Land & Leben Oktober 2022

Mein 

LAND 

& 

LEB EN 

GRATIS 

Oktober 2022 

Sonderseiten 

Visselhövede

INHALT | VORWORT 

Inhalt 

Seite 

Vorwort .....................................................................3 

Land & Leben-Sonderausgaben ........................3 

Visselhövede Sonderseiten ..................................4 

24 Nordpfade...........................................................8 

Bücher regional online kaufen ............................9 

Fotowettbewerb über Lebensmittel..................9 

Klosterholz-Tombola ...........................................10 

Tag der offenen Tür bei De Hun’nenhoff ........11 

Landtagswahlen 2022.........................................12 

Esso-Tankstelle Selsingen 

mit neuem Pächter ..............................................13 

DLRG-Taucher der Ortsgruppe Rotenburg ....14 

DLRG nicht mehr wegzudenken.......................14 

Coworking in Zeven.............................................15 

Glasfaserausbau in der Region .........................16 

Fahrzeuge winterfest machen ..........................18 

Hilfe dringend nötig! ...........................................20 

Hofläden und regionale Vermarkter 

haben es immer schwerer..................................22 

Wildzeit in den Startlöchern..............................23 

Restaurant Casagrande.......................................24 

Bison-Fleisch aus Boitzen...................................24 

Schlemmertest: Landgasthof Willenbrock.....25 

Veranstaltungskalender .....................................26 

Hamme Forum: Herbstprogramm ..................31 

Was passiert im Kliemannsland? ......................32 

Ahauser Herbst .....................................................33 

Weihnachtsmärchen auf Rollen........................33 

Erntedank in Hesedorf ........................................34 

Genialer Mix der Kulturen ..................................34 

Schnäppchensonntag im Sander Center .......35 

Mathe macht glücklich! ......................................36 

KaLi-Schlaufuchs ..................................................36 

Kreuzworträtsel ....................................................37 

Impressum .............................................................37 

Dave denkt.............................................................38 

Suchbild von Marc Sievers .................................38 

Buchtipps ...............................................................39 

Geschichten vertellt op Platt.............................39 

150 Jahre Aller-Weser-Klinik Achim.................40 

Wooßmann-Beratung umgezogen .................42 

Steuertipp ..............................................................44 

Weltspartag am 28. Oktober .............................44 

Immobilienmarkt in Bewegung .......................45 

Kachelofentage.....................................................46 

Energiespar-Experte werden.............................47 

Nie dagewesene Herausforderungen .............47 

Zirbenholz nur bis Ende des Jahres .................48 

Pflegefachleute.....................................................50 

Liebe Leserinnen, liebe Leser, 

nun ist er da, der Herbst – und mit ihm die Oktoberausgabe von Land & Leben. Ein turbulenter 

und heißer Sommer liegt hinter uns und wir hoffen, dass Herbst und Winter etwas ruhiger, 

friedlicher und harmonischer werden. Unser Themen-Angebot bietet Ihnen jedenfalls viele 

unterhaltsame und informative Beiträge aus unserer Region und darüber hinaus. 

Mit unseren Visselhövede-Sonderseiten am Anfang des Magazins liefern wir Neuigkeiten mit 

Interviews und verschiedenen Themen aus der Region rund um Visselhövede. Ein Bericht über 

die großartigen Wandermöglichkeiten auf unseren Nordpfaden folgt, um danach auf das Thema 

Landtagswahlen umzuschwenken. Bitte daran denken: Wählen gehen! Der kommende Winter 

beschäftigt uns mit dem Beitrag „Fahrzeuge winterfest machen“, mit hilfreichen Tipps für 

Auto- und Zweiradfahrer. Die Belastungen für die Bevölkerung aufgrund der verschiedenen 

Krisenlagen werden immer größer und Hilfe ist oftmals wirklich wichtig. Daher haben wir den 

Beitrag „Hilfe dringend nötig“ erarbeitet, in dem wir Hilfsangebote (vor allem für Familien) 

verschiedener Stellen und Institutionen aufzeigen. Natürlich gibt es auch 

wieder viele kurzweilige Berichte aus dem Kulturbereich, informative Beiträge 

im Job- und Ausbildungsteil und aktuelle Infos auf den Gesundheitsseiten. 

Wir wünschen viel Spaß bei der Lektüre dieser Ausgabe und verbleiben 

mit herzlichen Grüßen, Ihr Land & Leben-Verlagsteam 

Noch mehr Land & Leben 

Gesundheitsmagazin & Start Your Future 

Viele Leser kennen uns als monatliches gedrucktes 

Magazin oder von unserer Facebookseite 

mit rund 10.000 Abonnenten. Dass 

wir auch noch mit zwei weiteren Verlagserscheinungen 

am Markt sind, ist zwar nicht 

unbedingt neu, aber wir möchten an dieser 

Stelle gerne einmal Informationen dazu anbieten. 

Start Your Future 

Der Ausbildungsguide für dich! 

GrATIS 

mITnehMEN 

„Start Your Future“ ist unser quadratiges 

freshes Ausbildungsmagazin, das zeitgleich 

mit dieser Land & Leben-Ausgabe nicht nur 

online, sondern auch an vielen Auslegestellen 

erhältlich ist. Hier finden junge Menschen 

Tipps zur Bewerbung, ganze Berufsprofile 

und viele Angebote von regionalen Firmen 

und Betrieben, die aktuell Auszubildende 

suchen und sich hier empfehlen – gerade in 

der heutigen Zeit eine gute Hilfe. 

landundleben.de 

Unser Gesundheitsmagazin erscheint seit 

knapp fünf Jahren halbjährlich und bietet 

einen breiten Themenbogen rund um Gesundheit 

und Wellness. Ein wichtiger Bestandteil 

ist der Apotheken-Notfall-Plan für die Landkreise 

ROW und OHZ und eine große Seite 

mit wichtigen Notfallnummern. 

Bei den einzelnen informativen und unterhaltsamen 

Artikeln präsentieren sich unsere 

Inserenten aus dem Gesundheitsbereich und 

schreiben teilweise auch selbst interessante 

Artikel. Das Gesundheitsmagazin liegt an 

vielen Land & Leben-Auslegestellen, in fast 

allen Apotheken in unserem Verteilgebiet 

und natürlich online unter www.landundleben.de 

gratis für Sie bereit. (hg) 

3

Im Rahmen unserer 

jährlichen Visselhövede- 

Sonderseiten waren wir 

diesmal besonders 

begeistert, denn es tut 

sich wirklich viel. 

Was, das liest man auf 

den folgenden Seiten. 

VISSELHÖVEDE IM UMBRUCH 

Ein Spaziergang mit dem neuen Bürgermeister André Lüdemann 

Die Einfahrt nach Visselhövede aus Richtung Rotenburg prägt 

nun ein völlig neues Bild, denn die Hoyer Tankstelle wurde 

auf das neue Firmendesign umgeflaggt und die Bäckerei 

Tamke hat auf dem angrenzenden Grundstück jüngst eine schöne 

neue Filiale mit Café mit Innen- und Außengastronomie eröffnet. 

Überhaupt fiel uns auf, dass in Visselhövede an vielen Stellen gebaut 

wird und auch, dass viele ehemals leerstehende Geschäftsräume 

nun vermietet sind und hier viel neues Leben entsteht. 

Bürgermeister nimmt sich viel Zeit 

Da wir selbst aus Zeven kommen, mussten wir uns Unterstützung 

suchen, um einen gehaltvollen Beitrag zu liefern, und diese fanden 

wir beim neuen Visselhöveder Bürgermeister André Lüdemann. Herr 

Lüdemann war so nett, uns im Rathaus zu empfangen und nach 

einem anderthalbstündigen Gespräch noch einen langen Stadtspaziergang 

zu wichtigen Stellen in der Stadt mit uns zu unternehmen. 

Bei diesem Streifzug sahen wir, dass eigentlich jeder Visselhöveder, 

den wir trafen, ihn freundlich begrüßte. Dies zeigt, dass sein Standing 

in Visselhövede bereits wirklich gut ist. 

Krisenbewältigungsmaßnahmen im Vordergrund 

Bei dem Spaziergang konnten wir ihm auch einige wichtige Fragen 

stellen, die er uns ausführlich beantwortete. Es interessiert uns auch, 

wie er sich nach einem halben Jahr im Amt eingelebt hat und was 

er als dringendste Aufgaben im neuen Amt ansieht. Auf diese Frage 

antwortete er uns folgendermaßen: 

„Ich habe mich, obwohl ich mir den Start anders vorgestellt habe, 

bestens eingelebt. Allerdings ist es schon bemerkenswert, dass der 

Anfang meiner Amtszeit stark durch Krisenbewältigungsmaßnahmen 

geprägt war und immer noch ist. Die Aufgabe, die Energieversorgung 

für Bürger und Firmen nachhaltig, klimaneutral und bezahlbar zu 

gestalten, hatte ich ohnehin auf der Agenda, allerdings erschwert 

die Gesamtsituation die Realisation nicht unerheblich. Im Rathaus 

wird weniger geheizt, die Sauna im Schwimmbad ist ersteinmal geschlossen 

und die Steuerung der Straßenbeleuchtung wird optimiert 

(eine schwierige Sache, da nicht einfach steuerbar). Das sind nur 

einige Punkte. Im Rathaus selbst wurde ich bestens aufgenommen 

4

André Lüdemann ist gerne mit dem Rathaus-E-Bike in Visselhövede 

unterwegs, für längere Strecken steht ihm und den Mitarbeitern auch 

ein rathauseigenes E-Auto zur Verfügung. 

und kann mich bereits jetzt voll auf mein Team verlassen. Eine weitere 

Aufgabe, die mich beschäftigt sind die mehr als 260 Flüchtlinge 

aus der Ukraine, die momentan auf dem ehemaligen Kasernengelände 

(+ 100 in der Stadt) untergekommen sind und von hier aus 

weiter verteilt werden müssen.“ 

Baustelle Bahnhof 

Im Rahmen unseres Rundgangs kamen wir am Visselhöveder Bahnhof 

an, der rein äußerlich eine Renovierung vertragen kann. Als wir 

aber auf den Bahnsteig an der straßenabgewandten Seite kamen, 

sahen wir, dass der Bahnsteig und die dazugehörenden Anlagen 

der Deutschen Bahn in einem Top-Zustand sind. Dazu berichtete 

Lüdemann: „Das Gebäude gehört der DRK und die Stadt ist Mieter. 

Hier sind nicht nur die Flüchtlinge und die Visselhöveder Tafel, sondern 

auch der Präventionsrat und die ,Fachstelle Sucht und Suchtprävention‘ 

untergebracht. Das Gebäude soll bald renoviert werden, 

und nach positivem Bescheid für Fördermittel soll hier auch ein Park 

& Ride-Platz mit Ladesäulen für Autos und Fahrräder (nach Möglichkeit 

solarbetrieben) entstehen.“ 

Erlebnis-Campus Sonnentau 

Ein weiteres Highlight in Visselhövede besuchten wir auch, den 

„Erlebnis-Campus Sonnentau“. Eine bewegte Geschichte liegt hinter 

den historischen Gemäuern auf dem Sonnentau-Gelände in der Bahnhofstraße 

in Visselhövede: Vom Honig- und Wachswerk über eine 

Bonbon-Fabrik bis hin zum Seminarhotel und Ökolandbauzentrum 

mit kulturellem Angebot und Standesamt im alten Wasserturm reicht 

das Spektrum. Jetzt wird die Entwicklung durch die Unternehmerfamilie 

Hoyer weitergeführt. Aus dem Hof Sonnentau wurde ein 

Erlebnis-Campus mit Seminar- und Veranstaltungsangeboten. Hier 

gibt es Ausstellungen, Konzerte, Open-Air-Kino, Märkte und Events 

– Familie Hoyer möchte das Areal wiederbeleben und den Visselhövedern 

und ihren Gästen Magic Moments ermöglichen. Jeden zweiten 

Mittwoch im Monat gibt es jetzt auch den „Visseler Feierabend“, 

wo man mit Familie, Freunden und Kollegen „Bergfest“ feiern kann. 

Weitere Infos hierzu gibt es online unter www.hof-sonnentau.de. 

Dann ging es weiter zur ehemaligen Kaserne „Lehnsheide“, wo sich 

eine Vielzahl von Firmen und Institutionen angesiedelt haben. Hier 

Große Neueröffnung am 6. Oktober 2022 

Wir suchen ab sofort 

■ Einzelhandelskaufmann/ 

-kauffrau (m/w/d) 

für alle Bereiche 

Visselhöveder Str. 9 • 29643 Neuenkirchen 

Telefon 05195 5045 

Unsere Öffnungszeiten: Montag bis Samstag von 7 bis 20 Uhr 

5

VISSELHÖVEDE SPEZIAL 

Regional einkaufen 

Auf dieser Seite präsentieren sich unsere regionalen Geschäfte und Dienstleister aus 

dem Bereich Visselhövede und umzu, die sich auf Sie freuen. Wer lokal einkauft, hat nicht 

nur etwas in Sachen Nachhaltigkeit getan (kurze Wege etc.), sondern fördert indirekt 

unsere Region mit. Hinzu kommt, dass Online-Firmen nur manchmal preisgünstiger 

sind und eine persönliche Beratung gibt es dort schon gar nicht. (hg) 

Matthias Gutermann 

Unsere App: „Meine Apotheke“ kann für Vorbestellungen 

im Google- oder Apple App-Store runtergeladen werden. 

Schäferstraße 1 • 27374 Visselhövede 

Tel.: 04262-2252 • Fax: 04262-94153 

www.alte-apotheke-visselhoevede.de 

Wir verkaufen 

Weihnachtsgänse! 

Direkt an 

der B440 

regional und gut 

Hasseler Dorfstraße 1 • 27386 Hemsbünde 

Tel. 0174-5175246 • www.lütens-hof.de 

Ihre kompetenten Partner 

in allen Fragen rund 

um das Grundstück, 

Vermessungen und Baulasten. 

Vareler Weg 24 | 27383 Scheeßel | Tel. (0 42 63) 93 60 | Fax (0 42 63) 93 63 00 

30. Oktober 2022, 17 Uhr, Heimathaus: 

Märchen mit Zwinkern 

Weitere Veranstaltungen entnehmen Sie der Homepage. 

Wir bilden auch aus! 

Ausbildungsbeginn 1.08.2023 oder später 

Seit über 80 Jahren 

27374 Visselhövede 

Burgstraße 11a • Lindenstraße 2b 

Telefon 0 42 62 / 9 56 85 16 

info@visseler-pflegedienst.de • www.visseler-pflegedienst.de 

Getränke + Veranstaltungen 

Telefon 0 42 62-22 68 

Dohrmanns Horst 2 • Visselhövede 

www.hr-rodewald.de 

6

VISSELHÖVEDE SPEZIAL 

entsteht aktuell ein neues Gewerbegebiet, in dem sich noch weitere 

Firmen ansiedeln sollen, die Arbeitsplätze schaffen und die gute 

Lage zu schätzen wissen. Lüdemann: „Hier wird momentan die Zugangsstraße 

fertiggemacht, das Gelände ist aber voll erschlossen 

und ein Großteil der Grundstücke bereits verkauft. Für die weiteren 

Grundstücke ist es mir besonders wichtig, Firmen zu finden, die 

auch Arbeitsplätze bringen und uns bei dem Ziel klimaneutral zu 

werden, aktiv unterstützen. 

Goethestraße immer belebter 

Zurück in der Goethestraße zeigte uns Herr Lüdemann die Bewegung 

in Sachen „Leerstand“. Eine Pizzeria wird aufgehübscht, und direkt 

daneben zieht die vergrößerte Eisdiele mit winterlichem Bistrobetrieb 

ein – hier wird munter gebaut. Daneben ein neues Geschäft 

mit Luftballons über dem Eingang und Motivsocken im Schaufenster. 

Das interessierte uns und wir betraten den Laden. Der Inhaber des 

Ladens Klaas Pleisjier begrüßte uns freundlich und kannte auch den 

Bürgermeister persönlich, der sofort seine Hosen ein Stück hochzog 

und die Motivsocken zeigte, die aus diesem Laden kamen (siehe 

Titelseite). Tatsächlich ist es ein Laden, der hauptsächlich von Motivsocken 

lebt, diese aber schon lange auch online vertreibt und hier 

nun ein Geschäft für jedermann eröffnet hat, um Socken, Hoodies 

und kleinere Einrichtungsaccessoires mit Stil und Witz anzubieten. 

Klaas Pleisjier ist vor rund zwei Jahren aus der Großstadt in unsere 

Region gezogen und lebt sehr glücklich mit seinen Haustieren in einem 

Tiny-House am Wald, was er nach eigener Aussage sehr genießt 

und früher für unvorstellbar hielt. 

Noch ein Vollsortimenter? 

Gegenüber steht ein altes Backsteingebäude, das zurzeit in Visselhövede 

von sich reden macht. Hier hat Dr. Heise seine Praxis und es 

wird gemunkelt, dass an dieser Stelle ein großer Vollsortiment- 

Supermarkt entstehen soll. Wir merken: „Da ist Musik drin…“. 

Dazu André Lüdemann: „Ja, in den Ausschüssen wurde bereits der 

Startschuss für die Bauleitplanung erteilt und ein Investor mit großen 

Plänen ist in den Startlöchern. Die Pläne sehen vor, das einheitliche 

Bild der Häuserreihe zu erhalten und auf der Hinterseite Parkplätze 

zu schaffen. Das würde die Innenstadt sicherlich noch weiter beleben 

und auch die anderen Märkte (Combi, Netto, Aldi und Lidl) haben 

Pläne für Um- und Ausbaumaßnahmen, auch was die energetische 

Sanierung betrifft – ebenso eine gute Nachricht.“ 

Wieder am Rathaus angekommen, informierte uns André Lüdemann 

noch über weitere ihm wichtige Themen: „Das Baugebiet Mühlenstraße 

ist kurz vor der Vollendung; die neue Straße, die hier hineinführt, 

hat jüngst einen Namen bekommen. Sie heißt nun Quellhorststraße 

(Name eines ehemaligen Bürgermeisterpaars Visselhövedes), 

und das größere freie Grundstück soll auch bald mit einer privaten 

Wohngenossenschaft bebaut werden. Derzeit sind neben den gerade 

entstehenden Neubaugebiet in Kettenburg (alle Bauplätze waren sofort 

vergeben) drei weitere Neubaugebiete in Jeddingen, Wittorf und 

Visselhövede im Planungsverfahren, so dass zusammen mit der Lückenbebauung 

in den nächsten zwei bis drei Jahren weit über 100 

Wohneinheiten in Visselhövede entstehen können. 

Auch in Sachen Brandschutz tut sich was: Der ,Prima Campus‘ und 

die ,Kastanien-Schule‘ sind auf neuestem Stand und es wurden zwei 

Feuerwehrwagen (gebraucht, aber gut) bestellt, die in Kürze hier 

ankommen sollen. Zu guter Letzt möchte ich erwähnen, dass entgegen 

den Prognosen die Einwohnerzahl in Visselhövede auf über 10.000 

Personen angestiegen ist und dass mein Team und ich sich der Verantwortung 

bewusst sind, den Bürgern weiterhin ein angenehmes 

Leben im schönen Visselhövede im Rahmen unserer Möglichkeiten 

zu bieten.“ (hg) 

wir suchen dich... 

aus Berufung 

Augenoptikergesellin / 

-geselle 

Voll- oder Teilzeit 

mit Freude an der Arbeit 

fasch-augenoptik.de 

Goethestraße 26 

27374 Visselhövede 

7

REGIONALE BERICHTE 

Laufend genießen: 24 Nordpfade 

Von Visselhövede bis Alfstedt, von Sittensen bis Gnarrenburg – im Landkreis ROW wird gewandert 

Tipps für Wanderfreunde: Der Nordpfad-Wanderpass 

1. Wandern 

Jeder gemeisterte Nordpfad wird in den Wanderpass mit Datum eingetragen. 

Dazu wird ein Selfie zur Dokumentation benötigt, beispielsweise mit 

der Infotafel am Startplatz oder an einem eindeutig erkennbaren Ort. 

2. Dokumentieren 

Wer alle 24 Nordpfade gewandert ist, schickt einfach den Wanderpass mit 

24 „Beweisfotos“ per Post oder E-Mail zu. Eine PDF-Datei mit dem Wanderpass 

und den Fotos wäre optimal, Infos unter www.nordwaerts.de. 

3. Überraschung 

Nach Erhalt gibt es eine kleine Überraschung und die Möglichkeit, 

in die „Hall of Nordpfade“ aufgenommen zu werden. 

Also rein in die Wanderschuhe, Rucksack auf und los geht‘s! 

(hg/www.nordwaerts.de) 

Urlaub und Erholung vor der Haustür ist gerade 

in unserer Region gefragt und möglich. 

Wandern erfährt einen neuen Boom und wer 

das mag, dem leistet www.nordwaerts.de 

beste Dienste. 24 Nordpfade werden in drei 

Kategorien angeboten: Grün bis 12 Kilometer, 

Gelb 12,1 bis 17 Kilometer und Blau ab 17 

Kilometer aufwärts. So kann jeder ganz nach 

Kondition und Veranlagung seine Lieblingsstrecke 

wählen und unsere Natur laufend genießen. 

Man findet hier nicht nur die gewünschte 

Route, sondern auch viele weitere Informationen 

zu Schwierigkeitsgrad, Sehenswürdigkeiten 

an der Strecke, Anfahrt-Tipps, 

Literatur-Hinweise, Angebote für Wanderführungen, 

aktuelle Meldungen zu gesperrten 

oder gestörten Wegen etc. Die Strecken sind 

bestens ausgeschildert und werden ständig 

aktualisiert – hier arbeiten auch viele Wanderer 

ehrenamtlich an der Erhaltung und 

Pflege der Schilder sowie der Aktualisierungen 

zu den Streckenbeschreibungen und der 

jeweiligen Wegführung. 

Zwei Pilgerwege 

Durch unsere Region laufen auch zwei Pilgerwege, 

die auf www.nordwaerts.de folgendermaßen 

beschrieben werden: 

Pilgerweg Via Baltica: Der baltisch-westfälische 

Pilgerweg beginnt in Tallinn und führt 

über Polen, Usedom, Rostock, Lübeck, Hamburg, 

Stade und Zeven bis nach Bremen. Er 

verläuft etwa 27 km durch den Landkreis 

Rotenburg (Wümme). Von Bremen geht es 

weiter nach Osnabrück. Dort schließt sich der 

rheinisch-westfälische Pilgerweg an, der über 

Münster, Belgien und Frankreich nach Spanien 

führt. Ziel ist das Grab von Apostel Jakobus 

des Älteren in Santiago de Compostela. 

Pilgerweg Via Romea Germanica: Immer 

mehr Menschen pilgern nicht mehr nur 

nach Santiago de Compostela. Sie sind auch 

auf anderen Pilgerwegen unterwegs. So führen 

viele Wege auch nach Rom. Die „ewige 

Stadt“ ist das Ziel dieser Route. Die Via Romea 

Germanica verläuft von Stade u. a. durch 

die Landkreisorte Zeven, Scheeßel und Brockel 

sowie durch Celle, Würzburg, Augsburg 

bis Mittenwald. Detailgenaue Wegbeschreibungen 

mit Tipps für Pilger-Unterkünfte, 

Literatur und Erlebnissen anderer Pilgerer 

werden hier ausführlich dargestellt. 

Udo Fischer, Geschäftsführer Touristikverband 

Landkreis Rotenburg (TouROW), der 

maßgeblich (seit mehr als 19 Jahren) am Aufbau 

der 24 Wege beteiligt war und selbst 

sehr gerne wandert: „Wandern ist die ideale 

Fortbewegung, um diese Landschaft zu erkunden 

und zu genießen. In guter Luft und 

natürlicher Stille kann man durchatmen und 

entspannen. Das wellige Auf und Ab der 

Geest garantiert Abwechslung. Fehlende 

steile Aufstiege machen das Wandern zu einem 

gemütlichen Vergnügen, kurz gesagt: 

Genusswandern auf norddeutsche Art!“ 

Börde Sittensen 

Landschaft und Kultur 

Erkunden – Erleben 

Genießen 

GRAMANN 

GERÜSTBAU 

Aufbau von Arbeitsund 

Schutzgerüsten 

04262 / 95 68 204 

GRAMANN 

GERÜSTBAU 

Touristikbüro der Börde Sittensen 

Am Markt 11 · 27419 Sittensen · www.sittensen.de 

Gramann Gerüstbau GmbH 

Südring 13 · 27374 Visselhövede 

info@gramann-geruestbau.de 

8


Bücher regional online kaufen? 

Das geht bei „Papier Ehlen“ in Sittensen 

Heutzutage gibt es (leider) viele Gründe online 

einzukaufen: Bequemlichkeit, Corona, 

angeblich bessere Preise, 24/7-Verfügbarkeit 

etc. Viele unserer Leser wissen aber wenig 

darüber, dass ganz viele regionale Geschäfte 

wie Papier Ehlen sehr gut laufende Online- 

Shops haben. Daher möchten wir hier einmal 

darüber informieren, dass regionales Einkaufen 

auch online bestens funktioniert. 

Wir klicken auf www.genialokal.de/buchhandlung/sittensen/papier-ehlen 

und sehen 

eine einladende Seite, die natürlich auch 

die Öffnungszeiten und die Adresse ganz 

oben stehen hat. Dann kann man dort Folgendes 

lesen: 

„Herzlich Willkommen bei Papier Ehlen! Auch 

in schwierigen Zeiten sind wir natürlich für 

Sie in unseren Geschäften da. Wir nehmen 

Ihre Bestellung persönlich an aber auch gern 

per Telefon oder Mail. Natürlich kann auch 

hier bestellt werden und unter den geltenden 

Hygienevorschriften in unseren Geschäften 

abgeholt werden. Wir freuen uns, Sie auf 

unserer Seite begrüßen zu können und wünschen 

Ihnen viel Spaß beim Schmökern in 

So sieht die Ehlen-Seite mit Online-Shop 

auf www.geniallokal.de aus. Übersichtlich 

und einfach zu bedienen. 

unserem großen Angebot! Wir bieten Ihnen 

in unserem Webshop eine deutlich größere 

Auswahl an Lesestoff an, als wir Ihnen in 

unseren Buchhandlungen bereitstellen können. 

Bestellen Sie hier und holen es bei uns 

in den Geschäften Ihrer Wahl versandkostenfrei 

ab.“ 

Interessiert klicken wir auf den Link zum 

Onlineshop und sehen verschiedene Möglichkeiten 

zu stöbern oder sich Bücher zu 

verschiedenen Themen empfehlen zu lassen. 

Man kann auch direkt das gesuchte Buch, 

Hörbuch, eBook, die gesuchten Filme, Spielwaren 

etc. in der Kopfleiste suchen und 

erhält umgehend Antwort mit Lieferbarkeitsangabe, 

Preis und weiteren Infos. So geht echter 

Buchhandel online auf „geniallokal.de“, 

eine wirklich sinnvolle regionale Alternative 

zu Amazon & Co. (hg) 

Unser Tipp: einfach mal anklicken und 

rumstöbern – natürlich gibt es auch Schulbücher 

und Lernhilfen – und was gefällt auf 

den Merkzettel setzen oder sofort bestellen 

und versandkostenfrei in Sittensen abholen. 

Wer online nicht bestellen möchte oder kann, 

hat die Möglichkeit telefonisch unter 

04282-2012 seine Bestellung abzugeben, 

oder man fährt direkt nach Sittensen 

in die Bahnhofstraße 24. 

ASO – Fotowettbewerb 

„Lebensmittel – zu schade für den Müll“ 

Der Landkreis Osterholz und die Abfall- 

Service Osterholz GmbH (ASO) schreiben 

gemeinsam einen Fotowettbewerb zum 

Thema Lebensmittelwertschätzung aus. 

In Deutschland fallen jährlich entlang der 

gesamten Lebensmittelversorgungskette rund 

12 Millionen Tonnen Lebensmittelabfälle an. 

Davon stammt über die Hälfte aus den privaten 

Haushalten (durchschnittlich 75 kg pro 

Kopf im Jahr). Häufig landen die Lebensmittel 

im Müll, die für eine gute Ernährung besonders 

wichtig sind: Obst und Gemüse. Aber 

auch Fleisch, Backwaren und andere Produkte 

werden weggeworfen. Und das, obwohl 

Menschen auf der Welt Hunger leiden und 

durch die Nahrungsmittelproduktion häufig 

soziale und umweltrelevante Probleme auftreten. 

Es liegt an uns, Lebensmittel richtig 

wertzuschätzen und ihre Verschwendung zu 

reduzieren. 

Gemeinsam wollen der Landkreis Osterholz 

und die ASO im November im Rahmen der 

Europäischen Woche der Abfallvermeidung 

auf dieses Thema hinweisen. Ab 14. November 

erhalten Interessierte bei der Ausstellung 

„Lebensmittel – zu schade für den Müll“ im 

Foyer des Kreishauses 1 viele Informationen. 

Wer sich lieber persönlich beraten lässt 

oder praktische Tipps sucht, der sollte sich 

schon jetzt den Aktionstag am 19. November 

vormerken. Initiativen wie „Die Tafeln“, 

„Food-sharing“, Verbraucherzentrale Niedersachsen, 

Initiative „Wirf mich nicht weg“, 

Buchhandlung „die Schatulle“ und andere 

sorgen an dem Tag im Kreishaus 1 für ein 

vielfältiges und interessantes Informationsund 

Aktionsangebot. 

Schon im Vorfeld dieser Veranstaltung sollen 

die Bürger animiert werden, sich mit dem 

Thema zu beschäftigen – sich Gedanken zu 

machen und diese in Fotos umzusetzen. 

