DECO GUIDE 2023

www.deco.de
229
TOP-
ADRESSEN
in Deutschland
und Österreich
2023
Der perfekte
Home-Glow
Ihr Zuhause ist ein besonderer Ort. Hier finden
Sie die besten Einrichter, um ihn zu gestalten

JAB ANSTOETZ Group – Wohnstoffe und Teppiche,
In- und Outdoor, Sonnenschutz, Bodenbeläge,
Polstermöbel, Polsterbetten sowie Wohnaccessoires.
Entdecken Sie die Vielfalt auf www.jab.de oder in
den Showrooms in Bielefeld, Berlin und München.

Machen Sie
es sich schön!
Liebe Leser,
auch ein grundsätzlich positiver Mensch wie
ich kann die aktuelle Lage nicht romantisieren.
Die Folgen der Pandemie und des Ukrainekriegs
sind für jeden Einzelnen von uns spürbar.
Erneut müssen wir unsere Fähigkeit, eine Krise
souverän zu meistern, unter Beweis stellen.
Aber wenn wir in den vergangenen zweieinhalb Jahren eines gelernt
haben, dann, dass es immer Möglichkeiten gibt, es sich schön zu
machen. Orte zu haben, wo man sich wohlfühlt, zur Ruhe und zu neuer
Kraft kommt, ist von immenser Bedeutung. Der Hero unter diesen
Refugien ist unser Zuhause. Kein anderer Ort hat in den letzten Jahren
einen solchen Zuwachs an positiver Symbolkraft erfahren. Und seien
wir doch mal ehrlich: Was tut der Seele so gut, wie in einer Zeit schlech -
ter Nachrichten und Sorgen in ein schönes Zuhause zu kommen? Für
mich ist es in einem sehr persönlichen Sinn nachhaltig, in die Gestaltung
meiner Wohnung zu investieren. Seien es Zeit, Kreativität – und
natürlich gehört auch Budget dazu. Dafür bekommt man jeden Tag
etwas ganz Wunderbares zurück: das Gefühl von Geborgenheit.
Damit Ihr Gestaltungsvorhaben nicht zusätzlichen Stress verursacht,
stellen wir Ihnen mit dieser 15. Ausgabe unseres DECO GUIDES
wieder die besten Einrichter aus Deutschland und Österreich zur Seite,
die Sie in allen Belangen professionell unterstützen.
Und heißt es nicht: Es gibt nichts Gutes, außer man tut es!
Foto: Katharina Volkwein
und die Top-Händler des
DECO GUIDES
DECO GUIDE
online
Alle Adressen
finden Sie auch auf
www.deco.de
3

WOHNEN WILL GEPLANT SEIN!
Einrichten mit
Experten
Kompetente Ansprechpartner
beraten und begleiten Sie
versiert bei Ihrem Einrichtungsvorhaben
– ganz ohne
Renovierungsstress
1. RAUMAUSSTATTER
Raumausstatter sind kreative
Multi talente. Von Polsterarbeiten
über Fensterdekorationen
und Wandgestaltungen bis zum
Bodenbelag beraten sie den Kunden nicht
nur auf allen Gebieten der textilen Innenraumgestaltung
– als qualifi zierte Fachkräfte
führen sie die Aufträge auch selbst
aus. Kompetente Planungsgespräche,
eine große Auswahl an Stoffen, Tapeten,
Sonnenschutz und Bodenbelägen gehören
bei Raumausstatterbetrieben ebenso
zum Service wie kostenlose Besuche beim
Kunden, um Details vor Ort zu sichten.
2. INNEN-
ARCHITEKTEN
Der Innenarchitekt
wirkt am besten
bereits beim Rohbau
mit und hilft z. B.
bei der Entscheidung,
an welchen
Stellen Steckdosen
und Schalter
installiert werden,
um später Lichtquellen
zu etablieren,
oder wo Nischen benötigt werden, in
denen Einbauschränke Platz finden. Für
Wohnungen oder Geschäftsräume entwirft
er Pläne, die von der Decke bis zum
Boden inklusive Licht und Möbeln alles
bedienen. Dabei gehören Handwerksbetriebe
zu seinen engsten Mitarbeitern.
Vor allem mit Schreinern entwickelt
er Raumlösungen und Funktionsmöbel
oder erteilt ihnen Aufträge für Wandver
täfelungen und geeignete Bodenbeläge.
»
Fotos: Guillaume Grasset (1), Frama (1), Elina Ulvio (1)
4

3. INTERIORDESIGNER
Interiordesigner planen ebenfalls räumliche
Gesamtkonzepte, geben dabei
aber dem Stil einen größeren Stellenwert
als der Funktion. Mit ihrem Gespür für
Farben, Formen und Materialien setzen sie
Räume regelrecht in Szene. Ihre Auswahl
an Textilien, Accessoires und Möbeln
perfektioniert den Stil des Auftraggebers.
Dafür entwerfen sie Interiorstücke auch
selbst, um die Einrichtung ideal zu ergänzen.
Bei der Wandgestaltung stehen ihnen
kreative Malerbetriebe zur Seite, die neben
den üblichen Arbeiten auch Illusionsmalerei,
Lasur- und Marmoriertechniken
sowie Stuckaturen in ihrem Portfolio haben.
oder helfen bei der Suche nach ergänzenden
Möbelstücken und Dekorationen.
Dabei informieren sie den Kunden auch
über aktuelle Wohntrends, neue Materialien
und Oberflächen sowie den stimmungsvollen
Einsatz von Farben und
Beleuchtung. Kundengespräche zu Hause,
Zeichnungen, Farbfächer und Handmuster
gehören bei Inneneinrichtern zum
Standard, um neue Raumkonzepte zu
entwickeln. Notwendige Handwerksarbei
ten führen in der Regel qualifizierte
Vertragsbetriebe aus.
5. BAD- UND KÜCHENPLANER
Bad- und Küchenplaner sind Koordinationstalente:
Gemäß ihren Vorgaben
arbeiten Elektriker, Heizungsbauer, Fliesenleger
und Installateure Hand in Hand,
der Kunde muss weder Angebote einholen
noch Aufträge erteilen. Bad- und
Küchenplaner haben eine große Auswahl
an Einrichtungskollektionen, sie können
individuell auf Kundenwünsche eingehen
oder Raumprobleme lösen – von der Maxiwanne
für zwei über das kleine Gäste bad
bis zur Loftküche mit Kochinsel oder der
Kitchenette für Singles.
4. INNENEINRICHTER /
EINRICHTUNGS FACHGESCHÄFTE
Inneneinrichter und Einrichtungsfachberater
planen komplette Räume neu
Kostenvoranschlag Ganz egal, welche Dienstleistung für die Gestaltung Ihrer Wohnung
infrage kommt: In jedem Fall sollten Sie um einen detaillierten schriftlichen Kostenvoranschlag bitten, der
einen Blick auf Honorare, Stunden löhne und Materialkosten zulässt. Kostenvoranschläge sind oft gratis.
Bei Auf trägen, die vorab Besuche vor Ort und umfangreiche Recherchen verlangen, um die Ausarbeitung
eines Angebots zu ermöglichen, kann für die Erstellung des Kostenvoranschlags eine Pauschale in Rechnung
gestellt werden, die in der Regel bei Auftragserteilung berücksichtigt wird.
Fotos: Bonaldo (1), Classicon (1), Delvis (1)
6

JUST
DESIGN IT

Alle Natursteine wie im
Treppenhaus oder am Kamin
stammen vom italienischen
Hersteller Salvatori
Durchs Feuer verbunden:
Um den
Kamin gruppieren
sich der Wohnbereich
und die
Küche mit angrenzendem
Esstisch
Fotos: xxxxxxx
8

ATELIER NOVONO
Die Innenarchitektin Nora von Nordenskjöld setzte dem
historischen Post- und Telegrafenamt in Berlin die Krone auf
1
2
Fotos: Ulf Saupe
1 Der
Charme der
Küche resultiert
aus dem
sehr coolen
Mix von
Stein, Holz
und Metall.
2 Atelier-
Novono-
Gründerin
Nora von
Nordenskjöld
hat in
Maastricht
und Mailand
studiert.
3 Kontraste
bestimmen
das gesamte
Setting
DER GRUNDSTEIN Das unter Denkmalschutz
stehende Post- und Telegrafenamt
in Berlin-Schöneberg. Im Rahmen des
neuen Nutzungskonzepts entstanden verschiedene
Apartment-Typen. Darunter
ein 397 Quadratmeter großes Penthouse,
das auf das bestehende Gebäude aufgesetzt
wurde.
DIE GUTE NACHRICHT Weil es sich
trotz der historischen Grundmauern um
einen Neubau handelt, waren Haustechnik
und Raumaufteilung einfacher zu planen,
als es in einem denkmalgeschützten Altbau
möglich gewesen wäre.
WER? Das Innenarchitekturbüro Atelier
Novono mit Sitz in Berlin erhielt den Auftrag
für das Gestaltungskonzept. Das Team
um Gründerin Nora von Nordenskjöld
hat viel und langjährige Erfahrung mit der
Restaurierung von historischen Bauten.
„Eigentlich interessieren mich nur alte
Gebäude“, sagt Nora von Nordenskjöld.
„Aber dieses Projekt hat mich dann trotzdem
gereizt. Die Herausforderung bestand
darin, die Geschichte des fast hundertjährigen
Hauses in das Design des modernen
Aufbaus einfließen zu lassen.“
AUFTEILUNG Die reine Wohnfläche von
209 Quadratmetern teilt sich auf in zwei
Schlafzimmer, zwei Bäder, einen Wellnessbereich
und ein begehbares Ankleidezimmer
sowie einen Wohnbereich mit offener
3
9

