Roth Journal_2022-07_01-28_red
29.06.2022 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Roth Journal_2022-07_01-28_red

ePAPER LESEN
burgblatt15

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Roth</strong><br />

<strong>Journal</strong><br />

Das Magazin für den Landkreis<br />

DATEV CHALLENGE ROTH<br />

Jan Frodeno feiert Comeback<br />

am 03. Juli <strong>2022</strong><br />

STADTRADELN IN ROTH<br />

"Radeln für den Klimaschutz"<br />

03. bis 23. Juli <strong>2022</strong><br />

RATGEBER RECHT<br />

Erbrecht: Klassische Fehler<br />

und Tipps ( Teil 2)<br />

www.roth-journal.de<br />

JULI <strong>2022</strong>

2 Impressum<br />

Notruftafel<br />

3 Stadt <strong>Roth</strong><br />

in neuem Gewand<br />

4 Termine <strong>Roth</strong><br />

6 Stadt <strong>Roth</strong><br />

Hundekot und Kippen<br />

gehören in die Tonne!<br />

7 Stadtwerke <strong>Roth</strong><br />

Kioskbetrieb im Freizeitbad<br />

Stadt <strong>Roth</strong><br />

Vorschläge für<br />

Bürger*innen-Ehrung gesucht<br />

8 Stadt <strong>Roth</strong><br />

Bilanz Frühlingsfest <strong>Roth</strong><br />

TSG 08 <strong>Roth</strong><br />

Sport-Festival<br />

9 Landkreis <strong>Roth</strong><br />

Besuch im Biomasseheizwerk<br />

10 LBV<br />

Stunde der Gartenvögel<br />

11 Begegnung & Inklusion<br />

Neues QuartiersEck<br />

12 vhs im Landkreis <strong>Roth</strong><br />

Busreise nach Marienbad<br />

Landratsamt <strong>Roth</strong><br />

Infotag "Rund ums Baby"<br />

13 Landkreis <strong>Roth</strong><br />

Wasser - Produkt des Monats<br />

14 LBV<br />

Zwei weitere Bartgeier<br />

in die Wildnis entlassen<br />

INHALT<br />

15 – 17 Stellenanzeigen<br />

18 Ratgeber Recht<br />

Erbrecht: Klassische Fehler<br />

und Tipps - Teil 2<br />

19 N-ERGIE<br />

Strompreis sinkt zum 1. Juli<br />

Ratgeber Gesundheit<br />

Das Einmaleins für heiße Tage<br />

20 Barmer<br />

Hilfe für pflegende Angehörige<br />

Auto & Verkehr<br />

Hitzefalle Auto<br />

21 Landratsamt <strong>Roth</strong><br />

SB-Verkaufsstellen<br />

22 Landkreis <strong>Roth</strong><br />

Infobörse: Hauswirtschaft -<br />

ein Beruf für mich!?<br />

23 Stadt <strong>Roth</strong><br />

Gutschein-Plattform<br />

wird eingestellt<br />

24 Datev Challenge <strong>Roth</strong><br />

Triathlon-Sensation perfekt<br />

25 TV Hilpoltstein<br />

Freiwilliges Soziales Jahr<br />

AOK Bayern<br />

Feuerwehrlauf<br />

26 Stadt <strong>Roth</strong><br />

Stadtradeln für den Klimaschutz<br />

27 Noderer Racing<br />

Noderer fährt in die Top Ten<br />

Arbeit & Beruf<br />

Geld verdienen im Sommer<br />

NOTRUFTAFEL<br />

Polizei<br />

Feuerwehr<br />

Rettungsdienst; Notarzt, Krankentransport<br />

Kassenärztl. Bereitschaftsdienst<br />

Kreisklinik <strong>Roth</strong><br />

BRK-Pflegenotruf Tag und Nacht<br />

BRK-Wasserwacht<br />

THW <strong>Roth</strong><br />

THW Hilpoltstein<br />

Notruf für vergewaltigte Frauen<br />

Hilfe für Frauen in Not<br />

Gesundheitsamt <strong>Roth</strong><br />

Suchtberatung <strong>Roth</strong><br />

Telefonseelsorge evangelisch<br />

Telefonseelsorge katholisch<br />

Giftnotruf<br />

Kreispilzberatungsstelle<br />

Erziehungsberatungsstelle RH-SC<br />

Sozialpsychiatrischer Dienst<br />

- AWO <strong>Roth</strong><br />

110<br />

112<br />

112<br />

116117<br />

09171 8020<br />

<strong>01</strong>72 810 2050<br />

09171 84000<br />

09171 4737<br />

09174 1475<br />

0911 <strong>28</strong>4400<br />

09122 81919<br />

09171 8116<strong>01</strong><br />

09171 96270<br />

0000 111<strong>01</strong>11<br />

0000 1110222<br />

0911 3982451<br />

09171 1604<br />

09171 4000<br />

09171 966420<br />

Preiswerte Drucksachen<br />

www.schwarm-werbung.de<br />

Visitenkarten<br />

Nähatelier Schneider<br />

Inhaberin Brigitte Schneider<br />

Kreuzstichstraße 36<br />

65432 Pfaffheim<br />

Telefon: (<strong>01</strong>80) 5687498<br />

Email: nähatelier-schneider@gmx.de<br />

www.nähatelier-schneider.de<br />

• preiswert<br />

• schnell<br />

• 4-Farbdruck<br />

• 1- oder 2-seitig<br />

• online gestalten<br />

• oder nach Datei<br />

Heute bestellen - morgen abholen...<br />

Industriestr. 18<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Telefon 09174/9605<br />

info@schwarm-werbung.de<br />

www.schwarm-werbung.de<br />

privat oder geschäftlich<br />

Softhair<br />

Adriane Dettlor<br />

Mobil <strong>01</strong>60 123 234 345<br />

Georg‐Leber‐Straße 11 12345 Hagenhausen<br />

dettlor@softhair.de<br />

SCHWARM<br />

Druck+Werbung<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber u. Redaktion:<br />

Erscheinungsweise: monatlich<br />

Redaktionsschluss immer<br />

der 15. des Vormonats<br />

8. Jahrgang<br />

Verteilung: kostenlos in den Orten des<br />

nördlichen Landkreises <strong>Roth</strong>.<br />

Textbeiträge geben grundsätzlich die Meinung<br />

des Verfassers und nicht die der<br />

Redaktion wieder.<br />

Schwarm Druck + Werbung GbR<br />

Inh. Rudolf Schwarm und Bianka Luft<br />

Industriestraße 18 | 91161 Hilpoltstein<br />

Tel. 09174-9605 | info@schwarm-verlag.de<br />

V.i.S.d.P. Rudolf Schwarm<br />

Der Verfasser stellt uns frei von urheberrechtlichen<br />

Ansprüchen, die von ihm<br />

vorher rechtsverbindlich<br />

abzuklären sind.<br />

Dieses Mitteilungsblatt ist politisch unabhängig<br />

und wird ohne Zuschüsse der Kommunen<br />

ausschließlich aus den Anzeigenerlösen<br />

finanziert. Die Weiterverarbeitung<br />

der Inhalte dieses Blattes ist untersagt.<br />

Titelbild: pixabay<br />

2 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

STADT ROTH<br />

Stadt <strong>Roth</strong> in neuem Gewand<br />

ROTH – Seit Mai präsentiert sich die Stadt<br />

<strong>Roth</strong> in ihrem neuen Markenauftritt. Neben<br />

dem neuen Logo gibt es auch ein so<br />

genanntes neues „Corporate Design“.<br />

Über zwei Jahre dauerte der Prozess nun,<br />

eine neue Stadtmarke für <strong>Roth</strong> zu entwickeln<br />

und letztlich auch einzuführen. Kurz<br />

vor Corona begann der Prozess und wurde<br />

durch die Pandemie auch ordentlich ausgebremst,<br />

jetzt endlich wird auch nach<br />

außen hin sichtbar, was bislang nur Ideen<br />

und Entwürfe waren.<br />

Das Logo hat sich dabei von einer eher<br />

konservativen, in die Jahre gekommenen<br />

Wort-Bild-Marke mit dem stilisierten<br />

Schloss Ratibor hin zu einer Wortmarke<br />

gewandelt, die durch die „springenden“<br />

Buchstaben die Aktivität und Vitalität der<br />

Stadt <strong>Roth</strong> repräsentieren soll und mehr in<br />

den Fokus nimmt als nur <strong>Roth</strong> und seine<br />

Geschichte. Die verschiedenen Farben im<br />

Logo spiegeln die Vielseitigkeit der Stadt<br />

und Ihrer Bürger*innen wider.<br />

Werbemittel, wie Flyer oder Plakate werden<br />

nach und nach neu gestaltet, die<br />

Großflächenplakate zur Einführungskampagne<br />

sind derzeit schon im Stadtgebiet<br />

präsent.<br />

„Wir wollen <strong>Roth</strong> fit für die Zukunft machen,<br />

dazu haben wir dringend einen<br />

neuen, modernen und frischen Auftritt<br />

gebraucht, der mehr Facetten von <strong>Roth</strong><br />

zeigt, als wir bisher sichtbar machen konnten“,<br />

erklärt Stadtmarketing-Beauftragter<br />

Mark Bartholl, der den Stadtmarkenprozess<br />

moderiert hat. Essentiell im Prozess<br />

war es, <strong>Roth</strong>s Stärken (aber auch Schwächen)<br />

herauszuarbeiten, so dass hier gezielt<br />

angesetzt werden kann – denn <strong>Roth</strong><br />

ist eine sehr facettenreiche Stadt, die es<br />

verdient hat, nicht nur auf einen oder zwei<br />

Aspekte <strong>red</strong>uziert zu werden, so dass sich<br />

jede*r Bürger*in und jede*r Besucher*in<br />

hier abgeholt und willkommen fühlt.<br />

Mit einer Befragung von Bürger*innen,<br />

in Nachbarkommunen und in Arbeitsgruppen<br />

wurden die vier Stärken sozial,<br />

gastfreundlich, aktiv und „unterschätzt“<br />

herausgearbeitet, die sich im Stadtleben<br />

zeigen. So ist <strong>Roth</strong>s soziale Ader im reichen<br />

Vereinsleben zu sehen, aber auch<br />

im Engagement, mit denen Menschen geholfen<br />

wird, die Hilfe dringend brauchen.<br />

Der aktive Aspekt zeigt sich im Sportleben,<br />

aber auch in den vielen Veranstaltungen,<br />

die das Jahr über oft mit viel ehrenamtlichem<br />

Engagement auf die Beine gestellt<br />

werden. Außerdem zeigt sich immer wieder,<br />

wie gastfreundlich die <strong>Roth</strong>er sind,<br />

besonders auch während des Challenge,<br />

wo Sportler wie selbstverständlich in den<br />

Homestays willkommen geheißen werden.<br />

Der letzte Aspekt „unterschätzt“ bezieht<br />

sich darauf, dass die <strong>Roth</strong>er*innen<br />

diese Dinge oft für gar nicht so besonders<br />

halten, wie sie es eigentlich sind. <strong>Roth</strong> unterschätzt<br />

sich selbst, ist aber immer wieder<br />

für eine Überraschung gut und kann<br />

auch mal über sich selbst lachen.<br />

Mit dem neuen Auftritt will die Kreisstadt<br />

daran arbeiten, diese Stärken noch mehr<br />

zu zeigen – sowohl ihren Bürger*innen<br />

als auch Besucher*innen und immer mit<br />

einem sympathischen Augenzwinkern.<br />

Der neue Slogan „Bewegend. Herzlich.<br />

Fränkisch.“ leitet sich von diesen Stärken<br />

ab und zeigt kurz und knapp, wofür <strong>Roth</strong><br />

steht. Von einigen Bürger*innen als austauschbar<br />

kritisiert, bietet er doch auch<br />

die Möglichkeit, die vielen Alleinstellungsmerkmale<br />

der Stadt, wie zum Beispiel den<br />

Draht, die Kulturfabrik, den Challenge zu<br />

repräsentieren und mit Leben zu füllen.<br />

Wie gut das gelingt, wird am Ende auch<br />

am Engagement der Bürger*innen liegen.<br />

Der Anfang ist gemacht. Machen wir was<br />

Gutes draus, denn <strong>Roth</strong> ist so vieles, aber<br />

eines sicher nicht: austauschbar.<br />

Weitere Informationen zum Stadtmarken-Prozess<br />

und dem neuen Auftritt unter<br />

www.stadt-roth.de in der Rubrik Leben<br />

& Wohnen > Stadtmarke.<br />

<br />

MARKISEN-SEITZ<br />

Ringstraße 2 • 90584 Allersberg • Tel. 09176-856<br />

info@markisen-seitz.de • www.markisen-seitz.de<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellung<br />

auch samstags von 9 bis 13 Uhr<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

3

TERMINE ROTH | JULI<br />

S<br />

BIS SONNTAG 21.08.<strong>2022</strong><br />

Sonderausstellung "<strong>Roth</strong>er Dinge"<br />

10:00 Uhr, Museum Schloss Ratibor<br />

Museum Schloss Ratibor<br />

BIS SONNTAG <strong>28</strong>.08.<strong>2022</strong><br />

Sonderausstellung<br />

"Das Corona-Psalmenbuch "<br />

10:00 Uhr, Museum Schloss Ratibor<br />

Museum Schloss Ratibor<br />

BIS FREITAG 30.09.<strong>2022</strong><br />

Ausstellung "50 Kunstkatzen<br />

gratulieren zum Jubiläum"<br />

gesamtes Stadtgebiet Helga R. Schreeb -<br />

freischaffende Künstlerin<br />

DIENSTAG 05.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Infobörse mit Vortrag<br />

"Berufsbild Hauswirtschaft"<br />

17:00 Uhr, Kulturfabrik<br />

Agentur für Arbeit Weißenburg<br />

MITTWOCH 06.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Kombi-Stadt-Schloss-Führung<br />

14:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

MITTWOCH 06.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

"An die Würfel, fertig, los!"<br />

Spielenachmittag für Senior*innen<br />

14:00 Uhr, Stadtbücherei<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte/Stadtbücherei<br />

DIENSTAG 12.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Spieletreff<br />

16:00 Kiosk oder Garten Betreuungszentrum<br />

Quartiersentwicklung des<br />

AWO Betreuungszentrums <strong>Roth</strong><br />

MITTWOCH 13.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Gemeinsamer Mittagstisch<br />

"Guten Appetit!"<br />

12:00 Uhr, Restaurant Waldblick<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

MITTWOCH 13.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

FERIEN-SCHMIEDEN<br />

13:00 Uhr, Historischer Eisenhammer,Eckersmühlen<br />

Landratsamt <strong>Roth</strong>, Kultur und Tourismus<br />

FREITAG <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Challenge Willkommensparty<br />

der Stadt <strong>Roth</strong><br />

17:00 Uhr, Marktplatz<br />

FREITAG <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Backofenfest<br />

18:00 Uhr, Dorfplatz Eichelburg<br />

Dorfgemeinschaft Eichelburg<br />

FREITAG <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Wanderung zu einem Ziel im Landkreis<br />

09:30 Uhr, ab Festplatz<br />

Josef Ambach<br />

FREITAG <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Radtour zu einem Ziel in der Umgebung<br />

10:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

FREITAG <strong>01</strong>./ SAMSTAG 02.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Challenge-forAll<br />

Junior-Challenge <strong>Roth</strong><br />

15:00 Uhr, Freizeitbad SpVgg <strong>Roth</strong> e. V.<br />

SAMSTAG 02.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Challenge Women <strong>Roth</strong><br />

10:15 Uhr, Triathlonpark/Stadtgarten<br />

fiedler & peter concepts GmbH<br />

SAMSTAG 02.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Führung im Schloss Ratibor<br />

mit Stadtmuseum<br />

14:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

SONNTAG 03.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

DATEV Challenge <strong>Roth</strong> powe<strong>red</strong> by hep -<br />

Hauptwettkampf<br />

06:30 Uhr, Start Lände Hilpoltstein<br />

TEAMCHALLENGE GmbH<br />

SONNTAG 03. BIS SAMSTAG 23.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Stadtradeln<br />

für die Stadt <strong>Roth</strong><br />

DIENSTAG 05.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

"Film ab!" Seniorenfilmnachmittag<br />

14:30 Uhr, Bavaria-Kino<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

FREITAG 08.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Wanderung zu einem Ziel im Landkreis<br />

09:30 Uhr, ab Festplatz<br />

Josef Ambach<br />

FREITAG 08.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Radtour zu einem Ziel in der Umgebung<br />

10:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

SAMSTAG 09.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Stadtradeln-Radtour<br />

"Zum Radsherrn in die Pfugsmühle"<br />

09:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

SAMSTAG 09.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Grillfest<br />

18:00 Uhr, Platz vor dem Feuerwehrhaus<br />

FFW Pfaffenhofen<br />

SAMSTAG 09.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Magier-Show mit Christoph Kuch<br />

20:00 Uhr, Kulturfabrik<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Kulturfabrik<br />

SONNTAG 10.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

<strong>Roth</strong>see-Gottesdienst<br />

09:45 Uhr, Strandhaus Birkach<br />

Dekanat Schwabach<br />

SONNTAG 10.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Gemeindefest<br />

10:00 Uhr, Stadtkirche<br />

Evangelische Kirchengemeinde <strong>Roth</strong><br />

SONNTAG 10.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Tischtennisturnier<br />

15:00 Uhr, Jugendhaus Stadt <strong>Roth</strong><br />

SONNTAG 10.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Open Air "Radio Europa"<br />

19:00 Uhr, Kulturfabrik-Garten<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Kulturfabrik<br />

DIENSTAG 12.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Energieberatung und Vortrag:<br />

Im Haushalt Strom & Wärme sparen<br />

15:00 Uhr Stadt <strong>Roth</strong> - Stadtwerke<br />

MITTWOCH 13.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

"An die Würfel, fertig, los!"<br />

Spielenachmittag für Senior*innen<br />

14:00 Uhr, Stadtbücherei<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte/Stadtbücherei<br />

MITTWOCH 13.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Kombi-Stadt-Schloss-Führung<br />

14:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

FREITAG 15.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Wanderung zu einem Ziel im Landkreis<br />

