Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WWW.NETWORK-KARRIERE.COM <strong>08</strong>.<strong>2022</strong><br />
4,75 €<br />
EUROPAS GRÖSSTE WIRTSCHAFTSZEITUNG FÜR DEN DIREKTVERTRIEB<br />
Initiative<br />
Nebentätigkeit 20 22<br />
ZKZ 66685<br />
„HÖR‘ AUF, ÜBER<br />
NACHHALTIGKEIT<br />
ZU REDEN –<br />
WENN DU NICHT<br />
NACHHALTIG DE<strong>NK</strong>ST<br />
UND HANDELST“<br />
Alexander Plath<br />
Trainer, Speaker &<br />
Business-Coach<br />
Jérôme Hoerth, QN EUROPE:<br />
„Pimp your Income!“ Nutze die<br />
risikolose Möglichkeit, steigenden<br />
Preisen zu trotzen.<br />
Dr. Thomas Stoffmehl,<br />
Vorwerk-Gruppe:<br />
„Vorwerk baut für 57 Millionen<br />
Euro in Frankreich ein<br />
zweites Thermomix-Werk.“<br />
Prof. Dr. Wolf A. Kafka,<br />
Erfinder des KLOUD-SIGNALS:<br />
ist Physiker, Neuro physiologe<br />
und das Mastermind hinter<br />
der Kloud-Technologie.<br />
Patrick Bacher,<br />
PM-International:<br />
Business Hero Award <strong>2022</strong>:<br />
“PM ist Vorreiter, Vorbild und<br />
Innovator in der deutschen<br />
Wirtschaft!“<br />
www.seitz-mediengruppe.de<br />
NETWORK-<br />
KARRIERE<br />
VERBINDET
2<br />
EDITORIAL<br />
„RAUB MIR NICHT MEINE<br />
LEBENSFREUDE!“<br />
LIEBE LESERINNEN<br />
UND LESER,<br />
Zuweilen sollten wir unseren Bekanntenkreis<br />
„ausmisten“ – wie unseren<br />
Kleiderschrank. Wir sollten<br />
überprüfen, mit wem wir weiterhin<br />
eine Beziehung pflegen und bei<br />
wem wir den Kontakt reduzieren<br />
möchten. Privat und beruflich fällt<br />
uns dieses Aussortieren vereinzelt<br />
schwer.<br />
„Ausmisten“ sollten wir ab und zu<br />
nicht nur unseren Kleiderschrank,<br />
sondern auch unseren Freundesund<br />
Bekanntenkreis. Denn nicht alle<br />
Menschen tun uns gut. Im Gegenteil!<br />
Manche beeinflussen durch ihr Verhalten<br />
unser Wohlbefinden negativ.<br />
Vereinfacht formuliert lassen sich<br />
unsere Freunde und Bekannte in<br />
zwei Kategorien einteilen.<br />
Die geschätzten Kollegen<br />
Im Privatleben ist es meist leicht,<br />
dies umzusetzen. Denn hier entscheiden<br />
Sie, mit wem Sie etwas unternehmen.<br />
Im Berufsleben ist dies<br />
schwieriger. In ihm können nur wenige<br />
Menschen völlig frei entscheiden,<br />
mit wem sie ihre Zeit verbringen –<br />
zum Beispiel manche Selbstständige.<br />
Doch auch für Angestellte gilt: Sie<br />
können mit-beeinflussen, wie viel<br />
Zeit sie mit „Negativdenkern“ verbringen.<br />
Niemand zwingt sie dazu, mit<br />
einem „Miesepeter“ Mittag zu essen.<br />
In der alltäglichen Zusammenarbeit<br />
helfen folgende Tipps weiter:<br />
1) Distanzieren Sie sich geistig von<br />
den „Negativdenkern“<br />
Denken Sie einmal darüber nach: Was<br />
genau stört mich am Kollegen x?<br />
Und überlegen Sie sich dann: Unter<br />
welchen Voraussetzungen könnte<br />
ich damit „leben“. Vielleicht genügt<br />
es, den Kollegen etwas mehr auf<br />
Distanz zu halten und das Gespräch<br />
rein auf die Arbeit zu beschränken.<br />
2) Klären Sie Konfliktpunkte<br />
Reicht mehr Distanz nicht aus, sollten<br />
Sie ein klärendes Gespräch mit dem<br />
Kollegen führen. Schildern Sie ihm,<br />
was Sie stört. Tun Sie das in der Ich-<br />
Form (z.B.: „Mich belastet, dass...“, „Ich<br />
wünsche mir, dass...“) und vermeiden<br />
Sie Aussagen in der Du-Form (z. B.:<br />
„Immer machst Du...“, „Du bist so negativ...“).<br />
Denn letztere erlebt Ihr Gegenüber<br />
oft als Angriff. Denken Sie<br />
daran: Sie müssen keine Freunde<br />
werden, sondern nur soweit miteinander<br />
kooperieren, wie dies für die<br />
Arbeit nötig ist.<br />
3) Dampf ablassen<br />
Wenn obige Tipps nicht helfen, versuchen<br />
Sie Folgendes: Schimpfen<br />
Sie innerlich, wenn Sie Ihr Kollege<br />
mal wieder ärgert. Oder gehen Sie<br />
an einen ungestörten Ort und verschaffen<br />
Sie dort Ihrem Ärger laut<br />
Luft. Das entlastet und entspannt.<br />
4) Sich etwas Gutes tun<br />
Wie man auf nervige Kollegen reagiert,<br />
hängt auch vom eigenen Befinden<br />
ab. Wer gut drauf ist, steckt<br />
nervige Situationen leichter weg.<br />
Tun Sie sich also, wenn Sie schlecht<br />
drauf sind, etwas Gutes. Gehen Sie<br />
zum Beispiel zum Fenster und gönnen<br />
Sie sich einen anderen Anblick.<br />
Oder holen Sie sich eine frische<br />
Tasse Kaffee. Oder führen Sie ein<br />
nettes Telefonat. Das hilft, alles relaxter<br />
und mit einer gewissen Distanz<br />
und Gelassenheit zu sehen.<br />
Auch das digitale Beziehungsnetzwerk<br />
ausmisten<br />
Übrigens, auch viele unserer digitalen<br />
Kontakte, zum Beispiel in den<br />
Sozialen Medien, sind „Energiefresser“<br />
– also Personen, die uns primär<br />
Zeit und Nerven kosten. Also sollten<br />
wir auch unser digitales Netzwerk<br />
regelmässig ausmisten. Das ist meist<br />
einfach, denn zu den Online-Kontakten<br />
haben wir in der Regel weniger<br />
enge persönliche Beziehungen als<br />
zu den Kontakten im realen Leben.<br />
Sabine Prohaska<br />
Sabine Prohaska ist Inhaberin des Trainings- und Beratungsunternehmens<br />
Seminar Consult Prohaska, Wien, das unter anderem<br />
Online-Coaches und -Trainer ausbildet<br />
www.seminarconsult.at<br />
IMPRESSUM<br />
EUROPAS GRÖSSTE WIRTSCHAFTSZEITUNG FÜR DEN DIREKTVERTRIEB<br />
STRESSFREI IN<br />
DEN URLAUB?<br />
Seitz-Mediengruppe GmbH<br />
Konrad-Adenauer-Str. 13 · 72072 Tübingen<br />
Tel.: 07031/744-0<br />
www.net work-kar ri e re.com<br />
Verlagsleiterin: Petra Seitz<br />
E-Mail: verlagsleitung@net work-kar ri e re.com<br />
He raus ge ber: Bernd Seitz<br />
Chef re dak teu r: Bernd Seitz V.i.S.d.P.<br />
E-Mail: he raus ge ber@net work-kar ri e re.com<br />
Gastautoren:<br />
Peter H. Buchenau<br />
Tobias Dieter<br />
Markus Miller<br />
Alexander Plath<br />
Sabine Prohaska<br />
Dr. Ulrich Reinhardt<br />
Kurt-Georg Scheible<br />
Evelyn Siller<br />
Bild nach weis: adobe stock<br />
Titelbild: Plath und Partner<br />
An zei gen ab tei lung:<br />
E-Mail: verlag@net work-kar ri e re.com<br />
Tel.: 0 7031/744-110<br />
Social Media:<br />
E-Mail: social-media@net work-kar ri e re.com<br />
Satz: Sonja Bulling / Antje Weyhe<br />
E-Mail: satz@net work-kar ri e re.com<br />
Redaktion: Bernd Seitz<br />
E-Mail: redaktion@net work-kar ri e re.com<br />
Lektorat: Bernd Wagner<br />
Druck: Hamberger Offsetdruck<br />
Gottlieb-Daimler-Straße 4<br />
71093 Weil im Schönbuch<br />
Copyright: Alle Inhalte der Network-Karriere<br />
sind urheberrechtlich geschützt. Die Rechte für<br />
Konzeption und Layout liegen bei der<br />
Seitz-Mediengruppe GmbH. Vervielfäl tigungen<br />
jeglicher Art sind nur mit ausdrücklicher<br />
Geneh migung des Verlags erlaubt.<br />
Erscheinung:<br />
Printausgabe jeweils zum 1. des Monats.<br />
Kostenlose Onlineausgabe jeweils<br />
zum 15. des Monats.<br />
Petra Seitz<br />
Die Sommerferien haben begonnen und<br />
das Chaos an Deutschlands Flughafen ist<br />
nicht mehr zu beherrschen. Obwohl die<br />
Fluggäste zwischenzeitlich drei Stunden<br />
vor Abflug am Flughafen sein sollen,<br />
schaffen es jeden Tag tausende Passagiere<br />
nicht, die endlosen Staus am Check-in<br />
und den Sicherheitskontrollen zu bewältigen<br />
und pünktlich ihr Flugzeug zu erreichen.<br />
Bis sie an ihrem Gate ankommen, ist<br />
das Flugzeug oftmals weg.<br />
Kostenersatz für das nicht genutzte Ticket<br />
oder die Umbuchung auf eine Folgemaschine<br />
kann man versuchen, ob<br />
man damit Erfolg hat, ist fraglich. Die Airline<br />
ist nicht für die Abfertigungsverzögerungen<br />
an den Sicherheitskontrollen verantwortlich.<br />
Doch in vielen Fällen verursachen nicht<br />
die Sicherheitskräfte die Abfertigungsstaus.<br />
Oftmals sind die abzufertigenden<br />
Passagiere für Verzögerungen verantwortlich,<br />
weil sie trotz klarer Anweisungen<br />
zum Beispiel elektronische Geräte nicht<br />
separat in eine Wanne legen, den Gürtel<br />
nicht entfernt und noch Kleingeld oder<br />
das Handy in der Hosentasche haben,<br />
was eine Leibesvisitation zur Folge hat,<br />
die Zeit kostet.<br />
Wer sich möglichst wenig Stress machen<br />
möchte, sollte einfach die Ankunftszeit am<br />
Flughafen etwas großzügiger planen.<br />
Schließlich geht oder kommt man aus<br />
dem Urlaub. Da dürfte es am Flughafen<br />
auf eine Stunde mehr wirklich nicht ankommen.<br />
Schließlich gibt es dort genügend<br />
Urlauber, mit denen man trefflich<br />
Urlaubstipps austauschen kann.<br />
Ob mit dem Flugzeug, der Bahn oder mit<br />
dem Auto: Stressfrei wird der Start in den<br />
Urlaub wohl nicht sein. Nehmen Sie es gelassen.<br />
Kommen Sie gut in den Urlaub und<br />
wieder gesund zurück.<br />
Herzlichst Ihre<br />
Petra Seitz<br />
Verlagsleiterin der Network-Karriere<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
INHALT/LESERBRIEFE<br />
3<br />
ALEXANDER PLATH:<br />
ALLE REDEN ÜBER NACHHALTIGKEIT<br />
Nachhaltigkeit ist in aller Munde. Es gibt kaum ein Unternehmen,<br />
das für sich nicht in Anspruch nimmt, durch alle Entwicklungs-<br />
und Produktionsprozesse hindurch nachhaltig zu sein.<br />
Doch was heißt eigentlich Nachhaltigkeit? Wie fühlt sich<br />
Nachhaltigkeit an? Wer trägt zur Nachhaltigkeit bei? Eine der<br />
vielen Definitionen ist, dass wir beim Einsatz von Ressourcen<br />
Rücksicht auf die Zukunft nehmen. Womit wir bei einem Problem<br />
sind, das uns alle angeht. Wir reden über Nachhaltigkeit,<br />
aber handeln wir auch nachhaltig?<br />
Seite 17<br />
QN EUROPE: „Pimp your Income“<br />
Jérôme Hoerth, General Manager<br />
QN Europe über eine risikolose Möglichkeit<br />
den steigenden Preisen zu<br />
trotzen.<br />
Seite 04<br />
Vicki Sorg besucht 500 Patenkinder<br />
in Simbabwe<br />
Vicki Sorg, PM-International Charity-<br />
Botschafterin, besuchte in Simbabwe<br />
500 Patenkinder.<br />
Seite 07<br />
Dr. Thomas Stoffmehl<br />
In Anwesenheit des französischen<br />
Präsidenten gab Dr. Stoffmehl den<br />
Bau des zweiten Thermomix-Werks<br />
in Frankreich bekannt.<br />
Seite 09<br />
Kurt-Georg Scheible: Wie verändert<br />
sich der Vertrieb in diesen Zeiten?<br />
Es geht nicht mehr um den Preis, es<br />
geht darum, überhaupt etwas zu bekommen.<br />
Seite 10<br />
Centropix: Die pure Lebensenergie<br />
Centropix, das Bio-Tech-Unternehmen<br />
mit großer Vision und Mission<br />
VIDEO<br />
steht für nachhaltiges Wohlbefinden.<br />
<br />
Seite 12<br />
proWIN: Starke Männer im Direktvertrieb<br />
Zunehmend begeistern sich mehr<br />
Männer für den proWIN Reinigungs-<br />
und Wellmessmarkt.<br />
Seite 20<br />
GranVital<br />
Ex-Olympionike Dirk Ulaszewski<br />
leistet mit GranVital auf Gran Canaria<br />
einen vorbildlichen Beitrag für eine<br />
bessere, gesündere Welt.<br />
Seite 22<br />
Nachhaltigkeit: Größter Stromverbraucher<br />
IT-Spezialist Tobias Dieter: Das Internet<br />
ist einer der größten Strom- und<br />
Wasserverbraucher der Welt. <br />
Seite 24<br />
Umweltverhalten der Deutschen<br />
Prof. Dr. Ulrich Reinhardt, Stiftung für<br />
Zukunftsfragen zum Umweltverhalten<br />
der Deutschen. Zu welchen Einschränkungen<br />
sind wir bereit?<br />
Seite 25<br />
Nachhaltigkeit: Die Freiheit des<br />
Einzelnen<br />
Evelyn Siller, schreibt über die Würde<br />
der eigenen Person und die Ehre<br />
der Mitmenschen.<br />
Seite 26<br />
Warnmeldung von Markus Miller<br />
Markus Miller warnt vor dem Krypto-<br />
MLM-System ZENIQ und SAFIR, die<br />
von dubiosen MLM-Vermittlern angepriesen<br />
werden.<br />
Seite 27<br />
Von der Theorie in die Praxis<br />
Das neue Produkt der Genic Direct<br />
GmbH „Scentme“ ist ein nachhaltiges<br />
Waschmittel, das eine individuelle<br />
Beduftung zulässt.<br />
Seite 28<br />
+++++++++++++++++++++ LESERBRIEFE +++++++++++++++++++++<br />
Lie be Le se rin nen und Le ser,<br />
Ihre Mei nung ist wich tig für uns.<br />
Schließ lich ma chen wir die se Zeitung<br />
für Sie. Schrei ben Sie uns, was<br />
Sie gut oder schlecht fin den, ge ben<br />
Sie An re gun gen, äu ßern Sie Wünsche,<br />
kom men tie ren Sie ein zel ne<br />
Be rich te ... – wir freu en uns über<br />
Ihre Rück mel dun gen! Und un kompli<br />
ziert ist es auch: Sen den Sie uns<br />
ein fach eine E-Mail an:<br />
leserbriefe@network-karriere.com<br />
Gratuliere der Network-Karriere<br />
zu dieser<br />
großartigen Titelgeschichte.<br />
Ob sich<br />
die tatsächlich Betroffenen<br />
angesprochen<br />
fühlen und ihr Verhalten zumindest<br />
überdenken, vermag ich<br />
nicht zu sagen. Wenn ich allerdings<br />
sehe, dass in der heutigen Krisensituation<br />
über eine 4-Tage- oder<br />
30-Stunden-Woche diskutiert wird,<br />
muss sich sagen, in unserem Land<br />
läuft etwas falsch.<br />
K.P. Reinhardt<br />
Es ist kein Geheimnis, dass unsere<br />
Regierenden, gleich welcher Couleur,<br />
Deutschland systematisch in den<br />
Ruin führen. Warum macht das Volk<br />
das mit? Warum ist die einzige Reaktion<br />
ein verwundertes Kopfschütteln?<br />
Weil wir satt sind, weil es uns zu gut<br />
geht. Das ist unser Problem!<br />
O. Zimmer<br />
„Raus aus der Hängematte, wir brauchen<br />
dringend eine andere Haltung!“<br />
Es mag durchaus zutreffen, dass sich<br />
ein Teil der Bevölkerung das Leben so<br />
eingerichtet hat, dass es ohne große<br />
Anstrengungen passt. Appelle an den<br />
Gemeinschaftssinn und Zusammenhalt<br />
werden da nicht viel ausrichten.<br />
Uns geht es zu gut. Muss alles und jedes<br />
vom Staat subventioniert werden?<br />
Friedemann Keller<br />
Im Direktvertrieb arbeiten hunderttausende<br />
Frauen und Männer neben einem<br />
Hauptjob, der Familienbetreuung,<br />
dem Studium oder im Ruhestand<br />
stundenweise im Direktvertrieb. Einfach<br />
um etwas dazuzuverdienen und<br />
finanziell zumindest etwas unabhängig<br />
zu sein. Sie tun also etwas!<br />
Elisabeth Frommer<br />
Es ist sicher richtig, dass die Kleinunternehmer<br />
und der Mittelstand dieses<br />
Land am Laufen halten. Deren<br />
Fleiß, Kreativität und die schiere Masse<br />
machts. Dafür werden sie durch<br />
immer mehr Bürokratie und Bestimmungen<br />
so lange gegängelt, bis sie<br />
finanziell nicht mehr können, weil sich<br />
ihr Geschäft nicht mehr lohnt. Seit<br />
2003 sprechen die jeweiligen Regierungen<br />
von einer Entbürokratisierung.<br />
Die Zahl der Bürokraten hat sich seitdem<br />
vervielfacht, die Kosten gehen<br />
für die Unternehmen jedes Jahr in die<br />
Milliarden. Wohlgemerkt, das sind<br />
keine Steuern, sondern die Kosten,<br />
um eine weitgehend völlig sinnlose<br />
Bürokratie am Laufen zu halten.<br />
Hans Landstorfer<br />
In seinem Bericht weist Limbeck darauf<br />
hin, dass wir immer weniger Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter finden,<br />
die händisch etwas bewegen wollen.<br />
Handwerker, Auslieferer, Reinigungskräfte,<br />
Hilfskräfte in der Landwirtschaft<br />
usw. sind bei uns nicht mehr zu<br />
bekommen. Arbeiten, die früher noch<br />
Hilfskräfte aus unseren Nachbarstaaten<br />
übernahmen, macht jetzt niemand<br />
mehr. Wir lassen uns Obst und<br />
LESERBRIEFE<br />
IHRE<br />
MEINUNG<br />
IST<br />
GEFRAGT<br />
Gemüse aus aller Herren Länder mit<br />
dem Flugzeug bringen. Wie passt<br />
das in das Konzept zur Klimakrise? Da<br />
muss wohl erst mal ein Arbeitskreis<br />
gebildet werden?<br />
Rene Haller<br />
Es ist nicht so, dass in unserem Land<br />
alle nichts tun. Denken Sie an die alleinerziehenden<br />
Mütter, die oftmals<br />
mehrere Jobs gleichzeitig machen<br />
müssen, um auch nur einigermaßen<br />
über die Runden zu kommen. Also<br />
hängen nicht alle in der Hängematte.<br />
Aber zugegeben, für die Probleme,<br />
die es zu bewältigen gibt, sind es zu<br />
viele.<br />
Heidi Lischke<br />
Es war wohl schon immer so, dass die<br />
Kleinunternehmer und Mittelständler<br />
wesentlich mehr Zeit in ihr Geschäft<br />
investieren müssen als Angestellte. In<br />
der Gründungszeit müssen sie sieben<br />
Tage arbeiten, nachher können<br />
sie nicht anders.<br />
Waldemar Richter<br />
Ist es nicht eine Frage der persönlichen<br />
Lebenseinstellung, was einem<br />
wichtig ist? Die Familie, Kinder, Hobbys,<br />
Reisen, Sport, Freunde und Geselligkeit?<br />
Oder die sieben Tage Woche,<br />
Geld verdienen, sich etwas leisten<br />
können? Wer hat das Recht, dies<br />
zu beurteilen und verurteilen?<br />
Margarete Krüger<br />
Ein soziales Pflichtjahr würde schon<br />
im Hinblick auf den eklatanten Personalmangel<br />
in Pflegeberufen Sinn<br />
ergeben. Vor allen Dingen dann,<br />
wenn man diese Zeit als Lernen<br />
fürs Leben nutzt.<br />
Steffi Behrens
4<br />
BRANCHE<br />
„PIMP YOUR<br />
INCOME!“<br />
JÉRÔME HOERTH<br />
Jérôme Hoerth, GM QN Europe über<br />
eine risikolose Möglichkeit steigenden<br />
Preisen zu trotzen.<br />
Tankrabatt, Klimageld oder 9-Euro-<br />
Ticket sind nur einige der Begriffe,<br />
die aktuell die politischen Debatten<br />
prägen. Sie stehen für die teilweise<br />
verzweifelten Versuche unserer<br />
Bundesregierung, die Auswirkungen<br />
des Ukrainekriegs und der<br />
gegenwärtigen Inflation auf die Lebenshaltungskosten<br />
für Otto Normalverbraucher<br />
abzumildern. Doch<br />
sind die diesbezüglichen Möglichkeiten<br />
von „Vater Staat“ begrenzt<br />
und ab September dieses Jahres<br />
schlägt auch an der Zapfsäule oder<br />
im ÖPNV wieder die Realität zu,<br />
weil sämtliche zeitlich befristeten<br />
Subventionen wieder auslaufen.<br />
„Letztlich gehören steigende<br />
Preise zu den Lebensrisiken,<br />
denen wir Menschen<br />
ausgesetzt sind. Und es<br />
ist an uns selbst, dieses Risiko<br />
für uns abzumildern. Der Staat<br />
kann das auf Dauer nicht leisten“,<br />
betont Jérôme Hoerth,<br />
Geschäftsführer QN Europe, die<br />
Verantwortung hat jeder Einzelne für<br />
sich selbst. „Zumal der Staat ja nicht<br />
der reiche Onkel mit Spendierhosen<br />
ist, sondern wir alle selbst. Was der<br />
Staat an seine Bürger ausschüttet,<br />
hat er sich vorher von seinen Bürgern<br />
geholt.“<br />
Der Top-Manager sieht im immensen<br />
Potenzial des Direct Selling einen<br />
Lösungsansatz für jedermann:<br />
„Wenn Ihr Einkommen angesichts<br />
der aktuellen Preisentwicklung<br />
nicht mehr<br />
ausreicht,<br />
muss ein zusätzlicher Verdienst her.“<br />
Und er verweist dabei auf eines der<br />
vielen genialen Produkte aus dem<br />
Portfolio des in Bensheim an der<br />
Bergstraße ansässigen Innovators.<br />
HomePure Nova<br />
Zentraler Baustein des Konzepts<br />
„Pimp Your Income!“ ist QNEs 9-Phasen<br />
Wasserfilter HomePure Nova<br />
zum Verkaufspreis von 825 Euro, der<br />
von NSF International nach NSF /<br />
ANSI Norm 42, 53 & 401<br />
zertifiziert und<br />
von der<br />
Water Quality Association (WQA)<br />
nach NSF / ANSI Norm P231 &<br />
P244 zertifiziert 99,99 Prozent der<br />
Viren, Bakterien, Chemikalien, Toxine,<br />
Verunreinigungen und Trübungen<br />
aus dem Leitungswasser filtert: „Er ist<br />
einfach zu installieren, benötigt keinen<br />
Strom und macht den Kauf von<br />
Mineralwasser überflüssig, da er sauberes<br />
und sicheres Trinkwasser liefert.“<br />
Rechnet man rund 5 Euro für einen<br />
Kasten, hat sich der Preis je nach<br />
Haushaltsgröße früher oder später<br />
amortisiert und der Kunde spart bares<br />
Geld, das für andere Ausgaben<br />
zur Verfügung steht: „Grundsätzlich<br />
ist jeder Liter Mineralwasser, der<br />
nicht in den Lebensmittelhandel<br />
transportiert werden muss, gut<br />
für das Klima. Zudem steigt<br />
bei Wasser aus PET-Flaschen<br />
die Belastung des Körpers<br />
mit Chemikalien und Umwelthormonen.<br />
Nicht so bei<br />
Glasflaschen, die aber immer<br />
wieder gereinigt werden<br />
müssen, so das Klima noch<br />
zusätzlich belasten.“<br />
HomePure Zayn<br />
Wer ad hoc mehr im Portemonnaie<br />
haben sollte, kann sich für<br />
eine QNE Vertriebspartnerschaft entscheiden<br />
und durch den Verkauf dieses<br />
Premium-Produkts ein Zusatzeinkommen<br />
generieren. „Bei 200<br />
Euro Handelsspanne und einem Verkauf<br />
pro Woche sind das mehr als<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
BRANCHE 5<br />
betont der General Manager, der<br />
über eigene Erfahrung als Vertriebspartner<br />
verfügt und diese in die<br />
Führung der Company aus Südhessen<br />
einfließen lässt. „Ich habe selbst<br />
vor Jahren dieses Geschäft von der<br />
Pike auf gelernt und wer unsere Anregung<br />
‚Pimp Your Income!‘ aufgreifen<br />
möchte, kann auf die volle Unterstützung<br />
durch unser Corporate-<br />
Team zählen. Wir wollen, dass Sie<br />
Erfolg haben!“<br />
Ein Business mit Perspektive<br />
Während der Vermarktung dieses<br />
High-Tech-Haushalts- und Gesundheitsprodukts<br />
ergeben sich zwangsläufig<br />
Kontakte zu Menschen, denen<br />
ein zusätzliches Einkommen ebenso<br />
guttun würde, wie einem selbst:<br />
„Manchmal sind sie auch mit ihrer beruflichen<br />
Situation oder Work-Life-<br />
Balance unzufrieden. Wie auch immer,<br />
das Schlimmste, was Ihnen passieren<br />
kann, wenn Sie ihnen Ihr Business<br />
als Alternative anbieten, ist, dass<br />
alles so bleibt, wie es ist. Heißt, die<br />
kontaktierte Person wird kein Vertriebspartner.“<br />
Zudem werden zufriedene Wasserfiltrationskunden<br />
offen auf QNEs<br />
Luftreiniger HomePure Zayn reagieren,<br />
so dass der Monat für Monat<br />
wachsende Nova-Kundenbestand<br />
gleichzeitig eine immer größere Basis<br />
für weiteres, lukratives Neugeschäft<br />
darstellt: „Mit dem Verkauf des<br />
HomePure Nova platzieren Sie quasi<br />
einen Setzling. Mit einem späteren<br />
Verkauf eines HomePure Zayn an<br />
den gleichen Kunden ernten Sie<br />
dann sozusagen die erste Frucht, die<br />
an Ihrem Setzling gewachsen ist.“<br />
Der HomePure Zayn kostet 820 Euro,<br />
was für den Vertriebspartner rund<br />
200 Euro Handelsspanne bedeutet:<br />
„Für Sie als Vertriebspartner wären<br />
das dann bei je einem Nova und einem<br />
Zayn pro Woche 400 Euro<br />
obenauf, was auf ein Jahr gerechnet<br />
einem zusätzlichen Einkommen<br />
von über 20.000 Euro gleichkommt.<br />
Und jetzt stellen Sie sich einfach<br />
einmal selbst die Frage, wie<br />
viel besser es Ihren<br />
Lieben und Ihnen<br />
selbst mit solch einem Extra-Income<br />
gehen würde. Die Provisionen auf die<br />
Umsätze des von Ihnen aufgebauten<br />
Teams sind hier noch gar nicht mitberücksichtigt.“<br />
Es geht noch mehr<br />
„Und über unsere Verbrauchsprodukte<br />
aus den Bereichen Beauty/<br />
Kosmetik und Wellness, die das für<br />
jeden unserer Vertriebspartner so<br />
wichtige Wiederholungsgeschäft<br />
ermöglichen, haben wir bis jetzt<br />
noch gar nicht gesprochen“, betont<br />
Jérôme Hoerth, bevor er abschließend<br />
zusammenfasst: „Grundsätzlich<br />
steht unseren Vertriebspartnern von<br />
Beginn ihrer Tätigkeit an das komplette<br />
QNE Produktportfolio offen.<br />
Die Idee zu ‚Pimp Your Income!‘ entstand<br />
aus unseren Überlegungen<br />
heraus, wie wir Menschen ermöglichen<br />
können, sich ohne Vorkenntnisse<br />
ein<br />
zweites Standbein zu schaffen, das<br />
einer Soforthilfe in Sachen extrem<br />
gestiegener Lebenshaltungskosten<br />
gleichkommt.“<br />
„Pimp Your Income!“<br />
funktioniert Step by Step.<br />
1. Verkauf und Teamaufbau mit dem<br />
HomePure Nova,<br />
2. zusätzliche Vermarktung des<br />
HomePure Zayn,<br />
3. eigene Erfahrungen mit den Verbrauchsprodukten<br />
machen und<br />
letztens auch diese Produkte aufgrund<br />
eigener, positiver Erfahrungen<br />
weiterempfehlen und vermarkten:<br />
„So zeigen Sie steigenden<br />
Kosten und Preisen die rote Karte.<br />
„Und jetzt sie Sie dran!“<br />
www.qneurope.com<br />
Mit der Zeit aber, steter Tropfen<br />
höhlt den Stein, wird ein Team entstehen,<br />
dessen Kopf erst auf zehn,<br />
dann 20, irgendwann 50 und noch<br />
wesentlich mehr pro Woche verkauften<br />
HomePure Nova verprovisioniert<br />
wird: „Tatsächlich setzt Ihnen<br />
hier niemand Grenzen, weder vom<br />
Einkommen noch von der geografischen<br />
Ausdehnung her. Schon allein<br />
aufgrund des ethnischen Mixes der<br />
Bevölkerung Deutschlands ergeben<br />
sich zwangsläufig Kontakte, die wiederum<br />
über Kontakte in Ihre oder die<br />
Herkunftsländer Ihrer Vorfahren haben<br />
und so das Business über die<br />
Landesgrenzen Deutschlands hinweg<br />
entwickeln.“<br />
10.000 Euro<br />
pro Jahr, die dabei<br />
helfen, mit den veränderten<br />
Gegebenheiten klarzukommen. Dazu<br />
kom mt das unbezahlbar gute Gefühl,<br />
diese schwierige Situation selbst zu<br />
meistern und nicht von dem abhängig<br />
zu sein, was Dritte beschließen“,<br />
HomePure Nova
6<br />
BRANCHE<br />
COO & CSO Patrick Bacher und seine Frau Dörte nahmen den Award in Heiden entgegen<br />
PM-International mit Business Hero Award ausgezeichnet<br />
„PM-INTERNATIONAL IST VORREITER,<br />
VORBILD UND INNOVATIONSTRÄGER<br />
IN DER DEUTSCHEN WIRTSCHAFT!“<br />
Die Finalisten aus über 12.000 Nominierungen<br />
in acht Kategorien<br />
trafen sich in Schleswig-Holstein<br />
zur Preisverleihung des Business<br />
Hero Awards <strong>2022</strong>. Unter den<br />
Preisträgern: PM-International. Das<br />
Fazit der Jury im Statement des<br />
Veranstalters ist eindeutig: „PM-<br />
International ist Vorreiter, Vorbild<br />
und Innovationsträger in der deutschen<br />
Wirtschaft“, und gewinnt<br />
damit in der Kategorie „Innovation<br />
Hero“.<br />
PM-International: Vielseitig stark<br />
Die Jury begründete ihre Entscheidung<br />
vor allem damit, dass sich PM-<br />
International vielseitig und international<br />
einsetzt. Hier stehen besonders<br />
die großen Expansionsprojekte <strong>2022</strong><br />
in Großbritannien, China, Indonesien,<br />
Ungarn, Portugal, USA und Kolumbien,<br />
sowie dem afrikanischen Kontinent<br />
im Vordergrund. Weiterhin investiert<br />
PM im Gründungsland<br />
Deutschland verstärkt und fördert<br />
somit regional den Ausbau von Arbeitsplätzen.<br />
Auch im Bereich der Unternehmensverantwortung<br />
fand die Jury<br />
einschlägige Argumente für ihre<br />
Entscheidung: PM-International hat<br />
sich zum Ziel gesetzt, alle Verpackungen<br />
bis Ende 2023 zu 100% aus<br />
recyclebarem Material herzustellen;<br />
damit nimmt das Unternehmen eine<br />
Vorreiterrolle in seiner Branche ein.<br />
Darüber hinaus unterstützt PM als<br />
größter Unternehmenspate seit fast<br />
20 Jahren die Kinderhilfsorganisation<br />
World Vision, mit aktuell 4.200<br />
Patenkindern.<br />
FitLine ® : Die Innovationsmarke<br />
Nicht nur das Unternehmen, auch die<br />
Marke überzeugte beim Wettbewerb.<br />
Die Jury führte das Innovationsund<br />
Entwicklungskonzept für die Fit-<br />
Line Premiumprodukte für Gesundheit,<br />
Fitness und Schönheit als einen<br />
der Hauptgründe für den Innovation<br />
Hero Preis. Im Auszug aus dem Statement<br />
des Veranstalters heißt es: „Das<br />
Team aus Ärzten, Ernährungswissenschaftlern<br />
und Lebensmitteltechnikern<br />
entwickelt innovative Produktkonzepte.<br />
Besonders relevant ist das<br />
exklusive Nährstoff-Transportkonzept<br />
NTC ® . Es bringt die Nährstoffe,<br />
wenn sie gebraucht werden, dorthin,<br />
wo sie gebraucht werden – auf die<br />
Zellebene von innen und außen.“<br />
Die Jury hob final das gute Zusammenspiel<br />
aus Unternehmen und<br />
Über PM-International AG<br />
Die PM-International AG entwickelt<br />
und vertreibt unter der Eigenmarke<br />
FitLine ® hochwertige<br />
und größtenteils patentierte Produkte<br />
für Gesundheit, Fitness<br />
und Schönheit von innen und außen.<br />
Die Kernkompetenz des Unternehmens<br />
ist das Nährstoff-<br />
Transportkonzept: Das exklusive<br />
Nährstoff-Transportkonzept<br />
(NTC ® ) bringt die Nährstoffe,<br />
wenn sie gebraucht werden,<br />
dorthin, wo sie gebraucht werden<br />
– auf die Zellebene von innen<br />
und außen. Um eine anhaltend<br />
hohe Produktqualität zu<br />
gewährleisten, lässt PM-International<br />
die Produkte kontinuierlich<br />
Marke hervor und prognostizierte:<br />
„Bei der PM-International AG gehen<br />
Gesundheit und gesundes Unternehmensmanagement<br />
Hand in<br />
Hand. Durch innovative Maßnahmen<br />
und Weiterentwicklung der<br />
Produkte hat das Unternehmen<br />
eine strahlende Zukunft vor sich.“<br />
unabhängig durch den ELAB<br />
Analytics GmbH überprüfen. Der<br />
Produktkonsument gelangt via<br />
Scan eines QR-Codes auf der<br />
Produktverpackung direkt auf<br />
eine Web-Seite des TÜV SÜD<br />
ELAB und kann die Analysen einsehen.<br />
Dies bietet derzeit kein<br />
Wettbewerber.<br />
Über 700 Millionen FitLine ® Produkte<br />
wurden bisher weltweit<br />
verkauft. Weltweit vertreibt PM-<br />
International seine Premiumprodukte<br />
in 45 Ländern. Weit mehr<br />
als 1.000 Spitzensportler aus<br />
über 60 Disziplinen und 30 Nationen<br />
vertrauen auf FitLine ®<br />
Nahrungsergänzungsmittel und<br />
FitLine ® ist offizieller Ausrüster<br />
zahlreicher Sportverbände und<br />
Nationalmannschaften. Im Rahmen<br />
eines bislang einzigartigen<br />
Sportmarketing-Konzeptes bestehen<br />
Kooperationen mit dem<br />
Deutschen, Österreichischen, Polnischen<br />
und Kanadischen Ski<br />
Verband (DSV, ÖSV, PZN, ACA),<br />
dem Deutschen Eishockey Bund<br />
(DEB), dem Bund Deutscher<br />
Radfahrer (BDR), dem Deutschen<br />
Leichtathletik-Verband (DLV), dem<br />
Europastützpunkt Hamburg/<br />
Schleswig-Holstein (OPS), dem<br />
Swiss Sliding Verband (u.a. Bob),<br />
dem Schweizer Handballverband<br />
(SHV) und anderen mehr.<br />
www.pm-international.com<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
BRANCHE<br />
7<br />
Die Patenkinder in Tshitshi Madabe<br />
erhalten ein Geburtstagsgeschenk<br />
PM-INTERNATIONAL<br />
BESUCHT PATE<strong>NK</strong>INDER<br />
IN SIMBABWE<br />
Auch der neue Schulbrunnen bei der<br />
Grundschule in Kwite Community ist an<br />
die neue Wasserversorgung angeschlossen<br />
Mit 4.200 Patenkindern weltweit ist<br />
PM-International mit seiner wohltätigen<br />
Stiftung PM We Care der größte<br />
Unternehmenspate der Kinderhilfsorganisation<br />
World Vision. Kürzlich<br />
besuchte Vicki Sorg, die Charity-<br />
Botschafterin des Unternehmens,<br />
500 Patenkinder in Simbabwe.<br />
Dürre stellt Menschen vor Herausforderungen<br />
Die Kinder leben in Tshitshi Madabe,<br />
ein regionales Entwicklungsprojekt<br />
am Rande der Kalahari-Wüste in<br />
Süd-West-Simbabwe, nahe der Grenze<br />
zu Botswana. World Vision startete<br />
das langfristige Projekt 2021 mit<br />
der Unterstützung von PM-International.<br />
Die Region zählt zu den trockensten<br />
im ganzen Land. Die größten<br />
Herausforderungen für die Kinder<br />
vor Ort sind mangelnder Zugang<br />
zu sauberem Wasser und Hygiene,<br />
sowie Ernährung, Kinderschutz und<br />
Kinderrechte. Viele Menschen leben<br />
von Landwirtschaft und Tierhaltung.<br />
Langanhaltende Dürreperioden<br />
führen zu häufigen Ernteausfällen<br />
und dazu, dass Tiere verdursten.<br />
Die wenigen zugänglichen Wasserstellen<br />
sind oft kontaminiert und<br />
Kinder und Frauen müssen lange<br />
Strecken zurücklegen, um Wasser zu<br />
holen – häufig mehrmals am Tag.<br />
Zusätzlich verlassen viele Kinder die<br />
Schule ohne Abschluss.<br />
World Vision setzt sich für eine verbesserte<br />
Bildung ein und hilft Eltern<br />
dabei, zusätzliche Einkommensquellen<br />
zu generieren. Die Projektmaßnahmen<br />
werden in enger Zusammenarbeit<br />
mit der lokalen Bevölkerung<br />
geplant und umgesetzt, immer<br />
mit dem Ziel der Hilfe zur Selbsthilfe.<br />
Lokale Initiativen zur Wasserversorgung<br />
Während ihres Aufenthaltes besuchte<br />
Vicki Sorg mehrere Gemeinden<br />
und lokale Familien, um sich ein<br />
Bild vom Fortschritt der regionalen<br />
Projekte zu machen. In der Gemeinde<br />
Kwite nahm sie an der offiziellen<br />
Eröffnung der neuen kommunalen<br />
Wasserversorgung teil.<br />
World Vision Zimbabwe Program<br />
Manager Nqobani Ncube berichtet,<br />
dass die Anwohner zuvor weit entfernte,<br />
oft nicht sichere Wasserstellen<br />
aufsuchen mussten: „Wir sind<br />
den Trinkwassermangel gemeinsam<br />
mit unserem World Vision Team vor<br />
Ort, der Regierung, World Vision<br />
Deutschland und PM-International<br />
angegangen. Mit dem solarbetriebenen<br />
Wasserleitungsversorgung haben<br />
jetzt 123 Haushalte sowie die örtliche<br />
Grundschule Zugang zu sicherem<br />
und sauberem Wasser über<br />
öffentliche Brunnen. Kinder haben<br />
mehr Zeit, um zur Schule zu gehen,<br />
und Landwirte können ihre Felder<br />
bewässern.“ Vicki Sorg besuchte<br />
auch ein Gartenbauprojekt, bei dem<br />
lokale Landwirte und World Vision,<br />
Anpassungsstrategien an die Dürre<br />
anwenden. Dies ermöglichte die<br />
Gründung von Kleinunternehmen,<br />
welche zusätzliches Einkommen generieren.<br />
Vicki Sorg berichtet von emotionalen<br />
Eindrücken: „Nur ein Jahr nachdem<br />
wir das Projekt gemeinsam gestartet<br />
haben, sind bereits Fortschritte sichtbar!<br />
Ich bin beeindruckt von der Stärke<br />
und Initiative der Menschen, die<br />
ich in Tshitshi Madabe getroffen habe.<br />
Alle sind entschlossen, etwas zu verbessern<br />
– nicht nur für die Kinder vor<br />
Ort, sondern für die Region insgesamt.<br />
Angefangen mit der Wasserversorgung:<br />
Sie hat das Leben<br />
in den Gemeinden auf so<br />
vielen Ebenen verändert. Ich bin<br />
zuversichtlich, dass wir gemeinsam<br />
auf diese ersten Fortschritte<br />
aufbauen und so noch mehr erreichen<br />
können!“<br />
Vicki Sorg besuchte auch ein Farmer-Managed<br />
Natural Regeneration<br />
(FMNR) Projektgebiet. Diese Technik<br />
zielt darauf ab, entwaldete und<br />
verarmte Böden wiederzubegrünen.<br />
So sollen die<br />
Landwirtschaft, Nah-<br />
rungsmittelproduk-<br />
tion und Regeneration<br />
der Natur<br />
verbessert werden.<br />
Sie nahm<br />
außerdem an<br />
einem Treffen<br />
eines Sparclubs<br />
lokaler Frauen<br />
teil. Sie ermöglichen<br />
es sich gegenseitig,<br />
über Mikrokredite<br />
Kleinunternehmen<br />
wie Kioske,<br />
Bäckerein oder Geflügelzuchten<br />
zu starten und zu<br />
unterhalten.<br />
Ganzheitliche Ansätze für eine<br />
bessere Zukunft<br />
Seit fast 20 Jahren unterstützen<br />
PM-International und World Vision<br />
Kinder, ihre Famillien und ganze Dorfgemeinschaften<br />
in mehr als 60<br />
langfristigen Entwicklungsprojekten<br />
auf der ganzen Welt, darunter Pero,<br />
Kambodscha und Bangladesch.<br />
Juliana Goessmann, Senior Advisor<br />
Vicki Sorg holt Wasser von der<br />
neuen öffentlichen Wasserstelle<br />
in Kwite Community<br />
Philanthropy von World Vision<br />
Deutschland e.V.: „Der Besuch in<br />
Simbabwe zeigt anschaulich, dass<br />
Entwicklungszusammenarbeit am<br />
besten mit einem ganzheitlichen und<br />
nachhaltigen Ansatz funktioniert. Indem<br />
wir den Zugang zu sauberem<br />
Wasser gemeinsam mit den lokalen<br />
Gemeinden verbessern, machen wir<br />
auch Fortschritte in Bereichen wie<br />
Bildung, Ernährung,<br />
Gesundheit oder<br />
Female Empowerment.”<br />
Insgesamt hat PM-<br />
International in den<br />
letzten zwei Jahren<br />
5,7 Mio. Euro für<br />
wohltätige Projekte<br />
und Nothilfen gespendet.<br />
Möglich<br />
werden die Spenden<br />
durch die großzügige<br />
Unterstützung<br />
der Kunden und Partner<br />
des Unternehmens.<br />
Jedes FitLine Produkt<br />
schenkt Kindern „eine Stunde<br />
Leben (an hour of life)” und verbesserte<br />
Chancen für die Zukunft. Mit<br />
der Unternehmensgröße wächst auch<br />
die Zahl der Patenkinder: PM-International<br />
hat es sich als nächstes Ziel gesetzt,<br />
mindestens 10.000 Patenkinder<br />
und weitere Projekte auf der ganzen<br />
Welt zu unterstützen.