2
3
1
4
Küche und Essplatz. Eine großflächige
Terrasse ergänzt den Grundriss.
STECKENPFERD „Maßgefertigte Küchen
sind quasi unsere Spezialität“, sagt Nora
von Nordenskjöld, die selbst gerne kocht.
Im Mittelpunkt steht ein zentraler Block,
dessen Materialien auch die Küchenzeile
prägen. Cremeweiße Hochschränke, die
sich mit Faltschiebetüren öffnen lassen, verschwinden
optisch in der Wandvertäfelung.
Farben und Materialien der Küche setzen
sich im angrenzenden Wohnbereich fort.
DIE FARBWELT Die Innenarchitektin mag
dunkle Farben. Diese Vorliebe zeigt sich
unabhängig vom Material als verbindendes
Element bei Hölzern, Naturstein oder
Metall und bestätigt sich in der Ausnahme
wie etwa der hellen Kaminverkleidung.
WAS NOCH? Technische Installationen wie
Leitungen, Heizungen oder Klimaanlagen
werden vom Atelier Novono grundsätzlich
so geplant, dass man sie nicht sieht.
Eine weitere Expertise des Büros, denn
speziell bei der Erneuerung von Altbauten
erfordert gut kaschierte Haustechnik
präzise Planung.
NACHHALTIGKEIT? Dazu hat Nora von
Nordenskjöld eine klare Meinung: „Qualität
ist unsere Nachhaltigkeit! Wir verwenden
ausschließlich hochwertige und natürliche
Materialien, die eine lange Lebensdauer
haben.“ www.novono.com
1 Gestalterisches
Mittel
und Versteck
für Haustechnik:
die zum
Teil abgehängte
Decke im
Schlafzimmer.
2 + 3 Das
dunkle Fischgrät-Eichenparkett
wurde
in fast allen
Räumen verlegt,
auch in
den Bädern.
4 Heißer Ausblick:
Sauna
von Effegibi
mit Sicht auf
die Berliner
Skyline
10

AUTHENTIC KITCHEN, MADE IN GERMANY
NEXT 125.COM

3
2
TIM LABENDA@STILWERK
Das Hamburger Designhaus gibt
dem Interiorberater und Content
Creator eine neue Plattform
1
5
4
1 Vor seinem Raketenstart als Interiortalent
war Tim Labenda Modedesigner. 2–5 Seinen
Brandspace versteht der Berliner als Verlängerung
seines Wohnzimmers, inklusive
Sofas, Regalsystemen, bedacht ausgewählten
Accessoires und Lieblingsstücken
DAS KONZEPT STILWERK
Hier setzt man seit 26 Jahren auf ein gutes Miteinander
statt Konkurrenz: Im Onlineshop, den eigenen Hotels sowie
Standorten in Hamburg, Düsseldorf, Berlin und demnächst
auch Rotterdam stehen Marken der verschiedensten
Kategorien und Bekanntheitsgrade Seite an Seite, um aus
Designteilen ein Gesamtkonzept zu schaffen.
BRANDSPACE x TIM LABENDA – WAS KANN ER?
Die Fläche des Berliner Kreativen ist ein persönlich kuratierter
Concept-Store mit namhaften Luxusstücken wie
einem Sofa von Ligne Roset, Sesseln von Freifrau, Tapeten
von Little Greene oder Vorhängen von Zimmer + Rohde.
Doch auch exotischere Labels wie Maison de Mara
aus der Türkei oder Pflanztöpfe von Squarely Copenhagen
formen eine Fundgrube für Interior-Entdecker.
UND WAS RATEN SIE UNS, HERR LABENDA?
„Für mich darf eine Einrichtung richtig viel sein, richtig aufgeladen.
Wenn ich mir Instagram angucke, ist es dort nicht
so. Ich glaube, dass dieser Beigetrend weitergehen wird.
Ebenso wie der große Pflanzentrend. Und das ganze Organische.
Das haben wir hier im Brandspace natürlich auch
alles. Wir sitzen auf einer cremeweißen Couch. Dort stehen
helle, organisch geformte Tische. Aber man muss es dann
eben brechen, etwa mit schweren gelben Vorhängen oder
mit Rosé im Teppich. Sonst sieht's aus wie im Katalog.“
www.stilwerk.com, @timlabenda
Fotos: Stilwerk (6)
12

Bis Ende Mai
2023 kann die
Designschau
in Hamburg
besucht werden
13

3
1
3
2
STEPHANIE THATENHORST
... betreibt weniger einen Showroom als ein
Apartment. Schon die Lage ist besonders: ein
Hinterhof der Münchner Theresienstraße
4
Hat sich geschmacklich etwas verändert
in den letzten Jahren, in denen wir so viel
Zeit daheim verbracht haben?
Generell hat das Zuhause einen höheren
Stellenwert bekommen, das merken wir
ganz deutlich. Geschmäcker sind natürlich
verschieden und bewegen sich auch oftmals
mit Trends, aber allgemein kommen die
Kunden gezielt wegen des „Thatenhorst-
Stils“ zu uns. Unsere Welt besteht aus viel
Farbe, unterschiedlichen Texturen, verschiedensten
Materialien und oft wird alles
miteinander kombiniert.
Die Gestaltung Ihres Showrooms ähnelt
einem Apartment.
Der Showroom ist bewusst nicht wie ein
Geschäft inszeniert: Wir stellen lieber
häufiger um, dekorieren neu und zeigen
so immer wieder besondere Dinge.
Unsere Gestaltung erlaubt es den Kunden,
sofort in unsere Welt einzutauchen und
sich zu Hause zu fühlen.
Mit welchen Fragestellungen kommen
Kunden zu Ihnen?
Das ist unterschiedlich. Die einen kommen,
weil sie ein besonderes Geschenk für ihre
14

6
Fotos: Felipe Cordeiro (1), Jan Schmiedel (4)
5
1 Leuchtenduett: Draga & Aurel trifft auf Servomuto.
2 Der Showroom ist ein Eldorado für Designliebhaber.
3 Stephanie Thatenhorst entwickelt eine
auf ihre Kunden zugeschnittene Ästhetik. 4 So
entsteht Gruppendynamik: Deko-Pieces von Helle
Mardahl. 5 Das Spiel der Geometrien beherrschen!
Teppich von CC-Tapis und Vase von Paola
Paronetto. 6 Formen, Farben und Texturen – faszinierend
komponiert
Liebsten suchen, andere mit klarer Beratungsabsicht,
wieder andere einfach nur,
um sich inspirieren zu lassen.
Ihr Sortiment ist kuratiert und einzigartig.
Welche neuen Schätze finden sich
aktuell im Showroom?
Mein absolutes Lieblingsstück im Moment:
Bodenleuchte „Lina“ von Hannes Peer
für Blend Roma. Ich habe sie in Mailand in
seinem Studio entdeckt und mich sofort
15

1
1 Designs von Dimoremilano sind exklusiv bei
Stephanie Thatenhorst erhältlich. 2 Darf im
Apartment nicht fehlen: die komplett gestaltete
Küche. 3 Durch die Holzvertäfelungen entsteht
eine warme, umhüllende Atmosphäre
3
2
verliebt! Zu den Neuheiten gehören ein
Esstisch von Draga & Aurel oder Keramik
der portugiesischen Künstlerin Bela Silva.
Der Showroom liegt etwas versteckt im
Hinterhof, warum ist das so?
Die Showroom-Fläche hat sich durch
Zufall ergeben, als mein Mann die dortige
Theresa Bar aufgrund von Lärmschutz-
Auflagen schließen musste. Die Fläche passt
perfekt zu uns und so habe ich sie damals
sofort übernommen. Wir sprechen eine
wirkliche Designliebhaber-Zielgruppe an,
sind kein typisches Laufkundengeschäft.
Auch weckt die Lage im Hinterhof das
Gefühl, auf Entdeckertour zu sein.
Sie sprechen oft von „Räumen mit Seele“:
Was ist dafür wichtig?
Im Zentrum stehen immer die speziellen
Vorstellungen und Wünsche des Kunden
sowie die Voraussetzungen in seinem Zuhause.
Oft kann man besondere Elemente
erspüren und individuell gestalten, aber
das geht nur im engen Kontakt miteinander,
auch um zu verstehen, was „Räume
mit Seele“ für den Einzelnen bedeuten.
www.stephanie-thatenhorst.com
Fotos: Jan Schmiedel (2)
16

Heute so, morgen so.
Ob ausladende Liegewiese, lässige Récamiere oder extrabreites Sofa: Aus den drei Grundelementen
des von Team Form AG gestalteten Trio lassen sich unzählige Kombinationen
zusammenstellen und -schieben. Weil die rutschfesten Rückenlehnen zudem nur lose aufliegen,
kann man das Möbelstück sogar von jetzt auf gleich verändern – mit wenigen Handgriffen und
genau so, wie es einem gerade passt.
100% MADE
IN GERMANY
NATÜRLICH
NACHHALTIG
MIT LIEBE
HANDGEFERTIGT
COR.DE/TRIO

1
2
3
MAXIMILIAN BUSCH
... polstert und restauriert Möbel für
Privatkunden und die Stiftung Preußische
Schlösser Berlin-Brandenburg
DIE KOMPETENZ Polsterarbeiten,
historisch korrekt ausgeführt und in handwerklicher
Perfektion. Die Werkstatt im Originalzustand
von 1974 umfasst ein Arsenal
an Werkzeugen, darunter auch Hammerköpfe
in feinsten Durchmessern.
DIE KUNDEN Privatleute und ihre Sitzmöbel
des Historismus, des Biedermeier
und des frühen 20. Jahrhunderts. Die
Raumausstattung Busch bringt aber auch
moderne Stücke in Form.
DAS HANDWERK Maximilian Busch hat
das traditionelle Polsterhandwerk von
seinem Vater und Großvater gelernt.
Zu den zentralen klassischen Techniken
gehören Schnürungen, Heftungen und
das Garnieren von Polsterkanten. Für die
Schnürung muss jede Feder so ausgewählt
werden, dass das Gestell keinen
Schaden nimmt. Eingesetzt werden überwiegend
natürliche Rohstoffe.
DER SERVICE Alte Lieblingsstücke erhalten
ihren Ursprungszustand zurück, sind dabei
aber für den heutigen Gebrauch geeignet.
Bei den Bezugsstoffen ist die Auswahl groß:
Beliebt sind Streifen und florale Muster.
www.raumausstattung-busch.de
1 Blick in die
Werkstatt der
Raumausstattung
Busch.
2 Dirk
und Maximilian
Busch
tauschen sich
über jeden
Auftrag aus.
3 Der Nachbau
einer
Rokoko-
Bergère wird
mit bestickter
Seide
bezogen
5
6
4
4 Kokosfasern
und Rosshaar
sorgen für
Sitzkomfort.
5 Armlehnschnürung
im
Querschnitt.
6 Carreau
Piqué für die
Ausstellung
„Die geheime
Kunst des
Polsterns“ im
Grassi-Museum
Leipzig
18

interior fabrics
Showroom München Ottostraße 3 +49 89 59068750
www.kobe.eu

Eichenholzdecken
als verbindendes
Element im gesamten
Erdgeschoss
Fotos: Alexander van Berge
20