09:30 Uhr, ab Festplatz<br />

Josef Ambach<br />

FREITAG 15.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Radtour zu einem Ziel in der Umgebung<br />

10:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

FREITAG 15.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Sommerkonzert<br />

der <strong>Roth</strong>er Stadtmusik<br />

19:00 Uhr Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Stadtorchester<br />

FREITAG 15. BIS<br />

DONNERSTAG 25.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Ausstellung: "Venezianisches"<br />

in <strong>Roth</strong> an der Venetianerstraße<br />

11:00 Uhr, Ratsstuben<br />

Gesellschaft Venedig in <strong>Roth</strong>, V.i.R.<br />

SAMSTAG 16.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

OPEN SATURDAY: Grill `&` Chill<br />

gemeinsame Grillerei<br />

18:00 Uhr, Jugendhaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendhaus/-büro<br />

FR.16./MI.20./FR.22./SA.23./SO.24./<br />

MI.27./FR.29./SA30./SO.31.<strong>07</strong>.<br />

SCHLOSSHOFSPIELE: PYGMALION<br />

Die Geschichte von<br />

Eliza Doolittle & Henry Higgins<br />

20:00 Uhr Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Schlosshofspieler <strong>Roth</strong><br />

4 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

SONNTAG 17.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Gesundheitswanderung:<br />

Nordic Walking<br />

10:30 Uhr, An der Nordic Walking Säule/ Parkplatz<br />

Obere Mühle<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

SONNTAG 17.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

SchlemmerROTH<br />

kulinarische Stadtführung<br />

Grillversion,16:00 Uhr, ab Kirchplatz<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

SONNTAG 17.<strong>07</strong>. <strong>2022</strong><br />

Kabarett:<br />

Anna Mateur & The Beuys<br />

20:00 Uhr, Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Kulturfabrik<br />

MONTAG 18.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Sitzung des Seniorenbeirats<br />

18:00 Uhr, Schloss Ratibor Markgrafensaal<br />

Seniorenbeirat<br />

19.<strong>07</strong>. Stadtradeln-Vortrag "Der Fränkische<br />

WasserRadweg" 19:30<br />

Seckendorff-Schloss Stadt <strong>Roth</strong><br />

MITTWOCH 20.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Kombi-Stadt-Schloss-Führung<br />

14:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

MITTWOCH 20.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Ferien-Schmieden<br />

13:00 Uhr, Historischer Eisenhammer,Eckersmühlen<br />

Landratsamt <strong>Roth</strong>, Kultur und Tourismus<br />

MITTWOCH 20.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

"An die Würfel, fertig, los!"<br />

Spielenachmittag für Senior*innen<br />

14:00 Uhr, Stadtbücherei<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte/Stadtbücherei<br />

DONNERSTAG 21.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Vortrag: "Mein erstes Jahr im Bundestag<br />

mit Ralph Edelhäußer"<br />

14:00 Uhr, Kath. Jugenheim<br />

Senioren Kath. Pfarrei <strong>Roth</strong><br />

DONNERSTAG 21.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Digital IT-Sprechstunde<br />

für <strong>Roth</strong>er Senior*innen<br />

14:00 Uhr, Zeughausstüberl<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

FREITAG 22.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Wanderung zu einem Ziel im Landkreis<br />

09:30 Uhr, ab Festplatz<br />

Josef Ambach<br />

FREITAG 22.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Radtour zu einem Ziel in der Umgebung<br />

10:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

FREITAG 22.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Online-Seminar<br />

"In 5 Schritten mit Social Media zum Wunschjob"<br />

09:00 Uhr, Online<br />

Agentur für Arbeit Weißenburg<br />

FREITAG 22.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Eröffnung:<br />

"Kreisstadt-Jubiläumsfest"<br />

18:00 Uhr, Stadtgarten. Stadt <strong>Roth</strong><br />

SAMSTAG 23.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Schmiedevorführung<br />

im Historischen Eisenhammer<br />

10:00 Uhr, Historischer Eisenhammer Eckersmühlen<br />

Landratsamt <strong>Roth</strong> und Stadt <strong>Roth</strong> -<br />

Tourist-Information<br />

SONNTAG 24.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

<strong>Roth</strong>see-Gottesdienst<br />

09:45 Uhr, Strandhaus Birkach<br />

Dekanat Schwabach<br />

SONNTAG 24.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Basketball-Herausforderung:<br />

Korblegerturnier<br />

15:00 Uhr, Jugendhaus<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Jugendbüro/Stadtbücherei<br />

SONNTAG 24.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Raiffeisen-Sommerserenade:<br />

"Kreisstadt-Jubiläumsfest"<br />

19:00 Uhr, Stadtgarten<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Stadtorchester<br />

MITTWOCH 27.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Kombi-Stadt-Schloss-Führung<br />

14:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

MITTWOCH 27.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Ferien-Schmieden<br />

13:00 Uhr, Historischer Eisenhammer,Eckersmühlen<br />

Landratsamt <strong>Roth</strong>, Kultur und Tourismus<br />

MITTWOCH 27.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

"An die Würfel, fertig, los!"<br />

Spielenachmittag für Senior*innen<br />

14:00 Uhr, Stadtbücherei<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte/Stadtbücherei<br />

DONNERSTAG <strong>28</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Gemeinsamer Mittagstisch<br />

"Guten Appetit!"<br />

12:00 Uhr, Restaurant Waldblick<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Seniorenbeauftragte<br />

DONNERSTAG <strong>28</strong>.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Krimipicknick mit Anja Bogner<br />

19:00 Uhr, Im Stadtgarten am Bahnhofshäuschen<br />

Genniges Bücher<br />

DO.<strong>28</strong>./FR.29./<br />

SA.30./SO.31.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

<strong>Roth</strong> bei Nacht-Abendspaziergänge:<br />

"4 Abende & 4 Themen"<br />

19:00 Uhr, Tourist-Information<br />

DO. <strong>28</strong>.<strong>07</strong>. BIS MI. 30.11.<strong>2022</strong><br />

Mitmach-Ausstellung:<br />

"Familie ist….?"<br />

10:00 Uhr, Museum Schloss Ratibor<br />

Museum Schloss Ratibor<br />

FREITAG 29.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Wanderung zu einem Ziel im Landkreis<br />

09:30 Uhr, ab Festplatz<br />

Josef Ambach<br />

FREITAG 29.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Radtour zu einem Ziel in der Umgebung<br />

10:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

FREITAG 29./SAMSTAG 30./<br />

SONNTAG 31.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Kärwa-Schießen<br />

19:00 Uhr, Vereinsheim SSV Birkenhain Belmbrach<br />

SAMSTAG 30.<strong>07</strong>. <strong>2022</strong><br />

Freier Eintritt<br />

für „Einser- und Zweier-Kandidaten“<br />

08:00 Uhr, Freizeitbad Stadt <strong>Roth</strong> - Stadtwerke<br />

SAMSTAG 30.<strong>07</strong>. <strong>2022</strong><br />

Geführte Rennradtour nach Neumarkt<br />

14:00 Uhr, ab Schloss Ratibor/Schlosshof<br />

Stadt <strong>Roth</strong> - Tourist-Information<br />

SONNTAG 31.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Picknick-Gottesdienst<br />

mit Reinhard Börner und Marita Börner<br />

09:30 Uhr, Wiese an der Dorfkirche Bernlohe<br />

Evangelische Kirchengemeinde <strong>Roth</strong><br />

SONNTAG 31.<strong>07</strong>.<strong>2022</strong><br />

Rathaushofserenade<br />

mit dem Posaunenchor Kiliansdorf<br />

16.30 Uhr, Rathaushof<br />

Stadt <strong>Roth</strong>/Posaunenchor Kiliansdorf<br />

WÖCHENTLICHE TERMINE<br />

Jeden Samstag:<br />

Bauernmarkt<br />

08:00 Uhr, Marktplatz, Stadt <strong>Roth</strong> - Ordnungsamt<br />

Jeden Mittwoch:<br />

Wochenmarkt<br />

08:00 Uhr, Marktplatz, Deutsche Marktgilde<br />

Jeden Mittwoch:<br />

Minimarkt<br />

13:30 Uhr, Hans-Roser-Haus, Stadt <strong>Roth</strong> -<br />

Seniorenbeauftragte<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

5

STADT ROTH<br />

Hundekot und Kippen gehören in die Tonne!<br />

ROTH - In den vergangenen Wochen haben<br />

sich bei der Stadt <strong>Roth</strong> wieder einmal<br />

die Beschwerden über Verunreinigungen<br />

durch Hundekot und Zigarettenkippen<br />

auf Gehwegen, Grünflächen und Kinderspielplätzen<br />

gemehrt. Die Verwaltung<br />

appelliert deshalb an die Bürger*innen,<br />

die Hinterlassenschaften ihrer Tiere und<br />

Zigarettenstummel ordnungsgemäß zu<br />

entsorgen.<br />

Durch die Bereitstellung von über 70 Hundekotentsorgungssystemen<br />

und weiteren<br />

Tütenspendern werden den Hundehaltern<br />

im gesamten Gebiet der Stadt <strong>Roth</strong> und an<br />

beliebten Spazierwegen viele Angebote<br />

zur Entsorgung der Hinterlassenschaften<br />

ihrer Tiere gemacht, dennoch mehrten<br />

sich in den vergangenen Wochen und Monaten<br />

die Beschwerden bei der Stadtverwaltung<br />

wieder einmal.<br />

Vielerorts wird der Hundekot liegen gelassen,<br />

teils auch mitten auf dem Gehweg<br />

oder – besonders eklig und sogar gesundheitsgefährdend<br />

– auch auf oder in der<br />

Nähe von Kinderspielplätzen.<br />

Immer wieder ist auch zu beobachten,<br />

dass gefüllte Hundekotbeutel nicht in die<br />

dafür bereitgestellten Abfallbehälter, sondern<br />

etwa in die Einläufe der Straßenentwässerung<br />

gesteckt werden. In der Folge<br />

kann es zum Beispiel nach Starkregen zu<br />

Rückstau und Überschwemmung der Straße<br />

kommen. Leidtragende sind zunächst<br />

die Anwohner, aber auch die Mitarbeiter<br />

des Bauhofs, die die Verstopfung entfernen<br />

müssen.<br />

Auch beklagen <strong>Roth</strong>er Landwirte, dass<br />

ihre Futterwiesen durch Hundekot verschmutzt<br />

werden. Da Hundekot mit dem<br />

Parasit Neospora caninum verunreinigt<br />

sein kann, können im schlimmsten Fall<br />

Rinder, die den Hundekot über das Futter<br />

aufnehmen, schwer erkranken. Dies kann<br />

zu Unfruchtbarkeit und Fehlgeburten führen.<br />

Im schlimmsten Fall muss das Tier<br />

geschlachtet werden. Für den Landwirt<br />

bedeutet dies einen nicht unerheblichen<br />

finanziellen Verlust.<br />

Bußgeld als letzte Sanktion<br />

Hundekot nicht weg zu räumen ist also<br />

kein Kavaliersdelikt, zumal dieses „Vergehen“<br />

mit einem Bußgeld bis zu 1000 Euro<br />

geahndet werden kann. Diese schwarzen<br />

Schafe ausfindig zu machen und zur Rechenschaft<br />

zu ziehen, ist allerdings schwierig,<br />

auch zum Leidwesen der Hundebesitzer*innen,<br />

die die Hinterlassenschaften<br />

ihrer Tiere ordentlich entsorgen. Denn<br />

diese stehen in der Öffentlichkeit zu Unrecht<br />

mit unter diesem Generalverdacht.<br />

Ähnlich verhält es sich auch mit den Zigarettenkippen.<br />

Diese sollten im gelöschten<br />

Zustand in die Mülleimer in der Nähe entsorgt<br />

und nicht einfach auf dem Gehsteig<br />

liegen gelassen werden.<br />

Die Stadt <strong>Roth</strong> appelliert daher nochmals<br />

an alle Raucher*innen und Hundebesitzer*innen,<br />

Rücksicht auf Mitbürger*innen<br />

und die Umwelt zu nehmen und Zigarettenkippen<br />

oder Hundekot in den dafür<br />

vorgesehenen Beuteln und Mülleimern<br />

ordnungsgemäß zu entsorgen.<br />

Großer Benefiz<br />

Bücherflohmarkt im ORO<br />

WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH<br />

Klaus Meier • Industriestraße • 86 Büchenbach<br />

Tel: - 88 88 • .der-kuechenmeier.de<br />

Inniviiueeee<br />

Lösungen für:<br />

Neue Küchen &<br />

Mooernisierungen<br />

Küchenumzug<br />

Möbee nnch MMß<br />

Wer Lust am Lesen hat, Geld sparen und gleichzeitig<br />

etwas Gutes tun will, den lädt Renate Seitz, ehrenamliche<br />

Mitarbeiterin der Diakonie <strong>Roth</strong>/Schwabach, am<br />

Samstag 16. Juli <strong>2022</strong> von 9.30 - 17 Uhr<br />

ins ORO Einkaufscenter/Schwabach<br />

zum großen Benefiz-Büchermarkt ein. Es werden weit<br />

über 1000 neuwertige Sach-, Koch-, Kinder-, Gesundheitsbücher,<br />

Romane, Krimis, tolle Bilderbücher, interessante<br />

Bildbände uvm. ab 1 Euro angeboten.<br />

Der komplette Erlös geht an den<br />

Hospizverein in Schwabach.<br />

6 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

Foto: Stadtwerke <strong>Roth</strong><br />

STADTWERKE ROTH<br />

Kioskbetrieb im Freizeitbad <strong>Roth</strong><br />

Seit dem 10. Juni <strong>2022</strong> dürfen sich die Gäste des Freizeitbads<br />

auf die Erfrischungen und Köstlichkeiten des Pächters Giuseppe<br />

Oscarini freuen.<br />

Werkleiter Dr. Gerhard Brunner (rechts) und Badbetriebsleiter Matthias Schubert<br />

gratulieren Herrn Oscarini (links) zur Eröffnung der vorübergehenden<br />

Verkaufsstelle im Obergeschosses des Badkiosks.<br />

Trotz der Umbauarbeiten des Bistros im Freizeitbads bietet<br />

der Pächter Giuseppe Oscarini auch in dieser Saison wieder<br />

leckere Eissorten, kühle und heiße Getränke sowie Speisen<br />

für den kleinen und großen Hunger an. Da das Bistro sich<br />

im Untergeschoß immer noch in der Umbauphase befindet,<br />

können sich die Besucher*innen die Getränke und Speisen im<br />

ersten Obergeschoss kaufen.<br />

Werkleiter, Dr. Gerhard Brunner, lobt die Flexibilität des Pächters<br />

und die gute Zusammenarbeit mit den Mitarbeitern des<br />

Verbraucherschutzes des Landratsamts <strong>Roth</strong> und freut sich,<br />

dass die Badegäste nun auch wieder mit Erfrischungen im gewohnten<br />

Maße verpflegt werden können.<br />

STADT ROTH<br />

Vorschläge für<br />

Bürger*innen-Ehrung gesucht<br />

ROTH - Nachdem die Ehrung für erfolgreicher/außergewöhnlicher<br />

<strong>Roth</strong>er für die Jahre 2020 und 2021 aufgrund der Corona-Pandemie<br />

als Online-Veranstaltung durchgeführt wurde,<br />

geht die Stadt <strong>Roth</strong> nun mit viel Optimismus an die Organisation<br />

der Ehrungen im Herbst <strong>2022</strong> – und sucht Vorschläge für<br />

zu ehrende Bürger*innen.<br />

Die Stadt <strong>Roth</strong> ehrt im Herbst <strong>2022</strong> die Leistungen erfolgreicher<br />

bzw. außergewöhnlicher <strong>Roth</strong>er Bürger*innen in den Bereichen<br />

Sport, Kultur, Schule, Beruf, Soziales/Ehrenamt oder<br />

sonstige herausragende Leistungen, die in der Zeit vom 1. August<br />

2021 bis 31. Juli <strong>2022</strong> erbracht wurden. Dazu braucht die<br />

Stadt <strong>Roth</strong> die Hilfe der Bürger*innen: Es werden Vorschläge<br />

für zu ehrende <strong>Roth</strong>er*innen gesucht. Denn gerade im sozialen<br />

Bereich und im Ehrenamt geschieht so Vieles im Verborgenen<br />

und nur mit Hilfe durch Hinweise der Bürger*innen<br />

können diese Leistungen entsprechend gewürdigt werden.<br />

Vorschläge für die Ehrung sollten auf dem dafür vorgesehenen<br />

Meldebogen, mit einer kurzen Beschreibung, am besten<br />

zusammen mit Zeitungsberichten, Kopien von Urkunden<br />

bzw. Zeugnissen (Originale können nicht zurückgegeben<br />

werden!) oder/und Hinweisen auf Veröffentlichungen im Internet<br />

abgegeben werden. Das Meldeformular kann unter<br />

www.stadt-roth.de/Ehrungen heruntergeladen werden, liegt<br />

im Foyer das Rathauses zur Abholung bereit und kann auch<br />

gerne per E-Mail (hauptamt@stadt-roth.de) oder telefonisch<br />

(09171 848-112) angefordert werden.<br />

Abgabe des Meldebogens bitte baldmöglichst, jedoch bis<br />

spätestens 10. August <strong>2022</strong>, per Post, per E-Mail (hauptamt@<br />

stadt-roth.de) oder persönlich im Rathaus (Zimmer 121).<br />

Die Stadtverwaltung freut sich auf Vorschläge.<br />

Regionale Leckereien<br />

für ihre Grillparty!<br />

• Bio-Gemüse<br />

• Bio-Fleisch<br />

-- Mittwoch geschlossen! --<br />

Heidecker Straße 26 // 91161 Hilpoltstein // 0 91 74 / 12 35<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

