17. Juli 2022

17. JULI 2022, AUSGABE 29
Bis Sa. 30.07.
Riesen
der
Meere
citypark.at
Ausstellung mit
Haien, Walen,
Mantas …
City
Park
Teure Umgestaltung
Die Reinigung des Erzherzog-Johann-
Brunnens kostete mehr als 5000 Euro.
Ein Video belastet eine Gemeinderätin. 6
Große Umgestaltung
Der Platz an der Ecke Keplerstraße und
Sigmundstadl wird mit Trinkbrunnen, Bäumen,
Radweg und mehr verschönert. 8
Neue Hightech-Analyse zeigt Entwicklung auf:
Die Stadt Graz
scannt jetzt
über tausend Bäume
Fortschrittlich. Erstmals werden in Graz aktuell etwa 1200 Bäume durch einen innovativen Laser-Scanner erfasst. Die Daten sollen künftig die Entwicklung
der Grazer Bäume aufzeigen. Man erhofft sich Informationen über ihren Gesundheitszustand, aber auch Impulse für die Stadtentwicklung. SEITEN 4/5
STOISSER (2), FISCHER, SCHERIAU
www.heliline.at
office@heliline.at
02748 7806

2 die seite zwei
www.grazer.at 17. JULI 2022
E D I T O R I A L
von
Tobit
Schweighofer
✏ tobit.schweighofer@grazer.at
Ohne Stau
gegen den
Feinstaub
D
as kam überraschend:
Im letzten Jahr hat Graz
gerade erst den
unrühmlichen Titel als
Feinstadthauptstadt Österreichs
abgegeben und jetzt fällte
die Europäische Umweltagentur
EEA im
Luftqualitäts-Ranking ein
vernichtendes Urteil über die
Grazer Luftqualität. In einer
europaweiten Rangliste
landeten wir unter 344 Städten
nur auf dem 260. Platz. Die
Feinstaubbelastung liegt bei 14
Mikrogramm pro Kubikmeter
Luft und damit weit über dem
von der WHO empfohlenen
Richtwert von fünf Mikrogramm.
Schockierendes
Detail: Hätte man diese
Vorgabe der Weltgesundheitsorganisation
erreicht, wären
laut einer Untersuchung des
Forschungsinstituts ISGlobal
alleine im vergangenen Jahr
133 Grazer weniger gestorben.
Die Dringlichkeit wurde schon
erkannt, die Feinstaubwerte
sinken seit Jahren. Ein
Problem, das bislang eher
vernachlässigt wurde, sind
aber die immer massiver
werdenden Staus. Im Vergleich
zu flüssigem Verkehr produzieren
diese laut Experten gleich
doppelt so viele Schadstoffe.
Den Kfz-Lenkern das Fahren
zu erschweren und sie mit
Slogans à la „Sei nicht fad, fahr
Lastenrad“ vom Umstieg auf
Rad und Öffis zu überzeugen
wird da alleine nicht reichen,
um unsere Luft wieder zu
verbessern.
Tobit Schweighofer, Chefredakteur
SONNTAGSFRÜHSTÜCK MIT ...
... Thomas Heiland
Stadtpolizeikommandant
Thomas Heiland
genießt am
Sonntag ein
ausgiebiges
Frühstück mit
Kaffee und vielen
Zeitungen.
SCHERIAU
Der Grazer Stadtpolizeikommandant spricht über schwierige Einsätze und
gibt persönliche Einblicke in seine Sport-, Bücher- und Urlaubsvorlieben.
Was gibt es bei Ihnen zum Frühstück?
Unter der Woche nur ein schnelles Müsli und
schwarzen Kaffee – der ist die Konstante. Am Wochenende
wird es umfangreicher, da genießen wir
oft bis zu zwei Stunden. Ich bin ein Fan von englischem
und amerikanischem Frühstück. Dazu gibt’s
dann so viele Zeitungen wie möglich – in Papierform!
Was hat Sie bewogen, Polizist zu werden?
Als Jugendlicher wollte ich einen Beruf, bei dem
es was zu erleben gibt. Ich wollte nie nur im Büro
sitzen. Und so pathetisch es vielleicht klingen
mag, mir war es wichtig, etwas für die Menschen
in herausfordernden Situationen tun zu können.
Arzt oder Polizist stand zur Auswahl, ich hab
mich für Letzteres entschieden.
Welcher war für Sie der schlimmste Einsatz?
Gott sei Dank kann ich das nicht an einem Einzelfall
festmachen. Aber Situationen, in denen junge
Menschen ums Leben kommen, sind immer
schlimm – vor allem, wenn man den Schmerz
der Angehörigen mitbekommt. Man darf nicht
abstumpfen und muss mitfühlen, aber zu sehr
mitleiden wäre auch schädlich.
Wie geht man dann am besten damit um?
Gespräche mit Kollegen sind das A und O. Und
auch, dass man zuhause ein stabiles Umfeld hat,
wo man reden kann.
Es gibt ja auch viele Klischees über Polizeibeamte.
Was würde man nicht sofort über
sie glauben?
Vielleicht, dass sie weitaus öfter helfend tätig werden
als strafend oder beanstandend. Die Außensicht ist
da oft eine andere. Und auch Humorlosigkeit ist ein
Klischee, dass auf die meisten nicht zutrifft.
Haben Sie ein Hobby, das man Ihnen nicht
sofort ansehen würde?
Das liegt im Auge des Betrachters. Ich gehe gerne
wandern und mache ein bisschen Sport, Nordic
Walking, Kraftsport – ich hoff aber schon, dass
man mir das auch zutraut (lacht).
Wie verbringen Sie sonst Ihre Freizeit?
Am liebsten mit meiner fünfjährigen Tochter. Das
könnte man auch schon fast als eigene Sportart
bezeichnen! Ansonsten lese ich auch gerne.
Was denn zum Beispiel?
Biografien und Krimis. Ich hab beispielsweise Bücher
über Colin Powell, JF Kennedy und Norman
Schwarzkopf mit großem Interesse gelesen. Bei
Kriminalromanen schätze ich es, wenn sie nicht
nur reine Satire sind – „Bosch“ von Michael Connelly
gefällt mir beispielsweise recht gut.
Ist der Sommerurlaub schon geplant?
Hoffentlich geht’s nach Kroatien ans Meer.
Lieber Luxushotel oder Camper?
Sowohl als auch!
Sommer oder Winter?
Sommer, das Meer steht noch ein bisschen über
der Schipiste.
Hunde- oder Katzenmensch?
Katze! Wir haben selbst auch eine. Die hat sich uns
ausgesucht und ist bei uns eingezogen.
VERENA LEITOLD
Thomas Heiland wurde am 2. Mai 1972 in Graz geboren.
1992 startete er als Polizist im Wachzimmer
Lendplatz. Seither war er unter anderem beim Mobilen
Einsatzkommando, leitender Beamter bei der
Grazer Kriminalpolizei sowie Kommandant der Einsatzeinheit
Steiermark. Seit April ist er Stadtpolizeikommandant,
zuvor war er bereits Stellvertreter.

STVP.AT
Ich bin in Graz geboren, aufgewachsen und hab fast 50 Jahre in der
schönsten Landeshauptstadt Österreichs gewohnt. Jetzt lebe ich mit
meiner Frau auf dem Land. Und ich spüre jeden Tag. Das eine ohne
das andere wäre nicht die Steiermark.
Ihr Landeshauptmann
Christopher Drexler
Lebensliebe.

graz
4 graz
www.grazer.at 17. JULI 2022
4
redaktion@grazer.at & 0316 / 23 21 10
Wir wissen nur eines sicher,
Russland ist kein verlässliches
Gegenüber mehr.“
Ministerin Leonore Gewessler diese Woche angesichts
der Gas- und Energieproblematik bka/tatic
Hightech-Scan der
Doris Kampus (SPÖ): Der Steiermark-Bonus
wurde ausbezahlt.
Hilfe für 10.000
Grazer Haushalte
PETER DRECHSLER
■ Um die massiven Preissteigerungen
abzufangen, hat das
Land ein Paket geschnürt, den
sogenannten Steiermark-Bonus.
In den vergangenen Tagen
erhielten ihn laut Soziallandesrätin
Doris Kampus rund
10.000 Haushalte aus Graz. Konkret
werden dabei alle Personen
mit einem 300-Euro-Bonus unterstützt,
die in der Heizperiode
2020/2021 Heizkostenzuschuss
oder im Mai 2022 Wohnunterstützung
bezogen.
Stadtrat Kurt Hohensinner bei
der Berufsrallye
STADT GRAZ
Rallye für Kinder
durch die Berufe
■ „Mein Ziel ist es, dass Graz
eine Stadt ist, in der alle Kinder
ihre Talente und Stärken bestmöglich
entfalten können“, sagt
Bildungsstadtrat Kurt Hohensinner,
„ein wesentlicher Teil
davon ist es, dass Kinder sich
ausprobieren können“. Daher
fand vergangene Woche eine
große Berufsrallye statt, bei der
mehr als 180 Kinder die Vielfalt
der Berufe kennenlernen
und mit Profis aus Betrieben in
Kontakt kommen konnten.
Mit einem Laserscanner und einer hochauflösenden Kamera werden gerade rund 1200 Bäume erfasst.
derGrazer
Wo wünschen Sie sich in Graz noch Bäume?
„Richtung
Gries oder im
Bahnhofsgebiet!
Sowieso gehören
Bäume in
neuen Stadtteilen
mitgeplant.“
Vera Seifert, 24,
Medizinstudentin
„Zum Beispiel
in der Klosterwiesgasse.
Im
Bezirk Jakomini
gibt es generell
leider sehr viele
Betonwüsten. “
Josef Amberger, 42,
Marketing & Vertrieb
„Am Jakominiplatz
und auch
in der Schmiedgasse
wären
noch mehr
Bäume wirklich
super!“
Susanne Schröck, 58,
Qualitätsmanagerin
Blitzumfrage
„In der Innenstadt!
Andere
Städte, wie u. a.
Oslo, gehen da
mit gutem Beispiel
im Stadtkern
voran.“
René Sendhofer-Schag
41, Reiseveranstalter
STOISSER, FISCHER
?
ALLE FOTOS: DER GRAZER
„Am Tummelplatz!
Aber auch
in der Herrengasse.
Super wäre
es, wenn es auch
mehr Sitzmöglichkeiten
gäbe.“
Marina Kügerl, 62,
Angestellte

17. JULI 2022 www.grazer.at
graz 5
➜
TOP
LUEF, ANTIDISKRIMINIERUNGSSTELLE
Erstes jüdisches Kulturzentrum
Das erste jüdische Kulturzentrum soll
bis 2024 in Graz entstehen, Land und
Stadt investieren 1,3 Millionen Euro.
Mehr Hass gegen queere Grazer
Die neue Auswertung der BanHate-
App zeigt eine neue Welle von Hass
gegenüber queeren Personen.
FLOP
➜
Grazer Bäume gestartet
INNOVATIV. Die Stadtbäume werden jetzt von einem Laserscanner erfasst. So
kann ihre Entwicklung auf den Quadratzentimeter genau beobachtet werden.
Von Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
Am Dienstag hat die städtische
Abteilung für Grünraum und
Gewässer im Augarten damit
begonnen, die Bäume digital
aufzunehmen. In Summe werden
rund 1200 Bäume von einem Laserscanner
erfasst und zusätzlich von
einer hochauflösenden Kamera fotografiert.
Insgesamt sollen Bäume
an Straßenzügen mit rund 7,6 Kilometern
Länge gescannt werden: in
der Eggenberger Allee, Waagner-
Biro-Straße, der Alten Poststraße,
Gradnerstraße, am Leonhardgürtel
und noch in einigen weiteren.
Dabei wurden unterschiedliche
Standorte und Bauweisen ausgewählt,
etwa im Stockholmsystem
oder mit verschiedenen Substraten.
In einem Jahr werden genau dieselben
Bäume nochmals gescannt.
Durch den Vergleich der Daten
kann dann auf den Quadratzentimeter
genau erhoben werden, wie
sich der einzelne Baum in einem
Jahr entwickelt hat, und diese Bäu-
me können miteinander verglichen
werden. Bisher war ein Monitoring
in dieser Genauigkeit und Detailschärfe
nicht möglich, da die Zuwächse
lediglich analog an einzelnen
Ästen gemessen wurden.
„Bäume sind Leben und als Sauerstoff-
und Schattenspender angesichts
des Klimawandels immens
wichtig. In der aktuellen Hitzeperiode
spüren wir das besonders stark.
Daher ist es mein Ziel, zumindest
täglich einen neuen Baum in Graz
zu pflanzen: Rund 400 sind es heuer
bereits“, so Vizebürgermeisterin
Judith Schwentner. „Parallel
dazu müssen wir natürlich für eine
optimale Entwicklung bereits bestehender
Bäume sorgen. Diese
faszinierende Technologie, die wir
erstmals nun in Graz anwenden,
ermöglicht zukunftsweisende Auswertungen
und Erkenntnisse.“
Von dem neuen Verfahren erhofft
man sich einerseits wichtige
Aufschlüsse zur Gesundheit der
Bäume, andererseits auch Kenntnisse
für die Stadtplanung. „Für die
Weiterentwicklung von geeigneten
Bauweisen und die Optimierung
der Substrate sehen wir hier ein
großes Potenzial“, so Tomas Stoisser
vom Referat für Grün- und Freiraumplanung.
„Durch die genaue
Kenntnis des Biomassezuwachses
der Bäume kann auch relativ einfach
und genau die Ökosystemdienstleistung
berechnet werden.
Wie viel Sauerstoff er produziert
hat, wie viel Kohlenstoff in der Biomasse
gebunden wurde, wie viel
Wasser er verdunstet und dadurch
die Umgebung gekühlt hat usw.“
Technologie
Etwa 20.000 Stadtbäume, die von
der Holding betreut werden, gibt es
in Graz – da sind die bei städtischen
Kindergärten und Schulen noch
gar nicht mitgezählt. Um den Herausforderungen
von Versiegelung
und Klimawandel entgegenzuwirken,
werden nicht nur Neupflanzungen
intensiviert, sondern auch
mehr und mehr technologische
Lösungen angestrebt, wie der Leiter
der Grünraumabteilung Robert
Wiener betont (siehe rechts).
Kurz gefragt …
... Robert Wiener
1
Wie geht es den Grazer
Bäumen aktuell?
Wiener: Einem Drittel geht es
gut, einem Drittel mittelprächtig
– und ein Drittel sind quasi
intensivmedizinische Patienten.
2
Was wird sich durch den
Klimawandel ändern?
Wiener: Die Wahl der
Baum arten: Linden, Rosskastanien
und Nadelbäume werden
langsam verschwinden.
3
Kann Hightech da etwas
entgegenwirken?
Wiener: Auf alle Fälle.
Durch Technologie kann
man ideale Standorte und
Systeme finden, etwa auch
das Schwammstadtprinzip.
nur
noch4Tage
TeppichundKulinarikAngebote
Alesbiszu-60%
bis21.Juli
Schönaugase49,8010Graz.+43/316/830772.ofice@reyhani.at.www.reyhani.at

6 graz
www.grazer.at 17. JULI 2022
K O M M E N T A R
von
Verena
Leitold
✏ verena.leitold@grazer.at
Quantität und
Qualität bei
Bäumen zählt
A
ktuelle Hochrechnungen
der ZAMG sagen für
Graz ein Jahresmittel
von 12,3 Grad in den nächsten
30 bis 50 Jahren voraus – das
sind 2,5 Grad plus. Werden die
Pariser Klimaziele eingehalten,
soll es noch immer mehr als ein
Grad mehr als jetzt sein. Bei
einer Erwärmung von zwei
Grad würden extrem heiße
Tage sogar um bis zu vier Grad
wärmer werden, Dürren und
Niederschlagsdefizite würden
ebenso zunehmen wie
Starkregen und andere
Extremwetterereignisse. Da
kann man bei einzelnen
Maßnahmen schon mal das
Gefühl haben, sie seien nur ein
Tropfen auf den heißen Stein.
Dabei zeigen die Statistiken
und Prognosen ganz klar, dass
es genau diesen Tropfen auf
den heißen Stein im wahrsten
Sinne des Wortes braucht! Jeder
einzelne Baum zählt da, um das
Klima in der Stadt zu verbessern.
Um nachhaltige Wirkung
zu erzielen, geht es zwar auch,
aber eben nicht nur um Quantität,
sondern auch um Qualität.
Bäume, die im städtischen
Umfeld leiden, nicht resistent
gegen Schädlinge und Unwettereinflüsse
sind, bringen auf
lange Sicht nicht genug. Da ist
es beruhigend, dass die Stadt
jetzt modernste Technik
einsetzt, um sich besser um die
Bäume zu kümmern – damit es
in ein paar Jahren nicht heißt,
„Ich glaub, ich steh im Wald“,
obwohl da gar kein Wald mehr
ist!
Erzherzog-Johann-Brunnen bemalt:
Brisantes Video
belastet jetzt
Gemeinderätin
AUFREGUNG. Über 5000 Euro kostete die Reinigung des mit Regenbogenfarben
bemalten Erzherzog-Johann-Brunnens. Ein Video belastet SP-Gemeinderätin.
Von Fabian Kleindienst
fabian.kleindienst@grazer.at
Die Aktion sorgte schon Ende
Juni für Aufsehen. Im Zuge
des Pride Month wurde der
Erzherzog-Johann-Brunnen mit
Regenbogenfarben besprüht. Ein
Zeichen für Toleranz in der Stadt
Graz. Allerdings gab es nicht nur
Zuspruch, schnell wurde vermeldet,
die Reinigung werde sehr kostenintensiv.
Dem widersprachen
in der Kleinen Zeitung sogleich die
Queer-Referate der Grazer ÖHs.
Man habe Kreidefarben verwendet,
die leicht abwaschbar seien
– auch durch Regen. Nun, einige
Wochen und auch einen Starkregen
später, weiß man allerdings:
Ganz so leicht ließ sich die Farbe
nicht abwaschen, laut Stadt war
eine Spezialreinigung notwendig,
die Kosten sollen brutto bei mehr
als 5000 Euro liegen. „Es handelt
sich hier nicht um ein aktionistisches
Bagatellvergehen, sondern
vielmehr um schwere Sachbeschädigung,
zumal das Tatobjekt ein
Denkmal ist“, hält etwa ÖVP-Gemeinderätin
und Polizistin Sabine
Wagner fest.
Video aufgetaucht
Nun kursiert in diesem Zusammenhang
ein brisantes Video, das
von den RosaLila PantherInnen
auf Instagram geteilt wurde. Darauf
zu sehen: SPÖ-Gemeinderätin
und Grazer SJ-Vorsitzende Anna
Robosch, mit Spraydose, vor dem
Brunnen. Sie wiederum versteht
die Aufregung nicht: „Es ist schon
komisch, dass heuer so ein Bahö
rund um diese Aktion gemacht
wird – letztes Jahr gab es genau die
gleiche.“ Da habe Stadtrat Günter
Riegler im Gemeinderat noch
kein Problem dabei gesehen. Tatsächlich
vermeldete dieser in der
Sitzung vom 16. September 2021
auf eine Anfrage von Berno Mogel
(FPÖ): „Tatsächlich ist es so, dass
der Erzherzog-Johann-Brunnen
eben farblich rund um den Christopher-Street-Day
eben ein wenig
‚verschönert‘ worden ist. Das ist natürlich
eine Aktion, die sozusagen
subversiv ist, aber das muss man,
glaube ich, als Stadt auch aushal-
Fast zwei
Tage
wurde an
der Reinigung
des
Brunnens
am Hauptplatz
gearbeitet.
Jetzt
kursiert
ein Video,
das Gemeinderätin
Anna
Robosch
zeigt. KK,
SCREENSHOT
ten.“ Er verwies damals auf eine
Routinereinigung am 4. Oktober,
um die Reinigung des Brunnens
ohne große Zusatzkosten erledigen
zu können. Laut Robosch hätte
man auch heuer so agieren sollen.
Aus dem Büro Riegler heißt es,
der Unterschied sei klar: „Der Regen
hat die Farbe eindeutig nicht
abgewaschen, es war heuer sogar
eine Sonderreinigung durch Spezialisten
nötig.“ Zwei Tage wurde gearbeitet,
mit Kosten von über 5000
Euro. Auf eine Grundreinigung,
wie im Vorjahr, habe man auch
nicht warten wollen. „Immerhin
handelt es sich um ein Denkmal.“
Solche Aktionen würden auch der
Community nicht helfen, die man
natürlich unterstütze.
Während Robosch also kritisiert,
dass hier „mit zweierlei Maß
gemessen“ werde, wurde seitens
des Kulturamts bereits Anzeige
erstattet. Durch das Video, so betont
Wagner, sei es nun „wahrscheinlich,
dass die Verursacher
des Schadens zur Rechenschaft
gezogen werden können“. Es wird
ermittelt – und diskutiert.
derGrazer
IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER, HERSTELLER & MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz 1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10 |
GESCHÄFTSFÜHRUNG/REDAKTION: Gerhard Goldbrich |ASSISTENZ & MARKETING: Silvia Pfeifer (0664/80 66666 41) | CHEFREDAKTION/PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION:
Fabian Kleindienst (CvD Print, 0664/80 666 6538), Verena Leitold (CvD Digital, 0664/80 666 6691), Vojo Radkovic (0664/80 666 6694), Melanie Köppel (0664/80 6666 890), Redaktions-Fax-DW 2641, redaktion@
grazer.at | ANZEIGENANNAHME: Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@grazer.at | VERKAUF: Michael Midzan (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6891), Selina Gartner (Verkaufsleitung, 0664/80 666 6848), Robert Heschl (0664/
80 666 6897), Mag. Eva Semmler (0664/80 666 6895) | Victoria Purkarthofer (0664 / 80 666 6528 ) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | VERBREITETE AUFLAGE PRINT: 176.193 (Der Grazer, wö, ÖAK 1.HJ 2021). | OFFENLE-
GUNG: Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.