1
BERND GRUBER
2
Mit eigener Tischlerei realisiert
das Kitzbüheler Team reduziertgemütliche
Interiorkonzepte
1 Ein antiker Spiegel seitlich des Hochtischs
reflektiert Tageslicht und ergänzt den
Partyraum um eine neue Textur. 2 Philipp
Hoflehner ist seit 2010 Creative Director bei
Bernd Gruber. 3 Das Living-Divani-Sofa
definiert den offenen Wohnbereich
3
DIE BASIS: EIN RIESIGER ROHBAU
Als das Designteam den Auftrag
des Projekts „Luxemburg“ übernahm,
war der Rohbau – und damit die
Objektdimension mit minimalistischen
Fenstern – bereits ersichtlich.
LEITGEDANKE: VIER JAHRESZEITEN
„Von kühlend bis kuschelig“ –
die Bereiche der Neubauvilla
2 wurden saisonal sinnvoll und
funktional auf 1000 Quadratmetern
unterteilt.
STIL: MODERN, ABER COSY
Damit das Architektenhaus
nicht nur auf den ersten Designblick
beeindruckt, sondern
auch zum gemütlichen Zuhause
wird, ist die Auswahl „der
wenigen Materialien, die aber
perfekt miteinander harmonieren“,
entscheidend, so Philipp
Hoflehner. Neben Eichenholz wurde
in den Bädern und der Küche Travertin
verwendet.
IN DER HAUPTROLLE: HOLZ
Rund 4000 Quadratmeter Holz aus
Deutschland und Italien finden sich an
Böden, Wänden und Decken des
Hauses wieder. Allerdings in verschiedenen
Farben und mit diversen Oberflächenverarbeitungen.
So nehmen
sich beispielsweise die Decken durch
ihren dunkleren Ton eher zurück.
21

Die Hochschränke in der Küche sind
gespachtelt und geben dem Raum Tiefe.
SPIEL MIT DEM LICHT
Der Innenraum wird ganzjährig durch
die großzügigen Fensterfronten von
Tageslicht durchflutet. Zudem kommt die
raffinierte Oberflächengestaltung durch
hochwertiges künstliches Licht zur
Geltung. „Mit dekorativer Lichtgestaltung
in Form gruppierter Leuchten
setzen wir Akzente.“ Die Grunddeckenbeleuchtung
hält sich dabei zurück.
DER EINSATZ VON KUNST
„Kunst erweckt die Räume zum Leben“,
so der Kreativdirektor. Von Anfang
an wurde der Platz für die Kunstwerke,
die aus der Sammlung des Bauherren
stammen, mitgedacht.
DAS MOBILIAR: EINZIGARTIG
Jeder einzelne Holztisch wurde in der
eigenen Manufaktur angefertigt. Aller
Maßarbeit ist die „Besinnung auf das
Wesentliche“ eigen, die den „warmen,
minimalistischen und klaren“ Charakter
der Villa prägt. So auch die feinen,
dekorativen Metallrahmen, welche die
Küchenfronten einfassen.
www.bernd-gruber.at
2
3
1 Die Kunst stammt von Malene
Georgsen, die Lampen von
Bocci. 2 Einladend: der „Pacha
Lounge Chair“ von Gubi. 3 Hier
gibt es keine lackierten Fronten
und auch die Steine bewahren
ihre natürliche Ästhetik. 4 Die
Stilelemente im Bad wurden
dem Wohnbereich angepasst
1
22
4

JAB ANSTOETZ GROUP BERLIN
Im neuen Flagship-Showroom in der
Knesebeckstraße heißt es: Vielfalt genießen
1
24
2
3
1 Ankommen und
verweilen – etwa vor
„Exotic Explorer“ von
Chivasso. 2 Wohnen, Schlafen, Essen, Office:
Der Showroom gibt Einblick in viele Lebensbereiche.
3 Swetlana Sperling, Karin Schulze
und Silke Bauschke go green. 4 Das „Polo“-
Polsterbett von BW – atmosphärisch inszeniert
4
Was ist beim Wohnen
„typisch Berlin“?
Berlin ist ein wunderbarer
Schmelztiegel. Das Interiordesign
ist nicht so durchgestylt.
Wir sehen Flohmarktschätze,
Erbstücke, ein
bisschen Luxus, aber nicht
zu protzig, viele natürliche
Materialien und Oberflächen.
Erzählen Sie uns von den
Stärken des Berliner Showrooms?
Unser Showroom hat ein urbanes, lichtdurchflutetes
Flair und strahlt durch das
intensive Grün des Indoor-Gartens. All
das passt perfekt zu Berlin. Die Besucher
können hier unser komplettes Markenportfolio
erleben: Möbel, Textilien, Tapeten,
Bodenbeläge und Accessoires in ganzheitlich
gestalteten Räumen.
Beraten Sie auch Privatkunden?
Selbstverständlich! Zu uns kommen Privatkunden,
Architekten, aber auch Raumausstatter
und Händler mit ihren Kunden,
um den Showroom als Beratungsfläche zu
nutzen.
Wonach wird konkret gefragt?
Viele wünschen sich wieder Vorhänge –
Gittergewebe, lässige und natürliche Looks.
Dazu passt unser Wellenband, das wir
überall im Showroom zeigen. Bei Polsterstoffen
ist Bouclé extrem beliebt. Wir
bieten passende Lösungen.
+49 30 88677264 oder jabberlin@jab.de
Fotos: Mirjam Fruscella

Blick in den
Eingangsbereich
des
Berliner
Showrooms
der JAB
Anstoetz
Group
25

1
2
3
4
1 Vorhänge in
Sonderhöhen für
ein Fotostudio.
2+4 Mut zu Farbe
und Mustern –
ist Lina Reitz
überzeugt – zahlt
sich aus. 3 Die
Polstermanufaktur
in Refrath. 5 Lina
Reitz wird in
absehbarer
Zeit die Nachfolge
ihrer
Eltern antreten
REITZ LEBENSRÄUME
5
Mit Lina Reitz übernimmt die nächste Generation.
Im Gepäck: Know-how und Herzblut fürs Handwerk
WER UND WO? Reitz Lebensräume in Refrath
an der Stadtgrenze zu Köln gibt es seit mehr
als 30 Jahren. Dagmar, Willi und Tochter Lina Reitz
handeln nach dem Motto: „Wir leben und lieben
das Handwerk.“ Das Angebot reicht vom klassisch
gepolsterten Einzelstück bis zur kompletten Einrichtung
in Sondermaßen. Gute Laune verbreitet
der auffällig gestreifte Firmenfuhrpark. Auch das
Team trägt als Arbeitskleidung Ringelshirts.
NÄCHSTE GENERATION Lina Reitz ist ein Multitalent.
Sie polstert für ihre Kunden, berät aber auch
leidenschaftlich gerne. Ihr Werdegang verläuft
stringent: Nach der Raumausstatterlehre absolviert
sie ein Studium an der Fachschule des Möbelhandels
in Köln. Stationen bei Vitra und Projekt
Rheinland folgen. Im Sommer 2022 besteht
sie, den Ausbilderschein bereits in der Tasche,
die Meisterprüfung mit Auszeichnung.
EIN JUNGES TEAM „Unsere Auszubildenden sind
ein Motor für Innovation“, der wertschätzende
Umgang mit dem Handwerkernachwuchs fällt auch
den Kunden positiv auf.
MEHR INFOS GEFÄLLIG? In der ARD-Mediathek
finden Sie die Miniserie „Wir richten’s ein!“ mit Lina
Reitz in der Hauptrolle.
www.reitz-lebensraeume.de
Fotos: Robert Hoffmann (1), Nancy Ebert (1)
26

DIE NEUE LIFESTYLE-KOLLEKTION.
Gardinen.
Dekostoffe.
Möbelstoffe.
KENDIX | Theaterstraße 27/29 | 52062 Aachen | info@kendix.net | www.kendix.nl

Im Besprechungsraum
treffen Klassiker
von Knoll auf
eine Leuchte von
Schwung Design
Fotos: xxxxxxx
28

1 Harmonie entsteht durch Spannung – der neue Showroom
enthüllt Katharina Kamms Kreativität. 2 Hier
ist Platz für Highlights wie den Teppich von Vanghent.
3 Der Schrank im Besprechungsraum wurde mit Seegras
bezogen. 4 Potpourri der Oberflächen
1
2
KATHARINA KAMM
Dieser Showroom in Gmund am
Tegernsee beweist: Auch gute Kundenberatung
ist eine Frage von Ambiente
3
Fotos: Sonja Sindlhauser
Wie läuft bei Ihnen eine Kundenberatung ab?
Erst mal geht es darum, ein Grundgefühl aufzuspüren.
Dabei ist mir intensives Zuhören sehr wichtig.
Daraus konzipieren wir das Gerüst. Wir gehen mit
unseren Kunden dabei in eine besondere Interaktion:
Schritt für Schritt nähern wir uns der Auswahl.
Erleben Sie auch, dass Kunden Ihren Entwurf
komplett umsetzen?
Ja, wir arbeiten überwiegend so. Vor Kurzem kam
eine junge Familie zu mir, um ihre neue Ferienwohnung
zu planen. Wir haben einen 3-D-Film angefertigt
und sind virtuell durch die Räume gelaufen.
Die Stoffe, Hölzer und Möbel hatten wir bereits
4
29