Ob mit dem Handy oder dem Fotoapparat – 

wichtig ist die Bildaussage/die Botschaft. Die 

Fotos zum Thema „Lebensmittel – zu schade 

für den Müll“ können verschiedene Aspekte 

aufnehmen und diese auf unterschiedlichste 

Weise darstellen. Kreativ, künstlerisch, nachdenklich, 

witzig, überraschend, informativ, 

traurig, sensibilisierend, farbenfroh… - es 

gibt eine Vielzahl an Möglichkeiten. 

Es gibt drei Hauptpreise, 300 Euro, 200 Euro, 

100 Euro sowie weitere kleine Preise. 

(hg/aso) 

■ Die genauen Teilnahmebedingungen 

wie Bildgröße und Formate erfährt 

man online unter www.aso-ohz.de/foto 

9


34. Klosterholz-Tombola gestartet 

17.000 Preise warten auf glückliche Gewinner 

Anja Kalski und OHZ-Bürgermeister Torsten 

Rohde (Schirmherr) eröffneten im September 

die 34. Klosterholz-Tombola. Seitdem stehen 

die 50.000 Lose, von denen 17.000 Gewinner-Lose 

sind, zum Verkauf. Der Hauptgewinn, 

ein „Skoda Fabia Active“ vom „Autocenter 

Schmolke“, gestiftet von der Sparkasse 

Rotenburg Osterholz im Wert von über 

19.000 Euro, ist das Highlight der Tombola. 

Aber auch die 16.999 anderen Preise können 

sich sehen lassen. Darunter sind 

✦ Hochwertige Grillgeräte 

und -bestecke, Feuerkörbe 

✦ Heizstrahler, Teakholz-Bänke 

✦ LED-Lampen 

✦ Weinöffner, verschiedene Kaffeeservice 

✦ Kochgeschirr (WMF und SILIT) 

✦ Lego- und Playmobilspielzeug 

✦ Marken-Armbanduhren 

✦ Wasserkaraffen (Menu) und 

Isolierkannen (ALFI) 

✦ Torfkahnfahrten für 16 Personen 

✦ Strandkorb im Wert von 419 Euro 

✦ Whirlpool „Layjet“ im Wert 

von 400 Euro 

✦ „Lamar“ Poolset im Wert von 199 Euro 

✦ Eintrittskarten für die Stadthalle 

Osterholz-Scharmbeck 

(von der Band „Nazareth“ und The Best 

of Queen bis zu Werner Momsen 

oder das „Electric Light Orchester“) 

✦ Eintrittskarten für die Show 

„Bremen Tattoo“ 

✦ Eintrittskarten für die Musikshow 

„Riverdance“ 

Alle Preise wurden von Sponsoren wie der 

Stadthalle Osterholz-Scharmbeck, „Marktkauf 

OHZ“, „Meyerhoff“ und weiteren großzügigen 

Firmen zur Verfügung gestellt – 

Bravo! Anja Kalski liefert historische Infos: 

„Von 1989 bis heute wurden ca. 3,5 Millionen 

Bis Mitte Dezember dieses Jahres werden nun 

die Lose á 2 Euro an folgenden Standorten verkauft: 

✧ Marktplatz in Osterholz-Scharmbeck 

✧ Marktkauf in Osterholz-Scharmbeck 

✧ Möbelhaus Meyerhoff 

✧ Sparkasse Worpswede, Bergstraße 24, Worpswede 

✧ Sparkasse Ritterhude, Riesstraße 42, Ritterhude 

✧ Rathaus Ritterhude, Riesstraße 40, Ritterhude 

Rund 15 Losverkäufer sind für die Tombola tätig. 

Wir wünschen den Loskäufern viel Glück! 

Lose verkauft. Der Reinerlös inklusive der 

uns zugegangenen Spenden betrug über 

1.130.000 Euro. Rund 300 Projekte haben 

wir bisher unterstützt. Da mit diesen Beträgen 

sehr oft nur Anschubfinanzierungen 

oder Initialzündungen erreicht werden, gehen 

wir davon aus, dass die unterstützten 

Projekte eine Summe von über 6 Millionen 

Euro betragen. Die Liste der einzelnen Projekte 

kann auf der Internetseite der Klosterholz-Tombola 

jederzeit eingesehen werden - 

www.klosterholz-tombola.de.“ (hg) 

10

Ein Tag auf einem Gnadenhof 

„De Hun’nenhoff“ lud Fans und Interessierte zum Tag der offenen Tür nach Schneverdingen ein 

Einmal einen Blick hinter die Kulissen eines 

Hofes werfen, der für viele Tiere die letzte 

Chance ist – das war am Tag der offenen Tür 

des Gnadenhofes „De Hun’nenhoff“ möglich, 

und so strömten Besucher und Besucherinnen 

aus ganz Deutschland bei bestem Wetter 

am 10. September auf das 50.000 Quadratmeter 

große Gelände, um seine Bewohner, 

knapp 90 Hunde sowie etliche Katzen, Pferde, 

Schafe, Gänse, Puten und Hühner, einmal 

persönlich kennenzulernen. 


Abwechslungsreiches Programm 

In der Katzenwohnung und dem „Streichelzoo“ 

war es sogar möglich, einige der Hunde 

und Katzen zu knuddeln, natürlich unter 

wachsamer Aufsicht der Mitarbeitenden, die 

darauf achteten, dass es den Tieren nicht zu 

viel wurde. Auch drumherum gab es eine 

Menge zu erleben: Die „De Hun’nenhoff“-Hundeschule 

führte Teile ihres Grundkurses vor, 

„BE in Balance“ zeigte mittels eines auf 

Pferden aufgemalten Skeletts deren Anatomie 

und bei Hundephysiotherapeutin Carina 

Broocks war es möglich, sich das Innere des 

Hundes erklären zu lassen. Zudem konnte 

auf einem Flohmarkt Verschiedenes rund um 

den Hund und mehr erstanden werden. Kinder 

beim Kinderprogramm durften ihre eigenen 

Leinen flechten und eine glückliche 

Person nahm ein E-Bike mit nach Hause, das 

der Förderverein im Rahmen einer Tombola 

stiftete. Etwas „mit nach Hause“ nahm auch 

der Hof, dem am Tag der offenen Tür feierlich 

ein neuer Transporter von der „Pro Humanis 

Humansponsoring GmbH“ überreicht wurde. 

Ein Zuhause für bedürftige Tiere 

Seit dem 8. März 2018 gibt es die Stiftung 

„De Hun’nenhoff“, die zur Förderung des 

Tierschutzes in Reimerdingen gegründet 

wurde. So leben auf dem Gnadenhof Tiere 

aller Art: Hunde, Katzen, Pferde, Schafe, 

Gänse, Puten und Hühner. So gut wie jedes 

Tier, das von seinem Besitzer nicht mehr gehalten 

werden kann oder will, findet einen 

Platz auf dem Hun’nenhoff. 

Spezialisierung auf Tiere mit Behinderung 

Besonders spezialisiert ist der Hof auf Tiere 

mit Behinderungen. 24 der knapp 90 Hunde 

sind querschnittsgelähmt, aber auch dreibeinige, 

einäugige und inkontinente Hunde, die 

in einer normalen Wohnung gar nicht zu halten 

wären, haben auf dem Hof ein neues Zuhause 

gefunden. So ist auch die Hundepension 

des Hofes, „Rolliday Inn“, auf Vierbeiner 

mit Behinderung ausgelegt, die sonst Probleme 

haben, einen (bezahlbaren) Pensionsplatz 

zu bekommen. Auch Hunde, die gebissen haben, 

bekommen auf dem Hun’nenhoff ein 

neues Leben. Zudem wohnt eine querschnittsgelähmte 

Katze mit zwölf Artgenossen in der 

Katzenwohnung und im Garten. 

Unterstützung auch für Tierhalter 

Unter dem Motto „Helfen, Helfen“ rettet der 

Gnadenhof nicht nur Tiere, sondern hilft 

auch ihren Besitzern mit Vorträgen, Seminaren 

sowie im Einzelgespräch, wenn diese 

nicht mehr weiterwissen oder beim Rollwagen-Bau 

für ihre gelähmten Tiere. (pr) 

Physio, 

Akupunktur & 

Osteopathie 

für Pferd & Hund 

Lünzener Straße 74 

29640 Schneverdingen 

Telefon 0162-10 11 521 

11


Landtagswahlen stehen vor der Tür 

Wählen gehen – die einzige Option für Unzufriedene 

Am 9. Oktober wird ein neuer niedersächsischer 

Landtag gewählt und laut aktuellen 

Umfragen kann es diesmal sehr knapp werden. 

Die globale und regionale Situation ist 

momentan so angespannt wie seit dem zweiten 

Weltkrieg nicht mehr; entsprechend haben 

auch Landespolitiker eine wesentlich herausforderndere 

Situation zu bewältigen als 

bei den Wahlen der vergangenen Jahre. Lösungen 

für Probleme wie Klimakrise, Inflation, 

Kriegsfolgen etc. liegen ganz parteiunabhängig 

nicht auf der Hand – diese zu suchen, 

zu finden und zu realisieren steht jetzt für 

alle ganz groß auf der Agenda. Populismus 

ist hier nicht gefragt und genau deshalb steht 

die Glaubwürdigkeit der Politiker und der 

Parteien um so mehr auf dem Prüfstand. 

Wahl-O-Mat informiert 

Viele Wähler haben sich bisher nicht entscheiden 

können, denn ein „weiter so“ 

scheint gänzlich ausgeschlossen - dies sollte 

nicht dazu führen, dass nicht gewählt wird! 

Ein probates Hilfsmittel ist der „Wahl-O-Mat“, 

der anhand der eigenen Antworten auf wichtige 

Fragen die „richtige“ Partei liefern soll. 

Unter www.wahl-o-mat.de kann man seine 

Standpunkte mit den Antworten der 14 Parteien, 

die zur Wahl antreten, vergleichen lassen. 

Das Portal ist also keine Wahlempfehlung, 

sondern ein reines Informationsangebot 

zu Wahlen und Politik, bereitgestellt von der 

„Bundeszentrale für politische Bildung“ und 

der entsprechenden Landeszentrale. 

In unserer Augustausgabe gaben wir Dr. Marco 

Mohrmann (CDU) und Bernd Wölbern 

(SPD) die Möglichkeit, hier zu sich selbst und 

den Inhalten der Wahlkampagne Stellung zu 

nehmen. In dieser Ausgabe tun wir dies auch 

mit Faruk Maulawy, Grünen-Kandidat für den 

Wahlkreis 54, Bremervörde, der uns zwei 

Fragen beantwortete. 

Zwei Fragen an Faruk Maulawy 

Land & Leben: Ihr Konterfei hängt ja bereits 

an vielen Orten in unserem Verteilgebiet, viel 

mehr ist uns noch nicht bekannt – stellen Sie 

sich bitte vor und nennen die regionalen Ziele 

Ihres Wahlkampfs. 

Faruk Maulawy: Ich bin 27 Jahre alt, geboren 

in Aleppo/Syrien und wohne fast mein ganzes 

Leben in Tarmstedt, wo ich auch mein Abitur 

erworben habe. Ich studiere Politikwissenschaften 

in Hannover und bin Dolmetscher für 

Arabisch-Deutsch. Politische Erfahrung bringe 

ich durch mein ehrenamtliches Engagement 

sowohl als mehrmaliger Schulsprecher sowie 

im Jugend- und Präventionsrat, im Freundeskreis 

Asyl, in der „E-Carsharing“-Initiative als 

auch im Gemeinde- und Samtgemeinderat in 

vielfältiger Art und Weise mit. In den vergangenen 

dreieinhalb Jahren war ich Stipendiat 

der Heinrich-Böll-Stiftung, wodurch ich sowohl 

einen vertieften Zugang zu grünen Themen 

als auch zum Netzwerk erlangen konnte. 

Vor zwei Jahren absolvierte ich mein Auslandssemester 

in Madrid. An der Complutense University 

organisierte ich unter anderem mit 

KommilitonInnen die Fridays-for-Future-Bewegung 

in Madrid. Mittlerweile bin ich Teil der 

Untergruppe Students for Future. Hierbei fungierte 

ich unter anderem auch als Sprecher 

auf Bundesebene. Parlamentarismus und Aktivismus 

enger zu verbinden ist seit jeher 

Ö 昀 nungszeiten 

Selsingen und 

Bremervörde 

Montag bis Samstag 

8:00 –20:00 Uhr 

Herzlichen 

Glückwunsch zur 

Geschäftsübernahme! 

Viel Erfolg 

wünschen Eure 

Nachbarn! 

12


Faruk Maulawy 

eines meiner Ziele. Seit über einem Jahr gibt 

es außerdem das Empowerment-Netzwerk 

„Bunt-Grün Niedersachsen“, welches ich mit 

ParteikollegInnen gemeinsam initiiert habe. 

Als Mitglied des Parteirats, das wichtigste 

Beratungsgremium des Landesvorstandes, 

diskutiere ich regelmäßig sowohl innerparteiliche 

Strukturen als auch inhaltliche Ausrichtungen 

der Partei mit. 

Land & Leben: Die momentane Energie- und 

Wirtschaftskrise ist auch in unserer Region 

angekommen. Was wollen die Grünen regional 

tun, um der Bevölkerung und den Firmen 

zu helfen? 

Faruk Maulawy: Unser Landkreis Rotenburg 

ist geprägt durch Landwirtschaft sowie eine 

Vielzahl erfolgreicher kleiner und mittlerer 

Unternehmen. Fahrzeugbau, Baustoffindustrie, 

Logistik, Informationstechnologie, 

Garten- und Landschaftsbau sowie Dienstleistung 

bilden den Schwerpunkt. Soziale 

Gerechtigkeit ist mein Schwerpunktthema. 

Dies auch in die Wirtschaft einzubringen, ist 

mir ein Herzensanliegen. 

Zwei Jahre Corona und die jetzigen exorbitanten 

Energiepreise bringen viele Unternehmen 

und Einwohner in Not. Für eine 

kurzfristige Entlastung ist Energiesparen das 

oberste Gebot. Für mittelfristige Entlastung 

im Energiebereich ist ein Turbo im Ausbau 

der erneuerbaren Energien notwendig: Windenergie 

und Photovoltaik sowie Biogas aus 

naturverträglichen Rohstoffen unter Berücksichtigung 

naturverträglicher und raumordnerischer 

Überlegung. Fracking ist absolut 

keine Option, Atomkraft auch nicht. Die Zukunft 

liegt in der Wind- und Solartechnologie, 

in der Wasserstofftechnologie, in nachhaltiger 

Landwirtschaft, die nicht unbedingt das 

Label „Bio“ haben muss, in Gastronomie mit 

vorrangig regionalen Produkten und der Mobilitätswende. 

Ich gehöre zur jungen Generation 

und kämpfe für eine Zukunft, die für 

alle da ist. Für mich ist klar, dass dies nur 

durch eine an der Umweltverträglichkeit und 

sozialen Gerechtigkeit ausgerichteten Politik 

möglich ist. Wir können es uns nicht mehr 

leisten, den Kampf gegen die Klimakrise, das 

Artensterben und die Armut in unserem 

Land auf die lange Bank zu schieben. 

Wählen gehen und Engagement zeigen! 

Land & Leben möchte an dieser Stelle nochmal 

betonen, wie wichtig es ist am 9. Oktober 

Wählen zu gehen – sich nur zu beschweren 

reicht nicht. Wer nachhaltig Veränderungen 

will, sollte vielleicht darüber nachdenken, 

sich selbst politisch in einer Partei oder auch 

parteilos zu engagieren - wussten Sie, dass 

man kein Parteibuch benötigt, um Ratsmitglied 

in einer Gemeinde zu werden? Wussten 

Sie auch, dass die Menschen, die in unseren 

Räten und Gremien aktiv Politik gestalten, 

das größtenteils ehrenamtlich oder für ganz 

kleines „Sitzungsgeld“ machen? 

Wussten Sie, dass es auch zahlreiche Möglichkeiten 

gibt, ehrenamtlich zu arbeiten 

und damit etwas zur Verbesserung unserer 

Gesamtsituation zu tun? Darüber sollte man 

ruhig mal nachdenken. (hg) 

Übergabe Esso-Tankstelle Selsingen 

Bernd Tomforde seit Anfang September neuer Pächter 

Direkt an der B 71, angrenzend an Edeka Böttjer, befindet sich 

seit fast 100 Jahren eine Tankstelle, die in den letzten 23 Jahren 

von Elke und Friedhelm Henschel betrieben wurde. Das rührige 

Ehepaar geht in den wohlverdienten Ruhestand und Bernd Tomforde 

übernimmt. Ändern wird sich erstmal nicht viel, denn die 

Tankstelle läuft mit dem eingespielten Team bestens – allerdings 

sind die Öffnungszeiten angepasst worden. Diese sind nun montags 

bis freitags 6 bis 20 Uhr sowie samstags und sonntags 8 bis 

20 Uhr. In diesen etwas erweiterten Zeitfenstern kann man nun 

tanken und sich Eis, Zeitschriften (auch unser Land & Leben- 

Magazin), Zigaretten und Knabbereien holen. Beim Bezahlen sollte 

man gern seine Deutschlandcard vorzeigen, die wird nämlich mit 

all ihren Vorteilen akzeptiert. 

Bernd Tomforde: „Ich komme zwar aus Sassenholz bzw. Byhusen, 

aber sehr viele Selsinger kennen mich noch durch meine Zeit als 

Trainer beim MTSV Selsingen. Ich möchte mich an dieser Stelle 

herzlich beim Ehepaar Henschel bedanken, das dafür gesorgt 

hat, dass wir einen reibungslosen Übergang ermöglichen konnten. 

Mein Dank gilt auch dem Verpächter Thomas Gomoll. Nicht nur 

dafür, dass er mich aus der Vielzahl der Bewerber ausgewählt 

hat, sondern auch dafür, dass wir zukünftig Hand in Hand die 

Waschanlage betreiben werden. Diese wird in Kürze überholt 

und unter anderem mit einer hochmodernen Polier-Funktion ausgestattet.“ 

In den nächsten Monaten soll das Sortiment der Tankstelle erweitert 

werden, dann erhält man auch frische Backwaren. Als 

Gute Stimmung im Team: Michael Schomacker, Bernd Tomforde 

und Gabriele Schlobohm (v. l.) freuen sich, weiterhin für die Kunden 

der Esso-Tankstelle Selsingen da zu sein. 

gelernter KFZ-Mechaniker und zugelassener Ausbilder, will Tomforde 

in die Zukunft investieren und einen Auszubildenden einstellen. 

Auch die Pflege und Aufbereitung von Fahrzeugen der 

Kunden aus Selsingen und umzu ist geplant, denn so etwas wird 

bisher nicht angeboten, aber nachgefragt. 

Land & Leben wünscht Bernd Tomforde gute Geschäfte und 

weiterhin freundliche Kunden, die den persönlichen Service des 

Teams – das auch immer gerne mal einen kleinen Klönschnack 

mit den Kunden hält – schon lange zu schätzen wissen. (hg) 

13


Oben klare Sicht, unten nur Vortasten möglich 

Die DLRG-Taucher der Ortsgruppe Rotenburg 

„Das Tauchen bei uns in der DLRG hat sich 

aus der Wasserrettung heraus entwickelt. 

Heute handelt es sich dabei mehr um eine 

Art Feuerwehrarbeit“, berichtet Hendrik 

Lohmann. Der ausgebildete Taucher hat umfangreiche 

Erfahrungen mit dieser ganz speziellen 

Art der ehrenamtlichen Arbeit unter 

Wasser. Den letzten richtigen Einsatz hatten 

die Taucher der Deutschen Lebens-Rettungsgesellschaft 

vor zwei Jahren am Bullensee, 

als eine Person ertrunken war. Viele der Einsätze 

hätten gemeinsam, dass „das Finden 

das Problem ist, nicht das Bergen“. Lohmann 

meint damit, dass Taucher bei Übungen oder 

Einsätzen unter Wasser häufig mit äußerst 

geringer Sicht konfrontiert seien. Auch beim 

großen Bullensee, dem seit Jahrzehnten beliebten 

Naherholungsgebiet nahe Rotenburg, 

sei dies der Fall. Das auf den ersten Blick 

klare Seewasser sei nur wenige Meter unter 

der Oberfläche so trüb, dass Taucher sich 

nur tastend vorarbeiten könnten. 

Erster Eindruck vom Ufer täuscht 

„Wenn man am Ufer steht und ins Wasser 

schaut, könnte man den Eindruck haben, 

dass es richtig schön klar ist. Es gibt aber 

doch viele Schwebstoffe und weitere Faktoren, 

die schon gar nicht so weit unter der 

Oberfläche die Sicht erheblich trüben“, sagt 

Jürgen Meyer, der sich unter anderem um 

die Öffentlichkeitsarbeit der Rotenburger 

DLRG kümmert. Bei einer möglichen Personensuche 

können deren Mitglieder seit vergangenem 

Jahr unter anderem auf ein Sonargerät 

zurückgreifen, was ihnen vom Boot 

aus gewissermaßen ohne zu tauchen Blicke 

ins Gewässer ermöglicht. Laut Meyer seien 

Gegenstände wie versunkene Tretboote, von 

denen vier auf dem Grund des Bullensees 

ruhen, so von oben gut zu identifizieren. Die 

Suche nach einem menschlichen Körper sei 

Jürgen Meyer (rechts) hilft Hendrik Lohmann bei der 

sorgfältigen Vorbereitung des Tauchgangs. 

allerdings erheblich schwieriger. Hinzu käme, 

dass beispielsweise im Bullensee der Boden 

laut Hendrik Lohmann sehr schlickig sei. 

Technische Hilfsmittel mit Unterwasserschall- 

Ortung seien da nur sehr begrenzt hilfreich. 

Mini-U-Boot wäre oft hilfreich 

Meyer: „Schön wäre eine Unterwasser-Drohne.“ 

Mit einem solchen ferngesteuerten Mini- 

U-Boot mit Kamera und Scheinwerfern ließen 

sich per Datenleitung Live-Bilder nach oben 

übertragen, was eine Beurteilung erheblich 

erleichtere, ob es sich bei möglichen Funden 

um das Gesuchte handele. Allerdings koste 

eine solche Drohne wohl deutlich mehr als 

10.000 Euro. Ansonsten bliebe in Fällen, in 

denen nach Personen oder Gegenständen gesucht 

werde, auch wieder nur der Einsatz 

von Tauchern, die derartige Beurteilungen 

letztlich nur durch Ertasten anstellen könnten. 

Check der 

Ausrüstung. 

Ein Sonarbild vom Boden des Bullensees. Deutlich 

erkennbar ein versunkenes Tretboot. Fotos: fk 

Bei solchen Tauchgängen ist neben den eigentlichen 

Atemgeräten mit Pressluftflaschen 

noch eine Vielzahl weiterer Gegenstände nötig: 

Taucherbrille, Bleigürtel, Tiefenmesser, 

Schuhe, Handschuhe und Anzüge aus Neopren 

oder Trockentauchanzüge für Einsätze 

in kaltem Wasser. Auch im sommerlichen Bullensee 

ist stets ein Kälteschutz erforderlich. 

Auch, wenn das Wasser am Ufer eine Temperatur 

von mehr als 25˚ hat, sinkt die Gradzahl 

mit zunehmender Tauchtiefe rapide ab. „Nach 

nur wenigen Metern sind es nur noch 12˚ 

und am Grund des Sees, wo es kein Tageslicht 

mehr gibt, sind es nur noch um die 4˚“, sagt 

Hendrik Lohmann. Heute gehören 250 Mitglieder 

zur DLRG Rotenburg. (fk) 

■ Weitere Informationen und 

Ansprechpartner gibt es im Internet 

unter www.rotenburg.dlrg.de 

DLRG nicht mehr wegzudenken 

Die größte freiwillige Wasserrettungsorganisation der Welt 

Die DLRG bildet durch ihre Mitglieder und Gliederungen 

die größte freiwillige und führende Wasserrettungsorganisation 

Deutschlands, Europas und der 

Welt. Auf ww.dlrg.de liest man: „Wir haben uns der 

Verhinderung von Ertrinkungsfällen verpflichtet 

und tragen verantwortlich dazu bei, die Sicherheit 

der Menschen im, am und auf dem Wasser zu gewährleisten. 

Seit unserer Gründung im Jahr 1913 haben wir es 

uns zur Aufgabe gemacht, Menschen vor dem Ertrinken zu bewahren. 

Die DLRG ist die Nummer eins in der Schwimmund 

Rettungsschwimmausbildung in Deutschland. 

Zu unseren Kernaufgaben gehören Schwimm- und 

Rettungsschwimmausbildung, Aufklärung über 

Wassergefahren und Wasserrettungsdienst. Damit 

übernehmen wir eine wichtige gesellschaftliche und 

soziale Aufgabe. Unsere freiwillige und ehrenamtliche 

Arbeit gestalten wir selbstbestimmt, nach demokratischen 

Prinzipien und im partnerschaftlichen Miteinander.“ (hg/dlrg) 

14


Coworking im ländlichen Raum 

Eine Studie sieht gute Chancen, und auch die ersten Erfahrungen in Zeven sind positiv 

In den vergangenen Jahren hat es in der 

Arbeitswelt zum Teil beachtliche Veränderungen 

gegeben, wie etwa bei digitalen Arbeitsmöglichkeiten 

und neuen Arbeitsorten. 

Selbst auf dem Land gibt es inzwischen sogenannte 

„Coworking Spaces“, und laut einer 

Studie („Chancen und Risiken für Coworking 

in den ländlichen Räumen Niedersachsens“), 

welche im Auftrag des Niedersächsischen 

Regionalministeriums angefertigt wurde, 

können nahezu alle Regionen in Niedersachsen 

von der Einrichtung von Coworking Spaces 

profitieren. 

„Demnach hat das neue Angebot, bei dem 

sich Beschäftigte und Selbstständige verschiedener 

Branchen gemeinsame Büroinfrastruktur 

teilen, insbesondere im ländlichen Raum 

Potenzial“, heißt es in einer Presseinformation 

des Ministeriums, welches die Studie der 

CoWorkLand eG am 11. Juli auf seiner Internetseite 

veröffentlichte und übrigens den Aufbau 

von Coworking Spaces im ländlichen 

Raum auch unterstützt. Unter anderem über 

das Programm „Zukunftsräume“. 

Coworking Space in Zeven 

Bereits vor einigen Monaten gab es unter 

dem Stichwort „Coworking Space“ eine Veröffentlichung 

aus dem Zevener Rathaus 

(www.zeven.de/Bekanntmachungen), in der 

ausführlich auf das Thema und ein Angebot 

in der „Stadt am Walde“ eingegangen wurde. 

Denn dort bietet die Firma „Herrlich Media“ 

verschiedene Modelle zur Zusammenarbeit 

an. „Unter dem Namen ,Herrliches Coworking‘ 

ist ein modernes, voll ausgestattetes 

Coworking Space entstanden, welches zum 

1.02.2022 in der Labesstraße 5 in Zeven eröffnet 

hat. Die ersten ,Coworker‘ sind bereits 

eingezogen. Die Stadt Zeven unterstützt die 

Betreiber durch eine subventionierte Miete. 

Die Subvention der Miete ist förderfähig und 

wird über das Förderprogramm ,Perspektive 

Innenstadt‘ finanziert“, ist im Internetauftritt 

der Kommune zu lesen. 

„Herrliches Coworking“ 

Foto: Herrlich Media 

Nähere Informationen zum Angebot „Herrliches 

Coworking“ finden sich auf der Homepage 

des Unternehmens (https://herrlich. 

media/coworking), welches Interessierten 

zum Beispiel einen rund um die Uhr möglichen 

Zugang zum Büro durch Smartlock, 

einen Internetzugang durch WLAN, höhenverstellbare 

Schreibtische, „Präsentationsbesteck“ 

(Beamer, Leinwand, Flipchart), eine 

Lounge-Ecke mit Sofa, eine Kaffee- und Teeküche 

mit Vollautomat, kostenlose Parkplätze 

und Wasserspender sowie abschließbare 

Spindfächer offeriert. Bei der Buchung können 

die Nutzer zwischen verschiedenen Angeboten 

wählen. Beim „Daily Desk“ wird zum 

Beispiel pro Tag abgerechnet (11 Euro inklusive 

Mehrwertsteuer), beim „Flex Desk“ pro 

Monat (99 Euro inkl. MwSt.), und auch wer 

nur für kurze Zeit einen Raum – etwa für 

Workshops oder Meetings – benötigt, dem 

kann das Unternehmen sicherlich helfen. 

Positive Erfahrungen 

Auf die Frage nach den bisherigen Erfahrungen 

erhielt unser Regionalmagazin aus den 

Reihen des Herrlich Media-Teams diese Antwort: 

„Das Coworking Space wurde durchweg 

positiv aufgenommen und wir haben regelmäßige 

Besucher, aber auch CoworkerInnen, 

die auf der Durchreise einen Schreibtisch 

brauchen. Wir haben einen Teil, ein kleines 

Extra-Büro, fest vermietet und sieben Plätze, 

die flexibel gebucht werden können. Hierbei 

ist die Waage zwischen Flex - und Daily Desk 

relativ ausgeglichen. Alle möglichen Branchen 

sind vertreten: E-Commerce, IT, Handwerk, 

Mitarbeiter mittelständischer Unternehmen... 