17. JULI 2022 www.grazer.at
graz 7
Arche Noah: Konflikt um
Obmannschaft eskaliert
HART. Die Gegner von
Arche-Noah-Chef Charly
Forstner machen mobil.
Der wehrt sich. Der Ton
wird rauer. LR Anton Lang
ist in „größter Sorge“.
Von Vojo Radkovic
vojo.radkovic@grazer.at
Der Haussegen im größten
Tierschutzheim der Steiermark,
der Arche Noah,
hängt seit langem schief. Die Gegner
des Arche-Noah-Obmanns haben
nur ein Ziel vor Augen: Der Obmann
muss weg! Sie klagen an, dass
Mitarbeiter, die ehrenamtlich gearbeitet
und auch gespendet haben,
kurzerhand mit Hausverbot belegt
wurden, andere Kritiker wurden
suspendiert und dann gekündigt.
Die Vorwürfe: Der Obmann habe
Gelder veruntreut und dem Verein
finanziellen Schaden zugefügt. Die
letzte Wahl zum Obmann habe
dieser manipuliert. Es sei Gefahr im
Verzug. Rechtsanwälte sind auf beiden
Seiten am Werken, Anzeigen
laufen, Verfahren werden kommen.
Tierheimgipfel
Obmann Charly Forstner versteht
die Angriffe nicht. „Ja, die Kritiker
waren nicht mehr tragbar. Ich konnte
sie nicht behalten, es war kein normales
Arbeiten mehr möglich. Die
einzelnen Vorwürfe werden in den
Verfahren widerlegt werden. Davon
gehe ich aus. Nächste Woche gibt es
im Land einen Tierheimgipfel aller
steirischen Tierheime. Danach werde
ich eine Pressekonferenz geben,
in der alles aufgeklärt wird.“
Der für den Tierschutz zuständige
Landeshauptmann-Stv. Anton
Lang meint dazu: „Die Vorgänge
rund um die Arche Noah erfüllen
mich insbesondere im Hinblick auf
das Wohl der dort untergebrachten
Tiere mit größter Sorge. Es ist nun
Aufgabe der Staatsanwaltschaft und
der Behörde, alle Vorwürfe restlos
aufzuklären. Als Tierschutzreferent
ist für mich klar, dass wir als Land
weiterhin alles unternehmen werden,
dass die Tiere auch in Zukunft
bestens versorgt sind.“
LR Anton Lang beobachtet die
Vorfälle mit größter Sorge. LAND STMK.
ÖBB-Lehrlinge:
5000 km Freifahrt
■ Die Suche nach Lehrlingen
für das neue Lehrjahr geht ins
Finale, fast alle Ausbildungsplätze
sind bereits vergeben. Einige
Plätze gibt es noch: In der Steiermark
sind noch Plätze in den
Richtungen Gleisbautechnik,
Mechatronik, Automatisierungstechnik
und Elektrotechnik, Anlagen-
und Betriebstechnik verfügbar.
Bewerben: nasicher.at.
Hartmann Hartmann
Seriöser Seriöser Ankauf
Ankauf
Sucht Möbel aller Art, Porzellan,
Wirkaufen Möbel, Porzellan, Uhren,
Puppen, Teddys,Bernstein, Schmuck,
Bilder, Teppiche, Uhren,
Pelze, Bilder,Nähmaschinen, Teppiche,
Gläser,Instrumente, Münzen, Kaffeemühlen,
Spielzeug.Bittealles anbieten.
Instrumente, Schmuck, Pelze,
Puppen Münzen u.v.m.
Von Mo bis So erreichbar.
Tel. 02841/6020994
Einfach
Handy 0174
alles
/6909820
anbieten.
antikankauf.hartmann@gmail.com
Tel: 0 664/93 03 26 55
Die Steiermark ist zu einem dynamischen
und ideenreichen Wirtschaftsstandort gereift.
Hier wird Mobilität neu gedacht. Hightech
verbindet sich mit Greentech. Wir forcieren
digitale, nachhaltige und innovative Lösungen,
steigern die Wettbewerbsfähigkeit und
sorgen für die Jobs von morgen.
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG DES LANDES STEIERMARK
BILD: GETTYIMAGES.AT/IPOPBA
Wichtig ist dabei die Zusammenarbeit mit
dem Europäischen Fonds für regionale
Entwicklung (EFRE). In der Periode 2014
bis 2020 erhielt die Steiermark den größten
Anteil an EFRE-Mitteln aller Bundesländer.
Landesweit wurden mehr als 600 Projekte
mit ca. 860 Mio. Euro genehmigt und rund
1.400 neue Arbeitsplätze geschaffen. Details
zum Programm und den Fördermöglichkeiten
fi nden Sie auf www.efre.gv.at.

EGS / CC
A1-TK Erdkabel
EGS / CC
Einfahrt
W
352.310 352.250
A1-TK tot A1-TK tot A1-TK tot A1-TK tot
Eingang
W
RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW RW
Eingang
A1-TK KK
Einfahrt
RW
EGS / CC
A1-TK tot
Einfahrt
EGS / CC
2,24
A1-TK KK A1-TK KK
Eingang
A1-TK tot
Eingang
352.38
352.3
352.09
352.09
W
Magenta
352
8 graz
www.grazer.at 17. JULI 2022
Mehr Bäume & Bänke, neue Verkehrsführung
Elke Kahr übergab Rachlé Ehrenzeichen
und Urkunde. KOBINIA
Große Ehrung für
Thomas Rachlé
■ Im Rahmen eines Festgottesdienstes
zum 25-jährigen
Benefiziat an der Bürgerspitalskirche
Graz erhielt der Militärdekan
und Bischofsvikar
Thomas Christian Rachlé
auch eine ehrenvolle Auszeichnung
der Stadt Graz. Bürgermeisterin
Elke Kahr überreichte
Rachlé für sein Arbeit
das „Goldene Ehrenzeichen
der Stadt Graz“. Rachlé ist nicht
nur Seelsorger, er ist Autor von
rund 20 Büchern und ist sozial
sehr engagiert.
A. Moser, W. Walch, K. Kaltenegger
und B. Kastenhuber (v. l.) SENECURA
Pflegezentrum
in Dobl eröffnet
■ Das neu erbaute SeneCura
Pflegezentrum Dobl wurde vergangenes
Wochenende offiziell
eröffnet. Zahlreiche Gratulanten,
etwa Bürgermeisterin Waltraud
Walch, ließen es sich nicht
nehmen, im Rahmen der Feier
die modernen Räumlichkeiten
zu besichtigen und gemeinsam
mit dem SeneCura-Team
und den ersten Bewohnern auf
das neue Zuhause anzustoßen.
Musik und Schmankerln durften
nach der Begrüßung von
Hausleiter Bernd Kastenhuber
nicht fehlen.
Sigmundstadl
wird umgestaltet
Die Grünfläche auf diesem Platz in Lend wird ausgeweitet, das Sigmundstadl (Straße rechts) neu gestaltet. SCHERIAU
IN PLANUNG. Der kleine Platz an der Ecke Keplerstraße und Sigmundstadl in
Lend wird mit mehr Bäumen, Sitzgelegenheiten, Trinkbrunnen und Co verschönert.
Ein breiterer Gehweg sowie ein eigener Radstreifen kommen
0m 2m
10m
M1:200
ebenfalls.
Von Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
An der Ecke Keplerstraße/
Sigmundstadl wurde der
nordwestliche Gebäudekomplex
abgerissen und neu
errichtet. Im Zuge dessen konnte
die Stadt Graz auch eine umfangreiche
wertgleiche Grundabtretung
im Straßenraum
Sigmundstadl mit den Eigentümern
ausverhandeln, was jetzt
wiederum die Neugestaltung des
Platzes und der Straße möglich
macht.
Die Einmündung des Sigmundstadl
in die Keplerstraße
erfolgt laut Informationen der
Stadtbaudirektion zukünftig am
westlichen Platzspitz, wobei die
geringstmögliche Schleppkurve
für die Einbindung des Sigmundstadls
in die Keplerstraße
gewählt wurde. Der Radweg entlang
der Keplerstraße wird im
Platzbereich wie bereits westlich
und östlich vorhanden fortgesetzt.
Die Neigung der Platzfläche
wird annähernd beibehalten,
EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC
FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW
352.600
352.500
352.300
352.900 367.250
352.330
352.350 352.430
352.750
352.310352.450
352.330
352.830 352.690
352.350 352.330
352.340 352.310
352.410
352.310352.290
352.390
352.690
352.780
352.380 352.380
352.370
352.400
352.400
352.800 352.710
352.820
352.700
352.430
352.410
352.420
352.360
367.300
352.560
352.380
352.370
352.420
352.390
352.520
352.340
352.400
352.390
352.610
352.530
352.340
352.620
352.480
352.350
352.870
352.880
352.360
352.620
352.610
352.380
352.610
352.380
352.440
352.400
352.720
352.580
352.440
352.400
352.750 352.780
352.410 352.380 352.390
352.380
352.540
352.440
352.420
352.370
352.410
352.420
352.540
352.480
352.430
352.490
352.430
352.440
352.780
352.460
352.440
352.370
352.440
352.480
352.790
352.800
352.440
352.810
352.440
352.490
352.440
352.480
352.430 352.480
352.470
352.440
352.490
352.630
352.460
352.440
352.440
352.500 352.490
352.480
352.600
352.450
352.480
352.480
352.470
352.440
352.490
352.610
352.470
352.440
352.500
352.390
352.440
367.280
352.480
352.490
352.470
352.500
352.460
352.500 352.480
352.440
352.460
352.460
352.500
352.410
352.450
367.290
352.460 352.450
352.430
352.500
352.440 352.470
352.460
352.420
352.450
352.420
352.470
352.460 352.450
352.450
352.470
352.450
352.430
367.280
352.530
352.460 352.450
352.440
352.500
352.460 352.450 352.430
352.440
352.770
352.450
352.510
352.450
352.530
352.480
352.470
352.470
352.420
352.420
352.460
352.550
352.420
352.480
352.490 352.480
352.410
352.480
352.490 352.450
352.740
352.730
352.540
352.720
352.730
352.490
352.540
352.510
352.480 352.460
352.800
352.480 352.480
352.510
352.480
352.790
352.550
352.770
352.440
352.470 352.500 352.490
352.470 352.490
352.580
352.490 352.490
352.490 352.480
367.040
352.490
352.480 352.480
352.490
352.490
352.500
352.560
367.290
352.580
352.510
352.490
352.510
352.350
352.370
352.510
352.510
352.500
352.500
352.380 352.400
352.250
352.290
352.480
352.290
352.080
352.610
352.520
352.570
352.520
352.370
352.500
352.300
352.300
352.520
352.360 352.380
352.540 352.540 352.540 352.520 352.450
352.580
352.490
352.340 352.240
352.430
352.370
352.430 352.550
352.420
352.390
352.470 352.570
352.520
352.220
352.830 352.800
352.600
352.580
352.770
352.580
352.550
352.590
352.580
352.370
352.620
352.590
352.310
352.580
352.560
352.740
352.590 352.590
352.600
352.540 352.540
352.580
352.700
352.750
352.650
352.600
352.540
352.560 352.570 352.600
352.600
352.600 352.610
352.620
352.600
352.590
352.600
352.610
352.580
352.630
352.340
352.540
352.550
352.620
352.270
352.650
352.530
352.600
352.670
352.610
352.530
352.610
352.580 352.610
352.780
352.570
352.640 352.630
352.580
352.590 352.570 352.550
352.320 352.350
352.650
352.640 352.590
352.570
352.570
352.570
352.590
352.560
352.610
352.520
352.610 352.630 352.640
352.580 352.570 352.570
352.520
352.650
352.540
352.710
352.700
352.630
352.670
352.630
352.660
352.610
352.670
352.570
352.570 352.530
352.490
352.150
352.570 352.680
352.680
352.670
352.570
352.580
352.520
352.620
352.190
352.630
352.530
352.300
352.690
352.630
352.690
352.440
352.700
352.250
352.630
352.390
352.210
352.640
352.600
352.390 352.810
352.590
352.610
352.590 352.590
352.650
352.380
352.660
352.580
352.700
352.640
352.610
352.710
352.620
352.390
352.590
352.610
352.180
352.760
352.310
352.640
352.130
352.240
352.620
352.550
352.440
352.740
352.210
352.630
352.350
352.190
352.630
352.540
352.230
352.150
352.220
352.740
352.540
352.650
352.120
352.640
352.600
352.310
352.480
352.270
352.680
352.550 352.440
352.650
352.660
352.440
352.410 352.390
352.090
352.650
352.620
352.670
352.660
352.700
352.570
352.190
352.390
352.670
352.370
352.760
352.360 352.100
352.730
352.660
352.690
352.670
352.720
352.330352.300
352.030
352.740
352.290
352.160
352.010 352.150 352.210
352.660
352.740
352.680
352.550
352.450
352.410
352.220
352.180
352.230
352.710
352.550
352.210
352.070
352.720
352.500 352.460 352.440
352.730
352.770
352.790
352.720
352.460
352.430
352.540
352.800
352.070 352.070
352.450
352.740
352.460
352.170
352.050
352.080
352.790
352.710
352.470
352.080
352.140
352.420
352.040
352.070
352.820
352.710
352.360
352.140
352.330
352.690
352.390
352.030
352.850
352.330 352.310
352.840 352.850
352.300
352.290
352.230
352.030
352.180
352.250
352.150
351.960
351.950
352.830
352.720
352.850
352.700
352.140
351.980
351.970
352.840 352.840
352.740
352.100
352.720
352.710
351.980
352.070
352.760
352.850
352.740 352.760
352.090
352.150
352.770
352.780
352.160
352.150
352.700 352.780
352.740
352.730
352.740
352.150
352.160
352.790
352.150
352.150
352.760
352.770
352.750 352.760
352.780
352.760
352.740
352.760
352.120
352.750
352.760
352.770
352.720
352.790
352.780
352.770 352.800
351.860
Trafik
EGS / CC
EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG
EG
AE
Vz
Vz
EG
Vz
WV
WV WV
Hs.
AE
58
EG
Vz
AE
EV
58
GRROßERR-LKW
A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK
A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK
FW FW
EGG
A1-TK KK A1-TK KK
EGG
FGSV 200001 (DE)
WV
wobei dennoch die unschöne
Stahlbetonstützmauer entfernt
werden kann. Insgesamt wird
die Grünfläche im Platzbereich
vergrößert und wie bereits im
Bestand Sitzgelegenheiten und
ein Trinkbrunnen errichtet. Drei
zusätzliche Bäume werden gepflanzt.
Entlang der Keplerstraße
können die bestehenden Baumscheiben
zusammengefasst und
der Baumbestand um ebenso
zwei neue Bäume erweitert werden.
Auch sorgt man für eine
neue Beleuchtung. An der Westseite
des neu errichteten Objektes
kann auf öffentlichem Gut ein
Gastgarten eingerichtet werden.
Geh- und Radwege
Im Sigmundstadl selbst – der Verbindungsstraße
zwischen Keplerstraße
und Volksgartenstraße
– werden die Gehsteige verbreitert
sowie ein eigener Fahrradstreifen
errichtet. Im Norden
kann man sieben neue Bäume
pflanzen. Der ursprüngliche Plan
sah vor, die Straße als durchgehende
Einbahn vom Volksgarten
WV
A1-TK KK A1-TK KK
EV
WV
Gasthaus
A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK
AE
57
Vz
EV
AE
Trasse_Siegmundstadl-e1
sonst
WV
Vz
AE
A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK
A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK
A1-TK tot A1-TK tot
A1-TK tot A1-TK tot
EV
WV
sonst
sonst
Vz
AE
A1-TK KK
2022008
352.56
Vz
Vz
49
Vz
Keplerstraße
WV
Vz
Richtung Keplerstraße zu führen.
Derzeit kann von der Keplerstraße
in den westlichen Teil des Sigmundstadls
zu fünf Tiefgaragen
eingefahren werden. „Die Neugestaltung
würde das Gegenteil
einer Verkehrsberuhigung bewirken,
wenn die Anrainer zu den
Garagen einen Umweg von 700
Metern fahren müssen“, so der
Hinweis von Lend-Bezirksvorsteher-Stellvertreter
Wolfgang
Krainer, der auch Unterschriften
dafür sammelt, das Sigmundstadl
zur Wohnstraße zu machen. Zumindest
dem Wunsch der direkten
Zufahrt zu den Garagen wird
laut Büro der zuständigen Vizebürgermeisterin
Judith Schwentner
nachgekommen. Weitere
Wünsche von Bezirksrat und Anrainern
sollen in den nächsten
Wochen genau angeschaut und
eingearbeitet werden, heißt es.
Insgesamt sollen rund 500.000
Euro in das Projekt investiert
werden. Der Beschluss erfolgt
voraussichtlich in den nächsten
Wochen, der Baustart dann im
nächsten Jahr.
Vz
Rigol
47
FW FW
Vz
AE
GRROßERR-LKW
GRROßERR-LKW
FGSV 200001 FGSV (DE) 200001 (DE)
sonst
Eingang
A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK KK A1-TK
A1-TK KK A1-TK KK
EGG EGG EGG EGG EGG
EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EGG EG
FW FW
FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW
FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW
FW FW FW
FW FW FW FW
FW FW
FW FW
FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW FW
EGG EGG EGG
EGS / CC
W W W W W W W
W W W W W W W
W W W W W W W
EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC
EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC
EGS / CC
FW FW FW
FW FW FW
EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC
EGS / CC EGS / CC EGS / CC
FW FW
FW FW
FW FW FW
FW FW
FW FW
FW FW FW FW FW FW FW FW FW
FW FW FW FW FW FW FW FW FW
FW FW FW
EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC
FW FW FW
FW FW FW
EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CCEGS / CC EGS / CC
/ CC EGS / CC
EGS / CC EGS / CC EGS / CC
EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC EGS / CC
K K K
K K K
K K K K K K K K KK K K K
Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta
Magenta Magenta Magenta Magenta
Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta
Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta
Baum
neu
Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta
Magenta
Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta
km0+005,000 P1
km0+040,000 GRW-Best P6
OL 0.6m/0.3m, b=0.3m
Radfahrberfahrt 0.5m/0.5m, b= 0.5m
EGS / CC
EGS / CC
EGS / CC
EGS / CC EGS / CC
K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K
RL
W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W
RL
km0+012,000 P2
W W
ES
versetzen
W W
RL
km0+010,000 GRW-Best P1
km0+015,000 GRW-Best P2
SCHULE
km0+020,000 GRW-Best P3
km0+027,000 GRW-Best P4
km0+030,000 GRW-Best P5
+3
9,20
7,79
+3
Baum
entfernen
1,50
7,22
+12
+3
2,00
3,00
2,80
+12
km0+020,000 P3
GRROßERR-LKW
GRROßERR-LKW
Trasse_GRW Bestand
W W W W W W W W W W
2,66
1,50
Baum
neu
Baum
erhalten
BL 2.0m/1.0m
FGSV 200001 (DE)
FGSV 200001 (DE)
ES 30/50
Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta Magenta
3,47
Baum
neu
Trinkbrunnen
+3
km0+030,000 P4
"Strauchbaum"
erhalten
Baum
neu?
Leitungen!
Baum neu;
Fernwärmeleitung
verlegen!
ZONE
Baum
neu
2,00
1,84
2,00
km0+039,000 P5
3,47
3,50
1,50
2,00
3,00
+12 +3 +12
+12 +12
+3
+12
+9
Baum
neu
0,26 2,45
30cm Rigol3
0,30
0,54
1,81
EGS / CC