1
1 Neu im Markenportfolio sind Outdoor-Möbel von Ames.
2 Formschön kombiniert: Sideboard von Punt, Spiegel
von Gubi und Tapete von CMO Paris. 3 Ein harmonisches
Ensemble aus Leuchten, Vasen und Tapete
2
3
eingepflegt. Es lief super. Die finale Auswahl wurde
getroffen und schon begann die Umsetzung.
Was war der Anlass für den Umbau und die
Erweiterung Ihres Showrooms?
Wir hatten nicht mehr genug Möglichkeiten,
unsere Handschrift zu zeigen. Auch wollten wir
unser Angebot anders strukturieren.
Ein Highlight auf der neuen Fläche
ist der große Besprechungsraum für
Möbel und Licht. Hier genießen wir
die entspannte Atmosphäre und können
konzentriert in den Beratungsprozess
einsteigen. Im vorderen Teil
des Showrooms zeigen wir unsere
Stoffe und Tapeten.
Ist Ihre Handschrift jetzt auch
besser ablesbar?
Auf jeden Fall. Wir arbeiten im High-End-Bereich.
Diese Klientel sprechen wir mit dem neuen Showroom
noch gezielter an. Wir haben auch unser
Markenportfolio erweitert. Kunden erleben immer
wieder andere Kontraste und Harmonien.
Haben sich die Kundenwünsche durch die viele
Zeit, die wir zu Hause verbracht haben, verändert?
Eigentlich nicht. Die Gestaltung des Homeoffice
ist wichtiger geworden. Auch beobachten wir, dass
viele Kunden die Bestuhlung ihrer Außenbereiche
erneuert haben. Ansonsten gestalten wir auch
weiterhin Interieurs so detailreich wie möglich.
Woraus schöpfen Sie Ihre kreative Kraft?
Natürlich inspiriert mich die Auswahl meiner
Marken, aus deren Vielfalt ich immer wieder andere
Kombinationen entwickle. Ich bin wieder zu den
Messen nach Mailand und Paris gereist, war in den
Hamptons und New York. Ich habe so viel gesehen.
Das beflügelt mich sehr. www.katharina-kamm.de
30

INSIDE/OUTSIDE:
Unkompliziert und zeitgemäss:
Von der Natur inspiriert kreiert die neue
Kollektion ein stilvoll ungezwungenes
Ambiente, im Innen- wie im Aussenraum.
www.creationbaumann.com

Fotos: Shutterstock (1)
Auf www.deco.de finden Sie Ihren Stil
Zusätzlich zum DECO
GUIDE-Booklet können Sie
auch auf unserer Onlineplattform
www.deco.de nach
einem Experten in Ihrer
Nähe suchen. Hier finden
Sie rund 500 Adressen
sowie die wichtigsten Wohnmarken
aus dem Portfolio
Ihres Einrichters.
Einrichter
WUPPERTAL
BERLIN
MÜNCHEN BERLIN FRANKFURT

Wohnideen sammeln
und passende
Experten finden
Designer
CHRISTIAN HAAS
PAOLA NAVONE
SEBASTIAN
HERKNER
VINCENT VAN
DUYSEN
Täglich neue Inspirationen,
Designerporträts und Wohnideen für
jeden Stil. Die Suche kann nach
Kategorie oder Farbe verfeinert werden.
Probieren Sie es aus! www.deco.de
Wohnideen
CARL HANSEN
KAPSUL
FALPER
LILY SAILLANT
GIOBAGNARA

PLZ 01067 - 04107
00000
IHREINRICHTER
Ralf Leuter
Beratung für Ihre Privaträume, Büro oder zu vermietende
Flächen: damit Sie in Ihren Räumen Ihre Werte leben können,
und um Nutzer der Räume in Ihre Kraft zu bringen — Produkte:
Gewebe aus Leinen, Seide, Baumwolle, Wolle, Wandbespannungen,
Manufakturteppiche, Gardinen, Polsterungen, Farben,
Tapeten, Malerarbeiten sowie Licht-, Sicht- und Schallschutz-
Restaurierungen.
ELEGANT ROOMS
Anja Haedicke
Wir planen mit Ihnen die Umgestaltung Ihrer Wohn- und
Arbeitsräume, unterstützen Sie bei der Auswahl des passenden
Interieurs und übernehmen die komplette Umsetzung.
Bautzner Landstr. 62
01324 Dresden
Tel. 0351/470 20 156
studio@elegant-rooms.de
www.elegant-rooms.de
Rampische Str. 29
01067 Dresden
Tel. 0351/858 32 29
RL@IhrEinrichter.de
www.IhrEinrichter.de
ARCANEUM
Farbe Raum Denkmalpflege
Planung 3D Maler-/Tapezierarbeiten, Stuck, Akkustik, künstlerische
Wandgestaltung, Dekorationsmalerei, Restaurierung,
Vergoldung, Denkmalpflege, Bodenbeläge, Stoffe,
Möbelrestaurierung.
REICHELT DIE EINRICHTER
Königstraße 10
01097 Dresden
Tel. 0351/802 49 60
buero@arcaneum.de
www.arcaneum.de
Kommen Sie mit uns auf eine Reise in die Vielfältigkeit des
schönen Wohnens und wir zeigen Ihnen die zu Ihrem Stil perfekt
passende Einrichtung. Wir bieten Ihnen von der Beratung
bis zur Ausführung Service aus einer Hand. Genießen Sie Ihr
Leben, während wir uns um Ihre Räume kümmern!
WOHNIDEEN LEBEDIES
WOHNIDEEN – perfekt geplant und ausgeführt. Ein Wohnraum
soll den darin lebenden Menschen widerspiegeln. Außergewöhnliche
Ideen und Raumkonzepte für hohe Ansprüche
setzen wir in perfekter handwerklicher Qualität und mit Liebe
zum Detail für Sie um.
VILLA KONTOR CITY
Lange Straße 71
03238 Finsterwalde
Tel. 03531/71 90 02 5
info@wohnideenlebedies.de
www.wohnideenlebedies.de
Hochwertige und luxuriöse Einrichtung liegt uns bei Villa
Kontor besonders am Herzen. Wir stehen in regem Kontakt
mit Herstellern und Kreativen weltweit und sind rund um den
Globus unterwegs um neue Trends und tolle Produkte für Sie
aufzuspüren. Unser Villa Kontor Team ist jederzeit für Sie da,
um Ihnen eine persönliche Beratung zu bieten und Sie bei Ihren
Projekten rund ums Einrichten zu unterstützen. Villa Kontor
steht für das besondere Etwas, für außergewöhnliche Produkte
und eine ganz persönliche
Note.
Striesener Str. 45 - 47
01307 Dresden
Tel. 0351/65 28 363
info@reichelteinrichter.com
www.reichelteinrichter.com
Wilhelm-
Leuschner-Platz 9
04107 Leipzig
Tel. 0341/30 87 46 215
info@villakontor.com
www.villakontor.com
34

PLZ 04109 - 10551
HUBERT SCHENKEN WOHNEN LEBEN
Wir kombinieren Ihre Visionen mit unserer Leidenschaft und
verwirklichen Ihre Wohnträume mit qualitativen Produkten,
Eleganz und Stil, für ein schönes Zuhause. Seit 1998 im Herzen
von Leipzig erwartet Sie Tischkultur vom Feinsten, Farben
und Tapeten, Teppiche, traumhaft
schöne Stoffe, Möbel, sowie Betten in
Manufakturarbeit.
VILLA KONTOR
Ritterstraße 30-36
04109 Leipzig
Tel. 0341/21 32 11 2
post@hubert-leipzig.de
www.hubert-leipzig.de
Villa Kontor wurde 1999 gegründet und zog 2013 in eine historische
Villa in Leipzig-Miltitz, welche mit viel Liebe restauriert
wurde. Auf mehr als 600 qm präsentieren wir momentan namhafte
Marken im Textil- & Möbelbereich. Seit September 2016
hat Villa Kontor einen zweiten
Ausstellungsraum in der Leipziger
City am Wilhelm-Leuschner-Platz
9. Hier liegt der Fokus
auf textiler Inneneinrichtung.
Geschwister-Scholl-Str. 9
04205 Leipzig
Tel. 0341/30 87 46 215
info@villakontor.com
www.villakontor.com
ULRIKE VOGELSANG
Planung und Design
Als langjährige Inneneinrichterin bin ich Ihre Expertin für Stil,
Geschmack und schöne Dinge. Bei mir bekommen Sie eine
kompetente, individuelle Beratung. Ausgehend von Ihren
Vorlieben entwickle ich mit Liebe zum Detail IHR Konzept und
betreue auch gerne die Ausführung. Ob komplexe Renovierung
oder nur ein Einrichtungsdetail: Ich freue mich darauf, mit
Ihnen Ihr Zuhause zu gestalten!
Straße der Nationen 65
09113 Chemnitz
Tel. 0371/91 22 37 31
oder 037206/8 99 72
info@planung-unddesign.com
www.planung-unddesign.com
10000
CATHARINA MENDE
Die Designerin Catharina Mende kreiert einzigartige Wolldecken,
Reisedecken und Schals. Alle Stücke, aus exquisiten
Materialien in Europa gewebt, stehen für höchsten Designanspruch,
Qualität und Zeitlosigkeit. Ihre Kreationen sind Charakterstücke
für Liebhaber starker Farben und Formen und werden
zu ständigen Begleitern, die im Alltag oder auf Reisen das
Gefühl geben, zu Hause zu sein.
KOLLWITZ45
Schröderstr. 12/1
10115 Berlin
Tel. 030/40 00 56 51
info@catharina
mende.com
www.catharina
mende.com
Im Herzen Berlins bietet Ihnen kollwitz45 als Einrichtungsboutique
ein breites Angebot von international anerkannten und
renommierten Marken. Wir bieten professionelle Beratung von
den kleinsten Möbelstücken bis hin zu umfassenden Planungsprojekten
und deren Ausführung,
einschließlich Farb-, Möbel- und
Beleuchtungskonzepten.
Kollwitzstr. 45
10405 Berlin
Tel. 030/440 10 413
info@kollwitz45.com
www.kollwitz45.com
LIEDTKE MODERNE RAUMAUSSTATTUNG:
Die Wohnmacher
Die Philosophie unseres Unternehmens ist: handwerkliche Perfektion
und Tradition in Verbindung
mit modernem Design und
hochwertigen Materialien.
Oldenburger Str. 11
10551 Berlin
Tel. 030/39 61 32 1
mail@liedtke-berlin.de
www.liedtke-berlin.de
35