7

STADT ROTH<br />

Frühlingsfest <strong>Roth</strong>: Ein Fest der Rekorde<br />

ROTH – Das Frühlingsfest ist alljährlich der<br />

Auftakt im Landkreis für die Volksfest-Saison<br />

– und verspricht diesmal Großes. Es<br />

war ein Fest der Rekorde, sowohl was die<br />

Besuchs-Zahlen, als auch den Umsatz und<br />

die Stimmung angeht.<br />

Das erste große Fest in <strong>Roth</strong> nach Ende<br />

der Corona-Regelungen sollte etwas Besonderes<br />

werden – dieser Wunsch hat<br />

sich auf jeden Fall erfüllt. Eine erste Bilanz<br />

mit einigen Tagen Abstand sieht gut,<br />

wenn nicht sogar phänomenal aus. Veranstaltungsleiter<br />

Andreas Kowohl atmet tief<br />

durch: „Das war wahrscheinlich das beste<br />

Frühlingsfest in der Geschichte der Veranstaltung.<br />

Der Samstag war der stärkste<br />

Tag. Das Festzelt und der Platz waren<br />

komplett voll“, berichtet er. Komplett voll<br />

– das bedeutet, dass rund 5.000 Besucher<br />

da waren. 3.000 passen ins Zelt, 2.000 außen<br />

herum auf den Festplatz. Der Festwirt<br />

sei zeitweise an der Kapazitätsgrenze gewesen,<br />

aber besser so als anders. Mit ein<br />

Grund, warum der Samstag so gezogen<br />

habe, sei die Band Klostergold gewesen.<br />

„Die Band haben wir jetzt schon einige<br />

Jahre da, dadurch sind sie beim Publikum<br />

bekannt, beliebt und inzwischen ein richtiges<br />

Zugpferd für uns“, sagt Kowohl. „Die<br />

Leute wollen unbedingt wieder raus und<br />

endlich wieder feiern.“ Und das, obwohl<br />

auch die Schausteller ihre Preise wegen<br />

der aktuellen Situation leicht anziehen<br />

mussten. Auch sie sind mehr als zufrieden,<br />

sprachen für den Samstag teils sogar vom<br />

doppelten Umsatz. Nach den enormen<br />

Einbußen während der Corona-Zeit dürfte<br />

das für die Schausteller eine willkommene<br />

Steigerung sein, um ihre wirtschaftliche<br />

Lage wieder zu stabilisieren. Doch nicht<br />

nur der Samstag, auch schon zur Eröffnung<br />

am Freitag sei es richtig voll gewesen<br />

und auch an den anderen Tagen zeigt sich<br />

Kowohl von den Besuchs-Zahlen mehr<br />

als angetan. Seniorenbeauftragte Brigitte<br />

Reinard ist mit dem Senioren-Nachmittag<br />

mit den Gondoleros am Sonntag ebenfalls<br />

hochzufrieden: „Ich habe durchweg<br />

positive Rückmeldungen bekommen und<br />

das höchste Kompliment ist eh, wenn die<br />

Leute um halb zwei Uhr kommen und bis<br />

fünf Uhr bleiben.“ Rund 300 Senior*innen<br />

seien im Zelt da gewesen, mit Zaungästen<br />

kam sie auf rund 500 Besucher. Auch<br />

der Familiennachmittag am Montag verlief<br />

gut. Ein Regenguss verscheuchte am<br />

Nachmittag dann einige Besucher*innen,<br />

„aber zum Feuerwerk um 10 Uhr waren<br />

alle wieder da“, zieht Kowohl eine positive<br />

Bilanz. Und das Allerwichtigste: Die Stimmung<br />

war bei den Besuchern durchweg<br />

sehr gut. „Wir haben von der Security die<br />

Rückmeldung bekommen, dass es sehr<br />

friedlich war“, sagt Kowohl erfreut. Für die<br />

Volksfestsaison <strong>2022</strong> ist das ein sehr gutes<br />

Zeichen.<br />

Foto: Stadt <strong>Roth</strong><br />

TSG 08 ROTH<br />

Sport-Festival der TSG 08 <strong>Roth</strong><br />

<strong>Roth</strong> – Mit dem „Sport-Festival“ bot der<br />

Verein „Turn- und Sportgemeinschaft<br />

08 <strong>Roth</strong> (TSG)“ die Möglichkeit über 20<br />

unterschiedliche Sportarten kennenzulernen<br />

und auszuprobieren. Zahlreiche<br />

Vorführungen, Kinderaktionen, eine<br />

Hüpfburg sowie „Airtrack-Bahn“ waren<br />

Bestandteil des sportlichen Angebotes für<br />

einen ganzen Tag. Zum Höhepunkt kam<br />

das Sportfest mit einem „Charity-Lauf“,<br />

bei dem Spendengelder für den Verein<br />

„Die Tafel“ gesammelt wurden. Initiator<br />

Werner Tapprich wird den Erlös in den<br />

kommenden Tagen an Tafel-Vorstand Robert<br />

Gattenlöhner übergeben. Aufgrund<br />

des erhöhten Bedarfs durch ukrainische<br />

Flüchtlinge habe Gattenlöhner bereits einen<br />

Aufnahmestopp für Bedürftige aussprechen<br />

müssen. Nur „besonders schlimme<br />

Fälle“ könnten noch Berücksichtigung<br />

finden. „Ich find’s klasse, dass die TSG<br />

uns unterstützt, um dringend benötigte<br />

Lebensmittel kaufen zu können.“ Über<br />

1000 Euro hätten die Sportler rund um<br />

den „Speck-Sportpark“ erlaufen haben,<br />

so Tapprich. Er habe sich kürzlich bei einer<br />

Verpflegungsausgabe umgesehen und<br />

stellte fest: „Sozial gesehen eine schwierige<br />

Situation. Ich habe die langen Schlangen<br />

auf dem Tafel-Vorhof als sehr schlimm<br />

empfunden.“ Es sei quasi Ehrensache,<br />

dass die TSG 08 unterstütze. Über die zahlreichen<br />

Teilnehmerinnen und Teilnehmer<br />

– darunter auch einige ukrainische Frauen<br />

und Kinder – freute sich nicht zuletzt Bürgermeister<br />

Andreas Buckreus: „Ein Tag für<br />

die ganze Familie; so soll’s sein.“ Bei dem<br />

sportlichen Treiben forderte Bundestagsabgeordneter<br />

Ralph Edelhäuser den Rathauschef<br />

zu einem kleinen „Fitnesstest“<br />

heraus. „Ich bezahle für jeden Liegestütz<br />

zehn Euro“, versprach Edelhäußer. Die Herausforderung<br />

nahm Bürgermeister Buckreus<br />

an: „Ich gehe wieder ins Fitnessstudio<br />

und meine Dauerkarte für das Freibad<br />

habe ich auch schon“, lachte er zuversichtlich.<br />

Text / Foto: Marco Frömter<br />

8 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

LANDKREIS ROTH<br />

Besuch im Biomasseheizwerk am Schulzentrum <strong>Roth</strong><br />

Klimaschutz und Energieunabhängigkeit – hoch aktuelle Themen<br />

an denen im Moment mehr denn je gearbeitet werden muss. Darum<br />

hatten drei 9. Klassen des Gymnasiums <strong>Roth</strong> mit den Lehrern<br />

Hannelore Resch, Stefan Müller und Dieter Wolf die Möglichkeit<br />

Einblicke zu erlangen, wie dies im Landkreis <strong>Roth</strong> umgesetzt wird.<br />

Die Schülerinnen und Schüler erhielten vor Ort im Biomasseheizwerk<br />

am Schulzentrum von der Klimaschutzbeauftragten des<br />

Landratsamts in <strong>Roth</strong> Angela Ziegler und dem Geschäftsführer der<br />

BiomasseEnergieGesellschaft <strong>Roth</strong> Thomas Pichl Informationen<br />

über den Energieverbrauch ihrer Schule und wie die Gebäude des<br />

Landkreises schon seit 2003 beheizt werden. Vor fast zwei Jahrzenten<br />

schon, also bevor ein Großteil der Teilnehmenden geboren<br />

wurde, erkannte der Landkreis <strong>Roth</strong>, dass ein signifikanter Anteil<br />

der benötigten Energie für die Erzeugung von Wärme aufgewendet<br />

wird. In Folge dessen wurden die baugleichen Heizwerke „Am<br />

Weinberg“, welches unter anderem das Landratsamt, die Kreisklinik<br />

und die Zentrale der Sparkasse Mittelfranken Süd versorgt<br />

und „Schulzentrum“, welches alle schulischen Einrichtungen am<br />

Schulzentrum sowie das Berufskraftfahrzentrum beheizt, errichtet.<br />

Die Biomasseheizwerke vereinen mehrere Vorteile in sich.<br />

Sie stoßen nur so viel CO2 aus, wie die Bäume während ihres<br />

Wachstums gebunden haben und zusätzlich werden die<br />

Abgase in einem aufwendigen Filtersystem von Schadstoffen<br />

und Feinstaub gereinigt. Außerdem stammen die Hackschnitzel,<br />

die verbraucht werden, aus lokalen Schwach- und Schadhölzern,<br />

die ansonsten nur schwer genutzt werden könnten.<br />

Diese Art der Befeuerung bietet sich besonders an, da der<br />

Landkreis <strong>Roth</strong> zu rund 45% mit Waldflächen bedeckt ist und<br />

sie kommt den lokalen Forstwirten sehr zugute.<br />

Seit Inbetriebnahme wurden in beiden Heizwerken mehr<br />

als 200.000 MWh erzeugt. Es wird jedes Jahr ausreichend<br />

Energie erzeugt um 1000 Niedrigenergie-Einfamilienhäuser<br />

zu beheizen. Durch den Verbrauch von knapp 66.000t Hackschnitzel<br />

wurden über 58.000t an CO2 Belastung eingespart.<br />

Das entspricht 20 Mio. Liter Heizöl, welches nicht verbrannt<br />

werden musste.<br />

Nach dem Vortrag konnten die Schülerinnen und Schüler<br />

noch das Heizwerk besichtigen und aus erster Hand erfahren,<br />

woher die Energie zur Beheizung ihrer Schule und ihr warmes<br />

Wasser stammen. Nachdem sie gesehen hatten wie Klimaschutz<br />

auf lokaler Ebene aussehen kann, waren sie auch<br />

rechtzeitig zur nächsten Unterrichtsstunde zurück im Gymnasium,<br />

da der Fußweg weniger als fünf Minuten beträgt.<br />

AUTO KOPP IST IHR<br />

SERVICE HÄNDLER FÜR<br />

OPEL UND PEUGEOT<br />

IM LANDKREIS ROTH.<br />

KOMMEN SIE VORBEI,<br />

WIR FREUEN UNS AUF SIE!<br />

Ihr<br />

Xaver Kopp &<br />

Team<br />

Foto: lra<br />

Weitere Informationen:<br />

Landkreis <strong>Roth</strong> – Wirtschaftsförderung<br />

Tel. 09171 81-1326,<br />

wirtschaftsfoerderung@landratsamt-roth.de<br />

Auto Kopp GmbH & Co. KG Rednitzstraße 9 91166 Georgensgmünd<br />

Tel.: +49 (0) 9172 69 38-0 Fax: +49 (0) 9172 69 38-38<br />

info@auto-kopp.de www.auto-kopp.de www.facebook.com/autohauskopp<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