Starte jetzt mit unserer neuen Kollektion!<br />
Karriere mit Magnetschmuck und Wellness<br />
https://energetix.tv | karriere@energetix.tv
BRANCHE 9<br />
AdobeStock/© Brad Pict<br />
AdobeStock/© Brad Pict<br />
VORWERK WILL<br />
ZWEITES<br />
THERMOMIX-WERK IN<br />
FRA<strong>NK</strong>REICH BAUEN<br />
Aktivitäten und dienen als zentrale<br />
Anlaufstelle. Zur Vorwerk Familie gehören<br />
außerdem Neato Robotics und<br />
die akf bank.<br />
Vorwerk erwirtschaftet einen Konzernumsatz<br />
von 3,4 Milliarden Euro<br />
(2021) und ist in mehr als 60 Ländern<br />
aktiv.<br />
Frankreichs Staatspräsident Emmanuel<br />
Macron und Dr. Thomas Stoffmehl,<br />
Sprecher des Vorwerk-Vorstands,<br />
bei der Veranstaltung „France<br />
Choose Summit“. Das Ziel des „Choose<br />
France Summit“ ist es, der internationalen<br />
Geschäftswelt die wirtschaftliche<br />
Attraktivität zu vermitteln<br />
und internationale Investitionen im<br />
ganzen Land zu fördern. Der „Choose<br />
France Summit“ zeichnet sich durch<br />
die zentrale Rolle des direkten Gesprächs<br />
zwischen Wirtschafts- und<br />
Politikführern aus.<br />
https://vorwerk-group.com/<br />
Foto: Dr. Thomas Stoffmehl, Sprecher<br />
des Vorwerk-Vorstands und Frankreichs<br />
Präsident Emmanuel Macron,<br />
bei der Veranstaltung „France Choose<br />
Summit“. Bilder: Vorwerk<br />
Investition in Frankreich: Vorwerk<br />
plant weiteren Thermomix ® Produktionsstandort.<br />
Um der weiter<br />
steigenden Thermomix ® Nachfrage<br />
auch in Zukunft gerecht werden<br />
zu können, wird die Vorwerk<br />
Gruppe 57 Millionen Euro in den<br />
Bau einer zusätzlichen Thermomix<br />
® Produktionsstätte in der Region<br />
Centre-Val-de-Loire in Frankreich<br />
investieren und damit 74<br />
neue Arbeitsplätze vor Ort schaffen.<br />
Das gab Dr. Thomas Stoffmehl,<br />
Sprecher des Vorstands der<br />
Vorwerk Gruppe, im Rahmen des<br />
„Choose France Summit“ im Schloss<br />
Versailles in Anwesenheit des französischen<br />
Präsidenten Emmanuel<br />
Macron bekannt. Der Wirtschaftsgipfel<br />
findet bereits zum fünften Mal<br />
statt. Er soll die wirtschaftliche Attraktivität<br />
Frankreichs hervorheben sowie<br />
ausländische Investitionen in das<br />
Land fördern.<br />
„Unser Investitionsvorhaben in einen<br />
weiteren Produktionsstandort folgt<br />
der langfristigen, globalen Strategie<br />
der Vorwerk Gruppe, die damit auch<br />
in den kommenden Jahren auf ihre<br />
Kompetenz im Bereich Produktentwicklung<br />
und Produktion<br />
sowie den weiteren Ausbau<br />
des Direktvertriebs setzt“,<br />
so Dr. Thomas Stoffmehl.<br />
Im Jahr 2021 hatte die Vorwerk<br />
Gruppe ihren Wachstumskurs<br />
mit einem Rekordumsatz<br />
von 3,4 Milliarden Euro<br />
fortgesetzt. Der Umsatz des<br />
Geschäftsbereichs Thermomix ®<br />
stieg 2021, im Jahr seines 50-jährigen<br />
Bestehens, um 7,1 Prozent auf<br />
1,7 Milliarden Euro. Hauptproduktionsstandort<br />
für den Thermomix ® ist<br />
die Vorwerk Semco in Frankreich.<br />
Größter Produktionsstandort der<br />
Vorwerk Gruppe bleiben die Vorwerk<br />
Elektrowerke in Wuppertal mit<br />
mehr als 1.000 Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeitern.<br />
Vorwerk ist bereits seit mehr als<br />
50 Jahren mit dem Thermomix ®<br />
Produktionswerk Vorwerk Semco<br />
im französischen Cloyes-les-trois-<br />
Rivieres ansässig. Die zusätzliche<br />
Produktion errichtet Vorwerk nun<br />
im Stadtgebiet von Grand Châteaudun.<br />
Damit bekräftigt das Unternehmen<br />
seine Verbindung zur dortigen<br />
Region.<br />
ÜBER VORWERK<br />
Die Vorwerk SE & Co. KG ist ein im<br />
Jahre 1883 gegründetes Familienunternehmen.<br />
Sitz der Holding ist Wuppertal<br />
(Deutschland). Das Kerngeschäft<br />
von Vorwerk ist die Produktion<br />
und der Vertrieb hochwertiger Haushaltsprodukte<br />
(Küchenmaschine<br />
Thermomix ® , Staubsauger Kobold).<br />
Als Direktvertriebsunternehmen<br />
sucht Vorwerk stets den direkten<br />
Kontakt zu seinen Kundinnen und<br />
Kunden. Dabei stehen die Beraterinnen<br />
und Berater im Mittelpunkt der
10<br />
BRANCHE<br />
DIREKTVERTRIEB ERZIELT<br />
WELTWEIT 186,1 MILLIARDEN<br />
US-DOLLAR UMSATZ<br />
Die World Federation of Direct Selling<br />
Associations (WFDSA) gab<br />
den weltweiten Direktvertriebsumsatz<br />
von 186,1 Milliarden US-<br />
Dollar für das am 31. Dezember<br />
2021 endende Geschäftsjahr bekannt.<br />
Ohne China verzeichneten<br />
die weltweiten Direktvertriebsumsätze<br />
einen Anstieg von 3,3 Prozent<br />
gegenüber dem Vorjahr, wobei<br />
drei der vier Regionen rund um<br />
den Globus Umsatzsteigerungen<br />
gegenüber 2020 verzeichneten.<br />
Die globalen Ergebnisse, einschließlich<br />
China, stiegen im Vergleich<br />
zu 2020 auf Basis konstanter<br />
Wechselkurse um 1,5 Prozent.<br />
Die Branche wächst weiterhin in<br />
einem gesunden Tempo, mit einem<br />
3-jährigen durchschnittlichen<br />
jährlichen Wachstum von 3,8 Prozent<br />
(ohne China) und -0,1 Prozent<br />
weltweit (einschließlich China).<br />
Die Zahl der weltweiten Vertriebspartner<br />
der Direktvertriebsfirmen<br />
liegt bei 128,2 Millionen<br />
unabhängigen Vertretern/Distributoren,<br />
was einem Anstieg von 0,7 Prozent<br />
gegenüber 2020 entspricht. Diese<br />
Zahl umfasst über 70 Millionen<br />
unabhängige Vertreter, die aktiv daran<br />
arbeiten, ihre Direktvertriebsgeschäfte<br />
entweder als Vollzeitkarriere<br />
oder in Teilzeit aufzubauen, um<br />
ein zusätzliches Einkommen zu<br />
erzielen.<br />
Die COVID-19-Pandemie war auch<br />
2021 einer der wichtigsten Faktoren,<br />
die sich auf die Branche auswirkten.<br />
Die universellen Faktoren,<br />
die in den meisten Branchen spürbar<br />
waren, einschließlich anhaltender<br />
kommunaler Lockdowns, Arbeitsplatzverlagerungen<br />
und globaler<br />
Störungen der Lieferketten, wirkten<br />
sich auch auf die Direktvertriebsbranche<br />
aus. Während die Herausforderungen<br />
in den Lieferketten die<br />
Bestandsverfügbarkeit beeinträchtigen,<br />
begünstigten die Flexibilität und<br />
der unternehmerische Charakter des<br />
Direktvertriebs und die gestiegene<br />
Nachfrage nach zusätzlichen Einnahmen<br />
den Direktvertriebskanal.<br />
Die Zahl der Männer, die im Jahr 2021<br />
am Direktvertrieb teilnehmen, stieg<br />
auf 30 Prozent gegenüber 26 Prozent<br />
im Jahr 2020. Im Vergleich zu<br />
2020 verzeichnete der Direktvertrieb<br />
einen deutlichen<br />
Anstieg<br />
der Teilnehmer, die als<br />
Vollzeit- (plus 12 %) und Teilzeitteilnehmer<br />
(plus 15 %) geschätzt<br />
werden, wobei die als sonstige eingestuften<br />
Teilnehmer (minus 11 %)<br />
entsprechend zurückgingen. Die beiden<br />
Verschiebungen dürften auf die<br />
Pandemie und die gestiegene Nachfrage<br />
nach zusätzlichem Familieneinkommen<br />
zurückzuführen sein.<br />
China wurde 2021 erneut erheblich<br />
von der Pandemie herausgefordert,<br />
während sich der Markt noch von<br />
den damit<br />
nicht zusammenhängenden staatlichen<br />
Beschränkungen für Sitzungen<br />
erholte.<br />
Während die Ergebnisse von Markt<br />
zu Markt auf der Grundlage der lokalen<br />
Bedingungen erheblich variierten,<br />
unterstreicht das globale Branchenwachstum<br />
insgesamt im Jahr<br />
2021 die Stärke und Anpassungsfähigkeit<br />
der Branche.<br />
Die 1978 gegründete World Federation<br />
of Direct Selling Associations<br />
ist die führende internationale,<br />
nichtstaatliche, freiwillige Organisation,<br />
die die globale Direktvertriebsbranche<br />
in mehr als 170 Ländern<br />
durch mehr als 60 regionale<br />
und lokale Direktvertriebsverbände<br />
vertritt.<br />
Quelle: WFDSA<br />
AdobeStock/ ©mast3r<br />
AdobeStock/ ©Markus Mainka<br />
KLASSE STATT MASSE<br />
„Wie verändert sich eigentlich Vertrieb<br />
und Verhandeln in diesen Zeiten“,<br />
war eine Frage einer Zuhörerin<br />
auf einem meiner Vorträge. Und ich<br />
gebe zu, seitdem mir diese Frage<br />
vor einigen Wochen gestellt wurde,<br />
beschäftigt sie mich noch immer<br />
und ich schaue bei meinen Beratungen,<br />
Trainings und Coachings noch<br />
genauer hin, speziell auf die Veränderungen<br />
zu „früher“.<br />
Erste Erkenntnis, das „früher“<br />
liegt gerade mal wenige Monate<br />
zurück und das ist wichtig zu erwähnen,<br />
um die Dynamik der Veränderung<br />
besser beurteilen zu können.<br />
Innerhalb dieser kurzen Zeit gab es<br />
einen Wandel vom übersättigten<br />
Markt hin zum Verkäufermarkt. Mit<br />
anderen Worten ging es rasant vom<br />
„es gibt von allem mehr als genug“<br />
zum „wir nehmen, was wir kriegen<br />
können“.<br />
Nicht nur bei Chips, Energie oder seltenen<br />
Rohstoffen, sondern auch bei<br />
den Lebensmitteln unserer Grundversorgung.<br />
So „erinnert“ Aldi seine<br />
Hersteller an die Einhaltung der Lieferverpflichtung<br />
und verzichtet vorsorglich<br />
nicht auf die Androhung<br />
strenger Sanktionen bis hin zur<br />
Zahlung von entgangenem Gewinn.<br />
Die Verträge mit Aldi, Lidl, Edeka und<br />
Rewe geben das tatsächlich her,<br />
ganz einfach, weil das bisher nie ein<br />
Problem war.<br />
Heute jedoch ist überall alles knapp.<br />
Die Versorgung der Produktion mit<br />
Rohstoffen, Glas, Papier und Kunststoffen<br />
gleicht bei den meisten Lieferanten<br />
einer aktiven Verwaltung der<br />
Mangelwirtschaft. Es geht nicht mehr<br />
um den Preis, es geht darum, überhaupt<br />
etwas zu bekommen. Ein erfahrener<br />
Einkäufer sagte mir, dass es<br />
mindestens 25 Jahre her ist, dass er<br />
sich auch nur ähnlich stark um die<br />
Beschaffung kümmern musste.<br />
Was sich für Unternehmer,<br />
Geschäftsführer und Vertriebler<br />
ändert<br />
Gleich vorneweg eine Warnung. Die<br />
momentane Mangelsituation auf den<br />
Märkten auszunutzen, ist keine gute<br />
Idee. Erfahrungsgemäß schlägt das<br />
Pendel immer zurück, auch bei Ungerechtigkeiten<br />
in der Belieferung.<br />
Weiter machen wie bisher und den<br />
Kunden zu beliefern, der am lautesten<br />
schreit, ist jedoch genauso falsch.<br />
Was es jetzt braucht, ist die Einführung<br />
einer weiteren Kenngröße im<br />
Vertrieb. In einem Verkäufermarkt<br />
mit knappem Angebot ist es notwendig<br />
auf „wertebasierten Vertrieb“ umzustellen.<br />
Wenn knappe Ressourcen<br />
die eigene Lieferfähigkeit bedrohen<br />
oder gar schon reduzieren, ist es<br />
wichtig zu wissen, wie trotz dieses<br />
Engpasses der optimale Wert für<br />
das eigene Unternehmen erzielt<br />
werden kann.<br />
Knappe Ressourcen bringen hohe<br />
Margen<br />
Mit anderen Worten: Wenn ein Unternehmen<br />
aufgrund knapper Ressourcen<br />
nicht alle Aufträge liefern<br />
kann, dann bitte nicht auch noch die,<br />
mit dem geringsten Ertrag.<br />
Mercedes macht es vor und streicht<br />
mit der A-Klasse und der B-Klasse<br />
die bisherigen Volumenmodelle aus<br />
dem Programm. Wenn schon knappe<br />
und damit teure Chips verbaut<br />
werden müssen, dann bitte in den<br />
teuren und margenstarken Modellen<br />
des Unternehmens. Luxus- statt Volumenmodelle<br />
oder Klasse statt<br />
Masse. Wenn die Masse nicht mehr<br />
abgesetzt werden kann, und sei es<br />
wegen fehlender Teile in der Produktion,<br />
hilft eben nur eine Fokussierung<br />
auf die Ober- und Luxus-Klasse.<br />
Einfach ist das nicht, auch und besonders<br />
nicht für den Vertrieb. Mengengetriebene<br />
Unternehmen und<br />
speziell deren Verkaufsabteilungen,<br />
tun sich schwer, wenn Umsatz plötzlich<br />
von Wert abgelöst wird. In vielen<br />
Unternehmen ist das die wohl größte<br />
Veränderung der letzten 25 Jahre<br />
und noch immer höre ich den Zwischenruf<br />
„ja, aber das geht ja voll auf<br />
Menge und Umsatz“.<br />
Ja stimmt, doch ein weiter wie bisher,<br />
mit Orientierung auf die Vollauslastung<br />
von Maschinen, Werken<br />
und gesamten Unternehmen, führt<br />
beschaffungsseitig zu teuer erkauften<br />
Aufträgen mit zunehmend geringerer<br />
Marge. Vor allem bei den<br />
Volumenprodukten. Einem Chip ist<br />
es egal, ob er in ein Fahrzeug für<br />
40.000 Euro oder in eines für<br />
100.000 Euro eingebaut wird, dem<br />
Ertrag jedoch nicht. Einem Versandkarton<br />
ist es egal, ob er 6 Flaschen<br />
Wein zu je 1,99 enthält oder<br />
zu jeweils 19,90, dem Ertrag jedoch<br />
nicht. Für einen Plastikdeckel zahlen<br />
Sie gleich viel Geld, ganz gleich,<br />
ob er Ware für 50 Cent oder für 2<br />
Euro in der Flasche hält. Ihm ist das<br />
egal, ihrem Ertrag jedoch nicht. Mit<br />
ihren Mitarbeitern, in zahlreichen<br />
Branchen noch immer der Engpassfaktor<br />
Nr. 1, ist es genau so und<br />
leider auch mit ihrer eigenen Arbeitszeit.<br />
Der Stunde, die sie mit einer<br />
Tätigkeit verbringen ist es egal,<br />
ob sie dafür einen hohen Ausgleich<br />
in Form von Geld bekommen oder<br />
nicht, ihnen sollte das nicht egal<br />
sein.<br />
Wie lautet also meine Antwort auf die<br />
Frage der Zuhörerin nach der derzeit<br />
größten Veränderung im Vertrieb?<br />
Die Antwort liegt auf der Hand:<br />
Die größte Veränderung muss in den<br />
Köpfen der Unternehmer, Geschäftsführer,<br />
Vertriebsverantwortlichen<br />
und Vertriebler stattfinden.<br />
Kurt-Georg Scheible<br />
Erfolgsverhandler<br />
www.kurt-georg-scheible.de<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
12<br />
BRANCHE<br />
DIE PURE<br />
LEBENSENERGIE<br />
HOLEN SIE SICH MIT<br />
DEN MULTIFU<strong>NK</strong>TIONALEN<br />
PRODUKTEN VON CENTROPIX<br />
DAS ZURÜCK, WAS IHNEN EINST<br />
GENOMMEN WURDE<br />
PATENTIERT & PREISGEKRÖNT<br />
Das Bio-Tech-Unternehmen mit globaler<br />
Vision & Mission CENTROPIX<br />
steht für pures Wohlbefinden.<br />
Mit bahnbrechenden Produkten<br />
in den Bereichen der<br />
Elektromagnetfeld- und Frequenz-<br />
Anwendung, sowie mit patentierten<br />
Bio-Tech-Produkten, faszinieren wir<br />
Mensch und Tier gleichermaßen, indem<br />
wir ein neuartiges, ganzheitliches<br />
Level an Lebensqualität erzeugen<br />
können. Unsere Mission ist es,<br />
seelisches und körperliches Wohlbefinden<br />
auf die nächste Stufe zu heben<br />
und vor allem eins: den Luxus<br />
des Wohlergehens für alle zugänglich<br />
zu machen. Auf natürlichem Weg<br />
gelangen Sie wieder zu einem Gefühl<br />
völliger Lebensenergie! Dieses ganzheitliche<br />
Wellness-Konzept schützt<br />
nicht nur vor »Lebensenergieräubern«,<br />
sondern lädt gleichzeitg auch<br />
die Batterien<br />
PROBLEMSTELLUNG & LÖSUNG<br />
Die „Lebensenergieräuber“ unserer<br />
Zeit<br />
Überlastung und Energielosigkeit ist<br />
eine häufige Folge der heutigen Lebensumstände.<br />
Lifestyle-Sünden<br />
wie ungesunde Ernährung, Bewegungsmangel<br />
und Stress, aber<br />
auch die massive Steigerung der<br />
Strahlenbelastung durch neue<br />
Technologien wie Handys, WIFI,<br />
Funksysteme, Elektroautos etc.<br />
wirken sich auf unseren Körper<br />
und unser Wohlbefinden aus. Psychosoziale<br />
Belastungen wie finanzielle<br />
Sorgen, Probleme im Arbeits-,<br />
Wohn- & Lebensumfeld<br />
führen zu Schlafstörungen und<br />
Burnout. Der Klimawandel und die<br />
Umweltbelastungen haben nicht<br />
nur vielfältige Folgen in zahlreichen<br />
Lebensbereichen, sondern<br />
beeinflussen ebenfalls das menschliche<br />
Wohlbefinden. Zusätzlich<br />
nimmt das Magnetfeld der Erde<br />
stetig ab (Magnetfeldmangelsyndrom).<br />
Diese Lebensumstände nennen wir<br />
zusammengefasst „Lebensenergieräuber“.<br />
Sie entziehen dem Körper<br />
die Energie, die er für lebenserhaltende<br />
Prozesse benötigt. Die Menschheit<br />
steht vor sehr großen Herausforderungen<br />
und CENTROPIX bietet<br />
neue und einzigartige Lösungen, um<br />
sich vor den Auswirkungen dieser<br />
„Lebensenergieräuber“ zu schützen<br />
und dem Körper wieder die Lebensenergie<br />
zu spenden, die er zum Leben<br />
benötigt.<br />
DER LEBENS-<br />
ENERGIESPENDER<br />
Werden Sie Zeitzeuge einer Neuentwicklung,<br />
die es in dieser Form<br />
noch nie gegeben hat.<br />
Die<br />
als Mini- und Maxi-Version<br />
bietet ein Wellnesserlebnis<br />
auf höchstem Niveau: mobil<br />
– unkompliziert – effektiv. Die raffinierte<br />
Technologie, basierend auf<br />
der PEMA (pulsierende elektromagnetische<br />
Aktivierung), aktiviert in<br />
Ihrem Körper die richtigen Prozesse,<br />
wodurch Ihr Körper nicht nur<br />
mit Lebensenergie versorgt wird,<br />
sondern Ihre Selbsterhaltungsmechanismen<br />
zusätzlich unterstützt<br />
werden können.<br />
Die<br />
und ihre Vorteile<br />
Die KLOUD ist der weltweit erste<br />
PEMA-Applikator, der über das<br />
neue bahnbrechende KAFKA-PEMA-<br />
Signal verfügt. Sie enthält eine cloudbasierte<br />
und patentierte Technologie,<br />
welche sowohl über die<br />
CENTROPIX-App oder direkt<br />
über den Applikator gesteuert<br />
werden kann. Dadurch<br />
ist ein sehr bequemer, mobiler<br />
Einsatz möglich. Das<br />
geringe Gewicht sowie<br />
die Faltbarkeit unterstützen<br />
die Benutzerfreundlichkeit<br />
dieses<br />
bereits preisgekrönten<br />
Applikators. So kann<br />
die KLOUD das Wohlbefinden<br />
von Mensch<br />
und Tier unterstützen:<br />
❙ Mehr Lebensenergie<br />
❙ Verbesserung des<br />
Schla fes<br />
❙ Synchronisation von Körperfunktionen<br />
❙ Stärkung der Bioresilienz<br />
(Widerstandskraft)<br />
❙ Natürliches Gleichgewicht<br />
❙ Entspannung von Körper, Geist<br />
und Seele<br />
❙ Vitalkräfte auf Hochtouren<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
CENTROPIX erbringt keinerlei medizinische<br />
Leistungen. Die Produkte<br />
dienen nicht zu Zwecken der Erkennung,<br />
Vorbeugung, Überwachung,<br />
Behandlung oder Linderung<br />
von Krankheiten. Wenn Sie gesundheitliche<br />
Probleme oder Fragen<br />
zu Ihrer Gesundheit haben, konsultieren<br />
Sie stets Ihren Arzt.<br />
ERFINDER DES „KLOUD-SIGNALS“<br />
Prof. Dr. Wolf A. Kafka<br />
Prof. Dr. Wolf A. Kafka ist Physiker,<br />
Neurophysiologe und das Mastermind<br />
hinter der KLOUD -Technologie.<br />
Bereits 1998 patentierte er eine physikalische<br />
Methode, welche die natürlichen<br />
Selbsterhaltungsprozesse<br />
lebender Organismen mittels molekularer<br />
Aktivierung unterstützt. Unter<br />
Berücksichtigung all seiner gesammelten<br />
Erfahrungen und Rückmeldungen,<br />
ging Prof. Dr. Wolf A. Kafka<br />
einen Schritt weiter. Im Jahr 2020 patentierte<br />
er mehrfach seine neuste<br />
Entwicklung, die PEMA<br />
(pulsierende elektromagnetische<br />
Aktivierung,<br />
die Weiterentwicklung<br />
von PEMF), welche in<br />
der KLOUD bereits jetzt<br />
viele Leben positiv verändert<br />
hat. Prof. Dr. Wolf<br />
A. Kafkas neuste Entwicklung<br />
schloss eine<br />
über zwanzig Jahre bestehende<br />
Innovationslücke und<br />
wird die Branche für immer<br />
verändern.<br />
Zur richtigen Zeit am richtigen<br />
Ort<br />
Von deutschen Ingenieuren entwickelt<br />
und in hochwertiger Schweizer<br />
Handwerkskunst verarbeitet, bietet<br />
die KLOUD nicht nur ein Benutzererlebnis<br />
auf höchstem Niveau, sondern<br />
auch eine Wirkung, die dem optimalen<br />
Wohlbefinden gleichkommt. Gekennzeichnet<br />
durch eine praktisch<br />
alles Bisherige abdeckende Stimulationsform,<br />
ist die KLOUD auf eine wesentlich<br />
breitere Unterstützung der<br />
Selbsterhaltungsmechanismen ausgerichtet,<br />
die auf molekularer Ebene<br />
ablaufen.<br />
Prof. Dr. Wolf A. Kafka<br />
Eine<br />
und unzählige Möglichkeiten<br />
Benutzererlebnis auf höchstem Niveau<br />
zeichnet sich nicht nur durch<br />
ausgezeichnetes Design und raffinierte<br />
Ingenieurskunst aus. Die<br />
KLOUD ist für diejenigen erschaffen<br />
worden, die auf der Suche nach einem<br />
Produkt sind, welches in jeder<br />
Lebenssituation Anwendung finden<br />
kann. Dank dem einzigartigen, patentierten<br />
Faltdesign kann die KLOUD im<br />
Büro während eines Meetings, Zuhause<br />
auf dem Sofa oder unterwegs<br />
im Zug oder Flugzeug angewendet<br />
werden. Die KLOUD ist für all diejenigen,<br />
die sich rund um die Uhr<br />
wohlfühlen wollen.<br />
VIDEO<br />
WIR SCHE<strong>NK</strong>EN<br />
NEUE LEBENS-<br />
QUALITÄT!<br />
Eine KLOUD<br />
und unzählige Möglichkeiten<br />
Benutzererlebnis auf höchstem Niveau zeichnet sich nicht nur<br />
durch ausgezeichnetes Design und raffinierte Ingenieurskunst aus.<br />
Die KLOUD ist für diejenigen erschaffen worden, die auf der<br />
Suche nach einem Produkt sind, welches in jeder Lebenssituation<br />
Anwendung finden kann. Dank dem einzigartigen, patentierten<br />
Faltdesign kann die KLOUD im Büro während eines Meetings,<br />
Zuhause auf dem Sofa oder unterwegs im Zug oder Flugzeug<br />
angewendet werden. Die KLOUD ist für all diejenigen, die sich<br />
rund um die Uhr wohlfühlen wollen.<br />
17
14<br />
BRANCHE<br />
Nur 2 x täglich<br />
15 Minuten<br />
RELAX<br />
Entspannung von Körper, Geist und Seele.<br />
BALANCE<br />
Stellen Sie Ihr natürliches Gleichgewicht wieder her.<br />
ENERGIZE<br />
Als Booster, wenn man sich mehr Lebensenergie wünscht.<br />
SYNCHRONIZE<br />
Der ideale Einstieg in die Nutzung der KLOUD .<br />
Synchronisieren Sie Köperfunktionen.<br />
TRANSFORM<br />
Vitalkräfte auf Hochtouren halten und eine positive<br />
Transformation erfahren.<br />
CENTROPIX erbringt keinerlei medizinische Leistungen. Die Produkte dienen nicht zu Zwecken der Erkennung, Vorbeugung,<br />
Überwachung, Behandlung oder Linderung von Krankheiten. Wenn Sie gesundheitliche Probleme oder Fragen zu Ihrer Gesundheit<br />
haben, konsultieren Sie stets Ihren Arzt.<br />
Verwandeln Sie Ihr Zuhause in<br />
eine Wohlfühloase<br />
Zuhause ist da, wo man sich wohl<br />
fühlt. Dank raffinierter Technologie<br />
zaubert der COCOON Room Converter<br />
aus jedem Ort einen harmonischen<br />
und erholsamen Rückzugsort,<br />
an dem Sie Lebensenergie und Kraft<br />
tanken können. Dieser unauffällige<br />
E-Smog-RaumConverter und aktive<br />
Frequenzcodegeber in einem zeitlosen<br />
und eleganten Design passt in<br />
jeden Lebensraum. Er konvertiert<br />
nicht-thermischen E-Smog in bioverträglichen<br />
Frequenzcodes und spendet<br />
zugleich erdähnliche Frequenzen,<br />
welche der Urenergie der Erde<br />
gleichkommen und dem Körper bereits<br />
bekannt sind. Kreieren Sie dank<br />
der Auswahl verschiedener Converter<br />
Cards eine Atmosphäre, die genau<br />
auf Ihre Situation und Ihre Bedürfnisse<br />
angepasst ist.<br />
www.CENTROPIX.com<br />
sport & fitness<br />
relax & regeneration<br />
i-frequency<br />
p-frequency<br />
animal<br />
www.CENTROPIX.com<br />
www.CENTROPIX.com<br />
www.CENTROPIX.com<br />
www.CENTROPIX.com<br />
www.CENTROPIX.com<br />
sport & fitness<br />
www.CENTROPIX.com<br />
i-frequency<br />
p-frequency<br />
animal<br />
www.CENTROPIX.com<br />
www.CENTROPIX.com<br />
www.CENTROPIX.com<br />
www.CENTROPIX.<br />
www.CENTR<br />
relax & regeneration<br />
Der<br />
im neuen Lebensalltag<br />
Entspannter und gelassener den<br />
Alltag meistern – der unauffällige<br />
COCOON Room Converter kann Ihnen<br />
in verschiedensten Lebensräumen<br />
Unterstützung bieten, sei es Zuhause<br />
oder am Arbeitsplatz. Er konvertiert<br />
nicht-thermischen E-Smog zu<br />
einer wohltuenden Frequenz und stellt<br />
Ihnen und Ihren Mitmenschen zusätzliche<br />
wohltuende Frequenzcodes zur<br />
Verfügung. Dadurch kann Ihr Wohlbefinden<br />
von vielen Vorteilen profitieren:<br />
❙ Verbesserte Reaktionszeit*<br />
❙ Stressabbau<br />
❙ Verbesserte Schlafqualität<br />
❙ Gesteigerte geistige Entspannung*<br />
❙ Mehr Lebensqualität und Vitalität<br />
❙ Water Declustering**<br />
❙ Verbesserte Bioresilienz<br />
(Widerstandskraft)<br />
www.CENTROPIX.com<br />
concentration<br />
www.CENTROPIX.com<br />
concentration<br />
Verwandeln Verwandeln Sie Ihr Zuhause Sie Ihr Zuhause<br />
in eine Wohlfühloase in eine Wohlfühloase<br />
Mittels der Converter Cards werden<br />
die natürlichen Frequenzcodes wie<br />
die Schuhmannfrequenz (8 Hz), mittels<br />
Sport- & Fitness-, Konzentrations-,<br />
Entspannungs- und Regenerations-,<br />
Schlaf- und Lebensmittel-<br />
Frequenzcodes, sowie Frequenzcodes<br />
für Tiere zur Verfügung gestellt.<br />
Converter-Cards, die Gold wert<br />
sind<br />
Um Ihr Zuhause mit wohltuenden<br />
Frequenzen zu verzaubern, werden<br />
Converter Cards in den COCOON eingeschoben.<br />
Die drei goldenen Streifen<br />
bestehen aus einem speziellem<br />
Materialmix, welcher sich als optimaler<br />
Frequenzcodeträger erwiesen hat.<br />
Durch das Verwenden der Converter<br />
Cards mit dem COCOON spielen<br />
Sie verschiedene Frequenzcodes in<br />
den Wirkkreis aus, die für Ihr Wohlbefinden<br />
unbezahlbar sind. Bis zu<br />
sechs verschiedene Converter Cards<br />
können gleichzeitig verwendet werden.<br />
Drei Converter Cards („e-smog“,<br />
„sleep well“ und „hawaii harmony“)<br />
sind im Grundpaket des COCOON<br />
Room Converters enthalten. Viele<br />
weitere Converter Cards können<br />
zusätzlich erworben werden.<br />
Geschützt in jeder Lebenssituation<br />
Ob zuhause, im Büro, im Fitnessstudio<br />
oder in der Praxis - der COCOON<br />
ist unverzichtbar. In einem kugelför-<br />
food<br />
food<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
migen Wirkkreis von mind. 25 Meter<br />
Durchmesser konvertiert der<br />
COCOON nicht-thermischen E-Smog<br />
und versorgt Ihre Familie und Gäste,<br />
Ihre Kunden oder Ihre Patienten mit<br />
wohltuenden Frequenzcodes, die ihr<br />
Leben völlig verändern können. Eine<br />
Auswahl verschiedener Frequenzcodes<br />
gibt Ihnen die Möglichkeit, den<br />
COCOON jeder Lebenssituation anzupassen<br />
und zum Wohle aller einzusetzen.<br />
BRANCHE 15<br />
3 in 1: E-Smog Converter, pulsierendes<br />
Magnetfeld und Frequenzcodegeber<br />
in einem Halsketten-Anhänger.<br />
Die BUBBLE ist für all diejenigen konzipiert<br />
worden, die viel unterwegs<br />
sind und sich auch ausserhalb der eigenen<br />
vier Wände gut fühlen wollen.<br />
Das weltweit einzigartige elektronische<br />
Konzept dieses kleinen Anhängers<br />
»ummantelt« Sie mit einer Wohlfühlblase,<br />
welche Sie rund um die Uhr<br />
vor den Auswirkungen von nicht-thermischem<br />
E-Smog schützt, mit Lebensenergie<br />
und naturgegebenen<br />
Erdfrequenzcodes versorgen kann.<br />
Erleben Sie mit der BUBBLE ein luxuriöses<br />
Wellnessprogramm - hervorragend<br />
für schöne Haut und einen<br />
guten Stoffwechsel - ganz egal wohin<br />
Sie gehen:<br />
❙ Mehr Lebensenergie durch ein<br />
gepulstes 8 Hz Sinusfeld<br />
❙ Stoffwechsel- und Hautbildfrequenzen<br />
❙ Verbesserte Anpassungsfähigkeit<br />
des Herzens*<br />
(HRV = Herzratenvariabilität)<br />
❙ Mehr Lebensenergie<br />
❙ Gesteigerte geistige Entspannung<br />
❙ Verbesserte Schlafqualität<br />
❙ Steigerung der Kognitivität<br />
❙ Entsperrung der Herzchakren**<br />
❙ Water Declustering***<br />
❙ Verbesserte Bioresilienz<br />
(Wiederstandskraft)<br />
um die Uhr mit Lebensenergie »aufladen«<br />
kann. All diese Funktionen in<br />
nur einem kleinen Halsketten-Anhänger,<br />
den man jederzeit an seinem<br />
Körper bei sich tragen kann.<br />
CENTROPIX INDEPENDENT<br />
AFFILIATE<br />
Das ist der Weg in die finanzielle<br />
Unabhängigkeit<br />
Werden Sie unabhängiger Vertriebspartner<br />
und kreieren Sie ein einzigartiges<br />
und selbstbestimmtes Leben.<br />
Werden Sie Teil einer erfolgreichen<br />
Gemeinschaft von Gleichgesinnten,<br />
die sich zum Ziel gesetzt hat, in finanzieller<br />
Freiheit zu leben. Als unabhängiger<br />
Vertriebspartner von CENTROPIX<br />
werden Sie Ihr eigener Boss und bestimmen<br />
selbst, wann, wie viel und wo<br />
Sie arbeiten. Schliessen Sie sich einem<br />
Unternehmen mit globaler Vision<br />
an und kreieren Sie sich Ihr Leben<br />
genau so, wie Sie es schon immer haben<br />
wollten.<br />
E-Mail: info@centropix.com<br />
www.centropix.com/de/<br />
CENTROPIX erbringt keinerlei medizinische<br />
Leistungen. Die Produkte<br />
dienen nicht zu Zwecken der Erkennung,<br />
Vorbeugung, Überwachung,<br />
Behandlung oder Linderung<br />
von Krankheiten. Wenn Sie gesundheitliche<br />
Probleme oder Fragen zu<br />
Ihrer Gesundheit haben, konsultieren<br />
Sie stets Ihren Arzt.<br />
Die Triologie: Rundum wohl fühlen<br />
Alle Produkte von CENTROPIX ergänzen<br />
sich schlichtweg perfekt. Sie<br />
schützen einerseits vor „Lebensenergieräubern“<br />
und geben fehlende Lebensenergie<br />
wieder zurück! Die<br />
KLOUD versorgt Ihren Körper mittels<br />
molekularer Aktivierung mit purer Lebensenergie<br />
– Energie, die für das<br />
Aufrechterhalten lebenserhaltender<br />
Prozesse benötigt wird. Der COCOON<br />
Room Converter konvertiert nichtthermischen<br />
E-Smog in für den Körper<br />
wertvolle Frequenzcodes, so<br />
dass wichtige Selbsterhaltungsmechanismen<br />
in Ihrem Körper nicht<br />
durcheinandergebracht werden. Die<br />
BUBBLE, welche ebenfalls nichtthermischen<br />
E-Smog neutralisiert<br />
und Sie mit wertvollen Frequenzcodes<br />
versorgt, ist zusätzlich das wohl<br />
kleinste pulsierende Erdmagnetfeld<br />
(PEMF), welches Ihren Körper rund<br />
Wieviel Strahlung durchdringt Ihren Körper im Vergleich zu vor 10 Jahren?<br />
1.000.000.000.000.000.000x (1 Trillion)<br />
Quelle: Prof. Olle Johanson, PhD Abteilung für Neurowissenschaften am Karolinska Institut, Sweden<br />
** GDV International Dornbierer (2019): Projekt BUBBLE GDV-Tests an Probanden<br />
*** Dipl.-Ing. MSc Rasmus Gaupp-Berghausen (<strong>2022</strong>): Hado-Life Wasserlabor
16<br />
BRANCHE<br />
BRAINLIGHT:GROSSE<br />
VERTRIEBSCHANCEN FÜR<br />
EIN ENTSPANNENDES<br />
PRODUKT<br />
Nahezu jede*r wünscht sie sich –<br />
fast jede*r braucht sie – Entspannung.<br />
In einer Welt, die sich gefühlt<br />
immer schneller dreht, sehnen<br />
sich viele Menschen danach,<br />
bei sich selbst anzukommen. Dabei<br />
gilt es, Außenreize auszublenden<br />
und die innere Mitte zu fokussieren.<br />
Die brainLight GmbH, deren<br />
Headquarter in Goldbach/Unterfranken<br />
liegt, vertreibt entschleunigende<br />
Produkte, die genau<br />
diese gewünschte Befindlichkeit<br />
auf Knopfdruck herbeiführen.<br />
Shiatsu-Massagesessel sorgen in<br />
Synergie mit einem audio-visuellen<br />
Entspannungssystem für<br />
chillige Moods. Dabei kommt eine<br />
Kombination aus Licht- und Tonstimuli<br />
zum Tragen, die über einen<br />
Kopfhörer und eine Visualisierungsbrille<br />
an die Nutzer*innen<br />
abgegeben wird. Beide Entspannungsfeatures<br />
zusammen nennen<br />
sich brainLight-Komplettsystem.<br />
Vertriebschancen für<br />
Entspannung auf Knopfdruck<br />
Das Unternehmen ist auf vielen Geschäftsfeldern<br />
aktiv und vertreibt seine<br />
Produkte dort. Zu nennen sind<br />
Unternehmen & Betriebliches Gesundheitsmanagement<br />
(BGM), Medizin<br />
& Heilkunde, Reha & Pflege, Bildung<br />
& Lernen, Fitness & Sport, Hotel<br />
& Spa, Beauty & Wellness, Incentive<br />
& Event und Privat. Alle Geschäftsfelder<br />
eint das Streben von deren Kunden*innen<br />
nach Entspannung. Zu<br />
nennen wäre das Verkaufsargument<br />
der Leistungssteigerung durch die<br />
Energietankstelle brainLight im Bereich<br />
Unternehmen & BGM. Reha &<br />
Ursula Sauer, brainLight<br />
Pflege sowie Medizin & Heilkunde<br />
eint das Damoklesschwert der Coronapandemie.<br />
Die Einrichtungen wie<br />
Kliniken, Seniorenstifte, Ärzte, Heilpraktiker<br />
Im Sport ist zu 80 Prozent die<br />
mentale Power entscheidend für<br />
gute Leistungen – brainLight hilft<br />
Auch für Sportelnde gibt es Unterstehen<br />
und Physiotherapeuten stützung – durch die „brainLight-<br />