PLZ 10623 - 10719
DOPO DOMANI
International Interior Design
Seit 30 Jahren steht dopo domani für exquisite Einrichtungsplanung
inklusive Stoff-, Licht- und Farbkonzepten für Kunden
aus Berlin, Deutschland und der ganzen Welt. Neu: Wir
haben unser Stoff Atelier vergrößert und führen nun rund 400
Kollektionen.
HERRENDORF INNENEINRICHTUNGEN
Herrendorf Inneneinrichtungen steht seit über 40 Jahren als
Synonym für Interieur Design und Einrichtungsberatung von
höchster Qualität. Unser Stoff Atelier mit über 400 Kollektionen
erlesener Stoffe, Leder und Kreationen aus der Haute
Couture sucht europaweit seinesgleichen.
LIVING BERLIN
Kantstraße 148
10623 Berlin
Tel. 030/688 13 29-70
office@dopodomani.com
www.dopodomani.com
Unser Haus ist seit mehr als 20 Jahren die erste Adresse für
exklusives Einrichten in Berlin. In rund 40 Showrooms finden
Sie unter einem Dach das Beste aus der vielfältigen Welt des
Interior Designs. Siehe auch Anzeige auf Seite rechts
Lietzenburger Str. 99
10707 Berlin
Tel. 030/755 42 04-50
mail@herrendorf.com
www.herrendorf.com
WOHNGEFALLEN - MATTHIAS BERGER
Unser Anspruch ist es Ihre Wohnwünsche so umzusetzen, dass
Sie sich in Ihren eigenen vier Wänden rundum wohl fühlen. Mit
unserer langjährigen Erfahrung, einer großen Leidenschaft für
das was wir tun und einem feinen Gespür für unsere Kunden
stehen wir Ihnen beratend und ausführend zur Seite und kreieren
gemeinsam mit Ihnen Wohnwelten
nach Maß.
Kantstraße 17
10623 Berlin
Tel. 030/ 217 99 83 99
info@living-berlin.com
www.living-berlin.com
GEBR. TONSOR
Farben und Raumgestaltung
Lassen Sie sich begeistern von der Vielfalt unserer namhaften
Premiumhersteller, mit denen wir zusammenarbeiten, um Ihre
Wohnträume zu erfüllen. Als erster Farrow & Ball Stockist
basiert unsere Kompetenz auf Erfahrung in Raum und Farbe.
Unsere innovative Farbmischmaschine von Farrow & Ball
ermöglicht die sofortige Mitnahme aller Töne, um Ihr Projekt
zeitnah zu realisieren.
Kantstraße 34
10625 Berlin
Tel. 030/312 50 91
info@tonsor.de
www.tonsor.de
Wilhelmsaue 108a
10713 Berlin
Tel. 030/4075 2160
kontakt@wohngefallen.de
www.wohngefallen.de
INTERIEURS AM FASANENPLATZ
Als Inneneinrichterinnen mit einer besonderen Passion für
außergewöhnliche und kostbare Stoffe widmen wir uns dem
Thema Einrichtung mit all seinen Facetten und verwirklichen
vielfältigste Wohnstile in individuell auf Sie zugeschnittene
Konzepte.
Fasanenstr. 42
10719 Berlin
Tel. 030/85 40 93 33
mail@interieursberlin.de
www.interieursberlin.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
36

DAS ZUHAUSE FÜR
INTERIOR DESIGN IN BERLIN.
Markenvielfalt in über 40 Stores.
Auping Store | Bang & Olufsen | Bauwerk Parkett | BoConcept | BRETZ | bulthaup minimum |
C. Bechstein Centrum | Casa Einrichtungen | Die Palme | FENNOBED | ferro | FraaiBerlin |
Kanthaus Einrichtungen | Kerana | Kiran Kelim & Teppich Kunst | Lambert | LARS LEPPIN |
LEOLUX BOUTIQUE L.O.M. Interior | Lichthaus Mösch | Ligne Roset | Maison Einrichtung | markilux |
Max Schlundt Kultur Technik | minimum einrichten | möve | Nicoleta Berlin Art Gallery | Niessing | Nyhues |
Poggenpohl by BROCK + STEPHAN | Roche Bobois | ROLF BENZ HAUS | Samland Interior Design |
SieMatic | TEAM 7 | Tobias Grau | USM Vitra Store by minimum | Zweiffel Einrichtung | 11 Rooms
CYPRIS MIRROR © Nina Mair Architecture + Design
Kantstraße 17 • Berlin-Charlottenburg • living-berlin.com

PLZ 10719 - 13349
PARIS 56 - FINE INTERIORS
Ansprechpartner in allen Fragen des Interiordesigns. Wir
beraten und begleiten Ihre Projekte von der ersten Skizze
über sämtliche Bauphasen - 3D fotorealistische Renderings -
Möbelentwurf - Baddesign - Fensterdeko - Möbel - Teppiche
- Leuchten
Pariser Str. 56
10719 Berlin
Tel. 030/34 50 69 57
berlin@paris56.de
paris56.de
ZIMMERMANN INTERIOR DESIGN BERLIN
Als Familienunternehmen seit 1949 tätig, entwickeln wir
mit Begeisterung und Passion für und mit unseren Kunden
zusammen Gestaltungskonzepte für die textile Inneneinrichtung.
Dabei bieten wir Komplettlösungen vom Entwurf bis zur
Fertigstellung.
MÖBEL HÜBNER
Einrichtungshaus GmbH
Ausgewählte Vielfalt exklusiver Einrichtungsstoffe, umfassende
Beratung und kreative Umsetzung.
Genthiner Str. 41
10785 Berlin
Tel. 030/254 05-0
info@moebel-huebner.de
www.moebel-huebner.de
PEER STEINBACH
Raumausstattermeister mit Stil
Bei uns erleben Sie Handwerk, wie es früher einmal war, wo
Qualität und Service Standard waren und trotzdem Innovation
und Zeitgeist gelebt werden. Wir achten auf die Details, damit
Sie sich wohlfühlen. In entspannter Atmosphäre können Sie bei
uns in die Welt der Farben und verschiedensten Materialien eintauchen
und sich von unseren Produkten inspirieren lassen. Ihre
Handwerker aus Leidenschaft!
Bundesallee 220
10719 Berlin
Tel. 030/21 00 98 0
info@zimmermanninterior.de
www.zimmermanninterior.de
SELLACK & SOHN
Inh. Michael Sellack
Handwerkstradition & Raumgestaltung seit 1937. Individuelle
Planung und Anfertigung Ihrer Inneneinrichtung: Exquisite
Stoffe, Farben, Tapeten. Fensterdekorationen, Naturbodenbeläge,
Polstermöbel – Restauration von Antiquitäten &
Designklassikern.
Ringstraße 49
12205 Berlin-
Lichterfelde
Tel. 030/81 09 93 08
steinbach.raumausstatter
@t-online.de
www.steinbachraumausstatter.de
BO|DE|GA RAUMDESIGN
BY RONALD WARNEKE
Bodenbeläge | Dekoration | Gardinen
Wir beraten Sie nicht nur in unserem Showroom, sondern auch
zu Hause. Für jeden Einrichtungswunsch finden wir die individuelle
Lösung mit persönlicher Note. Termine nach individueller
Vereinbarung.
Welserstr. 10-12
10777 Berlin
Tel. 030/21 18 81 1
info@sellackundsohn.de
www.sellackundsohn.de
Müllerstraße 70b
13349 Berlin
Tel. 030/28 04 76 52
info@bo-de-ga.de
www.bo-de-ga.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
38

PLZ 14052 - 20253
ADLER WOHNDESIGN
Traditioneller Raumausstatter Familienbetrieb mit Leidenschaft
für Handwerk und Design. Konzeption und Umsetzung
von Raumkonzepten mit dem Erfahrungsschatz von drei
Generationen.
Reichsstr. 101
14052 Berlin
Tel. 030/30 54 711
info@adlerwohndesign.de
www.adlerwohndesign.de
RAUMAUSSTATTER JAN BÖHMER
Für Sie vor Ort mit eigenem Nähstudio und eigener Polsterei.
Anfertigung von Gardinen und Sonnenschutz. Reparaturen
und Sonderanfertigungen. Anfertigung von Einfassteppichen.
20000
PARKETT DIETRICH
Parketthaus Hamburg
Unsere Ausstellung in Hamburg befindet sich in einem ehemaligen
Wasserspeicher des Straßenbahndepots in Hamburg
Eppendorf. Auf mehr als 680 qm Ausstellungsfläche präsentieren
wir Ihnen unsere einzigartige Parkettwelt. Lassen Sie sich
inspirieren. Kundenparkplätze sind vorhanden. Siehe auch
Anzeige auf Seite 53
Straßenbahnring 22
20251 Hamburg
Tel. 040/43 27 59 52-0
hamburg@parkettdietrich.de
parkett-dietrich.de/
parketthaeuser/hamburg
Am Markt 12
18209 Bad Doberan
Tel. 038203/733 991
info@raum-jb.de
www.raum-jb.de
www.nya.com
GERMERSHAUSEN INNENEINRICHTUNG
Wir erstellen für Sie Wohnkonzepte und fertigen mit unserem
erfahrenen Team hochwertige Polster und Dekorationsarbeiten
an. In unserem Showroom in Hamburg Eppendorf zeigen wir
Ihnen eine große Auswahl an aktuellen und klassischen Stoffkollektionen.
Wir erstellen moodboards mit passenden Wandfarben,
Tapeten und Teppichen,
um das genau Passende für Sie
zu finden.
Hoheluftchaussee 108
20253 Hamburg
Tel. 040/220 50 59
info@pompadourinneneinrichtung.de
www.pompadourinneneinrichtung.de
39

