESUNDHEIT Allein fehlt Ihnen beim Sport derzeit die richtige 

Motivation, daher sollten Sie sich jetzt einem Lauftreff anschließen 

oder sich mit Freunden zusammentun. 

Jungfrau (24.08. – 23.09.) 

LIEBE Die Sterne deuten auf Veränderungen hin, aber 

das muss ja nicht automatisch etwas Schlechtes sein. 

Gut möglich, dass Sie jetzt mit dem Partner über eine 

gemeinsame Wohnung oder gar eine Hochzeit nachdenken. 

BERUF/GELD Im Beruf müssen Sie jetzt gegebenenfalls 

als Vermittler tätig werden. Lassen Sie aber nicht zu, dass 

Sie das von Ihrer eigentlichen Arbeit abhält. GESUNDHEIT Wenn Sie 

abends das Gedankenkarussell nicht abschalten können, ist Sport die 

beste Ablenkung. Also runter vom Sofa und rein in die Sportschuhe, 

Sie werden sich danach sicher besser fühlen. 

Waage (24.09. – 23.10.) 

LIEBE Am Anfang einer neuen Beziehung sind Sie noch etwas 

unsicher und zweifeln an den eigenen Gefühlen und 

denen des Partners. Lassen Sie sich nicht unterkriegen 

und warten Sie einfach ab, wie sich die Dinge entwickeln. 

BERUF/GELD Im Beruf können Sie durch Gelassenheit überzeugen: Während 

die Kollegen schon hektisch werden, umschiffen Sie die Klippen 

ganz cool. Man wird davon Kenntnis nehmen! GESUNDHEIT Sport ist 

nicht alles: Gönnen Sie auch Ihrer Seele den nötigen Auslauf, etwa indem 

Sie Tagebuch schreiben oder Austausch mit Freunden suchen. 

Skorpion (24.10 – 22.11.) 

LIEBE Es gibt jemanden, der Ihnen sehr gefällt und scheinbar 

auch Interesse an Ihnen hat. Lassen Sie die Dinge 

dennoch langsam angehen und überstürzen Sie nichts. 

Gut Ding will Weile haben! BERUF/GELD Auch wenn es 

schwerfällt: Halten Sie sich von Bürotratsch fern, der lenkt Sie nur von 

der Arbeit ab und schadet dem Betriebsklima. Finanziell treten Sie besser 

auf die Bremse, zumindest im Moment! GESUNDHEIT Achten Sie wieder 

etwas mehr auf Ihre Ernährung, sonst sind die Fitnesserfolge der letzten 

Zeit bald dahin. Zudem sollten Sie Ihren Kaffeekonsum drosseln. 

Schütze (23.11. – 21.12.) 

LIEBE Paare dürfen sich auf eine harmonische und romantische 

Phase freuen, sollten aber darauf achten, nicht zu 

viel zusammenzuglucken. Unternehmen Sie ruhig noch 

etwas mit Freunden. BERUF/GELD Mit kreativen Lösungsansätzen 

können Sie auftrumpfen. Also bringen Sie unkonventionelle 

Ideen ein. Auch wenn sie nicht sofort umgesetzt werden, haben Sie auf 

sich aufmerksam gemacht. GESUNDHEIT Gute Vorsätze sind schön, aber 

der Vorsatz allein bringt noch keine Änderung. Wenn Sie Ihren inneren 

Schweinehund überwinden, haben Sie gute Chancen auf Erfolg. 

Steinbock (22.12. – 20.01) 

LIEBE Singles sollten sich Gedanken machen, ob Sie bereit 

sind, sich auf Neues einzulassen. Erst wenn Sie die Entscheidung 

getroffen haben, können Sie entsprechende Signale 

aussenden. BERUF/GELD Am Arbeitsplatz sollten Sie 

Vorsicht walten lassen und sich aus Meinungsverschiedenheiten zwischen 

Kollegen raushalten. Alles andere würde Ihnen nur aufs Gemüt schlagen. 

GESUNDHEIT Wollten Sie schon immer einen Tanzkurs machen? Jetzt ist ein 

guter Zeitpunkt, denn Tanzen fordert nicht nur Kondition und Koordination, 

sondern bereitet auch Spaß – die richtige Kombination für Sie. 

Wassermann (21.01 – 19.02) 

LIEBE Was die Liebe betrifft, sollten Sie sich auf turbulente 

Zeiten einstellen. Das heißt nicht, dass sich alles 

zum Schlechten wenden wird. Am Ende der Achterbahnfahrt 

kann auch eine sehr positive Überraschung auf 

Sie warten. BERUF/GELD Halten Sie Ihre Zunge im Zaum, mit Ihren 

Kommentaren könnten Sie sich schnell selbst ins Abseits schießen. 

Kollegen, die ohnehin schon unter Druck stehen, brauchen praktische 

Unterstützung, keine klugen Ratschläge. GESUNDHEIT Werden Sie aktiv, 

dann haben Sie gute Chancen, schnell Erfolge zu sehen. Zwei oder drei 

Sporteinheiten die Woche reichen schon aus. Worauf warten Sie noch? 

Fische (20.02. – 20.03) 

LIEBE Zeit für Zweisamkeit! Liierte sollten sich unbedingt 

Zeit für den oder die Liebste nehmen und schöne 

Stunden miteinander verbringen. So können Sie dem 

Alltagstrott ein Schnippchen schlagen. BERUF/GELD 

Am Arbeitsplatz dürfen Sie ruhig Ihre Meinung kundtun, aber bleiben 

Sie bitte sachlich, so erreichen Sie viel mehr als wenn Sie wütende 

Schimpftiraden loslassen. GESUNDHEIT Ein Wochenendausflug aufs 

Land oder an die See könnte Ihnen gut tun. Dort kriegen Sie den Kopf 

frei und schaffen Raum für neue Ideen. 