unter Dauerbelastung. Verantwortliche,<br />
Helfer und Helfershelfer<br />
sehnen sich danach, einen Moment<br />
des Innehaltens zu erhaschen.<br />
Sportprogramme“. Hier pushen die<br />
Programme die mentale Konstitution<br />
der Sportler*innen. Zu 80 Prozent<br />
entscheidet diese Verfassung über<br />
einen Sieg beispielsweise bei einem<br />
Wettkampf. Ferner kommen Fitnessbegeisterte<br />
so in einen entspannten<br />
Modus, der sehr wichtig<br />
ist. Nur entspannte Muskeln bauen<br />
sich beim Training weiter auf.<br />
In Hotels und Spas profitieren Gäste<br />
und Betreiber sowie das Personal<br />
beispielsweise in einem dafür vorgesehenen<br />
Bereich durch brain-<br />
Light-Komplettsysteme. Beautystudios,<br />
-farmen und Wellnessbereiche<br />
können ebenfalls durch<br />
brainLight-Systeme eine Aufwertung<br />
erfahren. Letztgenannte Bereiche<br />
ergänzen sich durch die Anwendungen<br />
auf den Systemen,<br />
ohne dass ein Ablegen der Kleidung<br />
Da kann brainLight helfen. Auch im<br />
Bereich der Bildungseinrichtungen<br />
kann ein entspannter Geist leichter<br />
lernen und ist aufnahmefähiger.<br />
Durch den 10er-Programmblock<br />
„Clever – positives Lernerfahrungstraining“,<br />
der für jedes Alter geeignet<br />
ist, können die Gehirnwellen<br />
beruhigt und ausbalanciert werden.<br />
Somit steigern sich Fokus und Konzentration.<br />
erforderlich ist. In Beautyfarmen<br />
und -studios werten sich die kosmetischen<br />
Treatments durch ein entspanntes<br />
Äußeres ihrer Kunden*innen<br />
auf. Außerdem lassen sich so<br />
Wartezeiten überbrücken. Die Teilnehmenden<br />
von Incentives und<br />
Events erleben das Ereignis durch<br />
brainLight in neuem Licht. Entspannung<br />
und Stressabbau befeuern<br />
hier das Get-together.<br />
Best-Practice-Beispiel aus dem<br />
Bereich Medizin & Heilkunde<br />
Zurück zum Geschäftsfeld Medizin<br />
& Heilkunde sowie Reha & Pflege:<br />
Im Rahmen der award-prämierten,<br />
kostenfreien Corona-Hilfsaktion<br />
„brainLight für die Helden*innen<br />
der Nation“ stellte und stellt das<br />
Unternehmen Entspannungssysteme<br />
für Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen<br />
leihweise bereit.<br />
Auch das Klinikum Stuttgart profitierte:<br />
Es ist Baden-Württembergs<br />
größtes Krankenhaus (2200 Betten),<br />
hat 7000 Beschäftigte und<br />
hatte 2020 eine herausgehobene<br />
Rolle bei der Versorgung von<br />
COVID19-Kranken. Im Status „CO-<br />
VID19-VERSORGUNGSZENTRUM“<br />
für die Region Stuttgart wurde<br />
dem Klinikum 2020 auch durch die<br />
Landesregierung eine besondere<br />
Rolle zugewiesen. Von Anfang April<br />
bis Juni 2020 standen jeweils ein<br />
brainLight-Komplettsystem zum<br />
Stressabbau für die Ärztinnen und<br />
Ärzte sowie Pfleger*innen auf den<br />
Corona-Quarantänestationen im<br />
Katharinenhospital und im Krankenhaus<br />
Bad Cannstadt zur Verfügung.<br />
Jost Sagasser, Leiter Unternehmenskommunikation<br />
der<br />
brainLight GmbH, stellte Prof. Dr.<br />
med. Jan Steffen Jürgensen MBA<br />
MPH, Vorstandsvorsitzender des<br />
Klinikums Stuttgart, drei Fragen zur<br />
Anwendung im Rahmen der Helden*innen-Aktion<br />
im April 2020.<br />
Das brainLight-Komplettsystem<br />
beugt stressbedingten Erschöpfungszuständen<br />
vor bzw. kann<br />
diese regulieren. Gibt es Stimmen<br />
von Anwender*innen dazu?<br />
Die Rückmeldung, die sofort kam,<br />
war: Das ist eine Super-Idee und<br />
ein starkes Zeichen der Wertschätzung<br />
für die anspruchsvolle<br />
Arbeit. Das hatte zunächst noch<br />
gar nichts mit den tatsächlichen<br />
positiven Effekten des Einsatzes<br />
von brainLight zu tun. Mit zunehmender<br />
Nutzung wird das Feedback<br />
konkreter. Jetzt ist das nicht<br />
mehr nur eine wichtige und starke<br />
Geste, sondern eine sehr geschätzte<br />
Möglichkeit, nach anspruchsvollen<br />
Phasen mit hoher<br />
Konzentration und Arbeit mit<br />
Schutzkleidung und Masken aktiv<br />
zu entspannen.<br />
Sie sagen, die brainLight-Systeme<br />
würden bei Ihnen bereits sehr gut<br />
angenommen. Wie garantieren Sie<br />
die Hygiene für die Mitarbeiter*innen<br />
auf den Systemen in dem<br />
sensiblen Bereich?<br />
Unser Institut für Krankenhaushygiene<br />
mit Prof. Trautmann begleitet das<br />
professionell und sichert höchste<br />
Standards. Die Geräte stehen natürlich<br />
nicht unmittelbar in den Abschnitten,<br />
in denen infektiöse Patienten mit<br />
kompletter Schutzausrüstung behandelt<br />
werden, sondern innerhalb der<br />
Quarantänebereiche in den Aufenthaltsräumen<br />
für das Personal, die<br />
nichtsdestotrotz engmaschig desinfiziert<br />
werden.<br />
Konnten Sie selbst schon einmal<br />
von der brainLight-Entspannung<br />
profitieren? Wenn ja, wie sind Ihre<br />
Erfahrungen?<br />
Ja, tatsächlich und eher zufällig. Vor<br />
einigen Jahren war ich noch an der<br />
Charité in Berlin tätig und habe quasi<br />
vor der Haustür an einer Podiumsdiskussion<br />
auf dem Hauptstadtkongress<br />
zur Labormedizin teilgenommen.<br />
Da war ich überpünktlich und<br />
habe einige Minuten vor Ort ein<br />
brainLight-System getestet – um<br />
dann tiefenentspannt an der Podiumsdiskussion<br />
teilzunehmen. Für<br />
mich war das damals nett, interessant<br />
und entspannend. In wirklich anspruchsvollen<br />
Stresssituationen kann<br />
der Wert aktiver Erholung natürlich<br />
noch deutlich höher sein.<br />
Das Best-Practice-Beispiel des Klinikums<br />
Stuttgart zeigt, wie bedeutsam<br />
der Einsatz von brainLight-Komplettsystemen<br />
gerade im Rahmen der<br />
Coronapandemie sein kann. Im medizinischen<br />
Bereich profitieren die<br />
Mitarbeitenden der jeweiligen Einrichtung<br />
sehr von dem Entspannungsschmankerl<br />
aus Goldbach.<br />
Inzwischen (Stand Juli <strong>2022</strong>) haben<br />
505 Einrichtungen an dem Projekt<br />
„brainLight für die Helden*innen der<br />
Nation“ teilgenommen. Viele von<br />
ihnen erwarben im Anschluss die<br />
Systeme.<br />
Zusammenfassend lässt sich der<br />
Wert der brainLight-Entspannung als<br />
allumfassend beschreiben. In nahezu<br />
allen Lebensbereichen ist diese gefragter<br />
denn je. Damit steigen auch<br />
die Vertriebschancen mit diesem innovativen<br />
Produkt.<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
TITELSTORY<br />
17<br />
HÖR‘ AUF, ÜBER<br />
NACHHALTIGKEIT<br />
ZU REDEN –<br />
WENN DU NICHT<br />
NACHHALTIG<br />
DE<strong>NK</strong>ST UND<br />
HANDELST<br />
Alexander Plath<br />
Trainer, Speaker & Business-Coach<br />
AdobeStock/ ©Asier<br />
Ich wurde gefragt, ob ich etwas über<br />
Ein Beispiel? Gerne:<br />
„Wenn ich von Anfang an sage, wie<br />
Nachhaltigkeit schreiben würde<br />
Wenn wir etwas verkaufen wollen<br />
viel Arbeit das ist, dann verliere ich<br />
und meine erste Reaktion war: „Ich?<br />
und eine gute Verkäuferin oder ein<br />
meinen neuen Geschäftspartner“ –<br />
Das passt doch überhaupt nicht zu<br />
guter Verkäufer sind, könn(t)en wir<br />
nein, denn wir können nichts verlie-<br />
meinen Kernthemen Präsentation,<br />
einem Menschen auch etwas ver-<br />
ren, was wir nicht haben. Wenn wir<br />
Kommunikation, Auftritt & Wir-<br />
kaufen, von dem wir nicht zu<br />
ehrlich über unser Geschäft reden<br />
kung?“<br />
100 % überzeugt sind, dass er<br />
und jemand Nein sagt, dann haben<br />
oder sie es wirklich braucht.<br />
wir was? Vorher keinen Geschäfts-<br />
Doch beim weiteren darüber<br />
Nachdenken wurde mir klar:<br />
Um unsere Provision zu verdienen.<br />
partner und nachher keinen Geschäftspartner.<br />
Also hat sich nichts<br />
doch, das tut es und nachhaltige<br />
Doch nachhaltig ist das<br />
geändert und wir haben nichts ver-<br />
Kommunikation ist wichtiger denn je.<br />
nicht. Denn wir ignorieren<br />
loren. Wenn wir jedoch die Karten<br />
Klar, bei Nachhaltigkeit denken wir<br />
den Wert der nachhaltigen<br />
auf den Tisch legen und jemand<br />
spontan vermutlich an Solarstrom,<br />
Kundenbeziehung.<br />
entscheidet sich für unser Geschäft,<br />
pupsende Kühe und das schlechte<br />
Sind wir jedoch ehrlich und<br />
dann haben wir einen echten und<br />
Gewissen bei Urlaubsreisen. Doch,<br />
sagen der Kundin oder dem<br />
motivierten Partner.<br />
was heißt Nachhaltigkeit eigentlich?<br />
Kunden, dass wir glauben,<br />
Im Übrigen ist auch die Kommunika-<br />
Nun, eine Definition ist, dass wir beim<br />
dass unser Produkt nicht passt,<br />
tion großer Einkommen oder teurer<br />
Einsatz von Ressourcen Rücksicht<br />
dann ist das nachhaltig. Und da-<br />
Autos alles andere als nachhaltig.<br />
auf die Zukunft nehmen. Und da sind<br />
mit zukunftsorientiert. Also auf kurz-<br />
„Aber wir müssen doch unseren Er-<br />
wir schon mittendrin im Thema Kom-<br />
fristige Gewinne um jeden Preis zu<br />
folg zeigen?!“ Sollen wir ja auch, nur<br />
munikation.<br />
verzichten und damit langfristig (also<br />
eben nachhaltig: Menschen können<br />
nachhaltig) Verantwortung zu über-<br />
sich in der Regel maximal das Dop-<br />
Was bedeutet „nachhaltiges<br />
nehmen.<br />
pelte von dem vorstellen, das sie im<br />
Kommunizieren“?<br />
Das ist gerade im Direktvertrieb<br />
Moment haben. Und das ist oft nicht<br />
Wir kommunizieren und präsentie-<br />
wichtig. Denn ich glaube, dass wir<br />
Und ich frage mich oft, ob diejenigen,<br />
deshalb ist Wertschätzung ganz zen-<br />
viel. Deshalb sorgen große Einkom-<br />
ren, um unsere Ziele zu erreichen.<br />
alle wissen, dass der Direktvertrieb<br />
die so einen Blödsinn erzählen, über-<br />
tral in der Nachhaltigkeit.<br />
men und Statussymbole meistens<br />
Dabei bedienen wir uns eines mehr<br />
nicht immer den besten Ruf genießt.<br />
haupt selbst daran glauben. Nach-<br />
Es geht darum, klar zu sagen, was<br />
für negative Gefühle bei unseren Mit-<br />
oder minder großen Werkzeugkas-<br />
Aus meiner Sicht zu Unrecht. Doch<br />
haltigkeit im Rekrutieren neuer Part-<br />
von neuen Geschäftspartnern erwar-<br />
menschen. Und der Neidfaktor ist<br />
tens an Kommunikationswerkzeu-<br />
vieles davon hat mit der falschen<br />
ner bedeutet für mich Ehrlichkeit. Wir<br />
tet wird und klar die Karten auf den<br />
einfach kein gutes Rekrutierungs-<br />
gen und Hilfsmitteln. Und die Nach-<br />
Kommunikation zu tun.<br />
reden über ein Geschäft mit harter<br />
Tisch zu legen. Ja, ich höre schon die<br />
werkzeug. Also, Erfolge realistisch<br />
haltigkeit kommt dann ins Spiel,<br />
„90 Tage hart arbeiten und dann je-<br />
Arbeit. In vielen Fällen ein super Ge-<br />
Argumente: „Das ist aber mühsam.<br />
kommunizieren, so, dass es andere<br />
wenn wir diese Kommunikations-<br />
den Monat automatisch vom Erfolg<br />
schäft. Doch noch immer harte Ar-<br />
Soll der Neue doch einfach mal an-<br />
nachvollziehen können. Das ist nach-<br />
werkzeuge nur so einsetzen, dass<br />
profitieren!“ – solche Sprüche sind<br />
beit. Und genau so gehört das auch<br />
fangen, schauen wir mal...“ – nein, wir<br />
haltig und macht sympathisch. Und<br />
wir langfristig eine gute Beziehung<br />
alles andere als nachhaltig und Gift<br />
kommuniziert. Denn Ehrlichkeit ist<br />
schauen nicht. Wer so kommuniziert,<br />
letztlich wollen Menschen mit sym-<br />
zum anderen Menschen aufrecht<br />
für die Direktvertriebsbranche. Mar-<br />
eine Form der Wertschätzung ge-<br />
schadet dem Direktvertrieb insge-<br />
pathischen Menschen zusammenar-<br />
halten können.<br />
kige Sprüche sind selten nachhaltig.<br />
genüber meinen Mitmenschen. Und<br />
samt.<br />
beiten. Glaubst Du nicht? Na, frag‘
18<br />
TITELSTORY<br />
doch mal im Freundeskreis herum,<br />
welches Auto ein Arschloch (pardon!)<br />
eher fährt – einen Porsche oder einen<br />
Mini? Siehst Du. (Nichts gegen Porsche,<br />
ich kenne einige äußerst sympathische<br />
Porschefahrer:innen...)<br />
Und, Finger weg von unrealistischen<br />
oder gar Heil- und Wirkaussagen bei<br />
Produkten. Zur nachhaltigen Kommunikation<br />
gehört auch hier: beachte<br />
die Richtlinien Deines Partnerunternehmens<br />
und beachte vorrangig geltende<br />
Gesetze. Sonst ist es aus mit<br />
der Nachhaltigkeit. Und eventuell sogar<br />
aus mit dem Geschäft. Wenn ich<br />
in den sozialen Medien sehe, was<br />
dort alles an Produktresultaten kommuniziert<br />
wird, dreht sich mir der Magen<br />
um. Kein Wunder, dass viele<br />
Menschen so ein schlechtes Bild<br />
vom Direktvertrieb haben. Und ich<br />
wundere mich, dass nicht häufiger<br />
mal bei dem einen oder anderen die<br />
Staatsanwaltschaft vor der Tür steht...<br />
Und falle nicht mit der Tür ins Haus!<br />
Ich erlebe es gerade in den sozialen<br />
Medien immer wieder: kaum ist ein<br />
Kontakt hergestellt, kommt die erste<br />
Werbenachricht. Meist voller copyand-paste<br />
Inhalte, voller durchsichtiger<br />
Fragen, die aus irgendeinem<br />
Handbuch abgeschrieben sind und<br />
ohne echten Bezug zu mir als Person.<br />
So, als ob jemand in die Bar läuft und<br />
den erstbesten Menschen fragt, ob<br />
er/sie ihn heiraten will (oder schlimmer...).<br />
Kein Small Talk, kein Flirten, kein<br />
echtes Interesse... einfach<br />
„bämm“.<br />
Es heißt soziale Medien, nicht soziales<br />
Verkaufen. Und das ist ein längerer,<br />
eben nachhaltiger Prozess. Es<br />
geht darum, dass Du echtes Interesse<br />
am anderen zeigst. Dass Du Dich<br />
zeigst. Dass Du Dich langfristig als<br />
Experte:in für etwas positionierst und<br />
dann, vielleicht irgendwann, wird<br />
Dich jemand nach Deinen Produkten,<br />
nach Deinem Geschäft fragen.<br />
Ja, Nachhaltigkeit ist mühsam.<br />
Nachhaltigkeit ist Arbeit. Und,<br />
Nachhaltigkeit ist es wert!<br />
Frage Dich zuerst: Was kann ich für<br />
mein Gegenüber tun? Was ist der<br />
Nutzen der Produkte und/oder meines<br />
Geschäftes für mein Gegenüber?<br />
Und kann ich mit wirklich gutem Gewissen<br />
sagen, dass mein Produkt/<br />
mein Geschäft passt?<br />
Und dann kommuniziere offen und<br />
ehrlich. Nimm Dir die Zeit, mehr über<br />
Dein Gegenüber herauszufinden.<br />
Stelle viele Fragen und schau‘, ob Du<br />
Deinem Gegenüber wirklich helfen<br />
kannst. Sag‘ glasklar, was erwartet<br />
wird und was Dein Gegenüber von<br />
Dir erwarten kann.<br />
Sei sympathisch und wertschätzend.<br />
Dann ist Deine Kommunikation auch<br />
nachhaltig. Und nur mit nachhaltiger<br />
Kommunikation wirkst Du langfristig<br />
souverän und kompetent.<br />
NACHHALTIG EINDRUCK HINTERLASSEN<br />
Eine bekannte Studie des Max-<br />
Planck-Instituts für Wirtschaft<br />
zeigt, dass bereits 150 Millisekunden<br />
(!) oft ausreichen, bis wir uns<br />
unbewusst einen ersten Eindruck<br />
vom Gegenüber gebildet haben.<br />
150 Millisekunden sind die Zeit, die<br />
wir für ein Blinzeln benötigen und<br />
spätestens nach 90 Sekunden ist<br />
der erste Eindruck gebildet.<br />
Der erste Eindruck – was können<br />
wir tun?<br />
Schritt 1: Entscheiden Sie, wie Sie<br />
wirken wollen. Welcher erste Eindruck<br />
von Ihnen soll Ihre Mitmenschen<br />
ansprechen?<br />
Und das gilt beruflich wie auch privat:<br />
bei Bekanntschaften, neuen Freunden<br />
und dem Partner (für’s Leben):<br />
„Ein Mensch wird Sie nur dann für Ihre<br />
inneren Werte lieben, wenn sie oder<br />
er sich vorher aufgrund des ersten<br />
Eindrucks in Sie verliebt hat!“<br />
„Sie können nicht, nicht wirken!“<br />
Sie hinterlassen immer einen Eindruck.<br />
Entweder den, den Sie wollen,<br />
oder …<br />
Schritt 2: Schauen Sie durch die<br />
Kundenbrille. Nicht, wie Sie auftreten,<br />
sondern wie Sie wahrgenommen<br />
werden, ist entscheidend! Dazu ist es<br />
wichtig, dass Sie Ihr Gegenüber verstehen,<br />
dass Sie verstehen, wie Ihr<br />
Gegenüber die Welt sieht, was ihr/<br />
ihm wichtig ist, welche Werte wichtig<br />
sind, welcher Persönlichkeitstyp Ihr<br />
Gegenüber ist. („Kunde“ heißt in diesem<br />
Zusammenhang nicht nur Kunde<br />
im herkömmlichen Sinn, sondern<br />
jeder Mensch, dem Sie begegnen.)<br />
Schritt 3: Verhalten Sie sich so, treten<br />
Sie so auf, dass Sie beim Gegenüber<br />
den gewünschten Eindruck<br />
(aus ihrer/seiner Sicht!) hinterlassen.<br />
Das beginnt jeden Tag<br />
mit der Frage: wem begegne ich<br />
heute und was erwartet sie/er von<br />
mir, damit ich die gewünschte Wirkung<br />
habe.<br />
Schauen Sie sich am besten in diesem<br />
Zusammenhang noch einmal<br />
die „Faktoren des ersten Eindrucks“<br />
weiter oben an.<br />
Schritt 4: Holen Sie sich Feedback.<br />
Fragen Sie andere, wie Sie wirken.<br />
Und bitte, nehmen Sie dieses<br />
Feedback entgegen, ohne sich dafür<br />
zu rechtfertigen. In dem Feedback,<br />
das uns am meisten stört, liegt oft die<br />
größte Wahrheit … und auf Feedback<br />
gibt es in der Regel nur eine gute Antwort:<br />
„Danke!“<br />
Schritt 5: Trainieren Sie Auftritt und<br />
Wirkung. Jeden Tag aufs neue und<br />
am besten in einem professionellen<br />
Training oder Coaching.<br />
Ausstrahlung – Auftritt – Wirkung<br />
sind nicht angeboren! Sondern hart<br />
erarbeitet. Und die Aussage, ich bin<br />
halt‘ kein XXXX (was immer XXXX für<br />
Sie bedeutet) ist, pardon, vor allem<br />
eine Ausrede, um nicht an sich zu arbeiten<br />
…<br />
Schritt 6: Sorgen Sie für Fachwissen<br />
& Kompetenz, damit Sie den guten<br />
Eindruck auch langfristig „erfüllen“<br />
können.<br />
(Leider bringt Ihnen Schritt 6 nichts<br />
ohne die Schritte 1-5)<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
TITELSTORY<br />
19<br />
DU KANNST IN DEINEM LEBEN ALLES<br />
ERREICHEN, WAS DU WILLST<br />
Zeit zum Umdenken:<br />
Sei ein SoloPRENEUR<br />
Dieser Beitrag entstand in der Corona-Zeit,<br />
die wohl immer noch nicht<br />
ausgestanden ist. Diese schwere Zeit<br />
brachte und bringt ein Umdenken<br />
mit sich. Wir erkennen, dass wir vieles<br />
nicht wissen. Wir haben geglaubt, wir<br />
könnten viele Dinge kontrollieren, die<br />
wir gar nicht kontrollieren können.<br />
Wir merken, unsere Modelle funktionieren<br />
nicht, unser Staat kann uns<br />
nicht alles abnehmen. Und gewiss,<br />
es ist für viele Menschen eine echte<br />
Krisenzeit – und für andere Menschen<br />
nicht.<br />
„Du kannst alles im Leben erreichen,<br />
wenn du dafür arbeitest!“<br />
Ich komme aus der Generation X.<br />
Schon mir wurde gesagt: „Hey, du<br />
kannst in deinem Leben alles erreichen,<br />
was du willst, wenn du dafür<br />
arbeitest.“ Dieses Credo wurde an die<br />
nachfolgenden Generationen Y und<br />
Z weitergegeben. Nur die Abschnitte<br />
„Du musst wirklich hart dafür arbeiten“<br />
und dabei selbst Verantwortung<br />
übernehmen, sind mit der Zeit verblasst.<br />
Die nachfolgenden Generationen<br />
haben andere Werte und hinterfragen<br />
Dinge. Das ist gut. Doch alles infrage<br />
zu stellen, bringt nichts, wenn<br />
man nicht bereit ist, selbst etwas zu<br />
verändern. Wenn Sie bereit sind, etwas<br />
zu tun, wenn Sie bereit sind, Verantwortung<br />
zu übernehmen – dann<br />
heißt die Lösung, ein SoloPRENEUR<br />
zu sein. Das Leben in die eigenen<br />
Hände zu nehmen. Selbstverantwortung<br />
ohne Ausreden.<br />
SoloPRENEUR bedeutet<br />
Verantwortung<br />
Wir haben in der Welt im Moment<br />
sehr viel Verunsicherung und Veränderung.<br />
Die Menschen fragen sich,<br />
wie es weitergehen wird. Doch bei<br />
allen Veränderungen gibt es eine<br />
Konstante: Es gibt einen Menschen,<br />
auf den wir uns immer verlassen<br />
können. Das ist der Mensch, der uns<br />
in die Augen blickt, wenn wir im Badezimmer<br />
vor dem Waschbecken<br />
stehen und in den Spiegel schauen.<br />
SoloPRENEUR zu sein heißt für mich<br />
deswegen: selbst Verantwortung zu<br />
übernehmen und alle Ausreden abzulegen.<br />
Das ist nicht so leicht, wie es<br />
klingen mag, bringt aber die ultimative<br />
Freiheit mit sich.<br />
Ich glaube, jeder kann glücklich sein<br />
– auch Sie. Wenn Sie wirklich das leben,<br />
was Ihnen wichtig ist. Wenn Sie<br />
für das, was Ihnen wichtig ist, brennen,<br />
und wenn Sie für sich Verantwortung<br />
übernehmen.<br />
SoloPRENEUR zu sein, ist eine<br />
Frage des Denkens<br />
Ich habe früh im Leben gemerkt,<br />
dass es gut ist, wenn ich mich auf<br />
mich selbst verlassen kann. Ich bin<br />
als Kind mit meinem Vater nach<br />
Frankreich gezogen, musste einen<br />
komplett neuen Freundeskreis aufbauen,<br />
eine neue Sprache erlernen,<br />
kannte das Land nicht. Ich bin nach<br />
der Schule zurück nach Deutschland<br />
gegangen, habe studiert und neben<br />
dem Studium ein Reinigungsunternehmen<br />
für Autos aufgebaut. Nicht<br />
ganz so erfolgreich, aber ich war<br />
schon als SoloPRENEUR-Denkender<br />
unterwegs.<br />
Dann<br />
kam mein<br />
erster Job. Mit<br />
beiden Füßen ins Wasser. Nebenher<br />
ein Vertriebsteam aufgebaut. Bis ein<br />
Freund anrief: „Hey, ich brauche dich<br />
hier in Los Angeles.“ Obwohl ich keine<br />
Ahnung hatte, was mich dort erwartet,<br />
bin ich mit nur zwei Koffern in<br />
die USA geflogen. Das habe ich<br />
schaffen können, weil ich wie ein SoloPRENEUR<br />
gedacht habe. Weil ich<br />
Verantwortung übernommen habe.<br />
Weil ich mich nicht auf andere verlassen<br />
habe. Weil ich gesagt habe:<br />
„Ich schaffe das, weil ich es will.“<br />
Ich habe damals schon darüber<br />
nachgedacht, welche Werkzeuge<br />
ich verwendet habe und wie ich diese<br />
Werkzeuge auch in Zukunft verwenden<br />
kann.<br />
Und das ist der entscheidende Punkt:<br />
Diese Werkzeuge haben sehr viel mit<br />
dem Gehirn und dem Denken zu tun.<br />
Deswegen ist eines meiner Mottos<br />
auch heute noch „GEHIRNgerecht zu<br />
leben“.<br />
SoloPRENEUR heißt, seinen Traum<br />
zu leben<br />
Als ich aus Los Angeles zurückkam,<br />
dachte ich: „Wenn ich es dort mit einem<br />
Menschen, den ich kannte, einer<br />
Sprache, die ich halbwegs gut<br />
sprach, und mit zwei Koffern geschafft<br />
habe, mir ein Leben aufzu-<br />
war. Das ist gut so, super, wenn wir andere von dem<br />
denn sie entwickelt sich. überzeugen können, wofür wir stehen<br />
– oder?<br />
Wenn wir bereit sind, auf diese<br />
Welt einzugehen und die richtigen Alles Gute. Ihr Alexander Plath<br />
Dinge zu tun, dann bietet sie un-<br />
https://alexanderplath.com/<br />
bauen, dann kann ich das überall.“<br />
Insgesamt habe ich vom Ingenieurstudium<br />
bis zum Vertriebsdirektor für<br />
das Ausland so ziemlich alle Karriereschritte<br />
und Positionen durchlaufen.<br />
Und dann habe ich mich gefragt:<br />
Was kommt jetzt?<br />
Ich habe meinen Traum von einem<br />
eigenen Unternehmen für Training<br />
und Coaching verwirklicht. Denn das<br />
ist das Schöne als SoloPRENEUR: Jeder<br />
kann seinen Traum verwirklichen.<br />
Ich habe mich dafür entschieden,<br />
dort zu leben, wo es mir am besten<br />
auf der Welt gefällt. Ich lebe in der<br />
Schweiz. Ich habe die Berge und die<br />
Seen hier in der Nähe und es ist ein<br />
wunderbares Land. Es ist ein wunderbarer<br />
Ort. Es ist ein wunderbares<br />
Gefühl, frei zu leben.<br />
Jetzt in dieser Corona-Zeit habe ich<br />
gemerkt, dass ich viele Dinge getan<br />
habe, die einen SoloPRENEUR<br />
ausmachen. Letztlich ist es<br />
nur eine Frage der richtigen<br />
glaublich viele Chancen und unglaublich<br />
viel Spaß und unglaublich<br />
viel Glück. Das möchte ich mit meinen<br />
Inspirationen, meinen Gedanken,<br />
meinen Impulsen und Trainings<br />
– offline wie online – und meinen Videokursen<br />
weitergeben. Ich möchte<br />
Ihnen bei Ihren nächsten Schritten<br />
helfen. Damit auch Sie Ihr Leben frei<br />
und selbstbestimmt leben können.<br />
Ich verspreche Ihnen nicht, dass Sie<br />
ohne Arbeit, ohne Wiederholungen,<br />
ohne neue Dinge zu tun oder ohne<br />
Veränderung, Ihr Leben verändern<br />
können. Nein. Was ich Ihnen aber<br />
gerne weitergebe, ist die SoloPRE-<br />
NEUR-Einstellung. Falls Sie sich gewundert<br />
haben, warum PRENEUR<br />
hier großgeschrieben wird: PRENEUR<br />
stammt vom französischen „prendre“,<br />
also anfassen. Und genau<br />
darum geht es: Um die Einstellung<br />
eines Menschen, der sein Leben anfasst.<br />
Der Verantwortung übernimmt.<br />
Der sein Glück selbst in die Hand<br />
Werkzeuge, nimmt.<br />
um das Leben in Gerne unterstütze ich Sie dabei, zu<br />
AdobeStock/ ©Krakenimages.com<br />
die gewünschten<br />
Bahnen zu wirklich geht. Was wollen Sie? Und<br />
erkennen, worum es Ihnen im Leben<br />
lenken. wie kommen Sie dahin? Ich helfe Ihnen,<br />
dies spürbar und sichtbar zu machen<br />
– auch für andere. Denn wenn<br />
Nehmen Sie<br />
Ihr Glück andere nicht erkennen, wofür Sie stehen,<br />
können sie Sie nicht unterstüt-<br />
selbst in die<br />
Hand<br />
zen und Sie können sie nicht überzeugen.<br />
Menschen sind soziale We-<br />
Die Welt wird<br />
nie wieder so sen. Wir leben miteinander, wir arbeiten<br />
miteinander. Da wäre es sein, wie sie vorher<br />
doch<br />
Alexander Plath<br />
Trainer, Autor, Coach & Speaker – und einer der führenden Experten<br />
für Präsentation, Rhetorik, Körpersprache, Auftreten und<br />
Wirkung und den ersten Eindruck.<br />
www.AlexanderPlath.com<br />
Alexander Plath<br />
auf YouTube
20<br />
BRANCHE<br />
STARKE MÄNNER IM DIREKTVERTRIEB<br />
AdobeStock/ ©industrieblick<br />
Die Frauenquote ist zurecht an vielen<br />
Stellen ein wichtiges Thema. In<br />
der Vertriebsbranche ergibt sich allerdings<br />
ein etwas anderes Bild: Das<br />
Verhältnis zwischen Frauen und<br />
Männern liegt im Direktvertrieb beispielsweise<br />
bei 70 zu 30. Beim Direktvertriebsunternehmen<br />
proWIN<br />
aus Illingen/Saar ist dieser Unterschied<br />
noch deutlicher: hier sind aktuell<br />
nur drei Prozent Männer am<br />
Werk. Noch! Denn bei proWIN hat<br />
sich die Zahl der männlichen Starter<br />
in den letzten Jahren stetig erhöht.<br />
Die Gründe hierfür sind vielfältig.<br />
Der Reinigungs- und Wellnessmarkt<br />
hat sich im Laufe der<br />
Zeit immer mehr spezialisiert. Und so<br />
rücken auch in diesen Branchen –<br />
neben den Frauen – die Männer nicht<br />
nur als Vertriebspartner, sondern<br />
auch als Endkunden-Zielgruppe immer<br />
stärker in den Fokus. Genau zu<br />
diesem Thema haben wir mit Patrick<br />
Klein, Geschäftsleitung Produkt- und<br />
Vertriebsmarketing bei proWIN gesprochen.<br />
Network-Karriere: Herr Klein, der<br />
neue proWIN Sommershoppingkatalog<br />
zielt erstmals deutlicher auf<br />
die Männerwelt ab. Was ist Ihr Gedanke<br />
dahinter?<br />
Patrick Klein: Wir wollen die Zielgruppe<br />
der Männer mit unserem<br />
neuen Sommershoppingkatalog bewusst<br />
ansprechen, denn das Kaufverhalten<br />
der männlichen Endkunden<br />
unterscheidet sich in der Regel<br />
etwas von dem der meisten Frauen.<br />
Viele Männer haben zu Hause in der<br />
Familie ein deutliches Mitspracherecht,<br />
wenn es um das Equipment<br />
ihrer „Männerspielzeuge“ geht. Aber<br />
auch die vielen Männer in Single-<br />
Haushalten setzen sich immer bewusster<br />
mit Themen wie Reinigung<br />
und Nachhaltigkeit auseinander.<br />
Hinzukommt, dass die meisten<br />
Männer sehr großen Wert<br />
auf Qualität und Nutzen legen<br />
– diese Attribute sind<br />
maßgeblich für deren<br />
Kaufentscheidung.<br />
<strong>NK</strong>: Sie sprechen von<br />
sogenannten Männerspielzeugen.<br />
Welche<br />
sind das bei proWIN?<br />
PK: Deutschlands liebstes<br />
„Männerspielzeug“ ist ja<br />
bekanntlich das Auto. Die<br />
deutschen Männer lieben ihre<br />
Autos – und sie lieben es ebenso,<br />
diese zu pflegen. Wir bei pro-<br />
WIN gehen auf diese Affinität ein und<br />
bieten alles, was das Herz begehrt,<br />
um den eigenen Flitzer von innen<br />
und außen zum Strahlen zu bringen.<br />
Auch die vielen Grillmeister und<br />
Hobbyköche finden bei uns alles, um<br />
jederzeit mit ihren Talenten glänzen<br />
zu können. Natürlich sind auch unsere<br />
technischen Produkte wie beispielsweise<br />
unsere innovative AIR-<br />
BOWL, die man inzwischen ganz eigenständig<br />
über die neue Landingpage<br />
www.airbowl.net findet, oder<br />
unser Staubsaugersystem Win-i bei<br />
Männern heiß begehrt.<br />
<strong>NK</strong>: Mit Produkten aus dem Bereich<br />
der Symbiontischen Reinigung von<br />
proWIN kann man bekanntlich sein<br />
ganzes Equipment pflegen. Mit der<br />
proWIN Produktsparte natural wellness<br />
bieten Sie zudem vieles an, um<br />
den eigenen Körper zu pflegen. Wie<br />
kommen diese Produkte bei der<br />
Männerwelt an?<br />
Patrick Klein, Geschäftsleitung<br />
Produkt- und Vertriebsmarketing bei proWIN<br />
PK: Die Wellnessbranche bietet einen<br />
enormen Wachstumsmarkt. Dieser<br />
Bereich betrifft nicht nur jede Frau,<br />
sondern auch jeden Mann mehrmals<br />
täglich. Duschen, Waschen, Pflegen<br />
und Rasieren gehört zum täglichen<br />
Programm eines jeden Mannes. Und<br />
ein gepflegtes, eigenes äußeres Erscheinungsbild<br />
wird auch den Männern<br />
in unserer Gesellschaft immer<br />
wichtiger. Unsere männlichen Kunden<br />
sind von den Produkten begeistert,<br />
weil diese sie nicht nur in ihrer<br />
täglichen Routine, sondern auch in<br />
ganz speziellen Momenten qualitativ<br />
hochwertig unterstützen.<br />
<strong>NK</strong>: Vom Kunden zum Vertriebspartner?<br />
Warum sollten Männer ausgerechnet<br />
jetzt in den Direktvertrieb<br />
von proWIN einsteigen?<br />
Patrick Klein: Bei proWIN haben Vertriebspartner<br />
nicht nur die Möglichkeit,<br />
gleichzeitig in drei großen Märkten<br />
zu agieren, sondern darüber hinaus<br />
auch noch die verschiedensten<br />
Kunden für unterschiedliche Produktwelten<br />
zu begeistern. Wir bieten<br />
ein überaus interessantes Arbeitsfeld<br />
und neben den hohen Verdienstmöglichkeiten<br />
somit einen<br />
enorm spannenden Ansatz<br />
und auch Anreiz. Die von unseren<br />
Produkten begeisterten<br />
Frauen und natürlich auch<br />
Männer, sind die idealen Markenbotschafter<br />
und Vertriebspartner<br />
– sie können direkt losstarten.<br />
<strong>NK</strong>: Aktuell werben Sie ja mit dem<br />
sogenannten Kick Start – Was hat<br />
es mit diesem Paket genau auf sich?<br />
Patrick Klein: Genau, bis Ende August<br />
bieten wir allen interessierten<br />
Frauen und Männern einen sowieso<br />
einfachen, aber ganz speziellen Start<br />
in die proWIN Welt. Unseren „Kick-<br />
Startern“ stehen zwei unterschiedliche<br />
Startpakete mit absoluten Topsellern<br />
zur Verfügung, um direkt,<br />
schnell und unkompliziert in die Vertriebswelt<br />
von proWIN einsteigen zu<br />
können. Allen Neugierigen kann ich<br />
mit Verweis auf den unten aufgeführten<br />
QR-Code einen Blick auf unsere<br />
spezielle Kick Start-Landingpage<br />
nur wärmstens empfehlen – es<br />
lohnt sich.<br />
<strong>NK</strong>: Sie sehen das Potenzial im<br />
Direktvertrieb für Männer also<br />
auf beiden Seiten – sowohl auf<br />
der vertrieblichen als auch auf<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
BRANCHE 21<br />
der Seite der Endkunden…<br />
Patrick Klein: Das Marktpotenzial ist<br />
wie gesagt riesengroß. Im Direktvertrieb<br />
haben Männer bei uns die Chance,<br />
sich einen riesigen Kundenkreis<br />
aufzubauen. Und auch der Mann als<br />
Endkunde rückt immer mehr in den<br />
Fokus. Als Unternehmen wollen wir<br />
die Chance mehr und mehr ergreifen,<br />
beide Märkte und Zielgruppen zu erschließen.<br />
Zudem ist neben dem<br />
Kundenkreis auch der Weg der Duplikation<br />
beziehungsweise des Strukturaufbaus<br />
super interessant. Hier hat<br />
jede Frau und jeder Mann natürlich<br />
auch die Riesenchance, sich ein<br />