- Jeder, der zu Hause vielleicht 

nicht die Möglichkeit hat in das Homeoffice 

zu gehen oder auch einfach mal Abwechslung 

braucht. Hier werden auch Meetings von der 

Stadt sowie kleinen und großen regionalen 

Unternehmen abgehalten. Je mehr Austausch 

zwischen UnternehmerInnen, Kreativen und 

MitarbeiterInnen passiert, desto besser. Wir 

freuen uns über jede/jeden die/der dieses 

Angebot nutzen möchte!“ (jz) 

■ Kontakte für weitere Informationen: 

Niedersächsisches Ministerium für 

Bundes- und Europaangelegenheiten 

und Regionale Entwicklung 

(www.mb.niedersachsen.de) 

Stadt Zeven: Katrin Rothmeier-Samuelsen 

(Katrin.Rothmeier-Samuelsen@ 

zeven.de/Tel. 04281/716-234) 

Herrlich Media: Antje (coworking@ 

herrlich-media.de/Tel. 04281/5074590) 

Internet-Tipp: Die im Text erwähnte Studie kann hier heruntergeladen werden: 

www.mb.niedersachsen.de/download/185884/ 

Studie_Coworking_im_laendlichen_Raum.pdf 

15

Anlässlich des Baustarts am 31.03.2022 begrüßte Andreas Mayer (Geschäftsführer 

von Glasfaser Nordwest, dritter v. l.) das Team um Samtgemeindebürgermeister und 

Stadtdirektor Henning Fricke (zweiter v. l.) auf der Verteilnetzbaustelle. 

Glasfaserausbau nimmt Fahrt auf 

In der gesamten Region wird eifrig gebuddelt und angeschlossen 

Wer in diesen Tagen durch unsere Region fährt, sieht in nahezu 

allen Dörfern und Städten Bautrupps, die damit beschäftigt 

sind, Glasfaserkabel in die Erde zu bringen – der Ausbau geht 

aktuell bestens voran. 

Allein in Zeven werden mehr als 5900 moderne Glasfaseranschlüsse 

gelegt, damit zukünftig das Surfen ohne Störungen und Unterbrechungen 

in guter Geschwindigkeit gewährleistet ist. „Knapp 70 Kilometer 

Glasfasertrassen werden wir in Zeven verbuddeln. Ein großer 

Teil davon liegt jetzt schon im Boden“, erklärt Sascha Zink, Leiter 

Kommunales & Politik von Glasfaser Nordwest. Das von EWE und 

Telekom gegründete Unternehmen hat erst im März 2022 begonnen, 

das Verteilnetz auf öffentlichem Grund zu bauen. Rund 5.900 Haushalte 

und Unternehmen in Zeven sollen von dem Infrastrukturprojekt 

profitieren und zukünftig im Gigabit-Bereich surfen. „Mit dem bisherigen 

Ausbau sind wir sehr zufrieden. Der Ausbau läuft auf Hochtouren“, 

berichtet Zink. Der Bau soll planmäßig Anfang 2023 abgeschlossen 

sein. Anwohnerinnen und Anwohner müssen sich in dieser 

kurzen Zeit nur auf wenige Einschränkungen einstellen. Nachdem 

die Leerrohre in den Straßen verlegt wurden, können die Anschlüsse 

installiert werden. Interessierte, die einen Glasfaseranschluss sowie 

den dazu passenden Internettarif gebucht haben, bekommen einen 

FTTH-Anschluss. FTTH bedeutet „Fiber To The Home“ – das heißt, 

dass die Glasfasern bis in die Häuser und Wohnungen verlegt werden. 

Vermarktungspartner sind die Telekom und EWE. 

65 Million Förderung für den Landkreis Rotenburg 

Bereits seit Längerem wurde auf Bundesebene angekündigt, die 

Breitbandförderung der sogenannten „weißen Flecken“ mit einer 

Versorgung unter 30 Mbit/s auf die „grauen Flecken“ mit einer Versorgung 

unter 100 Mbit/s auszuweiten. Dies ist mit der Neuauflage 

des Bundesförderprogramms Ende April 2021 umgesetzt worden. 

LAND 

& 

LEB EN 

Die Land- und Leben Verlagsgesellschaft mit Sitz in Zeven 

ist ein erfolgreiches, mittelständisches Medienunternehmen 

und Herausgeber von diversen Publikationen. 

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen 

Mediaberater (m/w/d) 

in Voll- oder Teilzeit. 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an: 

Land & Leben Verlagsgesellschaft mbH 

Frau Kroo, Auf dem Quabben 23, 27404 Zeven 

oder per eMail an: o.kroo@landundleben.de 

IHR PROFIL: 

■ Ausgeprägtes Verkaufstalent und 

Routine in der Kundenberatung 

■ Gute Kenntnisse des Produktportfolios 

(Print und Online) 

■ Freude am Umgang mit Menschen, 

sicheres Auftreten 

und gute Umgangsformen 

■ Selbstständige und 

eigenverantwortliche Arbeitsweise 

■ Gute MS-Office-Kenntnisse 

■ Führerschein und PKW 

IHRE AUFGABEN: 

■ Verkauf von Print-, Onlineanzeigen 

■ Kontinuierliche Marktbeobachtung 

DAS BIETEN WIR: 

■ Intensive Einarbeitung 

■ Freiräume für Ideen und Vorschläge 

■ Eine abwechslungsreiche, herausfordernde 

Tätigkeit in einem kleinen, 

hochmotivierten Team mit kollegialer 

Arbeitsatmosphäre 

■ Flache Hierarchien und kurze 

Entscheidungswege 

16

Seitens der Kreisverwaltung wurden danach umgehend die notwendigen 

Schritte für eine Antragstellung eingeleitet. 

Der Bund hat dem Landkreis zum weiteren Breitbandausbau Fördermittel 

in Höhe von rund 65 Millionen Euro bewilligt. Mit diesen 

Geldern sollen die so genannten grauen Flecken, also Bereiche, die 

nicht von den Förderprojekten der letzten Jahre profitieren konnten, 

erschlossen werden. Damit wird ein weiteres Etappenziel der Gigabitstrategie 

des Landkreises erreicht, nämlich möglichst alle Adressen 

mit einem gigabitfähigen Internetanschluss zu versorgen. „Die zugesagten 

Mittel bringen uns einen großen Schritt weiter in Richtung 

flächendeckenden Gigabitausbau. Die Pandemie hat uns allen noch 

einmal deutlich vor Augen geführt, wie wichtig eine gute Internetverbindung 

ist und wie abhängig wir davon sind, sei es für Unternehmen, 

Selbstständige, das Homeoffice, die Schule, den Arzt oder 

auch private Kontakte und die Beschaffung von Informationen. Der 

Landkreis ist seit Jahren in diesem Bereich aktiv und hat schon 

viel erreicht. Mit den neuen Fördermitteln können wir nun fast alle 

Gebäude im Landkreis mit gigabitfähigen Anschlüssen versorgen“, 

so Landrat Marco Prietz. 

EWE-Anschlüsse jetzt prüfen 

Unter www.ewe.de/internet können alle Kundinnen und Kunden 

prüfen, welche Verbindung unter ihrer Adresse verfügbar ist. EWE 

bietet sehr attraktive Glasfaserprodukte mit unterschiedlichen Bandbreiten 

an. Kunden, die sich für einen EWE-Glasfaseranschluss mit 

Produkt entscheiden, sind automatisch „ZuhausePlus-Kunden“. Damit 

gibt es deutlich mehr als „nur“ stabiles, schnelles und bestes Internet. 

„ZuhausePlus-Kunden“ stehen sehr viele weitere Vergünstigungen 

und Zusatzleitungen zur Verfügung. Eine Übersicht gibt es online 

unter: www.ewe.de/zuhause/zuhausekombi. 

Weitere Vorteile sind der kostenlose Hausanschluss – auch nach der 

Vorvermarktung – und der wegfallende Bereitstellungspreis in Höhe 

von 59,99 Euro einmalig. Dazu gibt es eine kostenlose Mobilfunkflat, 

die sonst 4,95 Euro monatlich kostet. Alle Glasfaseranschlüsse zwischen 

150 und 500 MB/s im Download kosten bei EWE in den ersten 

sechs Monaten 19,99 Euro pro Monat. Danach ist der monatliche 

Preis abhängig von der gewählten Bandbreite. (pr) 

Holz- & Bautenschutz 

Instandsetzung & Wartung 

Innenausbau 

Dachrinnenreinigung 

Sanierung


Fahrzeuge winterfest machen 

Nicht nur Autos sollten für den Winter vorbereitet werden – auch Zweiräder brauchen jetzt einen Winter-Check 

Auch die klassischen Fahrradkomponenten sollten gut vorbereitet 

werden. Mit einigen Handgriffen kann man diese schnell und einfach 

winterfest machen. Ein guter Anfang ist dabei die Reinigung und 

Wartung des Fahrrads. Tipp: Die Kette gut ölen, da sie meistens 

nicht rostfrei ist. Schmiermittel schützen vor Rost, wenn sie gleichmäßig 

verteilt sind. Bei Zweirädern gilt natürlich auch: Die regionalen 

Fachwerkstätten leisten einen guten Service und kennen sich mit 

allen Belangen für einen perfekten Wintercheck aus. Tipp: rechtzeitig 

einen Termin holen! 

Damit der Antriebsstrang bei Schnee und Matsch nicht rostet und 

weitere Teile der Schaltung beschädigt, sollte man die Kette gerade 

im Winter regelmäßig pflegen. Für den Wintereinsatz sind wasserabweisende, 

hochviskose Kettenöle zu empfehlen. Sie sind darauf 

ausgelegt, dass sie auch bei Schnee die Schmierwirkung aufrechterhalten. 

Zusätzlich hilft im Winter, eine zusätzliche Schutzschicht 

auf der Kette aufzutragen Für Ganzjahresfahrer mit Nabenschaltung 

eignen sich auch „EPT“-Ketten, die durch ihre Antirost-Beschichtung 

deutlich resistenter gegenüber Salzwasser sind, oder ein komplett 

rostfreier und fast nicht pflegebedürftiger Riemenantrieb. 

Richtiger Stellplatz wichtig 

Der richtige Stellplatz ist eine der wichtigsten Maßnahmen, um das 

E-Bike ohne Schaden durch den Winter zu bringen. Kälte macht einem 

Pedelec in der Regel nur wenig aus, kommt jedoch Feuchtigkeit 

dazu, ändert sich das schnell. Ideal ist deshalb ein trockener Raum, 

der auch sonst frei von widrigen Witterungseinflüssen wie Regen 

oder Schnee ist. 

Bei den Zweirädern ist vor allem in Sachen E-Bikes ein Informations-Stau 

aufzulösen, denn hier muss man doch etwas 

mehr bedenken als vor der E-Bike-Revolution. Das Wichtigste, 

vermutlich empfindlichste und auf jeden Fall teuerste Bauteil an einem 

Pedelec ist der Akku. Wenn absehbar ist, dass das eigene E- 

Bike die nächsten Wochen und Monate nicht mehr bewegt werden 

wird, gibt es ein paar einfache Verhaltensregeln, um den Akku sicher 

über diese Zeit zu bringen. Die Empfehlung lautet, den E-Bike-Akku 

auf eine Kapazität von etwa 30 bis 70 Prozent zu laden, bevor er in 

den Winterschlaf geht. Die Angaben dazu variieren von Hersteller 

zu Hersteller 

Reinigung und Wartung 

Profilierte Reifen nutzen 

Für Fahrräder gilt zwar keine Winterreifenpflicht wie für Autos, dennoch 

ist es ratsam, bei winterlichen Verhältnissen einen profilierteren 

Reifen zu nutzen. Bei vereisten Strecken ist der Griff zum Spike- 

Reifen unvermeidlich. Diese sind bei Fahrrädern im Gegensatz zum 

Auto erlaubt. Die Spikes krallen sich am Boden fest und verhindern 

ein Wegrutschen der Räder. Wer keinen speziellen Winterreifen hat 

oder zu faul für einen Austausch ist, der sollte den Luftdruck auf 

den Minimaldruck reduzieren. Dadurch wird die Auflagefläche des 

Profils vergrößert und die Traktion etwas verbessert. Auch für Spike- 

Reifen gilt der Luftdrucktipp: Bei Maximaldruck rollen sie besser, 

bei Minimaldruck greifen mehr Spikes. 

Bremsen kontrollieren 

Nässe, Dreck, Schnee und Tauwasser beschleunigen den Verschleiß 

der Bremse. Deshalb empfiehlt es sich, die Bremsfunktion stets im 

Blick zu behalten. Hydraulische Scheibenbremsen genießen generell 

den Vorteil, dass sie wetterunabhängiger funktionieren als mechanische 

und Felgenbremsen. Die Bremsbeläge sollten noch ungefähr 

1,5 Millimeter dick sein. Bei Felgenbremsbelägen gibt es gut sichtbare 

Einkerbungen auf den Bremsflächen. Sind sie weg, heißt es: Bremsbelag 

tauschen. Dabei hilft auch gerne der Fachmann – rechtzeitig 

einen Termin machen! 

Auch Pkw und Firmenfahrzeuge checken 

Ab Oktober sollte die Werkstatt des Vertrauens alle Firmenfahrzeuge 

mit Winter- oder Allwetterreifen ausstatten (gilt natürlich auch für 

Privatwagen). Zudem müssen die Profiltiefe dieser (etwa drei bis vier 

18


Millimeter) und der Reifendruck kontrolliert werden. Gerade im Winter, 

wenn die Straßen verschneit oder glatt sind, müssen die Bremsen 

besonders gut in Schuss sein – auch testen lassen. Zum Wintercheck 

gehört weiterhin die Überprüfung der Scheinwerfer. Kontrolliert werden 

Abblendlicht, Fernlicht, Blinker und selbstverständlich auch die 

Nebelschlussleuchte. Die Lampengläser und Reflektoren sollten in 

diesem Zusammenhang gereinigt werden. Die Frostschutzmittel in 

der Kühlflüssigkeit sowie im Scheibenwasser müssen überprüft und 

nachgefüllt werden. Dabei ist darauf zu achten, dass es auf mindestens 

-25 °C ausgelegt ist. Auch die Batterieflüssigkeit sollte kontrolliert 

werden. Nicht zuletzt ist es wichtig, die Gummidichtungen des Fahrzeugs 

einzufetten, damit Türen und Kofferraum nicht zufrieren. 

Hierfür kann man einen Fettstift oder Silikonspray verwenden. Es ist 

sicherzustellen, dass sämtliche Autos mit Eiskratzern, Schneebesen 

und Scheibenwischtüchern ausgestattet sind. Auch ein Starterkabel 

und eine warme Decke sollten von den Fahrern mitgeführt werden – 

für den Fall, dass sie eine Panne haben oder nach einer Vollsperrung 

lange Zeit im Stau stehen. Auch Dienstwagen außerdem mit Nachfüllflüssigkeit 

für die Scheibenreinigungsanlage ausrüsten. 

Öffnungszeiten: 

Mo., Di., Do., Fr. von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr 

Mi. und Sa. von 9 bis 13 Uhr 

Kattrepel 9 · 27404 Zeven · Telefon: 0 42 81-24 09 

Elektroautos im Winter 

Aufgrund des höheren Stromverbrauchs reduziert sich die Reichweite 

von E-Autos im Winter. Frostige Temperaturen können durchaus zu 

Einbußen bis zu 30 Prozent führen. Durch recht simple Maßnahmen 

können Sie den Stromverbrauch Ihres E-Autos reduzieren und somit 

die Reichweite erhöhen. 

• Nicht nur Ihre Batterie mag es im Winter warm. Sie möchten während 

der Fahrt auch nicht frieren. Da der Akku im Winter ohnehin langsamer 

lädt, verlängert sich auch die Ladezeit. Bringen Sie Ihr Auto 

am besten über Nacht an den Strom an. 

• Heizen Sie vor dem Losfahren den Innenraum vor. Dann verbrauchen 

Sie keinen Strom während der Fahrt fürs Heizen. Vorheizen ist bei 

den meisten E-Autos vorprogrammierbar. 

• Sind Sie unterwegs, ist Ihre Fahrraum-Heizung ein wahrer Stromfresser. 

Schließlich wird hier nicht wie beim Verbrennungsmotor 

mit der Abwärme des Motors geheizt, sondern rein über Strom. Hier 

können Sie sparen, wenn Sie die wesentlich stromsparendere Sitzund 

die Lenkradheizung nutzen und dafür die Innenraum-Heizung 

etwas niedriger drehen. 

Markenfahrräder von: 

Tipp: Unterschätzen Sie den Drehmoment Ihres Fahrzeugs im Winter 

nicht. Was im Sommer zu einer sportlichen Beschleunigung führt, 

kann im Winter die Räder beim Anfahren schnell durchdrehen lassen. 

Nutzen Sie hier den Öko-Modus, sofern Ihr Fahrzeug über einen solchen 

verfügt. Die vom Motor auf die Räder übertragene Kraft wird 

dadurch reduziert. Das sorgt für mehr Traktion. (hg) 

– Ihr E‐Bike‐Experte – 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 und 14.00 – 18.00 Uhr 

Mi 琀 woch geschlossen, Samstag 9.30 – 12.30 Uhr 

Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Absprache möglich. 

www.zweirad‐fricke.de 

E‐Bikes / Fahrräder / Ersatzteile u. Zubehör / 

Bike‐Leasing / Finanzierung / Werksta 琀 ‐Service 

Marktstraße 10 • 27404 Heeslingen 

Tel. 04281‐95 01 71 • Mail: info@zweirad‐fricke.de 

19

Hilfe dringend nötig! 

Wer erhält Hilfe von wem und für was? Wichtige Infos – vor allem für Familien 

Die Zeiten werden zusehends härter und Hilfe wird auf vielen 

Gebieten immer wichtiger. Aber wer weiß schon, ob und wo 

er Hilfe erhält? Wir wollen hier einmal im Rahmen unserer 

Möglichkeiten mit Informationen rund um dieses Thema helfen. 

Dabei geht es nicht nur um monetäre Hilfe, sondern auch um aktive 

Hilfestellungen aus und in den verschiedensten Bereichen des sozialen 

Lebens. 

„Familienhilfe“ – was ist das? 

In vielen Familien in Deutschland fehlt es an grundsätzlichen Dingen. 

In einigen Fällen ist es die mangelnde Struktur, die dazu führt, dass 

das Alltagsleben leidet. Andere Probleme entstehen durch finanzielle 

Nöte, eine plötzliche Arbeitslosigkeit oder aber eine schwere Krankheit. 

Familien in Not sollen durch die „Sozialpädagogische Familienhilfe“ 

lernen, wieder selbst zurechtzukommen. Das Hauptanliegen 

ist daher darauf gerichtet, nicht zu intervenieren, sondern die Erziehung 

aktiv zu unterstützen. Im Zentrum stehen dabei die Kinder. 

Eine Familienhelferin soll sicherstellen, dass die Erziehung nicht 

vernachlässigt wird. 

Neben der Alltagsbewältigung sowie der Unterstützung in schweren 

Krisen helfen die Mitarbeiter des Jugendamts auch bei dem Kontakt 

zu Behörden. Das Ziel ist stets darauf ausgerichtet, dass sich die Familie 

selbst helfen kann. Durch die Erziehungshilfe soll diese lediglich 

in richtige Bahnen gelenkt werden. 

Die Familienhilfe beschränkt sich jedoch nicht nur auf Hausbesuche 

oder die Organisation einer notwendigen Familienkur. Es gibt vielfältige 

Themen, bei denen die geschulten Fachkräfte helfend zur 

Seite stehen können. Manchmal benötigt es nur ein klärendes Gespräch, 

um Probleme anzugehen, die bislang unausgesprochen geblieben 

sind. Um Familienhilfe zu erhalten, wendet man sich an das 

Jugendamt oder auch an die Caritas, die eine „Sozialpädagogische 

Familienhilfe“ anbietet, siehe www.caritas.de/glossare/sozialpaedagogische-familienhilfe. 

Viele Vereine helfen 

Nach wie vor haben wir hier in Deutschland sehr viele Wohltätigkeits- 

und Sozialvereine, die Menschen in verschiedenen Problemsituationen 

helfen – das ist gut! Die größeren Organisationen, wie 

der Arbeiter-Samariter-Bund (www.asb-niedersachsen.org) sind 

breit aufgestellt und helfen, wo sie können. Der „ASB“ (gegründet 

1909) ist schwerpunktmäßig in den Bereichen Erste-Hilfe-Kurse, 

Altenpflege, Rettungsdienst, Sozialarbeit und Katastrophenschutz 

tätig. 

Auch das Diakonische Werk berät und hilft Menschen im Bereich 

Sozialberatung, Lebensberatung und Schuldnerberatung. Infos gibt 

es unter www.diakonie-brv.wir-e.de. 

Der Sozialverband Deutschland „SoVD“ ist auch in unserem Bereich 

aktiv und vermittelt beispielsweise zwischen Mitgliedern 

und Behörden in allen Fragen des sozialen Rechts. Online stehen 

alle relevanten Kontaktdaten und weitere Informationen unter 

www.sovd-rotenburg.de. 

Wir hoffen, hiermit Ansätze für nötige Hilfestellungen 

gegeben zu haben. 

20


Staatliche Leistungen im Überblick 

☞ Mutterschaftsleistungen 

Mutterschaftsleistungen sichern Ihr Einkommen, wenn Sie während 

Ihrer Schwangerschaft oder nach der Geburt Ihres Kindes nicht arbeiten 

dürfen, zum Beispiel während der Mutterschutzfristen. 

☞ Elterngeld 

Das Elterngeld gleicht fehlendes Einkommen aus, wenn Eltern nach 

der Geburt für ihr Kind da sein wollen und deshalb ihre berufliche 

Arbeit unterbrechen oder einschränken. Informationen dazu, in welchem 

Fall Sie Elterngeld bekommen, wie hoch es ist und wie Sie es 

beantragen, finden Sie unter www.familienportal.de/familienportal/ 

familienleistungen/elterngeld/faq. 

☞ Steuerentlastung 

Familien werden auch steuerlich entlastet. Damit bleibt den Familien 

mehr Netto vom Brutto. Hier erfahren Sie mehr zu dem Thema 

Steuerentlastungen: www.familienportal.de/familienportal/familienleistungen/steuerentlastungen. 

☞ Kinderzuschlag 

Der Kinderzuschlag ist eine Leistung für Familien mit kleinem 

Einkommen. Hier erfahren Sie mehr zum Kinderzuschlag: www. 

familienportal.de/familienportal/familienleistungen/kinderzuschlag. 

☞ Bildung und Teilhabe 

Wenn Sie Kinderzuschlag und Wohngeld bekommen, können Sie 

auch Leistungen zur Bildung und Teilhabe bekommen. Diese Leistungen 

sollen ermöglichen, dass Ihr Kind an kulturellen und bildungsrelevanten 

Angeboten teilnehmen kann. Mehr dazu findet 

man unter familienportal.de/familienportal/familienleistungen/ 

bildung-und-teilhabe. 

☞ Familienerholung 

Familien brauchen Auszeiten vom Alltag und die Möglichkeit, 

sich zu erholen. In einer Familienferienstätte finden Familien Angebote, 

die ihren besonderen Bedürfnissen und finanziellen Möglichkeiten 

entsprechen. 

Hier erfährt man mehr zum Thema: familienportal.de/familienportal/lebenslagen/kinder-jugendliche/gesundheit-erholung. 

Auch zu 

den „Standard-Hilfen“ wie Arbeitslosengeld, Sozialhilfe, Wohngeld, 

Mehrbedarfszuschläge für Schwangere, Alleinerziehende oder Menschen 

mit Behinderung, Baukindergeld, Hinterbliebenenrente und 

Rente im Allgemeinen erhält man umfassende Informationen auf 

www.familienportal.de. 

☞ Jobcenter hilft bei Gas-Nachzahlung 

Selbst für Menschen, die keine Leistungen vom Jobcenter beziehen, 

soll es Hilfen bei nicht bezahlbaren Gas-Nachzahlungen geben. 

Denn nicht nur Hartz-IV-Empfänger, sondern auch Erwerbstätige 

haben bei der Nachzahlung von Strom- oder Heizkosten Anspruch 

auf einen Zuschuss des Jobcenters – unter bestimmten Voraussetzungen. 

So liest man bei www.merkur.de: „Die Jobcenter prüfen laut BMAS 

dann im jeweiligen Einzelfall, ob die Voraussetzungen für eine 

finanzielle Unterstützung aufgrund dieser Nachzahlungen vorliegen. 

Wichtige Faktoren seien dabei unter anderem die Miethöhe und das 

Vermögen der Antragsteller sowie deren weitere mögliche Einkünfte.“ 

Unser Tipp: Einfach mal beim Jobcenter erkundigen – kann nicht 

schaden. (hg) 

Erste-Hilfe 

„Richtig helfen können – Ein gutes Gefühl!“ 

+ Erste Hilfe für den Führerschein 

+ Betrieblicher Ersthelfer 

+ Erste Hilfe am Kind 

+ Betriebliche Erste Hilfe am Kind 

Kreisverband Rotenburg (Wümme) e. V. 

!! Neu ab 2023: 

Erste Hilfe 

Outdoor 

 

21

SCHLEMMEN 

Hofläden und regionale Vermarkter 

...haben es immer schwerer 

Die Zeiten sind hart, und zwar für fast alle 

Bürger, und die Folgen der Inflation und 

Energiekrise treffen nun auch unsere Landwirte 

sowie die Vermarkter ihrer Produkte. 

Röpers Hof steht leider mit diesen Problemen 

nicht allein da – wir hoffen, dass sich die 

Situation für alle bald wieder entspannt und 

Hofläden weiterhin gut besucht werden. 

die dann vorerst ohne Job dastehen – wie 

verhält es sich damit? 

Berend und Maarten: Das ist richtig. Praktisch 

alle Voll- und Teilzeitkräfte in der Packstraße 

und Logistik aus unserem Team trifft 

dieses direkt. Das war der schwierigste Teil 

an der Entscheidung, insbesondere weil alle 

immer mit so viel Herzblut dabei sind. Da 

wir jedoch aktuell nicht sicher sagen können, 

wann und wie wir wieder loslegen, war das 

die unserer Meinung nach einzig sinnvolle 

Entscheidung auch unserem Team gegenüber. 

Gerade spürte man eine deutliche Bewegung, 

hin zum regionalen Einkaufen, auch und gerade 

im Lebensmittelbereich, und schon verpufft 

dieser Schwung zusehends. Hofläden 

schließen, Lieferdienste wie Bröös, die bis 

vor Kurzem noch als Vorzeige-Start-up gefeiert 

wurden, stellen die Dienstleistungen ein 

oder reduzieren sie maßgeblich und Landwirte 

stellen Produktionszweige ab oder um. 

Man kann es den Verbrauchern tatsächlich 

nicht verübeln, bei den täglich Angst machenden 

Nachrichten zu sparen. Viele müssen 

es tatsächlich, aber bei zahlreichen Verbrauchern 

ist auch die Angst vor dem was 

kommt dafür verantwortlich. Land & Leben 

appelliert, die regionalen Angebote (auch in 

den Sektoren Handel und Dienstleistungen) 

weiterhin zu nutzen, da unsere Region sonst 

weiter verödet und langsam stirbt. 

Auch ein bekannter Hofladen wie Röpers Hof 

in Wohlsdorf, mit einem (ehemals) sehr gut 

laufenden Automaten-Hofladen, hat massive 

Probleme. Auf der Facebookseite www.facebook.com/roepershof 

liest man Folgendes: 

Moin! 

Hier ein Interview mit Berend und Maarten 

Heins aus Rockstedt, die Mitte September 

den Bröös-Lieferdienst einstellen mussten. 

Land & Leben: Ihr habt jüngst angekündigt, 

den Lieferdienst innerhalb der Woche ab 

18. September einzustellen. Was hat es 

damit auf sich? 

Berend und Maarten: Wir mussten seit Mitte 

April einen stetigen Umsatzrückgang beobachten, 

der sich in den vergangenen sechs 

Wochen nun nochmals beschleunigt fortgesetzt 

hat. Inzwischen sind wir in der Spitze 

bei nahezu 40 Prozent Auftragsrückgang pro 

Woche. Das sind Dimensionen, die wir nur 

schwer ausgeglichen bekommen. Weil unsere 

Prognose und Einschätzung für die kommenden 

Monate eher nüchtern ausfallen, haben 

wir nach langem Überlegen die Entscheidung 

getroffen, vorerst die Lieferungen innerhalb 

der Woche zu stoppen. 

Land & Leben: Das bedeutet sicherlich, 

dass es auch Teile Eures Personals hart trifft, 

Wir wurden mehrfach darauf aufmerksam gemacht, dass unsere Automaten ziemlich 

leer seien und dass wir doch mal auffüllen sollten. Dies wird vorerst nicht passieren. 

Zumindest nicht mit schnell verderblichen Waren. Seit dem Ukrainekrieg gehen die 

Umsätze Woche für Woche zurück, offensichtlich kauft man sich nur noch das 

Nötigste. Und das augenscheinlich hauptsächlich beim Discounter. Wir haben 

volles Verständnis dafür, dass jeder sehen muss, wo er/sie bleibt und niemand weiß, 

wie teuer der Winter wird. Aber da bitten wir dann auch um Verständnis, 

dass gewisse Produkte vorerst NICHT nachgefüllt werden, 

bzw. ggf. auch aus unserem Sortiment fliegen. 

Euer Team vom Röpers Hof 

PS: Nachtrag an alle, die so gerne auf die deutsche Landwirtschaft 

schimpfen: Gewöhnt euch dann lieber rechtzeitig an leere Regale. 

Land & Leben: Das Sonntags-Liefergeschäft 

läuft also weiter, genau wie die sonntäglichen 

Brötchenlieferungen. Verändert sich 

sonst noch etwas? 

Berend und Maarten: Genau, sonntags geht 

es wie gewohnt weiter. Hierfür haben wir bereits 

weiterführende Pläne, die nun mit mehr 

Einsatz angegangen werden sollen und in 

den kommenden Wochen bekannt werden. 

Der weiterhin bestehende Teil des Teams 

wird sich entsprechend darauf konzentrieren. 

Ansonsten ändert sich so weit nichts, wobei 

die Maßnahmen beim Wochengeschäft ja 

doch erheblich sind. 

Land & Leben: Die Krise und Einstellung bei 

Euch wirkt sich aktuell auch auf die Landwirte 

– Eure Lieferanten – aus. Was sagen die dazu 

und wie kann man jetzt trotzdem ihre Produkte 

erhalten? 