KALENDER 

Termin 

Kalender 

FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ 

Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung 

oder anderen wissenswerte Termine? 

Schicken Sie uns Ihre Daten per E-Mail an 

TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE 

Alle Angaben ohne Gewähr. Bitte prüfen Sie aufgrund der 

aktuellen Situation vor Ihrem Besuch, ob die Veranstaltung 

wie geplant stattfindet, verschoben wird oder ganz ausfällt. 

Dienstag, 1. März 2022 

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens 

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte, 

historische Meißner Altstadt, Tel. 

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de 

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen 

19.30 Uhr | Ein Blick von der Brücke Schauspiel 

in zwei Akten von Arthur Miller, Tel. 

0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? 

Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, 

Radebeul 

bis 27.04.2022 | „die (be)deutung der dinge“ 

Fotografische Arbeiten von Klaus-Dieter 

Brühl Ausstellung in der Galerie Kunst- 

Gänge der Stadtbibliothek, Eintritt frei Tel. 

03525/659300, www.haus-am-poppitzer-platzriesa.de 

Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa 

Mittwoch, 2. März 2022 

Bis zur Drucklegung lagen uns für diesen Tag 

leider keine Termine vor. 

Donnerstag, 3. März 2022 

13 Uhr | Filme machen mit LEGO®, Minecraft 

& Co. Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 12 

Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff. 

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, 

Großenhain 

14 Uhr | Mischpalette 

Malkurs für Kinder 

mit Petra Rothe, Tel. 

03522/502569, www. 

skz-alberttreff.de 

Wo? SkZ Alberttreff, 

Am Marstall 1, Großenhain 

20 Uhr | Shalom Israel – Reise durch ein 

wunderbares Land Vortrag von Ulf Peschel, 

Tel. 0351/8305905, www.sternwarte-radebeul. 

de Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, 

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul 

Freitag, 4. März 2022 

10 Uhr | Zwischen Pitti und Stern Meißen 

Kindheit in Sachsen, Tel. 0351/89540, www. 

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul 


18 Uhr | Finnland 3. Philharmonisches 

Konzert der Elbland Philharmonie Sachsen, 

Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de Wo? 

Stadthalle „stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa 

19.30 Uhr | Ein Blick von der Brücke Schauspiel 

in zwei Akten von Arthur Miller, Tel. 

0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? 

Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 152, 

Radebeul 

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den 

Fernrohren Die Faszination des echten 

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www. 

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte 

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 

10a, Radebeul 

Samstag, 5. März 2022 






15 Uhr | Nachtflohmarkt Aufbau ab 12 Uhr, Anmeldung 

unter www.nachtflohmaerkte.de oder 

Tel. 0172/3414241, www.nachtflohmaerkte.de 

Wo? SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5 

19 Uhr | Bombensicher · Die Albrechtsburg 

als Bergungsort für Kunstschätze im 2. 

Weltkrieg Eine spannende Suche nach einst 

gut versteckten Schätzen…, Tel. 03521/47070, 

www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg 

Meißen, Domplatz 1 

19 Uhr | Irish Heartbeat Festival mit „3 on 

the Bund”, “Briste” und “Green Road”, www. 

kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau, 

Rosa-Luxemburg-Platz 16 

19.30 Uhr | Sie werden lachen Kabarettistische 

Lesung mit Katrin Weber, Tel. 

03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de 

Wo? Kulturschloss Großenhain, 

Schlossplatz 1 

20 Uhr | Das Phantom des Universums 

Geschichte von der Erforschung der Dunklen 

Materie, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de 

Wo? Volkssternwarte „Adolph 

Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, 

Radebeul 

20 Uhr | Peter Valance · Illusionen, Magische 

Stunts & Comedy Zaubershow, Tel. 

03525/529422, www.sachsenarena.de Wo? 


Sonntag, 6. März 2022 

10.30 Uhr | „Damals, 

als ich Old 

Shatterhand war“ 

Erlebnisrundgang 

mit Karl May, Tel. 

0351/8373010, www. 

karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum, 

Karl-May-Str. 5, Radebeul 

11 Uhr | Hosenscheisser-Flohmarkt Großer 

Baby & Kindersachenflohmarkt, Aufbau ab 8 

Uhr, Anmeldung unter www.hosenscheisserflohmarkt.de 

Wo? SACHSENarena Riesa, Am 

Sportzentrum 5 

14 Uhr | Gaffeegränzschen mit der Biedermeierin 

Klatsch und Tratsch zur Kaffeezeit, 

www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische 

Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9 

16 Uhr | Brennholz für Kartoffelschalen 

Lesung mit Jörg Gudzuhn, Tel. 03523/700186, 

www.boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, 

Kötitzer Str. 30, Coswig 

16 Uhr | Monika Martin „Ich liebe Dich“ 

Konzert, www.kulturhaus-torgau.de Wo? 

Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16 

16 Uhr | „Glamour Stars und Cha Cha Cha“ 

mit Alf Mahlo und Henriette Ehrlich, Tel. 

035248/20360, www.schoenfelder-traumschloss.de 

Wo? Schönfelder Traumschloss, 

Str. der Jugend 1, Schönfeld

KALENDER 

17 Uhr | Eine kleine Lachmusik Mozart zum 

Kugeln und Wiener Schmäh mit Schlagobers 

mit dem Ensemble SERENATA SAXONIA 

der Elbland Philharmonie Sachsen, Tel. 

03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de 

Wo? Kulturschloss Großenhain, 

Schlossplatz 1 

18 Uhr | Finnland 3. 

Philharmonisches 

Konzert der Elbland 

Philharmonie Sachsen, 

Tel. 0351/89540, 

www.dresden-theater.de 

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner 

Str. 152, Radebeul 

18 Uhr | China, Tibet, Nepal · 11.000 Kilometer 

durch das Reich der Mitte Digitale 

Audiovisionsschau von Wolfgang Röller, Tel. 