Netzwerk aus Frauen und Männern<br />
aufzubauen und dieses stetig zu erweitern.<br />
<strong>NK</strong>: Sie sprechen die Möglichkeit eines<br />
großen Kundenstamms an. Damit<br />
würde dementsprechend dann<br />
auch eine hohe Verdienstmöglichkeit<br />
einhergehen, korrekt?<br />
Patrick Klein: Absolut. Durchschnittlich<br />
gibt ein Haushalt circa 200 bis<br />
400 Euro im Monat für Produkte unserer<br />
Sparten aus. Diese Summen<br />
werden für Einkäufe ausgegeben –<br />
es ist nur die Frage, wo und bei wem?<br />
Mittelfristig sind hier 100 Stammkunden<br />
und mehr möglich, die regelmäßig<br />
ihre Verbrauchs- und Gebrauchsprodukte<br />
bei einem Vertriebspartner<br />
von uns erwerben. Da reden wir<br />
schnell über einen vierstelligen<br />
Provisionsanteil – unabhängig von<br />
Strukturprovisionen.<br />
<strong>NK</strong>: Gibt es eigentlich Unterschiede<br />
bei proWIN zwischen den Männerpartys<br />
und den Frauenpartys?<br />
Patrick Klein: Grundsätzlich gar nicht.<br />
Es liegt eigentlich immer daran, was<br />
man auf der Party zum Thema macht.<br />
Männer, die Männer zu einer Auto-<br />
und Grillparty einladen, beziehungsweise<br />
sich dafür einen Gastgeber<br />
suchen, sind genauso erfolgreich wie<br />
Vertrieblerinnen mit unseren klassischen<br />
proWIN Partys. Man sollte<br />
auch nicht nur in Geschlechtern denken,<br />
sondern einfach allen Kunden<br />
die Möglichkeit bieten, proWIN kennenzulernen.<br />
<strong>NK</strong>: Gibt es denn bereits jetzt einige<br />
erfolgreiche Männer bei proWIN?<br />
Patrick Klein: Ja, die gibt es definitiv.<br />
Zum einen als Partner und Rückhalt<br />
vieler weiblicher Vertriebspartnerinnen<br />
in Führungspositionen. Zum anderen<br />
gibt es aber auch immer mehr<br />
erfolgreiche Männer bei proWIN, die<br />
ihr Business alleine oder federführend<br />
aufgebaut haben. Hier stellen<br />
wir Ihnen im folgenden Teil dieses<br />
Artikels gerne auch einige davon persönlich<br />
vor.<br />
Job-Offensive/Landingpage<br />
Kickstart<br />
Stefan Schmidt, proWIN Vertriebsleitung:<br />
Benjamin Busse, proWIN Vertriebsleitung:<br />
Männer haben bei proWIN ein Alleinstellungsmerkmal<br />
– inzwischen haben das schon mehr zum Wachstum sind für mich die wichtigsten<br />
Die absolute Freiheit und das riesige Potential<br />
Männer erkannt. Männer, die sich mit Hausputz Gründe, warum ich seit über 16 Jahren mit absoluter<br />
Überzeugung und Begeisterung bei<br />
und Wellness auskennen, dazu noch charmant<br />
und authentisch rüberkommen, gewinnen<br />
stets die Herzen der doch meist weibli-<br />
und im Party-Geschäft mindestens so viele<br />
proWIN bin. Männer haben im Direktvertrieb<br />
chen Kund:innen. Wir können das!<br />
Chancen wie Frauen und können sich mit etwas<br />
Charme und Einsatz abheben und alles<br />
Hier gilt, es gibt bei proWIN nach oben keine<br />
Grenzen. Wir Männer haben es sogar leichter, erreichen. Wer Potential nutzen will, muss erstmal<br />
Potential erkennen. Das Bewusstsein für<br />
wenn wir unseren Job gut machen, sprich auf<br />
den Partys authentisch, geschult und sympathisch<br />
rüberkommen; manchmal wirken wir ALLE Türen. Die überdurchschnittlichen Ver-<br />
die Möglichkeiten öffnet einem bei proWIN<br />
Männer wie grüne Männchen vom Mars, wenn dienstmöglichkeiten, die menschliche Wertschätzung<br />
sowie das Mehr an Zeit für Familie<br />
wir Putz- oder Wellnesspartys machen und so<br />
kompetent rüberkommen…putzende Männer und Freizeit sind für mich die wichtigsten Argumente<br />
für proWIN.<br />
und sich mit Wellness auskennende Männer,<br />
sind einfach sexy.<br />
ERFOLGREICHE MÄNNER BEI PROWIN<br />
NETWORK-KARRIERE HAT NACH DEN GRÜNDEN GE-<br />
FRAGT, WARUM „MANN“ BEI PROWIN GENAU RICH-<br />
TIG IST UND WELCHES POTENTIAL FÜR MÄNNER IM<br />
DIREKTVERTRIEB UND INSBESONDERE BEI PROWIN<br />
MÄNNERPARTYS LIEGT.<br />
Wolfgang Kolb,<br />
proWIN Direktion:<br />
Peter Sawadsky,<br />
Ich merke, dass mir als Mann mehr Vertrauen proWIN Direktion:<br />
von den Männern der Kundinnen und auch proWIN bietet eine nicht gewohnte Möglichkeit<br />
von Selbstständigkeit ganz ohne Risiko.<br />
Vertriebspartnerinnern entgegengebracht<br />
wird, sie sind offener. Es gilt aber, dass es egal Das geht auch in kürzester Zeit in Vollzeit –<br />
ist, welches Geschlecht, Herkunft oder schulische<br />
Bildung man hat, bei proWIN kann jeschafft<br />
– und mit ungeahnten Verdienst- und<br />
ich habe das schon nach vier Monaten geder<br />
erfolgreich werden, der von proWIN begeistert<br />
ist – und mit der gleichen Leistung Durch den „Männerbonus“ gewinne ich die<br />
Karrieremöglichkeiten.<br />
verdient er auch das Gleiche.<br />
Sympathie der oft weiblichen Kunden. Ich<br />
Für Männer sehe ich bei proWIN sehr viel habe es oft erlebt, dass Kundinnen gerade<br />
Potential, da wir noch eine Minderheit sind. bei mir als Mann neugierig waren, als sie erfuhren,<br />
dass die Party von einem Mann ge-<br />
Männer können jedoch bei proWIN genauso<br />
erfolgreich werden wie Frauen. Das wichtigste<br />
ist, dass Mann (aber auch Frau) von den putzen und mit den Produkten umgehen<br />
staltet wird. Es kommt an, wenn ein Mann<br />
Produkten und vor allem von der ökologischnachhaltigen<br />
Firmenphilosophie über zeugt<br />
kann.<br />
und begeistert ist. Zusätzlich haben Männer<br />
bei den Putzpartys bestimmt auch einen kleinen<br />
Männerbonus ;-).<br />
Björn Kurras, proWIN Vertriebsleitung:<br />
Ich bin hier richtig, weil ich mit Charme, Witz<br />
und tollen Produkten die Frauenwelt genauso<br />
wie die Männerwelt begeistern kann. Auch wir<br />
Männer können putzen, dabei Spaß haben,<br />
und erfolgreich sein. Der Job bei proWIN ermöglicht<br />
uns, mehr bei unseren Familien zu<br />
sein und unsere Kinder mit aufwachsen sehen<br />
zu können. Familie und Erfolg lässt sich so verbinden,<br />
ohne tagelang auf Geschäftsreise sein<br />
zu müssen.<br />
Das Potential ist groß: Wir Männer müssen nur<br />
lernen, dass Vertrieb nicht gleich Vertrieb ist.<br />
Dass proWIN anders ist als die anderen, die wir<br />
bis dato kennen und dass die Aufstiegschancen<br />
größer sind als in allen anderen Bereichen.<br />
Und all das mit Spaß und Hingabe und nicht<br />
nur als eine Nummer, wie in manch anderen<br />
Betrieben. Hier spreche ich aus eigener Erfahrung<br />
als jahrelanger Verkaufsleiter einer großen<br />
deutschen Firma.<br />
Je mehr proWIN sich auch auf die Männerwelt<br />
einstellt, desto mehr werden Männer die Chance<br />
der Produkte, als auch der Geschäftsidee<br />
sehen und verstehen. Genau wie ihre Frauen :-)<br />
Da sind Autoputz-Partys erst der Anfang.<br />
Ralf Miller,<br />
proWIN Vertriebsleitung:<br />
Männer sind die Ausnahme im „Party-Vertrieb“ –<br />
unsere Kunden sind zu 99% Frauen. Allein schon<br />
deshalb kommen die Mädels auf eine proWIN-<br />
Home-Party, um zu sehen, wie ich als Mann die<br />
Produkte vorstellte. Männer suchen die Herausforderung.<br />
Und die findet man im Direktvertrieb!<br />
Die Aufgaben sind vielfältig und abwechslungsreich.<br />
Die Arbeit mit Menschen steht im Vordergrund<br />
– mit Kunden und mit Vertriebspartnern.<br />
Männer wollen Karriere machen. Hier bietet das<br />
proWIN-Vertriebssystem super Möglichkeiten!<br />
Mit einer soliden Ausbildung durch die proWIN-<br />
Akademie kann sich jeder zur Führungskraft entwickeln,<br />
sein eigenes Unternehmen aufbauen<br />
und führen.<br />
Der Direktvertrieb wächst! Die Zahlen belegen<br />
das deutlich. Männer sind im proWIN-Direktvertrieb<br />
noch deutlich unterrepräsentiert, d.h. hier ist<br />
noch ganz viel Luft nach oben. Wenn sich „Mann“<br />
traut, dann sind die Möglichkeiten in Bezug auf<br />
Spaß im Job, Persönlichkeitsentwicklung, Karriere<br />
und Geld verdienen enorm! Ich selbst bin seit<br />
sechs Jahren hauptberuflich mit proWIN selbständig.<br />
Was ich am meisten daran schätze: Ich<br />
bin mein eigener Chef!
22<br />
NACHHALTIGKEIT<br />
GRANVITAL: BEITRAG FÜR EINE<br />
BESSERE, GESÜNDERE WELT<br />
Seit über 5 Jahren lebt und arbeitet<br />
Dirk Ulaszewski mit seiner Familie<br />
auf Gran Canaria. Die Entschleunigung<br />
hat ihnen gutgetan. Sie haben<br />
wieder den Blick für das Wesentliche.<br />
Das schärft spürbar die Sinne<br />
und die Aufmerksamkeit hat sich<br />
verbessert. Mit der Aufmerksamkeit<br />
ist ihnen auch bewusst geworden,<br />
dass das Leben nicht nur aus Geld<br />
verdienen und Spaß besteht.<br />
Dass jeder einen Beitrag für<br />
eine bessere, gesündere Welt<br />
leisten muss, bevor der massive Klimawandel<br />
und eine völlig zerstörte<br />
Umwelt, jegliches Leben auf unserem<br />
Planeten unmöglich machen.<br />
Dirk Ulaszewski der Kanu-Olympionike:<br />
„Die Verantwortung für unsere<br />
Erde kann und wird uns niemand abnehmen.<br />
Sie lässt sich auch nicht auf<br />
die nachfolgenden Generationen<br />
übertragen. Dass reine Absichtserklärungen<br />
nicht mehr ausreichen,<br />
zeigen die jährlichen verheerenden<br />
Brände auf der ganzen Welt, Flutkatastrophen,<br />
Unwetter, die Vermüllung<br />
der Weltmeere, Flüsse und<br />
Seen trocknen aus, die sich abzeichnende<br />
weltweite Lebensmittelknappheit<br />
mit Millionen hungernden<br />
Menschen und die Anhebung des<br />
Meeresspiegels durch die Eisschmelze<br />
an Nord- und Südpol“.<br />
Die Geschichte von GranVital:<br />
Nicht reden, sondern tun!<br />
Wenn du von einer Idee so fasziniert<br />
bist, dass du viel Zeit und Geld investierst,<br />
dann muss diese Idee schon<br />
eine Besondere sein. Bernhard<br />
Zwetsch hatte seine eigene Idee von<br />
Produkten und so arbeitete er und<br />
sein Entwicklungsteam viele Jahre<br />
bis zur Marktreife. Neue USP Produkte<br />
zur Verbesserung der Lebensqualität<br />
sind geboren. Mit der Entwicklung<br />
fängt jetzt aber erst die Geschichte<br />
von GranVital an.<br />
GranVital wurde von Bernhard<br />
Zwetsch und Dirk Ulaszewski zwecks<br />
eines Direktvertriebs gegründet. Beide<br />
haben ihre eigene Philosophie<br />
von Unternehmergeist und Ausrichtung<br />
bezüglich eines langfristigen<br />
Geschäftsaufbaus und so wurden<br />
besondere Werte, wie z. B.<br />
hohe Kunden- und<br />
Partnerzufriedenheit<br />
integriert.<br />
Das Thema der<br />
Nachhaltigkeit hat bei<br />
GranVital bereits einige Jahre vor<br />
der Gründung von GranVital SL stattgefunden.<br />
Der Mitbegründer Bernhard<br />
Zwetsch hat ein Familienunternehmen<br />
in Idar-Oberstein, welches<br />
seit über 100 Jahren Drehteile und<br />
Langdrehteile in höchster Präzision<br />
herstellt. Das Unternehmen mit 170<br />
Beschäftigten ist das Erste in Rheinland-Pfalz,<br />
das zu 100% klimaneutral<br />
arbeitet.<br />
Seit der Gründung von GranVital SL<br />
vor vier Jahren ist es das Ziel der<br />
Gründer, dass auch GranVital nachhaltig<br />
und klimaneutral arbeitet. Ein<br />
großer Teil der GranVital Produkte<br />
werden in dem Unternehmen der<br />
Zwetsch GmbH bearbeitet bzw. produziert.<br />
Die Produkte sind vegan und<br />
werden tierversuchsfrei hergestellt.<br />
In der Weiterverarbeitung<br />
verzichtet<br />
GranVital auf Umverpackungen<br />
und verwendet für<br />
einen nachhaltigen Transport<br />
ausschließlich umweltfreundliche,<br />
recycelte Altpapierverpackungen.<br />
Darüber hinaus ist das Gesamtkonzept<br />
weitaus vielschichtiger. Für die<br />
Entwicklung neuer Produkte wurde<br />
eine riesige Finca auf Gran Canaria<br />
gekauft, die nach den Vorgaben der<br />
Landesregierung so nachhaltig ausgerichtet<br />
wird, dass die Finca demnächst<br />
das Markensiegel einer „Öko-<br />
Finca“ erhält.<br />
Eigens wurde eine Olivenöl-Manufaktur<br />
eingerichtet, um hoch-qualitatives<br />
Olivenöl zu produzieren. Die<br />
Blätter wiederum werden gesammelt<br />
und kommen in ein Labor, um<br />
Olivenblatt-Extrakte zu produzieren.<br />
Damit die Olivenbäume und die<br />
Grünflächen in der Hitze von Gran<br />
Canaria Stand halten, besitzen wir einen<br />
eigenen Brunnen, um unsere<br />
Finca zu bewässern. Wir verschwenden<br />
also kein kostbares<br />
Trinkwasser für die Bewässerung.<br />
Die gesamte Geschäftsleitung<br />
steht hinter der Umsetzung<br />
dieses großen Projektes. Selbst die<br />
neuen Wohnungen der Finca, die in<br />
den kommenden Tagen als Urlaubsresidenz<br />
für jeweils zwei bis vier Personen<br />
gebucht werden können, sind<br />
in das Gesamtkonzept integriert, so<br />
können die Kunden vor Ort ihre frischen<br />
Eier von den Hühnern zum<br />
Frühstück bekommen und gleichzeitig<br />
im Gemüsegarten Ihre Tomaten,<br />
Petersilie oder andere Gewürze<br />
sammeln.<br />
Ein Meerwasserpool ist der zentrale<br />
Ort für ruhige und unbeschwerte<br />
Stunden. Es gibt sehr weitläufige<br />
Räumlichkeiten für Yoga, Pilates<br />
oder aber auch<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
NACHHALTIGKEIT<br />
23<br />
für Vorträge. Diverse Ruheplätze mit<br />
Wasserspringbrunnen und Schattenplätzen<br />
stehen zur Verfügung und es<br />
gibt sogar einen eigenen „Biergarten“!<br />
Die Vision von Bernhard war von<br />
Anfang an klar: Er wollte einen Ort<br />
von Frieden und Ruhe schaffen, wo<br />
die Menschen etwas näher an der<br />
Natur sind.<br />
Dirk Ulaszewski: „GranVital gehört<br />
nicht zu den Unternehmen, die<br />
schnell auf Profit aus sind. Dazu ist<br />
das gesamte Projekt viel zu komplex.<br />
Allein schon die Preise für die Produkte<br />
sind so marktkonform, dass<br />
die Gewinnmarge gering ausfällt.<br />
Uns ist es wichtiger, dass die Menschen<br />
die Nachhaltigkeit erkennen<br />
und fühlen, und mit uns gemeinsam<br />
eine umweltbewusste Reise in die<br />
Zukunft unternehmen.<br />
Ziel ist es, dass GranVital auf Gran<br />
Canaria auch über ein eigenes Labor<br />
und eigene Produktionsstätten<br />
verfügen. Das verringert in erheblichem<br />
Maße die Wege und zudem<br />
können die Bewohner von Gran Canaria<br />
an dem ehrgeizigen Vorhaben<br />
teilhaben.<br />
Derzeit beschäftigt<br />
die Finca GranVital bereits<br />
sechs Mitarbeiter von der Insel.“<br />
Karriere bei GranVital<br />
Dirk Ulaszewski: „Jetzt fragst Du Dich<br />
bestimmt, ob Du bei einem möglichen<br />
beruflichen Einstieg mit GranVital<br />
auch nach Gran Canaria ziehen<br />
musst, oder? Das musst Du nicht.<br />
Aber unser Konzept sieht vor, dass<br />
unsere Produkte über Menschen<br />
vertrieben werden, die von dem Produkterlebnis<br />
„GranVital“ absolut<br />
überzeugt sind. Daher kannst Du bei<br />
uns als selbstständiger Vertriebspartner<br />
dein eigenes Business aufbauen.<br />
Wie schnell und mit welcher<br />
Intensität bestimmst nur Du. Wir unterstützen<br />
dich dabei in fast allen Bereichen,<br />
so erhältst du eine komplette<br />
Infrastruktur (Shopsystem, Webback-Office,<br />
Webinare, …) und hochwertige<br />
Produkte gegen Schmerzen<br />
und für eine bessere Mobilität mit einem<br />
absoluten Alleinstellungsmerkmal.<br />
Aufgrund der schnellen Regeneration<br />
sind die Produkte von<br />
GranVital auch im Hochleistungssport<br />
und Breitensport mittlerweile<br />
ein Geheimtipp geworden.<br />
Vorteile bei GranVital<br />
Wir wissen, dass es einer Menge<br />
Aufwand bedarf, wenn man<br />
im Vertrieb Geld verdienen will.<br />
Wir wissen aber auch, dass man<br />
im Vertrieb überproportional viel<br />
Geld verdienen kann. Es gibt Menschen,<br />
die sich aufgrund ihres Erfolges<br />
im Vertrieb ein unbeschwertes<br />
Leben leisten können. Dennoch wollen<br />
wir von GranVital keine falschen<br />
Versprechungen machen! Vertrieb<br />
ist harte Arbeit und nur mit Kontinuität<br />
und Ausdauer kann man im Vertrieb<br />
erfolgreich sein. Wir wissen,<br />
dass neben guten und bezahlbaren<br />
USP-Produkten ein guter Vergütungsplan<br />
und gute Vertriebspartner-Schulungen<br />
unverzichtbar sind.<br />
Daher bietet GranVital neben einem<br />
international ausgerichteten Strategieplan<br />
auch Vertriebsschulungen<br />
an. Und diese sind, sofern der Partner<br />
dies will, bis auf jeden einzelnen<br />
Vertriebspartner heruntergebrochen.<br />
Denn Pläne erscheinen uns<br />
notwendig oder kennst du einen<br />
Olympioniken ohne Trainingsplan<br />
und Trainer? Wir geben dir auf<br />
Wunsch deinen personalisierten<br />
Trainingsplan mit entsprechender<br />
persönlicher Kontrolle.“<br />
Willkommen bei GranVital!<br />
www.granvital.com/karriere
24<br />
NACHHALTIGKEIT<br />
EINE E-MAIL<br />
IST SO<br />
SCHÄDLICH<br />
WIE EINE<br />
PLASTIKTÜTE<br />
AdobeStock/ ©Jag_cz<br />
Das Internet frisst Energie. Jede<br />
Menge. Wenn das Internet ein<br />
Land wäre, würde es in der Rangliste<br />
der Stromverbraucher ungefähr<br />
den dritten Platz belegen, also<br />
direkt hinter China und den USA.<br />
Der Verbraucherservice Bayern<br />
gibt an, dass geschätzt etwa<br />
45 Milliarden Server in globalen Rechenzentren<br />
ständig im Einsatz sind.<br />
Diese verbrauchen neben Unmengen<br />
von Strom ebenso Wasser für die<br />
Kühlung.<br />
Laut heise.de werden dadurch etwa<br />
so viele CO 2<br />
-Emissionen ausgestoßen<br />
wie durch die globale Flugbranche.<br />
Bereits 2018 waren allein in<br />
Zahl schätzungsweise auf 376 Milliarden<br />
angestiegen sein. Das Tragische<br />
daran ist, dass neben den wenigen<br />
tatsächlich relevanten Nachrichten<br />
vorwiegend Spam-Mails, Newsletter,<br />
Werbung von Online-Shops<br />
sowie Benachrichtigungen von sozialen<br />
Netzwerken versendet<br />
werden.<br />
Die britische Tageszeitung<br />
The Guardian hat die<br />
Menge der Treibhausgas-Emissionen<br />
geschätzt,<br />
die durch<br />
E-Mails verursacht<br />
wer den:<br />
❙ 0,3 Gramm CO 2<br />
-<br />
Äqui valente pro<br />
allermeisten Fällen bleibt die E-Mail<br />
ungenutzt auf einem Server liegen<br />
und ist in dieser Form<br />
für stetigen<br />
ten verursachen in der Regel deutlich<br />
mehr Emissionen, da wir uns länger<br />
mit ihnen beschäftigen und da sie im<br />
Schnitt mehr Speicherplatz<br />
in Form von Anhängen<br />
belegen.<br />
AdobeStock/<br />
©Song_about_summer<br />
Was kann ich also tun, um individuell<br />
einen Beitrag für das Klima<br />
zu leisten?<br />
Es bieten sich folgende Möglichkeiten,<br />
die im Einzelnen keine große<br />
Wirkung erzielen, aber wenn jede/-r<br />
mit dem Bewusstsein um ihren/seinen<br />
persönlichen CO 2<br />
-Fußabdruck<br />
handelt, wird ein spürbar positives Ergebnis<br />
verzeichnet werden können.<br />
❙ E-Mails regelmäßig löschen – insbesondere<br />
Spam, Newsletter und<br />
große E-Mails, um die ruhende<br />
Verschmutzung zu reduzieren<br />
❙ Datenaustauschplattformen nutzen,<br />
anstatt Anhänge zu versenden<br />
(Google Drive, Dropbox etc.), und<br />
falls das nicht funktioniert,<br />
Deutschland mehr als 50.000 Re-<br />
Spam-Mail<br />
a. Fotos nicht in hoher Qualität ver-<br />
chenzentren im Einsatz und verbrauchten<br />
etwa 14 Milliarden Kilowattstunden<br />
Strom.<br />
Dieser Trend setzt sich auch in den<br />
kommenden Jahren fort. Der Markt<br />
ist weder gesättigt, noch mangelt es<br />
an neuen digitalen Angeboten. Neue<br />
Technologien und immer datenintensivere<br />
Lösungen kommen gefühlt<br />
täglich bei den Verbraucherinnen<br />
und Verbrauchern an. Extrem hochauflösendes<br />
Streaming, das Internet<br />
of Things und viele weitere Dienste<br />
werden über immer höhere Bandbreiten<br />
von der Senderin beziehungsweise<br />
vom Sender zu den<br />
Empfängerinnen und Empfängern<br />
gepumpt, schätzungsweise 150.700<br />
Gigabyte – pro Sekunde! Nicht zu<br />
vergessen sind der Energie- und<br />
Ressourcenverbrauch durch die<br />
Herstellung und den Transport der<br />
Geräte sowie der Bau von Netz- und<br />
Serverinfrastrukturen.<br />
Was kann schon so schlimm daran<br />
sein, wenn ich einige E-Mails am Tag<br />
versende und empfange?<br />
Auf die einzelne Userin beziehungsweise<br />
den einzelnen User bezogen<br />
ist es nicht schlimm. Global betrachtet<br />
sieht es deutlich anders aus. Für<br />
das Jahr <strong>2022</strong> geht das Marktforschungsunternehmen<br />
Statista davon<br />
aus, dass jeden Tag rund 333 Milliarden<br />
E-Mails versendet und empfangen<br />
werden. Im Jahr 2025 wird diese<br />
❙ bis zu 50 Gramm<br />
CO 2<br />
-Äquivalente für<br />
eine umfassende E-<br />
Mail mit Anhang<br />
Zudem gibt es zahlreiche<br />
im Ergebnis recht ähnliche<br />
Berechnungen: „Eine normale<br />
E-Mail ohne Anhang verursacht<br />
bereits etwa 10 Gramm Kohlenstoffdioxid,<br />
welches der Klimabilanz einer<br />
Plastiktüte entspricht“, so die Aussage<br />
des Verbraucherservice Bayern.<br />
Wie kommt diese Berechnung<br />
zustande?<br />
Für die Erstellung einer E-Mail wird<br />
ein Endgerät, meistens ein Computer,<br />
Tablet oder Handy, verwendet.<br />
Diese Geräte verbrauchen währenddessen<br />
Strom (die Energiekosten für<br />
Produktion, Handel und den Lieferweg<br />
bis zur/zum Verbrauchenden<br />
nicht eingerechnet). Beim Versenden<br />
wird die E-Mail nachfolgend über<br />
verschiedene Server übermittelt, um<br />
zur Empfängerin beziehungsweise<br />
zum Empfänger zu gelangen. Diese<br />
Server verbrauchen ebenfalls Strom<br />
– genauso wie die Kommunikation<br />
zwischen ihnen (das Wasser für die<br />
Kühlung rechne ich hier auch nicht<br />
mit). Die Empfängerin oder der Empfänger<br />
liest die E-Mail wiederum auf<br />
einem Endgerät, was ebenfalls<br />
Strom verbraucht.<br />
Der wichtigste Punkt ist aber: In den<br />
Stromverbrauch<br />
verantwortlich. Die Umweltbelastung<br />
für die reine Bereitstellung<br />
von nicht (mehr) benötigten Daten<br />
wird als sogenannte ruhende Verschmutzung<br />
bezeichnet.<br />
Nach der Verarbeitung erzeugt die<br />
Speicherung von Daten am meisten<br />
CO2-Emissionen. Es wird viel Energie<br />
verbraucht, diese Datenfriedhöfe am<br />
Leben zu erhalten. Und selbst wenn<br />
man E-Mails oder andere Daten<br />
löscht, verschwinden diese nicht sofort,<br />
sondern verbleiben als Backups<br />
auf den Servern oft viele Jahre und<br />
fressen Strom.<br />
Auch wenn ein großer Teil des globalen<br />
E-Mail-Verkehrs auf Spam-Mails<br />
zurückzuführen ist, sind diese nur zu<br />
etwa einem Fünftel des CO 2<br />
-Ausstoßes<br />
eines durchschnittlichen E-Mail-<br />
Kontos verantwortlich. Viele Spam-<br />
Nachrichten werden bereits vorab<br />
gefiltert, sofort gelöscht oder nie angeklickt.<br />
E-Mails mit „echten“ Inhal-<br />
Der<br />
jährliche<br />
E-Mail-Verkehr<br />
einer Business-Userin<br />
beziehungsweise eines<br />
Business-Users hat Schätzungen<br />
des Guardians zufolge einen ökologischen<br />
Fußabdruck von 135 Kilogramm<br />
CO 2<br />
-Äquivalenten. Das<br />
entspricht dem Treibhausgas-Ausstoß<br />
eines durchschnittlichen Autos<br />
auf 320 Kilometern Strecke!<br />
Würde beispielsweise jede oder jeder<br />
Erwachsene in Großbritannien<br />
täglich eine Dankes-E-Mail weniger<br />
verschicken, könne man jährlich<br />
mehr als 16.000 Tonnen Kohlendioxid<br />
(CO 2<br />
) einsparen, meint der britische<br />
Energieversorger Ovo Energy. Pro<br />
Jahr entspräche dies einem CO 2<br />
-Effekt<br />
von 80.000 Flügen von London<br />
nach Madrid oder dem Verzicht von<br />
3300 Dieselautos.<br />
In Summe liest sich das beeindruckend.<br />
Ob der Verzicht auf Höflichkeiten<br />
den entscheidenden Hebel<br />
zur Rettung des Klimas darstellt,<br />
muss jeder Mensch für sich selbst<br />
entscheiden.<br />
senden<br />
b. Dateien komprimiert versenden<br />
(zum Beispiel als Zip)<br />
❙ Die Anzahl der empfangenden<br />
Personen reduzieren<br />
❙ Den Papierkorb leeren<br />
❙ Spamfilter einrichten<br />
❙ Nicht verwendete Newsletter<br />
und/oder nicht benötigte Werbung<br />
abbestellen<br />
❙ Automatische Benachrichtigungen<br />
von sozialen Medien ausstellen<br />
(Facebook, Xing, LinkedIn etc.)<br />
❙ Einen E-Mail-Provider verwenden,<br />
der ausschließlich seine Server mit<br />
Ökostrom betreibt.<br />
Und vor allem vielleicht auch öfter<br />
zum Telefon greifen und neben<br />
der Klärung von offenen Punkten<br />
sich für die Informationen bedanken,<br />
anstatt eine Dankes-E-Mail zu<br />
senden.<br />
AUTOR<br />
Tobias Dieter<br />
Tobias Dieter ist seit <strong>2022</strong> für<br />
adesso als Managing Consultant<br />
in den Themenbereichen Informationssicherheit,<br />
IT-Service-<br />
Management und Datenschutz<br />
tätig. Einer seiner Arbeitsschwerpunkte<br />
besteht in der Konzeption<br />
und Durchführung von Security<br />
Awareness Kampagnen.<br />
www.adesso.de<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
UMWELT<br />
25<br />
DAS UMWELTVERHALTEN<br />
DER DEUTSCHEN:<br />
Engagiert, pragmatisch, konkret<br />
AdobeStock/ ©Alexey Kirillov<br />
Das Thema Klimawandel rückt im-<br />
mend an Gültigkeit. Geht es doch<br />
bensstandard oder der Lebens-<br />
reit mitzuhelfen, den Klimawandel<br />
Wissenschaft, um durch Rahmen-<br />
mer stärker in das Bewusstsein<br />
nicht mehr nur um Bio-Lebensmit-<br />
qualität. Aus diesem Grund sind<br />
zu stoppen, jedoch sollen die per-<br />
bedingungen, Berichterstattungen,<br />
der Bundesbürger. Fast drei von<br />
tel, Öko-Spielzeug oder nachhalti-<br />
derzeit vor allem die Maßnahmen<br />
sönlichen Einschränkungen dabei<br />
Aufklärung, Innovationen und kon-<br />
vier Bundesbürgern sind aktuell<br />
ge Mode, sondern auch um den<br />
erfolgreich, die auf der Substitution<br />
möglichst gering sein. Zwingend<br />
krete Lösungsvorschläge den Wan-<br />
bereit, spürbare Einschränkungen<br />
Verzicht auf Flugreisen, das Nutzen<br />
von Gütern basieren.“<br />
erforderlich sind daher weiterhin<br />
del zu einem grünen Alltag für die<br />
in ihren Konsum- und Lebensge-<br />
statt Besitzen, Re- und Upcycling<br />
So ist beispielsweise die Bereit-<br />
Maßnahmen von Politik und Wirt-<br />
breite Bevölkerung so leicht wie<br />
wohnheiten hinzunehmen, wenn<br />
sowie regional statt international zu<br />
schaft, auf Ökostrom zu wechseln,<br />
schaft ebenso wie von Medien und<br />
möglich zu gestalten.“<br />
dadurch Natur und Umwelt dauer-<br />
konsumieren.<br />
Energiesparlampen zu<br />
haft erhalten bleiben. Innerhalb<br />
Umweltschutz<br />
der Bevölkerung sind es vor allem<br />
Was die Deutschen machen und wozu sie nicht bereit sind<br />
die jungen Erwachsenen und Ruheständler,<br />
die dieser Aussage zustimmen.<br />
Jeder vierte Bürger<br />
möchte hingegen weiterhin seine<br />
Freiheit und Unabhängigkeit behalten<br />
und das Leben genießen,<br />
auch wenn dadurch die Umwelt<br />
nachhaltig beeinträchtigt wird.<br />
Doch was genau treibt<br />
die Deutschen an, sich<br />
umweltschonend zu verhalten?<br />
Ist es die Einsicht, dass es<br />
nicht ohne Verhaltensänderung<br />
geht, oder sind es auch das<br />
schlechte Gewissen und der gesellschaftliche<br />
Zwang? Das untersucht<br />
die gemeinnützige BAT-Stiftung<br />
für Zukunftsfragen in ihrer aktuellen<br />
Umweltstudie, für die über<br />
3.000 Personen ab 18 Jahren repräsentativ<br />
zu ihrem Umweltverhalten<br />
befragt wurden.<br />
Der Klimawandel findet nicht mehr<br />
nur abstrakt in der medialen Berichterstattung<br />
statt, sondern er ist<br />
ein Alltagsthema geworden. Ob<br />
beim Lebensmitteleinkauf, der Urlaubsplanung<br />
oder bei technischen<br />
Neuanschaffungen – zunehmend<br />
mehr Bundesbürger informieren<br />
sich über Lieferketten und Inhaltsstoffe,<br />
diskutieren über Alternativen,<br />
hinterfragen mitunter das eigene<br />
Verhalten und ändern daraufhin<br />
sogar ihre Prioritäten.<br />
Die Annahme, sich ein ökologisches<br />
Leben finanziell nicht leisten<br />
zu können, hat dabei zwar weiterhin<br />
Bestand, verliert jedoch zuneh-<br />
Die große<br />
Mehrheit der Bevölkerung<br />
ist zu zahlreichen persönlichen<br />
Einschränkungen bereit bzw.<br />
praktiziert diese schon. So möchte<br />
beispielsweise nur jeder Sechste<br />
nicht auf Ökostrom umstellen und<br />
bloß jeder Vierte hat kein Interesse<br />
an der Sharing Economy.<br />
Doch sind die Deutschen auch bereit,<br />
auf das eigene Auto vor der<br />
Haustür oder den Urlaub in weiter<br />
Ferne zu verzichten? Professor Dr.<br />
Ulrich Reinhardt, wissenschaftlicher<br />
Leiter der BAT-Stiftung: „Die<br />
Bürger möchten zweifellos die<br />
Umwelt schonen. Jedoch möglichst<br />
pragmatisch und ohne viele<br />
Kompromisse beim eigenen Le-<br />
Drei von vier Bürgern sind zu Einschränkungen bereit<br />
AdobeStock/ ©narawit<br />
nutzen oder faire<br />
Lebensmittel im Supermarkt<br />
zu kaufen, recht hoch, da das<br />
nicht den eigenen Lebensstil verändert,<br />
aber ein gutes Gefühl gibt und<br />
zudem das Gewissen beruhigt.<br />
Nicht mehr in den Urlaub fahren,<br />
außerhalb der Großstadt auf ein eigenes<br />
Auto verzichten, sich aktiv im<br />
Alltag in einer Umweltorganisation<br />
engagieren oder mehr Geld für<br />
eine Klimasteuer und Spenden<br />
ausgeben sind hingegen Maßnahmen,<br />
die das eigene Leben deutlich<br />
stärker beeinflussen würden,<br />
und entsprechend zurückhaltend<br />
äußert sich die Bevölkerung.<br />
Als Fazit hält Reinhardt fest: „Die<br />
meisten Bundesbürger sind be-<br />
Dr. Ulrich Reinhardt<br />
Professor Dr. Ulrich Reinhardt, Jahrgang 1970, ist Zukunftswissenschaftler<br />
und Wissenschaftlicher Leiter der „Stiftung für Zukunftsfragen<br />
– eine Initiative von British American Tobacco“. Zudem hält er<br />
eine Professur für Empirische Zukunftsforschung am Fachbereich<br />
Wirtschaft der FH Westküste in Heide.<br />
Im Jahr 1999 schloss er sein Studium der Erziehungswissenschaft<br />
und Psychologie an der Universität Hamburg ab und begann als<br />
Promotionsstudent im damaligen „BAT-Freizeit-Forschungsinstitut“.<br />
Anschließend übernahm er verschiedene Aufgaben im Institut, ehe<br />
er 2007 geschäftsführendes Vorstandsmitglied der BAT-Stiftung für<br />
Zukunftsfragen wurde.<br />
Anfang 2011 übernahm er die Nachfolge von Prof. Dr. Horst W. Opaschowski<br />
als Wissenschaftlicher Leiter der Stiftung. Seine Forschungsschwerpunkte<br />
umfassen u.a. den gesellschaftlichen Wandel,<br />
die Arbeits- und Europaforschung, sowie das Freizeit-, Konsumund<br />
Tourismusverhalten der Deutschen.<br />
Dr. Ulrich Reinhardt ist Mitherausgeber der internationalen Fachzeitschrift<br />
„European Journal of Futures Research“ und sitzt in Gremien<br />
wie dem Kuratorium der „EBC Hochschule“ oder dem Landeskuratorium<br />
des „Stifterverbandes für die Deutsche Wissenschaft“.<br />
www.stiftungfuerzukunftsfragen.de
26<br />
KNIGGE IM ALLTAG<br />
How to knigge im Alltag:<br />
Was erlauben wir uns? Die eigene<br />
Freiheit war selten größer als heute.<br />
Doch legitimiert sie alles, was<br />
wir tun? Und mit welcher Frage<br />
bekomme ich das nötige innere<br />
Geleit dafür, was für mich richtig<br />
und die anderen annehmbar ist?<br />
Ich darf, ich will, ich kann<br />
Ein großes Gut unserer Zeit ist die<br />
persönliche Freiheit mit ihren vielen<br />
Möglichkeiten: Grundsätzlich leben<br />
wir in einem Land und unter Umständen,<br />
unter denen jede:r im Großen<br />
und Ganzen tun darf, was er:sie tun<br />
möchte. Wir haben die Wahl: Essen<br />
wir vegan oder viel Fleisch? Gehen<br />
wir mit Krawatte oder Jogginghose<br />
ins Büro? Welche Teile der Welt wollen<br />
wir sehen? Sind wir lieber online<br />
oder offline, geimpft oder ungeimpft?<br />
… etc.<br />
Aus meiner Sicht gab es bisher in<br />
unserem Land keine Zeit, in der sich<br />
das Individuum so frei und ungezwungen<br />
bewegen konnte wie in der<br />