PLZ 20354 - 22085
STOFFKONTOR JENNY BRODERSEN
Die Stoffkontor Jenny Brodersen GmbH entwirft und produziert
exklusive Bettwäsche in Baumwolle & Leinen. Alle Stoffe
werden in Italien und Portugal gewebt und in Deutschland zu
hochwertiger Bettwäsche genäht.
MARKS EINRICHTUNGEN
ABC Str. 12
20354 Hamburg
Tel. 040/34 80 606
info@stoffkontor.de
www.stoffkontor.de
In vierter Generation inhabergeführt stehen wir für Kompetenz
und Leidenschaft sowie nachhaltige Qualität. Egal ob
Sie Möbel, Küchen, Accessoires, Leuchten oder edle Stoffe
suchen; wir finden mit unseren Innenarchitekten die richtige
Wohnlösung für Sie, individuell nach Ihren Wünschen.
HUGO DUSCHEK
Inh. Sigrun Duschek-Schoop
Wichtig ist uns, dass Sie sich in Ihren Räumen verwirklichen und
wir Ihren Wohngeschmack gemeinsam finden und umsetzen,
auch gern unter nachhaltigen
und ökologischen Aspekten.
Wir freuen uns auf Sie!
Bleckeder Straße 2
21368 Dahlenburg
Tel. 05851/344
s.duschek@hugoduschek.de
www.hugoduschek.de
RUDOLF RAUMAUSSTATTUNG
Bei uns werden Sie individuell beraten und bekommen handwerklich
erstklassige Arbeit in den Bereichen Fensterdekoration,
Sonnenschutz, Teppichboden
und Polsterei.
Am Brink 2-4
21029 Hamburg
Bergedorf
Tel. 040/72 41 41 0
info@markseinrichtungen.de
www.markseinrichtungen.de
LÖFFELSEND
POLSTERWERKSTÄTTEN GMBH
In unserer Polsterei arbeiten wir Möbel mit höchstem Anspruch
wieder auf. Wir bauen Möbel nach Ihren Vorstellungen und
führen eine Ausstellung mit
namhaften Herstellern für den
Indoor- und Outdoorbereich.
Darüber hinaus bieten wir Boxspringbetten
an.
Bahnhofstr. 58
21423 Winsen
Tel. 04171/32 57
post@rudolf-raum.de
www.rudolf-raum.de
RCM INTERIORDESIGN
Renée Charlotte Melms grad. Designerin
Aus Ihrer Einrichtungsvorstellung und unserer fachlichen Kompetenz
wird ein Dreamteam! Unsere Innenarchitektin plant
Ihren Umbau, den wir für Sie ausführen. Ich biete Ihnen die
schönsten Stoffe der Welt für Vorhangdekoration und Polsterarbeiten
aus der eigenen Werkstatt und ergänze den Look
z. B. mit außergewöhnlichen Wand- und Möbel(Mal)
Techniken, Vergoldungen und
Stucco veneziano.
Am Hirschwechsel 5
21244 Buchholz
Tel. 04186/89 58 0
info@loeffelsend.de
www.loeffelsend.de
Hofweg 6
22085 Hamburg
Tel. 040/28 80 56 36
rcm.interiordesign@
hamburg.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
40

Stone
Eine elegante Palette an 36 zeitlosen Farben von Naturstein inspiriert,
die Wärme und Schönheit vermitteln.
kostenlose Farbkarte | jetzt erhältlich
Little Greene Showroom München
Tel: 089 - 55 06 57 57 muenchen@thelittlegreene.com
Unser Showroomteam kommt zu Ihnen nach Hause und erstellt
ein persönliches Farbkonzept in Abstimmung auf Ihre Einrichtung.
Bestellen Sie Ihre Farbkarte oder finden Sie den Fachhändler in Ihrer Nähe auf littlegreene.de
littlegreene.de

PLZ 22297 - 27721
DIE WÄSCHEREI - DAS MÖBELHAUS
Das kultige Möbelhaus in Hamburg zeigt einzigartige Möbel
und ausgefallene Einrichtungsideen – von kleinen Manufakturen
und namhaften Herstellern gleichermaßen. Aus Freude am
Design seit '97! Siehe auch Anzeigen auf S. 43 und 107
Mexikoring 27-29
22297 Hamburg
Tel. 040/40 271 50 70
info@die-waescherei.de
die-waescherei.de
AMBIANCE
Beratung für Inneneinrichtung
In allen Fragen der exklusiven Inneneinrichtung sind wir Ihr
kompetenter Partner. Mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung
und unserem großen Portfolio internationaler Interior Design
Waren wie Möbel, Lampen, Stoffe, u.v.m. realisieren wir Ihr individuelles
Zuhause. Für Sie persönlich geschaffene Fensterdekorationen,
Tischlerarbeiten, etc. sind unsere Leidenschaft. Wir
freuen uns auf Sie.
SCHMIDT RAUM & AUSSTATTUNG
Wir sind Raumausstatter und Wohn-Experte für Ihr Ferienhaus.
Finden Sie mit uns Ihr passendes Interior Design zu Ihrer Persönlichkeit.
Sie finden bei uns eine hochwertige Auswahl an
Dekorationsstoffen, Polsterstoffen, modernen Teppichen sowie
Sonnen- und Insektenschutzanlagen.
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch.
FRIESENHERZ
- Café
- Interieur
- Schule für Raumgestaltung
- Ferienwohnungen
Markt 17
25836 Garding
Tel. 04862/37 4
info@raumausstattereiderstedt.de
www.raumausstattereiderstedt.de
Agnesstr. 36
22301 Hamburg
Tel. 040/46 33 33
ambiancegroebner@
web.de
www.ambiancehamburg.com
www.caparol-icons.de
FREIRAUM EINRICHTUNGEN
Schatthauser Weg 4
26736 Greetsiel
Tel. 04926/90 95 94 1
mail@friesenherz.com
www.friesenherz.com
Innenarchitektonische Gesamtplanung; Farbkonzepte; Eigenes
Näh- und Polsteratelier; Montage durch erfahrene Tischler;
Koordination von Maler, Elektriker, Hi-Fi-Spezialisten.
Böcklerallee 15
27721 Ritterhude
Tel. 04292/81 44 0
rudolph@freiraum
einrichtungen.de
www.freiraum
einrichtungen.de
42

ICONIC TEXTILES
ÖKOLOGISCH, NACHHALTIG, EINZIGARTIG
erhältlich bei: Die Wäscherei · 22297 Hamburg / Brownie & Kleid · 82067 Ebenhausen / Karins Schwestern ·
83471 Berchtesgaden / mock. · 88471 Laupheim / Beach House Attersee · A-4880 St. Georgen im Attergau /
Purpur Store · A-8020 Graz / Wohnen und Leben 4well · A-9545 Radenthein
www.padconcept.com

PLZ 27726 - 29410
CASA DI MOBILI
friedrich w. schewe gmbh
In der idyllischen Atmosphäre unseres reetgedeckten
Worpsweder Bauernhauses laden wir Sie ein, in die aktuelle
und anspruchsvolle Welt des Einrichtens einzutauchen. Wir
freuen uns schon heute auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen
viele schöne Impressionen in unserem Hause. Ihre Familie
Schewe und das casa-Team.
GABRIELA RÜCKER
Straßentor 2
27726 Worpswede
Tel. 04792/94 45
info@casa-di-mobili.de
www.casa-di-mobili.de
Raumgestaltung & Wohnen
Wir beraten Sie bei der Gestaltung Ihrer neuen Wohnräume
und finden für jeden Einrichtungswunsch individuelle Lösungen.
Von jung und modern bis hin zu stilvoll und elegant bieten
wir Ihnen unzählige Möglichkeiten, Ihren persönlichen
Stil zum Ausdruck zu bringen. Sollten Sie „Lust auf Mehr“
bekommen, rufen Sie uns einfach
an und wir vereinbaren einen
Beratungstermin.
IHR RAUMAUSSTATTER IM FEDELHÖREN
Wir sind TextilARTisten - Raumgestalter - Stoffdealer
- Einrichtungsambulanz - Beziehungsliebhaber - in-Szene-
Setzer - Verkleidungskünstler oder einfach Ihr Raumausstatter
Schröder + Pundt
Fedelhören 101
28203 Bremen
Tel. 0421/32 61 34
kontakt@ihrraumausstatter.com
www.raumausstatterbremen.com
HEINRICH KEHLBECK GMBH & CO. KG
- Innenarchitektonische Gesamtkonzepte
- Raum- & Textilplanung
- Lichtgestaltung
- hauseigene Montagetischler
- 2.000 qm Ausstellungsfläche
- Parkplätze am Haus
Industriestraße 1
28876 Oyten
Tel. 04207/ 9115-0
kehlbeck@kehlbeck.de
www.kehlbeck.de
Jasminstr. 2
27777 Ganderkesee
Tel. 04223/22 66
info@gabriela-ruecker.de
www.gabriela-ruecker.de
www.elitis.fr/de
JEARODES
Jeannette room design - Jeannette Schulz
Wo Stil & Geschmack zu Hause sind: JEARODES. Von Peking
und Moskau bis Berlin habe ich für meine Kunden maßgeschneidertes,
unverwechselbares Wohnambiente geschaffen.
Schließlich soll ein Raum Geborgenheit und Individualität ausstrahlen.
Ob edle Tapeten, raffinierte Beleuchtung oder zeitlose
Möbel und Accessoires, gerne helfe ich auch Ihnen, das ungeahnte
Potenzial Ihrer 4 Wände zu entdecken.
Marienstr. 12
29410 Salzwedel
Tel. 0151/19 13 99 65
j.room.design@gmx.de
www.jearodes.com
44