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo? 

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 

Montag, 7. März 2022 

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit 

Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de 

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 

1, Großenhain 


15 Uhr | Lesung zum Frauentag Mit Renate 

Preuß (Schriftstellerin aus Riesa), die aus ihren 

Werken vorliest und mit ihren Texten für 

Unterhaltung und schöne Gedanken sorgen 

wird, Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig. 

de Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29 

18 Uhr | Kreativ Workshop „Frühlingserwachen“ 

Gestaltung frühlingshafter Tischdekoration, 

Tel. 035263/440, www.spanischer-hof.de Wo? 

Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz 

19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel. 

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ 

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

20 Uhr | „Lars but not Least!” Comedy mit 

Lars Redlich, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com 

Wo? Zentralgasthof Weinböhla, 

Kirchplatz 2 


19.30 Uhr | „Abenteuer-Radreise Australien 

– Unter dem Kreuz des Südens“ Multi-Media-Vortrag 

mit dem Weltenbummler Harald 

Lasch, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff. 


Großenhain 






Großenhain 

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit 

Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de 









18 Uhr | Theater-Dinner „Charlottes Beziehungskisten“ 

Tickets: Tel. 035263/440, www. 

spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer Hof, 

Hauptstr. 15a, Gröditz 

19 Uhr | Dinner im Dunkeln Genießen Sie 

eine außergewöhnliche Erfahrung mit 

köstlichem 3-Gang Menü und Wein, www. 

winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft 

Meißen, Bennoweg 9 

Zauberhafte 

Frühlingsmelodien 

ELBLAND 

PHILHARMONIE 

SACHSEN 

 

Finnland 

 

 

PROGRAMM 

SOLIST 

DIRIGENT 

 

Bellini, Bajazzo & La Bohème 

 

 

PROGRAMM 

 

SOLISTEN 

MODERATION DIRIGENT 

 

 

 

Ensemble FOURtissimo 

 

 

 

 

Im Tale blüht der Frühling auf 

 

 

PROGRAMM 

SOLIST DIRIGENT 

 

 

 


19.30 Uhr | „Hinterm Mond“ Konzert mit 

Stellmäcke & Müller · Eine Mischung aus Folk, 

Chanson, Jazz und Rock, Tel. 03522/502569, 

www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, 







10a, Radebeul 


10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand 

war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, 

Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum. 

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, 

Radebeul 

11 Uhr | Nudelbüffet 

Leichte Vorspeisen, 

kreative Hauptgänge 

und süße 

Desserts – Erleben 

Sie Verführung mit 

„Riesa Nudeln“, www.nudelcenter.de Wo? 

Nudelcenter Riesa, Merzdorfer Str. 21-25 

ab 12.03.2022 | „MEINE RI(a)Lität“ Karikaturen 

von Lutz Richter (Radebeul), Sonderausstellung 

www.karrasburg.de Wo? Karrasburg 

Museum Coswig, Karrasstr. 4 






16 Uhr | Klavierrezital Fabian Müller Klavierabend, 

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig. 

de Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig 

18.30 Uhr | Tischund 

Tafelkultur 

bei MEISSEN® 

Drei-Gang-Menü 

mit Einblick in die 

Tisch- und Tafelkultur 

der Vergangenheit und Gegenwart, Tel. 

03521/468206, www.erlebniswelt-meissen.com 

Wo? Porzellan-Manufaktur Meissen, Talstr. 9 

19 Uhr | Premiere: nussKNACKER Tanztheater 

von Wagner Moreira, Tel. 0351/89540, www. 



20 Uhr | Nachts in der Albrechtsburg 

Führung durch die dunklen, geheimnisvollen 

Säle, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburgmeissen.de 

Wo? Albrechtsburg Meißen, 

Domplatz 1 

20 Uhr | Sekt and the City Kabarett, www. 

kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau, 

Rosa-Luxemburg-Platz 16 

21 Uhr | Space Opera · Eine interplanetare 

Reise mit der Orchestersuite „Die Planeten“ 

Planetariumsprogramm, Tel. 0351/8305905, 

www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte 


10a, Radebeul 

KALENDER 

Wir bewegen 

Meißen 

fitdankbaby® ab der 14. SSW, 

mit Baby oder Kleinkind 

Kindertanz ab Laufalter 

Dance Academy ab 9 J. 

Rock the Billy® 

Zumba® Fitness 

Strong Nation 

Line Dance 

Schüler-Tanzstunde 

Paartanz für Erwachsene 

Hochzeitstanz 

Privatstunden & -kurse 

Alle Kurse & Infos 

auf unserer Webseite 

www.tanzantracktion.de 

oder stöbern Sie auf unseren 

Socialmedia-Kanälen bei 

Facebook, Instagram & TikTok. 

tanzantracktion 

Jetzt schon für 

Ihren Präsenzkurs 

vormerken lassen! 

Wir möchten unser Kursangebot erweitern und suchen eine 

Verstärkung fürs Team. Alle Info dazu auf unserer Homepage. 

Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen · Mobil 0160 / 97060887 · tanz@tanzantracktion.de · www.tanzantracktion.de 


KALENDER 


9 Uhr | Tauschbörse des Philatelisten- 

Vereins Großenhain Tausch und Austausch 

für Briefmarkensammler, Tel. 03522/502569, 

www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, 


9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für 

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung: 

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff. 


Großenhain 





Radebeul 

15 Uhr | Ein Blick 

von der Brücke 

Schauspiel in 

zwei Akten von 

Arthur Miller, Tel. 

0351/89540, www. 



16 Uhr | Liebe - Der ganz normale Wahnsinn 

Kammerspiel mit Tom Quaas, Tel. 

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? 

Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig 

17 Uhr | Thomas Stelzer Gospel Crew 

Konzert, Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com 

Wo? Zentralgasthof Weinböhla, 

Kirchplatz 2 

18 Uhr | Bis zum Ende der längsten Straße 

Eine Fahrradtour von Coswig nach Singapur 

mit dem Coswiger Stefan Frotzscher, Tel. 


Börse Coswig, Hauptstr. 29 

18 Uhr | Susanne Fröhlich „Abgetaucht“ 

Lesung, www.kulturhaus-torgau.de Wo? 


18 Uhr | Nussknacker 

Tanzabend 

frei nach dem 

Ballett von Peter 

Tschaikowski, Tel. 

03522/505555, www. 

kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss 

Großenhain, Schlossplatz 1 

19 Uhr | Effi Briest nach Theodor Fontane, 

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de 

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 

152, Radebeul 

19 Uhr | ABBAMA- 

NIA THE SHOW: 

Super Trouper 

– Tour Konzert, Tel. 

03525/529422, www. 

sachsenarena.de 

Wo? SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5 

















Großenhain 


Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de 




14 Uhr | Meißen · 

Die Wiege Sachsens 

Stadtrundgang 

durch die liebevoll 

restaurierte, historische 

Meißner 

Altstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de 

Wo? Tourist-Information, Markt 

3, Meißen 

18 Uhr | Tapas 8-Gänge, 22,50 €/Person, 

Reservierung unter Tel. 035263/440, www. 

spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer Hof, 

Hauptstr. 15a, Gröditz 

18 Uhr | Bellini, Bajazzo & La Bohéme Unterhaltungskonzert 

der Elbland Philharmonie 

Sachsen, Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de 

Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer 

Str. 43, Riesa 

18.30 Uhr | Lesung, Vortrag und Diskussion 

mit Dr. Angelika Danielewski alias Ida Spix, 



Radebeul 

19 Uhr | Premiere: Frühlingserwachen Es 

spielen und musizieren Cordula Hanns, Karolina 

Petrova, Paul Hoorn und Thomas Förster, 

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig.de 

Wo? Schloss Scharfenberg, Schloßweg 1, 

Klipphausen 

19 Uhr | Mondscheinführung Sonderführung: 

„Wenn der Mond durch‘s Vorhangbogenfenster 

scheint“, Tel. 03521/47070, www. 

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg 


19 Uhr | Käse & 

Wein Verkostung 

aus der Vielfalt 

der Weine und 

Käsearten, Tel. 

03521/780970, www. 

winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft 


19.30 Uhr | Mein Kampf Farce von George 

Tabori, Tel. 0351/89540, www.dresden-theater. 

de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 

152, Radebeul 

20 Uhr | Purple Schulz „35 Jahre Sehnsucht“ 








10a, Radebeul 

20 Uhr | medlz – (das) läuft bei uns! Der 

Soundtrack unseres Lebens Konzert der 

besten weiblichen A-Cappella-Popband Europas, 

Tel. 03523/700186, www.boerse-coswig. 

de Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29 


19.03.-30.10.2022 | Entdeckertour mit dem HistoPad 

und August dem Starken auf Zeitreise 

ins Jahr 1728, www.schloss-moritzburg.de 

Wo? Schloss Moritzburg 

9.30 Uhr | Nähen mit der Nähmaschine 

Workshop für Anfänger und Fortgeschrittene 

(ab 13 Uhr), Anmeldung erforderlich, Tel. 

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ 



Da ist was los! 

Stadthalle „stern“ 

Freitag, 

04.03.22 

18.00 Uhr 

Finnland 

3. Philharmonisches 

Konzert 

der Elbland 

Philharmonie 

Sachsen 


Samstag, 

05.03.22 

20.00 Uhr 

Peter 

Valance 

Illusionen, 

Magische 

Stunts und 

Comedy 

SACHSENarena 

So., 13.03.22 19.00 Uhr 

ABBAMANIA THE SHOW 

Super Trouper-Tour 


Freitag, 

18.03.22 

18.00 Uhr 

Bellini, 

Bajazzo & 

La Bohéme 

Konzert der Elbland 

Philharmonie 

Sachsen 

SACHSENarena Grand Prix of 

Germany Indoor-Weltmeisterschaft 

19./20.03.22 ab 10.00 Uhr 

Super Enduro Riesa 2022 


Sa., 19.03.22 20.00 Uhr 

Herr Doktor, die Kanüle 

klemmt! Frivole Komödie 

Alle Veranstaltungen finden Sie online auf 

www.sachsenarena.de Tickets sind in der 

RIESA INFORMATION und bei allen bekannten 

Vorverkaufsstellen sowie unter der offiziellen 

Tickethotline 03525 / 529422 erhältlich. 

Sie haben bei allen Veranstaltungen die Möglichkeit, 

sich direkt vor Ort testen zu lassen. 


So., 20.03.22 20.00 Uhr 

Wolfgang Stumph 

Höchstpersönlich 


Sa., 26.03.22 16.00 Uhr 

Conni · Das 

Zirkus-Musical 


Fr., 01.04.22 19.30 Uhr 

Lydia Benecke 

Die Psychologie des Bösen

KALENDER 

10 Uhr | Tag der offenen Tür mit Praxispartnern 

an der Staatlichen Studienakademie in 

Riesa mit Vorträgen zu den einzelnen Studienangeboten, 

Studierendentalks, Laborführungen, 

Gesprächen mit Praxispartnern und 

Dozierenden sowie Wohnheimführungen, 

www.ba-riesa.de Wo? Staatliche Studienakademie 

Riesa, Rittergutstr. 6 

10 Uhr | SuperEnduro Riesa 2022: Grand 

Prix of Germany Indoor Enduro Weltmeisterschaft 

Motorsportveranstaltung, Tel. 