heutigen. Das ist ein großes Geschenk<br />
oder um es klar zu sagen,<br />
eine gesellschaftliche Leistung, auf<br />
die wir alle gemeinsam eigentlich<br />
stolz sein könnten.<br />
UNGEZWUNGENE FREIHEIT<br />
– ODER GRENZWERTIG<br />
UND FREIWILD?<br />
AdobeStock/ ©Tanaban<br />
Erlaubt ist, was gefällt – noch<br />
Gürtellinie und bekommt<br />
werden. Es ist eine<br />
diese Eigenverantwortung mit einer<br />
Doch zugleich verhärten sich die<br />
dafür (sicherlich auch<br />
Frage der ei genen<br />
einfachen Frage gut hinbekommt:<br />
Fronten und der Ton. Statt dass wir<br />
nicht sonderlich elo-<br />
Ehre, be stimm te<br />
Könnte ich das, was ich hier gerade<br />
uns an dieser Vielfalt, Freiheit und<br />
quent) eine schallende<br />
Überschreitungen<br />
sage/schreibe/tue, frank und frei,<br />
den Möglichkeiten, die wir haben, er-<br />
Ohrfeige. Er ist danach<br />
anzusprechen –<br />
ohne Schnörkel oder Weglassen,<br />
freuen, wird der Umgang untereinan-<br />
das arme Opfer, doch<br />
wenn andere Men-<br />
meiner Mutter/meinem Vater/mei-<br />
der deutlich rauer und feindseliger.<br />
am Ende des Tages lau-<br />
schen so in Be-<br />
nem Lieblingsmenschen, dessen<br />
In vielen Themen ist ein Diskurs auf<br />
tet eine wichtige Frage:<br />
drängnis<br />
geraten,<br />
Meinung mir viel bedeutet, erzählen<br />
Augenhöhe nicht mehr möglich. Es<br />
Wer hat denn eigentlich<br />
dass man das selbst<br />
– und müsste ich mich nicht dafür<br />
geht nicht mehr um einen Austausch<br />
angefangen bzw. wäre das<br />
so auch nicht haben<br />
schämen oder entschuldigen?<br />
von Argumenten, sondern um ein<br />
passiert, wenn er einfach höf-<br />
wollte.<br />
Wenn ja, dann kann ich es tun.<br />
„Wir/Ich gegen die“. Das Individuum<br />
guckt aus dem eigenen Ego-Blick-<br />
lich geblieben wäre?<br />
AdobeStock/ ©JenkoAtaman<br />
Wenn wir einander mit Würde<br />
begegnen, verändern wir<br />
Wenn nein, dann sollte ich es lassen.<br />
winkel und geht gegen alles vor, was<br />
Wer am lautesten schreit, hat nicht<br />
unseren Umgang, weil wir diesen<br />
Die Freiheit des Einzelnen endet,<br />
ihm:ihr nicht gefällt, passt, schmeckt … .<br />
immer Recht<br />
die Erzieherin wegen Kindesmiss-<br />
positiv proaktiv gestalten und eben-<br />
wo die Freiheit des anderen beginnt<br />
Wir alle – unsere Gesellschaft – sind<br />
handlung angezeigt wird, weil sie<br />
so entsprechend behandelt werden<br />
sagte schon Immanuel Kant.<br />
Trotz aller Freiheit, die man für sich<br />
gerade so im Modus für Aufmerk-<br />
dem 1,5-jährigen nicht alles erlaubt,<br />
möchten. Der Maßstab, dass man<br />
Jeder von uns ist Teil der Gesellschaft,<br />
als Voraussetzung und Grundrecht<br />
samkeit und Mitgefühl für die ver-<br />
was dieser sich vorstellt. In der Schu-<br />
selbst mit Stolz und Ehre ins eigene<br />
des Staates und kann die Dinge ge-<br />
beansprucht, ist es oft mit den Frei-<br />
meintlichen Opfer, dass wir oft aus<br />
le, wenn den Lehrer:innen mit einer<br />
Spiegelbild gucken kann, gibt der<br />
stalten, die gesetzlich zwischen den<br />
heiten für die anderen nicht so weit<br />
den Augen verlieren, wer die eigent-<br />
Dienstaufsichtsbeschwerde gedroht<br />
ungezwungenen Individualität und<br />
Zeilen schwingen. Denn Freiheit ist<br />
her. Diese eigene Freiheit beinhaltet<br />
lichen Täter sind und tun nichts ge-<br />
wird, weil die Brut schlechter als ge-<br />
Freiheit eine Leitplanke, die zeigt,<br />
dann, wenn es sie für alle gibt, ohne<br />
für viele offensichtlich leider auch die<br />
gen diese falsch interpretierte per-<br />
dacht abschneidet. Bei manchen<br />
wann man nicht mehr für sich unter-<br />
die Würde eines Nebenmenschen zu<br />
Erlaubnis und Berechtigung, ohne<br />
sönliche „Freiheit“ auf Kosten der<br />
Männern, die meinen, nur weil eine<br />
wegs ist, sondern möglicherweise<br />
verletzen. … und so soll es doch wei-<br />
Anstand und Respekt andere Men-<br />
anderen.<br />
Frau eine Frau ist, dürfe sie ange-<br />
mit anderen und deren Würde kolli-<br />
tergehen, oder?<br />
schen für ihr Tun und Denken – oft<br />
Weil wir es nicht bemerken, wenn es<br />
glotzt, bequatscht und angefasst<br />
diert.<br />
In diesem Sinne, genießen Sie Ihre<br />
auch öffentlich – anzugreifen, zu ver-<br />
geschickt eingefädelt ist. Weil wir es<br />
werden. Im Straßenbild, wo überall<br />
Sommerferien – ganz so, wie Sie<br />
urteilen, zu demütigen.<br />
nicht sehen wollen, da es anstren-<br />
Müll, Zigarettenkippen und Flaschen<br />
Könnte ich das so – und zwar genau<br />
es mögen, und bleiben Sie uns ge-<br />
gend ist. Und was am schlimmsten<br />
hinterlassen werden.<br />
so, wie es war – erzählen?<br />
wogen,<br />
Und im Zweifel ist man das Opfer<br />
ist, weil wir Angst haben, etwas da-<br />
Sicher hat jeder ein Beispiel, mit dem<br />
Ich bin davon überzeugt, dass man<br />
Ihre Evelyn Siller<br />
Gibt es dann für dieses unlautere<br />
gegen zu sagen, weil dann Schimpf<br />
sich die Liste unendlich verlängern<br />
Verhalten doch mal eine Konse-<br />
und Schande über uns selbst herein-<br />
ließe. Doch das alles ist erst auf dem<br />
quenz, ist es ein probates Mittel, sich<br />
brechen.<br />
Boden dieser vermeintlich individu-<br />
zum Opfer zu deklarieren – aufgrund<br />
Das sind gute Voraussetzungen, um<br />
ellen Freiheit in Verbindung mit kol-<br />
der Umstände, der Kindheit, der Pro-<br />
mit Zwietracht, Fehlinformation und<br />
lektivem Wegschauen möglich.<br />
vokanz des Gegenübers. Das ist gar<br />
unter vermeintlich harmlosem Deck-<br />
nicht so unschlau, denn Schuld sind<br />
mäntelchen zu polarisieren und un-<br />
Was Du nicht willst, das man Dir tu´,<br />
ja dann immer die anderen. Alles nur<br />
sere freiheitliche Grundordnung zu<br />
das füg´ auch keinem anderen zu<br />
Notwehr.<br />
zerstören.<br />
Individuelle Freiheit ist immens wich-<br />
Die Eigenverantwortung scheint ziem-<br />
tig und es ist gut, dass wir sie haben.<br />
lich aus der Mode gekommen zu sein.<br />
Alles zulassen, ohne Konsequen-<br />
Doch vielleicht ist es wichtig und<br />
Es ist auch viel bequemer, die Um-<br />
zen, war noch nie eine gute Alter-<br />
richtig, neben ihr einen weiteren<br />
stände und die anderen verantwortlich<br />
zu machen.<br />
native<br />
Es gibt so viele Bereiche, in denen<br />
Maßstab für das eigene Verhalten<br />
hinzuzuziehen: Die Würde der eige-<br />
Evelyn Siller<br />
Wir hatten in jüngster Zeit ein paar<br />
respektlose Übergriffe unkommen-<br />
nen Person und die Ehre der Mit-<br />
Evelyn Siller ist Unternehmerin, Speakerin und Autorin. Mit ihrer<br />
prominente Beispiele. Eines davon:<br />
tiert und ohne Konsequenzen an der<br />
menschen.<br />
umfassenden Expertise begleitet sie seit vielen Jahren erfolg-<br />
Ein Oscar-Moderator macht trotz sei-<br />
Tagesordnung sind.<br />
Ein Mensch mit Würde tut bestimm-<br />
reich Unternehmen und Persönlichkeiten in Business, Politik und<br />
ner Vorbild-Funktion vor Millionenpu-<br />
Täglich begegnen sie uns auf Social<br />
te Dinge nicht und sorgt dafür, dass<br />
Öffentlichkeit in Sachen Stil, Auftreten und Charisma.<br />
blikum verletzende Witze unter der<br />
Media oder im Kindergarten, wenn<br />
Mitmenschen nicht gedemütigt<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
INVESTORENWARNUNG 27<br />
WARNUNG VOR DEM<br />
KRYPTO-MLM-SYSTEM<br />
ZENIQ UND SAFIR!<br />
AdobeStock/ ©Designsprache<br />
Heute widme ich mich aus aktuel-<br />
und mit der dezentralen ZENIQ<br />
Fragwürdiges Geschäftsmodell, du-<br />
lem Anlass einem dubiosen Kryp-<br />
Exchange zu den Top-Börsen der<br />
biose MLM-Vermittler und erste Be-<br />
to-MLM-System, das weder in Ös-<br />
Welt gehören.“ Darüber hinaus ist<br />
hörden-Warnung!<br />
terreich noch in Deutschland über<br />
auf der Internetseite zu lesen: „Die<br />
Mich überrascht, dass es bislang noch<br />
Zulassungen im Bereich der Zah-<br />
nächste Generation von digitaler<br />
keine Warnmeldungen seitens der<br />
lungsverkehrsdienstleistungen,<br />
Vermögensverwaltung Blockchain,<br />
Finanzmarktaufsicht<br />
Österreich<br />
oder eine offizielle Krypto-Ver-<br />
Ökosystem für Finanzen und Inves-<br />
FMA oder der Bundesanstalt für<br />
wahrlizenz verfügt. Dennoch gibt<br />
es zahlreiche Anhaltspunkte dafür,<br />
titionen“. Digitale Vermögensverwaltung?<br />
Finanzen und Investitio-<br />
Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)<br />
gibt. Ich gehe davon aus, dass dies<br />
Markus Miller<br />
dass genau derartige Dienstleis-<br />
nen? Das sind zulassungspflichtige<br />
nur noch eine Frage der Zeit sein<br />
Markus Miller (geb. 1973) ist Gründer des spanischen Medien- und Be-<br />
tungen – gerade im deutschspra-<br />
Dienstleistungen!<br />
wird, bei den zahlreichen Aktivitäten<br />
ratungsunternehmens GEOPOLITICAL.BIZ S.L.U. mit Sitz auf der Balea-<br />
chigen Raum – offeriert und durch<br />
und dubiosen Aussagen vieler MLM-<br />
reninsel Mallorca, dem Betreiber der Informations- und Kommunikati-<br />
dubiose MLM-Vermittler angeprie-<br />
Es ist nicht verwerflich, als Unterneh-<br />
Vermittler, die weiterhin anhalten. Die<br />
ons- und Consultingplattform www.geopolitical.biz. Er koordiniert als<br />
sen werden. Auf der Internetseite<br />
men ambitionierte Visionen zu verfol-<br />
Finanzmarktaufsicht in Dubai, die Du-<br />
Geschäftsführender Gesellschafter ein internationales Informations-<br />
des betroffenen Unternehmens<br />
gen. Mir sind allerdings im Zusam-<br />
bai Financial Services Authority<br />
und Kommunikations-Netzwerk von Steuerberatern, Rechtsanwälten,<br />
Zeniq.com steht beispielsweise zu<br />
menhang mit den MLM-Vertriebs-<br />
(DFSA), hat bereits am 05.12.21 eine<br />
Wirtschafts- und Finanzexperten.<br />
lesen, ich zitiere im Originalwort-<br />
systemen von ZENIQ bzw. SAFIR und<br />
Warnmeldung herausgegeben. Auch<br />
Der ausgebildete Bankkaufmann hat an der Universität Freiburg Ver-<br />
laut: „Die nächste Generation von<br />
dem Avinoc Token, der ebenfalls zu<br />
diese Veröffentlichung der DFSA<br />
mögensmanagement studiert. Danach war Markus Miller für verschie-<br />
Krypto- und Fiat-Zahlungen“.<br />
diesem System gehört, die zahlrei-<br />
publiziere ich in meinem aktuellen<br />
dene renommierte Privatbanken tätig, u. a. in den Bereichen Private<br />
chen MLM-Vermittler wieder einmal<br />
BLOG auf KRYPTO-X.BIZ wie die<br />
Banking, Internationales Vermögensmanagement, Discount Brokerage,<br />
Darüber hinaus ist auf der offiziel-<br />
negativ aufgefallen. Diese treffen<br />
Stellungnahme von Zeniq/Safir im<br />
Treasury, Asset Management, Wertpapierhandel, Business Develop-<br />
len Internetseite von ZENIQ zu le-<br />
nicht selten vollkommen irrationale<br />
Originalwortlaut mit meiner persönli-<br />
ment sowie Forschung und Entwicklung von innovativen Produkt-, An-<br />
sen:<br />
Aussagen, die wiederum eine klare<br />
chen Einschätzung.<br />
lage- und Dienstleistungskonzepten.<br />
„ZENIQ bietet die Möglichkeit, in<br />
Zulassungspflicht seitens der Auf-<br />
Mein Rat lautet ganz eindeutig:<br />
Markus Miller ist seit 2006 Chefanalyst und Chefredakteur des renom-<br />
Produkte und Projekte in der Früh-<br />
sichtsbehörden auslösen würden.<br />
Finger weg von ZENIQ, SAFIR<br />
mierten Anleger- und Wirtschaftsmagazins Kapitalschutz vertraulich<br />
phase zu investieren, um durch to-<br />
Derartige Lizenzen bzw. Zulassun-<br />
und dem Avinoc Token!<br />
www.kapitalschutz.me. Der Wirtschaftsexperte ist ein gefragter Autor,<br />
kenisierte Vermögenswerte solide<br />
gen sind allerdings nicht vorhanden.<br />
Berater und Dozent für internationale und innovative Finanz-, Rechts-,<br />
Gewinne zu erzielen. ZENIQ wird in<br />
Seitens des Unternehmens ZENIQ<br />
Markus Miller<br />
und Steuermodelle auf höchstem Niveau. Sein erstes Buch „Geopoliti-<br />
wenigen Jahren das beliebteste<br />
bzw. SAFIR habe ich hierzu eine Stel-<br />
ww.geopolitical.biz<br />
sche Vermögenssteuerung“ leistete Pionierarbeit im Segment der in-<br />
Portal für digitale Investitionen sein<br />
lungnahme erhalten.<br />
www.krypto-x.biz<br />
ternationalen Vermögensstrukturierung. Ebenso das Realwert-Standardwerk<br />
„Das Fort Knox für Privatanleger“. Sein neues Buch trägt den<br />
Titel „Die Welt vor dem Geldinfarkt“ und wurde bereits unmittelbar nach<br />
Erscheinen zu einem Manager Magazin-Beststeller.<br />
www.geopolitical.biz<br />
www.krypto-x.biz<br />
Das neue Markus Miller-Buch:<br />
Kryptonomics:<br />
So investieren Sie in Bitcoin,<br />
Ethereum, FinTechs und Co.<br />
Bild: https://zeniq.com/<br />
Die offizielle Internetseite von ZENIQ
28<br />
BRANCHE<br />
GELEBTE THEORIE IN DER PRAXIS:<br />
WÄSCHE NACHHALTIG WASCHEN<br />
UND BEDUFTEN<br />
Die Partner der Genic Direct GmbH<br />
sind erfolgreiche Unternehmer mit<br />
einer umfassenden Praxiserfahrung<br />
in der Direktvermarktung, Direktvertrieb<br />
und Retail. Sie realisieren<br />
seit 2001 innovative Vertriebsmodelle,<br />
die neuen und bestehenden<br />
Unternehmen helfen, in<br />
den Markt einzutreten und sich erfolgreich<br />
zu entwickeln. Die Genic<br />
Direct GmbH unterscheidet sich<br />
von klassischen Unternehmensberatungen,<br />
indem sie ihre Kunden<br />
von der Idee über die Umsetzung,<br />
dem Piloten bis hin zum operativen<br />
Führen und Skalieren des<br />
Vertriebs begleitet.<br />
So hat Genic Direct eine Methodik<br />
entwickelt, Unternehmern<br />
zu helfen, entweder für ein bestehendes<br />
Produkt/Dienstleistung (Produkt-Service-Logik)<br />
die richtige Zielgruppe<br />
(Zielgruppen- oder Kundenlogik)<br />
zu identifizieren oder umgekehrt,<br />
für eine definierte Zielgruppe<br />
das passende Produkt/Dienstleistung<br />
zu entwickeln bzw. zu optimieren.<br />
Die Methodik basiert im Wesentlichen<br />
auf diverse Ableitungen und<br />
der Basislehre des Marketings: „erfülle<br />
die Bedürfnisse deines Kunden“.<br />
Hat man diese Logiken definiert,<br />
dann kann man das Vertriebssystem<br />
ableiten, wie und mit welchem Kanal-Mix<br />
das Produkt/Dienstleistung<br />
zum Kunden kommt, oder umgekehrt,<br />
wie wird das Produkt für den<br />
Kunden begehrlich? Was ist der Fokuskanal<br />
und wie sind die einzelnen<br />
Kanäle miteinander zu verzahnen,<br />
damit sie harmonieren und sich nicht<br />
kannibalisieren. Genic Direct entwickelt<br />
maßgeschneiderte Strategien,<br />
Konzepte, Umsetzungen und liefert<br />
außerordentliche Ergebnisse im Bereich<br />
Konsumgüter und Dienstleistungen.<br />
Genic Direct bringt seine<br />
Kunden auf einer partnerschaftlichen<br />
Basis in Vertrieb, Direktvermarktung,<br />
Handel, E-Commerce sowie Marketing,<br />
Markteintritt und Kommunikation<br />
weiter.<br />
Die Mission des im bayerischen Herrsching<br />
ansässigen Unternehmens ist<br />
eindeutig: „Dein Erfolg steht bei uns<br />
im Mittelpunkt. Wir handeln nachhaltig,<br />
sozial verantwortlich, achten auf<br />
langfristige Machbarkeit und Entwicklung.<br />
Wir stehen zu unseren<br />
Grundwerten und achten auf deren<br />
Einhaltung. Wir verhalten uns und<br />
handeln nach unseren Grundwerten.<br />
Wir sind authentisch, integer, transparent<br />
und engagiert. Wir sagen, was<br />
wir tun und wir tun, was wir sagen“.<br />
Von der Idee zum marktfähigen<br />
Produkt<br />
Im Juni 2018 hatte Markus Kessler,<br />
damals CEO der Dalli Werke, jetzt<br />
geschäftsführender Gesellschafter<br />
der Genic Direct GmbH und geschäftsführender<br />
Gesellschafter des<br />
Premium Duft-Vollwaschmittel-Entwicklers<br />
und Herstellers scentme<br />
GmbH, die Idee, Wäsche so nachhaltig<br />
wie möglich zu waschen und<br />
gleichzeitig nach eigenen Wünschen<br />
zu beduften.<br />
So genial und richtig die Idee mit<br />
dem Fokus auf Duft war, so weit weg<br />
war sie von den weiteren Kundenbedürfnissen,<br />
die nach dem Wunsch<br />
der individuellen Beduftung kommen.<br />
Lässt man diese unberücksichtigt,<br />
könnte die Umsetzung scheitern<br />
und bei der Entwicklung des Produktes<br />
und dem Aufbau des Vertriebs<br />
würde viel Geld verbrannt werden.<br />
Um diese Risiken auszuschließen,<br />
begannen die Genic Direct Partnerkollegen<br />
Peter Knöll und André Engels<br />
mit Hilfe der Genic Methodik, die<br />
Logiken von scentme auf die Anwenderbedürfnisse<br />
abzustimmen und<br />
das richtige Kompetenz-Team zusammenzustellen,<br />
um das komplette<br />
System zur Marktreife zu führen. Neben<br />
dem eigentlichen Produkt mussten<br />
auch Lösungen für eine wirtschaftlich<br />
herzustellende kindersichere<br />
und praktisch handzuhabende<br />
Design-Verpackung aus Graspapier<br />
gefunden werden, welche in den<br />
Briefkasten passt. Ein weiterer wichtiger<br />
Erfolgsbaustein war die Ausarbeitung<br />
eines national und international<br />
umsetzbaren Vertriebssystems<br />
mit Backend und Abrechnungsmodulen.<br />
Im Mittelpunkt aller Überlegungen<br />
steht beim Genic Direct Partnerteam<br />
jedoch immer die praktische Erprobung<br />
durch Pilotprojekte. Jedes Detail<br />
wird getestet, optimiert und effektiv<br />
skaliert.<br />
So entstand weltweit das erste nachhaltige<br />
Premium Waschmittel, welches<br />
die Wäsche strahlend rein<br />
wäscht und mit einem individuellen<br />
Lieblingsduft versehen werden kann.<br />
Der Vertrieb, geführt von André Engels,<br />
der ebenfalls ins unternehmerische<br />
Risiko ging und jetzt mit Markus<br />
Kessler die Geschäfte von scentme<br />
aufbaut und führt, läuft über Midund<br />
Microinfluencer, die wie ein klassischer<br />
Direktvertrieb betreut und incentiviert<br />
werden. So konnten im Piloten<br />
mit einem Budget von<br />
STELLENMARKT<br />
29<br />
Hintergrund: AdobeStock/ ©soho A Studio<br />
AdobeStock/ ©NDABCREATIVITY<br />
VERKAUFSLEITER/IN (M/W/D) DIREKTVERTRIEB<br />
Deutschland Nord, Ost, Mitte und Österreich gesamt<br />
Der GkM-Personalservice ist ein<br />
qualifizierter Dienstleister für die<br />
Besetzung von Führungspositionen<br />
bei nationalen und internationalen<br />
Network-Marketing- und Direktvertriebs-Firmen.<br />
Als Schwesterunternehmen<br />
der Network-Karriere Wirtschafts-Fachzeitung<br />
für den Direktvertrieb<br />
kennen wir die Branche und<br />
deren personelle Anforderungen.<br />
Unser Mandant zählt in der D-A-CH-<br />
Region zu den bedeutenden Direktvertriebsunternehmen<br />
mit einer soliden<br />
Vergangenheit und werteorientierten<br />
Zukunft. Das Produktportfolio<br />
entspricht modernsten Entwicklungen<br />
und besticht durch umweltfreundliche<br />
Nachhaltigkeit und Top-<br />
Qualität. Die zum Teil seit Jahrzehnten<br />
hochmotivierten Beraterinnen<br />
und Berater profitieren von der überdurchschnittlichen<br />
Kundentreue und<br />
hohen Nachverkaufsquoten.<br />
Zur Betreuung, Schulung und Motivation,<br />
sowie zum weiteren Aufbau<br />
der regionalen Beraterteams in<br />
Deutschland Nord, Ost, Mitte, sowie<br />
in Österreich suchen wir jeweils eine/n<br />
Verkaufsleiter/in (w/m/d) Direktvertrieb<br />
Sie bringen mit: Verkäuferische Erfahrung<br />
im Handel, Direktvertrieb,<br />
Dienstleistung oder Herstellung. Sie<br />
sind teamfähig und verstehen es, mit<br />
Leidenschaft, Leistungswille und Loyalität<br />
Menschen für den B2C- Direktvertrieb<br />
auszubilden und deren<br />
Erfolgsentwicklungen zu begleiten.<br />
Je nach Gebiet betreuen Sie ein<br />
Team mit ca. 100 bis 200 Beraterinnen<br />
und Beratern. Ihr Wohnsitz befindet<br />
sich idealerweise in einem der zu<br />
besetzenden Gebiete Deutschland<br />
Nord, Ost, Mitte oder Österreich. Sie<br />
arbeiten an Ihrem Wohnsitz im Homeoffice.<br />
Das wird Ihnen geboten: Ihre Leistungen<br />
werden durch ein lukratives<br />
Grundgehalt plus zusätzliche erfolgsorientierte<br />
Bezüge honoriert.<br />
Zudem partizipieren Sie von den<br />
Sozialleistungen eines vorbildlichen<br />
Mittelstandsunternehmen. Für die<br />
Reisen in Ihrem Vertriebsgebiet steht<br />
Ihnen ein Firmenwagen zur Verfügung,<br />
der auch privat genutzt werden<br />
kann. Selbstverständlich werden<br />
Sie in Ihre neue Tätigkeit umfassend<br />
eingearbeitet und von Firmenseite<br />
entsprechend unterstützt.<br />
Ganz nebenbei: Ob Mann, Frau oder<br />
Diverse, unser Mandant macht in der<br />
Bewertung der Bewerbungen keine<br />
Unterschiede. Auch nicht bei der Honorierung.<br />
Was zählt ist die Leistung<br />
und der Erfolg.<br />
Bitte senden Sie uns Ihre Kontaktdaten<br />
und einen kurzen Abriss über Ihre<br />
bisherigen Tätigkeiten und teilen Sie<br />
den frühesten Antrittstermin mit. Ihre<br />
Zuschrift wird absolut vertraulich behandelt.<br />
Sie wird nur dann an unseren<br />
Auftraggeber weitergeleitet, wenn<br />
Sie uns nach einem persönlichen<br />
Telefonat dazu Ihre Zustimmung erteilt<br />
haben.<br />
Die Bewerbung per E-Mail<br />
senden Sie bitte an:<br />
CEO@gkm-personal.de<br />
GkM Personalservice<br />
für den Direktvertrieb<br />
Seitz-Mediengruppe GmbH<br />
Konrad-Adenauer-Str. 13<br />
72072 Tübingen<br />
PERSONALSERVICE
30<br />
STELLENMARKT<br />
STELLENMARKT<br />
VERTRIEBS-KAPAZITÄTEN<br />
SUCHEN UND FINDEN<br />
AdobeStock/©Brad Pict<br />
<strong>2022</strong>: OHNE VERTRIEB<br />
LÄUFT NICHTS IM VERTRIEB<br />
Die Network-Karriere hat durch eine strategische Kooperation<br />
mit dem Vertriebs- und Unternehmensnachfolge-Spezialisten<br />
Friedel Mies in den deutschsprachigen<br />
Ländern ihre Leserschaft-Zielgruppe<br />
um rund 100.000 freie Handelsvertreter erweitert.<br />
Stellenangebote für Direktvertrieb-Network-Marketing<br />
Haupt- oder nebenberufliche Vertriebspartner/innen (m/w/d)<br />
Deutsches Familienunternehmen, Weltmarktführer im Direktvertriebsbereich<br />
Lern- und Entspannungstechnologie für Business<br />
und Privat sucht. bewerbung@gkm-personal.de<br />
Haupt- oder nebenberufliche Vertriebspartner/innen (m/w/d)<br />
Direktvertrieb, Schweizer Unternehmen für Schutz vor Elektrosmog-Strahlung,<br />
Firmen und privat, hohe Provisionen, Teamaufbau<br />
möglich. top@gkm-personal.de<br />
Biotechnologie-Unternehmen mit innovativem Wellnesskonzept<br />
zum Schutz des Körpers und Erhalt des Wohlbefindens<br />
sucht Verstärkung im Team. top@gkm-personal.de<br />
Network-Marketing-affine Vertriebspartner/innen (m/w/d)<br />
von schweizer Direktvertrieb für internationales Geschäft.gesucht.<br />
mlm@gkm-personal.de<br />
Werden Sie ein wertvoller Teil des i-like Direktvertriebs-<br />
Teams. Seit über 30 Jahren beschäftigt sich der Inhaber der<br />
Firma i-like, Dr. Alfred Gruber, mit den Themen Gesundheit,<br />
Heilkunde, Präventologie, Traditionelle Chinesische Medizin,<br />
Psychologische Themen wie auch aktiv mit der Quantenphysik.<br />
Das einzigartige i-like Konzept inspiriert, die Botschaft<br />
der Wertschätzung und Achtsamkeit für Körper und<br />
Geist zu vermitteln. top@gkm-personal.de<br />
Wie wäre es mit einem Beruf, bei dem Sie selbst entscheiden,<br />
wieviel Sie arbeiten, wann Sie arbeiten und wo Sie arbeiten? Ein<br />
Beruf, bei dem Sie Ihr eigener Chef sind. Ein Beruf, der Sie erfüllt<br />
und der Ihnen die Möglichkeit bietet, viel Zeit mit Ihrer Familie<br />
und Ihren Freunden zu verbringen? Als i-like-Partner vertreten<br />
Sie nicht nur exklusive Produkte nach neuesten Technologien<br />
und wissenschaftlichen Erkenntnissen, Sie können umgehend<br />
als unabhängiger Geschäftspartner/in (m/w/d) durchstarten.<br />
Der Einstieg ist kostenlos und Sie profitieren sofort von<br />
hochwertigen Produkten einer einzigartigen Marke sowie von<br />
einem umfassenden Schulungs- und Marketingsystem.<br />
top@gkm-personal.de<br />
Initiative<br />
Nebentätigkeit 20<br />
Nebentätigkeit wird zur Notwendigkeit<br />
22<br />
WORK LIFE MAGAZIN<br />
Haupt- und nebenberufliche Vertriebspartner/innen (m/w/d)<br />
für Schwäbisches Traditions-Direktvertriebsunternehmen zu fairer<br />
Einkommensmöglichkeit gesucht. Freie Orts- und Zeiteinteilung.<br />
bewerbung@gkm-personal.de<br />
www.initiative-nebentaetigkeit.de<br />
Alles ist gut! Sehr gut! Solider europäischer Familien-Direktvertrieb<br />
startet mit sensationellen dekorativen und pflegenden<br />
Kosmetik-Produkten und Weltneuheiten. Jetzt zu den ersten<br />
haupt- oder nebenberuflichen Vertriebspartner/innen<br />
(m/w/d) gehören. top@gkm-personal.de<br />
AdobeStock/© Kim Schneider<br />
Verkaufs-Direktor (m/w/d) mit erstklassigen Karrierechancen.<br />
Vertrieb mit Gesundheits- und Wohlfühl-USP Produkten:<br />
Deutsch-Schweizer Direktvertrieb für den Auf- und Ausbau<br />
des deutschen Marktes.<br />
bewerbung@gkm-personal.de<br />
Haupt- oder nebenberufliche Vertriebspartner/innen (m/w/d)<br />
Weltneuheit: Zukunftsweisende Wellness-Technologie für körperliche<br />
Fitness, Gewichts-Management, höhere körperliche<br />
Leistungsfähigkeit und bessere Lebensqualität. Überaus interessante<br />
Verdienstmöglichkeiten, eine eigene Website inklusive<br />
Back-Office und Unterstützung im Vertrieb mit kontinuierlichen<br />
Schulungen und Weiterbildungskursen. top@gkm-personal.de<br />
Eine bessere Lebensqualität für Dich selbst: Mehr Freiheit, mehr<br />
Sicherheit, mehr Unabhängigkeit. Jetzt haupt- oder nebenberuflich<br />
in einem der erfolgreichsten Direktvertriebsunternehmen der<br />
Welt starten.<br />
mlm@gkm-personal.de<br />
Initiative<br />
Nebentätigkeit 20 22<br />
Aktuelle Angebote zur Betriebsnachfolge<br />
Aus Altersgründen suchen wir einen Betriebsnachfolger/in<br />
(m/w/d) für unsere Holzhandlung im Großraum Berlin.<br />
Betriebsnachfolger/in (m/w/d) für Lederwaren-Unternehmen<br />
im Bergischen-Land gesucht.<br />
Geeigneten Betriebsnachfolger/in (m/w/d) für zertifizierten<br />
Bausanierungsbetrieb und Fachbetrieb für Gebäudeschadstoffe<br />
im Ruhrgebiet gesucht.<br />
Aktiver Betriebsnachfolger/in (m/w/d) für Haustechnik-Unternehmen<br />
im Nordschwarzwald aus Altersgründen gesucht.<br />
Technikbegeisterter Tischlermeister/in oder Holztechniker/in<br />
als Betriebsnachfolger/in (m/w/d) für kleine mittelständische<br />
und inhabergeführte Tischlerei in Westfalen gesucht!<br />
Betriebsnachfolger/in (m/w/d) für gut eingeführtes Unternehmen<br />
mit Standort in Hessen (jederzeit verlegbar) gesucht.<br />
Betriebsnachfolger/in (m/w/d) für Ingenieurgesellschaft in<br />
Berlin gesucht.<br />
Betriebsnachfolger/in (m/w/d) für IT-Dienstleister im Großraum<br />
Köln aus Altersgründen gesucht.<br />
Betriebsnachfolger/in (m/w/d) von Softwareunternehmen<br />
für Dokumentation und Übersetzung im Großraum Hannover<br />
gesucht<br />
Betriebsnachfolger/in - Käufer/in (m/w/d) für Personalvermittlung<br />
und Arbeitnehmerüberlassung in der Oberpfalz<br />
gesucht.<br />
Betriebsnachfolger/in (m/w/d ) für Augenoptik- und Akustikfachgeschäft<br />
im Raum Starnberger See aus Altersgründen<br />
gesucht.<br />
Betriebsnachfolger/in (m/w/d) für Schwimmbad- und Pool-<br />
Unternehmen in 1A Lage im Speckgürtel von Berlin gesucht.<br />
Erfolgreiche und spezialisierte Personalvermittlung sowie<br />
geeigneten Betriebsnachfolger/innen (m/w/d) aus Altersgründen<br />
im Raum Bonn gesucht.<br />
Alle Beschreibungen zu Betriebsnachfolge-Angeboten<br />
finden Sie unter: www.vertriebsnews.net<br />
Schreiben Sie uns: fmies@vertriebsnews.net<br />
oder rufen uns an: 02683 945910<br />
Ihr Problemlöser für Ihre vertrieblichen und betrieblichen Aufgaben<br />
www.network-karriere.com<br />
www.vertriebsnews.net<br />
www.50plus-x.de<br />
www.handels-vertretungen.net<br />
Vertrieb und Beratung<br />
Friedel Mies<br />
Wiedblick 14b, 53577 Neustadt/Wied<br />
Telefon: 026 83 945 910<br />
E-Mail: fmies@vertriebsnews.net<br />
www.vertriebsnews.net<br />
<strong>08</strong>.<strong>2022</strong>
4,75 €<br />
KLEINANZEIGEN<br />
31<br />
MLM-Verwalter<br />
Software für Ihren Vertrieb. Folgende Aufgaben bereiche<br />
können Sie damit organisieren: verwalten<br />
von Vertriebspartner mit Stammbäumen, Kar riereplan,<br />
Provisionen in mehreren Ebenen, Kunden,<br />
Rechnungen, Endkunden- und Mitarbeiter-Shop,<br />
Mitgliedsbereich für die Vertriebspartner mit Onlinestatistiken,<br />
Interessentenverwaltung, Newsletter,<br />
usw.<br />
Telefon: 0911 5979433<br />
info@mlmverwalter.de<br />
www.mlmverwalter.net<br />
DER NEWSLETTER:<br />
FÜR SIE: AKTUELLE BUSINESS-NEWS<br />
„So bleiben Sie gut informiert“:<br />
Ihr direkter Weg zum Network-Karrriere Newsletter<br />
EUROPAS GRÖSSTE WIRTSCHAFTSZEITUNG FÜR DEN DIREKTVERTRIEB<br />
... NEWS ... NEWS ... NEWS ...<br />
Kobold Besserwischer ist Stiftung Warentest Testsieger<br />
Wie gründlich reinigen Akkuwischer und welche Produkte sind besonders empfehlenswert? Wie lange kann<br />
man mit einer Akkuladung reinigen und wie nachhaltig und ergiebig sind die Wassertanks? Im aktuellen Heft ...<br />
Warnung vor dem Krypto-MLM-System Zeniq und Safir!<br />
Heute widme ich mich aus aktuellem Anlass einem dubiosen Krypto-MLM-System, das weder in Österreich noch<br />
in Deutschland über Zulassungen im Bereich der Zahlungsverkehrsdienstleistungen oder eine offizielle Krypto-<br />
Verwahrlizenz verfügt. ...<br />
Aufpassen bei diesem Satz: Ohne Arbeit schnell reich werden!<br />
Luxus, ohne zu arbeiten: Vor allem junge Erwachsene und Jugendliche erhalten aktuell verlockende Angebote, an<br />
Online-Finanzakademien oder exklusiven Lernprogrammen teilzunehmen. Die Versprechen sind blumig: schneller<br />
Reichtum und ein luxuriöser Lebensstil. Und das Ganze ohne Schulabschluss und ohne Arbeit. ...<br />
Pfeile: AdobeStock/©YummyBuum<br />
DAS JAHRES-ABONNEMENT:<br />
IHR BESTES TOOL FÜR<br />
EIN ERFOLGREICHES BUSINESS<br />
Tun Sie sich was Gutes, lesen Sie was Gutes:<br />
Die Network-Karriere.<br />
> Keine automatische Verlängerung –<br />
keine Kündigungsfristen – solide und fair<br />
> Jetzt online abonnieren und ab der nächsten<br />
Ausgabe immer top-informiert sein:<br />
Die neuesten Branchen-News national und international,<br />
In siderwissen und Erfolgsstorys,<br />
Trainingsthemen, Lifestyle und mehr erfahren<br />
Sie monatlich durch die Net work- Karriere.<br />
Nutzen Sie diese Quelle der Information als<br />
Unterstützung für Ihr tägliches Geschäft und<br />
unterstreichen Sie die Seriosität dieser Branche<br />
durch fundierte journalistische Inhalte und Top-<br />
Interviews mit Politikern, Meinungs bildnern und<br />
Personen des öffentlichen Lebens.<br />
Mit dem Jahres-Abonnement der Fachzeitung<br />
erhalten Sie alle Informationen druckfrisch<br />
nach Hause geliefert und profitieren zeitgleich<br />
durch Sonder-Aktionen und -Leistungen des<br />
Verlages.<br />
WWW.NETWORK-KARRIERE.COM 04.<strong>2022</strong><br />
EUROPAS GRÖSSTE WIRTSCHAFTSZEITUNG FÜR DEN DIREKTVERTRIEB<br />
22<br />
Initiative<br />
Nebentätigkeit 20<br />
„ALLES ANDERS ALS<br />
ALLE ANDEREN“<br />
Marcel Remus, Luxus-Immobilienmakler<br />
PM-International AG:<br />
Rolf Sorg richtet eine Million<br />
Nothilfe-Fonds für Ukraine ein.<br />
WWW.NETWORK-KARRIERE.COM 05.<strong>2022</strong><br />
4,75 €<br />
ZKZ 66685<br />
STEUERN UND HUMOR:<br />
WIE PASST DENN<br />
DAS ZUSAMMEN?<br />
Andreas Görlich, Steuerberater<br />
Bundesaußenministerin<br />
Annalena Baerbock:<br />
Desinformation ist ein Angriff<br />
auf unsere Grundwerte.<br />
22<br />
Initiative<br />
Nebentätigkeit 20<br />
EUROPAS GRÖSSTE WIRTSCHAFTSZEITUNG FÜR DEN DIREKTVERTRIEB<br />
ZKZ 66685<br />
WWW.NETWORK-KARRIERE.COM 06.<strong>2022</strong><br />
EUROPAS GRÖSSTE WIRTSCHAFTSZEITUNG FÜR DEN DIREKTVERTRIEB<br />
Initiative<br />
Nebentätigkeit 20<br />
Martin Limbeck:<br />
„Dodoland – Uns geht‘s zu gut!“<br />
– Ein Weckruf für Gesellschaft<br />