9

LANDESBUND FÜR VOGELSCHUTZ<br />

Stunde der Gartenvögel <strong>2022</strong><br />

Spatz und Amsel fliegen allen davon<br />

Hilpoltstein – Knapp 11.400 naturbegeisterte<br />

Menschen haben in Bayern an der<br />

„Stunde der Gartenvögel“ vom 13. bis<br />

15. Mai teilgenommen. Im Rahmen der<br />

großen wissenschaftlichen Mitmachaktion<br />

von LBV und seinem bundesweiten<br />

Partner NABU wurden in über 8.300 Gärten<br />

und Parks fast 239.000 Vögel gezählt<br />

und dem LBV gemeldet. Mit dem schönen<br />

Wetter am Zählwochenende und den<br />

weggefallenen Corona-Einschränkungen<br />

der beiden vergangenen Jahre, ist die Zahl<br />

der Teilnehmenden in Bayern dieses Jahr<br />

wieder auf das Niveau von 2<strong>01</strong>9 gerutscht.<br />

„Wir freuen uns über jede und jeden, der<br />

an der Zählaktion teilgenommen und damit<br />

wichtige Daten zur Vogelvielfalt in unseren<br />

Gärten geliefert hat“, so die LBV-Biologin<br />

Dr. Angelika Nelson. Besonders die<br />

Teilnahme von Schulen und Seniorenheimen<br />

an der Stunde der Gartenvögel freut<br />

die Naturschützenden: „Die Vermittlung<br />

von Artenkenntnis und die pure Freude<br />

am Vogelbeobachten sind zwei Kernelemente,<br />

die der LBV mit der Mitmachaktion<br />

weitergeben will“, so Angelika Nelson.<br />

Leider sinken die Zahl und Vielfalt der<br />

Vögel im Freistaat weiterhin. Mit durchschnittlich<br />

etwas mehr als <strong>28</strong> Vögeln pro<br />

Garten wurden dieses Jahr rund zwei Vögel<br />

weniger als die letzten Jahre gemeldet.<br />

Landkreisgenaue Ergebnisse gibt es unter<br />

www.stunde-der-gartenvoegel.lbv.de.<br />

Zum ersten Mal hat der LBV heuer nach<br />

Nisthilfen am Zählort gefragt. „Wir wollten<br />

von unseren Teilnehmer*innen wissen, ob<br />

und wie viele Nistkästen sich am Zählort<br />

befinden“, so die LBV-Biologin. Denn neben<br />

einem strukturreichen Garten mit<br />

heimischen, beerentragenden Pflanzen<br />

und ausreichend Insekten und Samen als<br />

Nahrung, brauchen die Vögel auch geeignete<br />

Nistmöglichkeiten. „Die erste Auswertung<br />

der Daten zeigt, dass in über 50<br />

Prozent der teilnehmenden Gärten mindestens<br />

ein Nistkasten vorhanden ist. Uns<br />

erreichten außerdem viele Kommentare<br />

zu Vogelbruten oder ersten ausgeflogenen<br />

Jungvögeln in den teilnehmenden Gärten“,<br />

freut sich Angelika Nelson. Verschiedene<br />

Vogelarten haben unterschiedliche<br />

Ansprüche. Es hilft daher verschiedene<br />

Nistkästen an Bäumen oder am Haus und<br />

unter dem Dach anzubringen. Besonders<br />

den Gebäudebrütern, wie Mehlschwalbe,<br />

Mauersegler und Haussperling helfen<br />

künstliche Nisthilfen. Hausrotschwanz<br />

und Meisen nutzen gerne Halb- beziehungsweise<br />

Höhlenbrüterkästen, die im<br />

Garten oder am Haus aufgehängt werden.<br />

Die Ergebnisse der Mitmachaktion zeigen<br />

außerdem, dass Teilnehmer*innen, die bereits<br />

mehrfach bei der Aktion mitgemacht<br />

haben, strukturreichere Gärten besitzen<br />

als diejenigen, die erst einmal oder noch<br />

nie mitgezählt haben. „Teilnehmende,<br />

die Hecken, Bäume, Totholz, einen Teich,<br />

Sträucher mit Beeren oder Wildkräuter in<br />

ihrem Garten anbieten, erfreuen sich an<br />

einer größeren Anzahl von Vögeln und vielen<br />

verschiedenen Vogelarten. Die Strukturen<br />

bieten Nahrung und Rückzugsorte<br />

für viele Vögel aber auch viele Insekten.<br />

Amseln, Meisen und Finken brauchen<br />

die Sechsbeiner als Nahrung, vor allem<br />

zur Aufzucht ihrer Jungen“, erklärt die<br />

LBV-Biologin. Wer sich im nächsten Jahr<br />

an einer größeren Artenvielfalt erfreuen<br />

möchte, der sollte seinen Garten naturnaher<br />

gestalten. Der LBV gibt Tipps unter<br />

www.lbv.de/garten.<br />

Gewinner und Verlierer in den Top Ten<br />

Der Haussperling (1.) ist auch in diesem<br />

Jahr wieder mit knapp fünf Vögeln pro<br />

Garten der am häufigsten beobachtete<br />

Gartenvogel in Bayern. Das verwundert<br />

nicht, da er gerne im Schwarm vorkommt.<br />

Wie im vorigen Jahr wurde der Spatz wieder<br />

in fast 70 Prozent der Gärten beobachtet.<br />

Die Amsel (2.) kommt im Vergleich<br />

zwar nur mit etwas mehr als 3 Individuen<br />

pro Garten vor, ist aber der am weitesten<br />

verbreitete Vogel im Siedlungsraum und<br />

wurde in über 93 Prozent der Gärten gesehen.<br />

Im zweiten Jahr in Folge verdrängt<br />

der Star (3.) den Feldsperling (4.) aus den<br />

Top Drei. Die Kohlmeise fliegt auf Platz<br />

fünf. Die Blaumeise ist zwar beständig auf<br />

Rang 6, allerdings immer noch mit weniger<br />

als zwei Individuen pro Garten. Vor fünf<br />

Jahren noch beherbergte jeder bayerische<br />

Garten im Schnitt ein Blaumeisen-Paar.<br />

Seit dem Bestandseinbruch aufgrund des<br />

bakteriellen Erregers Suttonella ornithocola<br />

im Frühjahr 2020 ist der kleine Akrobat<br />

in unseren Gärten seltener geworden.<br />

Auf die Elster (7.) folgt der Mauersegler<br />

(8.). Die wendigen Flugkünstler kamen<br />

dieses Jahr später aus ihren Überwinterungsgebieten<br />

zurück und waren während<br />

der Zählung noch mitten in der Balz und<br />

daher öfter am Himmel zu sehen. Ihre<br />

lauten „srii-srii“-Rufe fielen auf und sie<br />

wurden vor allem in den Städten häufiger<br />

gemeldet. Die Mehlschwalbe (9.) hält<br />

sich auf niedrigem Niveau, mit im Schnitt<br />

weniger als einem Vogel pro Garten. Zu<br />

Beginn der Zählaktion vor 16 Jahren waren<br />

es noch doppelt so viele Mehlschwalben.<br />

Der Grünfink landet auf Platz 10 und<br />

schließt damit die Top Ten. Sein Bestand<br />

nimmt bereits seit dem Jahr 2<strong>01</strong>4 kontinuierlich<br />

ab. Ausschlaggebend dafür war<br />

eine durch den Einzeller Trichomonaden<br />

verursachte Krankheit, die dem leuchtend<br />

grün-gelben Finkenvogel noch immer zusetzt.<br />

Alle Termine, Anzeigen und<br />

Berichte finden sie auch unter<br />

www.schwarm-verlag.de<br />

10 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

BEGEGNUNG & INKLUSION<br />

Neues QuartiersEck<br />

für die Nachbarschaft<br />

Regionale Unterschiede<br />

Bayernweit haben die Teilnehmer*innen etwas mehr als <strong>28</strong><br />

Vögeln pro Garten gesehen und damit deutlicher weniger als<br />

das langjährige Mittel von 32. Die meisten Vögel pro Garten<br />

wurden in Niederbayern (34,6) gefolgt von der Oberpfalz<br />

(31,2) und Oberfranken (30,6) gemeldet. In Oberbayern sahen<br />

die Teilnehmenden mit 25,8 am wenigsten Vögel pro Garten.<br />

Mittelfranken (<strong>28</strong>,5), Schwaben und Unterfranken (beide<br />

29,4) reihen sich dazwischen ein.<br />

In der Stadt Coburg (Oberfranken) sowie in der Stadt Schweinfurt<br />

(Unterfranken) und im Landkreis Berchtesgadener Land<br />

(Oberbayern) ist die Amsel in jedem Garten zu Hause.<br />

Der Haussperling ist mit einer Sichtung in neun von zehn Gärten<br />

im Landkreis Neustadt a.d. Aisch/Bad Windsheim (Mittelfranken)<br />

am Weitetesten verbreitet. Im Gegensatz dazu wird<br />

der Spatz in der Stadt München und dem Landkreis München<br />

(Oberbayern) noch immer nur in 22 beziehungsweise 38 Prozent<br />

der Gärten beobachtet. Die geringsten Zahlen in ganz<br />

Bayern.<br />

Ein weiterer Gebäudebrüter, der Mauersegler, wurde bayernweit<br />

vermehrt gemeldet. Sine Balzrufe fielen besonders in<br />

den Städten auf. In der Stadt Schweinfurt und Stadt Aschaffenburg<br />

(beide Unterfranken) wurde er an 50 beziehungsweise<br />

41 Prozent der Zählorte beobachtet. Auch in Städten<br />

in Mittelfranken (Ansbach, Erlangen, Nürnberg) und im südlichen<br />

Oberbayern (München) und Schwaben (Memmingen,<br />

Kaufbeuren) wurde er an fast jedem dritten Zählort gesichtet.<br />

Die nächste Zählung der Vögel im Garten, die „Stunde der<br />

Wintervögel“, steht vom 06. bis 08. Januar 2023 an.<br />

Vogelkonzert genießen und aufnehmen: Dawn Chorus<br />

Wer zwitschert alles vor der eigenen Haustür? Noch zwei<br />

Tage sind Naturfreundinnen und Naturfreunde aus aller Welt<br />

eingeladen den morgendlichen Vogelchor über die kostenlose<br />

Dawn Chorus-App aufzunehmen. Der LBV unterstützt als<br />

Projektpartner von BIOTOPIA – Naturkundemuseum Bayern<br />

das Citizen Science und Kunst-Projekt Dawn Chorus. Die Aufnahmen<br />

werden Teil einer weltweiten wissenschaftlichen Datenbank<br />

zur Biodiversitätsforschung.<br />

Weitere Informationen unter www.dawn-chorus.org.<br />

Eine gute Gelegenheit<br />

für Nachbarn,<br />

sich kontaktlos auszutauschen,<br />

bietet das<br />

neue QuartiersEck<br />

vor dem AWO Betreuungszentrum<br />

<strong>Roth</strong> auf<br />

der Freiligrathstraße.<br />

Dort können Informationen<br />

und Sachspenden<br />

hinterlassen und<br />

getauscht werden.<br />

Seit Kurzem findet<br />

man im Stadtviertel<br />

Eigenheim eine bunte<br />

Säule mit allerlei Information,<br />

Sprüchen<br />

und Malereien – das neue QuartiersEck. Initiiert wurde das<br />

Eck vom Quartiersmanagement und den Bewohnenden der<br />

Eingliederungshilfe des AWO Betreuungszentrums <strong>Roth</strong>.<br />

„Das QuartiersEck ist für die Menschen aus der Nachbarschaft<br />

eine einfache Möglichkeit, Informationen zu teilen<br />

und sich zwanglos und unkompliziert auszutauschen!“, so die<br />

Quartiersmanagerin Nathalie Meister.<br />

Die vier Seiten der Säule erfüllen unterschiedliche Funktionen.<br />

So ist eine für Informationen aus dem Quartier, der Stadt<br />

und für Veranstaltungshinweise gedacht. Eine weitere dient<br />

als Schwarzes Brett, auf dem jede*r Botschaften, Gesuche<br />

oder Angebote hinterlassen kann. Die dritte Seite ist dem<br />

Tausch gewidmet. Dort gibt es Regalleisten und einige Haken<br />

für Tauschbares, Gebasteltes und Geerntetes. Die letzte Seite<br />

bleibt der Kreativität der Anwohner*innen und Vorbeilaufenden<br />

überlassen.<br />

Momentan findet man auf dem QuartiersEck Informationen<br />

über aktuelle Stellenanzeigen, Veranstaltungen sowie Pflanzen<br />

für den Garten.<br />

Sie haben Fragen oder wollen sich ehrenamtlich beteiligen?<br />

Melden Sie sich einfach bei der AWO Quartiersentwicklung<br />

telefonisch oder per Mail. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Nathalie Meister und Elke Kumar<br />

Quartiersmanagement<br />

AWO Betreuungszentrums <strong>Roth</strong><br />

Tel.: 09171 8438-32<br />

Mail: quartiersmanagement.roth@awo-omf.de<br />

www.awo-quartiersentwicklung-roth.de<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

11

VHS IM LANDKREIS ROTH<br />

Busreise nach Marienbad<br />

vom 10. – 14. Oktober <strong>2022</strong><br />

Im Rahmen der vhs im Landkreis <strong>Roth</strong> findet<br />

im Oktober eine fünftägige Busreise<br />

nach Marienbad statt. Auf dem Programm<br />

stehen, neben dem Kennenlernen des<br />

weltberühmten Kurorts, mehrere Ausflüge,<br />

darunter eine Tagestour nach Prag sowie<br />

Fahrten zum romantischen Städtchen<br />

Elbogen/Loked und zum großartigen Stift<br />

Tepl. Reisezeit ist von Montag, 10. Oktober<br />

bis Freitag 14. Oktober <strong>2022</strong>. Die Teilnahme<br />

kostet mit Halbpension im Doppelzimmer<br />

pro Person € 385,- (EZ-Zuschlag €<br />

60,- insgesamt). Reiseveranstalter ist Gilch<br />

Reisen GmbH, geleitet wird die Reise von<br />

Dr. Johannes Ammon.<br />

Informationen zum gesamten Reiseprogramm<br />

finden Interessierte im Internet<br />

unter www.vhs-roth.de (Kurs-Nr. 18410)<br />

sowie als Ausdruck im Hilpoltsteiner Amt<br />

für Kultur und Tourismus (Residenz) oder<br />

bei der vhs-Geschäftsstelle, Haus des Gastes,<br />

Dorothea-Maria-Straße 8, 91161 Hilpoltstein.<br />

Abfahrt<br />

Montag, 10. Oktober <strong>2022</strong><br />

Rückkehr<br />

Freitag, 14. Oktober <strong>2022</strong><br />

Reisepreis<br />

385,- € p.P. im DZ (EZ-Zuschlag insg. € 60,-)<br />

Reiseleitung<br />

Dr. Johannes Ammon,<br />

Telefon <strong>01</strong>76 34254639<br />

Reiseveranstalter Gilch Reisen GmbH<br />

Anmeldung direkt beim Veranstalter:<br />

GILCH Reisen GmbH, Beerbach A 70<br />

91183 Beerbach/Abenberg<br />

Tel.: +49 9873 241,<br />

www.gilch-gmbh.de<br />

reisen@gilch-gmbh.de<br />

Lass den<br />

Klick<br />

in Deiner<br />

Stadt !<br />

Foto: Jim, CC BY 2.0 , via Wikimedia Commons<br />

LANDRATSAMT ROTH<br />

Infotag „Rund ums Baby“<br />

Das Landratsamt <strong>Roth</strong> (Schwangerenberatung am Gesundheitsamt, Gleichstellungsbeauftragte<br />

und KoKi-Netzwerk frühe Kindheit) veranstaltet in diesem Jahr wieder einen Infotag „Rund ums<br />