Berend und Marten: Eigentlich hat bisher 

jeder Partner Verständnis für unsere Entscheidung 

gezeigt. Ein Teil berichtet von ähnlichen 

Schwierigkeiten und blickt auch mit 

Skepsis auf die nächste Zeit. Die Produkte 

sind in dieser Vielfalt und Bündelung nur 

selten an einem Ort zu finden. Viele sind 

zum Teil auch in Supermarktregalen oder – 

was noch viel unterstützenswerter ist – in 

Hofläden zu bekommen. Wer die lokalen Produkte 

unserer Lieferanten weiterhin kaufen 

möchte, findet bei uns auf der Website natürlich 

sämtliche Kontaktdaten zu ihnen und 

den Manufakturen aus der Region. (hg) 

Land & Leben wünscht den Brüdern für 

den weiteren Weg alles Gute und wird immer 

mal wieder berichten, was sich auf dem 

Bröös-Hof so tut. Auch den (ehemaligen) 

Angestellten drücken wir die Daumen 

für gute neue Jobs – schaut doch mal auf 

www.landundleben.de/jobs-karriere, 

vielleicht ist etwas Passendes dabei. 

22

SCHLEMMEN 

Wildzeit in den Startlöchern 

Viele gute Gründe sprechen für heimisches Wildfleisch 

Wild ist gesund, ernährt es sich doch ausschließlich 

vom Nahrungsangebot der Natur 

– ohne schädliche Fremdstoffe oder Medikamente. 

Wild ist bekömmlich, mager, eiweißreich 

sowie cholesterin- und kalorienarm. 

Und wenn es aus der Region kommt, ist es 

frisch: kurze Wege, kurze Lagerzeiten. 

Mit dem Verzehr von Wildfleisch unterstützt 

man die Forderung nach Nachhaltigkeit 

und Regionalität und sorgt zugleich für 

gesunden Genuss. Um an frisches, lokales 

Wild zu kommen, informieren Sie sich am 

besten beim Jäger vor Ort. Auf diese Weise 

erfährt man noch ganz nebenbei etwas über 

die Lebensweise und Herkunft des erlegten 

Tieres. Das fördert Wertschätzung und Verständnis 

für Tier und Jäger und schafft 

Vertrauen. Auch online wird regionales Wild 

vermarktet. Schauen Sie einmal auf die Seite 

www.wild-auf-wild.de, die der Deutsche 

Jägerverband e. V. eingerichtet hat, hier gibt 

es vom Rezept über Restaurant-Empfehlungen 

bis zu regionalen Bestellmöglichkeiten 

alles rund ums Wild. 

Das Thema Wildfleisch-Zubereitung in Privathaushalten 

ist noch immer von Vorurteilen 

belastet. Wild schmeckt nicht, weil es 

„wildert“ oder wie der Franzose sagt, einen 

Hautgout hat; es ist zu teuer – das sind nur 

einige der Argumente, die vom Verbraucher 

ins Feld geführt werden. Bestätigt wird diese 

Aussage durch Statistiken, die besagen, dass 

in den vergangenen Jahren in der Bundesrepublik 

pro Kopf gerade mal 450 Gramm Wildbret 

verzehrt wurden, das entspricht etwa 

zwei Wildmahlzeiten pro Jahr. Anzunehmen 

ist, dass sie im Herbst/Winter und im Frühjahr 

erfolgen, wenn Wild bejagt wird. 

Auch die Gastronomie hat sich auf die Wildküche 

im Herbst spezialisiert und bietet in 

dieser Zeit oft spezielle Wildwochen an. Zu 

Wild passen nicht nur Rotkohl und Kartoffeln 

sehr gut, sondern es gibt unzählige interessante 

Rezepte für schmackhafte Wildgerichte, 

b. B. ein frischer Salat mit Rehmedaillons 

oder Rehkeule aus dem Smoker. Sollten Sie 

sich selbst nicht trauen, ein Wildgericht 

zuzubereiten, besuchen Sie doch die Restaurants 

in unserer Region – Sie werden staunen, 

wie kreativ viele davon mit dem Thema 

Wild umgehen. (hg) 

Bei uns gibt es leckeres und einwandfreies 

Wildfleisch, küchenfertig zubereitet. 

Nutzen Sie unser vielseitiges Angebot 

und lassen Sie sich von uns beraten. 

ÖFFNUNGSZEITEN: 

Fr.: 9 - 12 Uhr & 15 - 18 Uhr 

Sa.: 8 - 12 Uhr 

Frielingen 24 • 29614 Soltau • Tel.: 0 51 97/2 10 • weide.soltau@t-online.de 

Bisonfleisch aus der Region 

Bratwürste · Mettwürste · Hack · Rouladen · Braten 

Steaks · (Burger-)Patties 

Verkauf am 22.Oktober und 

3. Dezember 2022, 10 bis 13 Uhr 

Cord Oerding und Mario Klindworth · Hinter der Schule 4 · 27404 Boitzen 

Telefon: 04287-1272 und 04287-925156 

www.bisonhof-boitzen.de 

23

SCHLEMMEN 

Restaurant Casagrande in Zeven 

wieder komplett am Start – auch mit Mittagstisch 

Frische kreative mediterrane 

Fisch- und Fleischgerichte 

werden jetzt auch mittags 

vom Casagrande-Team 

serviert. 

Nach nicht gerade leichten Zeiten ist die Familie 

Casagrande mit ihrem Restaurant in 

Zeven wieder komplett für die Gäste da - jetzt 

mit Egidio (Foto hinten links) als perfekte 

Unterstützung von Gianni in der Küche. Valentina 

(links) und Giorgia (rechts) kümmern 

sich im Service um das Wohlbefinden der 

Gäste aus nah und fern und das gesamte 

Team freut sich auf einen leckeren kulinarischen 

Herbst. 

Auch wir freuen uns, dass es im Casagrande 

lecker weitergeht und besuchten das Restaurant, 

um zu schauen, ob das hohe Niveau 

aktuell gehalten wird – es wird! Wir genossen 

ein perfekt gebratenes Steinbeißer-Filet mit 

Blattspinat (aromatisiert mit etwas Knoblauch) 

und mediterranem Kartoffelpüree, 

dazu eine leichte Sahnesauce, die das feine 

Aroma des Fisches nicht zerstörte, sondern 

unterstrich – sehr lecker! Auch die Mittagstisch-Angebote 

bewegen sich auf diesem 

Niveau und sind natürlich preislich günstiger 

als die Spezialitäten der Abendkarte. Hier 

gibt es dann vom „Bunten Salatteller mit 

Putenfleisch und Parmesan“ bis zu „Scaloppine 

vom Schweinefilet in Salbei-Marsala- 

Weinsauce mit Wirsingkohl und Kartoffelpüree“ 

wochenaktuelle Angebote, die meist 

auch auf der Facebookseite und im Schaukasten 

am Restaurant veröffentlicht werden. 

Nach wie vor wird im Casagrande eine frische 

mediterrane Küche auf hohem Niveau 

mit einem herzlichen Service geboten. 

Unser Tipp: Einfach mal reinschauen und genießen! 

Auch mittags gibt es auf vielfachen 

Wunsch wieder die beliebten mediterranen 

Köstlichkeiten im Casagrande aus der Feder 

und dem Herzen von Gianni. Dienstags bis 

freitags 12 bis 14.30 Uhr und sonntags 12 

bis 14 Uhr ist seit Mitte September geöffnet, 

die abendlichen Öffnungszeiten sind dienstags 

bis freitags 18 bis 22 Uhr, samstags 

17.30 bis 22 Uhr und sonntags 17.30 bis 

21.30 Uhr - Montag ist Ruhetag. (hg) 

■ Reservierungen - auch für Weihnachtsund 

Familienfeiern - werden unter 

04281-8148100 entgegengenommen. 

Buon Appetito! 

Bison-Fleisch-Verkaufstage im Oktober 

In Boitzen gibt es Fleisch und Wurst vom Bison 

Am Rande des Landkreises Rotenburg, in 

Boitzen, leben die genügsamen zotteligen 

Riesen das ganze Jahr draußen auf der Weide. 

Sie fressen nur Gras und Heu. Sonst nichts. 

Auf den großen Weiden werden die imposanten 

Tiere regelmäßig von Fußgängern, Radund 

Autofahrern gerne bestaunt, aber sie 

sind nicht nur zum Anschauen interessant, 

sondern auch als guter regionaler Fleischlieferant. 

Nicole Klindworth: „Bisons sind faszinierende 

Tiere. Sie sind die einzigen Nutztiere, die 

vom Menschen nicht bearbeitet wurden, das 

heißt, sie waren vor tausend Jahren genauso 

wie heute“, sagt sie und fügt hinzu: „Mehr 

Bio als Bison geht nicht.“ Einst bildeten sie 

24 

für die Indianer eine wichtige Lebensgrundlage, 

weil sie Nahrung und Kleidung lieferten, 

Obdach schenkten und ihre Kultur 

prägten. Ende des 19. Jahrhunderts stand 

der Bison allerdings kurz vor der Ausrottung. 

Tierschützern und Rangern ist es zu verdanken, 

dass ihre Zahl seitdem wieder zugenommen 

hat. 

Mit etwa drei Jahren haben die Wildwest- 

Giganten das richtige Alter, um vermarktet 

zu werden. Das besonders fettarme Fleisch 

liegt geschmacklich zwischen Wild und Rind. 

Im Gegensatz zu Rindfleisch hat es weniger 

Cholesterin und Kalorien. Dafür aber mehr 

Eiweiß. Nicole Klindworth: „Bei uns können 

verschiedene Fleischprodukte gekauft wer- 

den – und das Beste ist: Braten, Bratwurst, 

Mettwurst, Steak, Filet, Hack, Burgerpattys, 

Pfefferbeisser, Gulasch und Rouladen behalten 

den Preis bei und werden nicht teurer. 

In diesem Jahr finden die Verkaufstage am 

22.10. und 3.12. von 9 bis 13 Uhr statt. Auch 

außerhalb der Termine werden die Spezialitäten 

verkauft. Dann bitte vorher anrufen. 

Tipps für die Zubereitung und einen Blick 

auf die Bisons gibt’s immer gratis dazu.“ 

Wer jetzt Appetit bekommen hat, fährt einfach 

nach Boitzen (Hinter der Schule 4) und 

informiert sich am besten vorher noch online 

unter www.bisonhof-boitzen.de. Weitere Fragen 

und Bestellungen sind auch telefonisch 

unter 04287-1272 und 04287-925156 möglich. 

(hg)

SCHLEMMEN 

Landgasthof Willenbrock 

Generationswechsel: In Kirchtimke wird weiterhin regional geschlemmt und gefeiert 

Seit April sind die neuen Betreiber Noëmi 

Grabner und Börge Bammann eifrig dabei, 

die zahlreichen Gäste auf hohem Niveau 

mit viel Herz und vorwiegend regionalen 

Zutaten zu verwöhnen. Trotz allgemeiner 

Krise und Familienzuwachs der beiden 27- 

jährigen Betreiber engagieren sie sich vollumfänglich 

und so ist das Geschäft nach 

der Übernahme im April gut angelaufen. 

Land & Leben hörte, dass besonders die 

regelmäßigen Themen-Buffets gut ankommen 

und besuchte den Landgasthof Willenbrock 

zu einem Schnitzelbuffet Mitte 

September. 

Schnitzelbuffet: Lecker und frisch 

Kurz vor sechs betreten wir den gemütlichen 

Saal, wo sich bereits einige Grüppchen 

auf die Eröffnung des Buffets um 18 

Uhr freuen. Stück für Stück füllt sich die 

große Tafel und wir merken schnell, dass 

es sicherlich nicht möglich ist, alle aufgetischten 

Köstlichkeiten zu probieren. Börge 

Bammann (Hotelfachwirt) eröffnet unter 

Beifall den Schlemmer-Abend und auch 

wir füllen den ersten Teller. 

Die Auswahl der Vorspeisen und Beilagensalate 

ist einladend und liebevoll auf die 

Platten gebracht. Antipasti, frische Melonen- 

und Ananas-Stücke, Rote Beete-Carpaccio, 

Caprese (Tomate-Mozzarella) und 

verschiedene Salatvariationen machen die 

Vorspeise zu einem abwechslungsreichen 

Genusserlebnis. Dann geht es mit Schnitzel-Variationen 

weiter. Wir entscheiden 

uns erstmal für ein Schnitzel mit Spiegelei 

und Jägersauce, etwas Gratin, Bohnen- und 

Gurkensalat und Paprika. Eine gute Wahl: 

Alle Speisen bestechen durch guten Geschmack 

und sind auch optisch ansprechend. 

Die Jägersauce allein ist einen Ausflug 

nach Kirchtimke wert und das Gratin und 

das Schnitzel passen bestens zusammen – 

hier weiß man, was man tut. 

Ein Buffet lebt davon, dass man mehrere 

Teller nehmen kann und genau das tun wir 

jetzt auch. Jetzt ist das Cordon-Bleu-Schnitzel 

mit ganzen Bratkartöffelchen (aus Hepstedt, 

kross und super gewürzt), Tagliatelle (Nudeln) 

und Sauce béarnaise dran. Wir sind 

begeistert, denn auch dieser Teller zeigt, dass 

das Willenbrock-Team weiß, was es tut. Auch 

der Service am Tisch ist aufmerksam, aber 

unaufdringlich. Die benutzten Teller verschwinden, 

sobald sie leergegessen sind und 

auch nach weiteren Getränken wird gefragt. 

Hier fällt auf, dass auch das Service- und 

Küchenteam jung und engagiert ist und mit 

guter Laune die zahlreichen Gäste verwöhnt. 

Mittlerweile ist fast kein Tisch mehr frei 

und die Gäste genießen sichtlich die große 

Auswahl und die gute Qualität des Buffets – 

so muss das sein! 

Herzliches Betreiber-Paar 

Noëmi Grabner (Hebamme und Ex-Servicekraft 

bei Willenbrock) ist mit ihrer kleinen 

Tochter in einem Tuch vor dem Bauch zwischen 

Küche und Saal unterwegs und sorgt 

dafür, dass immer rechtzeitig Nachschub 

auf der Tafel landet. Außerdem kommt sie 

oftmals mit den Gästen ins Gespräch und 

verbreitet so gute Laune und Gastlichkeit. 

Börge Bammann: „Wir freuen uns sehr, 

dass auch die ,alten‘ Stammgäste uns weiterhin 

besuchen und uns Feedback geben, 

was wir sehr ernst nehmen, denn unsere 

Gäste sollen immer zufrieden sein und 

gerne wiederkommen. Wichtig ist uns 

auch, dass wir überwiegend regionale frische 

Produkte in unserer Küche verwenden, 

wie z. B. die Burger-Pattys von Simon 

Lünzmann hier aus Kirchtimke oder Eier, 

Spargel und mehr vom Cordes Hof – Marc 

Raguse liefert uns seinen feinen Käse, 

auch für unsere Frühstücks-Buffets.“ 

Fazit: Die neuen Betreiber sind offensichtlich 

auf dem richtigen Weg und man merkt 

ihnen die Freude über die gute Resonanz 

und ihr starkes Engagement an – dass die 

regionale Landgastronomie so frischen 

Wind erfährt und nicht einfach ausstirbt, 

macht Hoffnung. Unser Tipp: Einfach mal 

hereinschauen (donnerstags und freitags 

ab 17 Uhr, samstags und sonntags 12 bis 

14 Uhr und ab 17 Uhr) und sich verwöhnen 

lassen. Reservierungen – auch für 

Firmen-, Kohl- und Weihnachtsfeiern – 

kann man telefonisch unter 04289-279 

oder per Mail unter kontakt@willenbrocks.de 

vornehmen. Auch für die regelmäßigen 

Themen-Buffets, wie am 7. Oktober 

das „Herbst-Buffet“ und der beliebte 

Sonntags-Brunch (jeden zweiten Sonntag 

im Monat), sollte man reservieren. (hg) 

■ Aktuelle Infos finden sich stets 

online auf www.willenbrocks.de. 

25

VERANSTALTUNGSKALENDER | OKTOBER 2022 

Wer, Was, Wann, Wo…? 

Alle Termine unter Vorbehalt. Verschiebungen oder Absagen 

möglich. Bitte beachten Sie, dass in den meisten Fällen eine 

Anmeldung im Voraus nötig ist. Alle Veranstaltungen finden 

entsprechend der dann gültigen Corona-Verordnung statt. 

SAMSTAG 01.10. 

„Kinderkram“ 

Maybebop Live-Kindertour 

Der spielfreudige A-cappella-Vierer setzt 

seit fast 20 Jahren mit seinen zahlreichen 

Bühnenprogrammen Maßstäbe in der 

deutschen Unterhaltung. Jetzt verwirklichen 

sie sich mit ihrem ersten Kinder- 

Liveprogramm einen lang gehegten 

Traum. Ganz nach dem Motto „Wir 

singen, wovon wir wissen“ kramen die 

vier Familienväter zielsicher in ihrer 

Songkiste und holen Lieder hervor, die 

nicht nur die Kids zum Träumen, Lachen 

und Tanzen bringen. Die Show dauert 

60 Minuten und ist für Kinder von 5 bis 

14 Jahren und alle weiteren Junggebliebenen 

geeignet. 

Beginn: 16 Uhr 

Rotenburg | Mercedes-Stern-Partner 

Industriestraße 12 – 16 

Tickets: 15,- €/Kinder bis 14 Jahre: 12,- € 

Tickets gibt es über die Touristik-Information 

im Rathaus Rotenburg und über 

www.kir-row.de/veranstaltungen. 

Wochenmärkte 

Wochenmarkt Rotenburg 

auf dem Pferdemarkt, 

Mi. + Sa. 7 – 12 Uhr 

Wochenmarkt Sittensen 

vor dem Rathaus, Do. 8.30 – 13 Uhr 

Wochenmarkt Bremervörde 

Parkplatz zwischen Marktstraße und 

Huddelberg, Fr. 8 – 13 Uhr 

Pflanzenmarkt Bremervörde 

Rathausmarkt, Di. 9 – 14 Uhr 

Wochenmarkt Zeven 

Vitus-Platz, Fr. 7.30 – 13 Uhr 

Wochenmarkt Osterholz- 

Scharmbeck 

beim Amtsgericht, Do. 8 – 13 Uhr; 

Marktplatz, Di. + Fr. 8 – 18 Uhr, 

Sa. 8 – 13 Uhr 

Wochenmarkt Grasberg 

Parkplatz beim Rathaus, 

Do. 8 – 12.20 Uhr 

Wochenmarkt Lilienthal 

Klosterstraße/Alter Markt, 

Mi. + Sa. 8 – 13 Uhr 

Wochenmarkt Ottersberg 

Am Brink 9, 

Fr. 14.30 – 18.30 Uhr 

Wochenmarkt Ritterhude 

Marie-Bergmann-Platz, 

Fr. 8 – 13.30 Uhr 

Wochenmarkt Schwanewede 

am Markt, Sa. 8 – 13 Uhr 

Worpsweder Wochenmarkt 

Zentraler Parkplatz an der Bergstraße, 

Sa. 9 – 14 Uhr 

Wochenmarkt Stade 

Pferdemarkt, Mi. + Sa. 8 – 13.30 Uhr 

„Maybebop“ – „Best off“ 

Das erste Jubiläumsprogramm 

nach 20 Jahren 

Der Lack ist ab – und das ist das Beste, 

was „Maybebop“ passieren konnte. Die 

Jungs sind endlich authentisch, ihre reife 

Kunst ist monumental und ihre Bühnenshows 

werden immer knackiger, je älter 

sie werden. Sie sind das, was besser bleibt. 

Sie sind immer für Dich da. Und gerade 

wegen ihrer Schrammen sind sie immer 

noch wie neu. 


Rotenburg | Mercedes-Stern-Partner 

Industriestraße 12 – 16 

Tickets: 32,- €/erm. 27,- € 

Tickets gibt es über die Touristik-Information 

im Rathaus Rotenburg und über 

www.kir-row.de/veranstaltungen. 

Kultur & Kulinarik 

Das Erlebnisfestival in der Achimer 

Innenstadt 

Vielfältige Kulinarik, aufregendes Ambiente 

und ein buntes Kulturprogramm 

erwartet die Achimer vom 1. bis zum 

3. Oktober in der gesamten Achimer 

Innenstadt. An vier Schauplätzen laden 

ein Showprogramm, aufwendige Dekorationen 

und kulinarische Köstlichkeiten 

zum Verweilen ein. 

Informationen zum gesamten Programm 

finden sich online auf www.kaschachim.de. 

„King King“ 

Heißer Blues-Rock aus England 


Worpswede | Music Hall | Eintritt: 28,- € 

SONNTAG 02.10. 

Erntefest mit Umzug in Sittensen 

Beginn: 13.30 Uhr 

Kunsthandwerkermarkt 

in Hesedorf 

Ein wunderbarer Markt für Jung und Alt, 

mit vielen Leckereien und ganz viel innovativen 

Kunsthandwerksarbeiten. 

10 bis 17 Uhr 

Hesedorf | Heimathausanlage Logehuus 

Eintritt: 2,- €/Kinder bis 14 Jahren frei. 

Cocktailparty im Astra Pott 

ab 20 Uhr 

Zeven | Vitusplatz/Lange Straße 40 

Eintritt frei 

„Alles außer Kontrolle“ 

MonacoBagage zeigt das Beste aus 

12 Jahren Musik-Comedy 

„Geht nicht“ gibt's nicht bei der Münchener 

Viererbande. Normal ist langweilig – skurril 

macht Spaß! Das kann man nur bei der 

MonacoBagage zu erleben, dem abenteuerlustigsten 

Musikkabarett zwischen Oberbayern 

und Obervolta, das die Zuschauer 

bei jedem Auftritt auf eine Safari ins Land 

Absurdistan entführt. Die MonacoBagage 

macht vogelwilden Bayern-Ethno mit 

absurden Wortverquerungen – und den 

wunderbarsten Unfug zwischen Milbertshofen 

und Mogadischu. Die Besucher dürfen 

auf einen herrlich humorigen Abend 

mit einer Mischung aus Tanz, Performance 

und Kabarett, unterlegt mit hervorragender 

und vielseitiger Livemusik gespannt 

sein. 


Zeven | Rathaussaal 

Tickets: 15,- €/erm. 10,- € 

Tickets sind in der Vorverkaufsstelle 

Zeven+ Touristik e. V., Tel.: 04281-950 766 

sowie unter www.grandticket.de (zzgl. 

Gebühr) erhältlich. 

MONTAG 03.10. 

Sängerwettstreit „Seebeck am 

Markt“ – Norddeutschlands großer 

Rock ’n’ Roll-Frühschoppen 

1958 – Vorfreude liegt in der Luft und 

bunte Petticoats wehen im Oktoberwind. 

Es ist kurz nach 9 Uhr am 1. Oktober, als 

der King of Rock 'n' Roll – Elvis Presley – 

das erste und letzte Mal deutschen Boden 

betritt. Und zwar in Bremerhaven – genau 

genommen auf dem Columbusbahnhof. 

Diesem Ereignis gewidmet, entwickelte 

sich eine Kultveranstaltung, die ihresgleichen 

sucht: Der Sängerwettstreit „Seebeck 

am Markt“, der nunmehr zum 23. Mal in 

der Bremerhavener Stadthalle stattfindet. 

Mitmachen darf jeder, der den Mut hat, 

vor einem großen Publikum aufzutreten. 

Bedingung sind zwei Lieder aus den 50er 

und 60er Jahren. Über Hit oder Niete entscheiden 

noch am selben Tag die Besucher 

und eine Fachjury. Bei allem Ernst und 

Siegeswillen soll jedoch der Spaß an erster 

Stelle stehen. Drei erste Plätze werden prämiert. 

Besonders die Tatsache, dass sich inzwischen 

immer mehr junge Leute zur Teilnahme 

anmelden oder sich als Zuschauer 

auf der Tanzfläche der Stadthalle zu den 

knackigen Oldies der Rock 'n' Roll-Formation 

„Larry & the Handjive“ austoben, freut 

die Veranstalter. Die Startplätze sind bereits 

alle vergeben. 

Einlass: 10 Uhr 

Bremerhaven | Stadthalle 

Infos und Tickets unter www.stadthallebhv.de. 

DONNERSTAG 06.10. 

Donavon Frankenreiter 

„Singender Wellenreiter“ 

Der aus Kalifornien stammende Donavon 

Frankenreiter ist ganz klar ein Multitalent. 

Sein musikalischer Stil passt perfekt zum 

Surfer-Style. Donavon Frankenreiter unterhält 

sein Publikum mit entspannten 

Grooves, funkigen Jams und coolen Rhythmen. 

Leichtfüßige Songs, die der Popmusik 

der 1970er Jahre ähneln, verbreiten 

gute Laune und Sommerstimmung. 


Worpswede | Music Hall | Eintritt: 29,45 € 

26

OKTOBER 2022 | VERANSTALTUNGSKALENDER 

Marlene Jaschke 

In den letzten Jahren begeisterte Jutta 

Wübbe alias Marlene Jaschke ihr Publikum 

schon einige Male in der Stadthalle Osterholz-Scharmbeck. 

Leider musste die Komikerin 

pandemiebedingt ihren Auftritt 

noch einmal verschieben und kommt nun 

mit ihrem neuen Programm „Hier bin ich 

Mensch…“. endlich nach Osterholz- 

Scharmbeck. 


Stadthalle Osterholz-Scharmbeck 

Tickets: ab 35,90 € in allen bekan n ten 

Vorverkaufsstellen von Nordwest-Ticket 

sowie unter www.stadthalle-ohz.de und 

www.eventim.de. 

Nacht des unnützen Wissens 

Hier können sich wieder Alleswisser, 

Schlaumeier, Besserwisser und kluge Menschen 

darum bemühen, Ortsmeister des 

unnützen Wissens zu werden und den 

„Gnarrenburger Klugscheißer-Cup“ 2022 

abzuräumen. Eingeladen zu diesem spaßigen 

Ereignis sind feste Teams mit bis zu 

vier Mitspielern, welche skurrile Fragen 

oder Bilderrätsel zu Themen beantworten, 

die der Menschheit bisher scheinbar unbeantwortet 

geblieben sind, wie beispielsweise: 

„Wie hieß der erste Mensch im Weltraum?“, 

oder „Welche Schuhgröße hat der 

Gnarrenburger Ortsbürgermeister?“. 

Die fällige Teilnahmegebühr in Höhe von 

40,- €/Mannschaft fließt der gemeinnützigen 

Arbeit des TANDEM e. V. zu, der 

damit u. a. die Tafel Bremervörde mit 

der Ausgabestelle Gnarrenburg sowie die 

Begegnungsstätte TANDEM-TREFF in 

Gnarrenburg betreibt. Anmeldungen sind 

ab sofort direkt bei der Volksbank eG, 

Niederlassung Gnarrenburg oder unter 

info@tandem-brv.de unter Nennung eines 

Mannschaftsnamens sowie des Namens 

und der Telefonnummer eines Teammitglieds 

möglich! 


Gnarrenburg | Bürgerhaus 

Open Ears Jam Session 

Holgi, Denne und Frank laden Euch zur 

Open Ears Jam Session ein. Den Abend 

könnt Ihr vor und/oder auf der Bühne genießen: 

Vorneweg bekommen wir es mit 

„Heat the Beat“ zu tun – genau die richtige 

Energiemischung, um die Sommerwärme 

mit in den Herbst zu nehmen. Danach 

geht's wie immer spannend weiter: alle 

Musiker/Sänger, die Lust haben, aufeinander 

zu hören, zu improvisieren und das 

Publikum mit stilübergreifenden Klängen 

und Grooves aus Blues, Rock, Funk, Jazz 

und Weltmusik zu beglücken, mögen die 

Bühne erklimmen. Backline (Schlagzeug, 

Keyboard, Bass- und Gitarrenverstärker) 

vorhanden! (bitte keine Gitarren-Amps zusätzlich 

mitbringen. Weitere Infos unter 

04205-2614). 


Quelkhorn | Bergwerk | Eintritt frei 

FREITAG 07.10. 

Das Feinste der „Feisten“ 

Herrlich komische Musik-Comedy 

„Spielt doch mal dies, spielt doch mal das. 

Was ist mit Flamingo Dolores? Singt ihr 

auch das „Gänseblümchen“? Und „Du willst 

immer nur f…?“ Die Antwort lautet: „Ja, 

machen wir!“ Denn die beiden Sänger und 

Multiinstrumentalisten Rainer und C. 

pa cken das Beste ihres umfangreichen 

Repertoires in ihre persönlichen TOP 20. 

Den Sprung in die feisten-Charts haben 

aber auch ganz neue Songs wie der feuchtfröhliche 

„Junggesellenabschied“ oder die 

euphorisch groovende „Dönerrevolution“ 

geschafft. Mit stoischer Ruhe schippern die 

beiden durch ein eskalierendes Publikum, 

das oft schon vor dem eigentlichen Ende 

des Songs vor Lachen zerplatzt ist. 



Tickets: ab 28,- € in in allen bekannten 





Cajun X – ein Abschied 

Die Zevener Folkband Cajun X will ihre 

Aktivitäten zurückfahren. Ein letztes Mal 

veranstalten die sechs Bandmitglieder in 

Eigenregie ein Konzert, um sich damit von 

ihren zahlreichen Fans im Zevener Raum 

zu verabschieden. Eine sehr produktive, 

ideenreiche und intensive musikalische 

Arbeit findet so ihre Abrundung. So long 

– that‘s all – goodbye! 


Ostereistedt | Restaurant La Locanda 

Eintritt: 10,- € 

Reservierung unter www.cajun-x.de 

Theater, und mehr…. 