17. JULI 2022 www.grazer.at
graz 9
Viel los beim Clim@-Festival
ERFOLG. Shopping, Rad-Check, Kulinarik und spannende Diskussionen, etwa zur Zukunft der Energie:
Beim ersten großen Grazer Klimafestival „Clim@“ gab es einige Highlights für die vielen Besucher.
www.grazer.at
präsentiert
Viel los beim „Clim@“. Oben: Alois Mochart, Lara Köck, Sigi Maurer, Leo Riebenbauer,
Günther Maier und Gerhard Goldbrich (v. l.) in Diskussion SCHERIAU, KK
Vizekanzler Werner Kogler
musste coronabedingt zwar
kurzfristig absagen, der guten
Stimmung tat das allerdings
keinen Abbruch: Beim „Cim@“,
dem ersten großen Grazer Klimafestival,
gab es vergangenen Mittwoch
regen Andrang.
Immerhin wurde auch einiges
geboten, darunter ein Kilo-Sale
von Be-Thrifty oder ein Politiker-
Speed-Dating, etwa mit „Grünen“-
Klubobfrau im Nationalrat Sigi
Maurer, Vizebürgermeisterin Judith
Schwentner oder der Europa-Abgeordneten
Sarah Wiener.
Energie im Fokus
Für Spannung sorgten auch hochkarätig
besetzte Diskussionen.
So etwa zum Thema „Energie“;
es diskutierten Günther Maier
(Geschäftsführer Energieagentur
Weiz), Alois Mochart (Mochart
GmbH), Leo Riebenbauer (Geschäftsführer
Büro für Erneuerbare
Energie), Maurer und die Grüne
Energiesprecherin im Landtag
Lara Köck. Moderiert wurde die
Diskussion von „Grazer“-Geschäftsführer
Gerhard Goldbrich.
In Kooperation mit dem „Grazer“ liefert Grab’n Go ab sofort eisgekühlte
Getränke einfach und praktisch direkt in den Stadtpark.
WOCHINZ
Grab’n Go Stadtpark
■ Seit einiger Zeit versorgt das
Grab’n Go in der Sporgasse die Grazer
mit regionalen Getränken und
Snacks vor Ort oder, wie der Name
schon sagt, „to go“. Jetzt erweitert
Gastronom Payam Jamil das Konzept
in Kooperation mit dem „Grazer“:
Das Grab’n Go Stadtpark Service
feiert dieses Wochenende sein
Debüt. Wer es sich also im Stadtpark
gemütlich macht, muss sich
künftig noch weniger bewegen als
zuvor – niemand muss mehr durstig
seinen Platz verlassen und weite
Strecken auf sich nehmen. Bestellt
wird einfach über den Webshop, in
der Testphase kann man an einem
von fünf Standorten im und um
den Standort eisgekühlte Getränke
übernehmen – das Ganze soll
innerhalb von 15 Minuten funktionieren.
Zu jeder Bestellung gibt es
Eiswürfel, Becher und einen Müllsack
dazu. Der Mindestbestellwert
beträgt 10 Euro. In den kommenden
Wochen soll das Angebot auf
die ganze Innenstadt ausgeweitet
werden und Snacks enthalten.
EDELMETALLZENTRUM GRAZ
Sofort Bargeld im Edelmetallzentrum am Hauptplatz 14
Extra schnell zu Bargeld
Der Altgold und Schmuckankauf
am Grazer Hauptplatz
hat sich bereits für tausende
GrazerInnen bewährt.
Dort gibt es sofort Bargeld für
Uhren, Schmuck und Münzen.
Tipp für „Grazer“-Leser:
Nützen Sie die kostenlose Beratung
beim Testsieger Edelmetallzentrum
Graz am Hauptplatz
14 (im ehem. GVB-Haus,
direkt über dem Notariat). Angekauft
werden Gold- & Silbermünzen,
Zahngold, Schmuck
(auch beschädigt), gesamte
Schmucknachlässe und alles
aus Silber. Einfach alles anbieten.
Die seriöse Beratung
ist kostenlos.
Geöffnet ist während der
Ferien täglich nur vormittags,
ANZEIGE
Edelmetallzentrum kauft Gold und Münzen.
Jetzt nach Graz direkt ins Edelmetallzentrum.
Montag bis Donnerstag 10–13
Uhr. Einfach vorbeikommen,
es ist keine vorherige Terminvereinbarung
notwendig.
Sofort Bargeld zur freien
Verfügung im Edelmetallzentrum
Edelmetallzentrum 1880 Graz
Hauptplatz 14
8010 Graz
Tonbandinformation:
0 316/82 01 50
✁

10 graz
www.grazer.at 17. JULI 2022
S E R V I C E
Leser
Briefe
redaktion@grazer.at
Taschengeld erhöhen?
Zum Bericht „Heime: Taschengeld
auf 450 Euro erhöhen“: Es ist zwar
schön und gut, was Herr Ernst
Schwindsackl in diesem Bericht
vom 10. Juli schreibt, nur sollte
man auch wissen, dass es Pensionisten
gibt, die nicht einmal wissen,
wie sie bis Ende des Monats
satt werden. Da erscheint es mir
als echter Hohn, eine Erhöhung des
Taschengeldes auf € 450,- zu verlangen.
Alle Heimbewohner haben
die vollständige Verpflegung, rund
um die Uhr, und das auch dann,
wenn der Staat den Großteil zahlen
muss, weil man selbst nur eine
kleine Pension hat, ebenso bleibt
ihnen genügend Taschengeld übrig!
Was ist mit jenen Pensionisten, die
eine 24-Stunden-Pflege haben und
zuhause betreut werden? Hier gibt
es tatsächlich viele Menschen, die
ihr Geld zusammenkratzen müssen,
denn hierfür zahlt Vater Staat
nur einen geringen Teil dazu. Das
ist wahrhaftig eine beschämende
Situation, denn auch diese Menschen
haben zum Wohlstand unserer
Gesellschaft beigetragen!!! Wo
bleibt für sie das Taschengeld?????
Von diesen Menschen spricht keiner
und für sie setzt sich leider niemand
ein …
Rosalia Pall, Graz
* * *
Hauptschul-Meeting
Von Matura-Jubiläen hört man öfter
– vom 50-jährigen Jubiläum einer
Hauptschule eher selten. Im Juli
1972 verließen 38 Schüler der vierten
HS-Klasse die Marschallschule,
um in das Leben einzutauchen.
Jetzt traf man sich zum 50-jährigen
Jubiläum beim Kreuzwirt in Thal
bei Graz! Dort kochte Chefkoch
Walter Pieber, natürlich Klassenkollege
der Jubilare, Highlights und
Originalrezepte aus den 70ern:
„Überbackene Zwiebelsuppe, Hollsteinschnitzerl,
Toast Hawaii und
Mohr im Hemd“. Besonderer Höhepunkt
der von Robert Dunkl organisierten
Feier war die Anwesenheit
des letzten verbliebenen Lehrers
Kurt Scholz. Der beliebte Sportpädagoge
spielte mit seiner Geige auf
und ich selbst gab dazu Raimunds
„Hobellied“ zum Besten.
„In Dankbarkeit vor allem unseren
Lehrern und der Marschallschule
gegenüber“, betont Manfred Grössler.
„Wir hatten großes Glück und
denken gerne zurück. Unsere Lehrer
schafften das Wichtigste: Sie
bereiteten uns aufs Leben vor. Aus
allen von uns wurde etwas.“
Manfred Grössler, Graz
* * *
Rosenkranz hat Chance
„Holen wir uns unser Österreich zurück“
ist der Leitspruch von Walter
Rosenkranz, der am vergangenen
Mittwoch seine Kandidatur zur
BP-Wahl bekanntgab. Rosenkranz
ist vor allem gegen die Teuerung
und gegen die einschränkenden
Corona-Maßnahmen. Weiters hält
Rosenkranz fest, dass es in Europa
einige respektable Länder gebe,
die auch ohne EU-Mitgliedschaft
gut auskommen würden. Zudem
kritisierte er die Bundesregierung,
welche die Neutralität „leichtfertig“
aus der Hand gegeben hätte. Resümee:
In den jetzigen Krisenzeiten
braucht es einen entscheidungsfreudigen
Bundespräsidenten. So
gesehen befindet sich Rosenkranz
in den besten Jahren, verfügt über
reichliche politische Erfahrung und
wäre ein würdiger und untadeliger
Vertreter der Republik Österreich.
Peter Puster, Feldkirchen
Jetzt App downloaden!
Vergangene Woche
im täglichen E-Paper
Gute Nachrichten I
■ Nach sieben Jahren Sanierung
wurde der jüdische Friedhof in
Wetzelsdorf diese Woche wieder
eröffnet. Insgesamt wurden 1,1
Millionen Euro in die Revitalisierung
des 13.000 Quadratmeter
großen Areals investiert.
Sommergespräch
■ Der Grazer Messtechnik-Großkonzern
Anton Paar kauft den
Fürstenstand und will die seit 2014
immer wieder geschlossene Aussichtsplattform
wieder für Besucher
zugänglich machen. Die Sanierung
wird einige Monate dauern.
Gute Nachrichten II
■ Bezirksvorsteher Lubomir Surnev
im Interview über Jakomini
und die brennendsten Themen:
Verbauung, Lärm und Verkehr.
Außerdem verrät der KPÖler seinen
sommerlichen Lieblingsplatz
im Bezirk.
ANTON PAAR GROUP, FISCHER, KK
*Vom UVP = unverbindlichem Verkaufspreis!
Ein Lehrer
(Mitte) war
mit dabei, als
seine Schüler
50-jähriges
Hauptschultreffen
feierten.
KK

17. JULI 2022 www.grazer.at
graz 11
Gastro
Börse
www.grazer.at
Links: Vincenzo Arrigo von der Enoteca dei Ciclopi mit Superstar Zucchero.
Rechts: Bernhard Bauer im neuen Gastgarten vom Imbiss Hauser. KK (2)
Enoteca dei Ciclopi
sucht einen Nachfolger
ROCHADE. Vincenzo Arrigo schließt in der Sackstraße.
Am Lendplatz wurde der Hauser übernommen.
Eine der 14 Katzen, die es sich in der Burgruine Gösting gemütlich gemacht
haben. Die Tiere mussten alle eingefangen werden.
STEFFEN
Ruine Gösting: 14 Katzen
sollten getötet werden
KURIOS. 14 Katzen, die wild in der Ruine Gösting lebten,
sollten getötet werden. Tierschützer haben sie gerettet.
Von Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
In der Enoteca dei Ciclopi in der
Sackstraße haben neben unzähligen
Grazern auch Stars wie
Zucchero (erst vor zwei Wochen)
oder Plácido Domingo gespeist.
Wer in dem Restaurant noch einmal
einen Kurzbesuch in Sizilien
machen möchte, muss jetzt allerdings
schnell sein, denn Inhaber
Vincenzo Arrigo möchte das Lokal
schließen und ist auf der Suche
nach einem Nachfolger.
„Mein Herz schmerzt, aber ich
muss alles verwalten, was mein Vater
mir in Sizilien hinterlassen hat.
Wir haben ein Großenhandelsgeschäft
mit Kleidern und Schuhen
sowie zehn Ferienwohnungen in
Marzamemi am Meer. Für meine
Mutter alleine wird das zu viel. Wir
müssen sie unterstützen und kehren
deshalb in unsere Heimat zurück“,
erklärt Arrigo, dessen Vater
2019 verstarb.
Seit 2015 führt er das beliebte
italienische Lokal. Ein zweites am
Glacis kam 2017 dazu – dieses ist
bereits geschlossen. Jetzt möchte er
auch die Enoteca in der Innenstadt
verkaufen. Ob es einen Nachfolger
geben wird, der das Restaurant
in bestehender Form weiterführt,
oder ob ein neues Konzept in die
Räumlichkeiten einziehen wird,
steht noch nicht fest.
Neuer Hauser
Den Nachfolger bereits gefunden
haben die Hausers am Lendplatz.
Mit Juli hat Architekt und Bauingenieur
Bernhard Bauer den
seit 1907 beliebten Imbissstand
an der Nordseite der Markthalle
übernommen. „Ich war in meiner
Studienzeit sechs Jahre Kellner im
Music House und schon immer in
Lend verliebt. Dort Gastronom zu
sein war immer mein Traum“, berichtet
der neue Chef. „Mir hat es
auch immer leid getan, wenn Traditionsbetriebe
keinen Nachfolger
finden. Der Hauser ist eine Institution,
da hab ich mir gedacht, das
muss so konserviert werden!“ Deshalb
hat Bauer bis auf neue Schirme
und Sessel auch nicht viel verändert.
„Wenn man so will, ist die
größte Investition, dass es jetzt neben
normalen Käsekrainern auch
scharfe gibt“, lacht er. Und auch der
original Hauser-Zirbenschnaps
bleibt den Stammgästen erhalten.
„Die alten Hausers und ich haben
gerade stundenlang zusammen
Zirben dafür geschnitten!“
Von Vojo Radkovic
vojo.radkovic@grazer.at
Die 14 Katzen, die es sich
seit einiger Zeit auf der
Burgruine Gösting gemütlich
gemacht haben, gehörten
eigentlich der leider verstorbenen
Tavernen-Pächterin
Angelika Michalatsch. Bislang
verlief das Katzenleben auf der
Burg unspektakulär. Vonseiten
der Burgherren, und da ist jetzt
nicht die Stadtgemeinde Graz
gemeint, wollte man die Katzen
nicht. Peter Steffen: „Man
hatte gedroht, die Katzen zu erschießen,
und gab uns vier Tage
Zeit, die Tiere von der Burg zu
holen. Mit drei Tierfreundinnen
gelang es uns mühsam, mit Lebendfallen
13 Katzen einzufan-
gen. Die Katzen wurden in das
Tierheim Willis Regenbogenland
von Doris Kresnik in St.
Peter am Ottersbach gebracht.
Dort sind sie sehr gut aufgehoben
und haben ein schönes
Zuhause gefunden.“ Eine Katze
fehlt noch. „Die Tierfreundin
Christa Birnstingl, die auch in
der Taverne im Service geholfen
hat, und ich versorgten die
fehlende Katze mit Futter. Wir
werden weiter versuchen, diese
Katze mit einer Lebendfalle zu
fangen, um sie zu den anderen
Katzen in das Tierheim nach
St. Peter am Ottersbach zu bringen.“
Laut Steffen kommen jetzt
laufend andere Katzen in das
Burgareal. Wenn die Bauarbeiten
beginnen, verlassen die Katzen
sowieso das Burggelände.
Mit so einer
Lebendfalle will
man die noch
fehlende 14.
„Burg-Katze“
einfangen.
STEFFEN

szene
graz
12 www.grazer.at 17. JULI 2022
12
Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
In urigen Beisln und traditionellen
Gaststuben hab ich mich immer
am wohlsten gefühlt.“
Der neue Chef vom Imbiss Hauser am Lendplatz (siehe
auch Seite 11) erhält ein Stück Grazer Szene. KK
Neue Lokalmatadore bei Gastrosuche
INNOVATIV. Vier junge Grazer haben eine neue
Gastroplattform gestartet, die einem die Suche
nach passenden Lokalen viel leichter macht.
Christoph Heim, Bernhard Lueger, Martin Ranftl und Niklas Pucher (v. l.)
haben die Grazer Lokal-Plattform smartgastro.at ins Leben gerufen.
KK
Von Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
Bei rund 1300 Gastronomiebetrieben,
die es in Graz laut
Wirtschaftskammer gibt,
kann man schon mal den Überblick
verlieren. In welchem Lokal
ist gerade Happy Hour? Wo kann
man das aktuelle Fußballspiel ansehen?
Wer bietet vegane Speisen
an? Was gibt’s als Menü? Diese
und weitere Fragen werden über
die neue Website smartgastro.at
ganz einfach beantwortet.
Ins Leben gerufen haben sie die
Grazer Freunde Niklas Pucher,
Christoph Heim, Bernhard Lueger
und Martin Ranftl. „Wir listen
mehr Betriebe in Graz als jede
andere Webseite – insgesamt 950
– und sind für Nutzer und Gastro-
nomen komplett kostenfrei. Wir
haben insgesamt 74 Suchfilter bzw.
Emojis, welche mit dem Angebot
eines Betriebes verknüpft sind“,
berichtet Pucher. Je nach Standort,
Uhrzeit und Vorlieben sowie
gewünschten Aktivitäten (Shisha,
Billard usw.) kann man passende
Lokale filtern. Auch Mittagsmenüs
und regelmäßige Veranstaltungen
werden inzwischen gelistet.
„Zusätzlich sind bei uns auch Reservierungen
möglich. Per Auswahl
des Zeitpunktes und der Personenanzahl
können wir eine automatisierte
Mail an die über 350 hinterlegten
E-Mail-Adressen kostenfrei
weiterleiten. Wer nicht auf eine Bestätigungsmail
vonseiten des Gastronomen
warten will, kann von
über 700 hinterlegten Telefonnummern
Gebrauch machen“, so Pucher.
Zusatzverdienst
#sichere&kontaktloseArbeit
Mit Zusatzverdienst durch schwierige
Zeiten. Selbstständig und allein arbeiten.
Werden Sie Zeitungszusteller:in
• Tätigkeit in den frühen Morgenstunden
(Zustellende 6:00 Uhr)
• Eigenes Fahrzeug erforderlich
(PKW, Moped, Fahrrad)
www.zustellpartner.at
anfrage@zustellpartner.at
+43 (0)5 1795 1795
Antrag live im TV vor unzähligen Menschen, Hochzeit im engsten Familienkreis:
Maria Santner und Marco Angelini haben Ja gesagt. SARAH KATHARINA (2)
Erster Tanz als Ehepaar
■ Die Liebesgeschichte des Grazer
Musikers und Chirurgs Marco
Angelini und der Profitänzerin
und Opernball-Choreografin
Maria Santner konnte ganz Österreich
im Fernsehen verfolgen:
2014 verliebten sie sich als Kandidaten
bei Dancing Stars, im
November hielt er live in der TV-
Show um ihre Hand an. Am 7. Juli
tanzten die beiden jetzt erstmals
als Ehepaar. Im kleinen Rahmen
hatten sie sich in Leibnitz bei der
Domäne Hirschmugl das Ja-Wort
gegeben. „Wir freuen uns riesig
auf die Zukunft und werden da
anknüpfen, wo wir aufgehört
haben. Die Hochzeit ist die Krönung
von allem. Das Wichtigste
ist, dass alle gesund sind und alles
passt“, so der frischgebackene
Ehemann. Im September 2020
wurde bereits Tochter Antonia
geboren. Aktuell befinden sich
Mr. und Mrs. Angelini-Santner
zusammen mit der Kleinen in
den Flitterwochen auf Kreta, der
Lieblingsinsel des Paares.