If you don’t try,
you’ll never know…
The Davidson,
our new comfort Armchair
GERMANY | Mang Mauritz Design Pilotystrasse 4 - 80538 München | www.mangmauritz.com Coop Raumwerk Ottostrasse
11 - 80333 München | www.coopraumwerk.de Die Einrichtungslounge Friedrichshafener Strasse 57 - 88131 Lindau (Bodensee) |
www.dieeinrichtungslounge.com Haus & Garten Bernauer Strasse 40 - 83209 Prien am Chiemsee Kaspar Interior Design Isney
Strasse 2 - 88239 Wangen | www.kaspar-interiordesign.com Wehner Decoration Schwedenpfad 8 - 61348 Bad Homburg vor der
Höhe | www.wehner-decoration.de Cubio Interieurgestaltung Paul Kemp Strasse 4 - 53173 Bonn | www.cubio.de Schniedermeier
Einrichtungen Klarastrasse 21 - 45130 Essen | www.schniedermeier-einrichtungen.de Cosi Wohndesign Eppendorfer Landstrasse 48 -
20249 Hamburg | www.wohndesign-cosi.de Interieurs am Fasanenplatz Fasanenstrasse 42 - 10719 Berlin | www.interieurs-berlin.de
Homestories Andreas-Nielsen-Strasse 10-12 - 25980 Sylt | www.homestories.cc Adler Wohndesign Reichstrasse 101 - 14052 Berlin |
www.adler-wohndesign.de AUSTRIA | Prader Interior Amerstrasse 2 - 5760 Saalfelden | www.praderinterior.at Be.li.ni Living
Weihburggasse 13-15 - 1010 Wien | www.belini.at Rooms Schwarzenbergplatz 8 - 1030 Vienna | www.rooms.co.at Karl Weber Interiors
Anton Wallner Strasse 11-13 - 5700 Zell am See | www.weber-interior.com
MARIE’S CORNER Designing emotions | www.mariescorner.com | +32 10 84 96 80 | contact@mariescorner.com

PLZ 30161 - 35578
30000
HANS G. BOCK INNENEINRICHTUNGEN
Innenarchitektur, Inneneinrichtung und Badeinrichtung in
Vollendung. Hochwertige Interieurs, individuell konzipiert und
handwerklich perfekt realisiert - mit Bauüberwachung - dafür
steht Hans G. Bock seit über 50 Jahren.
JATHO WOHNEN
JATHO wohnen ist Ansprechpartner für alle Fragen rund um
hochwertiges Wohnen und Einrichten. Vom Einzelmöbel
bis zum exklusiven Innenausbau oder kompletten Einrichtungskonzept
unterstützt Sie ein Team aus Innenarchitekten,
Einrichtungsberatern und Tischlermeistern beim Finden Ihrer
persönlichen Ideallösung und bei der Umsetzung Ihrer individuellen
Wünsche. Lassen Sie sich in angenehmer Atmosphäre
inspirieren!
Friesenstr. 15-19
30161 Hannover
Tel. 0511/34 02 00
info@hansgbock.de
www.hansgbock.de
GÖBEL THE LIVING COMPANY
Ganz nach Ihren Wünschen entwickeln wir gemeinsam mit
Ihnen Ihr individuelles Einrichtungskonzept. Aus der Zusammenstellung
von Farben, Formen und Materialien entsteht die
Basis Ihrer Wohnträume.
Goethestr. 3–5
34119 Kassel
Tel. 0561/12135
info@jatho-wohnen.de
www.jatho-wohnen.de
VALDER-WOHNEN
Polster- & Gardinenwerkstatt
Aufarbeitung von Polstermöbeln von klassisch bis modern,
Fensterdekoration, Sicht- und Sonnenschutz; persönliche
Beratung und handwerkliche Kompetenz in hauseigenen
Ausstellungs- und Werk statträumen.
Teichstr. 1
31655 Stadthagen
Tel. 05721/23 35
jk@einrichtungs
haus-goebel.de
www.eigensinnig.com
HOME-STORE
HOME-STORE Gardinenland Fachmarkt + Handwerk
Die großen Raumausstatter auf 1.200 qm! Perfekte handwerkliche
Verarbeitung. Dekorations- und Reinigungsservice, Montagen,
Nähatelier, Polsterei, Fußboden-Fachverlegung: Privat,
Gewerbe und Groß-Objekte. Neu: Plameco-Spanndecken
und Intro-Steinteppich.
Zum Fuchsstrauch 3
35423 Lich
Tel. 06404/66 14 73
info@valder-wohnen.de
www.valder-wohnen.de
VALDER-WOHNEN
Polster- & Gardinenwerkstatt
Außergewöhnliches Ladengeschäft mit Gardinenwerkstatt für
die individuelle Anfertigung von Fensterdekorationen, ausgesuchte
Polster- und Dekostoffe,
Sicht- und Sonnenschutz, Teppiche
und Kreidefarben.
Hoffmannstr. 30
32105 Bad Salzuflen
Tel. 05222/91 69 69
info@homestore.de
www.homestore.de
Krämerstr. 4
35578 Wetzlar
Tel. 06441/46 47 5
info@valder-wohnen.de
www.valder-wohnen.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
46

GRATIS
FARBKARTE
BESTELLEN
LET’S PAINT GREEN
CAPAROL ICONS sind nachhaltige, luxuriöse Innenfarben für Menschen, die in ihrem Lifestyle auf eine Balance
zwischen Gesundheit, Umweltschutz und Design achten. Seit 1895 stellt unser Familienunternehmen innovative,
hochpigmentierte Farben im Odenwald her. Jedes Gebinde CAPAROL ICONS beinhaltet unsere Leidenschaft
für Farbe und Farben, daher nennen wir sie: Beloved Paint.
100% Klimaneutrale Herstellung & Versand Wasserbasierte Lacke und Farben mit purem Quellwasser aus dem Odenwald
Kinderspielzeuggeeignet & frei von Schwermetallen Lösemittelfrei Geruchsneutral
Recyclebare Metallgebinde & plastikfreie Verpackung Emissionsminimiert nach deutschen Standards, den strengsten in Europa
Vegan & ohne Tierversuche
Besuchen Sie unseren Webshop oder finden Sie einen Händler in Ihrer Nähe unter
WWW.CAPAROL-ICONS.DE

PLZ 37431 - 39106
PETRA NABERS
Inneneinrichtung für Privat/Objekt. Wir planen und begleiten
Sie vom Grundriss bis zur Dekoration. Auswahl an Stoffen,
Tapeten, Teppichen, dekorativen Kissen und Möbeln u. a.
von Meridiani, Flamant, Lambert,
Elitis, Fornasetti, Designers Guild,
Object Carpet, Artemide,
Cane-line, Fatboy, LE, Jasno.
Heikenbergstraße 1
37431 Bad Lauterberg
Tel. 05524/853 94 11
p.nabers@rn-architekten.de
RAUMAUSSTATTUNG CAROLA GROTE
Schöner als Wohnen: Individuelles Wohnen, besondere
Lebens- und Wohnräume gestalten ist unsere Leidenschaft. Wir
erarbeiten ganz persönliche Einrichtungslösungen und setzen
diese gerne auch kompetent um.
AMBIENTE
RAUMAUSSTATTUNG & ANTIK GMBH
Wir geben Ihrem Zuhause mit erlesenen Einrichtungsstoffen
und edlen Accessoires ein individuelles Ambiente.
Westerstr. 28
38442 Wolfsburg
Tel. 05362/30 69
service@ambienteraumausstattung.de
www.ambienteraumausstattung.de
JASPER RAUMAUSSTATTUNG
Gestaltung mit Gardinen, Bezugs- und Dekorationsstoffen,
Teppichboden, Tapeten, Planung, Ausführung und Koordination
aller Innenraum Arbeiten. Polsterei, Bodenbeläge, Parkettböden,
Sonnenschutz, Designboden.
Marktplatz 6
38259 Salzgitter
Tel. 05341/83 34 11
info@raumausstattunggrote.de
www.raumausstattunggrote.de
Lüneburger Straße 8-9
39106 Magdeburg
Tel. 0391/54 10 34 1
jasper-magdeburg@
t-online.de
www.jaspermagdeburg.de
www.luiz.com
48

Tradition trifft auf Innovation –
100% italienisches Design
www.treutlein-flagshipstore.de
Benrather Straße 31 | 40213 Düsseldorf