Theater im Kulturzentrum Gut 

Sandbeck, Osterholz-Scharmbeck: 

„Bei Hitze ist es wenigstens nicht 

kalt“ 

Komödie nach dem Roman von Dora 

Heldt, für die Bühne eingerichtet von 

Florian Battermann. 

15.10. 20 Uhr 

16.10. 16 Uhr 

19.10. 20 Uhr 

21.10. 20 Uhr 

22.10. 20 Uhr 

23.10. 16 Uhr 

25.10. 20 Uhr 

26.10. 20 Uhr 

28.10. 20 Uhr 

30.10. 16 Uhr 

Tickets: 14,-€ im Vorverkauf durch telefonische 

Reservierung im TiO-Abobüro 

(04791-959296) montags bis freitags 

täglich von 17 bis 19 Uhr. 


„Der Hundertjährige, der aus dem 

Fenster stieg“ 

Ein Figurentheater mit Musik, nach Jonas 

Jonasson, für Erwachsene. 

Zwei Beamte im Ruhestand, der Staatsanwalt 

Conny und der Kommissar Göran, 

treffen sich allmorgendlich beim Angeln. 

Anhand der Akten, die Conny aus dem 

Archiv schmuggelt, gehen sie ihre interessantesten 

Kriminalfälle noch einmal 

durch. So auch den des fast hundertjährigen 

Allan Karlsson und seines ebenfalls 

angejahrten Kumpels Julius Jonsson, die 

seinerzeit beinahe beiläufig zwei Ganoven 

ins Jenseits beförderten und damit 

eine Verbrecherbande und die versammelte 

schwedische Polizei mobilisierten. 

Zunächst des Mordes bezichtigt, waren 

sie schließlich doch auf wundersamerweise 

für unschuldig erklärt worden – 

ein Fall, der vor allem für den Ex-Staatsanwalt 

auch heute noch nicht als gelöst 

gelten kann… 

Am Rande werden Episoden aus Allans 

100-jährigem Leben erzählt, in dem er 

angeblich den Weg nahezu aller politischen 

Größen des 20. Jahrhunderts gekreuzt 

hat. So entrollt sich ein verknapptes, 

groteskes Panorama der jüngeren 

Weltgeschichte, und auch ein Baron von 

Münchhausen hätte seine Freude gehabt 

an diesem klug unterhaltenden Theaterabend. 


Achim | KASCH | Bergstraße 2 

Eintritt: 20,- €/erm. 16,- € 


Kids & Co, Theater im KASCH 

„Das Bärenwunder“ 

Theater Blaues Haus 

Figurentheater Festival 

Langsam erwacht der große Bär aus dem 

Winterschlaf und ist allein. Und weil er 

schon groß und stark ist, möchte er gerne 

Bärenpapa werden. Dann hat er wieder 

wen zum Spielen. Aber wie stellt Bär das 

an? Wie soll er an ein Bärenkind kommen? 

Hase, Vogelküken und Maus geben 

ihm die komischsten Ratschläge, die der 

große Bär trotzdem befolgt. Denn wenn 

er es nicht wenigstens versucht, kann 

sein Wunsch ja nie in Erfüllung gehen. 

Aber alle Anstrengungen sind vergeblich. 

Der große Bär weiß nicht weiter. Traurig 

guckt er den Wolken hinterher. Da spricht 

ihn eine reizende Bärenfrau an. 

Figurenspiel nach dem Kinderbuch von 

Wolf Erlbruch. 

Spiel und Ausstattung: Stella Jabben 


Achim | KASCH | Bergstraße 2 


Das „KASCH“ in Achim hat ein wirklich tolles 

und umfangreiches Kultur-Programm, 

das hier den Rahmen sprengen würde. Wir 

empfehlen unseren Lesern den Besuch der 

Homepage unter www.kasch-achim.de. 


„Dat Hörrohr“ 

Ohnsorg Theater „ünnerwegens“ 

Nach wie vor gehört dieses Stück zu Karl 

Bunjes erfolgreichsten und meistgespielten 

Stücken, so auch am Ohnsorg Theater. 

Zum Inhalt: Der in die Jahre gekommene 

Opa Meiners hört nicht mehr gut 

und bekommt darum so manches von 

dem, was auf seinem Hof vorgeht, gar 

nicht mehr mit. Das freut besonders seine 

Schwiegertochter Bertha: Ihr kommt die 

Schwerhörigkeit des Alten gerade recht, 

denn sie will möglichst schnell den Hof 

in die Finger bekommen, um ihre eigenen 

Pläne zu verwirklichen. 


Osterholz-Scharmbeck | Stadthalle 

Tickets: ab 29,50 € bei allen bekannten 


sowie im Internet unter www.stadthalleohz.de 

und www.eventim.de erhältlich. 


Ein Märchenfest für Erwachsene 

An diesem Nachmittag gibt es Märchen 

mit Zwinkern – nicht ernst gemeint und 

nicht ernst zu nehmen, aber mit Pointen. 

Und mit einem Blick darauf, wie viel 

Weisheit Märchen auch für Erwachsene 

enthalten. Dargeboten von denen, die 

Spaß haben am Spaß machen. Schöpfer 

und Ausgestalter der Visselhöveder 

Märchenfeste sind die ehemalige 

Leiterin des St.-Johannis Kindergartens 

Hanne Meier-Zindler und ihr Ehemann 

Wolfram Zindler, der als Autor und 

Regisseur der Märchentheaterstücke 

und anderer Theaterinszenierungen viel 

Erfahrung gesammelt hat. Zur Seite 

stehen Märchenerzählerinnen und 

Laien schauspieler. 


Visselhövede | Burgstr. 3 

Eintritt: 7,- € | Tickets auch unter Telefon 

04262-8694 

27


Instant Impro 

Sie stehen ahnungslos auf der Bühne und 

wissen nicht, was im nächsten Moment 

passieren wird. Das Publikum ruft Wünsche 

zu und im Nu entstehen Szenen aus dem 

Leben, voller Comedy und Wortwitz. Die 

Schauspieler von Instant Impro beherrschen 

es, aus dem Nichts Alles zu machen. 

Sie improvisieren seit fast 20 Jahren Szene 

für Szene. Jeder Moment ist einmalig und 

großartig zugleich! 


Bremervörde | Rathaus | Eintritt: 20,- € 

„Prag“ 

Poetisch & komplex 

Große Melodien, außerordentliche Arrangements, 

gefühlvolle und genaue Texte – 

das ist „Prag“. Abseits vom Mainstream begeistert 

die Berliner Band seit 2012. Das 

Fundament bilden Sänger Erik Lautenschläger 

und Arrangeur Tom Krimi. 



Tanzhaus – „JACK“ 

Internationale Folklore-Tänze mit Live- 

Musik, Anleitung und dann Masken und 

1,5 Meter Abstand? Kreistänze ohne wechselnde 

Partner? Das war für das Tanzhaus- 

Team der Kulturinitiative Rotenburg unvorstellbar. 

Entsprechend lang war die 

tanzfreie Zeit, die nun hoffentlich zu Ende 

geht. Diesmal dürfen wir „JACK“ begrüßen. 

Die vier Buchstaben stehen für die Vornamen 

der Musiker (Jörg-Axel-Carola-Kirsten). 

Im September 2019 war die Gruppe 

„JACK“ aus dem Raum Lüneburg zuletzt 

beim Rotenburger Tanzhaus zu Gast. Die 

Gruppe stellt sich am besten selbst vor: 

„Wir freuen uns, wenn die Tänzer beim Tanzen 

ebenso viel Spaß haben wie wir beim 

Musizieren. Wir spielen die Stücke, die uns 

gefallen, und das verspricht Tanzspaß mit 

Pfiff. Von 2/4 bis 18/8 Takt, von An Dro bis 

Veselaya Kadril, von Armenien bis in die 

Bretagne. Mit unseren Instrumenten, wie 

Akkordeon, Balaphon, Banjo, Cajon, 

Djembe, Dudelsack, Gitarre, Querflöte, 

Saxophon und noch weiteren Instrumenten 

stellen wir phantasievolle Arrangements 

zusammen. Und natürlich werden alle 

Tänze gut erklärt, so dass alle schnell mitmachen 

können“. 


Rotenburg | Aula der Stadtschule 

Freudenthalstraße 3 

Teilnahmegebühr: 8,- € /erm. 6,- € 

Geflüchtete und Asylbewerber haben 

weiterhin freien Eintritt. 

Lagerfeuer, Kürbissuppe, Waldbaden 

Ein Naturerlebnis für die Sinne 

„Eintauchen in die Atmosphäre des Waldes“. 

Eine schöne Vorstellung im bunten 

Herbstlaub der Bäume und Pflanzen zu 

versinken, die klare Luft einzuatmen oder 

das Windspiel in den Baumkronen zu beobachten. 

Während eines Waldaufenthaltes 

wird der Mensch mit all seinen Sinnen 

(u. a. Hören, Riechen, Schmecken, Sehen, 

Fühlen) angesprochen. Das bewusste 

Wahrnehmen der Sinne verbunden mit 

der wohltuenden Natur bringt unseren 

Körper wieder in Einklang mit uns selbst 

und wirkt sich positiv auf unsere Gesundheit 

aus. Abgerundet wird diese Führung 

mit einem Geschmackserlebnis am Lagerfeuer 

bestehend aus Kürbissuppe, frischem 

Brot und Kräutern. 


Burgsittensen | Klostergut 

Teilnahmegebühr: 29,- € 

Erntefest und Herbstmarkt 

in Tarmstedt 

mit großem Erntewagen-Umzug 


Erntefest in Breddorf 

mit Tanz unter der Erntekrone 

ab 20 Uhr 

„The Line Walkers“ 

A tribute to Johnny Cash 

Ein Konzert der definitiven Johnny-Cash- 

Tribute-Band! 


Bremervörde-Hesedorf | Auf der Loge 2a 

Tickets: VVK: 14,- € (Tickets sind ab sofort 

bei der Classic-Tankstelle Grimm in Bremervörde 

erhältlich.) Abendkasse: 16,- € 


Apfeltag auf dem Gärtnerhof 

Badenstedt 

Ausstellung historischer Apfelsorten, Pomologe 

zur Sortenbestimmung, Verkostung 

und Verkauf von Äpfeln, Säften, 

Aufstrichen aus eigenem kontrolliert ökologischem 

Anbau, regionale Bio-Produzenten 

und Kunsthandwerker, Betriebsführungen, 

Hof Café, Kinderprogramm mit 

Schatzsuche im Stroh. 

11 bis 17 Uhr 

Badenstedt | Tarmstedter Straße 24 

Eintritt frei 


auf dem Lilienhof 

11 bis 18 Uhr 

Lilienthal | Worphauser Landtraße 26a 

Eintritt frei 

Ladenhüter-Markt Bremervörde 

Branchenmix total mit über 100 Ausstellern 

– stöbern, hökern und handeln, was 

das Zeug hält! Der Markt in Bremervörde, 

der nicht nur Bremervörder Schnäppchenund 

Kuriositätenjäger schon am frühen 

Morgen in die gemütliche Innenstadt lockt 

– mit verkaufsoffenem Sonntag. 

11 bis 18 Uhr 

Bremervörde | Innenstadt 

Erntefest und Herbstmarkt 

in Tarmstedt 

mit verkaufsoffenem Sonntag 

Erntefest in Breddorf 

mit großem Erntewagen-Umzug um 

13.30 Uhr und anschließendem Fest - 

programm. 


Die Douglas Schwestern 

Die Autoren des Spiegel-Bestsellers 

sprechen über die Entdeckungen und 

Hintergründe des Romans. 


Rotenburg | Landhaus Wachtelhof 


Talking 'bout my Generation mit 

Bobby und Luffy: 

John Lennon – Imagine 

Bereits vor zwei Jahren wollte das Duo einen 

ganz besonderen Künstler ehren, der 

am 9. Oktober 2020 80 Jahre alt geworden 

wäre, hätte ihn nicht am 8. Dezember 1980 

ein Attentäter erschossen. Wegen Corona 

musste KIS den Abend verschieben. „Wir 

feiern dann eben seinen 82. Geburtstag!“ 

verspricht Bobby Meyer. Livemusik kommt 

wie immer bei den Talkin ‘bout-Abenden 

nicht zu kurz. Thomas Voss wird mit seiner 

Gitarre einige der bekanntesten Songs des 

Musikgenies spielen. 


Scheeßel | Scheeßeler Hof 

Tickets: 17,- € im VVK (erhältlich in ab 

1. Oktober bei Kolkmann in Scheeßel für 

10,- € oder an der Abendkasse. 


Rotenburger Spiele-Treff 

Spielt mit Gleichgesinnten in der Altersklasse 

ab derzeit Mitte 20 bis weit über 60. 

Ob komplexe Brettspiele über Weltraumschlachten, 

fantastische Monsterjagden 

etc. oder einfachere Spiele für einen Freitagabend 

nach der Arbeit. 

18 bis 22 Uhr 

Rotenburg | Heimathaus | Burgstraße 2 

Teilnahmegebühr: 3,50 €, für K!R-Mitglieder 

kostenlos. 

„Miu“– Modern Retro Soul 

Wer den Soul von Donny Hathaway, den 

Charme einer Audrey Hepburn, aber auch 

das Abgründige von Amy Winehouse und 

die Stärke einer Adele hat, muss schon etwas 

ganz Besonderes sein. „Miu“ – aka 

Nina Graf – ist seit geraumer Zeit in aller 

Munde! Bemerkenswert ihr Debüt im legendären 

New Yorker Live-Club „The Bitter 

End“ oder ihr Konzert im großen Saal der 

Elb-Philharmonie, begleitet von einem 

10-köpfigen Orchester. 



Martin Fromme 

– Glückliches Händchen – Politisch 

unkorrekte Comedy 

Wer kann schon von sich behaupten ein 

„Glückliches Händchen“ zu haben? Wenn 

nicht Martin Fromme, wer dann? Es werden 

viele Fragen geklärt. Bin ich wirklich 

der Erfinder der chinesischen Winkekatze? 

Ist „vertikal herausgefordert“ die politisch 

korrekte Bezeichnung für Kleinwüchsige? 

Freuen Sie sich auf Deutschlands einzigen 

asymmetrischen Komiker. Es gibt Gestand - 

uptes, Gesungenes, Gelesenes, Improvisation, 

Multimedia und Inklusion für alle. 


Rotenburg | Auditorium im Kantor-Helmke- 

Haus | Am Kirchhof 10 

Tickets: 10,- € (erhältlich im Vorverkauf in 

der VHS-Geschäftsstelle). 

28

OKTOBER 2022 | VERANSTALTUNGSKALENDER 


Duo „Spätsommer“ – Gitarre und 

Gesang, live und handgemacht 

Ein musikalisches Erlebnis der besonderen 

Art bieten Harald Wollenhaupt und Annett 

Schramm ihrem Publikum. Musik, die Herzen 

berührt und Balsam für die Seele ist. 

Schon ein kleines Lied kann viel Dunkel 

erhellen. 


Heeslingen | Heimathaus im Börden 

Tickets: 13,-€ VVK (bei der Volksbank in 

Heeslingen, Telefon 0171-8917011). 

Sportgala mit DJ Jörg Hansen 

Festliches Event mit Ehrung zum Sportler 

des Jahres – festliche Bekleidung erwünscht. 

Ab 18 Uhr mit Tombola, Buffet und 

Sektempfang (60,- €) 

Ab 21 Uhr zum Feiern (35,- € inkl. Getränke) 

Vorverkauf im Selsinger Hof. 

„Salut Salon“ 

Die Magie der Träume 

Der Titel ist Programm: In der neuen Bühnenshow 

von „Salut Salon“ geht es um 

Träume und den Zauber, der von ihnen 

ausgeht – von Tschaikowskys „Winterträume“ 

über Ysaÿes „Rêve d’enfant/Traum 

eines Kindes“ bis hin zu „Hedwig’s Theme“ 

aus der Filmmusik zu Harry Potter. Die vier 

Musikerinnen zaubern, spielen und singen, 

rappen und steppen. 



Klubkonzert mit Vocal Jazz 

Das eingespielte Trio widmet sich vornehmlich 

der Tradition des Jazz. Charmanter 

Swing, lateinamerikanische Rhythmen 

und gefühlvolle Balladen bilden das Programm 

des Abends. Der Gesamtklang der 

Band ist geprägt durch geschmackvolle, 

minimalistische Arrangements, die viel 

Raum für Improvisation lassen. Die Beteiligten 

wissen allesamt absolut virtuos und 

stilsicher diese musikalischen Freiheiten 

auszufüllen, so dass sich die Zuhörerschaft 

auf einen klangvollen Abend voller Spielwitz 

freuen darf. 


Lilienthal | Murkens Hof | Eintritt: 15,- € 


Walter Trout 

Ordinary Madness Tour 

Blues, Passion und packende Energie – 

besser kann man Walter Trout kaum beschreiben. 

Er gilt als einer der besten 

Blues-Rock-Gitarristen der Welt. Sein Name 

ist neben Legenden wie Jimi Hendrix und 

Eric Clapton gleichermaßen einzureihen. 




„Red Hot Chilli Pipers“ 

Original Scottish-Bag-Rock 

Ausstellungen und Lesungen 

150 Jahre Heinrich Vogeler 

In Worpswede zeigen die vier Worpsweder 

Museen eine Gemeinschafts - 

ausstellung. Unter www.worpswedemuseen.de 

finden sich alle Ausstellungsorte 

und Termine. 


Trachten um 1900 – Historische Aufnahmen 

von Hans Müller-Brauel 

Öffnungstage sind donnerstags und 

sonntags sowie an den Feiertagen von 

14.30 Uhr bis 17.30 Uhr | Eintritt frei 

Schulklassen, Gruppen und Führungen 

nach Vereinbarung | Tel. 04281-999800 

Zeven | Museum Kloster Zeven 

Kunstwerkstatt Herbst 22 

Die Künstler der Mühle Malstedt stellen 

aus. Gast: Heike Treu mit einer Werksvorschau 

für 2023. 

Sonntags 11 bis 17 Uhr 

Deinstedt | Mühlenstraße 8a | Eintritt frei 

Geht bis 16.10. 


„Puppenliebe“ 

Präsentiert werden aus der großen 

Sammlung, die dem Heimatverein 

freundlicherweise von einer Sammlerin 

überlassen wurde, neben einer Vielzahl 

unterschiedlicher Puppen auch Puppenhäuser, 

Puppenstuben, Puppenmöbel, 

Puppenwagen, Kaufmannsläden usw. 

Kaffee und Kuchen werden an diesen 

Tagen vom Findorff-Haus-Team ange - 

boten. 

14 bis 17 Uhr 

Iselersheim | Findorff-Haus | Iselerstr. 2 

Eintritt frei 

Schülerausstellung 

„Arbeit, Last oder Lebenssinn“ 

So lautet der Titel der diesjährigen 

Schülerausstellung in Kooperation mit 

dem Kunstbereich der Ostetalschule 

KGS Sittensen. Die Schüler beschäftigen 

sich mit dem Spannungsfeld zwischen 

Arbeit, Schule, Freizeit und Familie. 

Collagen, Fototagebuchausschnitte, 

Malereien und Mixed Media werden zu 

sehen sein. 

14 bis 18 Uhr 

Sittensen | Handwerker museum 

Mühlenstraße 8a 

Auch am 09.10. 

MONTAG 03.10. 

Offene WerkRäume 

Schneverdingen 2022 

Zahlreiche Künstlerinnen und Künstler 

machen ihre Ateliers für die Öffentlichkeit 

zugänglich. Bei einigen von ihnen werden 

auch Musikkonzerte und Performances 

präsentiert sowie Kaffee und 

Kuchen angeboten. Selbstverständlich 

alles unter Einhaltung der geltenden 

Hygienebestimmungen. Alle Ateliers 

werden wie in der Vergangenheit mit 

einem blauen Band gekennzeichnet sein. 

Weitere Infos in der eigenen Broschüre 

und auf www.kultur.hk | Eintritt frei 


DIENSTAG 04.10. 

Kunstausstellung BUNTES LEUCHTEN 

– Farbstarker Ausdruck von Senioren 

der Rotenburger Werke 

Immer wieder überraschen die alternden 

Bewohner der Rotenburger Werke damit, 

welch für kunterbunte Feuerwerke sie in 

den Kreativangeboten der Tagesstätten 

aufs Papier bringen. 

Rotenburg | Foyer im Kantor-Helmke- 

Haus | Eintritt frei 



Lese-Lounge 

Lust auf Lesen? Bock auf Bücher? 

Man trifft sich auf einen zwanglosen 

Schwatz über Lieblingsbücher und solche, 

die es werden könnten. Man tauscht 

sich aus und holt sich Tipps. 


Schneverdingen | KulturStellmacherei 

Oststraße 31 | Eintritt frei 

MONTAG 10.10. 

Vortrag von Wilhelm Breuer über 

Uhu, Steinkauz und Co. 

Eine Gemeinschaftsveranstaltung mit 

dem NABU Rotenburg. 


Rotenburg | Kantor-Helmke-Haus 

Eintritt 5,- € 


Projekt Stadtmaler 

Vernissage der Stadtmalerin 

Yvette Kießling 


Bremervörde | Atelier Brunnenstraße 15 

Dass Dudelsack und Rockmusik einfach 

zusammen gehören, beweisen „RHCP“ seit 

inzwischen 20 Jahren. Bereits seit 2002 

bringt die Band mit ihrer ausgefallenen 

Show Konzertsäle von den USA bis nach 

Australien zum Kochen. Der charakteristische 

„Bagrock"-Sound hat „RHCP“ zu einem 

globalen Phänomen gemacht. 



Herbstausstellung: „Der Raum ist ein 

Geflecht“ von Cordula Priese 

„Formen im Raum“, das eigentliche 

Hauptthema der Bildhauerei ist auch das 

Thema der Bremer Bildhauerin Cordula 

Prieser. Sie zeigt kleinere Raumobjekte 

aus Draht, teilweise mit Stoff bespannt 

oder umstrickt, aber auch größere Formen 

und Objekte aus Aluminium oder 

Holz. 

Öffnungszeiten: donnerstags und 

sonntags von 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr 

Zeven | Städtische Galerie im Königin- 

Christinen-Haus | Lindenstraße 11 

MONTAG 24.10. 

Vortrag: Bettelstab und Bettlerorden 

– Armut im Mittelalter 

Armut hat viele Spuren in der Kultur hinterlassen, 

Armenfürsorge, Spenden, Besserungsanstalten 

– vieles davon hallt bis 

heute nach. Sünje Loes nimmt uns mit 

auf Spurensuche nach den Schicksalen 

und Geschichten der Menschen, die damals 

wie heute die Gesellschaft getragen 

haben. 


Rotenburg | Kantor-Helmke-Haus 


29


Bremervörder Herbstmarkt 

Über 70 Schausteller sorgen für ein erlebnisreiches 

Volksfest. Montag Familientag 

mit ermäßigten Preisen und einem großen 

Höhenfeuerwerk um 21 Uhr. Kostenlose 

Parkplätze direkt am Veranstaltungsgelände. 


Bremervörde | Markt- und Messegelände 

Huddelberg | Eintritt: frei 



Patricia Vonne 

Tex-Mex Roots Rock 

Mit einer Stimme, die vom Texas Music 

Magazine als „stark, sinnlich, geschmeidig 

und endlos hörbar“ bejubelt wurde kreiert 

die schillernde Patricia Vonne einen verführerischen, 

wüstendurchtränkten Südstaaten 

Sound, gepaart mit den Corridas 

und Rancheras aus ihrem mexikanischen 

Erbe. Die Sängerin, Komponistin, Schauspielerin 

und Schwester des Kultregisseurs 

Robert Rodriguez (u. a. From Dusk till 

Dawn, Desperado, Sin City) ist zweifelsohne 

ein ebenso extravaganter Charakter 

wie die Figuren, die die Filme ihres Bruders 

bevölkern. 

Beginn 20 Uhr 

Worpswede | Music Hall | Eintritt 22,- € 


Verkaufsoffener Sonntag 

in der Zevener Innenstadt 

Ursprünglicher Anlass: Erntewagen-Umzug, 

dieser wurde leider abgesagt. 

MITTWOCH 26.10. 

Chinesischer Nationalcircus 

Mit dem Programm „China Girl“ 

Analog zum Titel präsentiert sich bei dem 

innovativen Showkonzept „Acrobatical“ 

die hohe Kunst der chinesischen Akrobatik 

auf dem Soundteppich der live performten 

Highlights aus dem musikalischen Gesamtwerk 

der legendären Pop Ikone David 

Bowie. Die Handlung ist eine Übertragung 

von William Shakespeares Tragödie Romeo 

und Julia in das New York City der Jahrtausendwende. 


Stade | Stadeum 

Tickets: ab 43,50 € auf www.stadeum.de 


„Ten Years After“ 

Rock 'n' Roll-Ikonen 

Die Songs von „Ten Years After“ haben über 

die Jahre nichts von ihrem Reiz verloren. 

Knallharte Gitarrenriffs, epische Soli und 

innovative Arrangements stehen für den 

ultimativen Sound einer Band, die bis 

heute mit ihrer Bühnenshow überzeugt. 

Nach diversen Auflösungen, Comebacks 

und wechselnden Bandmitgliedern hießen 

die beiden Gründungsmitglieder Chick 

Churchill (Keyboard) und Ric Lee (Drums) 

2013 zwei herausragende Musiker in ihren 

Reihen willkommen: Den mehrfachen Gewinner 

des British Blues Award und erfolgreichen 

Solokünstler Marcus Bonfanti 

(Gitarre und Gesang) und die Bass-Ikone 

Colin Hodgkinson. Seither touren „Ten 

Years After“ mit diesem zeitlos energetischen 

Line-Up, einer überaus gelungene 

Mischung aus Erfahrung und jugendlicher 

Power. 



Die Amigos – „Für unsere Freunde“ 

Das erfolgreichste Schlagerduo Europas 

ist im Herbst letztmals auf großer Solotournee 

unterwegs! „Nach langem Warten 

können wir die Tournee nun endlich starten!“, 

sagt Joseph Thomann vom Veranstalter 

Thomann Management. „Das ist eine 

einzigartige Gelegenheit, zwei Legenden 

des Schlagers noch einmal live mitzuerleben.“ 

Begleitet werden die beiden Ausnahmekünstler 

von Bernds Tochter Daniela 

Alfinito, die mit ihren drei letzten Alben 

jeweils Platz 1 der Charts erreichte und einer 

der Durchstarter der vergangenen 

Jahre ist. 


Stade | Stadeum 

Tickets ab 42,90 € auf www.stadeum.de 

Songs & Whisky 

Whiskytasting exklusiver Marken mit 

Schnitzelbuffet und Live-Musik von Ben 

Moske 


Kirchtimke | Landgasthaus Willenbrock 

Beitrag: 75,- € p.P. | Vorverkauf im Landgasthof 

oder bei „Hol ab“ in Tarmstedt 


Metal Militia #5 

Als Headliner beehren uns die Dänen von 

„Illdisposed“! Seit den 1990ern sind sie bereits 

in der Nordic Death Metal Szene bekannt 

und haben bisher 15 Studioalben 

veröffentlicht. Co-Headliner ist „Mainain“. 

Nach erfolgreichen Supportshows für 

„Killswitch Engage“, „Korn“ oder „As I Lay 

Dying“ spielen sie wieder auf. Als dritte im 

Bunde spielen „SOG“ aus Hamburg. 


Rotenburg | Heimathaus Burgstraße 2 

Eintritt: VVK/AK 15,- € 

Tickets auch online unter www.kir-row.de/ 

veranstaltungen. 

„Rocktober“ mit DJ Bobby Meyer 

Oldie-Night mit Tanzfläche-voll-Garantie 

„Endlich mal wieder in Jeersdorf!“, werden 

die Jeersdorfer sagen. Denn nach drei Jahren 

Pause findet der „Rocktober“ mit DJ 

Bobby Meyer am Samstag, dem 29. Oktober 

wieder im Saal des Jeersdorfer Hofes 

statt. Vor acht Jahren luden die Verantwortlichen 

der Scheeßeler Kulturinitiative 

KIS zum ersten Mal zum „Rocktober“ ein. 

Bereits im letzten Herbst, noch unter besonderen 

Corona-Sicherheitsmaßnahmen, 

war die Veranstaltung wieder gut besucht. 

„Rock, Funk und Soul bestimmen den 

Abend“, verrät Bobby Meyer. Da immer 

mehr Jüngere den Abend für sich entdeckt 

haben, spielt DJ Bobby nun auch Titel von 

den „Ärzten“, „Jan Delay“ oder „Nirvana“. 

„Wir haben für jeden was dabei!“ Das Besondere: 

Eine leere Tanzfläche oder Pausen 

gibt es bei Bobby Meyer nicht. 


Jeersdorf | Jeersdorfer Hof 

„M. Walking On The Water“– LOV 

„M. Walking On The Water“ sind eine 

musikalische Legende und waren neben 

„Phillip Boa“ und „Poems For Laila“ mit ihrem 

„Short Distance Psychofolk“ das Aushängeschild 

der Indie-Szene der 90er 

Jahre. Die „M"s waren etwas anders, etwas 

skurril, etwas eingängig, vertraut, intensiv, 

entspannt, rockig, balladesk, etwas sperrig, 

etwas süßlich, etwas eigenwillig, etwas 

experimental, von allem etwas. 



„The Kilkennys“ – Die Vier-Mann- 

Frischzellen-Kur des Irish Folk 

Ob Eigenkomposition oder Neuinterpretation 

alter Klassiker – im Zusammenspiel 

der vier Schulfreunde entsteht regelmäßig 

eine besondere Magie, die auch ein junges 

Publikum für die traditionelle irische Musik 

begeistert. Seit über zwei Jahrzehnten 

sorgt die Band aus dem irischen Kilkenny 

international für frischen Wind in der Irish 

Folk Szene. 