17. JULI 2022 www.grazer.at
szene graz 13
RAUCH, LUEF
Eiskönig Charly Temmel
mit Ehefrau Maria
Paul Pizzera
Der Grazer Musiker, Kabarettist
und Autor wird heute
34 Jahre alt. Alles Gute!
Alle Fotos auf
www.grazer.at
D. Raminger, T. Bucher, E. Böck, A.
Knoll, J. & G. Schwarz, S. Lanzer (v. l.)
Chirurg Peter Panzenböck
mit seiner Irena
GEBURTSTAGSKINDER
DER WOCHE
Kathrin, Emilia und Helga Paar (v. l.)
vom Gastronomiebedarf Paar SCHERIAU (5)
Kerstin Zacharias (l.)
und Stefanie Kogler
Happy Birthday!
Charly Temmel
Mit 66 Jahren, da fängt
das Leben an! Der Eiskönig
feiert am Mittwoch.
Amouro Bar und Aiola
Living Store eröffnet
■ Einen unglaublichen Aufmarsch
der Grazer Promi-Szene gab es am
Donnerstag bei der Eröffnung der
Aiola Living Stores samt Bar Amouro
in den Räumlichkeiten des ehemaligen
Modehaus Brühl in der
Schmiedgasse. Neben vielen bekannten
Gesichtern gab es für die
Passanten aber auch sonst einiges
zu sehen: Quer über die Gasse waren
riesige Luftballons gespannt,
eine Akrobatin zog von dort aus
die Blicke auf sich. Die Hausherren
Judith und Gerald Schwarz konnten
zusammen mit Bar-Amouro-
Inhaber Alexander Knoll, Hoteldirektorin
Doris Raminger und den
Interior-Experten Elisabeth Böck
und Thomas Bucher etwa MCG-
Vorstand Armin Egger, WK-Direktor
Karl-Heinz Dernoscheg, Bundespräsidentschaftskandidaten
Gerald Grosz, Eiskönig Charly
Temmel, die Konsuln Edith und
Johannes Hornig, Ex-Vizebürgermeister
Mario Eustacchio,
Joanneum-Geschäftsführerin Alexia
Getzinger, GenussHauptstadt-
Patronin Waltraud Hutter, Chirurg
Peter Panzenböck und seine
Irena, die Beauty-Expertinnen
Stefanie Kogler und Kerstin Zacharias,
Shopping-Nord-Leiterin
Heike Heinisser, die Gastrounternehmerinnen
Kathrin und Helga
Paar, Fashion-Expertin Carina
Harbisch, Parfümerie-Besitzerin
Hannelore Hölbling und viele
mehr begrüßen. Sie alle wurden
von Küchenchef Pascal Pichler
und den Barchefs Hans Prommer
und Simone Ferk versorgt. VENA
Rapperin im Goldenen Buch
■ Im Rahmen des Elevate-Festivals kam die ukrainische
Rapperin Aljona Olehiwna Sawranenko
alias Alyona Alyona diese Woche nach Graz und
trug sich bei dieser Gelegenheit auch ins Goldene
Buch der Stadt ein. Dabei outete sich auch Bürgermeisterin
Elke Kahr als Rap-Kennerin – wenn auch
nicht ganz freiwillig: „Ich selbst stamme ja aus der
rockigen Ecke, aber mein Sohn hört täglich Rapmusik!“
Von Graz zeigte sich die Musikerin begeistert:
„Eine tolle Stadt, so viele historische Gebäude, man
kann überall hin spazieren und sieht viele nette
Dinge, trifft nette Menschen.“ Am Abend heizte sie
diesen in der Postgarage ein.
Alyona Alyona mit Kurt Hohensinner, Judith Schwentner,
Günter Riegler und Elke Kahr sowie dem Elevate-Team
STADT GRAZ FISCHER
Zünftiger Kirtag
im Gösser Bräu
■ Rund 180.000 Krügerln Bier
werden pro Jahr im Gösser Bräu
verkauft. An den vergangenen
beiden Tagen lud Hausherr Robert
Grossauer zum Kirtag und
vergab die ersten beiden Fässer
als Freibier. Dazu gab’s Dosenund
Ballonschießen, gebrannte
Mandeln und Zuckerwatte sowie
eine Trachtenschlagerparty
mit DJ Mathias Deutsch.
Giovanna Fraga, Andrea Anusic und Laura Nunez (v.l.)
schlüpften in Grado in historische Bikini-Kreationen. KRAFT
Grazer Grazien groß in Grado
■ Die Badeanzüge aus Omas Zeiten sind zurück!
Bademoden-Sammler Jürgen Kraft schwört auf die
Schwimmbekleidung aus der Nachkriegszeit und
veranstaltete jetzt mit seinen 540 Einzelstücken sowie
eigenen Kreationen einen Sommernachtsball
im Grand Hotel Astoria in Grado. Dabei durften
die Grazer Models Giovanna Fraga, Andrea Anusic
und Laura Nunez (alle aus der Schule von Modelmama
Ildiko Obiltschnik) in die historischen
Stücke schlüpfen: darunter auch ein Zweiteiler von
Bikini-Erfinder Louis Réard (Bild Mitte). Kraft revitalisiert
jetzt übrigens die ostdeutsche Bademoden-
Marke „Juvena“ und bringt Retro-Stücke auf den
Markt.
Lassen Sie uns
versöhnlich sein.
www.878.at

eco
Fabian Kleindienst
14
fabian.kleindienst@grazer.at
Experte empfiehlt:
Unsere ‚fliegende Runde‘, wie es in der
Formel 1 heißt, kann kaum mehr verbessert
werden.“
Flughafen-Geschäftsführer Wolfgang Grimus anlässlich des extrem starken
Flugwochenendes durch den Grand Prix über die Leistung seines Teams
www.grazer.at 17. JULI 2022
Mehr Performance
Bei der Schulschlussparty im
Shopping Nord war viel los.
RIPIX
Schulschlussfest
Shopping Nord
■ Im Grazer Shopping Nord
fand vergangene Woche eine
große Schulschluss-Party
statt. Als Geschenk für die
Schulkinder gab es kabellose
Bluetooth-Kopfhörer. Dazu
gab es bei dem Fest Seifenblasen
im XL-Format, Sommer-
Musik und Zaubertricks.
Gerald Käfer-Schmid
Stress bei der Arbeit kann sich negativ auf die Leistung auswirken.
GETTY, D. SIGNWERK
INTERESSANT. Weniger
Stress, bewussteres
Arbeiten – das kann laut
Experten Jobs attraktiver
machen und auch
die Leistung steigern.
Von Fabian Kleindienst
fabian.kleindienst@grazer.at
Die heimischen Betriebe
suchen, in praktisch allen
Sparten, nach Arbeitskräften,
mittlerweile greift auch schon
Sorge über die damit zusammenhängende
Entwicklung der Ortskerne
rund um Graz um sich (wir
berichteten). Gleichzeitig scheinen
W I R T S C H A F T
100 Jahre Gröbl
Kirche: Asylwerber
EcoNews
fabian.kleindienst@grazer.at
Neue Digi-Stiftung
■ Das Sozialressort des Landes
hat unter dem Dach der Steirischen
Arbeitsförderungsgesellschaft
eine Digitalisierungsstiftung
eingerichtet. Vor wenigen
Tagen sind 15 Teilnehmer in das
maßgeschneiderte Fachkräfteprogramm
eingestiegen, das
mit dem steirischen Leitbetrieb
Knapp AG konzipiert wurde. In
den kommenden sieben Monaten
werden sie zu Software-
Technikern ausgebildet und
danach in ein reguläres Dienstverhältnis
bei Knapp übernommen.
Geplant sind zunächst 200
Ausbildungsplätze, maximale
Ausbildungsdauer 26 Monate.
Unternehmen, Land Steiermark
und AMS nehmen dafür rund
2,75 Millionen Euro in die Hand.
Ein Ausbau auf 400 Plätze ist bei
Bedarf möglich.
■ Anfang des 20. Jahrhunderts
fasste Rudolf Gröbl den Entschluss,
Frisör zu werden, und
gründete 1922 einen Frisör salon.
Damit wurde, so weiß man
heute, der Grundstein für eine
100-jährige Erfolgsgeschichte
gelegt. Heute führen Christopher
Gröbl, der auch die Firma
„WildWuchs“ gründete, und
sein Bruder Dimitri Gröbl das
Unternehmen, das inzwischen
mehrere Standorte hat. Anlässlich
der hundert Jahre wird das
Unternehmen mit Jahresende
verkauft.
Die Gröbl-Dynastie kann auf eine lange
Geschichte zurückblicken. EDEL WILDWUCHS
V. l.: S. Atz (Benu), M. Zahrnhofer
(Merkur), A. Burtscher (Benu)
Merkur-Beteiligung
MERKUR
■ Die in Graz ansässige Merkur
Versicherung beteiligt sich mit
einem siebenstelligen Investment
an dem österreichweit tätigen
Bestattungsunternehmen
Benu. Seit 2017 spezialisiert sich
die junge Firma auf modernde
Dienstleistungen in den Bereichen
Bestattungen. Mit dieser
strategischen Partnerschaft positioniert
sich die Merkur Gruppe
nun noch stärker als Personenversicherung
und erweitert ihr
Produktportfolio.
■ Erich Hohl, Integrationsbeauftragter
der Diözese Graz-
Seckau, fordert Maßnahmen
für eine schnellere Integration.
Dazu gehört auch Zugang zum
Arbeitsmarkt für Asylwerber, vor
allem, da aktuell händeringend
nach Arbeitskräften gesucht werde.
Demnach sollten qualifizierte
Asylwerber eine beschleunigende
Arbeitserlaubnis, wie Hohl in
einer Stellungnahme diese Woche
forderte.
STOFFLAND
STOFFLAND GRAZ
Verkaufsfläche 300m 2
günstige Preise und Top Qualität
großes Angebot an:
Möbel-, Outdoor-, Dekorstoffen,
sowie Kinder-, Bekleidungsstoffen
Liebenauer Hauptstraße 119
8041 Graz
0664/51 28 251
Mo-Fr: 9 bis 18 Uhr, Sa: 9 bis 13 Uhr

17. JULI 2022 www.grazer.at
eco 15
➜
TEURER
GETTY (2), FISCHER
sich die Bedürfnisse der Arbeitnehmer
zu wandeln – der Wunsch
geht in Richtung besserer Work-
Life-Balance und weniger Stress.
Oft wird in diesem Zusammenhang
von „Slow Work“ gesprochen
– und tatsächlich kann ein bewussteres
Arbeiten durchaus auch die
persönliche Performance verbessern,
wie der in Wien und der Steiermark
tätige und unter anderem
an der FH Joanneum lehrende
Performance-Psychologe Gerald
Käfer-Schmid berichtet. „Wer
genießen kann und wer auch bewusst
einen Schritt zurück machen
kann, bei dem stimmt auch die
Performance“, so Käfer-Schmid –
und das spielt laut dem Experten in
unterschiedliche Bereiche hinein:
Aufgrund des Wettbewerbs um
Tabak 3,6 %
Unerfreulich für Raucher: Wie so vieles
wurde im Jahresvergleich auch Tabak
teurer.
Nachrichtenübermittlung -0,4 %
Bei steigenden Corona-Zahlen sicher
von Vorteil: Nachrichtenübermittlung
wurde seit dem Vorjahr billiger.
durch „Slow Work“
Arbeitskräfte werde es für Firmen
immer wichtiger, sich attraktive
Modelle einfallen zu lassen. Flexible
Arbeitszeiten und vor allem der
Trend zur 4-Tage-Woche seien ein
großes Thema.
Balance wichtig
Das sei auch sinnvoll, denn zu
starker Stress könne eben auch
die Performance beeinflussen. Als
Symptome nennt Käfer-Schmid
etwa Unruhe, Unfähigkeit zur
Entspannung, Schlafstörungen,
Gefühle der Unsicherheit, Krankheitssymptome
– und damit zusammenhängend
sei auch die
gewohnte Leistung oft nicht mehr
abrufbar. Slow Work könne helfen.
Dabei geht es laut dem Experten
aber nicht darum, unbedingt mehr
Zeit für Aufgaben zu brauchen.
Vielmehr müsse man Aufgaben
bewusster, langsamer angehen
und Multitasking vermeiden – als
Ergebnis könne man entspannter
und dadurch auch besser arbeiten.
„Das Ziel ist das Empfinden
von Balance, also eines Zustands,
in dem Entspannung möglich ist,
aber in dem man auch seine Performance
bringen kann.“
Denn natürlich sei Performance
wichtig – nicht nur für die Betriebe,
auch für die Menschen selbst. Hier
gelte es, die richtige Balance zu
finden: „Ich vergleiche das gerne
mit Nahrungsergänzungsmitteln.
Es geht also um eine Optimierung
in psychologischer Hinsicht, um
Prävention und schließlich um bewusste
Leistungssteigerung.“
Diversität als
Erfolgsrezept
BILLIGER
➜
■ Die steirische Einrichtung
„affido“ fördert Minderjährige,
insbesondere aus Familien in
herausfordernden Situationen.
Diversität hat man nun strukturell
verankert.
Taxi 878.
www.878.at
MODERNE DOPPELWOHNHÄUSER
Stilvoll wohnen in Dietersdorf
bei Dobl-Zwaring
> 9 Doppelwohnhäuser mit schönen Eigengärten
> 115 – 120 m² Wohnfläche
> Carport mit 2 PKW-Abstellplätzen und
abgeschlossenem Abstellraum
> Photovoltaikanlage
> Pellets-Heizzentrale
> Warmwasser-Fußbodenheizung
> HWB: 35,1 kWh/m²a, fGEE: 0,59
Nähere Infos: www.wohnen-zwaring.at
Astrid Strebl
M: +43 664 8385080
MMag. Johannes Lamprecht,Msc
M: +43 664 8389766
Provisionsfrei
für den
Käufer!
www.sreal.at

EOE_KW29_Inserat_Graz_HAU_414x275_2022.indd 1

07.07.2022 13:14:03

18 eco
www.grazer.at 17. JULI 2022
Runder Tisch
Die Bildung der Zukunft:
Martin Neubauer (WIFI Stmk.), Verena Maier (WKO), Fabian
Kleindienst („der Grazer“), Verena Wannisch (Doppelpunkt),
Martin Hauszer (Landesberufsschule Voitsberg) und Johanna
Pirker (v. l.) SCHERIAU (6)
RUNDER TISCH. Virtual Reality, vor allem aus dem Bereich der Computerspiele bekannt, fasst langsam
auch im Bildungssektor Fuß – und bietet dabei extremes Potenzial. Experten diskutierten beim Café WIFI.
Von Fabian Kleindienst
fabian.kleindienst@grazer.at
Es waren, zwar der Notwendigkeit
geschuldet, aber
doch, große Digitalisierungsschritte,
die in den vergangenen
Jahren im Zuge der Corona-Pandemie
gemacht wurden.
Für viele wurde erst deutlich, was
technologisch schon möglich ist
– gleichzeitig gibt es immer noch
immenses Potenzial. Gerade im
Bildungsbereich eröffnen Technologien
und Digitalisierung
Technologie bietet im Augenblick
wirklich coole Möglichkeiten, Dinge
wahrzunehmen, die
man bisher nicht so
wahrnehmen konnte.
Durch Virtual Reality
bringen wir Spaß ins
Lernen. Momentan
WIFI-Stmk.-Geschäftsführer
Martin Neubauer
über VR in der Bildung
neue Chance, ja sogar ganze neue
Welten – Stichwort Virtual Reality
(VR). Die vor allem aus der Spielindustrie
bekannte Technologie
wird neuerdings beim WIFI auch
bei Ausbildungen eingesetzt –
über das große Potenzial für das
Lernen der Zukunft diskutierten
Experten diese Woche am Runden
Tisch beim Café WIFI.
ändert sich unglaublich
viel, es ist
extrem spannend.“
Lernen mit Freude
So könne man durch VR-Brillen
auch Begeisterung wecken, wie
Martin Neubauer, Geschäftsführer
des WIFI Steiermark, betont:
„Bildung macht tendenziell
ja keinen Spaß – und alles, was
dieses Gesamtumfeld in ein besseres
Licht rückt, ist prinzipiell
gut.“ Durch neue Technologien
würden sich vollkommen neue
Möglichkeiten ergeben. „Wenn
man Menschen eine VR-Brille
aufsetzt, sie damit Dinge lernen,
und das mit einem Lächeln – da
kann man dann nur sagen: Okay,
Ziel erreicht.“
Große Vorteile, für Menschen
allgemein, sieht Johanna Pirker,
Der spielerische Zugang zum Lernen
macht Virtual Reality attraktiv.
Aber diese völlig
andere Realität, das
effektive Vermitteln
von Emotionen,
das Ansprechen
aller Emotionen –
Martin Hauszer, stellvertretender
Direktor der Landesberufsschule
Voitsberg
darin liegt die große
Chance für den
Bildungssektor.“
Assistenzprofessorin für Games
Engineering an der TU Graz.
Geht es nach ihr, können derartige
Anwendungen uns sogar
zu besseren Menschen machen.
Denn: „Wenn ich vor dem Fernseher
sitze und eine Geschichte
eines Flüchtlings aus Syrien sehe,
bin ich nicht aktiv dabei. Bei einem
Videospiel oder einer VR-
Experience trete ich aber in die
Fußstapfen dieser Person, das
heißt, ich erlebe das aus erster
Hand.“ Man müsse dabei auch
selbst Entscheidungen treffen.
„Und das bringt mich zum Denken“,
betont Pirker. „Deshalb
glaube ich, dass Spiele und VR-
Experiences ganz andere Arten
von Lernen ermöglichen.“
VR in der Praxis
Nicht zuletzt deshalb werden
VR-Brillen neuerdings vom WIFI
dementsprechend eingesetzt.
Etwa im Bereich der Masseur-
Ausbildung, wenn es darum geht,
Anatomie verstehen zu lernen.
„So werden komplexe Themen
vermittelbar“, betont Neubauer.
„Man begreift damit – im wahrsten
Sinne des Wortes.“