SACHSENarena Riesa, Am Sportzentrum 5 

10.30 Uhr | „Damals, 

als ich Old 

Shatterhand war“ 

Erlebnisrundgang 

mit Karl May, Tel. 

0351/8373010, www. 

karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum, 

Karl-May-Str. 5, Radebeul 






15.30 Uhr | „Die Schöne und das Biest“ mit 

der Kindertheatergruppe der Spielbühne 

Großenhain, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de 



16 Uhr | 40 Jahre Traumzauberbaum · 

Das Geburtstagsfest Familienmusical, Tel. 



17 Uhr | Bellini, Bajazzo & La Bohème 

Unterhaltungskonzert der Elbland Philharmonie 

Sachsen, Tel. 03522/505555, www. 

kulturzentrum-grossenhain.de Wo? Kulturschloss 


19 Uhr | Dachbodenführung 

Sonderführung 

mit Blick in die 

höchsten Winkel 

des ältesten deutschen 

Schlosses, Tel. 03521/47070, www. 

albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg 


19 Uhr | Frühlingserwachen Es spielen 

und musizieren Cordula Hanns, Karolina 




Klipphausen 

19 Uhr | Purple Schulz „35 Jahre Sehnsucht“ 



19.30 Uhr | nussKNACKER Tanztheater von 

Wagner Moreira, Tel. 0351/89540, www. 



20 Uhr | 50.000 Fuß über dem Meer – Die 

fliegende Sternwarte SOFIA Lüften Sie 

die Geheimnisse der Sternentstehung, Tel. 

0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de 

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, 


20 Uhr | Herr Doktor, Die Kanüle klemmt! 

Die frivolste Komödie des Jahres, Tel. 




10 Uhr | SuperEnduro 

Riesa 2022: 

Grand Prix of 

Germany Indoor 

Enduro Weltmeisterschaft 

Motorsportveranstaltung, 

Tel. 03525/529422, www. 

sachsenarena.de Wo? SACHSENarena Riesa, 

Am Sportzentrum 5 

10 Uhr | „Die Schöne und das Biest“ mit 

der Kindertheatergruppe der Spielbühne 

Großenhain, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de 







Radebeul 

12 Uhr | Sonntagslunch deutsch/mediterranes 

Buffet, 22,50 €/Person, Reservierung 

unter Tel. 035263/440, www.spanischer-hof. 

de Wo? Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, 

Gröditz 

14 Uhr | „Winnetou, Yakari & Co.“ Familienführung, 

Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de 

Wo? Karl-May-Museum, Karl- 

May-Str. 5, Radebeul 

13.03.2022 Riesa SACHSENarena 06.05.2022 Riesa SACHSENarena 

0351 - 4864 2002 

Verlegt vom 13.02.2022

17 Uhr | Trio Caracol Konzert mit Danny Leuschner, Steffen Petrick 

und Jana Strauchmann, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrumgrossenhain.de 

Wo? Palais Zabeltitz 

17 Uhr | Multimedia-Vortrag Schlesien von Thomas W. und Nina 

Mücke, www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau, Rosa- 

Luxemburg-Platz 16 

18 Uhr | Frühlingserwachen Es spielen und musizieren Cordula 

Hanns, Karolina Petrova, Paul Hoorn und Thomas Förster, Tel. 

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? Schloss Scharfenberg, 

Schloßweg 1, Klipphausen 

19 Uhr | Simon & Garfunkel Revival Band „Feelin‘ Groovy“ Konzert, 

www.kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau, R.-Luxemburg-Platz 16 

19 Uhr | Zwischen Pitti und Stern Meißen Kindheit in Sachsen, Tel. 

0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, 

Meißner Str. 152, Radebeul 

20 Uhr | Wolfgang Stumph - Höchstpersönlich Öffentliches Selbstgespräch, 

Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de Wo? Stadthalle 

„stern“, Großenhainer Str. 43, Riesa 


18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit Cornelia Fischer, Tel. 

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 



17 Uhr | Fotografische Arbeiten von Klaus-Dieter Bruehl Ausstellungsgespräch 

mit dem Autor, Tel. 03525/659300, www.haus-ampoppitzer-platz-riesa.de 

Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa 

18 Uhr | Draußen vor der Tür Schauspiel von Wolfgang Borchert, Tel. 

0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, 


19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel. 03522/502569, www. 

skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 


10/18 Uhr | Draußen vor der Tür Schauspiel von Wolfgang Borchert, 

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen Sachsen, 


20 Uhr | Torsten Sträter - Schnee, der auf Ceran fällt Comedy, Tel. 

03525/529422, www.sachsenarena.de Wo? SACHSENarena Riesa, Am 



13 Uhr | Filme machen mit LEGO®, Minecraft & Co. Offenes Angebot 

für Kinder von 7 bis 12 Jahren, Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff. 

de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit Petra Rothe, Tel. 

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 


Das Frühjahr 

Geschenktipp 

zum Muttertag 

im WeinReich 

Di. 08.03. 

Fr. 11.03. 

Ostersonntag 

So. 17.04. 

So. 25.04. 

So. 08.05. 

Do. 26.05. 

So. 05.06. 