Einlass: 19 Uhr | Beginn: 20 Uhr 


Tickets: ab 27,- € in allen bekannten 




Ahauser Herbst 

Kultur und Handwerkermarkt – siehe unseren 

Artikel auf Seite 33. 

11 bis 18 Uhr 

Ahausen | Hauptstr. 40 | Eintritt frei 

Auch am 30.10. 


Hobbymarkt in Mulmshorn 

11 bis 17 Uhr 

Mulmshorn | Haus der Zukunft 

Zum Glind 13 -15 


im Hamme Forum 

Über 30 Kunsthandwerker präsentieren 

sich, diesmal erstmalig dabei der waldorf- 

Kindergarten „Bilohe“ aus Ohlenstedt mit 

selbst gebastelten Schätzen. Außerdem 

gibt es stilvolle Deko-Artikel aus unterschiedlichsten 

Materialien, schöne Accessoires, 

nützliche Gegenstände für Sie und 

Ihn, Süßes und Exquisites, kleine Kunstwerke 

aus Glas und Holz und liebevoll hergestellte 

Kostbarkeiten als Geschenkideen. 

11 bis 17 Uhr 

Ritterhude | Hamme Forum 

Der Schneverdinger Kulturverein hat ein 

umfangreiches Programm mit Konzerten, 

Lesungen, Filmvorführungen, Workshops, 

Ausstellungen und mehr. Es lohnt sich, 

sich online darüber auf www.kulturvereinschneverdingen.de 

zu informieren. 

Das gesamte umfangreiche Programm des 

Hamme Forums gibt es auch online auf 

www.hammeforum.de und auszugsweise 

bei uns auf Seite 31. 

In Achim ist kulturell viel los, vor allem im 

„KASCH“. Lesungen, Konzerte, Partys und 

Kultur auf allen Ebenen machen einen Besuch 

zu einem besonderen Erlebnis. Das 

gesamte umfangreiche Programm steht 

auch online unter www.kasch-achim.de. 

Die Programme, Kurse und Veranstaltungen 

unserer Volkshochschulen sind at - 

traktiv und bezahlbar. Einfach mal ankli - 

cken: www.vhs-zeven.de, www.vhs-row.de, 

www.vhs-ohz.de. 

30

KULTUR | KOLUMNE | KIDS 

Herbstprogramm im Hamme Forum 

Comedy op Platt, Gospel und Silvesterparty 

Das Herbstprogramm beginnt 

Jens Wagner mit seiner neuen 

Show „Wi mütt mol wedder 

schnacken“. Am Samstag, dem 

15.10.2022, präsentiert der Bauer 

aus der Kiebitzreihe wieder 

Comedy op Platt. Seine Geschichten 

stammen meist aus seinem 

persönlichen Umfeld. Aufgewachsen 

mit Oma und Opa auf dem 

Bauernhof, seine Jugend mit den 

ersten zarten Annäherungen 

zum weiblichen Geschlecht sowie 

das Zusammenleben mit seiner 

Frau Regine und den Problemen 

mit den Kindern werden 

auf der Bühne 

humorvoll ausgebreitet. 

Natürlich gibt es 

auch Neues von 

Tratschtante „Alma 

Hoppe“ und Altbauer 

„Wilhelm Wuttke“. 

Party mit der Waterloo – 

The Abba Show und von 

Geier Sturzflug 

Eine große Party mit Live-Konzert 

der Waterloo – The Abba 

Show und von Geier Sturzflug 

findet am 21.10.2022 statt. Hier 

werden alle bekannten Hits der 

genannten Künstler gespielt. 


Nach der Premiere im letzten 

Jahr veranstalten die Bremen 

Norder Kreativisten am 29. und 

30. Oktober 2022 erneut einen 

Kunsthandwerkermarkt, auf dem 

sich über 30 Kunsthandwerkerstände 

präsentieren. Es gibt u. a. 

stilvolle Deko-Artikel aus unterschiedlichsten 

Materialien, schöne 

Accessoires, nützliche Gegenstände 

für Sie und Ihn, Süßes 

und Exquisites, kleine Kunstwerke 

aus Glas und Holz und liebevoll 

hergestellte Kostbarkeiten 

als Geschenkideen. 

Geöffnet ist der Markt jeweils 

von 11 bis 17 Uhr. Der Eintritt 

beträgt 2 Euro. 

Leipziger Pfeffermühle 

Alle Freunde des Kabaretts sollten 

sich den 11.11.2022 vormerken. 

Zum ersten Mal gastiert das 

Ensemble der Leipziger Pfeffermühle 

im Hamme Forum mit 

dem Programm „5 % Würde“. 

Vier Mitglieder der Leipziger 

Pfeffermühle versuchen, mit Würde, 

die Hürden der Political 

Correctness zu umgehen, und 

geben mit Zweitstimme erste 

Prognosen, letzte Umfragewerte 

und vorläufige Sitzverteilung 

zum Besten. Die Pfeffermüller 

sind der Ansicht: Früher war alles 

gut - heute ist alles besser! 

Aber es wäre besser, wenn wieder 

alles gut wäre. 

Gospelkonzert 

Der Gospel-Pop-Chor „Sound of 

Colours“ begeisterte bereits im 

letzten Jahr das Publikum im 

Hamme Forum. Dieses Jahr werden 

außer dem Gospel-Pop-Programm 

die Jazzsängerin Marlies 

Nicolmann und die Pianistin Betti 

Fischer musikalische Glanzpunkte 

setzen. Das Konzert findet 

am Samstag, dem 12.11.2022, 

um 19.30 Uhr statt. 

Ladies Markt 

Beim Ladies Markt wird wie immer 

alles angeboten, was Frauenherzen 

höherschlagen lässt: 

Trendige Kleidung, schöne Schuhe, 

gut erhaltene Bücher, stylische 

Handtaschen, Schmuck in 

allen Farben und Formen und 

Nützliches von A bis Z. Termin: 

Sonntag, 20.11.2022 von 11 bis 

15 Uhr (Eintritt: 2,50 Euro). 

Ein A Cappella-Weihnachtskonzert 

bringt die Gruppe OnAir am 

Freitag, dem 25.11.2022, auf die 

Bühne. Beginn ist 20 Uhr. 

„So this is Christmas“ heißt ihr 

Programm, und es werden die 

schönsten klassischen Weihnachtslieder 

gemischt, neu arrangiert 

– ja, zum Teil sehr frei interpretiert. 

„Ave Maria“, „Es ist 

ein Ros‘ entsprungen“ oder „Maria 

durch ein Dornwald ging“ und 

Pop-Klassiker wie „Wonderful 

Christmas Time“ und moderne 

X-Mas-Songs wie „Last Christmas“, 

„Driving Home For Christmas“ 

werden die Gäste auf Weihnachten 

einstimmen. 

Bremer Kaffeehaus-Orchester 

Am Sonntag, dem 27.11.2022, 

spielt das Bremer Kaffeehaus- 

Orchester sein Konzert „Weihnachtszauber 

– Winterträume“ 

Festliche, schwungvolle und zauberhafte 

Musik aus aller weihnachtlichen 

Damen und Herren 

Länder, Wintermusik und weihnachtliche 

Evergreens zwischen 

Klassik, Broadway, Rock und 

Swing. Ein festliches Konzert voll 

Charme und Herzenswärme. Das 

Café ist ab 14.30 Uhr geöffnet, 

Beginn ist um 15.30 Uhr. 

Silvesterball 

Zu Jahresende steigt der große 

Silvesterball im Hamme Forum! 

Mit toller Musik, erlesenen Speisen 

und stimmungsvoller Dekoration 

begrüßen wir das neue 

Jahr. 

Vorschau: Kohlfahrten 2023 

Termine: 

14.01.2023 28.01.2023 

04.02.2023 11.02.2023 

18.02.2023 25.02.2023 

Anmeldungen ab sofort! Eintritt: 

59,50 Euro. 

Bitte informieren Sie sich auf der 

Website des Hamme Forums über 

die jeweils geltenden Corona- 

Regeln. (pr) 

■ Weitere Infos und 

Tickets online unter 

www.hammeforum.de 

und www.facebook.com/ 

hammeforum/ 

sowie in der Geschäftsstelle 

des Hamme Forums, 

Tel. 0 42 92/81 95 31 

31


Unser wilder Norden! 

Was passiert im Kliemannsland? 

Das Kliemannsland ist Eventlocation, Produktionsstätte 

und interaktive Webserie auf 

YouTube. Aber vor allem ist das Kliemannsland 

ein echter Ort für Kreative und MacherInnen. 

Gemeinsam bauen, werkeln und 

produzieren wir hier jeden Tag allerlei wildes 

Zeug und schaffen ganz nebenbei den schönsten 

Ort der Welt. Komm rum, wir freuen uns 

auf dich! 

Gemeinsam raus 

Wer kennt’s nicht? Die Stimmung im Büro 

ist erdrückend und es ist höchste Zeit gemeinsam 

rauszukommen. Platz zum Austoben 

gibt’s nicht an jeder Ecke, aber einen 

weiteren Ausflug auf die Kegelbahn erträgt 

nun wirklich niemand mehr. Die Lösung? 

Ab ins Kliemannsland! Egal was der Plan 

ist, bei uns gibt’s genügend Platz und nahezu 

unbegrenzte Möglichkeiten. Ganz gleich ob 

Tagesausflug mit 20, Firmen-Sommer-Sause 

mit 100 oder Großevent mit 500 Personen. 

Bei uns wird gewerkelt 

Stell dir vor, du steigst morgens in einen Bus 

und steigst statt an deinem Arbeitsplatz in 

Rüspel wieder aus. Zack - du und deine 

Bande seid im schönsten Dorf Norddeutschlands 

und nur wenige Schritte vom Hof der 

unbegrenzten Möglichkeiten entfernt. Ein/e 

Mutige/r klingelt, das Tor geht auf, der Tag 

im Kliemannsland und euer gemeinsames 

Abenteuer beginnt. Wir kümmern uns um 

An- und Abreise, die Verpflegung, Programm 

über den Tag und alles drumherum. 

Das Kliemannsland schweißt zusammen 

Und zwar nicht nur Metall an Metall, sondern 

auch Mensch an Mensch. Gemeinsam im 

Team etwas planen, schaffen und sich kreativ 

betätigen fördert das gemeinsame Arbeiten 

ungemein. Ob Kreativkurs im Atelier, Schweißen 

lernen in der Kurswerkstatt oder Werken 

in der Holzwerkstatt. Wir haben jede Menge 

Werkzeug, einen Haufen Material, die besten 

KursgeberInnen und einen ganzen Sack voller 

Ideen. 

Geschmacksknospen-Feuerwerk 

aus der Küche 

Unser Gastroteam ist bestens aufgestellt! 

Die Crew um Chefkoch Maik stemmt Caterings 

für bis zu 200 Personen aus der hauseigenen 

Gastroküche und hat alles, was es 

braucht, um dich und deine Bande mit dem 

leckersten Essen weit und breit zu versorgen! 

Mit Kaffee und Kuchen, frischen regionalen 

Gerichten, BBQs oder gehobenen 5-Gänge- 

Menüs lässt das Team jedem das Wasser im 

Mund zusammenlaufen. 

Sause unter Freunden 

Für deine Feier im Kliemannsland musst du 

aber natürlich nicht deinen Firmenausweis 

vorlegen. Deine Hochzeit in Saus und Braus 

feiern, ne heftige Party zum runden Geburtstag 

von Omi oder feiern mit all deinen KumpelInnen, 

wenn dein Zuhause zu klein für 

die Bande ist! Auf der Suche nach einer 

coolen Location für deine private Feier bist 

du bei uns genau richtig. Alle Infos zum 

Hof und zu unseren Locations findest du 

auf www.kliemannsland.de. 

Unser Eventteam freut sich auf deine Anfrage, 

hilft dir bei der Umsetzung deiner 

Wünsche und Vorstellungen und steht dir 

mit Nerven so dick wie ein 8er-Schraubenschlüssel 

mit Rat und Tat zur Seite. 

Schreib uns! event@kliemannsland.de 

Apropos Event! 

Schon vom Kliemannsland Stammtisch gehört? 

Jeden zweiten Donnerstag, in den geraden 

Kalenderwochen, packen wir nach 

Feierabend im „Zum Dübel“ das Kneipen- 

Flair aus, räumen den Tresen frei, dimmen 

das Licht, legen ’ne heiße Platte auf. Von 19 

bis 0 Uhr gibt’s Bier vom Fass, Burger und 

Pommes, nette Leute und gute Laune! 

Für alle Land & Leben-LeserInnen geht 

mit Vorlage dieser Ausgabe das erste Bier 

aufs Haus! 

Fotos: Brian Jabkubowski 

Ich bin Christoph 

...und habe mit ein paar kreativen Köpfen aus einer lausigen Feierabend-Idee 

den wohl wertvollsten und abwechslungsreichsten 

Workshop im Kliemannsland umgesetzt. 

Ich und das Kliemannsland: Durch die Netflix-Doku „das Hausboot“ 

bin ich auf das Kliemannsland aufmerksam geworden. Ein 

paar erste Views im Kliemannsland Youtube Kanal und schon war 

ich fasziniert von diesem kreativen Ort, dem Team und vor allem 

den ganzen Ideen, die umgesetzt wurden. Also die Family eingepackt 

und ab ins Kliemannsland, überwältigt von diesem Ort habe 

ich gedacht, eines Tages werde ich hier mal in der Spelunke sein. 

Ich im Kliemannsland: Durch ein neues Projekt habe ich zwei 

Kollegen kennengelernt, die ähnlich wie ich vom Kliemannsland 

fasziniert sind. Schnell überlegt, das Team eingepackt und einen 

Tag auf dem Hof verbracht. Faszinierend zu sehen, wie das ganze 

Team ihr „Alltags-Mindset“ abgelegt hat und direkt in die Kreativität 

einstieg. Plötzlich entstanden in der Straßenbahn oder beim 

Baseballspielen einfachste Digitalisierungsgedanken. Glücklich 

und mit einem Koffer voller neuer Ideen sind wir abgereist – 

getreu dem Motto: #einfachmalmachen. 

32

Der Ahauser Herbst kommt… 

12 Höfe öffnen ihre Tore und zeigen Kunst und Kunsthandwerk am letzten Oktoberwochenende 


Für viele Kunst- und Kulturinteressierte ist 

das letzte Oktoberwochenende ein fester Termin 

im Jahresplaner. Wenn bis zu 12 Höfe 

und Veranstaltungsorte ihre Türen und Tore 

öffnen, gibt es immer wieder hochwertiges 

Kunsthandwerk und vielfältige Kunstausstellungen 

zu entdecken. Was bereits 1998 in 

kleinem Rahmen begann, ist mittlerweile zu 

einem überregionalen Event gewachsen. Von 

hochwertigen Messern, Taschen aus Reifenschläuchen, 

Lederunikaten, Drechselarbeiten 

bis hin zu Schmiedearbeiten gibt es vieles 

zu entdecken. 

„In diesem Jahr freuen wir uns besonders 

darüber, dass eine ganze Reihe neuer Aussteller 

dabei sind, die zum ersten Mal in 

Ahausen zu sehen sind“, so Carsten Kaßburg 

vom Heimatverein Ahausen. Aber auch bei 

den kulinarischen Ständen wird für jeden 

Geschmack etwas dabei sein. Bei vegetarischen 

Gerichten, süßen Leckereien und Kaffee, 

Flammkuchen oder Burger vom Weiderind 

werden kaum Wünsche offen bleiben. 

Bei den Ausstellungen werden Kunstwerke 

aus Zigarrenbandarolen, Fotografien von 

Bild: Maximilian Klemmer 

Ahauser Lieblingsplätzen oder Sternzeichen- 

Tonskulpturen zu sehen sein. 

Eine lange Tradition hat auch die Einführung 

eines Jahresmottos. Dieses Jahr sind entlang 

des Dorfrundganges Werke zu dem Thema 

„halbeHALBE“ zu sehen. „Wie die Ahauser 

das jeweilige Motto umsetzen, ist für uns immer 

eine kleine Wundertüte, da wir auch immer 

erst im Laufe der Veranstaltung mitbekommen, 

was dort an kreativen Ideen zu 

sehen ist“, so Kaßburg. Bereits bekannt ist, 

dass die Malschule von Sabine Schäfer bei 

dem Erlös von einer ganzen Reihe ihrer Bilder 

„halbeHALBE“ mit der Organisation „Ärzte 

ohne Grenzen“ machen wird, also die Hälfte 

des Verkaufspreises spendet. 

Der Ahauser Herbst findet am Samstag, dem 

29. Oktober, und Sonntag, dem 30. Oktober, 

jeweils von 11 bis 18 Uhr statt und der Eintritt 

ist für die Besucher frei. (pr) 

■ Eine ausführliche Ausstellerliste 

ist unter www.ahauser-herbst.de 

zu finden. 

Das Weihnachtsmärchen auf Rollen 

„Hänsel und Gretel“: Ein wunderbares Spektakel für alle Märchenfans und ganze Schulklassen 

Bei sommerlichen Temperaturen kreisen die 

Gedanken selten schon um die frühzeitige 

Planung von Aktivitäten in der kalten Jahreszeit. 

Mit einer Ausnahme: Der Vorverkauf 

für das Weihnachtsmärchen auf Rollen des 

Bremerhavener ERC beginnt! Dann heißt es 

schnell sein und Karten für sich und die Familie 

oder für eine der Sondervorstellungen 

exklusiv für Schulklassen ergattern! 

Jedes Jahr führt der ERC Bremerhaven ein 

Märchen auf Rollen in der Stadthalle Bremerhaven 

auf – im Jahr 2022 endlich wieder 

in der Vorweihnachtszeit! 

Am 10. Dezember begeben sich die talentierten 

Sportler des ERC Bremerhaven um 

16.30 Uhr in ein kleines Wäldchen, in dem 

Hänsel und Gretel auf ein Knusperhäuschen 

aus Lebkuchen treffen. Wie in der Erzählung 

der Gebrüder Grimm werden die Geschwister 

im Wald ausgesetzt und treffen auf eine alte 

Frau, die es nicht besonders gut mit ihnen 

meint. 

Auch in diesem Jahr wird in der Inszenierung 

des Weihnachtsmärchens auf Rollen die Geschichte 

mit spannenden Neuerungen gespickt. 

So wird auch ein sprechender Rabe 

eine wichtige Rolle einnehmen. Dieser begleitet 

die beiden Kinder auf ihrer abenteuerlichen 

Reise, in der die knapp 100 

DarstellerInnen als Vogelbeeren, Fichten, 

Spechte, Tannenzapfen, Eichhörnchen, Pilze, 

Ameisen, Glühwürmchen, Moorwesen, Fledermäuse, 

Lebkuchen, Zuckerstangen, Möhren, 

Maiskolben und in vielen weiteren 

Gestalten auftreten. Ein Happy End ist selbstverständlich 

garantiert! 

Die Märchenfiguren werden überwiegend 

von den Kindern und Jugendlichen des ERC 

auf Rollschuhen verkörpert. Dies macht den 

Reiz der Märchenaufführungen aus. Die Gäste 

dürfen sich nicht nur von einer fantastischen 

Geschichte verzaubern lassen, sondern 

auch von den sportlichen Leistungen der kleinen 

und großen DarstellerInnen. (pr) 

■ Karten für die öffentliche Vorstellung des Weihnachtsmärchens am 10. Dezember 

2022 um 16.30 Uhr sind erhältlich unter www.stadthalle-bremerhaven.de, in allen 

bekannten Vorverkaufsstellen und im Ticket-Center der Stadthalle Bremerhaven 

sowie telefonisch unter 0471-59 17 59. Für die Sondervorstellungen für Schulklassen 

am 8. (um 10 Uhr) und 9. Dezember (8.45 und 11 Uhr) erfolgt die Reservierung 

telefonisch unter 0471-59 17 59. 

33


Ein Fest der Sinnesfreuden 

8. Kunsthandwerkermarkt und Erntedank am Logehuus in Bremervörde-Hesedorf 

Die Erntewagenparade in Zeven fällt 

dieses Jahr leider aus – dennoch gibt es 

im Oktober viel zu feiern in der Region! 

In Hesedorf überzeugt z. B. der Kunsthandwerkermarkt 

nicht nur mit innovativen 

Schmuckideen, sondern er hatte in den vergangenen 

Jahren auch stets das Wetter auf 

seiner Seite. Ideal, um entspannt dem Alltagstrubel 

zu entfliehen und in angenehmer 

Atmosphäre bummeln zu gehen. Was liegt 

da näher, als ein Besuch beim idyllisch gelegenen 

Logehuus, denn nach dem großen Erfolg 

der vergangenen Jahre lädt der Hesedorfer 

Heimatverein am Sonntag, dem 2. 

Oktober von 11 bis 17 Uhr abermals zum 

Kunsthandwerkermarkt ein – diesmal wieder 

mit dem Erntedank. Unter dem Motto „Schauen, 

Entdecken, Kaufen und Genießen“ werden 

zahlreiche kleine bzw. große Kunstwerke 

jeglicher Art die BesucherInnen erfreuen. 

Organisatorin Marianne Hauschild persönlich 

hat zirka 60 ausgewählte AusstellerInnen 

aus ganz Norddeutschland aus den Bereichen 

Keramik, Naturseifen, Floristik, Textilien, 

Kinderbekleidung, Wohn- und Gartendesign 

gewinnen können. Schmuck aus altem Tafelsilber 

wird ebenso angeboten werden als 

auch Duftkissen, Rost-Engel und Steinfische. 

Neben den getöpferten Keramik-Vögeln dürfen 

natürlich auch unsere lebenden gefiederten 

Freunde im Garten nicht vergessen werden. 

Folglich werden neben Nistkästen, 

passend zum Erntedank, Futterhäuser angeboten. 

Wer an andere denkt, darf sich natürlich 

auch selbst belohnen, z. B. mit Schokolade 

aus eigener Herstellung, Lakritz aus 

Finnland und Schweden oder Heidedelikatessen. 

Liebevolle Handarbeit, umgesetzt mit 

individuellen Ideen, keine Fabrikware. Ein 

Fest von Menschen für Menschen. 

Zur Einstimmung gibt es um 10 Uhr einen 

Erntedankgottesdienst mit Übergabe der 

Erntekrone. Damit jedoch nicht nur die Erwachsenen 

an den medialen, optischen und 

kulinarischen Freuden Spaß haben, sondern 

auch die Kinder zu ihrem Vergnügen kommen, 

gibt es ab 12 Uhr kostenfrei endlich 

wieder das beliebte Kinderschminken. 

Direkt im Obergeschoss des Logehuus ist das 

erste regionale Trachtenmuseum zu bewundern. 

Hier lädt eine besondere Sammlung 

von regionalen Trachten und Trachtenzubehör 

zum Verweilen ein. (rgp) 

Genialer Mix der Kulturen 

Reggae-Sänger Tóke und Bremervörde 

Kürzlich performte Tóke im Zuge der Lila 

Laube in Bremen auf einer Bühne mit 

Patrice. Während letzterer weltweit, 

besonders jedoch in Frankreich, seinen 

Durchbruch geschafft hat, ist Tóke noch 

auf dem Weg dorthin. 

Geboren in den tropischen Gefilden der indonesischen 

Großstadt Jakarta, zog er im 

Alter von neun Jahren mit seiner deutschen 

Mutter und dem jüngeren Bruder in den 

34 

Landkreis Stade. Später folgte ein Studium 

der Kulturwissenschaften in Karlsruhe, bevor 

es über Hamburg nach Berlin ging. Wenn 

diese Zeilen erscheinen, verweilt der Musiker 

allerdings wieder einmal ein Vierteljahr in 

Indonesien. 

Musikalisch ist Tóke Singer-Songwriter, Produzent 

und Videoeditor. Seine Musik eine 

formidable Mischung aus Reggae, Hip-Hop 

und Pop. Bei seinem Auftritt in Bremen durften 

Gäste gar die Bühne betreten, um auch 

dort zu seiner Musik zu tanzen – das zahlreiche 

Publikum davor bewegte sich bereits 

zu seinen Rhythmen. Kein Wunder, denn 

Tóke war gerade mit frischen Vibes von einer 

Tour durch Kuba und Mexiko zurückgekehrt, 

in deren Verlauf er u. a. beim global renommierten 

Havanna World Music Festival erfolgreich 

aufgetreten war. 

Europas größtes Dancehall-/Reggae-Magazin 

„Riddim“ wählte den 30-Jährigen dreimal hintereinander 

zum Newcomer des Jahres gewählt 

– 2019 zierte Tóke bereits das Titelblatt. 

Mit den EPs „The Art Of Letting Go“ und 

„Ethereal“ zeigt der Multiinstrumentalist zudem, 

dass er mit seinen Sounds den Reggae- 

Kosmos auch kreativ in Richtung Neo-Soul, 

Afrobeat und Rhythm & Blues verlassen kann. 

Trotz all dieser Weltreisen besucht Tóke regelmäßig 

den Landkreis Rotenburg/Wümme, 

bzw. Bremervörde. Dort ist er in den letzten 

zehn Jahren oft zu Besuch gewesen, um eine 

ganz besondere Person – aktuell zum Geburtstag 

Ende August – in ihrem Zuhause nah am 

Vörder See zu besuchen. Richtig – Tókes Mutter 

lebt in der Oste-Stadt. Wer mehr über Tóke 

erfahren möchte, findet Informationen und 

Musik unter www.toke-music.com. (rgp)


Schnäppchensonntag am 6. November 

Über 30 Fachmärkte und Geschäfte im „Sander Center“ laden mit einem vielfältigen Angebot zum Shoppen ein 

Aus Anlass des 26. Jubiläums laden am 

6. November über 30 Fachmärkte und Geschäfte 

im „Sander Center“ mit einem vielfältigen 

Angebot zum Sonntagsshoppen ein. 

Schon ab 7 Uhr beginnt der große Sonntags- 

Flohmarkt auf dem Parkplatz vor „Roller“. 

Der Imbisswagen ist dann auch schon geöffnet. 

Alle Geschäfte im „Sander Center“ haben 

an diesem besonderen Tag von 13 bis 18 Uhr 

geöffnet. 

Neben „Roller“ und „JYSK“, dem „Sonderpreis 

Baumarkt“ und dem „Jawoll-Markt“ haben 

auch die Modegeschäfte „Traumweiß - 

Braut- und Abendmode“, „KIK“, „Ernsting’s 

family“, „Nadja's Fashionoutlet für Sie + Ihn“ 

und das „Görtz-Schuhoutlet“ geöffnet. Auch 

das Reisebüro „Actuell-Reisen“ und die 

„Pflanzenwelt“ mit Grünpflanzen für Balkon 

und Garten am Kalmsweg sind wieder mit 

dabei und laden zum Stöbern und Informieren 

ein. 

Seit August hat auch das neue Reitsportgeschäft 

„Reiter & Co. Depot“ geöffnet. Hier gibt 

es auch schöne Geschenkideen – Weihnachten 

steht schließlich auch schon vor der Tür. 

Für Schnäppchenjäger lohnt es sich wieder 

besonders: In allen Geschäften gibt es an diesem 

besonderen Tag spezielle Sonntagsrabatte 

und besondere Sonntagsschnäppchen. 

Diese insgesamt über 30 Geschäfte, Restaurants 

und Dienstleister machen den Besuch 

im „Sander Center“ immer zu einem lohnenden 

Ereignis. 

Den großen Hunger stillt man im China-Restaurant 

„Phönix“ am Mittagsbuffet ab 11.30 

Uhr oder am großen Grill-Buffet ab 17.30 

Uhr mit Live-Cooking (Reservierungen unter 

0421-6940075). Im Imbisswagen gibt es ab 

13 Uhr Bratwurst, Pommes, Kuchen oder Kaffee 

für je nur 1,50 Euro. Und „MD-Döner“ 

am Eingang von Roller bietet leckere Falafeln, 

Döner, Rollos oder Pommes an. Bei den vielen 

Schnäppchen lohnt sich der weiteste Weg. 

■ Mehr Infos unter www.sandercenter.de 

35


Mathe macht glücklich! 

Heute: Logarithmen – von Michael Leinemann 

Stellt euch vor, ihr lebt um das Jahr 1630 

herum irgendwo in Deutschland. Wir stellen 

uns weiter vor, dass ihr der Hofmathematiker 

irgendeines kleinen Fürsten wärt. Und aus 

irgendwelchen Gründen müsst ihr für diesen 

Fürsten drei riesengroße Zahlen miteinander 

multiplizieren. Wahrscheinlich geht es um 

Astronomie oder Landvermessung. Dann 

wäre der Tag doch schon wieder gelaufen…. 

Aber zum Glück befindet sich das 1614 erschienene 

Buch Mirifici logarithmorum canonis 

descriptio von John Napier in unserem 

Besitz. 

Der Schotte John Napier hat die Multiplikation 

zweier Zahlen auf die Addition ihrer Logarithmen 

heruntergebrochen. Beispielsweise 

werden für die Addition zweier zehnstelliger 

Zahlen lediglich 10 einfache Rechenschritte 

benötigt. Bei ihrer Multiplikation sind es aber 

bereits 200 Rechenschritte. Das Konzept der 

Logarithmen war im Groben schon in Indien 

im 2. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung 

bekannt und wurde stetig weiterentwickelt, 

aber Dank seines Werkes gilt John Napier 

als „Erfinder“ der Logarithmen. Optimiert 

wurde sein Verfahren von Henry Briggs (Professor 

für Geometrie am Gresham College in 

London). Er veröffentlichte 1617 (dem Todesjahr 

von Napier) ein Werk mit den Logarithmen 

zur Basis 10 für alle natürlichen Zahlen 

von 1 bis 2.000 und 1624 ein weiteres für 

Zahlen von 1 bis 20.000 und von 90.000 bis 

100.000. Das war natürlich unfassbar viel 

Arbeit und extrem zeitraubend. Aber einmal 

fertig, konnte dieses Werk von allen Mathematikern 

dieser Welt genutzt werden. 