und Wirtschaft!<br />
22<br />
VORWERK<br />
REKORDJAHR 2021:<br />
MEHR BERATER,<br />
MEHR WACHSTUM,<br />
MEHR UMSATZ<br />
Dr. Thomas Stoffmehl, Sprecher des<br />
Vorstands der Vorwerk Gruppe<br />
ZKZ 66685<br />
4,75 €<br />
i-like Metaphysik:<br />
Weltneuheit SINUS 5 GO:<br />
Herausforderungen unserer<br />
Zeit meistern<br />
LR Health & Beauty:<br />
Umsatzrekord spiegelt<br />
sich im Aufbau neuer<br />
Partner-Karrieren wider<br />
Sven Gabor Janszky,<br />
Zukunftsforscher:<br />
Die Entwicklung des<br />
Ukraine-Kriegs lässt sich<br />
nicht vorhersagen.<br />
Bundesernährungsminister<br />
Cem Özdemir:<br />
Die Leistungen<br />
unserer Landwirte<br />
sind unterbezahlt.<br />
Finanzminister<br />
Christian Lindner:<br />
Steuerschätzung <strong>2022</strong>:<br />
Kein Spielraum für neue<br />
Ausgabenprogramme.<br />
Seldia President<br />
Professionelle Medienberatung<br />
erhalten Sie unter:<br />
Telefon: 0 70 31/744-110<br />
verlag@network-karriere.com<br />
HAKA-Kunz:<br />
Vertriebsoffensive: HAKA Produkte jetzt<br />
auch bei dm-Drogeriemarkt<br />
www.seitz-mediengruppe.de<br />
Dr. med. Michael Spitzbart:<br />
Nahrungsmittelunverträglichkeit<br />
nimmt explosionsartig zu.<br />
www.seitz-mediengruppe.de<br />
NETWORK-<br />
KARRIERE<br />
VERBINDET<br />
NETWORK-<br />
KARRIERE<br />
VERBINDET<br />
Yllasports Team bietet auf<br />
Gran Canaria individuelle Abenteuer.<br />
Gute Aussichten:<br />
European Direct Selling<br />
Conference <strong>2022</strong>.<br />
Dirk Ulaszewski:<br />
Beatrice Nelson-Beer:<br />
www.seitz-mediengruppe.de<br />
NETWORK-<br />
KARRIERE<br />
VERBINDET<br />
www.network-karriere.com
BRANCHE<br />
32<br />
QUANTENSPRUNG IM<br />
VORTRAGSBUSINESS:<br />
HOLOGRAFIE-SPEAKINGS<br />
AUF DEM STUTTGARTER<br />
WISSENSFORUM<br />
AdobeStock/ ©Sergey Nivens<br />
Wir kennen sie aus Science-Fiction-Filmen,<br />
aus TV-Serien und aus<br />
der Musikwelt – nun kommt mit der<br />
Hologramm-Technologie auch ein<br />
Quantensprung für das Vortragsbusiness.<br />
Dreidimensionale Bilderwelten<br />
erscheinen im Bühnenraum<br />
zwischen Redner und Publikum<br />
und liefern ein spektakuläres und<br />
emotional stark aufgeladenes Vortragserlebnis.<br />
Gleich zwei innovative<br />
Hologramm-Speakings bietet<br />
Europas führende Referentenagentur<br />
Speakers Excellence<br />
auf dem schon fast legendären<br />
Stuttgarter Wissensforum.<br />
Seit nunmehr 21 Jahren<br />
ist das Wissensforum einer<br />
der maßgeblichen Bildungsevents<br />
im deutschsprachigen<br />
Raum; jährlich<br />
kommen in der Porsche-Arena<br />
zwei- bis dreitausend Teilnehmer<br />
zusammen, um sich<br />
einen Überblick über die Rednerbranche<br />
und die Trendthemen<br />
im Markt aus den Bereichen<br />
Management und Führung, Vertrieb<br />
und Marketing oder Persönlichkeit<br />
und Erfolg zu verschaffen.<br />
Zu den Inhalten des Ex-Geheimagenten<br />
Leo Martin passen die<br />
aufwendig produzierten 3D- und Hologramm-Effekte<br />
besonders gut.<br />
Mittels der dreidimensionalen Bildwelt<br />
fühlt sich der Zuschauer wie in<br />
der High-Tech-Kommandozentrale<br />
von CIA oder FBI, wenn Martin über<br />
„Die Geheimwaffen der Kommunikation“<br />
spricht. Und auch Erik Händelers<br />
Keynote zur „Geschichte der<br />
Zukunft“ katapultiert die Teilnehmer<br />
und Teilnehmerinnen mitten hinein,<br />
wenn die Eisenbahn laut dampfend<br />
über die Bühne fährt oder der Satellit<br />
Sputnik durch das All fliegt.<br />
Auch der diesjährige Wirtschafts-<br />
Talk ist hochkarätig besetzt. Über<br />
„Richtig entscheiden in bewegten Schicksalsschlägen zurück ins Leben<br />
kämpfte, spricht über ihre Erfah-<br />
Zeiten“ diskutieren Ausnahmeunternehmerin<br />
Isabel Grupp und der renommierte<br />
Experte für Unterneh-<br />
Herausforderungen begegnen und<br />
rungen: „Leben bedeutet Risiko –<br />
mensführung, Prof. Dr. Arnold<br />
daran wachsen“ lautet<br />
Weissman.<br />
so auch ihr<br />
Vortrag.<br />
Weitere<br />
AdobeStock/ ©metamorworks<br />
13 Top-Referenten<br />
präsentieren<br />
Mankevich kennt<br />
Maxim<br />
ihre Themen dem Publikum live in „Die Geheimnisse der Genies“ und<br />
der Halle und draußen an Monitoren vermittelt, was wir von Einstein, Tesla<br />
und Displays. Wie in den Vorjahren oder Leonardo da Vinci lernen können.<br />
Der Wirtschaftspsychologe<br />
werden wieder Flex Tickets angeboten:<br />
Ein Sitzplatz ist in der Arena reserviert;<br />
zugleich kann der Besucher ergize yourself!“ der Kraft der Motiva-<br />
Cristián Gálvez widmet sich mit „En-<br />
online von überall mit einem inkludierten<br />
Drei-Wochen-On-Demand- sem Thema liefert Michael von Kuntion.<br />
Ebenfalls Spannendes zu die-<br />
Zugang dabei sein. Der Event wird hardt, der als renommierter Mentaltrainer<br />
von erfolgreichen Profisport-<br />
komplett in HD-Qualität gestreamt,<br />
und auch die Interaktion mit den Teilnehmern<br />
ist gesichert – über die Olympiasiegern alles über „Bestzeit<br />
lern, Nationalmannschaften und<br />
Speakers Excellence Event-Plattformnings<br />
aus dem Spitzensport anbietet.<br />
im Business“ weiß und seine Lear-<br />
Ex-Model und Stunt-Frau Miriam Das Thema Transformation verkörpert<br />
derzeit wohl kein Redner Höller, die sich nach mehreren<br />
mehr<br />
als Reza Razavi. Der gebürtige Iraner,<br />
der als Teenager im Zuge des Krieges<br />
die Heimat verlassen musste<br />
und nach Deutschland kam, beeindruckt<br />
mit seiner Lebensgeschichte<br />
und seiner Karriere. Sein Vortrag widmet<br />
sich ebenso wie sein gerade erschienenes<br />
Buch der „Magie der<br />
Transformation“. Der Arzt und wunderbare<br />
Redner Dr. Roman Szeliga<br />
kümmert sich um sein Herzensanliegen,<br />
nämlich dem „Humor als<br />
Power-Faktor im Business“ und<br />
Vertriebscoach Sören Flimm<br />
spricht über Leadership und<br />
warum Takt und Ton die<br />
Musik machen, wenn es<br />
darum geht, Menschen zu<br />
verstehen und zu gewinnen.<br />
Wenn jemand glaubwürdig<br />
über das „Change<br />
Mindset“ sprechen kann,<br />
dann ist dies Sebastian<br />
Wächter. Er selbst konnte sich<br />
zunächst nicht aussuchen, welche<br />
Veränderungsprozesse er<br />
anschieben möchte – ihn hat das<br />
Leben gezwungen. Eine Sekunde,<br />
eine falsche Entscheidung beim<br />
Wandern. Genickbruch – mit der Diagnose<br />
Halswirbel-Querschnitt. Sebastian<br />
Wächter wird dennoch Bundesligaspieler<br />
im Rollstuhlrugby,<br />
macht seinen Master in Wirtschaftsmathematik<br />
und wird Aktienanalyst<br />
in einer Privatbank. Er spricht nicht<br />
nur über Change – er hat ihn selbst<br />
erlebt und gemeistert.<br />
Verblüffend, aufweckend, witzig,<br />
energiegeladen: Das wird sicherlich<br />
der Vortrag von Gedächtnisexperte<br />
Markus Hofmann. So macht „neu<br />
LERNEN, neu DE<strong>NK</strong>EN, neu HAN-<br />
DELN“ richtig Spaß! Katrin Gugls<br />
Fachgebiet ist die „Exzellente Sales<br />
Performance“. Sie deckt auf, was<br />
Kunden richtig glücklich macht. Und<br />
auch Sabine Hübner hat dazu einiges<br />
zu sagen. Die „Service-Queen“ wird<br />
über „Service im digitalen Zeitalter“<br />
sprechen.<br />
Matthias Steiner, der „stärkste Mann<br />
der Welt 20<strong>08</strong> – 2012“, Olympiasieger,<br />
Welt- und Europameister im Gewichtheben,<br />
heute erfolgreicher Unternehmer<br />
im Ernährungs- und Fitnessbereich,<br />
kommt mit seiner Keynote<br />
„Reißen, Stoßen, Kämpfen – Der<br />
Weg an die Spitze“, und schließlich<br />
liefert Keynote Coach Frank Asmus<br />
die Anleitung für „IMPACT! Wie Sie<br />
sich und andere überzeugen“.<br />
3.000 erwartete Teilnehmer in der<br />
Porsche-Arena und online, 15 Top<br />
Referenten, 600 Minuten Impulse an<br />
einem Tag. Speakers Excellence Geschäftsführer<br />
Gerd Kulhavy ist sichtlich<br />
zufrieden mit dem Programm<br />
und dem Themenpotpourri der Redner:<br />
„Speakers Excellence feiert <strong>2022</strong><br />
sein 20-jähriges Jubiläum und unser<br />
größtes Wissensforum gibt es sogar<br />
noch ein Jahr länger. Wir sind sehr<br />
stolz, in dieser Zeit die wohl stärkste<br />
Marke im Bereich Redneraufbau und<br />
-vermittlung in Europa entwickelt zu<br />
haben. Ich persönlich freue mich besonders<br />
auf die Holo-Speakings, weil<br />
sie neben den inhaltlichen Trends,<br />
die wir ja regelmäßig bieten, auch<br />
eine völlig neue technologische Dimension<br />
eröffnen.“<br />
Sichern Sie sich<br />
jetzt Ihr Ticket unter:<br />
https://www.speakers-excellen-<br />
ce.de/veranstaltungen/stuttgar-<br />
ter-wissensforum/
33 DAS LETZTE<br />
URLAUB NUR FÜR FOLLOWER<br />
Sie sind wieder unterwegs zu den<br />
Nicht nur als Autor liebe ich das Rei-<br />
nicht mehr viel Zeit, um alles auf-<br />
Stränden, Seen, Bergen und Se-<br />
sen zu schönen Orten. Ich reise für<br />
zuschreiben. Ich kann eine situati-<br />
henswürdigkeiten dieser Welt. Die<br />
mein Leben gerne. Ist es nicht ein<br />
ve Emotion in mein Smartphone<br />
Facebook-, Instagram- und TikTok-<br />
großartiger Anlass, die vielen Eindrü-<br />
diktieren und mit einer guten<br />
Fans, welche sich zuhauf in gleichen<br />
cke, welche man auf einer Reise er-<br />
Spracherkennungs-Software,<br />
Posen vor wunderbaren Objekten<br />
lebt, für sich niederzuschreiben?<br />
welche mittlerweile auf jedem<br />
ablichten lassen. Es geht dabei nicht<br />
Ja, das bedarf Zeit. Als Erinne-<br />
modernen Smartphone installiert<br />
um die Sehenswürdigkeiten, son-<br />
rung, als Bericht, Reportage,<br />
ist, wird meine Sprache direkt in<br />
dern nur um den inneren eigenen<br />
Reiseblog oder Tagebuch<br />
ein Textverarbeitungssystem über-<br />
Egoismus, zu einer bestimmten<br />
für Freunde, Interessierte<br />
tragen. So kann ich ganz persönli-<br />
Zeit an einem bestimmten Ort<br />
und natürlich auch für sich<br />
che Erlebnisse, welche wertvoller<br />
der Welt gewesen zu sein. Bei<br />
selbst. Sicher kommt auch<br />
sind als jedes gestellt produzierte<br />
vielen Menschen, so auch bei<br />
mir, löst dieses stereotype Posen<br />
bestenfalls ein belustigtes<br />
und bemitleidendes Lächeln<br />
oder vielleicht sogar ein unverständliches<br />
Kopfschütteln aus.<br />
An zu vielen wunderbaren Orten<br />
AdobeStock/ ©Maridav<br />
das eine oder andere als<br />
Posting in die sozialen<br />
Medien, aber nicht alles<br />
und schon gar nicht nur<br />
um „am Ort gewesen zu<br />
sein!“. Durch die heutige<br />
Technik braucht es auch gar<br />
Instagram-Foto, langlebig und<br />
nachhaltig dokumentieren. Daher,<br />
egal wo Ihr seid. Genießt gerade<br />
jetzt eure Ferien und lebt jeden<br />
Augenblick. Ihr wisst nicht, ob dieser<br />
Augenblick jemals wiederkommen<br />
wird.<br />
der Welt führt das Treiben der fotografierenden<br />
Menschenmassen zu<br />
Warteschlangen, vielleicht auch zu<br />
Verkehrs- und Umweltproblemen.<br />
Und warum? Nur um zum begehrten<br />
Fotomotiv vorzudringen. Um der<br />
Welt der vermeintlichen Follower,<br />
ten, geht es<br />
sagen zu können: „Schaut mal, ich<br />
schnell weiter zum<br />
es ist schade,<br />
war auch da!“ Ich wiederhole, war-<br />
nächsten Motiv. Die Jagd auf die<br />
dass all diese Menschen,<br />
um? Das Phänomen, dass Men-<br />
Motive dieser Welt hat schon Wett-<br />
die nur auf das perfekte Foto aus<br />
schen nur Fotos machen, dabei dem<br />
bewerbscharakter angenommen.<br />
sind, das eigentliche Erlebnis, die<br />
Meer, der Natur oder der Sehens-<br />
Verstehen Sie mich richtig. Ich habe<br />
Emotion, die Schönheit, die Anwe-<br />
würdigkeit keines emotionalen Bli-<br />
nichts gegen schöne Fotos, solange<br />
senheit des Seins, also im jetzt und<br />
ckes würdigen, ist längst auf dem<br />
ganzen Erdball zur Gewohnheit ge-<br />
das Fotografieren nicht alles Weitere<br />
zum Stillstand bringt, Wege und<br />
hier zu sein, nicht bemerken und im<br />
Herzen festhalten, sondern nur ein<br />
Peter H. Buchenau<br />
worden. Schein geht vor Sein! Scha-<br />
Zufahrtsstraßen blockiert und dem<br />
vorgegebenes, austauschbares und<br />
Unternehmer, Speaker und Führungsthemen-Kabarettist<br />
de eigentlich. Es geht nur um Aner-<br />
verbleibenden Genießer seine Frei-<br />
somit völlig unpersönliches Motiv<br />
www.peterbuchenau.de<br />
kennung. Kaum ist das Bild im Kas-<br />
heit lässt. Manchmal denke ich aber,<br />
suchen.<br />
PM-International ist eines der schnellstwachsenden Direktvertriebsunternehmen<br />
2 Mal in Folge für das<br />
größte Wachstum<br />
ausgezeichnet<br />
Dank des schnellen und stabilen Unternehmenswachstums erhielt PM-International<br />
zum zweiten Mal in Folge den Bravo International Growth Award als das am schnellsten<br />
wachsende internationale Direktvertriebsunternehmen. Die Auszeichnung honoriert das<br />
höchste jährliche Umsatzwachstum unter allen internationalen Unternehmen auf der Direct<br />
Selling News Global 100 Rangliste.<br />
Einfach. Erfolgreich.<br />
www.pm-international.com
WELLNESS<br />
Jeden Tag wohlfühlen<br />
BIEN-ÊTRE<br />
Se sentir bien chaque jour<br />
DIE NEUE<br />
KOLLEKTION<br />
LA NOUVELLE<br />
COLLECTION<br />
MAGNETIC<br />
JEWELLERY<br />
& WELLNESS<br />
DE | FR EUR
INHALT<br />
SOMMAIRE<br />
06<br />
58<br />
12<br />
14<br />
18<br />
26 52<br />
64<br />
66<br />
ENERGETIX GmbH & Co. KG · Franz-Kirsten-Str. 1 · 55411 Bingen · Germany · www.energetix.tv / PP42EUR-23 05/22<br />
2
4 Editorial<br />
Éditorial<br />
6 It’s Online<br />
8 20 Jahre ENERGETIX<br />
20 ans ENERGETIX<br />
12 My Selfcare Day<br />
14 MagnetFaceroller<br />
18 Magnetic Power<br />
26 Colour Me Happy<br />
94<br />
52 It’s Party Time<br />
58 QICUMA<br />
64 100 % Feel Good<br />
68<br />
66 HAPPY from HOME<br />
68 Every Day Love<br />
94 Mindful Moments<br />
96 MagnetMove<br />
104 Denim Vibes<br />
116 Love & Care<br />
118 Schmuck- & Wellnesspartner<br />
Partenaire bijoux et bien-être<br />
104<br />
96<br />
Die Schmuckdarstellungen im Katalog<br />
können von der Original größe<br />
abweichen. Gewisse Trendartikel<br />
sind nur begrenzt verfügbar.<br />
La taille des bijoux illustrés dans le<br />
catalogue peut varier par rapport au<br />
modèle original. La disponibilité de<br />
certains articles tendance est limitée.<br />
116 118<br />
3
ONLINE MEHR ERLEBEN!<br />
EN SAVOIR PLUS EN LIGNE !<br />
Auch im 20. ENERGETIX Jahr bringt der Katalog<br />
eine Vielzahl an Überraschungen: fantastischer,<br />
exklusiver Magnetschmuck, gefragte Wellness-<br />
Accessoires mit integrierten Magneten und –<br />
ganz neu – viele direkte Links in unsere spannende<br />
Online-Welt.<br />
Welche großartigen Möglichkeiten die neue<br />
Technik bietet, zeigt sich schon beim Schmuck. Die<br />
folgenden Seiten zeigen die Trend-Neuheiten der<br />
Kollektion <strong>2022</strong>/23. Die ganze Fülle an verfügbarer<br />
Schmuckdesign-Kreativität wird deutlich, wenn<br />
du die ENERGETIX Online-Welt betrittst. Hier gibt<br />
es Tipps zum Kombinieren, detaillierte Infos und<br />
die bequeme Möglichkeit, direkt und schnell bei<br />
deinem ENERGETIX Schmuck- und Wellnesspartner<br />
zu bestellen. Das neue Online-Magazin liefert<br />
spannende Infos zu Schmuck und Wellness, und<br />
auf Instagram, Facebook, YouTube und in unserem<br />
Newsletter bekommst du das ganze Jahr über<br />
regelmäßig jede Menge Inspiration für dein Leben<br />
mit vielen Wohlfühlmomenten.<br />
Unsere Schmuck- und Wellnesspartner machen<br />
ENERGETIX zu etwas ganz Besonderem! Durch sie<br />
erlebst du die gesamte Vielfalt unserer Produktwelt<br />
hautnah bei dir zu Hause oder bequem und<br />
trotzdem persönlich per Online-Party.<br />
In unserem 20. Jahr freuen wir uns auf treue und<br />
neue Kunden und auf engagierte, leidenschaftliche<br />
Schmuck- und Wellnesspartner, die bei ENERGETIX<br />
Chancen und Perspektiven für eine verlässliche<br />
Zukunft finden.<br />
Roland Förster<br />
Inhaber und Geschäftsführer<br />
Pour la 20e année d’ENERGETIX, le catalogue<br />
apporte à nouveau une multitude de surprises :<br />
de fantastiques bijoux magnétiques exclusifs, des<br />
accessoires de bien-être demandés avec aimants intégrés<br />
et – tout à fait nouveau – de nombreux liens<br />
directs vers notre univers en ligne si passionnant.<br />
Les possibilités formidables offertes par la nouvelle<br />
technologie se manifestent déjà au niveau des<br />
bijoux. Les pages suivantes présentent les nouveautés<br />
tendance de la collection <strong>2022</strong>-2023. Toute<br />
la richesse de la créativité disponible en matière<br />
de design de bijoux devient évidente dès que vous<br />
entrez dans la boutique en ligne. Vous y trouverez<br />
des conseils de combinaison, des informations<br />
détaillées et la possibilité pratique de commander<br />
directement et rapidement chez votre partenaire bijoux<br />
et bien-être ENERGETIX. Le nouveau magazine<br />
en ligne de la boutique fournit des informations<br />
passionnantes sur les bijoux et le bien-être, et sur<br />
Instagram, Facebook, YouTube ainsi que dans notre<br />
newsletter, vous trouverez régulièrement tout au<br />
long de l’année une foule d’inspirations pour votre<br />
vie, avec de nombreux moments de bien-être.<br />
Nos partenaires bijoux et bien-être font d’ENERGETIX<br />
quelque chose d’unique. Grâce à eux vous pourrez<br />
vivre de près la variété de notre gamme de produits<br />
directement chez vous à la maison ou confortablement<br />
et personnellement à travers une présentation<br />
en ligne.<br />
Dans notre 20e année, nous nous réjouissons<br />
toujours autant de rencontrer de nouveaux clients,<br />
de retrouver nos clients fidèles ainsi que des partenaires<br />
bijoux et bien-être passionnés qui trouvent<br />
chez ENERGETIX des chances et des perspectives<br />
pour un avenir fiable.<br />
Roland Förster,<br />
Président Directeur Général<br />
5
ENTDECKE DIE GANZE VIELFALT VON ENERGETIX!<br />
DÉCOUVREZ TOUTE LA DIVERSITÉ D’ENERGETIX !<br />
IT’S ONLINE<br />
Magnetisch anziehend.<br />
Über 1.000 Artikel<br />
warten auf dich!<br />
• Scanne den QR-Code auf dem<br />
Titel des Katalogs und tritt ein<br />
in die persönliche Online-Welt<br />
deines Schmuckpartners.<br />
• Entdecke die ganze Vielfalt<br />
der ENERGETIX Schmuckund<br />
Wellnessartikel.<br />
• Lass dich inspirieren und<br />
entdecke deinen neuen Lieblingsschmuck<br />
und aktuelle<br />
Trends.<br />
Attirance magnétique.<br />
Plus de 1 000 articles<br />
vous attendent !<br />
• Scannez le code QR sur la page<br />
de couverture du catalogue et<br />
entrez dans le monde en ligne<br />
personnel de votre partenaire<br />
bijoux.<br />
• Découvrez toute la diversité<br />
des bijoux et des articles de<br />
bien-être ENERGETIX.<br />
• Laissez-vous inspirer et découvrez<br />
vos nouveaux bijoux<br />
préférés et les tendances<br />
actuelles.<br />
DAS MAGAZIN IM SHOP<br />
Entdecke spannende Beiträge<br />
und wertvolle Tipps!<br />
LE MAGAZINE DE LA BOUTIQUE<br />
Découvrez des articles passionnants<br />
et de précieux conseils !<br />
6
FOLGE UNS AUF INSTAGRAM<br />
UND FACEBOOK<br />
Die neusten Trends und inspirierende<br />
Kombinationsmöglichkeiten,<br />
die deinen Look perfekt<br />
machen. Folge uns auf Social<br />
Media und bleibe zu allen Aktionen<br />
up-to-date.<br />
SUIVEZ-NOUS SUR INSTAGRAM<br />
ET FACEBOOK<br />
Les dernières tendances et des<br />
possibilités de combinaison inspirantes,<br />
qui rendront votre style<br />
encore plus parfait. Suivez-nous<br />
sur les médias sociaux et restez<br />
au courant de toutes les actions.<br />
MELDE DICH IM SHOP ZUM<br />
NEWSLETTER AN<br />
Ein Klick und du bist drin: im<br />
Kreis der erst- und bestinformierten<br />
ENERGETIX Schmuckund<br />
Wellness-Freunde.<br />
Tolle Tipps und aktuelle Infos –<br />
jeden Monat.<br />
INSCRIVEZ-VOUS À LA NEWS-<br />
LETTER DANS LA BOUTIQUE.<br />
Un clic et vous y êtes : dans le<br />
cercle des premiers et des mieux<br />
informés des amis des bijoux<br />
et du bien-être ENERGETIX. De<br />
bons conseils et des informations<br />
actuelles – tous les mois.<br />
7
20 JAHRE ENERGETIX – ENERGIE, EMOTIONEN<br />
UND UNVERGESSLICHE MOMENTE<br />
20 ANS ENERGETIX – DE L’ÉNERGIE, DES ÉMOTIONS<br />
ET DES MOMENTS INOUBLIABLES<br />
Atemberaubende Events, weltberühmte Persönlichkeiten<br />
und fesselnde Momente bietet ENERGETIX<br />
schon seit 20 Jahren! Die Schmuck- und Wellnesspartner<br />
sind immer ein Teil davon und erleben<br />
unvergessliche Augenblicke.<br />
Des événements à couper le souffle, des personnalités<br />
de renommée mondiale et des moments<br />
captivants, voici ce qu’ENERGETIX propose depuis 20<br />
ans déjà ! Les partenaires bijoux et bien-être y participent<br />
toujours et vivent des moments inoubliables.<br />
2002<br />
MagnetHeart<br />
2004<br />
CARTIER POLO EVENT<br />
ÉVÈNEMENT POLO CARTIER<br />
2010<br />
SARAH CONNOR<br />
2007<br />
NEW YORK<br />
20<strong>08</strong><br />
SÜDAFRIKA<br />
AFRIQUE DU SUD<br />
2013<br />
BRASILIEN<br />
BRÉSIL<br />
2011<br />
KEVIN COSTNER<br />
2013<br />
JOEY KELLY<br />
SPORTEX
2016<br />
RTL-SPENDENMARATHON<br />
TÉLÉTHON RTL<br />
2014<br />
BARBARA SCHÖNEBERGER<br />
2018<br />
STARCLUB GALA<br />
GALA STARCLUB<br />
2017<br />
GUTENBERG-MARATHON<br />
MARATHON GUTENBERG À MAYENCE<br />
2020<br />
JOEY KELLY<br />
2019<br />
MARRAKESCH<br />
MARRAKECH<br />
DU WILLST DAS<br />
AUCH ERLEBEN?<br />
Entdecke mehr auf Seite 118<br />
oder scanne den QR-Code.<br />
2021<br />
ONLINE-EVENT<br />
ÉVÈNEMENT EN LIGNE<br />
VOUS AVEZ ENVIE<br />
DE LE VIVRE AUSSI ?<br />
Découvrez-en plus à la page 118<br />
ou scannez le code QR.<br />
2021<br />
AMAZONAS<br />
AMAZONIE
10
GLÜCK, SPASS UND FREUDE<br />
BRAUCHEN IMMER VERSTÄRKUNG<br />
Arbeiten wann und wo du willst?<br />
Du entscheidest!<br />
Spaß bei der Arbeit ?<br />
Bei uns selbstverständlich!<br />
Anerkennung und Wertschätzung?<br />
Darauf kannst du dich verlassen!<br />
LE BONHEUR, LE PLAISIR ET LA JOIE<br />
ONT TOUJOURS BESOIN D’ÊTRE AMPLIFIÉS.<br />
Souhaitez-vous travailler quand et où<br />
vous voulez ?<br />
C’est vous qui décidez !<br />
Avoir du plaisir à travailler ?<br />
Chez nous cela est une évidence !<br />
Reconnaissance et valorisation ?<br />
Vous les avez à coup sûr chez nous !<br />
Join us!<br />
Join us!
MY SELFCARE DAY …<br />
Nutze in dieser hektischen Zeit Momente nur für<br />
dich. Schenke dir selbst die volle Aufmerksamkeit<br />
und plane regelmäßige Auszeiten vom Alltag ein.<br />
Du wirst spüren, wie du ausgeglichener wirst und<br />
mehr Lebensfreude findest.<br />
Du fragst dich, wie dein Selfcare Tag aussehen<br />
könnte? Wir verraten es dir.<br />
En ces temps agités, profitez de ces moments pour<br />
vous consacrer uniquement à vous-même. Accordez-vous<br />
toute l'attention nécessaire et prévoyez<br />
des pauses régulières dans votre vie quotidienne.<br />
Vous sentirez que vous devenez plus équilibré·e et<br />
que vous ressentez plus de joie de vivre.<br />
Vous vous demandez à quoi pourrait ressembler<br />
votre journée de Selfcare ? Nous allons vous le dire.<br />
Creolen · Créoles 3944-1 | 49 EUR Halskette · Collier 558 (S, M, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR Anhänger · Pendentif 8202-1 | 69 EUR
Mehr zum Selfcare Tag hier.<br />
En savoir plus sur la Journée<br />
Selfcare.<br />
Trinke jeden Morgen nach dem Aufstehen ein<br />
großes Glas warmes Wasser, um deinen Körper auf<br />
den wundervollen Tag vorzubereiten und deinen<br />
Organismus zu unterstützen.<br />
Eine Trockenbürsten-Massage wird zu deinem<br />
neuen Lieblingsritual zur Anregung. Du wirst spüren,<br />
wie dadurch die Durchblutung angeregt wird.<br />
Deine Haut wird am ganzen Körper sanft gepeelt<br />
und fühlt sich herrlich weich an.<br />
Kuschele dich mit einer Decke in deinen Lieblingssessel<br />
und gönne dir eine Pause und ruhe eine<br />
Viertelstunde mit der Magnet-<br />
Relax Entspannungsmaske. Das<br />
gibt dir Energie für die zweite<br />
Tageshälfte.<br />
Eine angenehme Gesichtsmassage<br />
mit dem MagnetFaceroller<br />
lässt dich den Tag besonders<br />
entspannt ausklingen. Schenke<br />
dir ein Lächeln und sei dankbar<br />
für diesen Selfcare Tag.<br />
Buvez un grand verre d’eau<br />
chaude tous les matins, au réveil<br />
pour préparer votre corps à une<br />
merveilleuse journée et prendre<br />
soin de votre organisme.<br />
Le brossage de massage à sec<br />
devient votre rituel préféré, car<br />
il vous régénère. Vous sentirez<br />
combien il stimule la circulation<br />
sanguine. Votre peau est exfoliée<br />
en douceur et est merveilleusement<br />
douce au toucher.<br />
Avec une couverture douillette, blotissez-vous dans<br />
votre fauteuil préféré et offrez-vous une pause.<br />
Reposez-vous un quart d'heure avec le masque de<br />
relaxation MagnetRelax. Cela vous donne de l'énergie<br />
pour la deuxième partie de la journée.<br />
Un agréable massage du visage avec le Magnet-<br />
Faceroller vous permet de terminer la journée de<br />
manière particulièrement détendue.<br />
Vous pouvez sourire et être reconnaissant·e pour<br />
cette journée Selfcare.<br />
13
MagnetFaceroller<br />
Für deine tägliche Lifting-Massage in den Bereichen<br />
Gesicht, Hals und Dekollete. Die beiden Kugeln<br />
mit schwarzen Erhebungspunkten und sechs<br />
integrierten Magneten rollen sanft über die Haut.<br />
Sie können die Durchblutung anregen und dabei<br />
helfen, Fältchen zu reduzieren und die Haut zu<br />
straffen. Es fühlt sich einfach toll an. Die Massage<br />
mit dem MagnetFaceroller entspannt, man fühlt<br />
sich frisch und wie neu belebt. Es kann so einfach<br />
sein, sich täglich etwas Gutes zu tun!<br />
Das elegante Massagetool liegt angenehm in der<br />
Hand. Geliefert wird es in einem praktischen Beutel<br />
zur Aufbewahrung für daheim und unterwegs.<br />
Pour votre massage lifting quotidien sur le visage, le<br />
cou et le décolleté. Les deux boules avec des points<br />
noirs en relief et six aimants intégrés roulent doucement<br />
sur la peau. Elles peuvent stimuler la circulation<br />
sanguine et aider à réduire les ridules tout en<br />
raffermissant la peau. C’est tout simplement génial.<br />
Le massage avec le MagnetFaceroller détend, on se<br />
sent frais et dispos. Il peut être si simple de se faire<br />
du bien tous les jours !<br />
L’élégant outil de massage en acier tient agréablement<br />
en main. Il est livré dans un sac de rangement<br />
pratique pour la maison et en voyage.<br />
Erfahre mehr.<br />
En savoir plus.<br />
1<br />
1 | 4090-1 MagnetFaceroller Massagetool · Accessoire de massage | 57 EUR<br />
Schmuck rechts · Bijoux à droite : Ring · Bague 8190 (17, 18, 19, 20) | 45 EUR Halskette · Collier 558 (S, M, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR<br />
Anhänger · Pendentif 8127-1 | 45 EUR<br />
14
15
1<br />
7<br />
3<br />
2<br />
4<br />
5<br />
8<br />
6<br />
Entdecke unsere<br />
Massage-Produkte<br />
online.<br />
Découvrez nos<br />
accessoires de massage<br />
en ligne.<br />
9<br />
1 | 877-1 MagnetStrip Körpermagnet · Aimant corporel | 42 EUR 2 | 877-2 MagnetStrip Körpermagnet mit Kupfer · Aimant corporel avec<br />
cuivre | 42 EUR 3 | 177-1 MagnetHeart Körpermagnet · Aimant corporel | 42 EUR 4 | 177CU-1 MagnetHeart Körpermagnet mit Kupfer ·<br />
Aimant corporel avec cuivre | 42 EUR 5 | 2700-2 Gegenstück · Piece complémentaire | 22 EUR 6 | 2751-1 Gegenstück · Piece complémentaire |<br />
20 EUR 7 | 4<strong>08</strong>0-1 BodyBrush Trockenbürste · Brosse sèche | 55 EUR 8 | 1926-1 MagnetMassage Massagetool · Accessoire de massage | 69 EUR<br />
16
10<br />
11<br />
BERÜHRUNG<br />
TOUCHER<br />
Spüre deinen Körper. Die Produkte<br />
auf diesen Seiten bringen Berührungen,<br />
die unter die Haut<br />
gehen. Verspannungen lösen,<br />
Durchblutung verbessern, Magnetkraft<br />
transportieren. Es fühlt<br />
sich einfach gut an. Probier’s aus.<br />
Ressentez votre corps. Les produits<br />
sur ces pages créent une<br />
sensation qui va jusque sous<br />
la peau. Soulager les tensions,<br />
améliorer la circulation sanguine,<br />
transporter la puissance magnétique.<br />
C’est bénéfique et<br />
l’on se sent tout simplement<br />
bien. Essayez donc.<br />
12<br />
13<br />
14<br />
9 | 2283-1 Wassermagnet · Aimant pour l’eau | 42 EUR 10 | 1577-1 MagnetPebble Massagetool · Accessoire de massage | 49 EUR 11 | 1977CU-1<br />
MagnetPebble Massagetool mit Kupfer· Accessoire de massage avec cuivre | 52 EUR 12 | 4070-1 HeadSpa | 52 EUR 13 | 4090-1 MagnetFaceroller<br />
Massagetool · Accessoire de massage | 57 EUR 14 | 4015-1 Pure Balance Faszienkugeln · Boules à fascias | 65 EUR<br />
17
Halskette · Collier 558 (S, M, XL, XXL, XXXL,<br />
XXXXL) | ab · dès 32 EUR Anhänger · Pendentif<br />
3650-1 | 49 EUR Armband<br />
oben · Bracelet en haut 8200-1 (S–XL) | 69<br />
EUR Armband unten · Bracelet en bas<br />
3651-1 (S–L) | 52 EUR<br />
MAGNETIC<br />
POWER<br />
EVERY<br />
DAY…<br />
Exklusiver Schmuck mit integrierten<br />
Magneten – das ist Magnetkraft<br />
in ihrer schönsten Form. Mit<br />
ENERGETIX wird jeder Tag, jede<br />
Situation zum Erlebnis.<br />
Des bijoux exclusifs avec des aimants<br />
intégrés – c’est la force magnétique<br />
dans sa plus belle expression. Avec<br />
ENERGETIX, chaque jour, chaque<br />
situation devient une expérience.<br />
18
Die wertvollen ENERGETIX Wellness-Accessoires<br />
haben das Plus<br />
an Magnetkraft. Die Einsatzmöglichkeiten<br />
sind so vielfältig<br />
wie das Leben.<br />
Les précieux accessoires de<br />
bien-être ENERGETIX ont un plus<br />
apporté par la force magnétique.<br />
Les possibilités d’utilisation sont<br />
aussi variées que la vie ellemême.<br />
Erfahre mehr.<br />
En savoir plus.<br />
&<br />
EVERY<br />
WHERE<br />
MagnetMassage Massagetool · Accessoire<br />
de massage 1926-1 | 69 EUR<br />
Ohrstecker · Clous d’oreilles 8027-1 |<br />
49 EUR Armband · Bracelet 8026-1<br />
(S–L) | 69 EUR
MagnetHeart & MagnetStrip<br />
Die weltweiten Highlights der ENERGETIX<br />
Schmuck- und Wellness-Kollektion sind mit besonders<br />
kraftvollen Magneten ausgestattet. Einzigartig<br />
ist ihre Zweiteiligkeit: Das Magnetelement<br />
wird mit dem Logo zum Körper unter der Kleidung<br />
getragen, das Gegenstück aus Edelstahl befestigt<br />
den Magneten von außen. Accessoires mit starker<br />
Optik und starker Kraft.<br />
Les produits phares au niveau international de la<br />
collection de bijoux et de bien-être ENERGETIX sont<br />
dotés d’aimants particulièrement puissants. Leur<br />
conception en deux parties est unique : l’élément<br />
magnétique se porte sous les vêtements avec le<br />
logo orienté vers le corps, la pièce complémentaire<br />
en acier maintient l’aimant de l’extérieur. Des<br />
accessoires à l’aspect marquant et avec une forte<br />
puissance.<br />
TRAGE DIE MAGNETKRAFT,<br />
WO DU WILLST<br />
Speziell kreierte Gegenstücke<br />
machen MagnetHeart und<br />
MagnetStrip zu deinem ganz<br />
persönlichen Schmuckstück. Wo<br />
auch immer – Rücken, Schulter,<br />
Knie – der Schmuck kann an<br />
jeder beliebigen Stelle getragen<br />
werden.<br />
PORTEZ LA FORCE MAGNÉTIQUE<br />
OÙ VOUS VOULEZ<br />
Des pièces complémentaires<br />
spécialement créées font du<br />
MagnetHeart et du MagnetStrip<br />
des bijoux entièrement personnels.<br />
Où que ce soit – dos, épaule,<br />
genou – les bijoux peuvent être<br />
portés à n’importe quel endroit<br />
du corps.<br />
1<br />
Eine weitere Auswahl dieser<br />
Power-Magnete sowie<br />
attraktive Gegenstücke findest<br />
du in der Online-Welt.<br />
Dans l’univers en ligne, vous<br />
trouvez un plus grand choix<br />
d’aimants Power et de pièces<br />