17. JULI 2022 www.grazer.at eco
19
Lernen in virtuellen Welten
In einem Feldversuch probiert
man die Brillen gerade in der
Berufsschule Voitsberg aus. „Wir
haben es in der Berufsschule ja
mit einer Zielgruppe zu tun, die
das Lernen in der Vergangenheit
nicht so richtig gelernt hat. Da
schafft die Digitalisierung neue
Impulse. Wir müssen möglichst
viele Sinne ansprechen, und
durch VR kommen Seh- und Tastsinn
noch hinzu“, berichtet Martin
Hauszer, stellvertretender
Direktor der Landesberufsschule
Voitsberg. „Die Menschen lernen
am meisten durch Erfahrung. Das
ist in der Bildung nicht immer
möglich, durch VR-Brillen bringen
wir das aber in den normalen
Unterricht“, ergänzt Verena Maier,
Projektkoordinatorin Bildung
F&E der WKO Steiermark. Dafür
habe man das Projekt „DigiLern-
Sicher“ gestartet. Durch Virtual
Reality könne man etwa im
Bereich der Elektrotechnik Gefahrensituationen
für Lehrlinge
und Berufsanfänger minimieren.
„Das ist ein großer Vorteil. Man
kann sicher trainieren, unzählige
Male wiederholen“, so Maier.
„VR-Brillen bieten die ideale
Möglichkeit, Situationen möglichst
praxisnah zu simulieren“,
betont Hauszer, der noch ein
Beispiel aus der Praxis nennt:
„Es gibt Situationen, da muss
man auf einer Baustelle über einen
schmalen Balken in einen
anderen Gebäudeteil gehen. Wir
hatten eine Testperson, die nicht
ganz schwindelfrei ist. Sie hatte,
obwohl sie wusste, dass sie auf
festem Boden steht, große Angst.
Das zeigt ganz gut, wie hier Emotionen
vermittelt werden – was in
einem normalen Vortrag so nicht
geht. Das ist eine große Chance.“
Neubauer: „Man kann Prozesse
automatisieren – gerade Routinetätigkeiten,
über die man nicht
viel nachdenkt, wo aber viel passieren
kann. Man trainiert, hat
Spaß dabei – und irgendwann ist
es automatisiert und funktioniert.“
Laut Pirker werde es daher auch
schon im Katastrophenschutz für
Trainings eingesetzt.
Die Erwartungen an den Einsatz
der Technologie wurden
bisher jedenfalls bisher erfüllt,
wie Hau szer betont: „Wir hatten
durchaus Skeptiker im pädagogischen
Bereich, die aber wirklich
schnell überzeugt waren.“ Maier
ergänzt: „Wir hatten auch von
den Lehrlingen ein extrem gutes
Feedback. Alle waren sofort voll
dabei – und hatten auch gleich
eigene Ideen, wie man vielleicht
noch mehr herausholen kann.“
Allerdings, so Hauszer, sei es
wichtig, auch in der Ausbildung
der Pädagogen anzusetzen. „Bisher
sind unsere Jugendlichen mit
VR eigentlich vertrauter.“ Das sei
gerade auch hinsichtlich möglicher
Risiken wichtig.
Keine Angst
Denn manche Menschen machen
sich auch Sorgen, wenn es
V. Maier, M. Neubauer, M. Hauszer und J. Pirker diskutierten beim Runden Tisch.
Es gibt sehr viele
Ergebnisse, die
bestätigen, dass
Virtual Reality gut für das
Lernen ist. Jetzt muss man
pädagogische Modelle
neu denken.“
Laut TU-Expertin Johanna Pirker
ist das Thema VR angekommen.
um derartige Digitalisierungsschritte
geht. Allerdings, so hält
Pirker fest, ist die Technologie
sehr gut erforscht – seit 30, 40
Jahren. Nur erschwinglich für die
breite Masse ist sie erst seit kürzerem.
Eine mögliche Sucht sei
im Umgang mit allen Medien ein
Thema. „Allerdings, dass jemand
unsere Physik-Experimente zu
lange lernen wollte, dieses Luxusproblem
ist uns auch noch
nicht untergekommen“, so die
Expertin schmunzelnd. Auch davor,
dass einem schlecht werde,
müsse man sich eigentlich nicht
fürchten. „Bei der richtigen Entwicklung,
mit den richtigen Design-Features
wird niemandem
schlecht bei VR“, so Pirker. Wichtig
sei, so betonte Hauszer einmal
mehr, jedenfalls die Pädagogen
entsprechend zu Schulen.
Am Puls der Zeit
Fest steht, das Thema ist da. „Wir
dürfen uns von der Realität nicht
überholen lassen“, betont Hauszer.
„Wenn die Geräte billiger
werden, werden sie auch gekauft
– und da darf das Bildungssystem
nicht zu spät
dran sein.“ Denn, so
Wir müssen die
Jugendlichen
in den Prozess
miteinbinden. Sie wollen
mitreden und haben super
Ideen – sie sind ja damit
aufgewachsen.“
Verena Maier, Projektkoordinatorin
Bildung F&E der WKO Steiermark
ergänzt Neubauer: „Es wird immer
einfacher, diese virtuellen
Welten zu schaffen. Wir haben
im Sommer auf unserem Gelände
beim Talentcenter Coding-
Kurse für Kinder. Da merken wir,
dass Zehn-, Elfjährige schon in
der Lage sind, in einer Woche
zu lernen, wie sie solche virtuellen
Welten erschaffen können.“
Daher sei es nun die Herausforderung,
zu schauen, wie man es
für das Lernen nutzen könne.
„Da können wir uns glaube ich
noch positionieren.“ Bisher verwende
man die Tools im Elektro-
Bereich, für Anatomie-Kurse und
auch für Lackier-Arbeiten bei Autos.
Aktuell arbeite man daran, so
auch den Mathematik-Unterricht
spannender zu gestalten.
„Wir müssen Spielentwickler,
Fachleute und Didakten an einen
Tisch bringen“, fordert Hauszer.
Hier setzt das WIFI weiter an.
„Wir müssen solche Dinge ausprobieren,
das Thema Bildung
attraktiver machen. Es ist eine
extrem spannende Zeit“, so Neubauer
zum Abschluss.
www.grazer.at
präsentiert

20
viva
www.grazer.at
graz
www.grazer.at 17. JULI 2022
Melanie Köppel
melanie.koeppel@grazer.at
20
Wer hat Praxi gesehen?
Schildkröte Praxi
ist entlaufen
■ Am 2. Juli ist eine griechische
Landschildkröte in Raach, Bezirk
Gösting, entlaufen. Der Panzer, so
die Besitzer, ist circa 20 cm lang,
das Tier ist ein Männchen. Es wird
liebevoll „Praxi“, nach Praxiteles,
einem griechischen Bildhauer
aus der Antike, genannt. Das Tier
lebt seit 1995 in Gösting. Die Besitzer
suchen die Schildkröte, wo sie
nur können. Es wurden Suchplakate
aufgehängt, Tierheime und
Turtle Island verständigt. Findet
„Praxi“, heißt es, Finderlohn ist
100 Euro.
Sekirn am Wörthersee ist ein echtes großes Kinder-Paradies.
KK
KK
Patenkinder auf Urlaub
■ Die Ferienpatenaktion, die
wir gemeinsam mit den Steirischen
Kinderfreunden, der
Evangelischen Jugend und dem
Kinderland durchführen, ist in
vollem Gange. Die Kinder verbringen
in diesen Tagen Gratisferien
in einem der Feriencamps
unserer Kooperationspartner.
Diese Menschen retten
täglich viele Leben!“
Landeshauptmann Christopher Drexler über steirische
Notärzte im Krisengipfel am Dienstag anlässlich der
Expertenrunde zum Notarztwesen in der Grazer Burg. MAJCAN
Laser-Behandlungen:
Eine Laser-Behandlung sollte zu einem Zeitpunkt durchgeführt werden, an
dem der Körper nicht zu viel Sonnenlicht ausgesetzt ist.
GETTY, STIEBER
Etwa in Sekirn am Wörthersee
in Kärnten oder am Turnersee
ebenfalls in Kärnten. Auch ein
Bergheim ist im Angebot. Wie es
den Kindern in den Patenferien
geht, werden wir noch berichten.
Wir sagen jedenfalls Danke,
Dankeschön im Namen der Kinder.
VOJO
Sachspenden gesucht
■ Immer mehr Bereiche des
täglichen Lebens sind von den
aktuellen Teuerungen betroffen.
Ein besonders sensibler
ist die Grundversorgung mit
Lebensmitteln und Hygieneartikeln.
Mit allen verfügbaren
Mitteln versucht der Vinzi-
Markt Graz, Menschen, die von
Armut betroffen sind, Erleichterung
in dieser schwierigen
Zeit zu bringen. Der Vinzi-
Markt hofft nun auf Unterstützung
aus der Bevölkerung:
TREND. Haarentfernung
durch Lasern
verspricht stoppelfreie,
weiche Haut. Was muss
hier beachtet werden?
Von Melanie Köppel
melanie.koeppel@grazer.at
Glatt soll es sein: Vor allem
im Sommer ist für viele
Frauen die Körperbehaarung
einfach nur lästig. Eine lange
und dauerhafte Alternative zum
ständigen Rasieren muss also
her. In den letzten Jahren wurde
ein Trend immer beliebter. Stichwort:
Laser-Haarentfernung. Wie
funktioniert das aber genau?
Der Laser zielt auf den untersten
„Wir bitten alle, denen es möglich
ist, uns dringend benötigte
Waren zu spenden – egal wie
groß oder klein die Menge ist.
Ganz herzlich möchte ich mich
an dieser Stelle bei allen treuen
Spendern bedanken,“ ergänzt
Amrita Böker, Koordinatorin
der VinziWerke. Sachspenden
können jederzeit während der
Öffnungszeiten im VinziMarkt
Graz, Karl-Morre-Straße 9, vorbeigebracht
werden. Mehr Infos
auf www.vinzi.at.
Ferienpaten 2022: Liste der Menschlichkeit
■ Ferienpatenschaften (eine Patenschaft kostet 75 Euro, mehrere
Patenschaften ermöglichen mehr Plätze für die Kinder): Sieglinde
Mihalopulos, Christl Waldhuber, Birgitta Tichetz-Grössler, Johanna
Eber (2 Patenschaften), Alice Lurger Jaritz (2 Patenschaften), Karoline
Binder Koschuh, Gerhard Pickl
Die Zahl der Kunden im VinziMarkt Graz ist auf 180 Personen pro Tag
gestiegen. Jetzt werden dringend Sachspenden benötigt!
VINZIWERKE

17. JULI 2022 www.grazer.at
graz viva 21
➜
IN
GETTY (2)
Mechanismus der Zellerneuerung
Wissenschafter der Uni Graz haben
einen neuen Mechanismus der Stammzellenregulation
im Darm entdeckt.
Auch Österreicher essen zu viel Salz
Wer Essen häufig nachsalzt, stirbt früher!
Das Ergebnis einer Studie mit Daten
von mehr als 500.000 Menschen.
OUT
➜
Der Trend im Check
Teil der Haarwurzel. Knapp zusammengefasst:
Der Laserstrahl
sucht nach dem dunkleren Pigment
des Haarfollikels, bleibt an
ihm „hängen“ und entfernt es
dadurch. Grundsätzlich ist eine
Haarreduktion mit eigens dafür
gebauten Laser-Systemen oder
IPL (Blitzlampen-)Technologien
möglich. „Die Zielstruktur, die
dabei zerstört wird, ist die pigmentierte
Haarwurzel. Das heißt,
bei hellen oder unpigmentierten
Haaren funktioniert das Verfahren
nicht so gut. Die Haarwurzeln
werden durch das Licht, das sich
in Hitze umwandelt, geschädigt“,
erklärt Daisy Kopera, Leiterin
des Zentrums für Ästhetische
Medizin an der Hautklinik der
Med Uni Graz. Mit einer Behandlung
ist es jedoch nicht getan: Um
circa 90 Prozent haarfrei zu sein,
kann man mit rund drei bis fünf
Sitzungen rechnen. „Die Haare
wachsen längere Zeit, also circa
sechs bis neun Monate, nicht
nach. Da die Haarwurzeln aber
sehr regenerationsfreudig sind,
erholen sich einige wieder und es
können wieder Haare nachwachsen“,
so die Expertin.
Achtung im Sommer
Um helle Flecken oder Hautveränderungen
zu vermeiden,
rät die Expertin dazu, ein paar
Aspekte zu beachten: „Die Haut
sollte zur Behandlung nicht stark
gebräunt sein, denn dann sind
helle Flecken möglich. Etwa eine
Woche nach der Behandlung
sollte man die behandelten Bereiche
nicht der Sonne aussetzen,
das gilt auch für das Solarium.“
Wer sich jedoch an diese Vorgaben
hält, der kann sich auch in
der Sommerzeit bedenkenlos
den Behandlungen unterziehen.
Glatte Haut oder doch lieber
braune Haut? Hier muss man
sich anscheinend entscheiden.
Ein guter Tipp
Ganz bleibt das Rasieren jedoch
auch trotz Laser-Behandlungen
nicht aus. „Vor der Behandlung
sollte die jeweilige Region sorgfältig
rasiert werden, denn aus
der Haut ragende dunkle Haare
nehmen nur Energie weg, die
in den Haarwurzeln gebraucht
wird“, erklärt die Ärztin. Außerdem
braucht es etwas Geduld,
denn die Haarentfernung ist nicht
mit einer Behandlung getan ...
Der erste Stadtteiltreff war ein voller
Erfolg. FLORIAN KARNER/LEBENSHILFEN SOZIALE DIENSTE
Wöchentlicher
Stadtteiltreff
■ Start der Stadtteiltreffs: Initiiert
von ERfA verwandelten
sich deren Garten und Räumlichkeiten
in der Exerzierplatzstraße
33 zu einer Begegnungszone
für Jung und Alt.
Ab sofort können sich immer
donnerstags ab 16 Uhr die Bewohner
bei ERfA treffen. Ein
zweiter Fixtermin wird mit Interessierten
noch abgestimmt.
Ideen, was in Zukunft gemacht
werden kann, werden laufend
gesammelt.
ANZEIGE
HOFER feiert Wiedereröffnung in Graz
Erneuerung. HOFER feiert die Wiedereröffnung
der beliebten Filiale in der Stattegger Straße.
HOFER
Am 19. Juli, nach etwa fünf
Monaten Umbauzeit, geht
die Filiale in der Stattegger
Straße 22 wieder an den Start.
In der modernisierten Filiale kann
der Einkauf richtig genossen werden:
Leichte Orientierung und
ein übersichtliches Regalkonzept
bieten einen noch besseren
Überblick und sparen gleichzeitig
wertvolle Zeit beim Einkauf. Für
eine angenehme Atmosphäre
sorgt eine moderne und freundliche
Raumgestaltung. Die ca.
800 m² große Filiale erfüllt zudem
auch alle Ansprüche in
Sachen Energieeffizienz: stromsparende
LED-Leuchten sowie
100 % Grünstrom aus Österreich
sind Beispiele für die nachhaltige
Filialtechnik. Ein angenehmes
Einkaufsvergnügen garantiert darüber
hinaus der HOFER Marktplatz
mit einer großen Auswahl
an frischem Obst und Gemüse
oder auch die HOFER BACKBOX,
welche täglich knuspriges Brot
und Gebäck bereithält. Speziell
zur feierlichen Wiedereröffnung
dürfen sich Kundinnen und Kunden
auf ein tolles Eröffnungsangebot
freuen: -25 Prozent auf
das gesamte Obstsortiment im
Aktionszeitraum von 19. bis 23.
Juli. Zudem warten weitere Aktionen
wie beispielsweise das
Notebook 15,6 Zoll E1541 um
299 Euro anstatt 569 Euro oder
eine Massagesitzauflage um
39,99 Euro statt 79,99 Euro.
Am 19. Juli wird die HOFER Filiale in der Stattegger Straße nach fünf
Monaten Umbauzeit modernisiert wieder eröffnet. Mit Angeboten.