Der französische Mathematiker, Astronom 

und Physiker Pierre-Simon Laplace soll gesagt 

haben: „Dadurch, dass die für Rechnungen 

benötigte Zeit von einigen Monaten auf einige 

Tage reduziert wurde, hat die Erfindung 

der Logarithmen sozusagen die Lebenszeit eines 

Astronomen verdoppelt.“, so steht es jedenfalls 

in Wikipedia. Wir nehmen also Napiers 

Buch, schlagen unsere drei Zahlen nach 

und notieren ihre Logarithmen. Diese werden 

nun addiert und am Ende wird wieder im 

Buch nachgeschlagen und fertig ist die Rechnung. 

log 10 (a) + log 10 (b) = log 10 (a·b) 

Hier ein kleines sehr leicht verständliches Beispiel: 

Wenn wir 1.000 mit 10.000 multiplizieren 

wollen (ja, das ist echt zu einfach, aber es 

geht hier ja nur um das Verständnis), schlagen 

wir die 10er-Logarithmen dieser beiden Zahlen 

nach und erhalten log 10 (1.000)=3 und log 10 

(10.000)=4. Nun müssen wir nur noch 3 und 4 

addieren und erhalten 7. Und zuletzt wird wieder 

nachgeschlagen, was 10 7 (hier müssen wir 

uns die Umkehrung des Logarithmus anschauen) 

bedeutet, und wir erhalten als Ergebnis 

10.000.000. Leider hat der moderne Taschenrechner 

den Gebrauch der Logarithmentafeln, 

die noch bis in die 1980er-Jahre in Betrieb 

waren, obsolet gemacht. Und Schülern ist ein 

wenig von der Faszination und der Schönheit 

der Mathematik genommen worden. 

■ Ein Beitrag von 

Dipl. Inform. Michael Leinemann 

„Unabhängiges Nachhilfe-Institut 

Leinemann“, Zeven 

Lindenstraße 1, Tel. 04281/19418 

uni-leinemann@gmx.de 

www.uni-leinemann.com 

Kids-Experiment mit KaLi-Schlaufuchs 

Knick in der Optik und KaLis Lieblingszahl 

Ist Dir schon einmal aufgefallen, dass ein Stock scheinbar einen 

Knick hat, wenn Du ihn ins Wasser hältst? Und dass es gar nicht so 

einfach ist, einen Gegenstand aufzuheben, der unter Wasser liegt, 

wenn Du selbst von oberhalb der Wasseroberfläche schaust? Das 

wollen wir uns heute mit zwei kleinen 

Experimenten einmal genau anschauen! 

Du brauchst: 

• Eine Münze 

(1 ct, 10 ct, … ganz egal) 

• Ein Trinkglas 

• Einen Kaffeebecher 

• Etwas Wasser 

Und so geht’s: 

Lege die Münze unter das Wasserglas und schaue flach von der Seite 

hinein. Fülle dann Wasser in das Glas und beobachte, was passiert! 

Du musst die ganze Zeit flach von der Seite in das Glas schauen. 

Lege die Münze in den Kaffebecher und schaue von oben über die 

Kante, so dass Du gerade noch einen Rand der Münze siehst. Fülle 

dann Wasser in den Becher und beobachte, was passiert! 

Kali Schlaufuchs ist auf Deine Beobachtungen und Antworten gespannt, 

die Du in Dein Forscherprotokoll einträgst und dann an KaLi 

Schlaufuchs per E-Mail schickst: 

Auch KaLi Schlaufuchs hat eine Lieblingszahl! 

Sie heißt: 

142.857 

Jetzt berechnen wir das Doppelte dieser Zahl, also mit 2 malnehmen. 

Fällt dir beim Ergebnis etwas auf? Egal, wie lautet 

das Dreifache der Zahl? Wie heißt das Ergebnis? Bemerkst du 

etwas Merkwürdiges? 

Nun gut. Dann rechnen wir 142.857 mal 4 . Was kommt dabei 

raus? Kannst du in den Ergebnissen ein Muster erkennen? 

Und was ergibt sich, wenn wir die Lieblingszahl mit 5 malnehmen? 

Oder mit 6 ? Geht das immer so weiter? 

Oder geht das irgendwann kaputt? 

Wenn ja, wann und warum??? 

Gibt es vielleicht noch mehr Zahlen mit solchen Eigenschaften? 

KaLi Schlaufuchs ist auf Deine Beobachtungen und Antworten 

gespannt, die Du in Dein Forscherprotokoll einträgst und dann 

an KaLi Schlaufuchs schickst: 

frage@kali-schlaufuchs.de 

frage@kali-schlaufuchs.de 

36

GEHIRNJOGGING 

www.kulturvereinschneverdingen.de 

Tickets abstauben 

Sechs Tickets für „Manu Lanvin & The Devil Blues” am 9.11.22 zu gewinnen 

Das Lösungswort für das September- 

Rätsel war „Gilbert macht Torten“. 

Land & Leben-Rätselfreunde können diesmal 

einen Konzertbesuch gewinnen – gespendet 

vom Kulturverein Schneverdingen. Einfach 

das Kreuzworträtsel lösen und das Lösungswort 

mit dem Betreff „Kreuzworträtsel Oktober“ 

bis 30. Oktober 2022 an gewinne@landundleben.de 

senden. Oder eine Postkarte mit 

Angabe der Adresse und Telefonnummer des 

Absenders an: Land & Leben Verlagsgesellschaft 

mbH, Auf dem Quabben 23, 27404 

Zeven. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, es 

besteht kein Gewinnanspruch. 

Seit 50 Jahren sorgt der Kulturverein Schneverdingen 

e. V. in und um Schneverdingen 

für kulturelle Bewegung vom Feinsten. Ob auf 

der Schneverdinger KulturNacht (mit mehr 

als 20 Bühnen), dem Schneverdinger Stadtfest, 

Kino- und Theatervorstellungen oder unzähligen 

Konzerten hochklassiger Künstler aus 

nah und fern in verschiedenen Locations. 

Die vielfältigen kulturellen Angebote machen 

das Leben in Schneverdingen attraktiver und 

bringen auch Besucher aus der Region und 

darüber hinaus in die Stadt in der Heide. (hg) 

■ Umfassende Infos gibt es online auf 

www.kulturverein-schneverdingen.de 

Impressum: 

Land & Leben Regionalmagazin 

Werbe- und Informationsmagazin 

Herausgeber: 

Land & Leben Verlagsgesellschaft mbH 

Auf dem Quabben 23, 27404 Zeven 

Tel. 0 42 81 - 719 41 80 

info@landundleben.de 

www.landundleben.de 

Geschäftsführer: Olga Kroo, Dimitri Kroo 

Registergericht: HRB 202701 

Gerichtsstand: Zeven 

USt-ID DE 274846746 

Verteilung: an div. Auslegestellen 

Redaktion: H.-H. Gehring (hg) – Chefredakteur 

(V.i.S.d.P.), Jens Zschiesche (jz), Frank 

Kalff (fk), Ralf G. Poppe (rgp), Dave Huis in't 

Veld (dh), Pressetext (pr). 

Fotos: H.-H. Gehring, Frank Kalff, Jens 

Zschiesche, Ralf G. Poppe, Graham Milne, 

MonacoBagage, Sven Sindt, Marlene Jaschke, 

Manja Herrmann, Werner Huthmacher, 

Christina Koerte, hf markguerra, 

Veranstalter 

Satz und Layout: 

Sandra Wilckens, Petra Zey 

Medienberater: Bruno Brüggemann, 

Karin Bardenhagen 

Druck: Dierichs Druck+Media GmbH 

& Co. KG, 34121 Kassel 

Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger 

in halt l i cher Kontrolle übernehmen wir keine 

Haftung für die Inhalte externer Artikel. 

Der Abdruck von Terminen/Veran stal tungen 

erfolgt ohne Gewähr. Alle Rechte vorbehalten. 

Jegliche Verviel fältigung oder Weiterverbreitung 

in jedem Medium als Ganzes 

oder in Teilen bedarf der schrift lichen 

Zustimmung durch den Verlag. 

37


Dave denkt… 

von Vattern bis Barock 

„Schalt’ nicht so viele Lampen 

an! Dreh’ die Heizung nicht 

so hoch! Mach’ das Fenster 

nur kurz zum Lüften auf!“ 

Das gab mir Vattern schon in 

den 80er-Jahren mit auf den 

Weg. Als nebenamtlicher Öko und 

hauptamtlicher Knauserkopp wusste er schon 

damals, was geht und was eben nicht. Energiespartipps 

von vor 40 Jahren – heute aktueller 

denn je. Kaum ein Tag, an dem wir sie 

nicht vorgebetet bekommen. 

40 Jahre Vatterns Sprüche beherzigen und 

nun doch im Kalten sitzen? Trotz des Knauserns 

ist die Stadtwerke-Rechnung ordentlich 

in die Höhe gegangen. Was können meine 

Frau und ich noch tun? In unserem Keller, 

das heißt: Eigentlich ist es ja der Keller unseres 

Vermieters, bollert ein Oldtimer vor 

sich hin. Eine Gasheizung aus den Neunzigern. 

Das Ding ist grundsolide. Es funktioniert. 

Schornsteinfeger und Sanitärmensch 

sind sich einig: Mit Technik, Wirkungsgrad 

und Emissionen kann die Heizung – oh Wunder! 

– nahezu mit heutigen Geräten mithalten 

und muss noch nicht ersetzt werden. 

Dann also…: 

• Die Fenster nur kurz zum Stoßlüften 

öffnen. Machen wir eh schon. 

Wieso für draußen heizen, wenn das 

der Klimawandel für uns erledigt? Und 

natürlich gilt beim Lüften wie auch sowieso 

und überhaupt...: 

• Die Heizkörper runterdrehen. Machen 

wir eh schon. Warum sollten wir Räume heizen, 

in denen wir uns nicht aufhalten? Genug 

Wolldecken liegen auf dem Sofa auch stets 

bereit. Seit ewig. Da könnten wir eigentlich 

auch gleich in den Winterschlaf gehen und 

von unseren Körperfett-Reserven zehren. Ich 

muss neben Schornsteinfeger und Klempner 

wohl auch noch mal Arbeitgeber und Hausarzt 

kontaktieren. 

• Duschen statt Baden. Machen wir eh 

schon. In der kleinen, bescheidenen Hütte, 

in der wir leben, ist gar kein Platz für eine 

Wanne. 

• Kälter duschen. Macht meine Frau eh 

schon. Ich selbst bin ja bekennender Warmduscher, 

schule aber gerade auf Lauwarmduscher 

um. 

• Kürzer duschen. Machen wir eh schon. 

Wasser an, Wasser aus, fix einseifen, Wasser 

an, Wasser aus. 

Auf Barock, so wie man es Siebzehnhundert 

Tobak machte: Den Dreck eben wegpudern, 

Parfüm und Perücke druff, haben wir keinen 

Bock. Noch nicht. Es wäre aber die günstigste 

Lösung. Das behalten wir also doch 

mal lieber im Auge. Beziehungsweise in der 

Nase. (dh) 

38


Buchtipps 

Ein Herbst auf dem Land 

von Berndt Schulz 

Der Ruf der Kraniche bewegt im Herbst eine 

ganze Region. Was wollen sie uns erzählen? 

Als eines Tages ein Sonnenvogel vom 

Himmel stürzt, befürchten die Menschen das 

Schlimmste. Spannend wie ein Krimi ist die 

Erzählung von Berndt Schulz über den Lehrer Johannes Meiner, 

der aufs Land geht, um im letzten schönen Herbst vor dem Virus 

junge Menschen für Literatur zu begeistern. Und er soll das Rätsel 

einer hochbegabten Poetin lösen, die eines Tages spurlos verschwindet. 

Kraniche sind Erzähler. Sie erscheinen am sonnenüberfluteten 

Himmel und wollen uns eine Geschichte erzählen. Wir lauschen gebannt. 

Wie lautet die Botschaft? Das müssen wir unbedingt herausfinden! 

Aber sie fliegen weiter. Die spannende Geschichte aus fernen Ländern 

werden uns die Vögel hoffentlich bei ihrer Rückkehr erzählen. Und 

eines Tages sind sie wieder da! Sie erzählen von all ihren Reisen. 

Und endlich verstehen wir. Und sind glücklich. 

238 Seiten 

ISBN-13: 9783946112747 

14,95 € 

Herbst im kleinen Inselhotel 

hinterm Deich von Julia K. Rodeit 

Aschenputtel trifft Hollywoodstar - wenn zwei Welten aufeinanderprallen 

… Kellnerin Rike führt ein beschauliches 

Leben auf Amrum. Das ändert sich schlagartig, als der international 

gefeierte Hollywoodschauspieler Max Herrenberg im 

Inselhotel Deichblick eine Auszeit nimmt. Schnell stellt Rike 

fest, dass sein Charme im echten Leben dem auf der Leinwand 

in nichts nachsteht. Leider hat sie den Glauben an moderne 

Märchen längst verloren und ein gebrochenes Herz kann sie 

im Augenblick überhaupt nicht brauchen. Als sich die Ereignisse 

überschlagen, sieht sich Rike bestätigt: Zwei so verschiedene 

Welten passen eben nicht zusammen. Oder sind Märchen 

auch im wahren Leben möglich…? Herzerwärmende 

Inselromantik mit Tiefgang vor der 

einmaligen Kulisse Amrums - das große Finale 

der Reihe rund um das Inselhotel Deichblick 

von Bestsellerautorin Julia K. Rodeit. 

Taschenbuch, 261 Seiten 

ISBN-13: 979-8841855286, 9,99 € 

Geschichten vertellt op Platt 

Twei mol Platt von Eckhard Lakowski 

Echt smart 

Ut dat normaale Telefoon is hüüt jo mehrst 

dat Smartphone worrn. Dat kannst jümmer 

in de Tasch bi di dregen un vun överall 

mit de ganze Welt snacken. Un smart wüllt 

wi doch all ween. 

In’t Internet kannst mit so’n Smartphone 

ok wat nakieken. Dorför hett dat en Display, 

op dat du de Ingaven (Eingaben) 

maaken muttst. Avers besünners pummelige 

Fingers dörvst dorbi nich hebben. 

För de is dat so ne Oort „Mäuseklavier“ 

un du kummst jedet Maal glieks op twee 

or dree Bookstaven or Tallen (Zahlen) togang. 

Denn kannst gor nich so gau kieken, 

wo dor Billers vörbi ruuschen, de du nich 

wullt hest. Ik heff nülich en Deern draapen, 

de harr so lange Fingernagels, dat se ehr 

Fingers dweer (quer) op dat Display leggen 

müsst, wenn se wat ingeven wull. 

Duden 

Güstern wusst ik nich genau, wo en Frömdwoort 

schreven ward. Dor keem mi en Book 

to Hölp. En Keerl, de Konrad Duden heeten 

hett, hett in’n 19. Johrhunnert en Book 

rutgeven. Dor kannst kieken, wo wi all 

de düütschen Wöör schrieven schölen. 

Vörher hebbt de Lüüd in dat domaalig 

Düütsche Kaiserriek all ünnerscheedlich 

schreven. Later keem denn so’n Book ok 

för Frömdwöör rut. Un dat harr ik nu un 

heff dor nakeken. 

Mit’n beten Söken heff ik denn jo ok funnen 

wat ik söcht heff. Goot, dat ik mi vör 

Johren dat Book köpt heff. Dat schall jo ok 

all sien Ornung hebben. 

Ik wusst jo nu wenigstens so teemlich wo 

dat Frömdwoort schreven ward. Avers ik 

heff mi dacht, wat woll en maken schall, 

de överhaupt un gor nich weet wo he 

dat schrieven schall. De hett denn von’n 

Duden jo gor keen Hölp un finnt dat nich. 

Mann, is dat allens vertrackt (schwierig)! 

Mehr von Eckhard Duden und 

weiteren Plattsnackers gibt es auf 

www.de-plattsnackers.de. 

39

GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS 

150 Jahre Krankenhaus Achim 

Leidenschaft für die Medizin: Ärztlicher Direktor der Aller-Weser-Klinik gibt einen Einblick in den Beruf 

Er ist der Ärztliche Direktor sowie 

Leitender Arzt in einem Kollegialsystem 

der Anästhesiologie und operativen 

Intensivmedizin in der Aller-Weser-Klinik 

(AWK) in Achim: Dr. med. Stephan Sehrt. 

Seit 27 Jahren arbeitet er hier, 2013 

wurde er durch die Geschäftsführung 

zum Ärztlichen Direktor für das 

Krankenhaus Achim berufen. 

Dr. med. Stephan Sehrt 

Wir sprachen mit dem 60-jährigen Mediziner 

über aktuelle Entwicklungen, Zukunftsperspektiven 

und seine Leidenschaft für den Job. 

Wo liegen Ihre beruflichen Wurzeln? 

Gebürtig stamme ich aus Halle in Sachsen- 

Anhalt. Mein Studium habe ich an der Martin-Luther-Universität 

in Halle an der Saale 

absolviert, wobei mich dort mein erstes Praktikum 

im Bereich der Intensivmedizin im 

Hinblick auf meine spätere Fachrichtungswahl 

beruflich geprägt hat. Nach Ende des 

Studiums und der Facharztweiterbildung als 

Anästhesist an der Uni-Klinik wurde ich 

durch intern glückliche Umstände dort sehr 

zügig Oberarzt mit der organisatorischen Verantwortung 

für bis zu zwölf OP-Tische. 

Auf welchem Wege sind Sie dann nach Achim 

gekommen? 

Das hatte private Gründe. 1995 ergab sich für 

mich im Achimer Krankenhaus im Zusammenhang 

mit der Neueinrichtung der Fachabteilung 

für Urologie die Arbeitsmöglichkeit 

als Anästhesist, zunächst in Teilzeit. Parallel 

dazu habe ich mich in Akupunktur und 

Schmerztherapie weitergebildet. So begann 

meine Tätigkeit in der Aller-Weser-Klinik. 

40 

Seit 2013 sind Sie Ärztlicher Direktor. Was 

verbirgt sich hinter dieser Funktion? 

Das muss parallel zu meinem Beruf als Leitender 

Arzt der Anästhesie betrachtet werden. 

Zum Ärztlichen Direktor wird man zusätzlich 

zur normalen Tätigkeit durch die 

Geschäftsführung berufen. In dieser Position 

bilde ich praktisch das Bindeglied zwischen 

Medizin und dem Management des Krankenhausbetriebs, 

bin dabei beratend in Steuerungs- 

und Entscheidungsprozesse eingebunden. 

Aufgrund gesetzlicher Vorschriften sind 

lediglich die Bereiche Hygiene sowie ärztliche 

Fort- und Weiterbildung in Verantwortung 

des Ärztlichen Direktors beschrieben. 

In der AWK ist der Aufgabenbereich im Rahmen 

der Geschäftsordnung der Krankenhausleitung 

detaillierter beschrieben. So fällt mir 

auf allen medizinischen Feldern eine koordinierende, 

beratende und vermittelnde Rolle 

zu. Wichtig sind mir dabei ein effektives 

Qualitäts- und Risikomanagement sowie die 

interne und externe Kommunikation. 

Und das leisten Sie über den normalen Job 

hinaus? 

Ganz richtig. Als Anästhesist ist es meine 

Aufgabe, die perioperative Betreuung der ambulanten 

und stationären Patienten der AWK 

bei operativen oder diagnostischen Eingriffen 

sicherzustellen. Wobei ich auf diesem Feld 

natürlich kein Einzelkämpfer bin, sondern 

im Team agiere. Im Schnitt führen wir hier 

in der Achimer Klinik ca. 3.000 Narkosen in 

verschiedenen Formen und Medikamentenkombinationen 

durch: Voll- und Teilnarkosen 

oder ergänzende Behandlungen mittels ultraschallgestützter 

Regionalanästhesie. Im 

Fokus steht immer der Patient unter Betrachtung 

seines Alters, seiner körperlichen Beschaffenheit 

und der vorhandenen Krankheitsbilder. 

Unser Team für Anästhesie und operative Intensivmedizin 

besteht aus fünf Fachärzten 

und neun Pflegekräften, die für derzeit maximal 

sechs Behandlungsplätze zuständig 

sind. Um es einfach auf den Punkt zu bringen: 

Wir tragen Sorge dafür, dass ein Patient 

die Operation möglichst schmerz- und stressfrei 

sowie bei guter Gesundheit übersteht. 

Unsere Aufgabe ist es zudem, dem operierenden 

Arzt während der OP so weit den 

Rücken freizuhalten, dass er sich ausschließlich 

auf den Eingriff konzentrieren kann. 

Weitere große und wichtige Aufgabenbereiche 

sind die unmittelbar postoperative 

Schmerztherapie sowie die Mitwirkung bei 

der Patientenversorgung nach großen Operationen 

auf der Intensivstation. 

War der Wechsel von der Uni-Klinik nach 

Achim damals ein beruflicher Rückschritt 

für Sie? 

Zu Anfang war es vergleichsweise ungewohnt. 

Ein kleines Krankenhaus wie hier in 

Achim bedeutet aber nicht gleichzeitig auch 

kleine Medizin. Fachlich, technisch und personell 

sind wir hier äußerst leistungsfähig 

und flexibel aufgestellt. Kurze Wege und verlässliche 

erfahrene Kollegen, wenige Beteiligte, 

um effektive Organisationsregeln umzusetzen 

sowie eine familiäre Atmosphäre, 

das sind die Stärken der kleineren Krankenhäuser. 

In den letzten Jahren wurden unter 

Federführung von Verwaltung und Gesellschaftern 

der Klinik zahlreiche Entwicklungen 

eingeleitet, um die AWK zukunftssicherer 

zu machen. Im Speziellen ist hier in 

Achim die Erweiterung und Modernisierung 

der Geriatrie zu nennen. 

Warum stärkt die Klinik gerade 

diesen Bereich? 

Ganz einfach: Weil der Bedarf konkret da ist 

und in der Zukunft noch größer werden wird.


In den vergangenen fünf Jahrzehnten ist die 

durchschnittliche Lebenserwartung der Menschen 

hier in Mitteleuropa um zwölf Jahre 

gestiegen. So einen Sprung gab es noch nie 

in der Geschichte, und er ist in weiten Teilen 

auch der Medizin geschuldet. Das bedeutet, 

dass die Patienten immer älter werden und 

mit ausgeprägten, teils multiplen Krankheitsbildern 

zu uns kommen. Darauf haben wir 

uns nicht nur mit der Erweiterung unserer 

Geriatrie eingestellt, es ist wird ein prägnanter 

Kompetenzschwerpunkt des Achimer 

Krankenhauses. Im Hinblick auf unser operatives 

Leistungsspektrum können wir mit 

einer leistungsfähigen Orthopädie und Unfallchirurgie 

sowie Hand- und Fußchirurgie 

als auch urologischen Operationen punkten. 

Wie ist das Krankenhaus auf komplexe und 

selten auftretende Krankheitsfälle vorbereitet? 

Für den Fall, dass die bei uns im Haus vorhandenen 

Möglichkeiten nicht ausreichen, 

arbeiten wir mit leistungsfähigen Partnern 

zusammen. Neben unserer Schwesterklinik 

in Verden mit zusätzlichen Kompetenzen in 

den Bereichen Frauenheilkunde, Geburtshilfe, 

Innere- sowie Allgemein-, Viszeral- und 

minimalinvasive Chirurgie und dem Herzkatheterlabor 

stehen wir in engem Kontakt 

zu den Krankenhäusern in Bremen und in 

Rotenburg. Bei Bedarf verlegen wir unsere 

Patienten nach Absprache in deren Fachabteilungen. 

Vielerorts klagen die Notaufnahmen 

der Krankenhäuser über permanente Überlastungen. 

Wie ist die Situation in Achim? 

Das ist in der Tat auch bei uns ein Problem. 

Hier sind wir mit kontinuierlich stark steigenden 

Patientenzahlen konfrontiert. Aktuell 

sind es etwa 5.650 Notfallpatienten, 16 Prozent 

mehr als im Vorjahr. Ursächlich dafür 

ist einerseits die Tatsache, dass sich Krankheiten 

nicht nach den Öffnungszeiten von 

Arztpraxen richten, andererseits führt neben 

der rückläufigen Zahl der Praxen von Allgemeinmedizinern 

auch eine geänderte Inanspruchnahme 

der Patienten zu dieser Situation. 

Unsere Notaufnahme soll und darf 

die Funktion einer regelhaften nichtdringlichen 

ambulanten Versorgung nicht übernehmen. 

Natürlich sind wir zur Hilfeleistung verpflichtet 

und tun das auch gern – 24 Stunden 

am Tag und an 365 Tagen im Jahr lückenlos 

mit qualifiziertem Personal. Aber diese ungesunde 

und für uns auch wirtschaftlich 

schädliche Entwicklung bindet natürlich Ressourcen. 

Kontinuierlich arbeitet man bei uns 

in der Klinik an Konzepten, um die Patientenströme 

besser koordinieren zu können. 

Wie sind Sie zeitlich durch Ihren Beruf 

in Anspruch genommen? 

Durch meine Doppelfunktion sind feste Arbeitszeiten 

eher die Ausnahme, hinzu kommen 

die regelmäßigen Bereitschaftsdienste, 

auch an Wochenenden und Feiertagen. Die 

letzten Jahre und Monate und die Zeit der 

Pandemie haben uns einiges abverlangt im 

Krankenhaus. Wir mussten und müssen weiterhin 

schnell reagieren. Leider wird es durch 

die Herausforderungen, vor die uns die Politik 

der Landes- als auch Bundesregierung 

stellt, nicht einfacher im Gesundheitswesen. 

Seit über 30 Jahren sind Sie Mediziner. 

Was macht für Sie den Reiz an dieser Arbeit 

aus? 

Das ganze Spektrum! Die Möglichkeit, ganz 

konkret für meine Mitmenschen da zu sein, 

etwas für sie zu tun – Leben zu erhalten, Lebensqualitäten 

zu verbessern oder auch die 

Selbstbestimmung der Patienten am Lebensende 

zu unterstützen. Es ist die immense 

Vielfalt: die hohe Verantwortung für Patienten 

und für unser gesamtes Team, die stets 

neuen Herausforderungen und manchmal 

auch die Erkenntnis, an die eigenen Grenzen 

gestoßen zu sein. Kurz: Nach 30 Jahren Medizin 

macht mir mein Job immer noch großen 

Spaß. (pr) 

41


Wooßmann-Beratung in neuen Räumlichkeiten 

Breit aufgestelltes Kursprogramm im Bereich Persönlichkeitsentwicklung, Mediation und Coaching 

Land & Leben-Leser werden Frank Wooßmann 

kennen, denn seit Jahren liefert er uns interessante 

Berichte aus seinem Themen-Bereich, 

in denen es grob gefasst um Gesundheit 

geht – körperlich und geistig. Die 

vielfältigen Angebote für Privatpersonen und 

Firmen finden nun in der Bördestraße 47 in 

Osterholz-Scharmbeck statt. Mit viel Kompetenz 

und Humor wird erfolgreich an den Zielen 

der Klienten gearbeitet. 

Zusammen mit seiner Frau Sandra bietet 

Frank Wooßmann auch Workshops zur typgerechten 

Ernährung (gesundes Abnehmen) 

an. „Die Anwendung des persönlichen Ernährungstyps 

wird die Lebensqualität spürbar 

verbessern und viele Antworten auf 

individuelle Verhaltens- und Essgewohnheiten 

liefern. Darüber hinaus bieten wir im 

praktischen Teil die Möglichkeit, gesunde Lebensmittel 

ganz einfach selbst herzustellen. 

Der nächste Kurs findet am 20. Januar statt.“ 

Frank Wooßmann ist auch „multimodaler 

Lauftherapeut“ und sagt: „Häufig empfinden 

wir den täglichen Ablauf als zu anstrengend, 

um uns noch zum Sport motivieren zu können. 

Eine angeleitete Gruppe wirkt hier motivierend, 

macht Spaß und schafft den Freiraum, 

den der Kopf sucht.“ 

Zum Wooßmann-Portfolio gehört auch die 

fünftägige Ausbildung zur Fachkraft für 

Teamkommunikation. In einem Seminarhaus 

in Springe treffen sich die Teilnehmer aus 

verschiedenen Berufsgruppen und arbeiten 

die gemeinsamen Themen-Komplexe auf, um 

zu verstehen, wie gute Kommunikation ein 

Unternehmen maßgeblich besser aufstellen 

kann. 

Sogar mit Schulen wird gearbeitet, denn 

Frank Wooßmann kommt aus dem Bereich 

der stationären und teilstationären Kinderund 

Jugendhilfe. Wooßmann: „Mit meinem 

Team unterstütze ich Schulen und soziale 

Einrichtungen, hier geht es immer wieder um 

die Zufriedenheit der Mitarbeiter, Burnout- 

Coaching, Resilienz und Teambegleitung. Wir 

unterstützen auch bei der Aufarbeitung der 

Auswirkungen der Corona-Pandemie an den 

Schulen und erarbeiten Projekte, die direkt 

auf die Bedürfnisse der jeweiligen Schülerschaft 

und der Lehrer abgestimmt sind. Diese 

Angebote finden im Rahmen des Aktionsprogramms 

des Bundes und des Landes Niedersachsen 

,Startklar in die Zukunft‘ statt.“ (hg) 

■ Aktuelle Informationen zu allen 

Seminaren und Workshops finden 

sich im Netz unter 

www.woosmann-beratung.de 

Ihr Gesundheitsnetzwerk! 

Näher bei den Menschen – Gut und sicher 

versorgt in der Region. 