Baby“ in Präsenz.<br />

Wann: Samstag, 23. Juli <strong>2022</strong><br />

10.00 – 15.00 Uhr<br />

Wo:<br />

Was:<br />

Landratsamt <strong>Roth</strong><br />

Weinbergweg 1<br />

91154 <strong>Roth</strong><br />

Infotag „Rund ums Baby“<br />

Infostände, Vorträge & mehr “rund ums Thema Baby“<br />

Weitere Informationen unter: www.landratsamt-roth.de/rund-ums-baby<br />

12 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

LANDKREIS ROTH<br />

Wasser<br />

Produkt des Monats<br />

Wasser ist eine lebenswichtige Ressource<br />

für uns alle. Laut Umweltbundesamt nutzt<br />

jede*r Einwohner*in 121 Liter Wasser pro<br />

Tag im Haushalt. Wesentlich höher liegt<br />

der „Wasser-Fußabdruck“. Denn rechnet<br />

man das Wasser hinzu, das für die Herstellung<br />

der konsumierten Produkte aufgewendet<br />

werden muss, erhöht sich der Verbrauch<br />

auf 3.900 Liter pro Person und Tag.<br />

Wasser schützen und sparen beginnt bei<br />

jedem und jeder Einzelnen. Viele kleine<br />

Schritte bewirken Großes. Im neuen Produkt<br />

des Monats geben wir Ihnen deshalb<br />

wertvolle Impulse, wie auch Sie Wasser im<br />

Haushalt, im Garten und beim täglichen<br />

Konsum sparen können.<br />

Wassersparen und Wasserschutz<br />

im Haushalt<br />

• Beladen Sie Spülmaschine und Waschmaschine<br />

immer voll, Waschmittel und<br />

Geschirrspülmittel richtig dosieren.<br />

• Verzichten Sie auf schädliche Chemikalien<br />

im Haushalt. Sollten sie dennoch<br />

zum Einsatz kommen, achten Sie bitte<br />

auf die richtige Dosierung. Bevorzugen<br />

Sie biologisch abbaubare Wasch- und<br />

Reinigungsmittel.<br />

• Neue Geräte verbrauchen häufig weniger<br />

Strom und sind wassersparender als<br />

in die Jahre gekommene Haushaltsgeräte.<br />

Achten Sie bei Neuanschaffungen<br />

neben dem Stromverbrauch auch auf<br />

den Wasserverbrauch.<br />

• Waschen Sie Obst und Gemüse nicht<br />

unter fließend Wasser, sondern in einer<br />

Schüssel. Das Wasser kann danach zum<br />

Gießen verwendet werden<br />

• Investitionen in wassersparende Armaturen<br />

und Toilettenspülungen lohnen<br />

sich.<br />

• Durch die Reduktion des Wasserverbrauchs<br />

im Haushalt kann nicht nur viel<br />

Wasser, sondern auch Energie eingespart<br />

werden. 10 Minuten Duschen anstelle<br />

eines Vollbades benötigt nur die<br />

Hälfte an Warmwasser und Sie sparen<br />

viel Energie ein.<br />

Wassersparen und<br />

Wasserschutz beim Konsum<br />

• Bevorzugen Sie regionale und saisonale<br />

Produkte, da keine Bewässerung notwendig<br />

ist. Importware, z.B. aus Spanien,<br />

muss künstlich bewässert werden.<br />

Dies hat katastrophale Auswirkungen<br />

auf die Wasserversorgung in den regenärmeren<br />

Erzeugerländern.<br />

• Verwerten Sie Lebensmittelreste statt<br />

sie wegzuwerfen. Landen Lebensmittel<br />

im Müll, werden nicht nur die Produkte<br />

selbst, sondern auch die (Wasser-)<br />

Ressourcen, die in ihnen stecken, verschwendet.<br />

• Beim Kauf von Produkten aus ökologischem<br />

Anbau helfen Sie mit, dass weniger<br />

chemische Pflanzenschutzmittel<br />

in das Grundwasser, in Flüsse, Seen und<br />

Meere gelangen.<br />

• Durch Müllvermeidung <strong>red</strong>uzieren Sie<br />

den Eintrag von Mikroplastik in die Natur<br />

und ins Wasser.<br />

• Wenn Sie Leitungswasser statt Getränke<br />

aus dem Supermarkt trinken, sparen Sie<br />

viel Geld – frei Haus und ohne umweltschädlichen<br />

Aufwand für Transport, Logistik<br />

oder Verpackung.<br />

Wassersparen im Garten<br />

• Wählen Sie trockenheitsresistente Pflanzen.<br />

Heimische Blumen, Bäume und<br />

Sträucher sind an unsere Gegebenheiten<br />

perfekt angepasst.<br />

• Nutzen Sie im Garten, wann immer möglich,<br />

Regenwasser und schaffen Sie Wasserspeicher<br />

in Form von Regentonnen<br />

oder Zisternen.<br />

• Den Rasen bitte nicht zu kurz und selten<br />

mähen. Verzichten Sie darauf, ihn zu<br />

bewässern. Lassen Sie auch im Rasen<br />

Wildblumen zu. Viele Insekten freuen<br />

sich über Grasinseln, die nur 1-2 mal im<br />

Jahr gemäht werden.<br />

• Mulchen Sie den Boden unter Gehölzen<br />

und im Gemüsebeet mit Laub oder<br />

Schnittgut. Bedeckter Boden verdunstet<br />

weniger Wasser, dadurch steht den<br />

Pflanzen mehr Wasser zur Verfügung.<br />

• Verzichten Sie auf Schotterschüttungen<br />

mit Vliesen, die sich stark aufheizen und<br />

den Wasserhaushalt des Bodens stören.<br />

• Gestalten Sie Wege in Hof und Garten<br />

wasserdurchlässig.<br />

• Wasser ist Leben – denken Sie an ungefährlich<br />

zugängliche Wasserstellen für<br />

die Tiere.<br />

Trinkwasser<br />

„Trinkwasser muss so beschaffen sein,<br />

dass durch seinen Genuss oder Gebrauch<br />

eine Schädigung der menschlichen Gesundheit<br />

nicht zu besorgen ist. Es muss<br />

rein und genusstauglich sein.“ Die Einhaltung<br />

der strengen Qualitätsanforderungen<br />

wird regelmäßig durch die Wasserversorgungsunternehmen<br />

kontrolliert. Damit<br />

gehört das Trinkwasser zu den am besten<br />

kontrollierten Lebensmitteln.<br />

Die Trinkwassersysteme sind sehr sensibel<br />

und reagieren empfindlich auf äußere<br />

Einflüsse. Lange Trockenperioden und<br />

heiße Sommermonate mit erhöhter Verdunstung<br />

und der stetig wachsende Wasserbedarf<br />

lassen die Grundwasserstände<br />

sinken. Der Klimawandel kann zukünftig<br />

das Wasserangebot vor Ort und die<br />

Nachfrage nach Trinkwasser, vor allem in<br />

Hitzeperioden, beeinflussen. Die Wasserversorger<br />

verfügen über die technischen<br />

Möglichkeiten, die Trinkwasserversorgung<br />

sicherzustellen. Dennoch sollten die Verbraucher*innen<br />

ihre eigenen Sparpotenziale<br />

prüfen und sich hinsichtlich der Trinkwassernutzung<br />

verantwortlich zeigen, z.<br />

B. bei der Bewässerung des Gartens mit<br />

Regenwasser.<br />

Foto: lra<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

13

LANDESBUND FÜR VOGELSCHUTZ<br />

Zwei weitere Bartgeier von LBV und Nationalpark in die Wildnis entlassen<br />

Ab sofort wieder Live-Webcam aus der Felsnische<br />

Über 140 Jahre nach ihrer Ausrottung<br />

durch den Menschen fliegt seit 2021<br />

wieder der Bartgeier durch die Lüfte der<br />

deutschen Alpen. Der bayerische Naturschutzverband<br />

LBV und der Nationalpark<br />

Berchtesgaden haben heute bereits zum<br />

zweiten Mal junge, noch nicht flugfähige<br />

Bartgeier in einer Felsnische im Klausbachtal<br />

erfolgreich ausgewildert. Das auf<br />

zehn Jahre angelegte Projekt soll die zentraleuropäische,<br />

alpine Population dieser<br />

seltenen Vogelart stärken und mit den<br />

Beständen auf dem Balkan und in Kleinasien<br />

verbinden. Die Rückkehr des völlig<br />

harmlosen Greifvogels in die deutschen<br />

Alpen bildet so einen wichtigen geografischen<br />

Lückenschluss für die Art. Vor ihrer<br />

Auswilderung wurden die beiden jungen<br />

Bartgeierweibchen vom Bayerischen Umweltminister<br />

Thorsten Glauber auf die Namen<br />

„Recka“ und „Dagmar“ getauft.<br />

„Der nächste große Schritt in der Auswilderung<br />

des majestätischen und faszinierenden<br />

Bartgeiers im östlichen Alpenraum<br />

ist geschafft. In den kommenden Jahren<br />

werden wir die Erfolgsgeschichte dieser<br />

faszinierenden Vogelart fortschreiben“,<br />

freut sich der LBV-Vorsitzende Dr. Norbert<br />

Schäffer. Die beiden Jungvögel stammen<br />

wie im vergangenen Jahr aus einer andalusischen<br />

Zuchtstation der Vulture Conservation<br />

Foundation (VCF) und gehören<br />

zu einem europäischen Nachzuchtprogramm.<br />

Auch im Nationalpark Berchtesgaden<br />

ist die Freude groß: „Zwei weitere<br />

Bartgeier haben jetzt in Berchtesgaden<br />

ein neues Zuhause gefunden. Dieser Auswilderungsort<br />

ist ideal für die Jungvögel<br />

und für die Bildungsarbeit des Nationalparks<br />

zu diesem einmaligen Artenschutzprojekt“,<br />

freut sich Nationalparkleiter Dr.<br />

Roland Baier.<br />

Beim offiziellen Festakt, bei dem Bartgeier-Fans<br />

aus ganz Deutschland und aus<br />

weiten Teilen der Alpenregionen versammelt<br />

waren, gratulierten im Kreis der geladenen<br />

Gäste auch Landrat Bernhard<br />

Kern und der Bayerischen Umweltminister<br />

Thorsten Glauber. „Heute ist ein guter Tag<br />

für die Artenvielfalt. Die Bartgeier sind<br />

endlich wieder da, wo sie hingehören: in<br />

den bayerischen Alpen. Die Giganten der<br />

Lüfte sollen sich jetzt in Bayern etablieren.<br />

Trotz aller Herausforderungen geht<br />

das Großprojekt dieses Jahr in die zweite<br />

Runde. Die Rückkehr der beeindruckenden<br />

Greifvögel nach Bayern ist ein Meilenstein<br />

für den Artenschutz. Das Bayerische<br />

Umweltministerium unterstützt das<br />

herausragende Projekt bis Ende 2023 mit<br />

rund 610.000 Euro.“, sagt der Bayerischen<br />

Umweltminister Thorsten Glauber.<br />

Ankunft der Geier in Berchtesgaden<br />

Nachdem die beiden noch nicht flugfähigen<br />

Geierweibchen am Vortag vom Tiergarten<br />

der Stadt Nürnberg nach Berchtesgaden<br />

gebracht worden waren, wurden<br />

sie von den Experten des Nationalparks<br />

und des LBV aus den Transportkisten geholt<br />

und erstmals der Öffentlichkeit präsentiert.<br />

Umweltminister Thorsten Glauber<br />

übernahm hierbei die feierliche Taufe<br />

der beiden Bartgeier. Ein Bartgeierweibchen<br />

trägt den Namen „Recka“ nach der<br />

einzigen Tochter von „König Watzmann“<br />

aus einem Werk des bayerischen Schriftstellers<br />

Ludwig Ganghofer („Die Martinsklause“).<br />

Bei einem Wettbewerb des<br />

Berchtesgadener Anzeigers waren über<br />

100 Vorschläge eingegangen, aus denen<br />

eine Jury schließlich diesen traditionellen<br />

Namen mit Heimatbezug für einen der<br />

Junggeier auswählte. Der Name „Dagmar“<br />

für den zweiten Vogel wurde erstmals<br />

von einem langjährigen und großzügigen<br />

Spender des LBV vergeben.<br />

Aufstieg in die Auswilderungsnische<br />

Anschließend wurden die beiden Junggeier<br />

in Tragekisten gesetzt und von Nationalpark-<br />

und LBV-Mitarbeiter*innen auf<br />

Kraxen den Berg zur Auswilderungsnische<br />

hinaufgetragen. Der eineinhalbstündige<br />

Aufstieg konnte anfangs noch von interessierten<br />

Wanderern begleitet werden. Ab<br />

Erreichen des weglosen Geländes in der<br />

sogenannten Halsgrube war nur noch ein<br />

kleines Team aus Experten, Trägern und<br />

Nationalpark-Rangern zugelassen. Der anspruchsvolle<br />

Steilhang und die Querung<br />

über Felsplatten in die eigentliche Nische<br />

hinein waren auf den letzten Metern mit<br />

Sicherungsseilen versehen. Im Absturzgelände<br />

war von allen Beteiligten höchste<br />

Konzentration nötig. Wegen der großen<br />

Steinschlaggefahr trugen alle Beteiligten<br />

zur Sicherheit Helme. „Nach dem geglückten<br />

Anstieg haben wir Recka und Dagmar<br />

in zuvor vorbereitete Nester aus Fichtenzweigen<br />

und Schafwolle gesetzt. Anschließend<br />

wurden den Vögeln die GPS-Sender<br />

angelegt, sie wurden noch einmal untersucht<br />

und das erste Futter aus Wildknochen<br />

in der Nähe platziert. Direkt danach<br />

haben wir uns zurückgezogen, um den<br />

beiden Geiern die Eingewöhnung in ihre<br />

neue Heimat zu ermöglichen“, erklärt<br />

LBV-Projektleiter und Bartgeierexperte<br />

Toni Wegscheider.<br />

Die 6 mal 20 Meter große eingezäunte<br />

Felsnische liegt in etwa 1.300 Metern<br />

Höhe. Dort werden die rund 90 Tage alten<br />

Bartgeier von nun an ohne menschlichen<br />

Kontakt weiter aufwachsen und das Fliegen<br />

üben. Wissenschaftler werden die<br />

Vögel in den kommenden Monaten rund<br />

um die Uhr von einem nahegelegenen Beobachtungsplatz<br />

aus durch installierte Infrarotkameras<br />

und einem Livestream überwachen.<br />

„Die durchgehende Beobachtung<br />

ermöglicht uns, Unregelmäßigkeiten sofort<br />

zu erkennen. So können wir den beiden<br />

Vögeln einen optimalen Schutz bieten“,<br />

so Toni Wegscheider. Die Fütterung<br />

erfolgt je nach Bedarf im Abstand von<br />

mehreren Tagen.<br />

Jungfernflug in den nächsten Wochen<br />

Der selbständige erste Ausflug der beiden<br />

Vögel dürfte nach ausgiebigen Flugübungen<br />

in etwa vier Wochen stattfinden.<br />

„Dann sind ihre Flügel stark genug, um mit<br />

ihrer bis zu 2,90 Meter Spannweite ihre<br />

rund sechs Kilo Körpergewicht in die Luft<br />

zu heben“, sagt Nationalpark-Projektleiter<br />

Ulrich Brendel. Danach werden sie vor ihrem<br />

endgültigen Aufbruch zur Erkundung<br />

des europäischen Alpenraums noch bis<br />

in den Spätsommer in der näheren Umgebung<br />

der Felsnische im Nationalpark<br />

anzutreffen sein. Dort werden sie auch<br />

weiterhin bei Bedarf mit Nahrung versorgt<br />

und überwacht.<br />

14 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

Zum Herausnehmen<br />

VHS-PROGRAMM<br />

FRÜHJAHR/SOMMER<br />

Ratgeber Recht<br />

ERBRECHT/<br />

FAMILIENRECHT<br />

Chronik – Folge 16<br />

HILPOLTSTEIN IM<br />

JAHRE 1926<br />

02 | <strong>2022</strong><br />

www.hilpoltsteiner-burgblatt.de<br />

STELLENANZEIGEN<br />

Markt Allersberg<br />

INFORMATIONEN AUS<br />

DEM GEMEINDERAT<br />

Rückblick<br />

SOMMERFERIEN-<br />

PROGRAMM TEIL 2<br />

www.allersberg.de | OKTOBER 2021<br />

April <strong>2022</strong><br />

WIR SUCHEN UNTERSTÜTZUNG! (m/w/d)<br />

- Mitarbeiter Entwicklung und<br />

- Mitarbeiter Elektro<br />

(Versorgungstechnik / Gebäudetechnik)<br />

- Schweißer, Produktionshelfer<br />

- Azubi Anlagenmechaniker<br />

- Heizungsbaumeister<br />

für Technik oder Vertrieb<br />

Lust auf Veränderung?<br />

Mehr Infos auf enerpipe.de<br />

Jetzt bewerben!<br />

ENERPIPE GmbH<br />

An der Autobahn M1<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Ihr starker Partner für Werbung in der Region!<br />

HILPOLTSTEINER<br />

BURGBLATT<br />

Markt<br />

ALLERSBERG<br />

Nachrichten aus dem Rathaus und dem Gemeindeleben<br />

SCHWARM<br />

Verlag+Medien<br />

www.schwarm-verlag.de<br />

Industriestraße 18<br />

91161 Hilpoltstein<br />

Telefon (09174) 96 05<br />

info@schwarm-verlag.de<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

15

STELLENANZEIGEN<br />

HAPPY FRIDAY!<br />

ARBEIT & BERUF<br />

seit 1981<br />

Die Altfettrecycling Lesch GmbH & Co. KG ist als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb<br />

Dienstleister für termingerechte Abholung und professionelles<br />

Recycling von gebrauchtem Speisefett bzw. Speiseöl.<br />

ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS<br />

suchen wir ab sofort einen zuverlässigen und<br />

motivierten Umwelthelden (m/w/d) als<br />

KRAFTFAHRER<br />

DISPONENT<br />

KAUFM. SACHBEARBEITER BACKOFFICE<br />

Ausführliche Informationen findest Du auf unserer Homepage.<br />

Recht auf Weiterbildung<br />

ist Vereinbarungssache<br />

Bremen - Im Beruf vorankommen, sich der wandelnden<br />

Arbeitswelt anpassen - dazu sind Weiterbildungen da. Für<br />

manche Berufsgruppen, zum Beispiel Fachanwälte oder Betriebsärzte,<br />

besteht sogar die Pflicht dazu. Doch ein grundsätzliches<br />

Recht auf Weiterbildung haben Beschäftigte nicht,<br />

erklärt Rechtsberaterin Josephine Klose im Magazin der<br />

Arbeitnehmerkammer Bremen «BAM» (Ausgabe Mai/Juni<br />

<strong>2022</strong>).<br />

- Ein kooperatives und angenehmes<br />

Betriebsklima<br />

- Attraktives Vergütungspaket<br />

WIR BIETEN DIR:<br />

Bitte sende uns Deine Bewerbungsunterlagen per Email an:<br />

Bewerbung@altfett-lesch.de<br />

Online-Bewerbung und<br />

weitere Stellenangebote:<br />

www.altfett-lesch.de/<br />

stellenangebote<br />

- Einen krisensicheren Arbeitsplatz<br />

in der Recyclingbranche<br />

- und vieles mehr<br />

Tel. 09173 - 874<br />

www.altfett-lesch.de<br />

Es kommt auf den Einzelfall an. Denn teilweise sehen Arbeitsund<br />

Tarifverträge oder auch Betriebsvereinbarungen Klose<br />

zufolge ein Weiterbildungsrecht für Arbeitnehmerinnen und<br />

Arbeitnehmer vor, auch Weiterbildungspflichten könnten<br />

dort festgeschrieben sein. Wer einen befristeten Arbeitsvertrag<br />

hat oder in Teilzeit arbeitet, ist laut der Rechtsberaterin<br />

von Weiterbildungsmaßnahmen nicht per se ausgeschlossen.<br />

dpa<br />

16 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

STELLENANZEIGEN<br />

ARBEIT & BERUF<br />

Achtung, Greenwashing: Bei Suche nach grünem Job genau nachfragen<br />

Bonn - Wer bei der Jobsuche einen möglichst grünen Beruf finden<br />

will, muss auf die Details achten. Eine unabhängige externe Bewertung<br />

oder ein Siegel gebe es nicht, sagte Krischan Ostenrath<br />

vom Netzwerk Grüne Arbeitswelt in Bonn. «Niemand schützt einen<br />

vor Greenwashing oder dem Nachhaltigkeitsbranding großer<br />

Unternehmen.»<br />

Aber Interessierte könnten beispielsweise im Internet recherchieren,<br />

was eine Firma etwa in Sachen Klimaschutz macht. Im Bewerbungsgespräch<br />

könne man zudem kritisch hinterfragen, welche<br />

Aspekte Teil der Ausbildung oder des Berufsalltags sind. «Was<br />

macht ihr genau?», bringt Ostenrath es auf den Punkt.<br />

«Kluge Unternehmen lassen sich auch treiben von den Beschäftigten<br />

und fragen, was ihnen wichtig ist», sagt der Projektleiter.<br />

So habe jeder die Möglichkeit, selber Ideen einzubringen und dafür<br />

zu sorgen, dass der eigene Arbeitgeber ein Stück weit grüner<br />

wird.<br />

dpa<br />

ALLE SORGEN SICH<br />

UM SICHERHEIT.<br />

WIR SORGEN<br />

DAFÜR.<br />

Bei uns ist deine Karriere in sicheren Händen.<br />

Mach den nächsten Schritt und werde<br />

Teil des Teams von Mory in Pleinfeld.<br />

www.mory-haustechnik.de/karriere<br />

info@mory-haustechnik.de<br />

Nordring 8 | 91785 Pleinfeld<br />

Tel. 09144/9294-0<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

17

RATGEBER RECHT<br />

Erbrecht: Klassische Fehler und Tipps -Teil 2<br />

5. Ich habe alle Zeit der Welt!<br />

Auch wenn das Thema Erbrecht für manch<br />

einen unangenehm sein mag: die Regelung<br />

der eigenen Erbfolge immer weiter hinauszuzögern<br />

ist ein großer Fehler. Wartet man<br />

nämlich zulange, kann es möglicherweise<br />

bereits zu spät sein. Nicht nur dass der Tod<br />

einen jederzeit und überall ereilen kann,<br />

man nimmt sich möglicherweise auch Gestaltungsmöglichkeiten,<br />

da die nötige Zeit nicht<br />

mehr bleibt.<br />

5. Tipp: Gehen Sie das Thema aktiv an –<br />

jetzt, sonst wird es nichts!<br />

6. Steuern interessieren mich nicht!<br />

Beim Thema Erbrecht könnte man zunächst<br />

meinen, dass den Erblasser persönlich die<br />

steuerliche Lage gar nicht zu interessieren<br />

braucht. Ein Irrglaube: wenn der letzte Wille<br />

nicht verwirklicht werden kann, da das<br />

Finanzamt dazwischenfunkt, gegebenenfalls<br />

das Eigenheim oder die Firma für den überlebenden<br />

Ehegatten verloren wird, dann geht<br />

der Wille ins Leere. Unsere Kanzlei kann Ihnen<br />

durch geschickte Testamentsgestaltung<br />

Erbschaftssteuern entweder ersparen oder<br />

massiv vermindern. Ob man hier dann z.B.<br />

mit Vermächtnissen arbeitet oder mit Schenkungen<br />

zu Lebzeiten, muss man im Einzelfall<br />

entscheiden.<br />

Das Instrument der Schenkung bietet sich<br />

schon deswegen an, da es alle 10 Jahre wieder<br />

zur Verfügung steht. Dies bedingt natürlich<br />

auch, dass der potentielle Erblasser auch<br />

noch so lange leben sollte – siehe Tipp 5. Hier<br />

sind individuelle persönliche Freibeträge zu<br />

beachten. Der nichteheliche Lebensgefährte<br />

z.B. hat nur einen Steuerfreibetrag von<br />

20.000 €. Und wie regelt man die Situation,<br />

wenn das Kind vorverstirbt oder insolvent<br />

wird oder die übertragene Immobilie plötzlich<br />

in einer Scheidung befangen ist? Es droht<br />

schließlich der Totalverlust. Auch hier bietet<br />

unsere Kanzlei Lösungen an, die Sie absichern.<br />

6. Tipp: allein aus steuerlichen Gründen sollte<br />

man nichts schenken/vererben, man sollte<br />

aber die Steuern nicht vergessen!<br />

7. Ein Testament kann ich doch<br />

selbst schreiben!<br />

Die Praxis zeigt, dass Laientestamente oder<br />

vor vielen Jahren abgeschlossene Erbverträge<br />

oftmals völlig fehl gehen. Der Unterzeichner<br />

hatte es zuletzt offensichtlich mit einer<br />

internetgebildeten Erblasserin zu tun, die begeistert<br />

alle juristischen Möglichkeiten angewandt<br />

hat, und am Ende des hochkomplexen<br />

Werkes den eigenen Ehegatten völlig übersehen<br />

hatte. Beliebte Fehler bestehen auch<br />

darin, dass „die Tochter das Haus, der Sohn<br />

die Konten“ bekommt. Das Gesetz kennt das<br />

nicht, das Gesetz kennt nur Erben mit quotaler<br />

Berechtigung, gegebenenfalls Alleinerben.<br />

Das Ende ist oftmals ein erbitterter Streit vor<br />

Gericht, wer nun Erbe ist und wer was genau<br />

erhält - und ob es einen Ausgleich gibt. So<br />

produziert man eine zerstrittene Familie und<br />

jahrelangen Erbstreit. Unsere Kanzlei hilft<br />

dies zu vermeiden.<br />

7. Tipp: Formulieren Sie ihr Testament nicht<br />

selbst, sondern lassen Sie sich professionell<br />

durch unsere Kanzlei unterstützen!<br />

8. Die Erben werden sich schon verstehen!<br />

Alle Miterben bilden eine Erbengemeinschaft.<br />

Kein Miterbe darf alleine über einen<br />

Gegenstand des Nachlasses verfügen. Die<br />

Aufteilung und Verwaltung des Erbes muss<br />

immer einvernehmlich - also nicht durch<br />

Mehrheitsentscheidung - erfolgen. Hier beginnt<br />

der Streit. Auch hier bietet unsere<br />

Kanzlei Lösungen, die z.B. bei 2 Kindern und<br />

2 Immobilien gegenseitige Blockademöglichkeiten,<br />

wie z.B. bei der Teilungsanordnung,<br />

vermeiden.<br />

8. Tipp: wenn eine Erbengemeinschaft unvermeidbar<br />

ist, dann schaffen sie Druck zur<br />

einvernehmlichen Auseinandersetzung!<br />

9. Das Berliner Testament geht immer!<br />

Das Prinzip, wonach sich Ehegatten gegenseitig<br />

zu Alleinerben einsetzen und nach<br />

dem Tod beider die gemeinsamen Kinder<br />

Schlusserben sind wird oft favorisiert - aber<br />

nicht genug durchdacht. Gibt es wechselbezügliche<br />

Verfügungen, wie weit reichen<br />

diese, kann der überlebende Ehegatte das<br />

Testament noch ändern, was ist bei Wiederverheiratung<br />

des Überlebenden, was ist bei<br />

später auftauchenden unbekannten Kindern<br />

des Erblassers? Das Berliner Testament kann<br />

steuerrechtlich hochgradig nachteilig sein,<br />

die Auswirkungen der Gestaltung sind genau<br />

zu prüfen, bevor man hier in die Steuerfalle<br />

läuft.<br />

9. Tipp: Wenn Sie ein Berliner Testament<br />

haben oder errichten wollen, dann lassen<br />

Sie es durch unsere Kanzlei prüfen, bevor es<br />

greift!<br />

10. Nichtehelichen Lebensgemeinschaft und<br />

Patchworkfamilie: eine letztwillige Verfügung<br />

brauche ich nicht!<br />

Moderne Lebensformen, die ein Abbild der<br />

Zeit sind, finden im Gesetz kaum Regelungen<br />

oder solche, die auf solche Lebensformen<br />

nicht passen. Das Ergebnis ist oft reiner Zufall.<br />

Streit ist vorprogrammiert, es kann so weit<br />

gehen, dass die Kinder des einen Partners<br />

entgegen des tatsächlich gelebten Alltages<br />

komplett leer ausgehen. Hier gilt es sorgfältig<br />

den Willen der Partner fachmännisch umzusetzen<br />

und dabei vor allem auch die steuerlichen<br />

Aspekte zu beachten.<br />

10. Tipp: In der nichtehelichen Lebensgemeinschaft<br />

und der Patchworkfamilie müssen<br />

in jedem Fall letztwillige Verfügungen<br />

geschaffen werden!<br />

Wir stehen Ihnen mit Rat und Tat mit über<br />

20-jähriger Erfahrung zur Seite.<br />

Stephan Baumann<br />

Rechtsanwalt<br />

Fachanwalt für Familienrecht<br />

Erbrecht<br />

PR-Text<br />

ANWALTSKANZLEI BAUMANN<br />

RECHTSANWÄLTE • FACHANWÄLTE<br />

Kupferschmiedstraße 1a (Kostenlose Parkplätze vor der Kanzlei)<br />

91154 <strong>Roth</strong> • Telefon (09171) 8 51 85-0 • Telefax (09171) 8 51 85-9<br />