t für Seele und Haut
22 www.grazer.at 17. JULI 2022
gut für Seele und Haut
anzeige
URLAUBSFEELING
RF. Ein Bad in der
Salzwasser-Whirlpools sind
Menschenmenge URLAUBSFEELING ist
sind
Schwimmsport zu Hause. Foto
KALSDORF. Ein Bad in der
rmanns
Salzwasser-Whirlpools
Sache. Viele
sind
fremden Menschenmenge ist
Schwimm
schätzen
gut
es, für
ganz
nicht jedermanns Sache.
Seele Viele
und Haut
KOMPAKT
entspannen, wo sie
Kontrolle
Menschen
gut
haben.
schätzen
für
Ein
es,
Seele
ganz
und Haut
KOMP
tzer privat Salzwasser zu entspannen, gehöh
alles dazu. unter Kontrolle haben. Ein
wo sie
Swimspa
KALSDORF. Ein Bad in der
fremden Menschenmenge ist
Schwimmsport Für mache zu Hause. gehört Schwim
Foto: HotSpring Sw
paar Ein KALSDORF. Bad
nicht Spritzer in der Ein
jedermanns Salzwasser fremden Bad in der
Sache. Viele gehören
Gründe, Menschenmenge einfach sich schätzen dazu. eine ist es, nicht
Schwimmsport zu Hause.
zum Gesundheitsprogram
fremden Menschenmenge ist
zu Hause. Foto: HotSpring
ele ganz
KOMPAKT andere zum Lebensstil. Für
mac
nicht jedermanns Sache. Viele
den
privat jedermanns zu entspannen, wo sie
Menschen eigenen Garten schätzen Sache. zu es, Viele ganz
alles unter Kontrolle haben. Ein
KOMPAKT nur wenige haben zum den Ge Pl
manche Es Menschen privat gibt
paar Spritzer
ist zu viele es entspannen, der schätzen Gründe,
Salzwasser
besblick
Therme ren ganz alles
es, wo sich sie eine
Swimspas
gehö-
eigenen Garten, um andere dort
darüber,
unter
einfach privat in den Kontrolle
dazu. was zu eigenen entspannen, der
haben. Garten Ein zu
Für FSwimspas
mache ür Hobby mache gehört gehört nachgehen Schwimmsport Schwimmsport
zum Gesundheits-
nur zu könn wen
paar Spritzer Salzwasser gehören
s gerade holen. wo macht. Für manche Ande-isrusere es Das der HotSpring bes-
Fresh Water Salzsystem generiert aus leicht salzhaltigem Wasser zum Gesundheitsprogramm, Swimspas wurde dieses eigenen für P
sie
einfach
alles
dazu.
unter Kontrolle
Für mache gehört Schwimmsport
Es
haben. ist gibt
Überblick es viele wichtig, Ein
Gründe,
paar darüber, in Spritzer
sich ständig eine
was alle der notwendigen Wasserpflegemittel für perfekte Hygiene. Foto: HotSpring
andere programm, gelöst. zum Lebensstil. für Sehr andere kompakt, Doch zum
zum Gesundheitsprogramm, Hobby für ab n
Therme in den eigenen Garten zu
nur Lebensstil. wenige haben Doch den nur Platz wenige im
dewasser Nachwuchs
holen. Salzwasser Es gibt zu viele genießen,
Für manche
gerade Gründe, gehören ist es
macht. sich eine
der bes-Andesere
sie wiederum Überblick selbst in den kontrol- eigenen
ren
Das HotSpring Fresh Water Salzsystem generiert aus leicht eigenen salzhaltigem andere Länge zum
Garten, Wasser von Lebensstil. etwa
um dort Ihrem
Swimsp Doch fünf M
haben den Platz im eigenen
alität Therme
darüber, ist es
Garten
was wichtig, notwendigen zu
der in ständig Pflegemittel alle notwendigen und Kalsdorf Wasserpflegemittel zahlt sich für während perfekte der
Das HotSpring Fresh Water Salzsystem generiert aus leicht salzhaltigem
Hobby Hygiene.
nur wenige ausgestattet haben den
nachgehen zu können. mit Platz
Foto: HotSpring starken gelöst.
im
einfach dazu.
Garten, um dort Ihrem Hobby
Mit G
. Dabei
holen.
Nachwuchs hilft
Für
das
manche
gerade Fresh
ist es der
macht. Anderen
von wiederum
das
bessere
Überblick darüber, was der
klarem Badewasser zu genießen, Wasser Das
Wasser
HotSpring bleibt
ständig
Fresh klar.
alle
Water Selbst
notwendigen
Salzsystem
Wasserpflegemittel
generiert Temperaturwette aus leicht
für
salzhaltigem ganz
perfekte Hygiene.
Wasser besonders Swimspas
eigenen
nachgehen stromanlagen,
Garten,
wurde zu
um
dieses können.
dort
Problem kann
Ihrem
Länge Mit ein Sc
stem Es gibt HotSpring. viele
ist es
Gründe,
wichtig, sehen, sich
in ständig probieren, alle informieren:
Wasserpflegemittel aus. für HotSpring perfekte Hygiene. Whirlpools, Foto: HotSpring Max- gelöst. Swimspas
Hobby nachgehen
merlebnis Sehr wurde
zu
kompakt, erzielt dieses
können.
ab werden, einer Problem
Mit
dessen d
Nachwuchs Qualität gerade sie macht. selbst Anderen
Salz
kontrolliert
Das HotSpring notwendigen Fresh Water Salzsystem Pflegemittel generiert aus und leicht salzhaltigem Kalsdorf Wasser zahlt sich während der ausgest
klarem
eine
Badewasser
Therme
zu
in
genießen,
den eigenen
genießen, dessen Qualität das Wasser bleibt klar. Selbst
Länge
Swimspas
von gelöst.
wurde
etwa Sehr
dieses
fünf kompakt,
Problem
enig
Metern,
dessen haben. wiederum im Badewasert
der klarem Whirlpool Badewasser alle zu genießen, pool-Ausstellung bei HotSpring Graz
ANZEIGE 0664 1326261 AN
Qualität Dabei ist es
Garten
sie selbst hilft wichtig, Ein
zu
kontrolliert
Für haben. manche System Dabei ist es hilft von der das HotSpring.
besse-
Fresh das Dabei Wasser sehen, hilft bleibt das probieren, klar. Fresh-Water Selbst informieren:
Temperaturwette Ein Besuch in ganz aus. der besonders HotSpring riesigen stromanlagen, Metern, Länge von
das Besuch in Fresh ständig in der alle
holen.
notwendigen das notwendigen riesigen Wasser Whirl-
Wasserpflegemittel
sie selbst kontrolliert
Pflegemittel bleibt Mell-Gasse-1,
haben.
und klar. für
Kalsdorf Selbst perfekte Hygiene. 8401
sehen, probieren,
zahlt sich Temperaturwette Kalsdorf
Foto: HotSpring
bei der freien Natur vergleich
während
informieren:
der ausgestattet ab gelöst. ganz einer Sehr Länge besonders kompakt,
mit starken von etwa ab
Gegen-
stroman fünf einer
Water Whirlpools, ausgestattet etwa fünf Metern,
kann Max- ein Schwimmerlebnis
starken ausgestattet
merlebn mit
Water
dessen
re Überblick System
Qualität
darüber, von
sie selbst
HotSpring.
kontrolliert
ein
was der sehen,
notwendigen
System probieren,
Pflegemittel
von HotSpring. informieren:
und
Aus aus.
Kalsdorf
Whirlpool-Ausstellung HotSpring
zahlt
Whirlpools,
sich während
bei Maxder
Hot-
erzielt Gegenstromanlagen,
mit
werden,
starken
das
Gegenstromanlagen,
Aus mit
Aus Nachwuchs ein
haben. wenig
wenig
Dabei Salz
Salz
hilft im
gerade im Badewasser
das Badewasser
Fresh
macht. Ein
das
ein Besuch
Wasser Ein Besuch
wenig Salz in der
bleibt
im riesigen
klar. der
Badewasser Whirlpool-Ausstellung
Selbst riesigen
Mell-Gasse-1,
Temperaturwette Whirlpool-Ausstellung
probieren,
Mell-Gasse-1, Kalsdorf 8401
ganz
zahlt Kalsdorf
besonders 8401 Kalsdorf bei der frei
sich während
der Temperaturwette ANZEIGE
bei der kann freien ein Natur Schwimmerlebnis
kann
vergleichbar
ein Schwimmerlebnis
ist.
Water generiert
Anderen generiert
System
wiederum der von
Whirlpool
Whirlpool HotSpring.
ist es wichtig,
in klarem Badewasser IM zu VERGLEICH Ein Besuch in der riesigen Whirl-
Mell-Gasse-1, 8401 Kalsdorf bei freien der freien Natur Natur vergleichbar vergleichbar ist. ist.
alle
alle sehen,
generiert der Whirlpool bei
informieren:
HotSpring
bei
alle Graz
aus. HotSpring Whirlpools, Graz Maxganz
0664 erzielt 1326261 werden, ANZEIGE erzielt das werden,
ANZEIGE mit das 0664 der mit 13
Aus ein wenig Salz im Badewasser
generiert der Whirlpool alle
notwendigen
pool-Ausstellung
Pflegemittel
bei HotSpring
und besonders
Graz
aus.
ANZEIGE Tel. 06640 664/1326261 ANZEIGE
Whirlpool als kluge Alternative
IM VERGLEICH
Whirlpool Der
IM VERGLEICH
Whirlpool:
zum
als die kluge kluge
IM VERGLEICH
als kluge
Alter-
A
Alternative Whirlpool
zum zum als kluge Schwimmbad? Alternative
zum zum Schwimmbad?
KALSDORF. Wenn die Wellness-Planung
für den eigenen
KALSDORF. Wenn die Wellness- Wenn die Wellness-Planung
für für den den eigenen
iedrige Raten. Foto: HotSpring
Besonders niedrige Raten. Foto: HotSpring
Garten
Garten KALSDORF. ansteht,
ansteht,
entscheiden
Wenn entscheiden die Wellness-Planung
viele Steirer KALSDORF. Steirer für den für einen eigenen einen Wenn die Well-
HTLICH
eigenen Garten ansteht,
ÜBERSICHTLICH
Besonders
Besonders niedrige
niedrige
Raten. Foto:
Raten. sich HotSpring viele sich
Whirlpoolkauf. entscheiden Garten ansteht, Die sich Die Gründe entscheiden
Besonders niedrige Raten. Foto: HotSpring ness-Planung für den eigenen
ÜBERSICHTLICH
sind
Leasing viele sich vielfältig. viele Steirer Steirer für einen für einen
sind vielfältig.
Whirlpoolkauf. Garten ansteht, Die Gründe entscheiden
Die
ÜBERSICHTLICH
Beim Kauf Kauf eines eines Whirlpools Whirlpools ist Die sind Firma vielfältig. HotSpring hat eine genaue
HotSpring Analyse Whirlpoolkauf. der hat Vorlieben eine ge-
ihrer Die Gründe
f eines
Leasing
sich viele Steirer für einen
Whirlpools Gründe sind vielfältig.
ist für viele für eine ist
viele kluge Die
eine Alternative.
Beim
Firma
r viele kluge eine Kauf
Alternative. Gerade kluge eines heute Al- Whirlpools
Gerade ergeben naue ist Analyse steirischen Die Firma der HotSpring Vorlieben Whirlpool-Kunden hat ihrer eine genaue
Gerade sich heute
Leasing besonders heute ergeben
für
ergeben
viele niedrige sich
eine kluge
besonders
steirischen Raten Al-Diternative. 99 Euro Gerade pro Monat. heute Bei ab
durchgeführt. Whirlpool-Kunden
Analyse
sind vielfältig.
Firma der Dabei HotSpring Vorlieben kristallisierten
steirischen eine sich einige Whirlpool-Kunden
genaue ganz zentrale Analyse Massage statt Schwimmen. Zum Genießen hat man jeden Tag Lust - im eigenen
ihrer hat
ab ergeben Hot- 99
nders niedrige Raten durchgeführt. Dabei kristallisierten
Beim Spring Euro sich Kauf besonders pro Whirlpools Monat. eines niedrige haben Whirlpools Bei Hot- Raten Leasing-Kunden
Punkte durchgeführt. ist der Die heraus. Vorlieben Firma Ein Dabei HotSpring ihrer Whirlpool kristallisierten
steirischen
Whirlpool-Kunden keine
Whirlpool hat eine ist genaue
das noch dazu jeden Tag im Jahr möglich.
Foto: HotSpring
o pro Monat. Bei
Spring Whirlpools den Vorteil,
Hothirlpools
die sing-Kunden Spring meisten haben Whirlpools Komponenten den Lea-
Vorteil, haben Punkte dass lange Lea-
im geführt. Punkte heraus. Garten heraus. Dabei - Ein ganz kristallisierten
Ein im Gegenteil. Whirlpool
im Whirlpool Sommer, ist das wärmend noch dazu im jeden Win-
jeden Tag Tag im geringem Jahr im möglich. Jahr Pflegeaufwand möglich. schnel-
Foto: HotSpring Foto
haben dass Lea-
auf bedeutet
sich einige ganz
Riesenbaustelle
zentrale
Massage statt Schwimmen. Zum Genießen hat man jeden Tag Lust – - im
Leasing
ab 99 Euro
für
pro
viele
Monat.
eine
Bei
kluge
Hot-
Alternative.
Gerade heute ergeben steirischen Whirlpool-Kunden
sich einige
Analyse
ganz
der
zentrale durch-
Massage statt Schwimmen. Zum Genießen hat man jeden Tag Lust - im eigenen
Vorlieben im eigenen ihrer Whirlpool ist das noch dazu jeden Tag im Jahr möglich.
en den fünf auf sing-Kunden Vorteil, Jahre die meisten Garantie dass den Vorteil, auf gewährt Komponen-
dass bedeutet werden.
die Sie meisten lange besonders gehen fünf Komponenten gleich lange Jahre niedrige doppelt Garantie im
auf Die sich bedeutet keine kompakten einige keine ganz Wellness-Oasen
Riesenbaustelle
zentrale Punkter.
werden. Auf tägliches Ein Whirlpool Schwimmen ist das ler mengefasst, und günstiger mit ans einem Wellness- Whirlpool
geringem kommt HotSpring geringem
n
sich
Komponenten
lange auf Garten
Raten können im heraus. Garten
- ganz
durchgeführt. einfach Ein -
im
ganz Whirlpool auf Gegenteil.
im geeignetem Gegenteil. bedeutet
keine Riesenbaustelle aufgestellt werden. im mäßiger frischend Massage im Sommer, sagt niemand wär-
Max-Mell-Gasse-1, Pflegeaufwand schneller 8401 Kals-
und
Dabei
im hat ganze im kristalli-
nicht Sommer, Jahr jeder lang wärmend Lust nutzbar, - bei im regel-
im
Winter.
er-
Winter.
Auf zentrale Auf tägliches
Ziel. Pflegeaufwand man Pflegeaufwand
bei Whirlpools, geringem schneller
und günstiger
Nummer gewährt sicher. werden. Leasing Sie ist gehen sogar Untergrund
Garantie ab fünf 99 Jahre Euro Garantie
gewährt pro werhen
Spring
Monat. gewährt
Die Bei werden.
rabattierte Sie doppelt gehen Modelle gleich auf doppelt Nummer möglich. auf Ein Garten können Whirlpool – einfach ganz ist auf im das geeignetem Gegenteil. ganze nein. mend hat nicht Zusammengefasst, im Winter. jeder Lust Auf - tägliches bei regel-
mit dorf günstiger Ziel. bei HotSpring Graz, ans Wellness-Ziel. 0664 Whirlpools, 1326261
kompakten Hot- Die kompakten sierten Wellness-Oasen sich Wellness-Oasen einige ganz tägliches
Massage Schwimmen
Schwimmen
statt Schwimmen.
ler und
Zum
günstiger
Genießen ans Wellnessans
hat
We
ma
für gleich
office@whirlpools.at sicher. gleich Whirlpools
Leasing doppelt ist auf haben
sogar ANZEIGE
können Leasing-Kunden
für Jahr Die einfach Punkte
lang kompakten nutzbar, auf geeignetem heraus. Ein
Wellness-Oasen
Ein können Whirlpool aufgestellt bedeutet einfach ist keine werden. auf das geeig-
ganze Riesenbaustelle
mäßiger Lust nein. – bei Zusammengefasst, Massage regelmäßiger sagt Massa-
niemand mit Mell-Gasse dorf Max-Mell-Gasse-1, bei Graz, 8401 0664 Kalsdorf, 1326261 8401
office@whirlpools.at ANZEIGE netem Jahr lang Untergrund nutzbar, aufgestellt erfrischend ge einem sagt Whirlpool niemand nein. kommt Zusam-
man bei Tel. ANZEIGE 0
erfrischend hat Whirlpool
einem Schwimmen nicht Whirlpool jeder hat kommt Lust Whirlpool
nicht - bei ist
jeder bei regel-
das noch
ANZEIGE HotSpring Ziel. dazu jeden
Whirlpools, HotSpring Tag im Jahr
Max- Whirl mög
Nummer sicher. Leasing ist sogar Untergrund aufgestellt werden. mäßiger Massage sagt niemand Max-Mell-Gasse-1, 8401 Kals-
icher. rabattierte für Leasing rabattierte ist den Modelle sogar Vorteil, möglich. Untergrund dass auf
664/1326261
erte die Modelle meisten möglich. Komponenten Ein Whirlpool lange im Garten ist das - ganze
im nein. Gegenteil. Zusammengefasst, im Sommer, mit wärmend dorf im bei Winter.
kommt Auf man tägliches bei ANZEIGE Schwimmen ler
Graz, 0664 geringe 13
irlpools.at fünf Jahre Garantie ANZEIGE gewährt Jahr lang wer-nutzbar, Die kompakten erfrischend Wellness-Oasen
einem Whirlpool und