• Klinik Bremervörde 

• Medizinisches Versorgungszentrum Bremervörde und Zeven 

• „Haus im Park“ Seniorensitz und Pflegeheim 

Bremervörde 

• Seniorensitz und Pflegeheim Zeven 

• Tagespflege Bremervörde und Zeven 

• Pflegefachschule Bremervörde 

• Ambulante Pflegedienste Bremervörde, Zeven 

und Ahlerstedt 

OsteMed Kliniken und Pflege GmbH 

info@ostemed.de | www.ostemed.de 

■ Sie möchten sich in Ihrer Persönlichkeit positiv entwickeln? 

■ Sie suchen eine zeitoptimierte Konfliktbearbeitung? 

■ Sie möchten die Qualität Ihres Unternehmens durch 

zufriedene Mitarbeiter steigern? 

■ Sie möchten Ihr Team als Führungskraft begeistern? 

■ Sie legen Wert auf eine unkomplizierte Zusammenarbeit 

auf Augenhöhe? Dann sollten wir uns kennenlernen. 

Wir sind umgezogen in die 

Bördestraße 47 • 27711 Osterholz-Scharmbeck 

04791-8979340 . kontakt@woossmann-beratung.de . www.woossmann-beratung.de 

Praxis für Physiotherapie 

Anja Wichern 

Bahnhofstraße 12 

27419 Sittensen 

Telefon: 0 42 82 - 53 09 

Behandlungszeiten: 

Montag bis Freitag von 07:00 bis 19:00 Uhr 

www.physiotherapie-wichern.de 

42

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS 

Steuertipp 

Keine Gesamtlösung: Nur Steuerzinsen sinken auf 1,8 % 

Sicher erinnern Sie sich noch an das erfreuliche 

Urteil des Bundesverfassungsgerichts 

aus dem Juli des letzten Jahres zu den steuerlichen 

Nachzahlungs- und Erstattungszinsen. 

Das Bundesverfassungsgericht hat festgestellt, 

dass der seit fast sechzig Jahren 

geltende Zinssatz von 6 % pro Jahr seit 2014 

verfassungswidrig zu hoch ist. 

Erstaunlicherweise hatte das Gericht allerdings 

entschieden, dass der hohe Zinssatz 

noch bis einschließlich 2018 weiter angewendet 

werden darf, „um den Bundeshaushalt 

nicht so sehr zu belasten“. Ab 2019 ist die 

Zinshöhe zu ändern. Dafür wurde dem Gesetzgeber 

eine Frist bis Ende Juli 2022 eingeräumt. 

Dieser hat, wie üblich, diese Frist 

voll ausgeschöpft und das Zinsanpassungsgesetz 

erst Mitte Juli im Bundesgesetzblatt 

veröffentlicht. 

Rückwirkend gilt nun ein Zinssatz von 1,8 % 

pro Jahr (0,15 % pro Monat). Schaut man aktuell 

auf die krisenbedingte Entwicklung der 

Inflationsrate und die damit zusammenhängenden 

langfristigen Kreditzinsen, die sich 

in Richtung 4,0 % bewegen, dann wird deut- 

lich, dass der Gesetzgeber wieder einmal den 

wirtschaftlichen Realitäten hinterherhinkt. 

Um den Zinssatz zukünftig an die Marktentwicklung 

anpassen zu können, sind nun 

regelmäßige Evaluierungen (auf deutsch: 

Überprüfungen) vorgesehen, erstmals im 

Januar 2024. 

Für bereits ausgezahlte Erstattungszinsen ist 

erfreulich, dass diese nicht rückwirkend korrigiert 

werden. Hier wird Vertrauensschutz 

gewährt. Der neue Zinssatz gilt für alle offenen 

Fälle, die noch unter dem Vorbehalt der 

Nachprüfung stehen, vorläufig ergangen sind 

oder noch nicht veranlagt wurden. Vorrausschauend 

hatten die Finanzämter bereits seit 

mehr als zwei Jahren Zinsen nicht mehr festgesetzt 

und die Bescheide insoweit offen gehalten. 

Ärgerlich ist, dass auch beim Zinsanpassungsgesetz 

das Finanzministerium seiner 

Linie treu bleibt, nur Änderungen im Gesetz 

vorzunehmen, die zwingend erforderlich 

sind. In der Abgabenordnung gibt es zahlreiche 

weitere Verzinsungstatbestände, wie 

Stundungs-, Hinterziehungs- und Prozesszin- 

sen, der Zinsanteil des Säumniszuschlags sowie 

Zinsen für Aussetzung der Vollziehung, 

für die weiterhin ein Zinssatz von 6 % gilt. 

Da gegen die meisten dieser Regelungen bereits 

Verfahren vor Finanzgerichten anhänglich 

sind, ist es nur eine Frage der Zeit, bis 

das Bundesverfassungsgericht auch über diese 

Zinsen zu entscheiden hat. Das Ergebnis 

dieser Verfahren ist absehbar, aber der Gesetzgeber 

spielt auf Zeit. 

Auch eine weitere Ungleichbehandlung hat 

der Gesetzgeber nicht angefasst. Erstattungszinsen 

müssen weiterhin als Einkünfte aus 

Kapitalvermögen versteuert werden, Nachzahlungszinsen 

demgegenüber können nicht 

als Ausgaben angesetzt werden. Somit bleiben 

bei den Steuerzinsen 

noch genügend 

Baustellen, 

meint Ihr 

Steuerberater 

Thomas Feld 

www.steuerberaterfeld.de 

Weltspartag am 28. Oktober 

Auch jetzt wird gespart, um für die Zukunft gerüstet zu sein 

Nicht nur in Deutschland wird viel gespart – 

auch in anderen Ländern legen die Menschen 

gern Geld zur Seite. Ob für schlechte Zeiten, 

die erste eigene Immobilie oder den wohlverdienten 

Ruhestand: Den Wunsch, mit dem 

eigenen Geld ein Vermögen aufzubauen, teilen 

Menschen aus aller Welt. Deshalb findet 

der Weltspartag in diesem Jahr schon zum 

97. Mal statt. Im Oktober 1925 riefen Delegierte 

aus 27 Ländern den wichtigen Tag ins 

Leben. In diesem Jahr ist es am 28. Oktober 

wieder so weit – auch wenn Sparen heute 

etwas anders aussieht als früher. 

Geld nicht nur für den Notfall beiseitezulegen, 

sondern es noch zu vermehren, ist aktuell 

aufgrund der steigenden Inflationsrate 

44 

eine besondere Herausforderung. Klar ist: 

Das Gesparte im Sparschwein oder auf dem 

Konto zu parken, macht nur wenig Sinn. Mit 

ein paar wichtigen Grundregeln kann Sparen 

aber trotzdem Spaß machen. Denn zum Glück 

gibt es mittlerweile viele Sparalternativen, 

mit denen man Vermögen aufbauen kann. 

Auch wenn es den Weltspartag seit fast 

100 Jahren gibt – wie die Welt in weiteren 

100 Jahren aussieht, wissen wir nicht. Nur 

eines ist klar: Damit es uns auch in Zukunft 

gutgeht, müssen wir bereits heute etwas tun. 

Das gilt für den Klimawandel genauso wie 

für die Geldanlage. Deshalb ist es wichtig, 

Geld vorausschauend anzulegen und sinnvoll 

zu investieren – kurzum: zu „sinnvestieren“. 

Dass momentan nicht so viel gespart werden 

kann, ist klar, aber man sollte trotzdem im 

Rahmen der eigenen Möglichkeiten an die 

eigene Zukunft und die Zukunft der Familienmitglieder 

denken. Ob wöchentliches Taschengeld, 

eine größere Summe Bargeld 

zum Geburtstag oder der erste kleine Nebenjob 

– Kinder kommen schon früh mit Geld 

in Berührung. Was sie aber häufig nicht lernen: 

Für Geld müssen Menschen nicht nur 

arbeiten – sie können es auch für sich arbeiten 

lassen. Wer das weiß, aus dem kann 

schon früh eine begeisterte Investorin oder 

ein begeisterter Investor werden. Mit Ratgebern 

und Tipps hierzu stehen die Banken 

und Sparkassen als Experten gerade am Weltspartag 

gerne zur Verfügung. 

Auch wenn es aktuell noch nicht genug Menschen 

tun – privat für die Altersvorsorge zu 

sparen, ist ein absolutes Muss. Denn die 

gesetzliche Rente wird in Zukunft für die 

wenigsten Menschen reichen. Schon jetzt ist 

die Rentenlücke in Deutschland ein großes 

Problem. Deshalb sollte besonders die junge 

Generation bereits früh damit beginnen, für 

das Alter zu sparen. Wie das geht, erklären 

die Berater der Banken und Sparkassen. (hg)

Immobilienmarkt in Bewegung 

Ein- und Aussichten: Ist es sinnvoll, aktuell zu bauen oder Immobilien zu erwerben? 


Die Preissteigerungen im Immobilienmarkt 

sind seit Jahren immens und man fragt sich 

schon, ob das bald ein Ende hat oder die 

„Blase“ auch zum Platzen kommen könnte. 

Eindeutige Antworten gibt es darauf nicht, 

aber Banken geben an, dass die Preisentwicklung 

auf jeden Fall nicht mehr so stark 

zulegen wird – sie soll dieses Jahr „nur“ rund 

8 Prozent im Durchschnitt betragen. 

Die hohe Inflation führt schon jetzt zu höheren 

Zinsen und das verteuert den Erwerb 

und Bau von Immobilien – hiervon werden 

Käufer und Bauherren nicht unbeeinflusst 

bleiben. Die Banken werden zudem vorsichtiger 

in der Vergabe von Immobilien-Krediten 

und befürchten wohl auch eine Abwärtsspirale 

im Immobilien-Sektor, der auch sie 

schmerzlich treffen könnte. 

Nach wie vor gibt es aber einen gehörigen 

Nachfrageüberhang am Wohnungsbau, der 

so schnell nicht zum Erliegen kommen wird 

– trotz einer größeren Zahl an Neubauten 

und sinkenden Bevölkerungswachstums. Die 

aktuell immer wichtiger werdende energetische 

Sanierung von Altbauten sowie immer 

stärkere gesetzliche Regularien in Sachen 

Energiesparen bei Neubauten führen auch 

zu höheren Kosten, mit denen man einfach 

rechnen muss. 

Auch die Aufpreise im Bereich Material-, 

Lohn- und Baukosten sind keine unerheblichen 

Punkte, die immer stärker in die Entwicklung 

eingreifen. Die Immobilien- und 

Grundstückspreise in unserer Region steigen 

sicherlich schneller als die in den 

Städten, denn der Trend zum Umzug in die 

Speckgürtel hält an – zumindest in den strukturstarken 

Regionen mit guter Verkehrsanbindung 

und attraktiven Freizeit- und Einkaufsmöglichkeiten. 

Wer im Dezember 2021 eine Darlehenssumme 

von 400.000 Euro zu einem Zinssatz von 

1 Prozent und einer anfänglichen Tilgung 

von 2 Prozent aufnahm, zahlte eine Monatsrate 

von 1000 Euro. Im Juni 2022 wären 

dafür pro Monat 1800 Euro fällig geworden 

– ein Anstieg von 80 Prozent. Durch die Zinsentwicklung 

platzt nicht nur für viele Kaufinteressenten 

die Finanzierung und damit 

der Traum vom Eigenheim. Auch Investoren 

werden die Rentabilität potenzieller Immobilieninvestments 

genau überdenken. 

Wen die Entwicklung interessiert, der sollte 

auf www.immobilienmarkt.niedersachsen.de 

gehen. Dort findet man Tabellen und Vergleichsrechnungen 

der Preisentwicklungen 

in Niedersachsen – auch im Vergleich 

Stadt/Land. (hg) 

45


Kachelofentage bieten Gelegenheit zur Info 

Vom 30. September bis 8. Oktober steht das Thema Heizen mit Holz im Fokus 

erfolgt der Austausch teilweise innerhalb 

kurzer Zeit. Die Ofenhülle bleibt erhalten, 

die Umrüstung ist effizient und kostengünstig. 

Ein nachträglicher Einbau eines Feinstaubfilters 

oder Katalysators ist ein möglicher 

zusätzlicher, aber nicht erforderlicher 

Schritt. Ein neuer Kamineinsatz kann individuell 

auf die gewünschte Heizleistung abgestimmt 

werden – zum Beispiel lassen sich 

damit mehrere Räume beheizen. Positiv wirkt 

sich oft auch die veränderte Gestaltung der 

Ofenscheibe bzw. der Ofentür aus. Hier kennen 

sich unsere regionalen Firmen bestens 

aus und können mit umfassenden Informationen 

aufwarten. 

Die jährlichen Kachelofentage bieten 

die Gelegenheit, sich umfassend über 

Ofenmodernisierungen und das Heizen 

mit Holz zu informieren. Das ist in diesen 

Zeiten interessanter denn je, denn wie man 

weiß, ist der Boom auf Öfen ungebrochen 

und auch der Informationsbedarf riesig. 

Nach- und Umrüstungen 

Heizen mit Holz ist beliebt. Der regenerative 

Energieträger bietet eine natürliche und versorgungssichere 

Wärme; die Zukunftsenergiequelle 

Holz gewinnt deshalb eine immer 

größere Bedeutung. Kachelöfen, Heizkamine 

und Kaminöfen sorgen für CO 2-neutrale und 

effiziente Energie – dies gilt besonders für 

neue oder modernisierte Holzfeuerstätten. 

Die Bundesregierung hat mit der 2. Stufe der 

1. Verordnung zum Bundes-Immissionsschutzgesetz 

bereits dafür gesorgt, dass viele 

Öfen nachgerüstet wurden – viele Besitzer 

haben sich aber auch selbst entschieden, alte 

Holzfeuerstätten auf den neuesten Stand 

bringen zu lassen. Ofenbauer inspizieren in 

die Jahre gekommene Kachelöfen sehr genau 

und kennen die Möglichkeiten, sie zu modernisieren 

und damit zu erhalten. Durch 

den Tausch des Heizeinsatzes und der Gussheizkästen 

bekommen sie zum Beispiel ein 

neues Herz: So sinken die Feinstaub- und CO- 

Emissionswerte noch weiter unter die Normen 

und der Wirkungsgrad wird erhöht. 

Der Heizeinsatz ist von staatlichen Prüfstellen 

zertifiziert. Wenn er direkt verfügbar ist, 

Wasserwärmetauscher gefragt 

Kachel- und Kaminöfen mit Wassertechnik 

sind auch im Trend. Bei einer Modernisierung 

lassen sich Feuer und Wasser im Ofen 

vereinen – ein Kachelofen mit Wassertechnik 

bzw. Kesseltechnik ist ein bewährtes und 

wirtschaftliches Heizsystem mit hohem Wirkungsgrad. 

Durch einen integrierten Wasserwärmetauscher 

gibt er seine Heizenergie 

zusätzlich an einen zentralen Pufferspeicher 

ab und erzeugt damit gleichzeitig Warmwasser 

für den zentralen Heizungskreislauf. Die 

intelligente Steuer- und Regeltechnik sorgt 

für das optimale Zusammenspiel aller Komponenten. 

Ein gut abgestimmtes System kann 

die Öl- oder Gasheizung nachhaltig entlasten 

und in der Übergangszeit auch mehrere Räume 

beheizen. 

Die Kachelofentage vom 30. September bis 

8. Oktober bieten die Gelegenheit, sich umfassend 

über Ofenmodernisierungen und das 

Heizen mit Holz zu informieren. Adressen 

von Ofenbauern in der Nähe gibt es auf 

www.kachelofenwelt.de – beachten Sie auch 

die Anzeigen unserer Inserenten. (hg) 

46

Energiespar-Experte werden 

Mit einfachen Tipps lässt sich im Haushalt viel sparen 


An der Energie sparen, nicht an der Lebensfreude: 

Ökologisches Haushalten ist gleichzeitig ein 

Beitrag zum Klimaschutz und damit für folgende 

Generationen. Foto: djd/Deutscher Sparkassenverlag 

Steigende Energiepreise belasten Familien 

und Menschen mit mittlerem bis niedrigem 

Einkommen besonders. Daher ist es empfehlenswert, 

den eigenen Verbrauch genau zu 

überprüfen. Oft verbergen sich im Alltag Einsparpotenziale, 

die sich durch Änderungen 

im eigenen Verhalten nutzen lassen. Vielfach 

lohnt auch der Umstieg auf modernere Technik. 

In beiden Fällen profitiert nicht nur die 

Haushaltskasse, denn ein geringerer Energieverbrauch 

bringt auch weniger Emissionen 

mit sich und fördert somit den Klimaschutz. 

Vor allem beim eigenen Strombedarf zahlt 

es sich aus, auch auf vermeintliche Kleinigkeiten 

zu achten. Denn in einem Durchschnittshaushalt 

entfällt gut ein Fünftel der 

Energiekosten allein auf die Elektrizität. Gerade 

bei Altgeräten kann sich daher ein Austausch 

rechnen: Ein moderner Kühlschrank 

beispielsweise verbraucht bis zu 75 Prozent 

weniger Strom als 1990. Bei Herd, Waschmaschine 

und Geschirrspüler haben die Hersteller 

den Energieverbrauch um 30 bis 40 

Prozent reduziert. Mit speziellen Verbrauchszählern, 

wie sie die Verbraucherzentralen 

oder Stadtwerke zur Leihe anbieten, lassen 

sich die Stromfresser im eigenen Haushalt 

identifizieren. Zusätzliche Einsparungen sind 

durch einen bewussten Umgang mit der Technik 

möglich. Bei Kühlgeräten etwa lässt sich 

viel Energie durch die richtige Temperatureinstellung 

sparen. Zum Frischhalten reichen 

6 bis 8 Grad, zum Gefrieren minus 18 Grad. 

Zudem sollten die Geräte an einem eher kühlen 

Ort stehen – möglichst weit weg von 

Herd, Spülmaschine oder dem Heizkörper. 

Beim Kochen bleibt der Deckel drauf, denn 

gerade das Topfgucken vergeudet viel Strom. 

Eine Spülmaschine ist nicht nur aus Gründen 

der Bequemlichkeit empfehlenswert, sie 

spart gegenüber dem Spülen per Hand etwa 

die Hälfte an Energie, zwei Drittel Wasser 

und viel Zeit. Weitere nützliche Tipps enthält 

die Broschüre „Ökologisch haushalten“, die 

kostenfrei unter Telefon 030-20455818 oder 

auf www.geld-und-haushalt.de erhältlich ist. 

In dem 64-seitigen Heft vom Beratungsdienst 

„Geld und Haushalt“ geht es unter anderem 

auch um den bewussten Einkauf und umweltfreundliche 

Mobilität. Ein wichtiges Thema 

für die Energiebilanz ist zudem die Heizung. 

Zwar können etwa Mieter die vorhandene 

Technik nicht austauschen, gleichwohl 

ist es ihnen möglich, den Verbrauch zu drosseln. 

So sollten Heizkörper nicht zugestellt 

werden, wichtig sind zudem regelmäßiges 

Entlüften und Reinigen. Außerdem können 

bereits ein, zwei Grad weniger im Raum viel 

Energie sparen. Die Empfehlungen für die 

Raumtemperatur: 20 bis 22 Grad im Wohnzimmer, 

18 Grad in der Küche, 17 Grad im 

Schlafzimmer. (djd) 

Nie dagewesene Herausforderungen 

Empfehlungen sind seriös kaum möglich 

Die aktuelle Lage stellt die gesamte Energieund 

Mineralölbranche vor nie dagewesene 

Herausforderungen und die Kunden vor zum 

Teil dramatische finanzielle Fragen. Wer jetzt 

Heizöl tanken muss, muss sich auf hohe 

Kosten einstellen. Wer Erdgas bezieht, hofft, 

dass er im Winter versorgt werden kann. Und 

selbst die Preise für Pellets sind in die Höhe 

geschossen. Im Sommer 2020 lag der Preis 

für Heizöl bei teilweise 34 Cent je Liter inkl. 

Mehrwertsteuer, heute – je nach Tagespreis 

– bei über 1,50 Euro. Der Ausbruch des Krieges 

hatte den Preis im Frühjahr innerhalb 

weniger Tage von unter 1 Euro auf über 2 

Euro hochkatapultiert. Der Erdgaspreis ist 

min-destens genauso nach oben gegangen 

und mit ihm auch der Strompreis. An den 

Tankstellen gab es über Wochen ebenfalls 

kaum eine andere Tendenz als nach oben. 

Zu bedenken ist: Der Preis für Energie ist 

grundsätzlich schon seit zwei Jahren kontinuierlich 

gestiegen – auch ohne den Krieg 

in der Ukraine. Schon 2021 haben Experten 

prognostiziert, dass der Sprit bald 2 Euro 

kosten werde. Auch Mineralölhändler haben 

keine Glaskugel, aber es ist davon auszugehen, 

dass die Zeiten billiger Energie vorbei 

sind. Der Markt wird wie überall durch das 

Verhältnis von Angebot und Nachfrage bestimmt. 

Das Angebot ist durch die auf dem 

Weltmarkt verfügbaren Mengen begrenzt. 

Aktuell drohen diese durch Sanktionen eingeschränkt 

zu werden. Und kaum jemand 

glaubt, dass noch einmal eine solche Abhängigkeit 

von russischer Energie erzeugt werden 

sollte. Aber diese Energie war nun einmal 

billig. Künftig könnte der Wunsch nach 

Ausstieg aus fossiler Energie ein wesentlicher 

Faktor für Verknappung billiger Energie sein. 

Eine Verknappung übt immer wieder Druck 

auf die Preise aus. Steigt die Nachfrage, weil 

jeder seine Vorräte sichern möchte, erhöht 

das den Druck noch einmal. 

Was also tun, wenn der Winter bevorsteht? 

Eine Empfehlung abzugeben, ist seriös kaum 

möglich. Dazu spielen viel zu viele Faktoren 

eine Rolle: Wie geht es mit dem Krieg in der 

Ukraine weiter? Wie entwickelt sich Corona? 

Wie verhalten sich die anderen erdölexportierenden 

Länder? Und wie wird der Winter? 

Es ist schwer, im Augenblick Ratschläge zu 

geben, wann der richtige Zeitpunkt für die 

Bevorratung ist. (pr) 

47


Zirbenholz nur bis Ende des Jahres 

Tischlerei Wolff aus Heeslingen muss aus anderen Hölzern maßgefertigte Möbel bauen 

Aufgrund aktueller EU-Sanktionen 

gibt es auf verschiedenen Ebenen 

Probleme – nun auch auf dem Holzmarkt 

- die Vermarktung und Nutzung von 

Zirbenholz ist eingeschränkt. Auch die Heeslinger 

Tischlerei Wolff, die maßgeschneiderte 

Möbel aus guten europäischen Hölzern fertigt, 

ist jetzt betroffen. Die Folge ist das Aus 

für Zirbenholz, dass auch der Wolff-Partner 

„Relax2000“ für das Zirbenholz-Tellersystem 

(Spezialfederkörper für guten rückenschonenden 

Schlaf) mit seinen dreidimensionalen 

Federkörpern verwendet. 

„Relax2000“-Aktionswochen 

Trotzdem finden vom 17. bis 28. Oktober 

„Relax2000“-Aktionswochen mit großer Ausstellung 

und Beratung in Heeslingen statt 

(gerne anmelden, sonst wochentags 13 bis 

18 Uhr). Die Heeslinger Tischlerei Wolff sorgt 

seit Jahren mit den einstellbaren Relax- 

Schlafsystemen dafür, dass den Rücken der 

Kunden etwas Gutes getan wird. 

„dormiente“ jetzt auch in Heeslingen 

Aktuell werden in Heeslingen auch Bettsysteme 

von „dormiente“ unter dem Motto 

„Besser grün schlafen“ angeboten. Ein neuer 

Partner, der sich gänzlich auf alles rund ums 

gesunde Schlafen kümmert. 

Angefangen 1988 mit Naturmatratzen unter 

Berücksichtigung sozialer und ökologischer 

Kriterien hat die Firma aktuell auch einen 

guten Ruf im Bereich Massivholz-Lattenroste, 

Natur-Polsterbetten und Polsterbetten in Boxspringoptik. 

Von ganzen Massivholzbetten 

bis zu einzelnen Komponenten, wie Matratzen, 

Kopfkissen, Decken, Schlafsofas und 

Futon-Matratzen ist die Auswahl riesig und 

vor allem ökologisch unbedenklich und oft 

für die Kunden maßgefertigt. Da die Tischlerei 

Wolff seit vielen Jahren ein erprobter Partner 

in Sachen Schlafkomfort nach Maß ist, 

lag es auf der Hand, die Produkte von „dormiente“ 

auch mit anzubieten. In Heeslingen 

gibt es neben einer persönlichen Beratung 

auch das aktuelle Katalogmaterial – einfach 

mal hereinschauen. 

Massivholzmöbel nach Maß und Wunsch 

Torgeir Wolff zu den weiteren Arbeitsfeldern 

seiner Tischlerei: „Wir können Ihre Einrichtungs-Ideen 

für Wohnzimmer, Schlafzimmer 

und Bad umsetzen und karierte Sonnenblümchen 

bauen, aber auch schlicht die Nische 

im Wirtschaftsraum optimieren. Das ist, was 

wir lieben! Wenn Sie Fenster und Türen gewartet 

und repariert haben wollen, machen 

wir auch das.“ (pr/hg) 

■ Sprechen Sie uns gerne an: 

Tel. 04281-957474 oder 

info@wolff-tischler.de 

Weitere Informationen gibt es auch 

online auf www.wolff-tischler.de 

AKTIONSWOCHEN*: 17. bis 28. Oktober 2022 

Schenken Sie ihm/ihr 

ein neues Ehebett! 

Zirbe nur noch 

dieses Jahr verfügbar! 

Bitte um Terminvereinbarung 

Montag bis Freitag 

13 bis 18 Uhr 

150 € sparen – Beim Kauf eines 

neuen Relax 2000-Bettsystems mit Matratze, 

Auflage & Kissen. 

Aktion gültig bis 28. Oktober 2022 

bei Neuaufträgen, keine Barablösung 

STARTEN SIE AUSGESCHLAFEN IN DEN TAG! 

19 Jahre Schlafberatung und Service 

Spezialist für gesundes Schlafen mit der Kraft der Zirbe 

48

WWW.LANDUNDLEBEN.DE/JOBS-KARRIERE 

Wir suchen im stationären Bereich 

Pflegepersonal (m/w/d) 

für die Landkreise ROW und OHZ sowie HH und HB. 

Geboten wird ein unbefristeter Arbeitsvertrag, Urlaubs- und 

Weihnachtsgeld, Firmenfahrzeug mit Tankkarte möglich. 

Pflegehilfskräfte bekommen ca. 2800,- € bei 151 Std/Monat. 

Pflegefachkräfte bekommen ca. 3900,- € bei 151 Std/Monat. 

Schoellerstraße 33 - 52351 Düren - Tel. 02421/4805860 

Fax 02421/4805869 - i.pfander@inlex.care - www.inlex.care 

49


Gleicher Job – neuer Name 

Pflegefachleute hießen früher Pflegefachkraft 

2020 wurde die neue Berufsbezeichnung 

Pflegefachmann eingeführt und auch die 

Ausbildungsinhalte wurden erweitert und 

aktualisiert. Das bedeutet, dass Menschen, 

die damals Pflegefachkraft gelernt haben, 

sich auch weiter so nennen dürfen/müssen 

– so viel dazu. Was aber machen denn Pflegefachleute? 

Der Pflegefachmann ist ein noch recht neuer 

Ausbildungsberuf, der seit Januar 2020 die 

Ausbildungen zum Gesundheits- und Krankenpfleger, 

zum Altenpfleger und zum Gesundheits- 

und Kinderkrankenpfleger bündelt 

und ersetzt. Die neue Ausbildung ist 

generalistisch, das bedeutet, die Auszubildenden 

lernen alle Pflegebereiche kennen. 

Seitdem wird diese Ausbildung auch immer 

bezahlt! 

Tätigkeit in der Altenpflege: Entscheiden 

sich Pflegefachkräfte für einen Job in der 

Altenpflege, arbeiten sie in Seniorenheimen 

oder Wohnanlagen für betreutes Wohnen, wo 

sie Senioren bei der Bewältigung ihres Alltags 

begleiten. Sie unterstützen sie bei der 

Körperpflege und Nahrungsaufnahme sowie 

der Einnahme von Medikamenten, motivieren 

sie zu sinnvollen und fördernden Aktivitäten 

und helfen ihnen bei persönlichen 

Angelegenheiten, wie zum Beispiel Terminen 

bei Ärzten oder Ämtern. 

Tätigkeit in der (Kinder-)Krankenpflege: 

Im Bereich der Krankenpflege oder der Kinderkrankenpflege 

arbeiten Pflegefachmänner 

in der stationären oder ambulanten Pflege 

in Kliniken oder Krankenhäusern. Dort sind 

sie für die Betreuung und Pflege von Patienten 

zuständig und führen einfache medizinische 

Behandlungen durch – sie wechseln 

zum Beispiel Verbände oder verabreichen 

Infusionen auf ärztliche Anordnung. Außerdem 

bereiten sie operative Eingriffe vor, assistieren 

bei Behandlungen und sind für die 

Verwaltung der Patientenakten zuständig. 

Tätigkeit in der Heilerziehungspflege: Als 

Pflegefachmann in der Heilerziehungspflege 

dreht sich in deinem Arbeitsalltag alles um 

Menschen mit einer Behinderung. Neben der 

Pflegetätigkeit geht es vor allem darum, Menschen 

mit einem Handicap zu fördern, damit 

sie ihre Selbstständigkeit bewahren können. 

Dokumentation der Maßnahmen und verwaltende 

Tätigkeiten: Diese Tätigkeit übernehmen 

Pflegefachleute in jedem Berufsbild, 

denn es ist wichtig, Rück- und Fortschritte 

der Patienten zu überwachen und zu dokumentieren. 

(hg/au) 

■ Weitere Informationen auf 

www.ausbildung.de 

50

WWW.LANDUNDLEBEN.DE/JOBS-KARRIERE 

51

Land & Leben Oktober 2022

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?