Anmeldung 

erforderlich für 

alle Veranstaltungen 

Zum Frauentag 

Secco trifft Winzersekt 

Eine prickelnde Oldtimerbustour 

Start 13.00 und 15.30 Uhr • Dauer 

ca. 2h • max. 20 Pers. • 29,50 € 

Die Welt des Rum 

Exklusive Rumverkostung am Kamin, 

zu Gast: Sebastian Schönherr 

18.30 Uhr • Begrenzte Plätze 

5x Osterbrunnen & 5x Osterwein 

Eine vergnügliche Fahrt mit dem Oldtimerbus 

in die Elbweindörfer rechts 

und links der Elbe inkl. Wein und 

kleinem Picknick 14.00 Uhr • Dauer 

ca. 3h • max. 20 Pers • 39,00 € 

Weinwandertag 

Ausschank aus dem Oldtimerbus auf 

der Goldkuppe 

Mit dem Oldtimerbus in 

die Weinberge der Region 

inkl. 1 Glas Winzersekt, 1 Tasse Kaffee 

und 1 Stück Kuchen im Weinberg 

Start 13.30 und 16.00 Uhr • Dauer 

ca. 2h • max. 20 Pers • 34,50 € 

Himmelfahrt 

Ausschank und BBQ 

rund um den Weinbrunnen ab 10 Uhr 

Pfingstbrunch mit 1 Glas Winzersekt 

sowie süßen und herzhaften Köstlichkeiten 

10.30 – 13.00 Uhr • 29,50 € 

WeinReich K Katharina Lai • An der Weinstr. 7 

01612 Diesbar-Seußlitz • Tel. 0172 / 7927193 

WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE

EINTRITT 

FREI 

20 Uhr | Final Step „Hochglanzpolitur“ Konzert, www.kulturhaustorgau.de 

Wo? Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16 


FRÜHLINGS 

MARKT 

29. & 30.4.2022 

IM UND UM DAS 

NUDELCENTER 

FR 14–19 UHR 

Schlemmermeile 

regionale Händler 

Mit-Mach-Angebote 

SA 10–18 UHR 

Blüten: Fotolia/Patrizia Tilly 

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens Stadtrundgang durch die 

liebevoll restaurierte, historische Meißner Altstadt, Tel. 03521/41940, 

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information, Markt 3, 

Meißen 

17 Uhr | freitags.WEIN Weinverkostung, Tel. 035243/56000, www. 

zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2 

18 Uhr | Internationale Tapas 8-Gänge, 22,50 €/Person, Reservierung 

unter Tel. 035263/440, www.spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer 

Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz 

18 Uhr | Nudelnacht Erleben einen Abend 

rund um die „Riesa Nudeln“ mit Begrüßungsgetränk, 

Häppchen, Werksführung 

und anschließendem Nudelbüfett, www. 

nudelcenter.de Wo? Nudelcenter Riesa, 

Merzdorfer Str. 21-25 

18 Uhr | Krimi-Dinner „Sachsenkomplott“ Tickets: Tel. 035263/440, 

www.spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, 

Gröditz 

19 Uhr | Frühlingserwachen Es spielen und musizieren Cordula 

Hanns, Karolina Petrova, Paul Hoorn und Thomas Förster, Tel. 

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo? Schloss Scharfenberg, 


20 Uhr | Carry on –Songs für immer Konzert mit Anne Haigis, Tel. 

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof Weinböhla, 

Kirchplatz 2 

20 Uhr | Himmelsbeobachtung an den Fernrohren Die Faszination 

des echten Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.sternwarteradebeul.de 

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, Auf den 

Ebenbergen 10a, Radebeul 

21 Uhr | Spiel der Aromen Stellen Sie spielerisch fest, was Ihr Geruchsinn 

wahrzunehmen vermag, Tel. 0351/89550, www.schloss-wackerbarth.de 

Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1 


9.30 Uhr | „Frühlings- & Osterdekoration“ Familien-Workshop · 

Farbenfrohe Kreativangebote für die ganze Familie, Tel. 03522/502569, 

www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

10.30 Uhr | „Damals, als ich Old Shatterhand war“ Erlebnisrundgang 

mit Karl May, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? 

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul 

11 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens Stadtrundgang durch die liebevoll 

restaurierte, historische Meißner Altstadt, Tel. 03521/41940, www. 

touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen 

11 Uhr | Saisoneröffnung im O-Schatz-Park www.oschatz-erleben. 

com Wo? O-Schatz-Park, Freiherr-vom-Stein-Promenade, Oschatz 

www.teigwaren-riesa.de

16 Uhr | Conni - Das Zirkus-Musical Familienunterhaltung, 

Tel. 03525/529422, www. 

sachsenarena.de Wo? Stadthalle „stern“, 

Großenhainer Str. 43, Riesa 

19 Uhr | The Jailbreakers & Starfucker 

Konzert der beiden außergewöhnlichen 

Tribute-Bands, Einlass: 18 Uhr. Es gibt 

Leckeres vom Grill. Tickets: www.scheuneschleinitz.de/aktuelle-veranstaltungen 

Wo? Scheune Schleinitz 

19 Uhr | Frühlingserwachen Es spielen und musizieren 

Cordula Hanns, Karolina Petrova, Paul 

Hoorn und Thomas Förster, Tel. 03523/700186, 

www.boerse-coswig.de Wo? Schloss Scharfenberg, 


19.30 Uhr | Alice im Wunderland nach Lewis 

Carroll, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen 


20 Uhr | Mutti kann es besser Kabarett 

Academixer, www.zentralgasthof.com Wo? 


21 Uhr | Jarre to the Stars Musik-, Fulldome- 

und Lasershow im Planetarium, Tel. 

0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de 

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“, 



9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für 

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung: 

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de 

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain 

10 Uhr | Frühjahrsmarkt im Weingut mit 

Musik, buntem Markttreiben, Bogenschießen, 

leckeren Speisen & Getränken, www.winzermeissen.de 

Wo? Sächsische Winzergenossenschaft 



war“ Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel. 

0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? 

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul 

11 Uhr | Konzert mit 

der Elbland Philharmonie 

Sachsen 

Klassische Melodien 

und genussvolle 

Weine genießen, 



12 Uhr | Sonntagslunch deutsch/mediterranes 

Buffet, 22,50 €/Person, Reservierung 

unter Tel. 035263/440, www.spanischer-hof. 

de Wo? Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, 

Gröditz 

14 Uhr | Weinbergswanderung Mit dem 

Winzer durch die schönen Meißner Weinberge, 



14 Uhr | Bibi Blocksberg „Alles wie verhext!“ 

- Das Musical Kindermusical, Tel. 