E-Mail: info@ab-anwaelte.de • www.ab-anwaelte.de<br />

Stephan Baumann, Rechtsanwalt und Mediator<br />

Fachanwalt für Arbeits- und Familienrecht, Fachanwaltslg. für Erbrecht<br />

Dozent a. D. an der GEORG-SIMON-OHM Hochschule Nürnberg<br />

Peter Spies, Rechtsanwalt und Dozent der Verwaltungsgenossenschaft<br />

Wir sind für Sie auch auf<br />

folgenden Rechtsgebieten tätig:<br />

• Arbeitsrecht<br />

• Familienrecht<br />

• Erbrecht und Betreuungen<br />

• Seniorenrecht<br />

• Internetrecht<br />

• Verkehrsrecht<br />

und Unfallregulierung<br />

• Miet- und Immobilienrecht<br />

• Straf- und Steuerrecht<br />

• Versicherungsrecht<br />

• Steuerstrafrecht<br />

• Forderungsbeitreibung<br />

18 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

N-ERGIE<br />

RATGEBER GESUNDHEIT<br />

Strompreis sinkt zum 1. Juli<br />

hat sich nach kurzer Zeit gezeigt, dass das Interesse sich sehr in Grenzen Des Weiteren wurde beschlossen, dass alle personalisierten Wochen- und<br />

hält EEG-Umlage und nur einige wenige entfällt bestimmte – N-ERGIE Personen/Familien gibt niedrigere die Mobicard Monatskarten (keine staatlich bezuschussten Schülerkarten) sowie die<br />

nachgefragt haben. Preise an Kund*innen weiter<br />

in der Verkaufsstelle im Rathaus erworbenen Fahrkarten bezuschusst<br />

werden sollen. Die Förderung für den Gemeindebürger beträgt 10 % des<br />

Um einen größeren Personenkreis für den Umstieg auf den ÖPNV anzusprechen,<br />

hat die SPD Fraktion als Alternative angeregt, den Kauf von be-<br />

Die Verwaltung wurde beauftragt, entsprechende Regelungen zur<br />

Kartenpreises, max. 50 EUR pro Haushalt und Kalenderjahr.<br />

Die Energiekosten sind deutschlandweit zuletzt enorm gestiegestimmten<br />

und Tickets stellen im Rahmen eine große des gemeindlichen Belastung für Förderprogramms viele Haushalte für älteren Förderung Menschen des ÖPNV und auszuarbeiten. chronisch Kranken Wenn das setzt Förderprogramm Hitze besonders aus -<br />

München - Nicht alle freuen sich über heiße Sommertage. Gerade<br />

dar. Energie- Die Bundesregierung Ressourcen- Sparmaßnahmen hat deshalb beschlossen, (FERS) zu bezuschussen. dass die zu. gearbeitet Denn bei und ihnen im Gremium könne verabschiedet sich der Körper wurde, nicht werde so gut ich anpassen,<br />

Sie wieder<br />

EEG-Umlage zum 1. Juli <strong>2022</strong> entfällt. Die Entlastung gibt die sagt informieren. Andreas Matzarakis vom Deutschen Wetterdienst (DWD).<br />

N-ERGIE Im Ergebnis selbstverständlich hat nun der Rat einstimmig an alle ihre eine Privat- Kombi-Lösung und Geschäftskund*innen<br />

So wird eine Mobicard weiter. für einen Erprobungszeitraum von sechs Monaten So Es grüßt gelingt herzlichst es, an heißen Tagen gut auf sich zu achten:<br />

beschlossen.<br />

zum Ausleihen durch Gemeindebürger im Rathaus zur Verfügung stehen. Ihr<br />

Danach wird eine Auswertung über die Nutzung vorgenommen, die als<br />

Der Strompreis sinkt zum 1. Juli <strong>2022</strong> um 4,43 Cent (brutto) - Trinken, trinken, trinken<br />

Entscheidungsgrundlage für die weitere Vorgehensweise dienen soll.<br />

pro Kilowattstunde. Für einen Dreipersonenhaushalt, der im Da der Körper durch das Schwitzen viel Flüssigkeit verliert, ist es<br />

Tarif Über STROM die Ausleihbedingungen SMART pro Jahr der 3.500 Mobicard kWh verbraucht, und deren Geltungsumfang<br />

belaufen wichtig, viel zu trinken - am besten zwei bis drei Liter pro Tag.<br />

sich können die monatlichen Sie sich in einem Ersparnisse gesonderten ab Bericht Juli auf in 12,92 dieser Euro. Ausgabe gerne Dafür Robert eigneten Pfann sich Mineralwasser, Saftschorlen und Tee, sagt die<br />

näher informieren.<br />

Altersmedizinerin Erster BürgermeisterBrigitte Buchwald-Lancaster von der München<br />

Josef Hasler: „Weitere Entlastungsmaßnahmen wichtig“ Klinik Neuperlach. Auch Lebensmittel mit hohem Wassergehalt<br />

Für Josef Hasler, Vorstandsvorsitzender der N-ERGIE, ein richtiger<br />

Schritt, dem allerdings dringend weitere Entlastungen<br />

wie Melonen oder Gurken tun an heißen Tagen gut.<br />

für die Bürgerinnen und Bürger folgen müssen:<br />

„Angesichts der enormen Sprünge an den Großhandelsmärkten<br />

ist deutlich abzusehen, dass das aktuelle Preisniveau für<br />

Haushalte <strong>Roth</strong>er Inklusionsnetzwerk kaum das Ende e. V. der Fahnenstange bedeuten wird.<br />

Die Politik ist deshalb gefordert, die nach wie vor hohen Abgaben<br />

bei den Energiepreisen zügig weiter zu <strong>red</strong>uzieren. Um<br />

Wanderausstellung<br />

einen<br />

»Ich<br />

weiteren<br />

bin<br />

Anstieg<br />

m/eine<br />

der Energiepreise<br />

Erfahrung«<br />

zu bremsen, könnten<br />

etwa die Strom- und Energiesteuer sowie die Mehrwertsteuer<br />

Menschen auf Energie mit Behinderung abgesenkt werden“, und Erkrankungen so Hasler. berichten von ihren Erfahrungen<br />

Im Rahmen des Europäischen Protesttages zur Gleichstellung von Menschen<br />

mit Behinderung, am 5. Mai, entwickelte Sozialpädagogin Janet<br />

Kundeninformation<br />

Um Meyer den vom Verbrauch <strong>Roth</strong>er Inklusionsnetzwerk genau abzugrenzen, e. V. eine können Wanderausstellung.<br />

alle Kund*innen<br />

ihren Zählerstand vom 1. Juli <strong>2022</strong> im Kundenportal vermerken.<br />

Gefördert durch die Aktion Mensch, zeigt die Wanderausstellung zehn<br />

Für Menschen die Online-Services mit Behinderung ist und eine Erkrankungen einmalige aus Registrierung dem Landkreis mit <strong>Roth</strong>.<br />

Kundennummer Diese berichten von und Erfahrungen Kundenkonto aus ihrem notwendig. Leben, welche Diese nicht Angaben<br />

Diskriminierung sind auf der sind. Rechnung Fotografin oder Flavia Vertragsbestätigung Zaunseder vom „Fotostudio zu fin-<br />

frei von<br />

Bauer“ aus <strong>Roth</strong>, porträtierte dabei die Teilnehmer mit außergewöhnlichem<br />

Charme.<br />

den. Die Online-Services sind zu finden unter www.n-ergie.<br />

de/online-services.<br />

Die Wanderausstellung „Ich bin m/eine Erfahrung“ lädt als Impulsgeber<br />

für Jugendliche und Erwachsene dazu ein, das Thema Inklusion und die<br />

Vielfalt von Behinderung und Erkrankung kennenzulernen, um den eigenen<br />

Blick zu weiten. Begleitet wird die Wanderausstellung von einem Informationsständer.<br />

Fragen und Kontakt<br />

www.n-ergie.de/kontakt<br />

Trinken, kühlen, schützen:<br />

Das Einmaleins für heiße Tage<br />

- Belastungen vermeiden<br />

«Keine Die Ausstellung großen Aktivitäten, ist von Dienstag, keine 14. großen Mai bis Anstrengungen», Freitag, 24. Mai 2<strong>01</strong>9 mahnt im<br />

Matzarakis. Rathaus Schwanstetten Denn: Auf die während hohen der Temperaturen üblichen Öffnungszeiten zu reagieren, zu ist<br />

für sehen. den Eintritt Körper frei. Arbeit genug. Wer dennoch die Gartenarbeit oder<br />

sein Sportprogramm erledigen will, nutzt dafür besser die kühleren<br />

Morgen- oder Abendstunden.<br />

Für inhaltliche Fragen zur Ausstellung:<br />

Janet Meyer, info@eutb-rhink.de oder Tel. <strong>01</strong>51 – 42 888 792<br />

- Das Zuhause kühl halten Janet Meyer, <strong>Roth</strong>er Inklusionsnetzwerk e.V.<br />

Die Faustregel von DWD-Experte Matzarakis: «Nur dann lüften,<br />

wenn die Lufttemperatur draußen niedriger ist als drinnen.» Gerade<br />

das Schlafzimmer sollte man tagsüber abdunkeln, rät Buchwald-Lancaster.<br />

Wer vor dem Schlafengehen kräftig durchlüftet,<br />

hat gute Chancen, eine erträgliche Raumtemperatur für die Nacht<br />

zu schaffen.<br />

dpa<br />

© RHINK<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

19<br />

5

BARMER<br />

Hilfe für pflegende Angehörige<br />

BARMER erweitert digitalen Pflegecoach<br />

Die BARMER baut<br />

ihren Service für<br />

pflegende Angehörige<br />

aus. Dazu<br />

erweitert die Pflegekasse ihren digitalen Pflegecoach um das<br />

Thema „Bewegung wirksam unterstützen“. Es zeigt pflegenden<br />

Angehörigen, wie sie rückenschonend und ohne großen<br />

Krafteinsatz Menschen mit eingeschränkter Mobilität helfen<br />

können. „Die meisten Menschen werden zu Hause versorgt.<br />

Ohne Angehörige, die tatkräftig helfen, würde das Pflegewesen<br />

in Deutschland nicht funktionieren.<br />

Der digitale Pflegecoach der BARMER vermittelt ihnen Tipps,<br />

wie der oftmals anstrengende Pflegealltag etwas leichter<br />

gehandhabt werden kann“, sagt Günther Wurm, Regionalgeschäftsführer<br />

der BARMER Neumarkt. Das neue Modul des<br />

digitalen Assistenten erklärt unter anderem, wie eine Person<br />

beim Gehen unterstützt oder im Bett mobilisiert werden<br />

kann. Es informiert weiter zum Umgang mit Stürzen zu Hause.<br />

Nicht zuletzt zeigt es, wie noch vorhandene Ressourcen bei<br />

pflegebedürftigen Menschen für Bewegung aktiviert werden<br />

kann. Der digitale Pflegecoach ist ohne Registrierung oder<br />

Anmeldung für alle Interessierten kostenfrei nutzbar.<br />

Weitere Module beim Pflegecoach in Planung<br />

Der im Jahr 2020 eingeführte digitale Pflegecoach wird kontinuierlich<br />

ausgebaut. Derzeit beinhalt er sieben Themen. Dabei<br />

geht es zum Beispiel um den Umgang mit an Demenz erkrankten<br />

Menschen und eine angemessene Kommunikation<br />

auch zu Tabuthemen wie Inkontinenz und zum Abschiednehmen.<br />

Der Coach bietet Tipps für pflegende Angehörige, um<br />

sich im belastenden Alltag nicht völlig aufzureiben. „Mitunter<br />

helfen schon kleine Dinge, um die emotionale und körperliche<br />

Belastung spürbar zu verringern. Genau hier setzt der<br />

digitale Pflegecoach an“, sagt Wurm. Der Online-Helfer wird<br />

im Sommer dieses Jahres um weitere Themen ergänzt. Dabei<br />

geht es um die Körperpflege sowie die Hilfe beim Essen und<br />

Trinken.<br />

Ab Juli wieder für<br />

kurze Zeit erhältlich<br />

AUTO & VERKEHR<br />

Hitzefalle Auto: So gefährlich kann es<br />

für Kinder und Tiere sein<br />

München - Das Auto kann im Sommer für Kinder und Tiere<br />

schlimmstenfalls zur tödlichen Hitzefalle werden. Sie sollten laut<br />

ADAC niemals im Auto zurückgelassen werden - - auch nicht nur<br />

kurz. Dort kann die Temperatur schnell auf bis zu 60 Grad Celsius<br />

steigen. Wer dann Kinder oder Tiere im geparkten Auto in der<br />

Sonne zurücklässt, bringt sie sogar in Lebensgefahr. Selbst etwaig<br />

geöffnete Fenster spielen dabei keine Rolle.<br />

Der Autoclub hat entsprechende Untersuchungen gemacht. Dabei<br />

haben baugleiche Autos mit unterschiedlich geöffneten Fenstern<br />

bei <strong>28</strong> Grad Außentemperatur fast dieselben bedrohlichen<br />

Werte erreicht. Blieben die Fenster zu, stieg die Temperatur schon<br />

nach zehn Minuten auf 38 Grad. Und nach 20 Minuten zeigte das<br />

Thermometer 45 Grad an.<br />

Beim Auto mit zwei leicht heruntergekurbelten Fenstern kletterten<br />

die Werte auf 36 respektive 42 Grad. Deutlich über 50 Grad<br />

wurden nach einer Stunde in der prallen Sonne in beiden Autos<br />

gemessen.<br />

dpa<br />

Weitere Informationen zum<br />

digitalen Pflegecoach unter:<br />

www.barmer-pflegecoach.de.<br />

Diese Pressemitteilung finden Sie<br />

in unserem Presseportal unter:<br />

www.barmer.de/p<strong>01</strong>8666.<br />

www.pyraser.de<br />

Alle Termine, Anzeigen und Berichte finden sie auch unter<br />

www.schwarm-verlag.de<br />

20 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

LANDRATSAMT ROTH<br />

SB-Verkaufsstellen – 24 Stunden<br />

regionale Produkte aus dem Landkreis <strong>Roth</strong><br />

Für den Kuchen fehlen noch Eier, zur Grillparty<br />

tauchen mehr hungrige Gäste auf<br />

als geplant, der Heißhunger auf Eis oder<br />

Chips kommt mitten unterm Fernsehschauen<br />

oder es fehlt noch ein kleines<br />

„Mitbringsel“ für den Besuch bei Freunden.<br />

Vor Ladenschluss sind solche Szenarien<br />

zwar lästig, aber kein allzu großes<br />

Problem. Ganz anders sieht das aber an<br />

Sonn- und Feiertagen oder generell nach<br />

20 Uhr aus.<br />

Glücklicherweise gibt es im Landkreis<br />

<strong>Roth</strong> gerade für solche Situationen mittlerweile<br />

eine Vielzahl an „Rettern in der<br />

Not“ – Tendenz steigend! Immer mehr<br />

Direktvermarkter, Gastronomen und weitere<br />

Akteure im Lebensmittelhandwerk<br />

bieten ihre regionalen Produkte überall<br />

im Landkreis in Selbstbedienung (SB) an.<br />

Ob Milchtankstellen oder Verkaufshäusla,<br />

Kühlschränke mit Vertrauenskassen oder<br />

SB-Verkaufsautomaten mit einem besonders<br />

vielfältigen Angebot – die schnelle<br />

und bequeme 24/7-Einkaufsmöglichkeit<br />

außerhalb regulärer Öffnungszeiten<br />

boomt!<br />

Derzeit reicht die regionale Produktpalette<br />

der rund 70 Automaten und Häusla im<br />

Landkreis <strong>Roth</strong> von Grundnahrungsmit-<br />

teln wie Milch, Eier, Kartoffeln und Fleisch<br />

über gefertigte Waren wie Eis, Chips und<br />

Fertiggerichte bis hin zu Wilderzeugnissen,<br />

Ölen, Likören oder regionalen Geschenkartikeln.<br />

Die SB-Verkaufsstellen<br />

verbinden so hochwertige Produkte aus<br />

der Heimat mit dem immer wichtiger werdenden<br />

Trend, 24 Stunden am Tag Zugriff<br />

auf Waren zu haben.<br />

Interaktive Kartenanwendung<br />

zeigt Standorte<br />

Doch wo findet man diese zusätzlichen<br />

Einkaufsmöglichkeiten für regionale Produkte,<br />

wenn man es nicht zu den regulären<br />

Öffnungszeiten in den Hofladen<br />

schafft? Welche SB-Verkaufsstelle bietet<br />

welche regionalen Produkte an? Wo kann<br />

ich bargeldlos bezahlen und wo benötige<br />

ich Kleingeld? Diese Fragen beantwortet<br />

ab sofort die Seite www.landratsamt-roth.<br />

de/sb-verkauf. Dort hat der Fachbereich<br />

Wirtschaftsförderung gemeinsam mit<br />

dem Regionalmanagement Landkreis <strong>Roth</strong><br />

und der Geoinformationsstelle (GIS) eine<br />

interaktive Kartenanwendung erarbeitet.<br />

In dieser auch mobil aufrufbaren Anwendung<br />

können Kunden bequem einsehen,<br />

welche Standorte sich in ihrer Nähe befinden,<br />

welche Produkte diese bieten und<br />

welche Zahlungsmittel akzeptiert werden.<br />

Zudem können sie auch nach einzelnen<br />

Produkten suchen und sich die entsprechenden<br />

SB-Verkaufsstellen anzeigen lassen.<br />

So wird es ab sofort doch noch was mit<br />

dem Kuchen, die Überraschungsgäste sind<br />

satt und zufrieden, der Heißhunger kann<br />

auch bei einer langen Fernsehnacht noch<br />

gestillt werden und das Mitbringsel erhält<br />

eine besondere regionale Note.<br />

Foto: lra<br />

Weitere Infos zum Thema:<br />

Landratsamt <strong>Roth</strong>, Wirtschaftsförderung<br />

09171/81-1495, www.landratsamt-roth.de/sb-verkauf<br />

QUALITÄT SEIT ÜBER 125 JAHREN<br />

Rollladen<br />

Fenster<br />

Sonnenschutz<br />

Terrassendächer<br />

Hilpoltstein · Bahnhofstr. 25 · 09174–47600 · info@stahl-rollladen.de<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