17. JULI 2022 www.grazer.at
TEMPERATURWETTE
anzeige 23
Der heißeste Tag des Jahres
Der heißeste Tag des Jahres
TEMPERATURWETTE
TEMPERATURWETTE
Der bestimmt den Whirlpoolpreis
bestimmt heißeste Tag
Whirlpoolpreis
des Jahres
bestimmt
KALSDORF. Bei HotSpring Worum geht es? Jeden Sommer
den Whirlpoolpreis
Whirlpools steht der Sommer garantiert man bei HotSpring,
unter dem Motto der großen dass die höchste Temperatur in
Bei Temperaturwette. HotSpring Whirlpools Clevere Whirlpool-Käufer
der großen jubeln, Bei HotSpring denn Temperaturwette. 34 Pro-
Worum bestimmt. geht
steht Grad der Celsius Sommer den unter Preisnachlass dem
KALSDORF.
Motto Clevere Gemessen es? Jeden
Whirlpool- wird Sommer unbestechlich
man der bei Hohen HotSpring, Warte,
KALSDORF. Bei HotSpring Worum geht es? Jeden Sommer
Whirlpools zent Rabatt steht auf neue der Sommer Premium- garantiert
unter
Whirlpools Käufer
Modelle dem
jubeln,
gelten Motto
steht denn der
bereits der
Sommer 34
jetzt. großen
Prozent garantiert
Zeigt dass
Rabatt
der die bekanntesten höchste
man auf bei neue
Temperatur
HotSpring,
Wetterstation in
Temperaturwette.
unter Premium-Modelle dem Motto
das Thermometer Clevere
der
an gelten großen
der Whirlpool-Käufer
Hohen bereits dass
Grad Österreichs. jetzt. die
Celsius
höchste Zeigt Steigt den das Temperatur
Preisnachlass
die Thermometer
Warte an eine der jubeln,
in
Temperatur,
höhere steigt Gemessen
Temperaturwette. Clevere
höhere Hohen denn Temperatur 34
Whirlpool-Käufer
Warte Prozent
Grad
eine bestimmt.
Celsius den Preisnachlass
der Temperatur Rabatt. wird Das unbestechlicbot
gilt für an Gemessen
Ange-
an,
an, Rabatt jubeln,
erhöht auf sich neue denn
der Premium- 34 Prozent
bestimmt. alle der Hohen wird
Whirlpools Warte, unbestechlich
der Marken bekanntesten Highlife, der Hohen Wetterstation
Limelight
erhöht sich der Rabatt sogar noch nach dem Kauf!
der
Modelle noch
Rabatt
nach gelten auf
dem bereits neue
Kauf! jetzt. Premium- Zeigt
Warte,
und
das Modelle Thermometer gelten bereits an der jetzt. Hohen Zeigt der Österreichs. HotSpot
bekanntesten
und Steigt ist somit
Wetterstation
die Temperatur,
und steigt große der Brieftaschen
für kleine
Die Warte das Juni-Hitze hat bereits stechlich an der Hohen Warte,
„Die
Thermometer eine Juni-Hitze höhere hat
an Temperatur der
bereits
Hohen
jetzt
Österreichs. Steigt Rabatt. die Das Temperaturbot
Nur
attraktiv. Ange-
an, Warte jetzt einen sensationellen der bekanntesten Wetterstation
einen erhöht eine
sensationellen sich höhere der Rabatt Temperatur
Rabatt sogar und
steigt gilt ein für weiterer
der alle Rabatt. Whirlpools Hitzetag
Das Angebot
Marken und
genügt der
noch an, Rabatt und damit den besten
Preis des Jahres gebracht“, ratur, steigt der Rabatt. Das An-
Österreichs. Steigt die Tempe-
damit
erhöht nach den dem sich
besten
der Kauf! Rabatt
Preis des
sogar
Jahres
gebracht“,
gilt
glückliche
für Highlife, alle
Whirlpool-Käufer
Whirlpools Limelight und der
noch nach dem
so
Kauf!
Steiermark-Chef
Marken HotSpot können
Highlife, und sich ist über somit Limelight
noch für bessere kleine und
„Die so Steiermark-Chef Kornhäusl. gebot gilt für alle Whirlpools der
Kornhäusl. Juni-Hitze „Geht hat bereits noch mehr? jetzt HotSpot und Konditionen große und Brieftaschen ist
freuen.
somit für
Millionen attraktiv. kleine
einen „Die „Geht noch mehr? Werden vielleicht
sogar 40 Grad und damit HotSpot und ist somit für kleine
Marken Highlife, Limelight und
Werden
Juni-Hitze sensationellen vielleicht
hat
sogar
bereits Rabatt 40
jetzt und Grad
und Nur Menschen
große ein weiterer Brieftaschen
auf der Hitzetag ganzen
attraktiv. genügt Welt
damit einen und damit sensationellen den besten 40 Prozent Preis Rabatt erreicht?“ des Jahres
damit 40 gebracht“, Prozent den besten erreicht?“ so Steiermark-Chef
Preis des Jah-
und können große Brieftaschen attrak-
und Nur und schwören ein glückliche weiterer auf HotSpring: Whirlpool-Käufer
Hitzetag Sie genügt holen
sich glückliche Spaß, sich Entspannung, über Whirlpool-Käufer
noch Salzwasser
und sich den Masseur über freuen. noch auf Millionen bessere die eige-
bessere
Kornhäusl. res Worum gebracht“, geht „Geht es? so Steiermark-Chef
Jeden noch Sommer mehr? können Konditionen tiv. Nur ein weiterer Hitzetag Karlheinz Kornhäusl: „Profitieren Sie von der Hitze: Bei der Temperatur-
Werden Kornhäusl. garantiert vielleicht man „Geht bei sogar noch HotSpring, 40 mehr? Grad Konditionen Menschen genügt und glückliche Whirlpool- wette bestimmt der heißeste Tag des Jahres den Preis – 34 Prozent
ne Terrasse. auf freuen. Wichtig der ganzen Millionen ist auch Welt der Karlheinz Kornhäusl: „Profitieren Sie von der Hitze: Bei der Temperaturwette
und Werden dass damit die vielleicht höchste 40 Prozent sogar Temperatur erreicht?“ 40 Grad in Menschen schwören Käufer können sich über noch sind schon garantiert. Es wird sicher mehr. Wetten?“ HOTSPRING (6)
Verbrauch: auf auf HotSpring: der ganzen Whirlpools Sie holen Welt bestimmt der heißeste Tag des Jahres den Preis - 34 Prozent sind schon garantiert.
Es wird sicher mehr. Wetten?“
Foto: HotSpring
und Grad damit Celsius 40 Prozent den Preisnachlass erreicht?“ schwören sich bessere Konditionen freuen.
sind Spaß, weltweit auf Entspannung, HotSpring: für ihre Sparsamkeit Sie Salzwasser
Millionen Menschen auf der
holen
bestimmt. Gemessen wird unbe-
sich bekannt. und Spaß, den Speziell Entspannung, Masseur im Sommer auf Salzwassene
ganzen Welt schwören auf Hot-
Temperaturwette
die eige-
Oase im eigenen Garten ist
wird
kaum Terrasse. und Energie den Masseur Wichtig benötigt. auf ist „Eine die auch eigene
Verbrauch: Spring: Sie holen sich Spaß,
der krisensichere
Terrasse. HotSpring Wichtig Whirlpool-Oase ist Whirlpools auch der im Karlheinz bestimmt heit Gold
Karlheinz für Lebensgefühl
Kornhäusl Kornhäusl: und empfiehlt: „Profitieren und Gesund-
„Profitieren
Sie Kornhäusl: der wert
Sie von der Temperaturwette
Hitze: Bei der Temperaturwette
bei heißeste und
der Temperaturwette
„Profitieren Tag garantiert
des Jahres Sie von den der Preis bis
bis Hitze: 31. - 31. 348. Bei Prozent 8.
bei der HotSpring
Temperaturwette
sind schon garantiert.
Urlaubssicherheit
Verbrauch: sind Entspannung, Salzwasser und
eigenen weltweit Garten HotSpring für ihre ist für Sparsamkeit Whirlpools Lebensgefühl
weltweit und Speziell Gesundheit für ihre im Sommer Sparsamkeit Gold wird wert tiert. ze Familie!“,
bestimmt jetzt Es von wird der der sicher heißeste Hitze.“ mehr. Tag für
Doch Wetten?“ des die Jahres gan-
heißt den Preis Max-Mell-Gasse bei - 34 HotSpring
Prozent sind 1 schon Foto: garan-
HotSpring
den Masseur auf die eigene
Ab sofort kann man sich die Topmodelle
aus drei Premium-Marken bekannt. kaum und garantiert Energie Speziell benötigt. im Urlaubssicherheit
Sommer „Eine wird kri-
Kornhäusl und empfiehlt:
sind bekannt. schnell Es wird sein, sicher erklärt
die mehr. Aktion Wetten?“ Kornhäusl
gilt für 8401 Max-Mell-Gasse Kalsdorf bei GrazFoto: HotSpring
1
Terrasse. Wichtig ist auch der
die ersten 99 und Käufer empfiehlt: „Profitieren
eines „Profitieren
bei der
Sie
neuen 0664 Temperaturwette
1326261
Verbrauch: HotSpring Whirlpools
8401 Kalsdorf bei Graz
zum besten Preis sichern. Foto: HotSpring
kaum sensichere für die Energie ganze Whirlpool-Oase benötigt. Familie!“, „Eine erklärt krisensichere
eigenen sind weltweit Garten Whirlpool-Oase für ist ihre für Lebensge-
Sparsam-
im tieren jetzt von von der Sie der bei Hitze.“ der Hitze.“ Temperaturwette
Doch Doch es es heißt
bis Max-Mell-Gasse Tel. 31. 08. 664/1326261
bei HotSpring 1
im Kornhäusl Whirlpools! Sie bei Temperaturwette und der empfiehlt: Temperaturwette ANZEIGE „Profi-
jetzt Temperaturwette
www.whirlpools.at
bis 31. 8. bei HotSpring
Ab sofort kann man man sich sich die die Topmodelle
Ab sofort aus kann drei drei man Premium-Marken
sich die Topfühl
und mer garantiert und wird Gesundheit kaum Urlaubssicherheit
Energie Gold benötigt. wert schnell die ersten sein, 99 99 die Käufer Aktion eines gilt neuen neu-
für 8401 0664
Top- eigenen fühl keit und bekannt. Garten Gesundheit Speziell ist für Lebensge-
Gold im Som-
wert jetzt schnell von der sein, Hitze.“ die Aktion Doch es gilt heißt
für Max-Mell-Gasse 8401 office@whirlpools.at
Kalsdorf bei 1 Graz
www.whirlpools.at
Kalsdorf 1326261 bei Graz
zum modelle besten aus Preis drei Preis Premium-Marken
sichern. Foto: HotSpring und für „Eine die garantiert krisensichere ganze Familie!“, Urlaubssicherheit Whirlpool- erklärt die en ersten Whirlpools! 99 Käufer eines ANZEIGE neuen 0664 www.whirlpools.at
1326261
zum besten Preis sichern. Foto: HotSpring für die ganze Familie!“, erklärt Whirlpools! ANZEIGE www.whirlpools.at

24 graz
www.grazer.at 17. JULI 2022
Liebe Grüße aus dem Urlaub
WOW. Schon in der ersten Woche
haben uns viele Urlaubsfotos von
„Grazer“-Lesern erreicht! Einfach ein
Bild mit ein paar Zeilen an die Adresse
redaktion@grazer.at schicken oder auf
Instagram mit #dergrazerurlaubsfoto
2022 verlinken, und schon kann man
einen Gutschein für zwei Nächte und
zwei Personen im Natur- und Wellness-
hotel Höflehner gewinnen!
Michael Frank hat den Durchblick und auch einen neuen Freund gewonnen.
Leser Michael Mandl schützt sich in seinem Urlaub perfekt vor der Sonne.
Hoch hinaus! Das will Andreas Schmidt in seinem Urlaub.
Zu
gewinnen:
Wellness-
Urlaub
Im Natur- und Wellnesshotel
Höflehner
kann man besonders
gut die Seele baumeln
lassen. HÖFLEHNER
Renate Krombholz bleibt auch im Urlaub bei schönstem Ausblick flexibel. KK (4)
GETTY

17. JULI 2022 www.grazer.at viva
25
2. Parktherme Aquathlon
■ Am 9. Juli ging der große Aquathlon
der Parktherme Bad Radkersburg
zum zweiten Mal über
die Bühne. Rund 70 Zweierteams,
so viele wie noch nie, bewältigten
beim Funsport-Event einen
Parcours – trotz Zeitnehmung
stand vor allem der Wasserspaß
im Vordergrund. Es gab auch prominente
Starter wie die Dancing-
Stars-Publikumslieblinge Vesela
Dimova und Danilo Campisi.
Rätsel-Lösung vom 10. 7. 2022
H
E K A
D O K T O R R E N N E R T
F L E G E L E I N S E R
U G I A U N H I
H U B E R T U S H O E H E
K T I E R O L D M G
R O T O R L E Y K A M
R O T H K I N D I L O
I O R A N A R K T I S
E S F U S S U H U G E
B U F F E T O R D E R
A P R X P
S C H L I N G E L Lösung:
T H E A T E R A LANDES-
R T I S T
RAETIN
L A Z A R E T T Lösung:
M A N P I S E E LANDESRAETIN
Viel Spaß gab es beim 2. Parktherme
Aquathlon. PARKTHERME_BAD_RADKERSBURG_ARVID_AUNER
Sudoku-Lösung
vom 17. 7. 2022
Z
1 7 2 6 4 9 3 8 5
5 6 8 1 3 7 4 9 2
9 3 4 2 8 5 7 6 1
7 5 3 9 2 8 6 1 4
4 2 9 7 1 6 8 5 3
6 8 1 4 5 3 9 2 7
8 4 7 5 6 2 1 3 9
3 1 5 8 9 4 2 7 6
2 9 6 3 7 1 5 4 8
Spüren Sie die Verbindung von
Geschichte und Gegenwart im
Zentrum von Pula!
Weitere Informationen finden Sie auf:
www.pulafortcenter.com
LUST AUF
WANDERN?
ÜBER STOCK UND STEIN
MIT DEM FREIZEIT-TICKET
STEIERMARK.
E
T
S
E
I
R M
A
R
K W
E
I
T
N
U
FREIZEIT-
TICKET
R
1
1
€
T
A
FOTO: SHUTTERSTOCK
W W W
.
.
V
E
R
B
U
N
D
L
I
N
I
E
Verbund verbindet.

26 motor
www.grazer.at 17. JULI 2022
Alfa: Mit Tonale ins
Hybridzeitalter
Schon allein der äußere Auftritt des neuen Alfa Tonale ist überzeugend. In Blau kommt der ursprünglich in roten Farben gebaute Alfa recht gut heraus.
Die Farbe ist leuchtend, warm und so sympathisch. Der Gesamtauftritt des neuen Alfa Romeo Tonale war eine sehr überzeugende Performance.
Alfa Romeo Tonale Mild-Hybrid
■ VERBRENNERMOTOR: Hubraum 1469 ccm, Leistung 130 PS (96 kW), Beschleunigung
0–100 km/h in 9,9 Sekunden, Höchstgeschwindigkeit 195 km/h,
Abgasnorm Euro 6D, Getriebe: 7-Stufen-Doppelkupplungsautomatik,
Frontantrieb
■ ELEKTROMOTOR: elektrische Spannung 48 Volt, Leistung 20 PS (15 kW)
■ VERBRAUCH: kombiniert WLTP 5,7 Liter/100 Kilometer, C0 2
-Emissionen
130 g/km, Tankinhalt: Benzin 55 Liter
■ ABMESSUNGEN: Länge 4,52 Meter, Breite 1,84 Meter, Höhe 1,60 Meter
Radstand 2636 mm, Eigengewicht 1600 Kilo, Kofferraumvolumen 500 bis
1550 Liter
■ PREIS: ab 35.000 Euro (Ausstattung Testauto 39.000 Euro)
■ AUTOHAUS: Vogl+Co, Schießstattgasse 65, Graz, Tel. 0 316/8080,
www.vogl-auto.at
GUTER START. Mit dem neuen Tonale geht man bei
Alfa Romeo erste Hybrid-Schritte. Den Anfang macht
ein Mild-Hybrid, ein Plug-in-Hybrid kommt im Herbst.
Von Vojo Radkovic
vojo.radkovic@grazer.at
Die Freude, endlich den
lang erwarteten Alfa Romeo
Tonale Mild-Hybrid
testen zu können, war groß. Ich
bin selbst früher alle möglichen
Modelle von Alfa gefahren und
war damit meist gut unterwegs.
Tief in mir drinnen schlummert
sicher ein kleiner Alfista. Daher
hat ein neuer Alfa Romeo bei
mir schon vom ersten Kilometer
weg ein Stein im Brett. Das lange
Warten hat sich gelohnt, die
Italiener wissen, wie man Autos
baut. Der Tonale hat einen starken
eigenen Charakter. Aber lass
uns einfach losfahren.
Gestartet wird sportwagenmäßig
schon wie gewohnt per
Knopfdruck am Lenkrad. Der
Alfa zeigt, dass das italienische
Feuer unter der Motorhaube
nach wie vor am Lodern ist. Der
Wagen schiebt richtig an. Die
130 PS sorgen für einen Sprint
von 0 auf 100 km/h in 9,9 Sekunden.
Und an Spitze verspricht der
Tonale 195 km/h. Es ist wieder
das typische Alfa-Fahrfeeling.
Mit dem Tonale ist man gut und
gern flott unterwegs, flitzt so gut
es geht durch die Innenstadt und
läuft auf der Autobahn zu großer
Form auf. Eben so wie früher.
Die Hersteller haben den Alfa
allerdings technisch gewaltig aufgerüstet.
Es gibt unter vielen anderen
Feinheiten einen adaptiven
Tempomaten, Lederlenkrad, Einpark-Sensoren,
Rückfahrkamera,
Verkehrszeichenerkennung
und LED-Scheinwerfer. Der Alfa
ist technisch auf dem neuesten
Stand. Derzeit gibt es zwei Benziner:
unser Testauto mit 130 PS

17. JULI 2022 www.grazer.at
motor 27
und einen weiteren Benziner mit
160 PS. Im Herbst wird noch ein
Plug-in-Hybrid folgen. Echten
Alfisti wird der Alfa vielleicht ein
wenig zu sehr mainstream und
zu wenig sportlich sein. Weit gefehlt.
Mit dem Tonale wollte man
auch über die Alfa-Familie hinausgehen
und neue Publikumsschichten
ansprechen. Der Testwagen
beeindruckte allein schon
mit seinem äußeren Auftritt. Die
Farbe Blue Misano passt punktgenau.
Den Tonale gibt es aber
auch noch in Verde Montreal,
Grigio Vesuvio und natürlich in
Rosso Alfa, Bianco Alfa und Nero
Alfa.
Lautloses Anfahren
Der Alfa hat in seinem Inneren
sehr viel Platz für die Passagiere
und für viel Gepäck. Das Cockpit
ist aufgeräumt und geradezu
puristisch eingerichtet. Da weiß
man, dass man in einem Alfa
Romeo sitzt und nicht in einem
Computer-Schaltraum. Der Bildschirm
ist auch nicht überdimensional,
er passt genau und
liefert gestochen scharfe Informationen.
Das Alfa-Lenkrad in
der Hand zu halten, ist ein cooles
Gefühl. Ein Alfa ist anders.
Die Automatik arbeitet präzise,
und neu ist nur, dass der
Alfa nicht mit seinem gewohnten
Sound startet und losrollt,
sondern anfangs auf leisen Pfoten
unterwegs ist. Ich glaube,
jetzt sollte man erwähnen, dass
der Alfa das weltweit erste Auto
ist, dass die fälschungssichere
NFT-Technologie (Non-Fungible
Token) nützt, durch die alle relevanten
Daten des Fahrzeugs
über den gesamten Lebenszyklus
aufgezeichnet werden. Und
diese sind nur dem Besitzer zugänglich.
Was den Wiederverkaufswert
erhöhen sollte. Erwähnenswert
ist auch noch, dass der
Tonale in jenem Werk in Neapel
gebaut wird, das im vorigen Jahrhundert
extra für die Produktion
des legendären Alfa Sud gebaut
wurde. Obwohl sich die Testfahrt
mit dem Tonale nur auf Graz und
Graz-Umgebung beschränkte,
kann ich mir gut vorstellen, an
einem Wochenende mit der Familie
kurz mal nach Triest zu
düsen, um ein wenig Meer zu
finden.
Das Cockpit ist
recht puristisch,
aber technisch
hochwertig
ausgerüstet.
Es ist wieder
Alfa-Fahren wie
früher.
ERWIN SCHERIAU (3)
Das Fahren durch die Grazer
Straßen war easy und entspannend,
auf der Autobahn ging es
ziemlich stressig vor sich und
irgendwie schienen dem Alfa
auch die Landstraßen besser zu
gefallen. Mir persönlich hat das
Testen großen Spaß gemacht,
ich dachte nicht, irgendwann
einmal wieder Alfa-Feeling zu
spüren. Ich weiß, beim Thema
Alfa scheiden sich die Geister.
Am besten ist es, den neuen Alfa
Tonale selbst zu testen, um zu
sehen, ob einen das Alfa Feeling
erfasst.