Börse Coswig, Hauptstr. 29 

15 Uhr | Kleine Schlossführung durch das 

älteste Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten 

der Albrechtsburg, Tel. 03521/47070, 

www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg 


KALENDER 

FR 25.03. 

Stefan Jürgens 

SA 26.03. 

27. März 2022 

10.00 - 18.00 Uhr 

Fr⊤ühlings⊥markt 

im We⊤ingu⊥t 

...mit Musik, buntem Markttreiben, Bogenschießen, 

leckeren Speisen & Getränken sowie 

einem Konzert mit dem Ensemble Fourtissimo 

der Elbland Philharmonie Sachsen 

Karten für das Konzert erhalten Sie bei der Elbland 

Philharmonie Sachsen unter Tel. 03525 / 72260 

SA 23.04. 

FR 06.05. 

ZENTRALGASTHOF WEINBÖHLA 

TICKETS Tel. 035243 5600-0 | www.zentralgasthof.com 

Meißner Weinmanufaktur GmbH 

Bennoweg 9, 01662 Meißen 

www.winzer-meissen.de 


KALENDER 

16 Uhr | Konzert für Klaviertrio: Trio Libermé 

Kammerkonzert, Tel. 03523/700186, www. 

boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer 

Str. 30, Coswig 

16 Uhr | Schlager Gefühle on Tour Volksmusikkonzert, 

www.kulturhaus-torgau.de Wo? 


17 Uhr | Durch die Sahara nach Hause 

Multimedialer Lichtbildervortrag mit Stefan 

Frotzscher, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de 

Wo? Kulturschloss 


18 Uhr | Frühlingserwachen Es spielen 

und musizieren Cordula Hanns, Karolina 




Klipphausen 

18 Uhr | „Mit der Lammkeule auf dem Weg 

zum Himmel“ Mit Franziska Troegner & Jaecki 

Schwarz, Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de 

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29 

19 Uhr | Boogie Royale · „live vom balkon“ 

Konzert, Tel. 03525/529422, www.sachsenarena.de 

Wo? Balkon SACHSENarena Riesa, Am 


19 Uhr | Effi Briest nach Theodor Fontane, 

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de 

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str. 

152, Radebeul 


15 Uhr | Studienberatung an der Staatlichen 

Studienakademie Riesa mit Dozenten und 

Studiengangleitern der jeweiligen Studienrichtungen, 

um Anmeldung wird unter www. 

ba-riesa.de gebeten Wo? Staatliche Studienakademie 

Riesa, Rittergutstr. 6 









19 Uhr | MittwochsMITeinander · Kaffee & 

Kultur für Senioren Vortrag Christoph Pötzsch 

„Unbekanntes über August den Starken, Tel. 





& Co. Offenes Angebot für Kinder von 7 bis 

12 Jahren, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ 



Petra Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ 


VORSCHAU 

Samstag, 2. April 2022 

8-13 Uhr | OsterMarkt in Staucha Der Osterhase 

freut sich auf zahlreiche Kinder. 

Vielleicht hat er auch was versteckt... 

www.stauchitz.de Wo? Rittergut Staucha, 

Riesaer Str. 4, Stauchitz 

IMMER AUF DEM 

Laufenden... 

Alle Termine, Gewinnspiele und aktuelle News aus 

den Landkreisen Meißen & Oschatz finden sich immer unter 

www.elbgefluester.de 

Social-Media: Facebook INSTAGRA elbgefluester.de 

Oder abonniert uns bei Facebook und Instagram und 

verpasst nichts mehr! Gewinnspiele, Sondergewinnspiele, 

die wir nur bei Facebook veröffentlichen, Aktionen, Kinoprogramme, 

unser Elbgeflüster-Adventskalender uvm. 

Samstag, 9. April 2022 

21 Uhr | Dixon Street Blues Band Die 

Musiker aus Dresden und Berlin spielen den 

Blues in all seinen Facetten und verstehen 

sich als eine Band, die ganz im Sinne von 

John Mayalls Bluesbreakern offen ist für alle 

Mitspieler deren Herz im 12 - Takt schlägt. 

Einlass ab 20 Uhr Tel. 035755 / 55500, www. 

ortrander-kulturbahnhof.de Wo? Ortrander 

Kulturbahnhof, Lingenthal-Platz 1/2 


UNTERHALTUNG 

Zwei Jäger sind im Wald unterwegs. Plötzlich 

bricht einer zusammen. Der andere wählt sofort 

den Notruf: „Ich glaube, mein Freund ist tot. Was 

soll ich tun?“ Darauf der Notarzt: „Ganz ruhig! 

Stellen Sie zuerst sicher, dass er wirklich tot ist.“ 

Für einige Momente Stille. Dann ein lauter Schuss. 

Wieder der Jäger: „Ok, was jetzt?“ 

5 

9 

6 

8 

3 

8 

2 

8 

6 

3 

4 

7 

7 

1 

6 

2 

1 

5 

2 

9 

8 

4 

Das Letzte 

Die Nase hat den schnellsten Zugang zu unserer Gefühlswelt. 

Nach nur zwei Synapsen nehmen wir Gerüche wahr und können 

die Information entsprechend schnell verarbeiten. Warum? 

Gerade früher schärfte es das Bewusstsein für Gefahren, wie 

Waldbrände – heute eher bei mangelnder Körperpflege. 

9 

5 

Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-Mail: schneider@elbgefluester.de 

Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-Mail: info@elbgefluester.de 

www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de 

5 

2 

4 

1 

6 

6 

9 

4 

7 

5 

3 

2 

die 

orientalischen 

Länder 

Sponsor, 

Förderer 

lateinisch: 

Luft 

falsch 

zementartiger 

Baustoff 

Futtergewebe 

Moderichtung 

Notlage 

Divisor 

(math.) 

fröhlich, 

vergnügt 

zerstörtes 

Gebäude 

ein 

Musiker 

Akrobat 

Insel der 

griech. 