21

LANDKREIS ROTH<br />

Thema der Infobörse: HAUSWIRTSCHAFT – ein Beruf für mich!?<br />

Dienstag, 5. Juli <strong>2022</strong> | 18.00 bis 19.30 Uhr | Kulturfabrik <strong>Roth</strong><br />

Es gibt Infos zu Aus- und Weiterbildung,<br />

zu Fördermöglichkeiten und zu Fragen wie<br />

z.B.: Was erwartet mich? Wo kann ich Arbeit<br />

finden? Angesprochen fühlen sollen<br />

Getragen wird die Veranstaltung von<br />

sich junge Menschen und Frauen, die zum<br />

Ende der Familienphase Landratsamt <strong>Roth</strong>, wieder Gleichstellungsstelle in einen<br />

Beruf einsteigen Agentur wollen. für Arbeit Ebenso / Jobcenter auch <strong>Roth</strong>, Familien<br />

und generell Interessierte.<br />

Im Anschluss vhs an im die Landkreis Infobörse, <strong>Roth</strong> um 19.30<br />

Uhr, findet der Vortrag von Univ.-Prof.in<br />

Dr. Uta Meier-Gräwe Anbieter für „Ohne hauswirtschaftliche Haushalt Berufe: ist<br />

kein Staat zu machen“ statt.<br />

Im Vortrag wird die nach wie vor unterschätzte<br />

Bedeutung hauswirtschaftlicher<br />

Dienstleistungen für einen gelingenden<br />

Alltag zwischen Beruf und Familie herausgearbeitet.<br />

Frauen sind so gut ausgebildet<br />

wie nie zuvor. Ihre beruflichen Kompetenzen<br />

werden in Zeiten von Fachkräftemangel<br />

gefragter<br />

Eine Anmeldung<br />

denn je.<br />

ist nicht<br />

Aufgrund<br />

erforderlich.<br />

der<br />

demographischen Entwicklung und der<br />

steigenden Nachfrage nach Dienstleistungsberufe<br />

bieten sich im Sektor Hauswirtschaft<br />

viele berufliche<br />

Weitere<br />

Zukunftschancen,<br />

insbesondere für Frauen, die Familie<br />

Infos unter:<br />

und Beruf in Wir Einklang freuen uns bringen auf Sie! möchten.<br />

Durch den Abend führt Cornelia von Hardenberg.<br />

Gerade in Zeiten<br />

der Corona-Pandemie<br />

zeigt sich beim Thema Geschlechtergerechtigkeit<br />

immer<br />

häufiger ein Rückschritt<br />

in Richtung alter, überholt<br />

geglaubter Rollenbilder, so<br />

die Gleichstellungsbeauftragte<br />

des Landkreises <strong>Roth</strong>,<br />

Claudia Gäbelein-Stadler.<br />

Um dem entgegenzuwirken<br />

haben Berufsschule die 7, Gleichstellungsbeauftragten<br />

Amt für Ernährung, der Kommu-<br />

Nürnberg<br />

Landwirtschaft und<br />

nen Forsten, und <strong>Roth</strong>, die Beauftragten<br />

für Landwirtschaftsschule,<br />

Chancengleichheit der<br />

Abt. Hauswirtschaft<br />

Agenturen für Arbeit und<br />

AWO<br />

der Jobcenter in ganz Mittelfranken<br />

die Kampagne<br />

BRK<br />

Caritas<br />

#rollevorwärts ins Leben<br />

Selbstständige Anbieter<br />

gerufen. Im Rahmen dieser<br />

Kampagne findet die Veranstaltung<br />

am 5. Juli in der<br />

Kulturfabrik statt. Ebenso<br />

auch weitere ganz unterschiedliche<br />

Aktionen und<br />

Veranstaltungen, die sich<br />

mit dem Thema Gleichberechtigung<br />

auseinandersetzen.<br />

Deutscher Evangelischer Frauenbund, Bundes- und Landesverband e.V.<br />

Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt<br />

Kulturfabrik <strong>Roth</strong><br />

Anbieter für haushaltsnahe Dienstleistungen:<br />

Der Besuch der Veranstaltung ist kostenfrei.<br />

www.landratsamt-roth.de/news/rollevorwaerts<strong>07</strong>22<br />

„Ohne Haushalt ist kein Staat zu machen“<br />

HAUSWIRTSCHAFT<br />

– ein Beruf für mich!?<br />

INFOBÖRSE<br />

Dienstag, 5. Juli<br />

18:00 –19:30 Uhr<br />

Kulturfabrik <strong>Roth</strong><br />

VORTRAG<br />

Frau Prof. Dr. Uta Meier-Gräwe<br />

Getragen wird die Veranstaltung von:<br />

Deutscher Evangelischer Frauenbund,<br />

Bundes- und Landesverband e.V., Landratsamt<br />

<strong>Roth</strong>, Gleichstellungsstelle des<br />

Landkreises <strong>Roth</strong>, Agentur für Arbeit u.<br />

Jobcenter <strong>Roth</strong>, Beauftragte für Chancengleichheit<br />

am Arbeitsmarkt, vhs im Landkreis<br />

<strong>Roth</strong> sowie Anbietern für hauswirtschaftliche<br />

Berufe (Amt für Ernährung,<br />

Landwirtschaft und Forsten, <strong>Roth</strong>, Landwirtschaftsschule,<br />

Abt. Hauswirtschaft<br />

<strong>Roth</strong>) sowie Anbietern für haushaltsnahe<br />

Dienstleistungen (AWO, BRK, Caritas und<br />

selbständige Anbieter).<br />

Informationen:<br />

Der Besuch der Veranstaltung ist kostenfrei.<br />

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.landratsamt-roth.de/news/<br />

rollevorwaerts<strong>07</strong>22<br />

oder Telefon (09171) 81-1343.<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160, www.wm-aw.de<br />

Wohnmobilcenter Am Wasserturm<br />

22 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

Sie leiden unter starken Schmerzen oder<br />

anderen Symptomen, die ihren Alltag und die<br />

Lebensqualität beeinträchtigen?<br />

Damit müssen sie sich nicht abfinden. Wir<br />

gehen der Ursache gezielt auf den Grund, um<br />

sie gemeinsam und dauerhaft zu beseitigen.<br />

Uns liegt es am Herzen, sie so zu behandeln<br />

und zu informieren, dass ihre Schmerzen<br />

künftig keine Chance mehr haben.<br />

Das braucht Zeit – deshalb widmen wir ihnen in<br />

der Behandlung etwa eine Stunde. Denn sie<br />

selbst sollen ihren Körper richtig kennenlernen<br />

und eine gesunde Lebensweise entwickeln, die<br />

ihr Wohlbefinden in allen Facetten steigern.<br />

Jeder Körper ist anders und hat<br />

unterschiedliche Bedürfnisse. Deshalb setzen<br />

wir auf einen individuell-ganzheitlichen Ansatz,<br />

der auch alternative Heilverfahren einschließt.<br />

Unser Ziel ist es, dass alle Menschen – bis ins<br />

hohe Alter – ein gesundes und schmerzfreies<br />

Leben in voller Beweglichkeit führen können.<br />

Sie selbst bestimmen ihr Leben, nicht die<br />

Schmerzen<br />

STADT ROTH<br />

Gutschein-Plattform „Kauf in <strong>Roth</strong>“ wird eingestellt.<br />

ROTH – Vor etwas mehr als zwei Jahren wurde die Gutscheinplattform<br />

„Kauf-in-roth.de“ als Gemeinschaftsprojekt von der Stadt<br />

<strong>Roth</strong> und der Kreis-Metropole <strong>Roth</strong> e.V. umgesetzt. Dank der in<br />

<strong>Roth</strong> aufgewachsenen Brüder<br />

15.<br />

Colin<br />

Juni <strong>2022</strong><br />

(23) und Linus (22) Banse<br />

wurde das Projekt schnell und unkompliziert zu Beginn der Corona-Pandemie<br />

in <strong>Roth</strong>“ umgesetzt. wird Nun wird die Seite, wie bereits zum<br />

Kauf<br />

Start geplant, mit Ende der Pandemie eingestellt. Mit Beginn der<br />

Corona-Pandemie und dem damit verbundenen harten Lockdown<br />

standen viele <strong>Roth</strong>er Gewerbetreibenden vor einer schier unlösbaren<br />

Situation. Existenzen standen auf dem Spiel und es musste<br />

wurde die schnell Gutscheinplattform gehandelt werden „Kauf-iner<br />

Stadt Unterstützung <strong>Roth</strong> und der zu Kreis-Metropole leisten. Innerhalb <strong>Roth</strong> von nur zwei Tagen wurde,<br />

– auch von Seiten der Stadt – um hier<br />

quasi über Nacht am Wochenende, die Gutscheinplattform „Kauf<br />

achsenen Brüder Colin (23) und Linus (22)<br />

in <strong>Roth</strong>“ mit Hilfe der Brüder Colin und Linus Banse aus dem Boden<br />

gestampft. zu Beginn der Die Corona-Pandemie<br />

Bilanz kann sich seither sehen lassen. In der<br />

kompliziert<br />

ts zum Start wirklich geplant, kritischen mit Ende Phase der konnten Pandemie Gutscheine im Wert von über<br />

16.000 Euro verkauft und so wichtige Umsätze für viele Gewerbetreibende<br />

generiert werden. Mit Ende des Lockdown ging die<br />

Zahl der Bestellungen merklich zurück, so dass am Ende nur noch<br />

damit verbundenen harten Lockdown standen<br />

einzelne Bestellungen eingingen. „Diese Entwicklung war von Anfang<br />

an vorherzusehen“, Situation. Existenzen so der Stadtmarketing-Beauftragte standen<br />

Mark<br />

chier unlösbaren<br />

delt werden Bartholl. – auch „Der von Plan Seiten war es der daher Stadt von – um Anfang an, die Plattform mit<br />

Ende der Pandemie einzustellen – auch in der Hoffnung, dass es<br />

nur zwei Tagen wurde, quasi über Nacht am<br />

in <strong>Roth</strong>“ mit Hilfe der Brüder Colin und Linus<br />

nie wieder zu einem vollständigen harten Lockdown kommen<br />

wird.“ Nun war es soweit und Anfang Juni <strong>2022</strong> wurde die<br />

Seite vom Netz genommen. Gutscheine können weiterhin<br />

jederzeit direkt über die Gewerbetreibenden erworben werden.<br />

Den ROTHSCHECK gibt es weiter bei den Verkaufsstellen<br />

Genniges Bücher, Ganzmann GmbH, Kunstraum Christine Peine,<br />

Raiffeisenbank, Sparkasse sowie Juwelier Karl Braun. Ein<br />

Dank gilt neben Colin und Linus Banse auch Herrn Florian Fischer,<br />

der als Sponsor die Kosten der Plattform übernommen<br />

hat, so dass dies Angebot allen Gewerbetreibenden vollständig<br />

kostenlos zur Verfügung gestellt werden konnte.<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

23<br />

Foto: Stadt <strong>Roth</strong>

DATEV CHALLENGE ROTH<br />

Triathlon-Sensation perfekt – Jan Frodeno feiert Comeback in <strong>Roth</strong><br />

Die Legende geht beim DATEV Challenge <strong>Roth</strong> powe<strong>red</strong> by hep am 3. Juli an den Start<br />

ROTH - Viele Triathlonfans haben es sich<br />

sehnlichst gewünscht, jetzt wird dieser<br />

Wunsch Realität. Jan Frodeno kehrt am<br />

3. Juli nach seiner Achillessehnenverletzung<br />

auf die große Bühne im Langdistanz-Triathlon<br />

zurück. Für sein Comeback<br />

hat sich der mehrfache Weltmeister und<br />

amtierende Hawaii-Sieger kein geringeres<br />

Rennen als den DATEV Challenge<br />

<strong>Roth</strong> powe<strong>red</strong> by hep herausgesucht, den<br />

größten Triathlon der Welt über 3,8 km<br />

Schwimmen, 180 km Radfahren und 42,2<br />

km Laufen.<br />

Der Ausnahmekönner ist nach längerer<br />

Wettkampfpause und vielen Stunden<br />

Aquajogging topmotiviert, ohne die eigene<br />

Gesundheit außer Acht zu lassen: „Ich<br />

habe in den letzten Monaten gemerkt,<br />

dass ich wieder ein festes Ziel brauche<br />

und da gibt es kein fantastischeres Rennen<br />

als <strong>Roth</strong>. Die Zuschauer und die ganze<br />

Community dort sind einfach überwältigend.<br />

Ich hoffe, so viele Fans wie<br />

möglich dort zu sehen. Ich werde nach<br />

meiner Verletzung mit aller Vorsicht rangehen<br />

und zur Not auch den Stecker ziehen,<br />

wenn es sein muss und aussteigen.<br />

Daran will ich aber noch gar nicht denken.<br />

Ich freue mich einfach auf ein tolles Rennen.<br />

Wir sehen uns am Start!“<br />

Renndirektor Felix Walchshöfer ist sich<br />

sicher, dass er den Start im Home of<br />

Triathlon nicht bereut: „Mir fehlen fast<br />

die Worte: Alle aktiven deutschen Hawaii-Sieger<br />

und Siegerinnen sind damit in<br />

<strong>Roth</strong> am Start. Es ehrt uns, dass sich Frodo<br />

für sein Comebackrennen ausgerechnet<br />

<strong>Roth</strong> ausgesucht hat. Darüber kann der<br />

ganze Triathlonlandkreis <strong>Roth</strong> und können<br />

alle, die zum Gelingen der Veranstaltung<br />

beitragen, sehr stolz sein. Deshalb würde<br />

ich mich freuen, alle Triathlonfans zum<br />

größten Triathlonfest des Jahres hier bei<br />

uns im Landkreis begrüßen zu dürfen.“<br />

Absolutes Weltklassefeld<br />

mit vier Weltmeistern<br />

Damit kommt es in <strong>Roth</strong> zum langersehnten<br />

Duell u.a. mit Patrick Lange und Sebastian<br />

Kienle. Im Männerfeld stehen damit<br />

alle Hawaii-Sieger seit 2<strong>01</strong>4 auf der Startliste,<br />

was einen spannenden und absoluten<br />

Weltklassewettkampf verspricht. Dazu<br />

Jan Frodeno beim Sieg bei seinem ersten Start in <strong>Roth</strong> 2<strong>01</strong>6.<br />

garnieren Sam Long, Maurice Clavel, Andi<br />

Böcherer, und viele weitere Topstarter das<br />

Elitefeld beim DATEV Challenge <strong>Roth</strong> powe<strong>red</strong><br />