28
sport
graz
www.grazer.at 17. JULI 2022
Auf den 700 Metern gibt es zwei
Minuten lang einen Puls von 200.“
Gerhard Schönbacher über die Herausforderung
Fabian Kleindienst
„City Hill Climb“ vom Karmeliterplatz auf den
28 fabian.kleindienst@grazer.at
Schloßberg.
GEPA
So lange arbeiten
Barbara Muhr mit Daniel Boaje
und Barbara Schett in Leibnitz STTV
Neuer Sponsor
beim STTV
■ Es tut sich was im steirischen
Tennis-Verband. Präsidentin
Barbara Muhr hat mit
McDonald’s einen neuen Sponsor
präsentiert, der im Kinderund
Jugendbereich Akzente setzen
möchte. CEO Daniel Boaje,
Herr über alle Grazer Standorte:
„Mit unserer Veggie-Linie können
auch Sportlerinnen in den
Genuss sinnvoller, nicht zu teurer
Ernährung kommen.“
Karim Adeyemi führt Österreichs Gehalts- und Tore-Ranking an. Adeyemi
finanziert sich einen neuen Tesla mit nur zehn Tagen Arbeit auf dem Rasen.GEPA
KURIOS. Es wurde untersucht,
wie viele Tage Österreichs
Top-Kicker arbeiten
müssen, um sich einen
Tesla leisten zu können.
Von Vojo Radkovic
vojo.radkovic@grazer.at
Der sogenannte Otto Normalverbraucher,
der
durchschnittlich 30.200
Euro im Jahr verdient, muss Monate,
wenn nicht sogar Jahre sparen,
um ein Top-Auto finanzieren
zu können. Bundesliga-Fußballer
tun sich da leichter, fand die Onlineplattform
www.carvago.de
heraus. Carvago, eigentlich eine
Gebrauchtwagenplattform, hat
7 Weltmeister, ein Tour-Champ
HIGHLIGHTS. Die Tour de France biegt in die Entscheidungswoche. Zwei Tage nach Zieleinlauf erlebt
Graz am 26. Juli das Comeback des Altstadtkriteriums – wie früher, mit den Stars der Tour hautnah.
Von Klaus Molidor
redaktion@grazer.at
Am größten war das Spektakel
in Graz sicher 2003,
als Lance Armstrong
als frischgebackener Sieger
der Tour de France über das
Kopfsteinpflaster des Altstadtkriteriums
rollte. Und dieses
auch gewann. „Das war schon
ein Traum von mir, dass Lance
Armstrong in der Siegerliste
steht“, erinnert sich Gerald Pototschnig,
aktuell Präsident des
steirischen Radverbandes und
Mitorganisator der ersten Stunde.
30.000 Fans standen damals
an der Strecke und der ORF hat
das Rennen sogar live übertragen.
Aktueller Top-Star ist der
slowenische Olympiasieger Primoz
Roglic, auch der zweifache
Tour-Sieger Tadej Pogacar
könnte kommen.
Stars waren in Graz aber stets
zu sehen. Insgesamt sieben
Straßenweltmeister gaben sich
in Graz die Ehre: Joop Zoetemelk
(NED/Weltmeister 1985),
Giuseppe Saronni (ITA/1983),
Moreno Argentin (ITA/1986),
Maurizio Fondriest (ITA/1988),
Stephen Roche (IRL/1987), Gianni
Bugno (ITA/1991, 1992)
sowie Oscar Freire (ESP/1999,
2001). 14 Mal wurde nach Punktewertung
gefahren, und 1987
gelang es Moreno Argentin als
einzigem Fahrer, alle Wertungen
zu holen. Rekordsieger in
Graz ist aber ein Portugiese: Publikumsliebling
Acacio da Silva
gewann dreimal.
Bislang wurden beim Kriterium
übrigens 1535 Runden vor
der Kulisse der Grazer Altstadt
heruntergespult.
Der slowenische Olympiasieger Primoz Roglic hat sein Antreten beim
Comeback des Altstadtkriteriums bereits fix zugesagt.
GEP

17. JULI 2022 www.grazer.at
sport
graz 29
➜
OHA!
Play it again, Leiti
Sturm-Ikone Christoph Leitgeb spielt
wieder – im Team Copa Pele an der
Seite mehrerer Ex-Teamspieler.
Top-Kicker für Top-Auto
Achilles macht Sorgen
Otar Kiteishvili konnte Sturm im Cup
bei Röthis nicht helfen – ihn plagen
Probleme mit der Achillessehne.
OJE!
➜
die beliebtesten Autos Österreichs
den Gehältern von Bundesliga-Kickern
gegenübergestellt, die in der
abgelaufenen Saison zehn Tore
oder mehr geschossen haben.
Für Tesla zehn Tage kicken
☞ Nummer 1 unter den zehn Top-
Kickern ist Karim Adeyemi (FC
Red Bull Salzburg). Tore: 19. Gehalt:
mehr als fünf Millionen Euro. Arbeitstage
für das teuerste Auto: zehn,
für das günstigste: knapp eineinhalb.
Für einen brandneuen Tesla Modell
3 braucht Adeyemi nur zehn Tage
auf dem Rasen, den Dacia Sandero
hat er in 1,2 Tagen in der Garage.
☞ Giacomo Vrioni (WSG Tirol)
Tore: 19. Gehalt: 132.704 Euro. Teures
Auto: 305 Tage, günstigste Variante
Dacia: 54,5 Tage.
☞ Jakob Jantscher (SK Sturm
Graz). Tore: 14, Gehalt: rund
663.000 Euro. Teuerstes Auto (Tesla-
Einstiegsmodell) in 61 Tagen, günstigstes,
Dacia Sandero, in 10,91 Tagen.
Im Gehaltsranking der Spieler
mit den meisten Toren befindet sich
Jantscher auf dem zweiten Platz.
☞ Manprit Sarkaria (SK Sturm
Graz), Tore: 13, Gehalt: rund
174.920. Teuerstes Auto (Tesla 3):
77 Tage, für einen Dacia Sandero
braucht er nur 41 Tage.
☞ Markus Pink (SK Austria Klagenfurt),
Tore: 12, Gehalt: 137.500
Euro. Teuerstes Auto: 98 Tage, für
das günstigste Modell: 17,5 Tage.
☞ Tai Baribo (Wolfsberger AC),
Tore: 11, Gehalt: 277.400. Das teuerste
Auto hätte Baribo in nur 48,6
Tagen finanziert, das günstigste ist
in nur 8,7 Tagen Arbeit finanziert.
☞ Kelvin Yeboah (früher SK
Sturm Graz), Tore: 11, Gehalt:
120.640. Teuerstes Auto: eine Sache,
die in 111 Tagen geschafft ist.
Das billigste wäre in zehn Tagen
geschafft.
☞ Dario Tadic (TSV Hartberg),
10 Tore in abgelaufener Saison, Arbeitszeit
für das teuerste Modell
50,48, für das günstigste 11,11 Tage.
☞ Sascha Horvath (LASK), Tore
in abgelaufener Saison: 10. Gehalt:
rund 217.000 Euro. Das teuerste
Modell, einen Tesla, erspart er sich
in 62,14 Tagen und einen günstigen
Sandero in elf Tagen.
Für die Untersuchung hat die
Plattform carvago.com alle Spieler
der Ersten Österreichischen Bundesliga
herangezogen, die mehr als
zehn Tore in der laufenden Saison
geschossen haben. Zu diesen wurden
dann die Gehälter erhoben.
Giacomo Vrioni: 54 Tage Arbeit für
einen Dacia Sandero.
GEPA
Sturm-Kicker Jakob Jantscher ist im
Gehaltsranking auf Platz 2.
GEPA
–25% auf Teppich-Reinigung & -Reparatur
–40% auf moderne und klassische Teppiche
Umtausch: Wir nehmen Ihre gebrauchten Teppiche in Zahlung
Murfeld erweist sich bei der zweiten Auflage des „McDonald’s Grazer
Stadtpokals“ als wahre Torfabrik und Garant für Schützenfeste.
Elf Tore in einem Spiel
2.
STADTPOKAL
SCHERIAU
■ Der „2. McDonald’s Grazer
Stadtpokal“ bleibt ein Garant für
wöchentliche Schützenfeste. Und
da besonders der Askö Murfeld.
Siegten die Murfelder letzte Woche
gegen den GSC mit 7:2, gab
es diese Woche gegen den ESK
gleich insgesamt elf Tore zu sehen
– und einen Murfelder 6:5-Erfolg
über die Eggenberger. Murfeld
führt damit nach vier Spielen die
Tabelle der Gruppe B an. Der ESK
wiederum hat den SV Straßgang
mit 3:2 in die Schranken gewiesen
– der erste Sieg im dritten
Spiel der heurigen Pokal-Auflage.
Kommende Woche greift auch
der GAK II/U19 wieder ins Geschehen
ein. Nach zwei Spielen
führen die „Rotjacken“ die Gruppe
A mit zwei Siegen und 12:0
Toren an. Am Freitag versucht
der ASV Gösting, der Truppe die
ersten Tore zu schießen bzw.
Punkte abzuknöpfen. Ebenfalls
kommende Woche: GSC – ESK
(19. Juli, 19.30 Uhr ) und Strassgang
– GSC (22. Juli, 19 Uhr).
45 Jahre
Teppich Khodai
Abholung & Zustellung in Graz gratis
*Gültig auf bisherige Verkaufspreise bis 27.7.2022
AKTION
0316 42 22 00
Öffnungszeiten: Mo-Fr 8:30-18:00
Sa 8:30-13:00
Graz St. Peter Hauptstraße 105
info@khodai.at www.khodai.at

30 grazer sonntag
www.grazer.at 17. JULI 2022
SO ISST GRAZ
Das Kornati präsentiert ...
... schwarzes Risotto
Koch im Kornati: Ivan Trifunovic. KK (2)
Für Sonne, Strand und Meer ist Graz
nicht gerade bekannt – darum hat es
sich das Kornati zum Ziel gemacht, das
dalmatinische Urlaubsflair in die Steiermark
zu bringen! Fangfrischer Fisch und
Meeresfrüchte stehen hier ebenso auf
dem Programm wir istrische Trüffel &
ausgezeichnete, biodynamische Weine
aus Kroatien. Neben der regulären Speisekarte
bietet das Kornati auch Specials
wie den Croatian Tapas Tuesday, die
Candle-Light-Dinner-Abende oder auch
Weinpräsentationen.
MK
Rezept für 4 Portionen:
1 Zwiebel
3 Knoblauchzehen
2 EL Olivenöl
250 g Arborio-Reis
1 Glas Weißwein (Grasevina)
800 ml Gemüsesuppe (klar)
60 g Parmesan gerieben
2 Calamari geschnitten
1 Prise Salz
1 Prise Pfeffer
20 g Butter
1 EL Sepia
1 Garnele
Zubereitung:
Für das
schwarze
Risotto
Zwiebel
und
Knoblauch
schälen und
fein hacken.
In einem Topf mit
Öl glasig anbraten. Den Risotto-Reis
und die Calamari zugeben, Knoblauch
mitdünsten. Mit Wein ablöschen.
Mit der Suppe auffüllen, bis der Reis
knapp bedeckt ist. Bei milder Hitze
20 Minuten garen, dabei die restliche
Suppe zugießen und umrühren. Ist
das Risotto sämig, Käse und Butter
einrühren und mit Salz und Pfeffer
abschmecken. Garnele in Butter glasig
braten und mit Salz und Pfeffer
verfeinern. Fertig zum Genießen:
Mahlzeit!
GRAZWORTRÄTSEL
Graz
Liebenau
(2 Wörter)
Grazer
Arche Noah
& Co.
steir. Volksliedforscher
1854-1939
(2 Wörter)
prächtig
wachsen
französ.
für "nein"
römische
Rachegöttinnen
Grazer
Grünoase
mit Waldlehrpfad
Altbischof
der Diözese
Graz-
Seckau
11
2
Grazer
50-Meter-
Becken
anwesend,
zugegen
künstliche
Weltsprache
Regisseur
aus Graz
(Helmut)
Zeichen für
Hassium
Spielkartenfarbe
4
10
8
japan.
Meile
Stromspeicher
sonderbar,
speziell
chem.
Zeichen
für Titan
frz. Insel
Maß für
das Mostgewicht
Erkenntlichkeit,
Verbundenheit
Sessel
Knicke im
Schulheft
Abk. für
"Ruderclub"
KFZ-Kennzeichen
der BH
Murau
Augendeckel
3
Gebiet
östlich
vom Bodensee
norddeutsch
für "Seil,
Tau"
eingeschaltet
Stadt in
Andalusien
1
5 6
7
gesittet
Altarraum in
orthodoxen
Kirchen
Initialen
Storms †
Zeichen
für Zink
so
manche
männlicher
Vorname
Zugtier
der
Lappen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
12
in unsere
Richtung
"beflügelnde"
Wintersportart
Rechtshistoriker
in
Graz † 1932
(Arnold)
Glocke am
Schloßberg
7. griech.
Buchstabe
Gespött
Schalterstellung
Lebensbund
alkoholisches
Getränk
exklusive
Abk. für
"außerplanmäßig"
Schweizer
Urkanton
Strom
in Afrika
12
sehr
kurzes
Kleid
röm. für
"eins A"
frz. für
"Wasser"
Geliebte
des Zeus
englisches
Grußwort
9
sportliches Gotteshaus
Abenteuer in Liebenau,
mitten in heute Kulturzentrum
Graz (3 W.)
Architekt d.
Landhauses
(Domenico
dell’...) †
Lösung der Vorwoche: LANDESRAETIN Rätsellösungen: S. 25
Aktuelles Lösungswort:
7
8 1
6 4 9 8
8 5 7 6 1
9 1 6 5
1 9
4 6
3 5 2
SUDOKU
2 9 3 7 5
1185
Und so geht’s!
Jede Ziffer darf in
jeder Reihe in jedem
Quadrat nur
einmal vorkommen.
Bleistift spitzen, los
geht’s. Viel Spaß!
therme.at
11
Tageseintritt
ja natürlich
G E W I N N S P I E L
für zwei Erwachsene und zwei
Kinder in das Thermenresort
Loipersdorf.
Wie lautet die Lösung?
E-Mail mit Betreff „Rätsel“,
Lösung und Telefonnummer an:
gewinnspiel@grazer.at
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Gewinn nicht
übertragbar. Einsendeschluss: 20. 7. 2022. Gewinner
werden telefonisch verständigt und sind
mit der Veröffentlichung einverstanden.
12
Family
Summer
€ 5,-
TAGESEINTRITT
Kinder von 3 –12 Jahren
Family Summer bis 11.9.2022
Tageseintritt von 13–15,9 Jahren um € 15,–

17. JULI 2022 www.grazer.at
grazer sonntag 31
„GRAZER“-TIPPS FÜR DEN 17. JULI
Hans Söllner & Band
Seit 20 Jahren ist er nun unterwegs,
der Mann aus Bad Reichenhall,
und irgendwo zwischen Bob
Dylan, Johnny Cash und einem
bayerischen Wilderer treibt Söllner
sein Wesen – singt in der Songwriter-Tradition
amerikanischer
Direktheit, mit großem musikalischen
Instinkt und so, als seien freiheitssuchende
Pioniere in die Alpen
zurückgekehrt. Söllners Blick aufs
Leben ist unbestechlich, sein Bild
von der Welt, in der er leben will,
ist ein gerechtes und seine Wut auf
die, die diese Welt und ihre Lebewesen
zerstören wollen, kommt mit
Urgewalt. „Wir haben vergessen,
dass wir die einzige Spezies sind,
die sich dazu entscheiden kann,
etwas zu verändern. Wir können
das Elend beenden, bevor das
Elend uns beendet. Ich versuche an
das Gute zu glauben, auch wenn
mir das nicht immer gelingt und ich
immer wieder in meinen Liedern
unsere Verlogenheit zeige“, sagt
Söllner. Trotzdem oder gerade
deshalb ist die Hoffnung immer
die größte Kraft in seinen Liedern.
Heute mit seiner Band um 20 Uhr
in den Kasematten.
HIGHLIGHT:
Hans Söllner
& Band
Grazer Hauptplatz: Sandkulturen
Vier renommierte Bildhauer
werden wieder überdimensionale
Sandskulpturen
am Grazer
Hauptplatz erschaffen.
Thematisch
beleuchten
die Künstler
Graz
und die
Steiermark
aus
unterschiedlichen
Blickwinkeln.
Graz steht für Kultur und Kunst,
Menschenrechte, Innovation und
Tradition. All diese Aspekte dienen
als Grundlage für die Arbeiten. Die
Künstler werden unterschiedliche
Zugänge finden, wie sie Graz und
die Steiermark in ihren Werken
abbilden werden. Aufgrund des
großen Anklangs im letzten Jahr
wurde auch heuer eine große Sandkiste
am Hauptplatz errichtet.
The Brian Jonestown Massacre
The Brian Jonestown Massacre
gilt als eine der bekanntesten
Psychedelic-Rock-Bands weltweit.
Einziges fixes Mitglied der
in den 1990ern in San Francisco
gegründeten Kult-Band ist der
SIMON ATTISANI, GETTY, KK
exzentrische Songwriter und Multiinstrumentalist
Anton Newcombe.
Resultat ist ein unverwechselbar
halluzinativer, hypnotischer, von
den 60ern inspirierter Sound,
der Dutzende Bands beeinflusst
hat. Heute um 20 Uhr im Grazer
Orpheum im Rahmen des Elevate
Festivals!
Puppen- und Maskenspiel
Am Anfang steht das Nichts. Und
alles wartet darauf, erschaffen zu
werden! Genau das ist die Arbeit
der Gestalter und Gestalterinnen
aller Dinge. Rudolfa, die Enkelin des
Erfinders des Regenbogens, folgt
einem großen Traum: Sie träumt
davon, ein Wesen zu erschaffen,
zart und bunt wie eine Blume,
WOHIN AM SONNTAG
leicht wie ein Vogel, etwas so Wunderschönes,
das allen nur Freude
bereitet. Mit diesem Stück stellt sich
Theater Asou den großen Fragen:
Was war am Anfang? Wie entstand
die Welt? Wer gibt die Antworten:
unsere Fantasie, die Poesie, der
Zeichenblock. Das Theater ladet
euch ein, gemeinsam die Welt
und ihre Schöpfung zu entdecken.
Heute um 16 Uhr im FRida & freD
Kindermuseum!
Canto de Alegria
Im Rahmen der Styriate 2022 singt
Sandra Pires von ihrer Reise zu
sich selbst und greift dabei auf die
Klänge Portugals, die Rhythmen
Afrikas und die Hilfe des Ensembles
Panfili & Friends zurück. Geboren in
Osttimor und aufgewachsen in Portugal,
sammelte die Sängerin und
Musicaldarstellerin erste Bühnenerfahrungen
in Australien, bevor sie
in Europa mit ihrem Hit „Here I Am“
einen Karrierestart hinlegte. Panfili
& Friends: Die Liebe zur Weltmusik
veranlasste die Violinistin Rusanda
Panfili, ein Ensemble zu kreieren,
das mit frischen Klängen und
vitalen Rhythmen aus aller Welt ein
etwas anderes Bild der klassischen
Musikwelt präsentiert. Heute um
19 Uhr zu hören in der Helmut-List-
Halle.
Regional kaufen, regional werben!
175.000 ZEITUNGEN jeden Sonntag
200.000 NUTZER pro Monat auf www.grazer.at
1Million IMPRESSIONEN pro Monat auf www.grazer.at
26.000 FACEBOOK ABONNENTEN
23.000 E-PAPER IMPRESSIONEN täglich
Mediadaten
www.grazer.at
In voller Stärke für Sie und Ihre Zielgruppe.
Regional werben, regional kaufen!

is zu
13 x täglich
ab 9,90 €
9 x täglich
Flughafen ( )
ab 14,50 €
Ihr Platz ist Ihnen sicher!
Garantierter Sitzplatz. Keine Überbuchungen.
Jetzt buchen auf: flixbus.at