Zauberin 

Circe 

franz., 

span. 

Fürwort: 

du 

Blutarmut 

Alpenbergmassiv 

kambodsch. 

Volksstamm 

Lurchtier 

kurz für: 

eine 

arab. 

Märchenfigur 

(‚... 

Baba‘) 

Impressum 

Kerzenmaterial 

verzehrbares 

Tiereingeweide 

‚Frisieren‘ 

eines 

Motors 

nicht 

diese, 

sondern 

... 

100 qm 

in der 

Schweiz 

K 

N A H O S T 

N M T U 

M A E Z E N 

A E R A I 

M K R N 

I R R I G 

B E T O N 

E A 

S A T I N 

T R E N D 

R T N E 

H E I T E R 

M I S E R E 

C T E 

H A I A 

T E I L E R 

R U I N E 


KRISTALLKLARES BILD 

SAMSUNG LCD-FERNSEHER GU65AU7179UXZG 

Nur solange der 

Vorrat reicht. 

Der Flat-TV zeichnet sich dank der LCD-Technologie durch strahlende 

Bilder und eine hohe Leuchtkraft aus. Die Bilder sind glasklar, denn 

das Gerät verfügt über die eindrucksvolle Ultra-HD-Auflösung. 

699,- 

EIGENSCHAFTEN 163 cm LED-Fernseher, 65 Zoll, Auflösung: 3.840x2.160 Pixel, 4K Ultra 

HD, H.265 HEVC, Crystal Prozessor 4K, High Dynamic Range (HDR), High Dynamic Range 

(HDR 10+), Hybrid Log Gamma (HLG), 50 Hz Bildwiederholungsrate, Picture Quality Index 

[PQI]: 2.000, PurColor, DVB-T2 HD, DVB-S2, DVB-C, HD+ integriert 6 Monate gratis (nur 

für Deutschland), Dolby Digital Plus, kompatibel mit Amazon Alexa, Google Assistant, 

Smart Things, Internet-Zugriff auf Online-Dienste, SmartTV, Tastatur/Maus über Bluetooth, 

Tastatur/Maus über USB, TV Plus, WEB-Browser, AirPlay 2, Bluetooth Audio-Unterstützung, 

WLAN, WiFi Direkt, DLNA, Energieeffizienzklasse G #1343650 

MEDIMAX Electronic Objekt Riesa GmbH · Riesapark 2 · 01587 Riesa · Telefon 03525 / 50 60-0 

MedimaxRiesa · Mo-Fr 9-19 Uhr · Sa 9-18 Uhr · P ca. 3.000 kostenlose Parkplätze

T H E 

AB SOFORT 

VERFÜGBAR! 

ACTIVE TOURER 

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

DER NEUE BMW 2er ACTIVE TOURER. 

AB SOFORT BEI UNS IM AUTOHAUS. 

Hier kommt Unternehmungslust pur. Der neue BMW 2er Active Tourer begeistert mit progressivem Design, 

temperamentvoller Fahrdynamik und einer Fülle von serienmäßigen Premium-Ausstattungsdetails. All das 

macht ihn zu einem BMW, für den die Möglichkeiten der Aktivitäten fast grenzenlos sind. Vereinbaren Sie jetzt 

Ihre persönliche Probefahrt. 

BMW 218i Active Tourer 

LED-Scheinwerfer und LED-Heckleuchten, Leichtmetallräder, Automatische Heckklappenbetätigung, BMW Live Cockpit Plus mit Curved Display, BMW 

Operating System 8 mit Navigation, Klimaautomatik mit 2-Zonenregelung inkl. Fondausströmer, Sport-Lenkrad, Durchladesystem 40 : 20 : 40 mit 

Lehnenneigungsverstellung, Lichtpaket, Automatikgetriebe mit Doppelkupplung, Parking Assistant inkl. PDC und Rückfahrkamera, Tempomat, DAB ... 

Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH: BMW 218i Active Tourer 

Fahrzeugpreis: 

Anzahlung: 

Laufzeit: 

29.800,00 EUR 

2.500,00 EUR 

60 Monate 

59 monatliche 

Finanzierungsraten à: 

zzgl. Zielrate (1. Rate): 

290,00 EUR 

15.093,00 EUR 

Sollzinssatz gebunden p.a.*: 

Effektiver Jahreszins: 

Darlehensgesamtbetrag: 

3,49 % 

3,49 % 

32.203,00 EUR 

Nettodarlehensbetrag: 

28.436,53 EUR 

Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 01/2022. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach 

Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. 

* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit 

Wir vermitteln Finanzierungsverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. 

Zzgl. 695,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. 

Kraftstoffverbrauch in l/100 km (NEFZ): innerorts 8,6; außerorts 5,2; kombiniert 6,2; Kraftstoffverbrauch in l/100 km (WLTP): kombiniert 6,2; 

CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 141 (NEFZ); 141 (WLTP); Effizienzklasse (NEFZ): A; Leistung: 100 kW (136 PS); Hubraum: 1.499 cm³; Kraftstoff: 

Benzin 

Offizielle Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Für die Bemessung 

von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß abstellen, sowie ggf. für die Zwecke von fahrzeugspezifischen Förderungen werden WLTP-Werte verwendet. 

Für seit 01.01.2021 neu typgeprüfte Fahrzeuge existieren die offiziellen Angaben nur noch nach WLTP. 

Autohaus Andreas Pulz 

BMW Vertragshändler 

Lommatzscher Str. 26 

01587 Riesa 

Tel.: 03525 5008 0 

mail: info@bmw-pulz.de

Elbgeflüster März 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?