by hep. Bei den Frauen startet u.a.<br />

Vorjahressiegerin Anne Haug, ebenfalls<br />

amtierende Hawaii-Siegerin, sowie das<br />

komplette Podium vom vergangenen Jahr<br />

mit Laura Siddall und Fenella Langridge.<br />

Das Rennen findet am 3. Juli <strong>2022</strong> ohne<br />

Corona-Einschränkungen statt. Der Wettkampf<br />

startet um 6.30 Uhr mit 3,8 km<br />

Schwimmen im Main-Donau-Kanal, setzt<br />

sich fort mit einem 2-Runden-Radkurs<br />

über 180 km durch den Triathlonlandkreis<br />

<strong>Roth</strong> und einem abschließenden Marathon.<br />

Die Veranstaltung findet bereits zum<br />

20. Mal unter dem Challenge-Label statt.<br />

Copyright: TEAMCHALLENGE / Christoph Raithel<br />

ROTH JOURNAL<br />

AUSGABE AUGUST<br />

Abgabeschluss für Anzeigen und<br />

Berichte ist der 10. Juli <strong>2022</strong><br />

24 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

TV HILPOLTSTEIN<br />

AOK BAYERN<br />

Foto: Tobias Tschapka<br />

Freiwilliges Soziales Jahr im Sport<br />

beim TV Hilpoltstein<br />

Sport als Fulltimejob?<br />

In Bayern gibt es rund 300 Sportvereine,<br />

die einen Platz im Freiwilligen<br />

Sozialen Jahr (FSJ) im Sport<br />

besetzen. Der TV Hilpoltstein ist<br />

einer von Ihnen und bietet ab<br />

dem <strong>01</strong>.09.<strong>2022</strong> die Möglichkeit,<br />

Freude an der sportlichen Jugendarbeit und gleichzeitiges<br />

Sammeln vielfältiger Erfahrungen zu verbinden. Junge Leute<br />

bis 26 Jahre, die Spaß daran haben, Bewegungsangebote<br />

für verschiedene Vereinsgruppen zu leiten, Vereinsevents zu<br />

organisieren, ein Feriencamp mit zu betreuen, Sportarbeitsgemeinschaften<br />

in der Grundschule zu leiten und nebenbei<br />

einen Einblick in die Vereinsorganisation zu erhalten, können<br />

sich ab sofort unter vorstand1@tv-hip.de oder bei Elke Stöhr,<br />

Tel. 09174/3239 melden. Engagiert – sozial – innovativ. Der<br />

TV Hilpoltstein hat rund 2.900 Mitglieder in vierzehn Abteilungen.<br />

Er pflegt zahlreiche Kooperationen mit Kindertagesstätten,<br />

der Grundschule und den weiterführenden Schulen.<br />

Weitere Infos gibt es auf der Homepage des Vereins unter<br />

www.tv-hip.de.<br />

Für ein wöchentliches Engagement von 38,5 Std. für den Zeitraum<br />

von 12 Monaten erhält der Freiwillige ein monatliches<br />

Taschengeld von 314 Euro, Sozialversicherungen, eine kostenlose<br />

Übungsleiter-Ausbildung, 26 Tage Jahresurlaub, Freistellung<br />

für 25 kostenlose Seminartage und fachliche Beratung.<br />

Weitere Einsatzstellen gibt es in ganz Bayern<br />

in Sportvereinen und Verbänden.<br />

Hierzu gibt es Informationen für interessierte Bewerber(-innen)<br />

bei der Bayerischen Sportjugend, Tel.: 089/15702-394,<br />

freiwilligendienste@blsv.de oder<br />

www.freiwilligendienste.bsj.org.<br />

Bayerischer AOK-Feuerwehrlauf<br />

geht in die zweite Runde<br />

Rund 326.000 aktive Feuerwehrleute<br />

engagieren sich im<br />

Freistaat laut Landesfeuerwehrverband<br />

Bayern (LFV) in 7.800 Feuerwehren für den Brandschutz.<br />

Die Feuerwehr leistet aber auch immer häufiger technische<br />

Hilfe, vor allem bei Unfällen und bei Hochwasser. Egal,<br />

ob sie einen Brand löschen, verletzte Personen aus einem<br />

Unfallwagen befreien oder überflutete Keller auspumpen<br />

– Schnelligkeit und körperliche Fitness der Helferinnen und<br />

Helfer sind dabei wichtige Voraussetzungen.<br />

Mit dem 1. AOK-Feuerwehrlauf haben die Feuerwehren in<br />

Bayern im vergangenen Jahr den Fokus auf die Gesundheit<br />

gelenkt. Nun geht der es unter dem Motto „Gemeinsam noch<br />

stärker“ in die nächste Runde. „Wir wollen nicht nur die Gesundheit<br />

jeder einzelnen Einsatzkraft stärken, sondern ganz<br />

Bayern fit machen“, so Claus Eitel, Direktor in der AOK-Mittelfranken.<br />

Dafür eignet sich das Laufen besonders. „Laufen<br />

ist ein hervorragendes Mittel, um den Körper zu trainieren<br />

sowie die Fitness und Ausdauer zu verbessern“, ergänzt Claus<br />

Eitel.<br />

Laufen für die Feuerwehr vor Ort<br />

Auch der zweite AOK-Feuerwehrlauf findet als digitale Laufveranstaltung<br />

statt. Mitmachen können alle Läuferinnen und<br />

Läufer, die in Bayern wohnen und mindestens 12 Jahre alt<br />

sind. Ziel ist es, innerhalb von drei Monaten möglichst viele<br />

Kilometer zu erlaufen. Die Aktion ist jetzt gestartet und dauert<br />

bis 31. August. Unter www.feuer-dich-an.de kann man<br />

sich anmelden und seine jeweils gelaufenen Kilometer dokumentieren.<br />

Wertvolle Einzelpreise winken den Teilnehmer*innen<br />

und Feuerwehren<br />

Die ersten 10.000 Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die sich<br />

registrieren, können sich über ein paar Laufsocken für ihr<br />

Training freuen. Nach jedem Laufmonat (Juni, Juli, August)<br />

gibt es für alle, die im jeweiligen Monat ihre gelaufenen Kilometer<br />

eingetragen haben, etwas zu gewinnen: zum Beispiel<br />

Laufschuhe, Fitnesstracker oder Eintrittskarten für die Feuerwehr<br />

Erlebniswelt. Den drei Läuferinnen und Läufern mit der<br />

höchsten Anzahl gelaufener Kilometer winken wertvolle Einzelpreise.<br />

Doch der Clou ist: Wer die absolvierten Kilometer<br />

zusätzlich der Feuerwehr vor Ort zuordnet, kann deren Gewinnchancen<br />

auf weitere Preise erhöhen. Für die zehn Feuerwehren<br />

mit den fleißigsten Teilnehmenden gibt es wieder<br />

interessante Preise, die entweder die Arbeit erleichtern oder<br />

die Gemeinschaft fördern.<br />

Wer mitmacht, stärkt nicht nur die eigene Fitness und Gesundheit,<br />

sondern kann auch die örtliche Feuerwehr unterstützen.<br />

Die Gesundheitskasse wünschen allen Teilnehmerinnen<br />

und Teilnehmern viel Spaß beim 2. Bayerischen<br />

AOK-Feuerwehr-Lauf.<br />

Anmeldung und weitere Informationen unter:<br />

www.feuer-dich-an.de<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

25

STADT ROTH<br />

STADTRADELN für den <strong>Roth</strong>er Klimaschutz<br />

ROTH – Vom 3. bis 23. Juli <strong>2022</strong> heißt es<br />

wieder „Radeln für den Klimaschutz“! Gemeinsam<br />

mit über 2000 weiteren Kommunen<br />

beteiligt sich <strong>Roth</strong> heuer zum<br />

zweiten Mal an der internationalen Kampagne<br />

STADTRADELN. Es zählt jeder mit<br />

dem Fahrrad zurückgelegte Kilometer, um<br />

sichtbar zu machen, dass Mobilität auch<br />

ohne Auto möglich ist. Ein kleines Begleitprogramm<br />

im Wettbewerbszeitraum unterstützt<br />

die Aktion.<br />

Teilnehmen können alle, die in <strong>Roth</strong> leben,<br />

arbeiten, einem Verein angehören oder<br />

eine Schule besuchen. Unter www.stadtradeln.de/roth<br />

ist eine Anmeldung bereits<br />

jetzt möglich – sowohl als Einzelperson als<br />

auch als Team.<br />

Rund um den Wettbewerb sind eine Reihe<br />

von Veranstaltungen geplant, in denen<br />

das Fahrrad im Mittelpunkt steht:<br />

• Von Juni bis September findet jeden<br />

Freitag eine geführte Radtour statt. Die<br />

Touren beginnen jeweils um 10 bzw. 13<br />

Uhr im Schlosshof und erstrecken sich<br />

über 35 bis 84 Kilometer. Alle Details<br />

dazu sind im Führungsprogramm der<br />

Stadt <strong>Roth</strong> unter www.stadt-roth.de/<br />

fuehrungen zu finden. Auch die Tourist-Information<br />

(Tel.: 09171 848-513)<br />

erteilt gerne Auskunft.<br />

• Den Auftakt zum dreiwöchigen Aktionszeitraum<br />

bildet in diesem Jahr der<br />

Challenge-Sonntag (3. Juli) – eine ideale<br />

Möglichkeit, die ersten Kilometer mit<br />

dem Fahrrad zu sammeln und gleichzeitig<br />

die Athleten anzufeuern.<br />

• Unser STADTRADELN-Star Markus<br />

Schaffer lädt am 9. Juli zu einer entspannten<br />

50-Kilometer-Tour zur Pflugsmühle<br />

ein. Die Stadtradler sind zu Gast<br />

beim „Radsherrn“ Helmut Walter und<br />

besuchen sein Fahrradmuseum (www.<br />

der-radsherr.de). Nach dem Start um<br />

9 Uhr im Innenhof von Schloss Ratibor<br />

geht es über Georgensgmünd, Unterund<br />

Obersteinbach zur Pflugsmühle.<br />

Dort ist die Einkehr im Biergarten geplant<br />

und Museumsbesitzer Walter<br />

wird durch seine private Sammlung historischer<br />

Fahrräder führen. Die Rückfahrt<br />

erfolgt wahlweise über Spalt oder<br />

erneut Georgensgmünd. Für diese Tour<br />

ist eine Anmeldung bis 25. Juni unter<br />

markus-schaffer@gmx.de erforderlich<br />

(Hinweis: Für Minderjährige kann keine<br />

Aufsicht übernommen werden; die Teilnahme<br />

in Begleitung ist aber möglich).<br />

• Gerhard Wendler, ein weiterer STADT-<br />

RADELN-Star, gibt am 19. Juli in seinem<br />

Vortrag "Der Fränkische Wasserradweg"<br />

ein gutes Beispiel für einen umwelt-<br />

und familienfreundlichen Urlaub<br />

nahe der Heimat. Der Vortrag findet im<br />

Seckendorff-Schloss in <strong>Roth</strong> statt und<br />

beginnt um 19:30 Uhr (keine Anmeldung<br />

erforderlich).<br />

• Anlässlich des Kreisstadtjubiläums und<br />

zum Abschluss der Aktion STADTRA-<br />

DELN findet am 23. Juli eine Radtour<br />

„Rund um <strong>Roth</strong>“ durch alle <strong>Roth</strong>er Ortsteile<br />

mit Gerhard Wendler statt.<br />

Und als letzter Anreiz zum Mitradeln winken<br />

für die Radelnden auch wieder attraktive<br />

Preise von <strong>Roth</strong>er Händlern und Unternehmen.<br />

Hintergrundinformationen zur Klimaschutzinitiative<br />

der Stadt <strong>Roth</strong> und Details<br />

zum Stadtradeln-Wettbewerb sind unter<br />

https://www.stadt-roth.de/klima zu finden.<br />

Hier informieren wir auch über aktuelle<br />

Änderungen bei den Veranstaltungen<br />

und geben Tipps zur Nutzung der STADT-<br />

RADELN-App.<br />

Für Rückfragen und zur Unterstützung<br />

steht der Energie- und Klimaschutzbeauftragte<br />

und ein Team engagierter Radler zur<br />

Verfügung (Dr. Joachim Holz, Tel.: 09171<br />

63740, joachim.holz@stadt-roth.de).<br />

Lass den<br />

Klick<br />

in Deiner<br />

Stadt !<br />

26 <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

NODERER RACING<br />

Noderer fährt in die Top Ten<br />

Bereits bei der zweiten Veranstaltung kann der Eysöldener<br />

Rennfahrer in die Top Ten vorstoßen.<br />

Für das Team Kiefer Racing war es ein erfolgreiches Wochenende<br />

in Oschersleben. Einen großen Beitrag dazu leistete Noderer,<br />

welcher mit einem 9. und 12. Platz gezeigt hat, dass<br />

er in der höchsten Deutschen Motorradrennsportklasse angekommen<br />

ist.<br />

Ob er mit seinem neuen Rennmotorrad auf der Rennstrecke<br />

in der Magdeburger Börde zurechtkommt, konnte Noderer<br />

im Vorfeld nicht richtig einschätzen. Zuvor gab es für ihn nämlich<br />

keine Möglichkeit um mit der 220 PS starken Kiefer BMW<br />

S1000 RR zu trainieren. „Mit einem Superbike fährt man komplett<br />

andere Linien, hat andere Brems- und Schaltpunkte und<br />

muss viel mit der Elektronik arbeiten“, so Noderer. Bei der Linie<br />

fährt man deutlich spitzer in die Kurve und nicht so rund,<br />

dann schnell wieder aufrichten und mit Vollgas raus. Nur so<br />

kann man die vielen PS bestmöglich auf die Straße bringen.<br />

Das ihm diese Umstellung in Oschersleben gelungen ist,<br />

konnte man an den gefahrenen Zeiten und Platzierungen<br />

feststellen. Im ersten freien Training noch auf 18, konnte er<br />

sich im zweiten freien freien Training schon auf die 14. Position<br />

vorfahren. Mit einer 1:26,9 stellte er die roten Kiefer BMW<br />

im Qualifying dann auf den 10. Startplatz.<br />

Bereits im ersten Rennen am Sonntag Morgen konnte er in<br />

den mit 22 Fahren international besetzen Fahrfeld die gute<br />

Pace halten und sich in der letzten Runde mit einem nicht<br />

messbaren Vorsprung gegen den japanischen MotoE WM<br />

Fahrer Hikari Okubo durchsetzen. Im Nachhinein wurde das<br />

Rennen zwischen beiden als Unentschieden gewertet, wobei<br />

beide die Punkte für den neunten Platz bekamen. So etwas<br />

gab es in der Geschichte der IDM noch nie.<br />

Im zweiten Rennen des Tages, Noderer startete durch das in<br />

der IDM gängige Reverse-Grid vom 6. Platz, konnte er den<br />

Vorteil nicht halten und musste sich mit dem 12. Platz zufrieden<br />

geben.<br />

Das Team ist mit der Entwicklung zufrieden, zumal noch das<br />

Serienaggregat in der BMW eingesetzt wird. Beim nächsten<br />

Lauf im tschechischen Most wird sich zeigen, ob der Franke<br />

seinen Aufwärtstrend fortsetzen kann.<br />

ARBEIT & BERUF<br />

Geld verdienen im Sommer<br />

Nur mit Vertrag in Ferienjob starten<br />

Berlin - Wer sich in einem Ferienjob etwas Geld dazuverdienen<br />

möchte, sollte vorab in jedem Fall einen Arbeitsvertrag abschließen.<br />

Darauf weist Kristof Becker, Bundesjugendsekretär beim<br />

Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB), hin.<br />

Der Vertrag sollte demnach Aufgaben, Arbeitszeiten und die Bezahlung<br />

ganz klar regeln. Die genauen Bedingungen für Ferienarbeit<br />

regelt das Jugendarbeitsschutzgesetz. Die DGB Jugend gibt<br />

einen Überblick:<br />

- Aufgaben: Gefährliche Arbeiten oder schwere körperliche Arbeiten<br />

sind für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren verboten.<br />

In Frage kommen stattdessen Aufgaben wie Gartenarbeit,<br />

Botengänge oder Eis verkaufen.<br />

- Arbeitszeiten: 13- und 14-Jährige dürfen maximal zwei Stunden<br />

täglich arbeiten, im Zeitraum von 8.00 bis 18.00 Uhr - und nur<br />

mit Erlaubnis der Eltern. In der Landwirtschaft sind es drei Stunden<br />

täglich.<br />

Jugendliche zwischen 15 und 17 Jahren dürfen bis zu acht Stunden<br />

am Tag zwischen 6 und 22 Uhr arbeiten. Wer mindestens<br />

16 Jahre alt ist, darf zum Beispiel in Gaststätten auch bis 22.00<br />

Uhr arbeiten. 40 Stunden pro Woche und vier Wochen im Jahr<br />

sind das Maximum.<br />

- Bezahlung: Das Mindestlohngesetz gilt auch für Ferienarbeit,<br />

allerdings haben nur Jugendliche ab 18 Jahren den Anspruch<br />

auf den Mindestlohn. Die im Juni beschlossene Erhöhung auf<br />

12 Euro gilt ab Oktober.<br />

Bis dahin müssen es laut DGB Jugend mindestens 9,82 Euro je<br />

Stunde, ab dem 1. Juli <strong>2022</strong> 10,45 Euro pro Stunde sein. Für unter<br />

18-Jährige ohne abgeschlossene Berufsausbildung gilt das Mindestlohngesetz<br />

nicht.<br />

dpa<br />

Foto: Klaus-Dietmar Gabbert/dpa-mag -<br />

In der Landwirtschaft gelten bei Ferienjobs für Jugendliche Sonderregeln.<br />

Foto: Noderer<br />

Preiswerte Drucksachen<br />

www.schwarm-werbung.de<br />

<strong>07</strong> | <strong>2022</strong><br />

27

IHRE RECHTS- UND<br />

FACHANWÄLTE IN ROTH<br />

Christian Stoll ll.m.<br />

Rechtsanwalt<br />

Fachanwalt für<br />

Arbeitsrecht<br />

Arbeitsrecht<br />

IT- und Datenschutzrecht<br />

Urheber-und Medienrecht<br />

Wettbewerbsrecht<br />

Evgenija Oswald<br />

Rechtsanwältin<br />

Miet- und<br />

Wohnungseigentumsrecht<br />

Bau- und Immobilienrecht<br />

Grundstücksrecht<br />

Werkvertragsrecht<br />

Dr. Randolf Ohnesorge<br />

Rechtsanwalt<br />

Handels und Gesellschaftsrecht<br />

Unternehmenskauf (M&A)<br />

Unternehmensnachfolge<br />

Steuerrecht<br />

Nadja Sommer<br />

Rechtsanwältin<br />

Fachanwältin<br />

für Familienrecht<br />

Mediatorin<br />

Familienrecht<br />

Mediation<br />

Pferderecht<br />

Zwangsverwaltungen<br />

Philipp Hain<br />

Rechtsanwalt<br />

Fachanwalt für<br />

Arbeitsrecht<br />

und Strafrecht<br />

Arbeitsrecht<br />

Strafrecht<br />

Verkehrsrecht/<br />

Ordnungswidrigkeiten<br />

Daniel Sommer<br />

Rechtsanwalt<br />

Fachanwalt<br />

für Arbeitsrecht<br />

und Handels- und<br />

Gesellschaftsrecht<br />

Arbeitsrecht<br />

Handels- und<br />

Vertriebsrecht<br />

Gesellschaftsrecht<br />

Niels von Livonius<br />

Freiherr von Eyb<br />

Rechtsanwalt<br />

Fachanwalt für<br />

Versicherungsrecht<br />

Versicherungsrecht<br />

Schadensrecht<br />

Verkehrsrecht<br />

Stefanie Rupp<br />

Rechtsanwältin<br />

Fachanwältin<br />

für Familienrecht<br />

und Miet- und WEG-Recht<br />

Familienrecht<br />

Miet-, WEG- und<br />

Grundstücksrecht<br />

Pferderecht<br />

Susanne Stoll<br />

Dipl.- jur. (univ.)<br />

Zwangsvollstreckung<br />

Forderungsmanagement<br />

wissenschaftl. Mitarbeit<br />

Standorte: Hauptstr. 58 • 91154 <strong>Roth</strong> • T. 091 71 - 85 68 86 0 // Reitbahn 1 • 91522 Ansbach • T. 0981-972259 0 // info@sommer-partner.de • www.sommer-partner.de<br />

<strong>28</strong> <strong>07</strong> | <strong>2022</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!