complémentaires attrayantes.<br />
2<br />
1 | 177CU-1 MagnetHeart Körpermagnet mit Kupfer · Aimant corporel avec cuivre | 42 EUR 2 | 877-2 MagnetStrip Körpermagnet mit Kupfer<br />
· Aimant corporel avec cuivre | 42 EUR<br />
20
Ohrstecker · Clous d’oreilles 8090-1 | 49 EUR Halskette · Collier 558<br />
(S, M, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR Anhänger · Pendentif<br />
8091-1 | 39 EUR 177-1 MagnetHeart Körpermagnet · Aimant corporel<br />
| 42 EUR 177CU-1 MagnetHeart Körpermagnet mit Kupfer ·<br />
Aimant corporel avec cuivre | 42 EUR 877-1 MagnetStrip Körpermagnet<br />
· Aimant corporel | 42 EUR 877-2 MagnetStrip Körpermagnet<br />
mit Kupfer · Aimant corporel avec cuivre | 42 EUR
KUPFER<br />
Kupfer gehört zu den klassischen Materialien,<br />
die bei der Kreation exklusiver<br />
Schmuckstücke bis heute ihren festen Platz<br />
behaupten. Vor allem bei Sportlern ist Kupferschmuck<br />
sehr beliebt. Mit Magnetkraft<br />
geht Kupfer bei ENERGETIX eine einzigartige<br />
Kombination ein.<br />
Le cuivre fait partie des matériaux classiques,<br />
qui, dans la création de bijoux exclusifs, ont<br />
conservé leur place jusqu’à aujourd’hui. Les<br />
bijoux en cuivre sont surtout très appréciés<br />
des sportifs. Chez ENERGETIX, le cuivres est<br />
allié avec la puissance magnétique en<br />
une combinaison unique.<br />
ENERGIZE<br />
AND<br />
PURIFY<br />
CUIVRE<br />
Über 100<br />
Ring · Bague 8<strong>08</strong>0 (17, 18, 19, 20, 21) | 35 EUR<br />
Uhr · Montre 3517-1 (M–XL) | 199 EUR Flex-<br />
Armband oben · Bracelet flexible en haut<br />
3771 (M, L) | 49 EUR Armband unten ·<br />
Bracelet en bas 3976-1 (M–L) | 79 EUR<br />
weitere Artikel mit Kupfer<br />
findest du in der Online-Welt!<br />
Dans l’univers en ligne, vous<br />
trouverez plus de 100 autres<br />
articles contenant du cuivre !<br />
22
•<br />
3<br />
2 *<br />
• MIT KUPFER<br />
AV E C<br />
C U<br />
I V R E<br />
1<br />
4<br />
6<br />
3<br />
1<br />
5<br />
7 *<br />
8<br />
12<br />
11<br />
9<br />
10<br />
1 | 8113-1 (M–L) | 79 EUR 2 | 177CU-1 MagnetHeart Körpermagnet mit Kupfer · Aimant corporel avec cuivre | 42 EUR 3 | 3517-1 (M–XL) |<br />
199 EUR 4 | 3122 (M, L, XL) | 49 EUR 5 | 183 (L, XL) | 52 EUR 6 | 1658-1 | 17 EUR 7 | 3606-1 | 27 EUR 8 | 3624-2 | 17 EUR 9 | 1977CU-1<br />
MagnetPepple Massagetool mit Kupfer · Accessoire de massage avec cuivre | 52 EUR 10 | 978CU (16, 17, 18, 19, 20, 21, 22) | 27 EUR 11 | 8<strong>08</strong>0<br />
(16, 17, 18, 19, 20, 21) | 35 EUR 12 | 877-2 MagnetStrip Körpermagnet mit Kupfer· Aimant corporel avec cuivre | 42 EUR<br />
* Gravurbeispiel · Exemple de gravure<br />
23
Ohrstecker · Clous d’oreilles 8090-1 | 49 EUR<br />
Halsschmuck mit Anhänger · Parure de cou<br />
avec pendentif 8186-1 (M–XL) | 65 EUR<br />
Armband · Bracelet 8061 (M, L) | 65 EUR<br />
HEART<br />
AND<br />
SOUL<br />
Mehr Schmuck und<br />
Wellnessartikel mit Edelsteinen<br />
findest du in der Online-Welt.<br />
Vous trouverez plus de bijoux et<br />
d’articles de bien-être avec des<br />
pierres fines dans l’univers en ligne.<br />
ROSENQUARZ<br />
QUARTZ ROSE<br />
Rosenquarz ist ein wunderschöner Edelstein,<br />
der im Schmuckdesign besonders attraktive<br />
Kreationen ermöglicht. Er ist beliebt wegen<br />
seiner dezenten Farbigkeit, aber auch als<br />
Symbol für Liebe, Mitgefühl und positive<br />
Kräfte in jeder Situation.<br />
Le quartz rose est une magnifique pierre fine<br />
qui permet de réaliser des créations particulièrement<br />
attrayantes dans la conception<br />
de bijoux. Il est apprécié pour ses couleurs<br />
discrètes, mais aussi comme symbole d'amour,<br />
d’empathie et de forces positives en toute<br />
situation.<br />
24
3<br />
2<br />
1<br />
4<br />
5<br />
6 7<br />
1 | 8206-1 Anhänger mit Kordel · Pendentif avec cordon | 89 EUR 2 | 8039-1 | 69 EUR 3 | 8205-1 (M–XL) | 85 EUR 4 | 8092 (M, L) mit Kupfer ·<br />
avec cuivre | 85 EUR 5 | 8038-1 | 49 EUR 6 | 3064-1 WaterQuartet Wassermagnet, mit Rosenquarz, Amethyst, Bergkristall · Aimant pour<br />
l’eau, avec quartz rose, améthyste, cristal de roche | 65 EUR 7 | 8040-1 (S–XL) | 79 EUR<br />
25
links · à gauche: Earcuffs 8<strong>08</strong>4-1 | 49 EUR Ohrstecker · Clous d’oreilles 1774-2 | 32 EUR Ohrhänger · Pendants d’oreilles 8143-1 | 85 EUR<br />
Ring · Bague 8182 (17, 18, 19) mit Aventurin · avec aventurine | 59 EUR Halskette · Collier 558 (S, M, L, XL, XXXL) | ab · dès 55 EUR Anhänger ·<br />
Pendentif 8144-1 | 49 EUR<br />
rechts · à droite: Ohrhänger · Pendants d’oreilles 8143-1 | 85 EUR Halskette · Collier 558 (S, M, L, XL, XXXL) | ab · dès 55 EUR Anhänger · Pendentif<br />
8144-1 | 49 EUR Armreif · Jonc 8142-1 (M–L) | 89 EUR Ring · Bague 8182 (17, 18, 19) mit Aventurin · avec aventurine | 59 EUR<br />
27
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
6<br />
5<br />
1 | 3911-1 (S–L) | 52 EUR 2 | 3500-2 | 57 EUR 3 | 1774-2 | 32 EUR 4 | 3559-2 (S–L) | 52 EUR 5 | 8<strong>08</strong>4-1 | 49 EUR 6 | 8143-1 | 85 EUR<br />
28
9<br />
11<br />
8<br />
10<br />
7<br />
Feines für’s<br />
Handgelenk auch online<br />
12<br />
Des bijoux raffinés pour le<br />
poignet, également en ligne<br />
13<br />
14<br />
15<br />
7 | 8060-1 (S–L) | 69 EUR 8 | 3558-2 (S–L) | 49 EUR 9 | 558 (S, M, L, XL, XXXL) | ab · dès 55 EUR 10 | 8144-1 | 49 EUR 11 | 8075-2 | 65 EUR<br />
12 | 8125-2 (S–L) | 59 EUR 13 | 8204-1 (M–XL) | 57 EUR 14 | 3912-1 (S–L) | 42 EUR 15 | 3736-2 (S–L) | 42 EUR<br />
29
Noch mehr<br />
Feines für’s Handgelenk<br />
in der Online-Welt.<br />
Encore plus d’articles<br />
fins pour le poignet<br />
dans l’univers en ligne.<br />
1<br />
CHRISTAL CIRCLE<br />
Weitere Versionen online<br />
Autres versions en ligne<br />
2<br />
3<br />
5<br />
4<br />
6<br />
7<br />
8 9 10 11<br />
1 | 8189-1 (S–L) | 42 EUR 2 | 3736-1 (S–L) | 39 EUR 3 | 3897-1 (S–L) | 52 EUR 4 | 8056-1 (S–L) | 65 EUR 5 | 8073-1 | 59 EUR 6 | 8147-1 | 42 EUR<br />
7 | 8124-1 (M–L) | 59 EUR 8 | 8146 (17, 18, 19) | 49 EUR 9 | 8187 (17, 18, 19) Glas mit Katzenaugeneffekt · Verre avec effet œil-de-chat | 59 EUR<br />
10 | 8161 (17, 18, 19, 20) | 55 EUR 11 | 8158 (17, 18, 19) | 49 EUR<br />
30
12 12 19<br />
13 16 17 18<br />
14<br />
15 20<br />
21<br />
12 | 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR 13 | 8028-1 | 39 EUR 14 | 8114-1 | 59 EUR 15 | 3326-1 | 32 EUR 16 | 8156-1 | 29 EUR<br />
17 | 8145-1 (M–L) | 59 EUR 18 | 8185 (M, L) mit Kupfer · avec cuivre | 59 EUR 19 | 8201-1 (S–XL) | 55 EUR 20 | 8194-1 | 69 EUR 21 | 8188-1 Glas<br />
mit Katzenaugeneffekt · Verre avec effet œil-de-chat | 59 EUR<br />
31
links · à gauche: Ohrstecker · Clous d’oreilles 8147-1 | 42 EUR Zeigefinger · Index 8161 (17, 18, 19, 20) | 55 EUR Mittelfinger · Majeur 8158 (17, 18, 19)<br />
| 49 EUR Ringfinger oben · Annulaire en haut 8146 (17, 18, 19) | 49 EUR Ringfinger unten · Annulaire en bas 8187 (17, 18, 19) Glas mit Katzenaugeneffekt<br />
· Verre avec effet œil-de-chat | 59 EUR Halskette · Collier 8124-1 (M–L) | 59 EUR Armreif oben · Jonc en haut 8145-1 (M–L) | 59 EUR<br />
Armband mitte · Bracelet au milieu 8201-1 (S–XL) | 55 EUR Armband unten · Bracelet en bas 8189-1 (S–L) Glas mit Katzenaugeneffekt ·<br />
Verre avec effet œil-de-chat | 42 EUR<br />
rechts · à droite: Ohrhänger · Pendants d’oreilles 8126-1 | 69 EUR Halskette · Collier 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL ) | ab · dès 32 EUR von<br />
oben nach unten · de haut en bas: Anhänger · Pendentif 8141-1 | 39 EUR Anhänger · Pendentif 8173-1 | 39 EUR Halsschmuck mit Anhänger<br />
· Parure de cou avec pendentif 8149-1 (M–XL) mit Lapis Lazuli, Türkis · avec lapis-lazuli, turquoise | 69 EUR Anhänger · Pendentif 8183-1 |<br />
39 EUR Anhänger · Pendentif 8202-1 | 69 EUR<br />
32
1 1<br />
1 1 1<br />
Mehr<br />
Starke Symbole<br />
in der Online-Welt.<br />
Plus de symboles forts<br />
dans l’univers en ligne.<br />
2 *<br />
6<br />
8<br />
3<br />
5<br />
4<br />
7<br />
1 | 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR 2 | 8141-1 | 39 EUR 3 | 8120-1 (S–L) | 49 EUR 4 | 8136-1 | 45 EUR 5 | 8149-1 (M–XL) mit<br />
Lapis Lazuli, Türkis · avec lapis-lazuli, turquoise | 69 EUR 6 | 8173-1 | 39 EUR 7 | 8183-1 | 39 EUR 8 | 8202-1 | 69 EUR<br />
* Gravurbeispiel · Exemple de gravure<br />
34
1<br />
11<br />
9<br />
10<br />
12<br />
13<br />
Noch mehr<br />
Feines für’s Handgelenk<br />
in der Online-Welt.<br />
Encore plus de bijoux fins<br />
pour le poignet<br />
dans l’univers en ligne.<br />
14<br />
9 | 8052-1 | 62 EUR 10 | 8186-1 (M–XL) mit Rosenquarz · avec quartz rose | 65 EUR 11 | 8007-1 (XXXXL) | 59 EUR 12 | 8122-1 (S–L) | 49 EUR<br />
13 | 8155-1 (S–L) | 55 EUR 14 | 8071-1 (S–L) | 52 EUR<br />
35
5<br />
1<br />
2<br />
3<br />
6<br />
4<br />
7<br />
8<br />
9 10<br />
1 | 8<strong>08</strong>4-1 | 49 EUR 2 | 8156-1 | 29 EUR 3 | 8188-1 Glas mit Katzenaugeneffekt · Verre avec effet<br />
œil-de-chat | 59 EUR 4 | 8194-1 | 69 EUR 5 | 8<strong>08</strong>9-1 | 59 EUR 6 | 3918-1 | 49 EUR 7 | 3931-1 mit<br />
gefassten Zirkonia · avec zircone sertie | 52 EUR 8 | 8064-1 | 75 EUR 9 | 3878-1 | 59 EUR<br />
36<br />
11
13<br />
Mehr in der Online-Welt.i.<br />
Plus dans l’univers en ligne.i<br />
12<br />
14<br />
15<br />
17<br />
16<br />
18<br />
10 | 8126-1 | 69 EUR 11 | 3910-1 | 65 EUR 12 | 3763-1 | 49 EUR 13 | 3885-1 | 39 EUR 14 | 3181-1 | 75 EUR 15 | 3955-1 | 52 EUR 16 | 8046-1 |<br />
49 EUR 17 | 8147-1 | 42 EUR 18 | 3943-1 | 49 EUR<br />
37
MORE<br />
BESTSELLERS<br />
ONLINE<br />
MEHR LIEBLINGSSCHMUCKSTÜCKE FINDEST DU IN DER ONLINE-WELT.<br />
DANS L’UNIVERS EN LIGNE, VOUS TROUVEREZ ENCORE<br />
PLUS DE BIJOUX QUE VOUS ALLEZ ADORER.<br />
… oder erlebe den<br />
Schmuck live oder online<br />
bei deiner nächsten<br />
Schmuckparty.<br />
… ou découvrez les bijoux<br />
en direct ou en ligne<br />
lors de votre prochaine<br />
présentation de bijoux.
Edelstahl-Schmuck<br />
mit Magneten<br />
• strapazierfähig<br />
• langlebig<br />
• hautfreundlich<br />
• Allergiker freundlich<br />
Bijoux en acier inoxydable<br />
avec aimants<br />
• résistants<br />
• durables<br />
• respectueux de la peau<br />
• adaptés aux personnes<br />
allergiques<br />
3 3<br />
5 *<br />
6<br />
1<br />
7<br />
2<br />
8<br />
4<br />
1 | 8057-1 (S–XL) | 42 EUR 2 | 8162-1 | 65 EUR 3 | 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR 4 | 8127-1 | 45 EUR 5 | 3899-3 | 39 EUR<br />
6 | 3558-1 (S–L) | 42 EUR 7 | 8167-1 (M–XL) | 69 EUR 8 | 8165-1 | 55 EUR<br />
* Gravurbeispiel · Exemple de gravure<br />
40
Ohrstecker · Clous d’oreilles 8165-1 | 55 EUR Ring · Bague 2x 3747 | 39 EUR Collier · Collier 8057-1 (S–XL) | 42 EUR Halskette · Collier 558 (S,<br />
M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR Anhänger · Pendentif 8127-1 | 45 EUR Armband oben · Bracelet en haut 8163-1 (S–XL) | 45 EUR<br />
Armband unten · Bracelet en bas | 8166-1 (S–L) | 59 EUR<br />
41
links · à gauche: Armband oben · Bracelet en haut 8175-1 (M–XL) mit Howlit · avec howlite | 69 EUR Armband mitte · Bracelet au milieu<br />
3886-1 (M–XL) | 65 EUR Armband unten · Bracelet en bas 8189-2 (S–L) Glas mit Katzenaugeneffekt · Verre avec effet œil-de-chat | 47 EUR<br />
Ring · Bague 8190 (17, 18, 19, 20) | 55 EUR<br />
rechts · à droite: Ohrstecker · Clous d’oreilles 8174-1 | 59 EUR Collier oben · Collier en haut 8176-1 (M–XL) mit Howlit · avec howlite | 89 EUR<br />
Collier unten · Collier en bas 8169-1 (M–XL) | 79 EUR Armband oben · Bracelet en haut 8175-1 (M–XL) mit Howlit · avec howlite | 69 EUR<br />
Armband unten · Bracelet en bas | 8189-2 (S–L) Glas mit Katzenaugeneffekt · Verre avec effet œil-de-chat | 47 EUR<br />
42
2<br />
4<br />
1<br />
3<br />
6<br />
8 8<br />
7<br />
5 *<br />
1 | 8176-1 (M–XL) mit Howlit · avec howlite | 89 EUR 2 | 3428-1 (S–XL) | 42 EUR 3 | 3296-3 | 20 EUR 4 | 558 (S, M, L, XL, XXXXL) | ab · dès 55 EUR<br />
5 | 3899-1 | 39 EUR 6 | 3123-1 | 39 EUR 7 | 8174-1 | 59 EUR 8 | 8190 (17, 18, 19, 20) | 55 EUR<br />
* Gravurbeispiel · Exemple de gravure<br />
44
10<br />
12<br />
11<br />
9<br />
13<br />
14<br />
Weitere Version online<br />
Autre version en ligne<br />
16<br />
15<br />
9 | 3895-1 (M–XL) mit Perlmutt · avec nacre | 65 EUR 10 | 3558-3 (S–L) | 52 EUR 11 | 8169-1 (M–XL) | 79 EUR 12 | 8175-1 (M–XL) mit Howlit ·<br />
avec howlite | 69 EUR 13 | 3886-1 (M–XL) | 65 EUR 14 | 8189-2 (S–L) Glas mit Katzenaugeneffekt · Verre avec effet œil-de-chat | 47 EUR<br />
15 | 80<strong>08</strong>-2 (S–XL) | 52 EUR 16 | 3880-1 mit Perlmutt · avec nacre | 49 EUR<br />
45
Dein Sommer begleiter:<br />
MagnetWalk! GelPads<br />
– ideal für Sommerschuhe!<br />
Votre compagnon de<br />
l’été :<br />
Demi-semelles GelPads<br />
MagnetWalk !<br />
– idéales pour les<br />
chaussures d’été !<br />
1<br />
2<br />
3<br />
links · à gauche: Fußkette · Chaîne de cheville 8154-1 (M–XL) | 65 EUR MagnetWalk! GelPads Gel-Halbsohle · Demi-semelles en gel 8012-1 |<br />
25 EUR 1 | 8154-1 (M–XL) | 65 EUR 2 | 3557-1 (M–XL) | 52 EUR 3 | 3530-1 (M–XL) | 65 EUR<br />
rechts · à droite: Fußkette oben · Chaîne de cheville en haut 587 (M–L, XL–XXL) | 59 EUR Fußkette unten · Chaîne de cheville en bas 3965-1<br />
(M–XL) | 65 EUR<br />
46
3<br />
1 2<br />
6<br />
4 5<br />
1 | 8056-1 (S–L) | 65 EUR 2 | 8199-1 (M–XL) mit Amazonit · avec amazonite | 52 EUR 3 | 8198-1 (M–XL) mit Amazonit · avec amazonite |<br />
69 EUR 4 | 3944-1 | 49 EUR 5 | 8158 (17, 18, 19) | 49 EUR 6 | 8043-1 (M–XL) | 52 EUR<br />
48
9 9<br />
11<br />
10<br />
12<br />
8<br />
7<br />
13<br />
14<br />
7 | 3794-1 (S–XL) | 49 EUR 8 | 3722-1 | 39 EUR 9 | 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR 10 | 8114-1 | 59 EUR 11 | 8042 (17, 18, 19, 20)<br />
| 49 EUR 12 | 3723-1 | 42 EUR 13 | 8041-1 (M–L) | 75 EUR 14 | 3721-1 (M–L) mit Jaspis · avec jaspe | 49 EUR<br />
49
7<br />
6<br />
9 9 9<br />
5 *<br />
10 *<br />
8<br />
3<br />
4 *<br />
11<br />
2<br />
1<br />
1<br />
13 *<br />
12<br />
1 | 3624-2 | 17 EUR 2 | 3928-1 | 32 EUR 3 | 3605-1 | 32 EUR 4 | 1104-3 | 17 EUR 5 | 2756-3 (S–XL) | 27 EUR 6 | 1564-1 | 32 EUR 7 | 534-1 | 9 EUR<br />
8 | 3927-1 | 39 EUR 9 | 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR 10 | 3899-3 | 39 EUR 11 | 3796-1 | 27 EUR 12 | 1770-1 | 17 EUR<br />
13 | 1104-1 | 15 EUR 14 | 3792-1 | 32 EUR<br />
* Gravurbeispiel · Exemple de gravure<br />
50<br />
14
Weiterer Kinderschmuck<br />
in der Online-Welt.<br />
Autres bijoux pour enfants<br />
dans l’univers en ligne.<br />
9<br />
17<br />
18<br />
15<br />
16<br />
19<br />
20 *<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
15 | 3776-1 | 32 EUR 16 | 8147-1 | 42 EUR 17 | 3343-1 | 32 EUR 18 | 2613-3 (S) | 17 EUR 19 | 3598-1 | 32 EUR 20 | 3606-1 | 27 EUR 21 | 611-12 |<br />
12 EUR 22 | 3745-1 | 20 EUR 23 | 3767-1 | 39 EUR 24 | 8172-1 | 39 EUR 25 | 8171-1 (S–XL) | 39 EUR<br />
* Gravurbeispiel · Exemple de gravure<br />
51
Party Time<br />
IT’S<br />
PARTY TIME<br />
52
WERDE GASTGEBER EINER<br />
SCHMUCK- UND WELLNESSPARTY!<br />
BEI DIR ZU HAUSE ODER ONLINE<br />
DEVENEZ L’HÔTE·SSE D’UNE<br />
PRÉSENTATION BIJOUX ET BIEN-ÊTRE<br />
CHEZ VOUS OU EN LIGNE<br />
Dein Geschenk – im Wert von 10 % deines Umsatzes<br />
Votre cadeau – d’une valeur de 10 % de votre chiffre<br />
d’affaires<br />
Angebote nur für dich – Exklusive Schmuckstücke<br />
Des offres réservées pour vous – des bijoux exclusifs<br />
Partyspaß – gemeinsame Zeit mit deinen Freunden<br />
Plaisir de la fête – du temps partagé avec vos amis<br />
Individuelle Beratung – exklusiv für dich und deine Gäste<br />
Des conseils personnalisés – exclusivement pour vous<br />
et vos invités<br />
Lieblingsstücke finden – entdecken und erleben<br />
Trouver des coups de cœur – découvrir et ressentir<br />
Risikofreie Bestellung & Rücksendung<br />
Commande et retour sans risques<br />
Buche jetzt! Ich freue mich auf deine Nachricht!<br />
Réservez maintenant ! Je me réjouis de recevoir votre<br />
message !<br />
53
Alle Produkte der WASSER-<br />
Kollektion enthalten kraftvolle<br />
Power-Magnete.<br />
Tous les produits de la<br />
collection EAU contiennent<br />
des aimants puissants.<br />
• ENERGETIX<br />
P O W E R<br />
•<br />
M A G N E T<br />
5<br />
1 2<br />
6<br />
3 4<br />
7<br />
1 | 3583-1 MagnetStick Wasserstab · Bâtonnet magnétique | 42 EUR 2 | 3607-1 MagnetStick Wasserstab · Bâtonnet magnétique | 42 EUR<br />
3 | 3827-1 MagnetStick Wasserstab · Bâtonnet magnétique | 39 EUR 4 | 8129-1 MagnetStick Wasserstab · Bâtonnet magnétique | 29 EUR<br />
5 | 2283-1 Wassermagnet · aimant pour l'eau | 42 EUR 6 | 400-1 MagnetStick Wasserstab · Bâtonnet magnétique | 39 EUR 7 | 4005-1<br />
Untersetzer (4 x) · Dessous-de-verre (4 x) | 52 EUR<br />
54
WASSER L’EAU<br />
Wasser ist Leben. Es erfrischt, es<br />
belebt – der pure Genuss. Die<br />
täglich ausreichende Menge<br />
hält gesund. Unsere Wasser-Magnete<br />
bringen die Magnetkraft<br />
direkt in dein Getränk.<br />
L’eau c’est la vie. Elle rafraîchit,<br />
vivifie – le plaisir à l’état pur. Une<br />
quantité quotidienne suffisante<br />
maintient en bonne santé. Nos<br />
aimants pour l’eau transmettent<br />
la puissance magnétique directement<br />
dans votre boisson.<br />
11<br />
9<br />
Entdecke unsere<br />
Wasser-Produkte online.<br />
Découvrez en ligne nos<br />
produits autour de l’eau.<br />
8 10<br />
8 | 3147-1 Coaster Untersetzer · Dessous-de-verre | 52 EUR 9 | 3973-1 MagnetStraw Trinkhalme aus Edelstahl · Pailles en acier inoxidable |<br />
69 EUR 10 | 3064-1 WaterQuartet Wassermagnet, mit Rosenquarz, Amethyst, Bergkristall · Aimant pour l’eau, avec quartz rose, améthyste,<br />
cristal de roche | 65 EUR 11 | 4030-1 BalancePlus Trinkflasche inkl 1 Mix · Bouteille, 1 mix inclus | 75 EUR<br />
55
Wasser – die reinste Energiequelle<br />
– wird mit BalancePlus<br />
noch wertvoller. Erfahre mehr.<br />
L’eau – la source d’énergie la<br />
plus pure – devient encore plus<br />
précieuse grâce à BalancePlus.<br />
En savoir plus.<br />
To Go:<br />
Hot & Cold<br />
mit Neopren-<br />
Hülle<br />
avec housse<br />
en néoprène<br />
56
BalancePlus<br />
Im Edelstahlboden der Trinkflasche (550 ml) aus<br />
Borosilikatglas befindet sich ein 0,20 Tesla Neodym-<br />
Magnet. Mitgeliefert wird ein BalancePlus-Mix.<br />
Le fond en acier inoxydable de la bouteille (550 ml)<br />
en verre borosilicate contient un aimant néodyme de<br />
0,20 Tesla. Un BalancePlus-Mix est fourni.<br />
BalancePlus-Mix<br />
Durch die Zugabe von einem<br />
BalancePlus-Mix entsteht<br />
basisches Trinkwasser mit einem<br />
idealen pH-Wert. Ein ausgewogener<br />
pH-Wert schützt vor Übersäuerung.<br />
Die Lieferung erfolgt<br />
im 3er-Set.<br />
L’ajout d’un mélange BalancePlus<br />
permet d’obtenir une eau potable<br />
basique avec un pH idéal. Un pH<br />
équilibré protège contre l’hyperacidité.<br />
La livraison s’effectue par<br />
lot de 3.<br />
1<br />
2<br />
1 | 4030-1 BalancePlus Trinkflasche inkl 1 Mix · Bouteille, 1 mix inclus | 75 EUR 2 | 4031-1 BalancePlus-Mix 3er Packung · lot de 3 | 39 EUR<br />
links · à gauche: Ohrstecker · Clous d’oreilles 8<strong>08</strong>7-1 | 39 EUR Halskette · Collier 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR Anhänger<br />
· Pendentif 8<strong>08</strong>6-1 | 32 EUR Armband · Bracelet 8201-1 ( S–XL) | 55 EUR<br />
57
• gluten- und laktosefrei<br />
• vegan<br />
• mit fruchtigem Geschmack<br />
• sans gluten ni lactose<br />
• végane<br />
• goût fruité<br />
Erfahre mehr.<br />
En savoir plus.<br />
58<br />
Ohrstecker · Clous d’oreilles 461-1 | 42 EUR Ring · Bague 3747 (16, 17, 18, 19) | 39 EUR Armband · Bracelet 80<strong>08</strong>-1 (S–XL) | 42 EUR
Zink<br />
Biotin<br />
Vitamin D<br />
Vitamin K2<br />
Coenzym Q10<br />
Kurkuma<br />
Grüner Tee<br />
Magnesium<br />
B-Vitamine<br />
Vitamin C<br />
Folsäure<br />
Cholin<br />
zinc<br />
biotine<br />
vitamine D<br />
vitamine K2<br />
coenzyme Q10<br />
curcuma<br />
thé vert<br />
magnésium<br />
vitamines B<br />
vitamine C<br />
acide folique<br />
choline<br />
Jede einzelne deiner Zellen leistet jeden Tag<br />
Unglaubliches für dich, damit du dich gut fühlst.<br />
Grund genug, ihnen etwas zurückzugeben. Denn<br />
für ein gesundes Körpergefühl bedarf es innerer<br />
Energie, dem Qi – für den optimalen Fluss an<br />
vitaler Energie und Lebenskraft. Auch die richtige<br />
Ernährung leistet einen wichtigen Beitrag, um<br />
natürlich in Balance zu bleiben in einer sich ständig<br />
verändernden Welt. Dafür haben wir QICUMA<br />
entwickelt.<br />
QICUMA ist die exklusiv ent wickelte Ergänzung<br />
zu deiner Ernährung: ein flüssiger Mikronährstoff-<br />
Komplex aus Kurkuma, grünem Tee und Q10!<br />
Chacune de vos cellules produit chaque jour des<br />
efforts incroyables pour que vous vous sentiez en<br />
forme. Une bonne raison pour en prendre soin. En<br />
effet, être bien dans son corps demande une énergie<br />
naturelle, le Qi – pour un flux optimal d’énergie et<br />
de force vitales. S’alimenter correctement contribue<br />
également à garder son équilibre intérieur dans un<br />
monde en constante évolution. C’est pour cela que<br />
nous avons développé QICUMA.<br />
QICUMA est le complément exclusif à votre alimentation<br />
: un complexe liquide de micronutriments<br />
composé de curcuma, de thé vert et de Q10 !<br />
59
QICUMA unterstützt den Organismus auf natürliche<br />
Weise. Die spezielle Nährstoffkombination<br />
kann mit ihren Zutaten viele wichtige Stoffwechselprozesse<br />
im menschlichen Körper unterstützen<br />
und zu deiner Leistungsfähigkeit und deinem<br />
Wohlbefinden beitragen.<br />
Grâce à ses composants, QICUMA soutient naturellement<br />
votre organisme. Sa combinaison spéciale<br />
de nutriments soutient de nombreux processus<br />
métaboliques de votre organisme et contribue ainsi<br />
à stimuler vos performances et votre bien-être.<br />
Du kannst QICUMA in einer 2-Wochen-Packung<br />
oder auch im günstigen Abonnement beziehen.<br />
Vous pouvez obtenir QICUMA par pack de<br />
deux semaines ou par abonnement à un prix<br />
avantageux.<br />
2-Wochen-Packung:<br />
• 14 Trinkfläschchen<br />
Pack de 2 semaines :<br />
• 14 bouteilles<br />
7001-1 * | 49 EUR<br />
Abonnement:<br />
• 4 x 2-Wochen-Packung<br />
à 14 Fläschchen<br />
Abonnement :<br />
• 4 x le pack de 2 semaines<br />
à 14 bouteilles<br />
7001ABO-1 * | 159 EUR<br />
* AT, BE, CH, DK, DE, FR, GB, IE, LU, NL<br />
61
2<br />
3<br />
1<br />
Entdecke unsere<br />
Entspannungs-Produkte<br />
online.<br />
Découvrez nos<br />
produits détente<br />
en ligne.<br />
4<br />
5<br />
1 | 5001-1 MagnetBandage motion | 89 EUR 2 | 5000-1 MagnetBandage | 109 EUR 3 | PP5009-1 Bandagen-Hülle · Housse de coussin | 10 EUR<br />
4 | 4000-1 Magnet Relax Entspannungsmaske · Masque de détente | 52 EUR 5 | 4050-1 Magnetdecke · Plaid magnétique | 99 EUR<br />
62
6<br />
ENTSPANNUNG<br />
DÉTENTE<br />
Entschleunigen, Abschalten, zur<br />
Ruhe kommen – zuhause und<br />
unterwegs. Und dann relaxed in<br />
den neuen Tag starten.<br />
ENERGETIX bietet dir eine Vielzahl<br />
wohltuender Qualitäts-Produkte<br />
mit dem Plus der Magnetkraft.<br />
8<br />
7<br />
Ralentir, se déconnecter, retrouver<br />
le calme – à la maison et en<br />
voyage. Et commencer la journée<br />
en toute décontraction.<br />
ENERGETIX vous offre une variété<br />
de produits bienfaisants de qualité<br />
avec l’avantage de la puissance<br />
magnétique.<br />
9<br />
6 6<br />
6 | 4060-1 100 % Feel Good Entspannungskissen · Ensemble de coussins de relaxation | 139 EUR 7 | 3064-1 WaterQuartet Wassermagnet,<br />
mit Rosenquarz, Amethyst, Bergkristall · Aimant pour l’eau, avec quartz rose, améthyste, cristal de roche | 65 EUR 8 | 4010-1 MagnetComfort<br />
Nackenkissen · Coussin repose-nuque | 75 EUR 9 | 4090-1 MagnetFaceroller Massagetool · Accessoire de massage | 57 EUR<br />
63
100 % FEEL GOOD<br />
Vielseitiges Feel Good-Set: Magnetbezug und unterschiedliche<br />
Kissen für viele Einsatzvarianten. Bezug aus 100 % Leinen und<br />
innen 100 % Baumwolle.<br />
Befüllt mit dem weichen COMFORT-Kissen wird es eine bequeme<br />
Stütze und ein praktisches Reiseutensil.<br />
Set Feel Good polyvalent : housse magnétique et différents coussins<br />
pour de nombreuses variantes d'utilisation. Housse 100 % lin<br />
et intérieur 100 % coton. Avec le coussin moelleux COMFORT, elle<br />
devient un soutien confortable et un accessoire de voyage<br />
pratique.
AROMA –<br />
1 Kissen · Coussin<br />
Das Lavendelkissen wirkt<br />
wunderbar beruhigend. Eine<br />
tolle Einschlafhilfe. Es ist mit<br />
Kirschkern- oder Komfortkissen<br />
kombinierbar.<br />
Le coussin à la lavande a un effet<br />
merveilleusement apaisant. Une<br />
super aide pour s’endormir. Il est<br />
combinable avec le coussin confort<br />
rempli de noyaux de cerise.<br />
HOT & COLD –<br />
3 Kissen · Coussins<br />
KÄLTE Die Kirschkernkissen speichern<br />
Kälte, geben sie schonend<br />
ab und können so müde Augen<br />
oder beanspruchte Gelenke<br />
kühlen.<br />
FROID Les coussins aux noyaux<br />
de cerise accumulent le froid, le<br />
diffusent en douceur et peuvent<br />
ainsi rafraîchir les yeux fatigués<br />
ou les articulations sollicitées.<br />
HOT & COLD –<br />
3 Kissen · Coussins<br />
WÄRME Gleich 3 Kirschkernkissen<br />
helfen dir, z. B. Verspannungen<br />
im Nackenbereich zu lösen.<br />
Erfahre mehr.<br />
En savoir plus.<br />
CHALEUR 3 coussins aux noyaux<br />
de cerise vous aident à soulager<br />
les tensions au niveau de la<br />
nuque, par exemple.<br />
4060-1 100 % Feel Good Entspannungskissen<br />
· Ensemble de coussins de relaxation |<br />
139 EUR<br />
65
MACH’S EINFACH – ONLINE!<br />
FAITES-LE TOUT SIMPLEMENT – EN LIGNE !<br />
Online-Tätigkeit – zeitlich und örtlich unab hängig<br />
Activité en ligne – indépendante du temps et du lieu<br />
www<br />
Persönlicher Webshop<br />
Propre Boutique en ligne.<br />
Professionelle Inhalte für deine Social Media<br />
Contenu professionnel pour les réseaux sociaux<br />
Exzellente Verdienstmöglichkeiten<br />
Excellentes opportunités de revenus<br />
Webinare und Online-Trainings<br />
Webinaires et formations en ligne<br />
PKW-Partnerprogramm<br />
Programme de véhicules en partenariat<br />
Incentives und exklusive Events<br />
Primes et événements exclusifs<br />
66<br />
Job mit Spaß-Faktor<br />
Activité avec facteur plaisir
Join us!<br />
Join us!<br />
67
links · à gauche: Creolen · Créoles 8039-1 mit Rosenquarz · avec quartz rose | 69 EUR von oben nach unten · de haut en bas: Collier 8169-1<br />
(M–XL) mit Rosenquarz · avec quartz rose | 79 EUR Halskette · Collier 558 (S, M, L, XL, XXXXL) | ab · dès 55 EUR Anhänger · Pendentif 8148-1<br />
| 55 EUR Anhänger · Pendentif 8206-1 mit Kordel · avec cordon | 89 EUR<br />
rechts · à droite: Creolen · Créoles 8039-1 mit Rosenquarz · avec quartz rose | 69 EUR Ring · Bague 8190 (17, 18, 19, 20) | 55 EUR Armband<br />
oben · Bracelet en haut 8040-1 (S–XL) mit Rosenquarz · avec quartz rose | 79 EUR Armband unten · Bracelet en bas 8205-1 (M–XL) mit<br />
Rosenquarz · avec quartz rose | 85 EUR<br />
69
Mehr Rosé-Styles<br />
findest du in<br />
der Online-Welt.<br />
Vous trouverez d’autres styles<br />
roses dans l’univers en ligne.<br />
7<br />
8<br />
zusätzliches<br />
Verlängerungselement<br />
élément de rallonge<br />
supplémentaire<br />
6<br />
5<br />
4<br />
3 *<br />
1<br />
2<br />
1 | 3931-2 mit gefassten Zirkonia · avec zircone sertie | 65 EUR 2 | 8134-1 | 49 EUR 3 | 8121-2 (S–L) | 52 EUR 4 | 3347 (M-L, XL-XXL) mit gefassten<br />
Zirkonia · avec zircone sertie | 139 EUR 5 | 8135-1 (M–L) mit Kupfer · avec cuivre | 85 EUR 6 | 8178-1 | 14 EUR 7 | 8190 (17, 18, 19,20) | 55 EUR<br />
8 | 3358 (16, 17, 18, 19, 20) mit gefassten Zirkonia · avec zircone sertie | 69 EUR<br />
70
9 9<br />
Mehr Uhren<br />
in der Online-Welt.<br />
Plus de montres dans<br />
la boutique en ligne.<br />
11<br />
• ENERGETIX<br />
P O W E R<br />
•<br />
M A G N E T<br />
10 12<br />
• MIT KUPFER<br />
•<br />
13<br />
14<br />
AV E C<br />
C U<br />
I V R E<br />
• ENERGETIX<br />
P O W E R<br />
•<br />
M A G N E T<br />
15<br />
9 | 558 (S, M, L, XL, XXXXL) | ab · dès 55 EUR 10 | 8148-1 | 55 EUR 11 | 3798-1 | 39 EUR 12 | 3879-1 (M–L) | 65 EUR 13 | 3517-2 (M–XL) mit Kupfer ·<br />
avec cuivre | 209 EUR 14 | 3293-6 (S–XL) | 52 EUR 15 | 3321-2 mit gefassten Zirkonia · avec zircone sertie | 42 EUR<br />
71
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
1 | 8070-1 (M–XL) | 69 EUR 2 | 8037-1 mit Aquamarin · avec aquamarine | 69 EUR 3 | 8200-1 (S–XL) mit Sodalit · avec sodalite | 69 EUR<br />
4 | 8036-1 (M–XL) mit Aquamarin · avec aquamarine | 65 EUR<br />
72
ENERGETIX<br />
Magnets<br />
• hochwertige<br />
Neodym-Magnete<br />
• langlebig<br />
• besonders stark<br />
• aimants néodymes de<br />
haute qualité<br />
• durables<br />
• particulièrement puissants<br />
9 9<br />
5<br />
8<br />
• ENERGETIX<br />
P O W E R<br />
•<br />
M A G N E T<br />
6<br />
7<br />
5 | 2898 (S, M, L, XL, XXXL) | ab · dès 32 EUR 6 | 8137-1 | 75 EUR 7 | 8138-1 | 75 EUR 8 | 8139-1 (M–XL) | 75 EUR 9 | 8101 (17, 18, 19) | 52 EUR<br />
73
links · à gauche: von oben nach unten · de haut en bas: Ring · Bague 8131 (17, 18, 19) | 49 EUR Ring · Bague 3896 (17, 18, 19, 20, 21) | 52 EUR<br />
Ring · Bague 8161 (17, 18, 19, 20) | 55 EUR Armband · Bracelet 3995-1 (M–XL) | 59 EUR Armband · Bracelet 8140-1 (M–L) | 79 EUR<br />
rechts · à droite: Creolen · Créoles 8159-1 | 75 EUR von oben nach unten · de haut en bas: Armband · Bracelet 8160-1 (M–XL) | 75 EUR<br />
Armband · Bracelet 3347-1 (M–L) mit gefassten Zirkonia · avec zircone sertie | 119 EUR<br />
74
Mehr funkelnder<br />
Schmuck in der Online-Welt.<br />
Plus de bijoux scintillants<br />
dans l’univers en ligne.<br />
6<br />
3<br />
4<br />
7<br />
2<br />
8<br />
9<br />
1<br />
5<br />
1 | 2123-1 | 49 EUR 2 | 8<strong>08</strong>2-1 | 65 EUR 3 | 2994 (M, L, XL, XXXXL) | ab · dès 39 EUR 4 | 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR<br />
5 | 8106-1 | 65 EUR 6 | 3296-1 | 15 EUR 7 | 2898 (S, M, L, XL, XXXL) | ab · dès 32 EUR 8 | 3990-1 | 65 EUR 9 | 3810-1 mit gefassten Zirkonia · avec<br />
zircone sertie | 52 EUR<br />
76
4<br />
4 4<br />
11<br />
13<br />
10<br />
zusätzliches<br />
Verlängerungselement<br />
élément de rallonge<br />
supplémentaire<br />
16<br />
12 15<br />
14<br />
17<br />
18<br />
10 | 3816-1 | 49 EUR 11 | 8030-1 | 42 EUR 12 | 3992-1 (XXL–XXXL) | 79 EUR 13 | 3236-1 mit Perlmutt · avec nacre | 65 EUR 14 | 8029-1 | 49 EUR<br />
15 | 3817-1 | 52 EUR 16 | 3977-1 | 10 EUR 17 | 3976-1 (M–L) mit gefassten Zirkonia, mit Kupfer · avec zircone sertie, avec cuivre | 79 EUR 18 |<br />
8045-1 (M–XL) | 59 EUR<br />
77
5 7<br />
3<br />
2<br />
4<br />
6<br />
1<br />
1<br />
8<br />
1 | 8131 (17, 18, 19) | 49 EUR 2 | 8133-1 | 55 EUR 3 | 8193-1 | 49 EUR 4 | 8192-1 | 45 EUR 5 | 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR<br />
6 | 8130-1 | 45 EUR 7 | 960 (S, M, L, XL, XXXXL) | ab · dès 42 EUR 8 | 8191-1 (M–XL) mit gefassten Zirkonia · avec zircone sertie | 69 EUR<br />
78
Ring · Bague 8131 (17, 18, 19) | 49 EUR von oben nach unten · de haut en bas : Armreif · Jonc 8132-1 (M–L) | 75 EUR Armband · Bracelet 8061<br />
(M, L) mit Rosenquarz, Jade, Amazonit · avec quartz rose, jade, amazonite | 65 EUR Armband · Bracelet 8058-1 (M) | 65 EUR<br />
79
von links nach rechts · de gauche à droite: Armband · Bracelet<br />
3947-1 (M–L) mit Achat · avec agate | 95 EUR Armband · Bracelet<br />
8059 (M, L, XL) | ab · dès 62 EUR Armband · Bracelet 3939-1 (M–XL) |<br />
65 EUR Ring · Bague 3896 (17, 18, 19, 20, 21) | 52 EUR Ohrstecker ·<br />
Clous d’oreilles 3948-1 mit Achat · avec agate | 65 EUR
FIND<br />
INSPIRATION<br />
ONLINE<br />
IN DER ONLINE-WELT FINDEST DU IMMER WIEDER NEUE SCHMUCKIDEEN.<br />
DANS L’UNIVERS EN LIGNE, VOUS TROUVEREZ TOUJOURS DE NOUVELLES IDÉES DE BIJOUX.
CHOOSE YOUR STYLE OF THE DAY •<br />
5<br />
2 2<br />
4<br />
3<br />
1<br />
6<br />
7<br />
1 | 8051-1 | 49 EUR 2 | 558 (S, M, L, XL, XXXL) | ab · dès 55 EUR 3 | 8181-1 mit Aventurin · avec aventurine | 45 EUR 4 | 8184-1 | 62 EUR<br />
5 | 2898 (M, L, XL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 52 EUR 6 | 8182 (17, 18, 19) mit Aventurin · avec aventurine | 59 EUR 7 | 8180-1 mit Aventurin · avec<br />
aventurine | 69 EUR<br />
82
Mehr<br />
Goldschmuck<br />
in der Online-Welt.<br />
Plus de bijoux couleur or<br />
dans l’univers en ligne.<br />
12<br />
11<br />
10<br />
8<br />
9<br />
8 | 8128 (M, L) mit Aventurin und Achat · avec aventurine et agate | 75 EUR 9 | 8179-1 (S–L) mit Aventurin · avec aventurine | 59 EUR<br />
10 | 8019-1 (S–L) | 89 EUR 11 | 8170-1 (M–XL) | 69 EUR 12 | 8018-1 | 79 EUR<br />
83
links · à gauche: von oben nach unten · de haut en bas: Halsketten · Colliers 2x 558 (S, M, L, XL, XXXL) | ab · dès 55 EUR Anhänger · Pendentif<br />
8181-1 mit Aventurin · avec aventurine | 45 EUR Anhänger · Pendentif 8184-1 | 62 EUR Armband links · Bracelet à gauche 8128 (M, L) | 75 EUR<br />
Armband rechts · Bracelet à droite 8179-1 (S–L) mit Aventurin und Achat · avec aventurine et agate | 59 EUR Ring · Bague 8182 (17, 18, 19)<br />
mit Aventurin · avec aventurine | 59 EUR<br />
rechts · à droite: Ohrstecker · Clous d’oreilles 8150-1 | 59 EUR Halskette · Collier 934-2 (M–XL) | 32 EUR Anhänger · Pendentif 8151-1 |<br />
55 EUR Ring · Bague 8152 (17, 18, 19) | 55 EUR<br />
85
6<br />
7<br />
3<br />
5<br />
2<br />
1<br />
4<br />
1 | 8150-1 | 59 EUR 2 | 8151-1 | 55 EUR 3 | 934-2 (M–XL) | 32 EUR 4 | 3326-2 | 39 EUR 5 | 8152 (17, 18, 19) | 55 EUR 6 | 3937-1 (M–L)<br />
mit Lapis lazuli, Türkis, Hämatit · avec lapis-lazuli, turquoise, hématite | 65 EUR 7 | 440 (M, L, XL, XXL) mit Kupfer · avec cuivre | 49 EUR<br />
86
10<br />
11<br />
9<br />
IT’S PARTY TIME<br />
Werde Gastgeber<br />
Devenez hôte·sse<br />
12<br />
SEITE | PAGE 52<br />
8<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
8 | 8190 (17, 18, 19, 20) | 45 EUR 9 | 8065-1 mit farbigem Glas · avec verre de couleur | 75 EUR 10 | 2898 (S, M, L, XL, XXL, XXXL) | ab · dès 32 EUR<br />
11 | 960 (S, M, L, XL, XXXXL) | ab · dès 42 EUR 12 | 8063-1 | 49 EUR 13 | 8027-1 | 49 EUR 14 | 8026-1 (S–L) | 69 EUR 15 | 8066-1 (S–L) mit farbigem<br />
Glas · avec verre de couleur | 59 EUR 16 | 8125-1 (S–L) | 49 EUR<br />
87
1<br />
2<br />
zusätzliches<br />
Verlängerungselement<br />
élément de rallonge<br />
supplémentaire<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1 | 3761-1 | 49 EUR 2 | 3305-1 mit gefassten Zirkonia · avec zircone sertie | 32 EUR 3 | 3348-1 (M–L) mit gefassten Zirkonia · avec zircone<br />
sertie | 209 EUR 4 | 3652-2 | 45 EUR 5 | 3235-1 (M–XL) | 52 EUR<br />
88
Entdecke die volle<br />
Auswahl unserer Colliers<br />
in der Online-Welt!<br />
Découvrez notre<br />
sélection complète de colliers<br />
dans l’univers en ligne !<br />
7<br />
8<br />
6<br />
9<br />
6 | 8062-1 | 65 EUR 7 | 8016-1 (M–XL) | 69 EUR 8 | 3948-1 mit Achat · avec agate | 65 EUR 9 | 3949 (17, 18, 19, 20, 21) mit Achat ·<br />
avec agate | 65 EUR<br />
89
1<br />
3<br />
2<br />
4<br />
6<br />
5<br />
7<br />
8<br />
1 | 3623 (S, M, L, XL) | 49 EUR 2 | 8203 (M, L, XL) | 59 EUR 3 | 3937-1 (M–L) mit Lapis lazuli, Türkis, Hämatit · avec lapis-lazuli, turquoise,<br />
hématite | 65 EUR 4 | 8024 (M, L) mit Sandjade · avec jade de sable | 79 EUR 5 | 8<strong>08</strong>3 (M, L, XL) | 55 EUR 6 | 183 (M, L, XL) | 42 EUR 7 | 1483<br />
(16, 17, 18, 19, 20, 21, 22) | 27 EUR 8 | 366 (16, 17, 18, 19, 20, 21) | 32 EUR<br />
90
Flex-Schmuck<br />
• komfortabel<br />
• leicht überzustreifen<br />
• angenehm zu tragen<br />
Bijoux souples<br />
• confortable<br />
• facile à enfiler<br />
• agréable à porter<br />
• MIT KUPFER<br />
•<br />
Mehr Flex-Schmuck online.<br />
Plus de bijoux souples en ligne.<br />
10<br />
AV E C<br />
C U<br />
I V R E<br />
11 12 13 14<br />
9<br />
zusätzliches<br />
Verlängerungselement<br />
élément de rallonge<br />
supplémentaire<br />
15<br />
17<br />
16<br />
9 | 3979-1 | 10 EUR 10 | 3978-1 (M–L) mit gefassten Zirkonia · avec zircone sertie | 79 EUR 11 | 8079 (M, L) mit gefassten Zirkonia · avec zircone<br />
| 75 EUR 12 | 3770 (M, L) | 49 EUR 13 | 8105 (M, L, XL) | 52 EUR 14 | 439 (M, L, XL, XXL) | 45 EUR 15 | 3358 (16, 17, 18, 19, 20, 21) mit gefassten<br />
Zirkonia · avec zircone sertie | 59 EUR 16 | 8<strong>08</strong>0 (17, 18, 19, 20, 21) mit gefassten Zirkonia · avec zircone sertie | 35 EUR 17 | 978CU (16, 17, 18,<br />
19, 20, 21, 22) | 27 EUR<br />
91
•<br />
• ENERGETIX<br />
P O W E R<br />
M A G N E T<br />
1 *<br />
2<br />
• ENERGETIX<br />
P O W E R<br />
•<br />
2<br />
M A G N E T<br />
5<br />
• ENERGETIX<br />
P O W E R<br />
•<br />
M A G N E T<br />
4<br />
• ENERGETIX<br />
P O W E R<br />
•<br />
M A G N E T<br />
3 *<br />
• ENERGETIX<br />
P O W E R<br />
•<br />
M A G N E T<br />
1 | 2283-1 | 42 EUR 2 | 691-1 | 32 EUR 3 | 2789-1 | 39 EUR 4 | 3161-1 | 42 EUR 5 | 696-1 | 32 EUR<br />
* Gravurbeispiel · Exemple de gravure<br />
92
Mehr Schmuck<br />
für Tierliebhaber<br />
in der Online-Welt.<br />
Plus de bijoux pour<br />
Amis des animaux dans<br />
l’univers en ligne.<br />
6<br />
8<br />
8<br />
9<br />
7 *<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
6 | 3444-2 (M–XL) | 32 EUR 7 | 3899-3 | 39 EUR 8 | 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL) | ab · dès 32 EUR 9 | 3710-1 | 32 EUR 10 | 3711-1 | 32 EUR<br />
11 | 3304-1 | 27 EUR 12 | 3651-1 (S–L) | 52 EUR 13 | 8157-1 (S–L) | 55 EUR<br />
* Gravurbeispiel · Exemple de gravure<br />
93
Mehr Mindful Moments<br />
online.<br />
Plus de Mindful Moments<br />
en ligne.<br />
Für die meisten Menschen verläuft<br />
der Alltag hektisch und bewegungsarm.<br />
Der Weg zur Arbeit,<br />
der Job am Schreibtisch, die Zeit<br />
vor dem Fernseher – all das ist<br />
für den Körper eine Belastung. SportEX begleitet<br />
dich den ganzen Tag und passt zu jedem Look<br />
und Tagesablauf, ob beim Sport oder im nächsten<br />
Meeting im Büro.<br />
Treppe statt Aufzug, Fahrrad statt Auto. Wenn es<br />
dir möglich ist, gehe raus in die Natur. Genieße<br />
bewusst und achtsam jeden Schritt im Wald, Park<br />
und auf der Wiese mit den Magnetsohlen Magnet-<br />
4Go!. Gerade in der heutigen Zeit ist ein erholsamer,<br />
bewegter Ausgleich so wichtig.<br />
Achte auf dich und nutze am Abend<br />
die Möglichkeit, deinem Körper<br />
etwas zurückzugeben. Eine entspannte<br />
Massage mit den PureBalance<br />
Faszien-Kugeln lockert deine<br />
Muskulatur vom stressigen Tag.<br />
Dankbar und relaxed kannst du<br />
mit einem Lächeln deinen erholsamen<br />
Schlaf genießen.<br />
ENERGETIX bietet dir vielfältige<br />
Unterstützung für den ganzen<br />
Tag.<br />
Pour la plupart des gens, le quotidien<br />
rime avec stress et sédentarité.<br />
Se rendre au travail, rester assis<br />
à son bureau, passer du temps<br />
devant la télévision, tout cela<br />
est une énorme pression pour le<br />
corps. SportEX vous accompagne<br />
tout au long de la journée et<br />
s’adapte à tous les looks et à tous<br />
les emplois du temps, que ce soit<br />
pour faire du sport ou pour la<br />
prochaine réunion au bureau.<br />
Les escaliers au lieu de l’ascenseur, le vélo au lieu<br />
de la voiture. Quand vous le pouvez, profitez de la<br />
nature. Appréciez chaque pas dans la forêt, le parc<br />
et la prairie avec les semelles magnétiques Magnet-<br />
4Go ! De nos jours, il est important de bouger et de<br />
se relaxer.<br />
Prenez soin de vous et, le soir, profitez de la possibilité<br />
de faire quelque chose pour votre corps. Un massage<br />
relaxant avec les boules à fascias PureBalance détend<br />
votre musculature après une journée stressante.<br />
94<br />
Reconnaissant·e et détendu·e, vous pouvez vous<br />
endormir avec le sourire et profiter d’un sommeil<br />
réparateur. ENERGETIX vous offre un soutien varié<br />
pour toute la journée.
MINDFUL MOMENTS …<br />
Schöpfe Kraft und Zuversicht mit neuen Routinen<br />
indem du achtsamer mit deinen Bedürfnissen<br />
umgehst. ENERGETIX möchte, dass es dir gut<br />
geht, dass du dich wohlfühlst. Das Schöne ist,<br />
dass du selbst sehr viel dafür tun kannst – den<br />
ganzen Tag.<br />
Reprenez des forces et de la confiance avec de nouvelles<br />
routines et en étant plus attentif·ve à vos<br />
besoins. ENERGETIX veut que vous alliez bien, que<br />
vous vous sentiez bien. Ce qui est positif, c'est que<br />
vous pouvez agir pour cela – toute la journée.<br />
95
Entwickelt mit der Orthopädin<br />
Dr. med. Judit C.<br />
Burkhardt. Schaue dir hier<br />
das Interview mit ihr zu<br />
MagnetMove an!<br />
Développée avec l’orthopédiste<br />
Dr. med. Judit<br />
C. Burkhardt. Regardez<br />
l’interview avec elle sur le<br />
MagnetMove ici !<br />
Armband · Bracelet 8200-1 (S–XL) | 69 EUR<br />
Knie bandage · Genouillère 5002 (M, L, XL, XXL) |<br />
109 EUR<br />
96
MagnetMove<br />
Ob beim Sport, Alltag oder Wandern: mit der<br />
MagnetMove Kniebandage gibst du deinem Knie<br />
Stabilität und sicheren Halt in jeder Situation.<br />
Entwickelt mit einer Orthopädin, sind die elf<br />
Neodym-Magnete an ausgewählten Punkten der<br />
Beinmuskulatur positioniert. Der weiche Patella<br />
Gel-Ring umschließt die Kniescheibe und gibt dir<br />
optimale Führung. Mit den flexiblen Spiralfedern<br />
an den Seiten sorgt MagnetMove für noch mehr<br />
Stabilität und Unterstützung. Das weiche Material<br />
im Bereich der Kniekehle sorgt für besonders hohen<br />
Bewegungskomfort. Ohne Neopren und Latex<br />
ist die Bandage atmungsaktiv und besonders<br />
hautfreundlich. Durch den innenliegenden Rutsch-<br />
Stopp lässt sie dich auch bei erhöhter körperlicher<br />
Aktivität nicht im Stich.<br />
Que ce soit pour le sport, le quotidien ou la randonnée<br />
: avec la genouillère MagnetMove vous donnez<br />
à votre genou une stabilité et un soutien sûr dans<br />
chaque situation. Développée avec une orthopédiste,<br />
ses onze aimants néodymes sont positionnés sur des<br />
points bien définis de la musculature de la jambe.<br />
L’anneau de gel souple entoure la rotule et guide le<br />
mouvement de façon optimale. Avec les ressorts en<br />
spirale flexibles sur les côtés MagnetMove assure<br />
encore plus de stabilité et de soutien. Le matériau<br />
souple au niveau du genou assure un confort de<br />
mouvement particulièrement élevé. Sans néoprène<br />
ni latex, le bandage est respirant et particulièrement<br />
agréable pour la peau. Grâce à l’antidérapant<br />
situé à l’intérieur, la genouillère ne vous laisse pas<br />
tomber, même en cas d'activité physique accrue.<br />
11 Neodym-Magnete<br />
11 aimants néodymes<br />
Rutsch-Stopp<br />
anti-dérapant<br />
flexible Spiralfedern<br />
ressorts spiralés flexibles<br />
Patella Gel-Ring<br />
Anneau de gel souple<br />
weiches Material<br />
matériau souple<br />
97
3<br />
2<br />
Mehr Bewegung<br />
in der Online-Welt.<br />
1<br />
Plus de mouvement<br />
dans l’univers en ligne.<br />
4<br />
1 | 5002 (M, L, XL, XXL) MagnetMove Kniebandage · genouillère | 109 EUR 2 | 7001-1 QICUMA 2-Wochen-Packung · le pack de 2 semaines |<br />
49 EUR 3 | 8012-1 MagnetWalk! GelPads Gelhalbsohle · demi-semelles en gel | 25 EUR 4 | 2800 (34/35, 36/37, 38/39, 40/41, 42/43, 44/45)<br />
Magnet4Go! Einlegesohle · semelle intérieure | 69 EUR<br />
98
9<br />
8<br />
7<br />
6<br />
• ENERGETIX<br />
P O W E R<br />
•<br />
M A G N E T<br />
9<br />
BEWEGUNG<br />
BOUGER<br />
10<br />
Trinken, Ernährung und Bewegung<br />
– dieser Dreiklang fördert<br />
in harmonischer Ausgewogenheit<br />
deinen gesunden Lebensstil.<br />
ENERGETIX bietet zahlreiche<br />
Wellnessartikel mit integrierten<br />
Magneten, die das wichtige<br />
Thema Bewegung zu einem angenehmen<br />
Erlebnis machen.<br />
Boire, manger et bouger – cette<br />
trilogie encourage un mode de<br />
vie sain dans un équilibre harmonieux.<br />
ENERGETIX propose de<br />
nombreux articles de bien-être<br />
avec des aimants intégrés qui<br />
font du sujet si important<br />
de l’activité physique une expérience<br />
agréable.<br />
11<br />
5<br />
5 | 4030-1 BalancePlus Trinkflasche inkl 1 Mix · Bouteille, 1 mix inclus | 75 EUR 6 | 177-1 MagnetHeart Körpermagnet · Aimant corporel | 42<br />
EUR 7 | 877-1 MagnetStrip Körpermagnet mit Kupfer · Aimant corporel avec cuivre | 42 EUR 8 | 3625-1 MagnetClip Körpermagnet · Aimant<br />
corporel | 59 EUR 9 | 3191 Türkis · turquoise: (XS–S, S–M, M–L, L–XL) Schwarz · noir: (XS–S, S–M, M–L, L–XL, XL–XXL) sportEX Armband ·<br />
Bracelet sportEX | 59 EUR 10 | 4015-1 PureBalance Faszienkugeln · Boule a Fascias | 65 EUR 11 | 3009 (34/35, 36/37, 38/39, 40/41, 42/43,<br />
44/45) MagnetWalk! Ledersohle · semelles en cuir | 52 EUR<br />
99
BEST<br />
FRIEND<br />
JOEY<br />
KELLY<br />
Joey, was sehen wir auf diesem Bild?<br />
Das war der Mauerweglauf rund um das westliche<br />
Berlin entlang der ehemaligen Grenze. 161 km an<br />
einem Stück. Wie man sieht, auch für mich ein<br />
schwerer Brocken.<br />
Joey, que voit-on sur cette photo ?<br />
C’était la course du Mur autour de Berlin-Ouest, le<br />
long de l’ancienne frontière. 161 km en une seule<br />
fois. Comme on peut le voir, c’était aussi une dure<br />
épreuve pour moi.<br />
Und wir sehen, dass ENERGETIX dabei war.<br />
Der ENERGETIX Schmuck ist bei all meinen Challenges<br />
dabei. Ich laufe auch zusammen mit dem ENER-<br />
GETIX Team. Beim Gutenberg-Marathon in Mainz<br />
haben wir mal die größte Gruppe gebildet. Der<br />
Lauf war wie immer mit einer Spende für Hugo<br />
Tempelman verbunden – ein gutes Gefühl.<br />
Et nous voyons qu’ENERGETIX y était.<br />
Les bijoux ENERGETIX sont présents lors de tous mes<br />
challenges. Je cours aussi avec l’équipe ENERGETIX.<br />
Lors du marathon Gutenberg à Mayence nous avons<br />
été une fois le plus grand groupe présent. La course<br />
était comme toujours accompagnée d’un don pour<br />
Hugo Tempelman – un bon sentiment.<br />
Was verbindet dich mit ENERGETIX?<br />
Wie gesagt, ich trage den Schmuck. Aber da ist<br />
mehr. Vor allem die Herzlichkeit. Ich war mal auf<br />
einer Homeparty eingeladen. Da waren über 100<br />
Besucher. Unglaublich! Damit hatte keiner gerechnet.<br />
Die wollten mich sehen und hören. Ich kann<br />
wirklich sagen, dass ich Teil dieser Familie bin.<br />
Das klingt spannend Joey!<br />
Qu’est-ce qui te lie à ENERGETIX ?<br />
Comme je l’ai dit, je porte les bijoux. Mais il y a<br />
plus. Surtout la convivialité. Une fois, j’ai été invité<br />
à une présentation à domicile. Il y avait plus de 100<br />
visiteurs. Incroyable ! Personne ne s’y attendait. Ils<br />
voulaient me voir et m’entendre. Je peux vraiment<br />
dire que je fais partie de cette famille.<br />
Ça a l’air passionnant, Joey !<br />
100
Er ist Mitglied der Kelly Family, Extremsportler und<br />
seit vielen Jahren Markenbotschafter von ENERGETIX.<br />
Im Interview erzählt er, wie er sich für Höchstleistungen<br />
motiviert. Das ganze Interview findest<br />
du hier. Scanne dafür den QR-Code.<br />
Membre du groupe musical Kelly Family, sportif de<br />
l’extrême et ambassadeur de la marque ENERGETIX<br />
depuis de nombreuses années. Dans une interview,<br />
Joey Kelly explique comment il se motive pour<br />
atteindre des performances maximales. Vous<br />
trouverez l’intégralité de l’interview ici. Pour ce faire,<br />
scannez le code QR.<br />
1<br />
• mit 3 POWER-Magneten<br />
à 0,20 Tesla<br />
• Innen-Punkt-Design für<br />
perfekten Tragekomfort<br />
• verschiedene Größen von<br />
XS bis XXL<br />
• Mit TÜV-geprüfter Reiß festigkeit<br />
und noch optimaler<br />
geschützte Magnete<br />
1<br />
1<br />
• avec 3 aimants POWER de<br />
0,20 tesla<br />
• design avec points interieurs<br />
pour un confort parfait<br />
• différentes tailles de XS à XXL<br />
• avec une résistance à la<br />
déchirure testée par le TÜV -<br />
et des aimants encore mieux<br />
protégés<br />
1 | 3191 | 59 EUR<br />
101
CHARITY. ANLIEGEN DES HERZENS<br />
ŒUVRE CARITATIVE. LE LIEN DU CŒUR<br />
Für jedes<br />
verkaufte MagnetHeart<br />
gehen 2 Euro an die<br />
Hugo Tempelman Stiftung.<br />
Pour chaque MagnetHeart<br />
vendu, 2 euros sont reversés à la<br />
fondation Hugo Tempelman.<br />
Seit vielen Jahren unterstützt ENERGETIX die Hugo<br />
Tempelman Stiftung. Der niederländische Arzt und<br />
seine Frau Liesje betreiben in Südafrika richtungsweisende<br />
Projekte im Kampf gegen Aids und<br />
zur Verbesserung der Lebensqualität tausender<br />
Menschen. Covid hat die Versorgungssituation<br />
dramatisch verschlechtert.<br />
Die Stiftung unterstützt aktuell die Ndlovu Care<br />
Group bei der Einrichtung von Gemüsegärten<br />
für die Haushalte in der Umgebung. In Setzlingsfarmen<br />
werden Pflanzen vorgezogen und an die<br />
Familien weitergegeben. Parallel werden die Fähigkeiten<br />
vermittelt, die Gärten, die auf minimalen<br />
Wasserverbrauch ausgerichtet sind, selbstständig<br />
zu bewirtschaften und ertragreich zu nutzen. Dazu<br />
gehört die Lieferung von Gartenwerkzeug und<br />
Wassertank-Schubkarren.<br />
Die Gärten dienen der Selbstversorgung und haben<br />
Vorbildfunktion für die Nachbarschaft. Wieder einmal<br />
ist es Hugo Tempelman – nicht zuletzt dank<br />
der Hilfe von ENERGETIX – gelungen, ein Projekt zu<br />
realisieren, das Hilfe zur Selbsthilfe leistet.<br />
ENERGETIX Bingen soutient la fondation Hugo<br />
Tempelman depuis de nombreuses années. Le médecin<br />
néerlandais et sa femme Liesje poursuivent en<br />
Afrique du Sud un projet novateur dans le combat<br />
contre le sida et pour l’amélioration des conditions<br />
de vie de milliers de personnes. Le coronavirus a<br />
dramatiquement aggravé la situation de l’approvisionnement.<br />
La fondation soutient actuellement le Ndlovu Care<br />
Group dans l’aménagement de jardins potagers<br />
pour les foyers des environs. Dans les fermes spécialisées<br />
dans les semis, on cultive des plantes qui<br />
sont fournies aux familles. Parallèlement, elles acquièrent<br />
les compétences nécessaires pour cultiver<br />
et exploiter de manière autonome les jardins, qui<br />
sont conçus pour une consommation d’eau minimale.<br />
Cela inclut la fourniture d’outils de jardinage<br />
et de brouettes servant de réservoirs d’eau.<br />
Les jardins contribuent à l’autosuffisance et ont une<br />
fonction de modèle pour le voisinage. Une fois de<br />
plus Hugo Tempelman a réussi – notamment grâce<br />
à l’aide d’ENERGETIX – à réaliser un projet qui aide à<br />
s’aider soi-même.<br />
102
Bereits 1,7 Millionen Euro<br />
gespendet!<br />
Déjà 1,7 million d’euros<br />
de dons !<br />
In der Online-Welt erhältlich.<br />
Disponible dans l’univers en ligne.<br />
103
DENIM<br />
VIBES
links · à gauche: Halskette · Collier 8210 (XL, XXL) | 45 EUR Armband links · Bracelet à gauche 8053 (L, XL) | 69 EUR Armband rechts ·<br />
Bracelet à droite 8196-1 (L) | 85 EUR<br />
rechts · à droite: Ring · Bague 8<strong>08</strong>1 (17, 18, 19, 20, 21, 22) | 39 EUR von links nach rechts · de gauche à droite: Armband · Bracelet 8196-1 (L) |<br />
85 EUR Armband · Bracelet 8185 (M, L) | 59 EUR Armband · Bracelet 3682-1 (M–L) mit Lava · avec lave | 49 EUR<br />
105
1<br />
2<br />
System ENERGY<br />
• Magnete austauschbar<br />
gegen Kupfer-Tiegel<br />
• Größe stufenlos einstellbar<br />
• einfaches Handling durch<br />
Edelstahl-Faltschließe<br />
• Aimants interchangeables<br />
avec les creusets de cuivre<br />
• taille réglable en continu<br />
• Manipulation facile grâce<br />
à la boucle déployante<br />
Mehr Armschmuck<br />
online.<br />
Plus de bracelets<br />
en ligne.<br />
3<br />
4 5<br />
6<br />
7<br />
1 | 319-1 (S, M, L, XL, XXL) | 29 EUR 1 | 3997-1 | 42 EUR 3 | 3556-1 | 49 EUR 4 | 8014-1 (M–XL) | 65 EUR 5 | 8044-1 (M–XXL) | 79 EUR<br />
6 | 8168 (L, XL) mit Labradorit · avec labradorite | 67 EUR 7 | 1376-1 mit Kupfer · avec cuivre | 10 EUR<br />
106
11<br />
8<br />
9<br />
10<br />
12 *<br />
8 | 3122 (M, L, XL) | 49 EUR 9 | 8020 (L, XL) | 65 EUR 10 | 8072 (L, XL) mit Schneeflocken-Obsidian · avec obsidienne flocon de neige | 59 EUR<br />
11 | 2898 (S, M, L, XL, XXL, XXXL) | ab · dès 32 EUR 12 | 2563-1 | 32 EUR<br />
* Gravurbeispiel · Exemple de gravure<br />
107
3<br />
1<br />
2<br />
4<br />
5<br />
6<br />
1 | 3682-1 (M–L) mit Lava · avec lave | 49 EUR 2 | 923-1 (M–XXL) | 79 EUR 3 | 1376-1 mit Kupfer · avec cuivre | 10 EUR 4 | 3740<br />
(L, XL, XXL) mit Kupfer · avec cuivre | 45 EUR 5 | 3757-1 (L-XL, XL-XXL, XXL-XXXL) mit Hämatit · avec hématite | 75 EUR 6 | 8195-1 (L, XL) | 69 EUR<br />
1<strong>08</strong>
7<br />
10<br />
11<br />
8<br />
7 | 2898 (S, M, L, XL, XXL, XXXL) | ab · dès 32 EUR 8 | 998-1 | 42 EUR 9 | 3804-1 (19, 20, 21, 22) | 32 EUR 10 | 183 (L, XL) | mit Kupfer · avec<br />
cuivre | 52 EUR 11 | 8153-1 (L, XL) | 79 EUR<br />
9<br />
109
Halskette · Collier 319 (S, M, L, XL, XXL) | 29 EUR Anhänger · Pendentif 3997-1 | 42 EUR von links nach rechts · de gauche à droite:<br />
Armband · Bracelet 8168-1 (L, XL) mit Labradorit · avec labradorite | 67 EUR Armband · Bracelet 3969 (L, XL, XXL) | 75 EUR Armband · Bracelet<br />
8044-1 (M–XXL) | 79 EUR<br />
110
von links nach rechts · de gauche à droite: Armreif · Jonc 3122 (M, L, XL) mit Kupfer · avec<br />
cuivre | 49 EUR Ring · Bague 3804-1 (19, 20, 21, 22) | 32 EUR Armband · Bracelet 3159<br />
(M, L, XL, XXL) | 65 EUR Armband · Bracelet 183 (L, XL) mit Kupfer · avec cuivre | 52 EUR<br />
Armband · Bracelet 8153 (L, XL) | 79 EUR<br />
von links nach rechts · de gauche à droite: Ring · Bague 3186 (19, 20, 21, 22, 23, 24) | 49 EUR Armband ·<br />
Bracelet 3740 (L, XL, XXL) mit Kupfer · avec cuivre | 45 EUR Armband · Bracelet 8020 (L, XL) | 65 EUR<br />
Armband · Bracelet 8072 (L, XL) mit Schneeflockenobsidian · avec obsidienne flocons de neige | 59 EUR<br />
111
2<br />
1<br />
3<br />
MORE<br />
JEWELLERY<br />
ONLINE<br />
Entdecke über<br />
300 Artikel für Männer in<br />
der Online-Welt!<br />
Découvrez plus de 300<br />
articles pour homme dans<br />
l’univers en ligne. !<br />
112
6<br />
7<br />
5<br />
8<br />
4<br />
1 | 8050-1 | 39 EUR 2 | 1727-1 Set aus 3 Kordeln · Set de 3 cordons | 19 EUR 3 | 3804 (19, 20, 21, 22) | 32 EUR 4 | 3989 (L, XL) mit Kupfer · avec<br />
cuivre | 52 EUR 5 | 3159 (M, L, XL, XXL) | 65 EUR 6 | 3932 (M–L, L–XL, ) mit Tigerauge · avec œil-de-tigre | 65 EUR 7 | 3757-1 (L–XL, XL–XXL,<br />
XXL–XXXL) mit Hämatit · avec hématite | 75 EUR 8 | 3969 (L, XL, XXL) | 75 EUR<br />
113
MAKE<br />
IT<br />
YOUR<br />
OWN<br />
Halskette · Collier 558 (S, M, L, XL, XXL, XXXL, XXXXL)<br />
| ab · dès 32 EUR Anhänger · Pendentif 3899-3 Gravurbeispiel<br />
· Exemple de gravure | 39 EUR Mittelfinger<br />
· Majeur 38<strong>08</strong> (17, 18, 19, 20) | 39 EUR Ringfinger<br />
· Annulaire 8161 (17, 18, 19, 20) | 55 EUR<br />
Kreiere mit einer Gravur dein einzigartiges<br />
Schmuckstück, das jeden Tag ein Lächeln auf<br />
die Lippen zaubert. Wähle aus über 150 gravierbaren<br />
Artikeln und bestelle es exklusiv bei deinem<br />
ENERGETIX Schmuckpartner. Er hält zahlreiche<br />
Motive und Schriften für dich bereit.<br />
114<br />
Avec une gravure, créez un bijou unique qui vous<br />
donnera le sourire jour après jour. Choisissez parmi<br />
plus de 150 articles à graver et commandez-le en<br />
exclusivité auprès de votre partenaire en bijoux<br />
ENERGETIX. Il/elle vous proposera de nombreux<br />
motifs et styles d’écritures.
12*<br />
6*<br />
16*<br />
11*<br />
15*<br />
5*<br />
4*<br />
13*<br />
17*<br />
10*<br />
3*<br />
2*<br />
9<br />
7*<br />
1<br />
8*<br />
18*<br />
14*<br />
1 | 177-1 MagnetHeart Körpermagnet · Aimant corporel | 42 EUR 2 | 2700-1 Gegenstück · Pièce complémentaire | 15 EUR 3 | 877-1 Magnet-<br />
Strip Körpermagnet · Aimant corporel | 42 EUR 4 | 3899-1 | 39 EUR 5 | 3899-3 | 39 EUR 6 | 2756-3 (S–XL) | 27 EUR 7 | 8121-2 (S–L) | 52 EUR<br />
8 | 1104-1 | 15 EUR 9 | 3624-2 | 17 EUR 10 | 1104-3 | 17 EUR 11 | 38<strong>08</strong> (17, 18, 19, 20) | 39 EUR 12 | 3804 (19, 20, 21, 22) | 32 EUR 13 | 3964-1<br />
MagnetStick Wasserstab · Bâtonnet magnétique | 39 EUR 14 | 3606-1 | 27 EUR 15 | 8129-1 MagnetStick Wasserstab · Bâtonnet magnétique |<br />
29 EUR 16 | 4030-1 BalancePlus Trinkflasche · Bouteille | 75 EUR 17 | 1056-2 (M–XXL) | 75 EUR 18 | 8141-1 | 39 EUR<br />
* Gravurbeispiel · Exemple de gravure<br />
115
CARE IS LOVE<br />
LOVE<br />
& CARE<br />
In unserem Online-Magazin<br />
findest du nützliche Infos zur<br />
Pflege und Aufbewahrung<br />
deines Schmucks.<br />
Dans notre magazine en ligne,<br />
vous trouverez des informations<br />
utiles pour l’entretien et la<br />
conservation de vos bijoux.<br />
116<br />
Du liebst deinen Schmuck. Dann ist Pflege und<br />
sorgsamer Umgang selbstverständlich. Wasser<br />
kann den Schmuck angreifen. Deshalb vor dem<br />
Kontakt mit Wasser bitte ablegen. Haarspray,<br />
Deo, Parfüm und Cremes tun dir gut – nicht aber<br />
deinem Schmuck. Das gilt besonders für Lederschmuck.<br />
Diese Kontakte am besten vermeiden.<br />
Edelstahlschmuck mag es am liebsten, wenn<br />
du ihn mit einem unserer Schmuck-Poliertücher<br />
(PP119) verwöhnst. So habt ihr beide länger von<br />
einander.<br />
Vous aimez vos bijoux. Il est donc évident que leur<br />
entretien et une manipulation soigneuse vont<br />
de soi. L’eau peut endommager les bijoux. C’est<br />
pourquoi il faut les enlever avant tout contact<br />
avec l’eau. La laque pour cheveux, le déodorant,<br />
le parfum et les crèmes sont bons pour vous – mais<br />
pas pour vos bijoux. C’est particulièrement vrai<br />
pour les bijoux en cuir. Il est préférable d'éviter<br />
de les mettre en contact avec de l’eau. Les bijoux<br />
en acier inoxydable préfèrent être nettoyés avec<br />
l’un de nos chiffons à polir les bijoux (PP119). Vous<br />
passerez ainsi plus de temps l’un avec l’autre.
RINGE · BAGUES<br />
Ringgrößen bemessen sich nach dem Innendurchmesser.<br />
Infos dazu findest du im Shop unter<br />
„Service & FAQ“.<br />
Les tailles de bagues correspondent au diamètre<br />
intérieur. Vous trouverez des informations à ce sujet<br />
dans la Boutique sous « Service & FAQ ».<br />
ARMBÄNDER · BRACELETS<br />
Mit dem cm-Umfang deines<br />
Handgelenks findest du in<br />
der Tabelle die richtige Größe<br />
deines Armbands.<br />
Avec la circonférence en cm de<br />
votre poignet, vous trouverez<br />
dans le tableau la bonne taille<br />
de votre bracelet.<br />
HALSKETTEN · COLLIERS<br />
ENERGETIX Ketten gibt es<br />
in den Größen S–XXXXL. Als<br />
Layering oder in Kombination<br />
mit einem Anhänger sind sie<br />
besonders effektvoll.<br />
Kreiere deine eigenen Kombinationen!<br />
Les chaînes ENERGETIX existent<br />
en tailles S–XXXXL. En mode<br />
superposé ou combinées avec<br />
un pendentif, elles sont du plus<br />
bel effet. Créez vos propres<br />
combinaisons !<br />
Handgelenkumfang<br />
Tour de poignet<br />
Größe<br />
Taille<br />
13-14 14-15 15-16 16-18 18-20 20-22<br />
XS S M L XL XXL<br />
Alle Größenangaben sind Circa-Werte.<br />
Les tailles indiquées sont approximatives.<br />
117
GESTALTE MIT UNS<br />
DEINE ZUKUNFT VON MORGEN!<br />
Lass dich begeistern:<br />
vom exklusiven ENERGETIX Schmuck, von den<br />
Wellness-Plus-Accessoires und von einer Tätigkeit,<br />
die dich und dein Leben verändern wird.<br />
FAÇONNEZ VOTRE AVENIR<br />
DE DEMAIN AVEC NOUS !<br />
Laissez-vous inspirer :<br />
par les bijoux exclusifs ENERGETIX, par les accessoires<br />
Wellness Plus et par une activité qui vous changera<br />
et changera votre vie.<br />
Einfacher Einstieg mit eigenem Mentor<br />
Simplifier ses débuts avec son propre parrain<br />
Freie Zeiteinteilung<br />
Gestion libre de son temps<br />
Online Möglichkeiten<br />
Possibilités en ligne<br />
Exzellente Verdienstmöglichkeiten<br />
Excellentes opportunités de revenus<br />
Unterstützung und Trainings<br />
Soutien et formations<br />
PKW-Partnerprogramm<br />
Programme de véhicules en partenariat<br />
Exklusive Events<br />
Événements exclusifs<br />
118<br />
Job mit Spaß-Faktor<br />
Activité avec facteur plaisir
Join us!<br />
Join us!<br />
119
Energie und Entspannung<br />
Erlebe die Vielfalt der Magnet-Produkte<br />
von ENERGETIX und buche jetzt<br />
deine nächste Schmuck- und Wellnessparty!<br />
Worauf wartest du?<br />
Énergie et détente<br />
Découvrez la diversité des produits magnétiques<br />
d’ENERGETIX et réservez dès maintenant<br />
votre prochaine présentation bijoux et bien-être !<br />
Pourquoi attendre ?