PLZ 40212 - 40219
40000
TREUTLEIN FLAGSHIPSTORE
Der Treutlein Flagship Store ist auf Komplettausstattungen vom
ersten Planungsschritt bis hin zur Vollendung des Auftrags spezialisiert.
Bei der Gestaltung und Einrichtung von Innenräumen
steht ein Ziel in Mittelpunkt: Die Persönlichkeit eines Menschen
in den Räumen zum Ausdruck zu bringen und so eine individuelle
Atmosphäre zu erschaffen. Siehe auch Anzeigen S. 49, 51
Grünstr. 23
40212 Düsseldorf
Tel. 0211/300 493 91
showroom-duesseldorf
@patrick-treutlein.de
treutlein-flagshipstore.
de/gruenstrasse
MOLTENI&C | DADA FLAGSHIPSTORE
Fortschritt und Tradition – diese Eigenschaften vereint der
italienische Möbelhersteller Molteni&C | Dada. Das Ergebnis
sind wundervolle, klassische und zeitlose Designentwürfe,
die auf eine lange Tradition zurückführen. In Deutschlands
erstem, exklusiven Flagshipstore, der von Patrick Treutlein im
Mai 2022 eröffnet wurde, können Sie sich einen Eindruck über
die moderne und urbane Möbelkunst verschaffen. Siehe auch
Anzeigen S. 49, 51
Benrather Str. 31
40213 Düsseldorf
Tel. 0221/838 68 625
duesseldorf@
moltenigroup.com
treutlein-flagshipstore.
de/store-breite-strasse/
moltenic-flagshipstore
STOFFERIA GMBH
Entdecken Sie unsere außergewöhnlichen Stoffe aus aller Welt,
die als Meterware mitgenommen oder bestellt werden können.
Sie finden hochwertige Stoffe für Ihren Dekorationswunsch im
Innen- und Außenbereich. Unser Aufmaß- und Montageservice
hilft Ihnen ein perfektes Ergebnis zu erzielen. Inspirieren
Sie sich in unserem Online-Shop und bestellen Sie sich Ihren
persönlichen Stoff bequem nach Hause.
Hohe Straße 28
40213 Düsseldorf
Tel. 0221/32 39 328
shop@stofferia.de
www.stofferia.de
TREUTLEIN MULTIBRAND STORE
Premium-Interior der Spitzenklasse finden Sie in dem auf
Manufakturmöbel spezialisierten Multibrand Store von Patrick
Treutlein im Kö Quartier. Ein Highlight: Im großen Showroom
des Stores befindet sich der Eggersmann Flagshipstore.
Eggersmann gestaltet Designerküchen nach Maß aus hochqualitativen
Naturmaterialien und überzeugt durch innovative
Lösungen, die das System Küche auf das höchste Level heben.
Siehe auch Anzeigen S. 49, 51
Breite Str. 22
40213 Düsseldorf
Tel. 0211/838 68 623
showroom@
patrick-treutlein.de
treutlein-flagshipstore.
de/store-breite-strasse
DIEWALD INNENEINRICHTUNG
Inh. Petra Plitt
Beratung, Planung, Ausführung – das sind die Eckpfeiler, auf
denen unsere Expertise basiert. Gemeinsam entwickeln wir
ein Konzept, in dem Sie Ihren persönlichen Stil erkennen. Dabei
greifen wir auf ein bewährtes Netzwerk zurück. Wir finden das
Beste für Sie – nicht das Teuerste. So werden Ihre Wohnträume
Wirklichkeit. Lassen Sie sich inspirieren und vereinbaren Sie
einen Beratungstermin!
Bilker Allee 28
40219 Düsseldorf
Tel. 0211-305966
Handy: 0179-7783708
petra.plitt@diewaldinneneinrichtung.de
www.diewald-inneneinrichtung.de
50

EINE PERSPEKTIVE DES LEBENS:
PERSÖNLICH, HOCHWERTIG, INDIVIDUELL.
Treutlein Interior Welten im Herzen von Düsseldorf
Treutlein Flagshipstore Grünstraße
Grünstraße 23 | 40212 Düsseldorf
Treutlein Flagshipstore Breite Straße
Breite Straße 22 | 40213 Düsseldorf
Eggersmann Flagshipstore
Breite Straße 22 | 40213 Düsseldorf
www.treutlein-flagshipstore.de

PLZ 40219 - 42389
RAUMGESTALTUNG VON HOEGEN
In dritter Generation sind wir Ihr kompetenter Fachberater
in allen Bereichen der Raumgestaltung. Die Erfüllung Ihrer
Wohnträume im Bereich Bodenbelag, Polsterarbeiten, Gardinen
und Sonnenschutz ist für uns eine Herausforderung, die wir
gerne annehmen. Besuchen Sie uns in unseren neu gestalteten
Räumen. Wir freuen uns auf Sie!
PARKETT DIETRICH
Parketthaus Dortmund
In einer ehemaligen Autowerkstatt im Südwesten Dortmunds
flaniert man heute auf ca. 620 qm über Landhausdielen und
Tafelparkett, über Eiche, Nussbaum und Exotenholz. Direkt an
der B1 mit idealer Anbindung an das gesamte Ruhrgebiet und
Westfalen. Parkplätze sind in ausreichender Zahl vorhanden.
Siehe auch Anzeige auf der rechten Seite
Bilker Allee 55
40219 Düsseldorf
Tel. 0211/39 40 50
info@raumgestaltungvonhoegen.de
www.raumgestaltungvonhoegen.de
JUSCZYK RAUM+AUSSTATTUNG
Erleben Sie bei uns kreative Ideen, meisterliche Handwerkskunst
und freundliche Beratung vom Fachmann - unabhängig
und kompetent!
Benderstraße 91
40625 Düsseldorf
Tel. 0211/28 42 29
info@oliverjusczyk.de
www.oliverjusczyk.de
HÜGEN RAUM UND DESIGN GMBH
Wir machen Ihre Räume wohnlich. Vom ersten Gespräch, bei
Ihnen zu Hause oder in unseren Geschäftsräumen, bis hin zur
handwerklichen Umsetzung, stehen Ihnen unsere Mitarbeiter
jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Das Angebot reicht u. a. von
Sonnenschutzartikeln, Gardinen- und Dekostoffen, Bodenbelägen,
Matratzen, edler Bettwäsche, bis hin zu diversen Wohnaccessoires.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Matthias-Claudius-
Straße 13
41564 Kaarst
Tel. 02131/96 72 0
info@huegengmbh.de
www.huegengmbh.de
Rosemeyerstraße 12
44139 Dortmund
Tel. 0231/42 78 28 6-0
dortmund@parkettdietrich.de
parkett-dietrich.de/
parketthaeuser/
dortmund
PARKETT DIETRICH
Parketthaus Wuppertal
Nussbaum und Kirsche, Eiche und Exotenhölzer, Landhausdielen,
Muster- und Anticoböden: Im Wuppertaler Stammhaus,
einer ehemaligen Maschinenfabrik aus dem Jahre 1926, präsentiert
Parkett Dietrich rund 300 verschiedene Holzböden. Mit
2.900 qm Ausstellungsfläche das größte der fünf Parketthäuser.
Siehe auch Anzeige auf der rechten Seite
Sanderstraße 213
42283 Wuppertal
Tel. 0202/28 03 40
wuppertal@parkettdietrich.de
parkett-dietrich.de/
parketthaeuser/
wuppertal
MARKUS EGEN
Polstermanufaktur & Raumausstattung
Die Leidenschaft für klassische Handwerkstradition trifft auf
stilsichere Kreativität - Meisterbetrieb für anspruchsvolle
Raumausstattung - Lassen Sie sich
begeistern - Wir freuen uns auf
Ihren Besuch.
Dahlerstr. 24
42389 Wuppertal
Tel. 0202/94 62 09 4
markus.egen@
egen-raumausstattung.de
www.egen-raumausstattung.de
52

colored
by LIGHT
Exklusivdiele Eiche Woodstock Naturgetrocknet | Lassen Sie sich von uns inspirieren
Wuppertal | Köln | Krefeld | Dortmund | Hamburg | www.parkett-dietrich.de

PLZ 45139 - 47829
MASTO DEKORATIONEN
Raumausstatter
Wir von Masto Dekorationen sind Ihr kompetenter und kreativer
Ansprechpartner in Sachen moderner und stilvoller
Raumausstattung. Egal ob Vorhänge, Jalousien, Vertikal-
Lamellen, Markisen, Polsterarbeiten, Insektenschutz oder
Lichtschachtabdeckungen.
HÜLSKEMPER - EINRICHTUNGSHAUS
PLUS INNENARCHITEKTUR
89 Jahre beste Planung & Beratung - außergewöhnliche Ausstellung
– 40 Räume individuell eingerichtet – Innenarchitekten
& Lichtplaner – Planungsservice & Raumkonzepte – Licht,
Textilien, Farben, Kunst – in 3. Generation familiengeführt
CASTELLO WOHNDESIGN
Elisabethstr.16
45139 Essen
Tel. 0201/89 18 3
info@masto.de
www.masto.de
Castello Wohndesign - Ihr Spezialist für individuelle Raumgestaltung
und Einrichtung. Wir verwirklichen Ihre individuellen
Wünsche mit edlen Materialien und handwerklicher
Perfektion. Wir heißen Sie willkommen auf eine kleine Reise
durch die Möglichkeiten der Raumgestaltung. Herzlichst, Ihr
Martin Castello
HAFELS RAUMAUSSTATTUNG
Marktstr. 193-195
46045 Oberhausen
Tel. 0208/80 65 63
mail@huelskemper.de
www.huelskemper.de
Meisterbetrieb in 4. Generation. Wir freuen uns darauf, Ihre
Wünsche individuell und fachgerecht zu erfüllen. Komplette
Raumausstattung mit Kompetenz und Freude an der Sache.
Nähatelier-Polsterei-Bodenteam, Sicht- und Sonnenschutz.
Vertriebspartner von Polstermöbeln der Firmen Leolux, BW
Bielefelder Werkstätten, Betten System Relax 2000 und System
Swissflex sowie JAB Wohnstudio.
G. NILLES & SOHN GMBH
Westerholter Weg 109
45657 Recklinghausen
Tel. 02361/93 86 33 4
info@castellowohndesign.de
www.castellowohndesign.de
"Harmonie durch Design und Farbe" - Seit über 80 Jahren
bieten wir Raumgestaltung nach Maß - Gardinen, Vorhänge,
Flächenvorhänge, Faltrollos, Sonnenschutz für den Innen- und
Außenbereich, Plissee, Rollos, Markisen, Bodenbeläge, Badteppiche,
Polsterarbeiten, Bettwäsche, Kissen, Plaids und Tischwäsche.
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch.
Ahstr. 16
45879 Gelsenkirchen
Tel. 0209/24 97 2
info@g-nilles.de
www.g-nilles.de
Kölner Str. 532
47807 Krefeld
Tel. 02151/30 96 0
hafels@hafels-krefeld.de
www.hafels-krefeld.de
PARKETT DIETRICH
Parketthaus Krefeld
Günstiger kann ein Geschäft nicht liegen: Ins Krefelder
Parketthaus kommt das Publikum aus Duisburg, Düsseldorf,
Mönchengladbach und dem gesamten Niederrhein, um sich
von der ca. 480 qm großen Verkaufsausstellung und den
vielen verschiedenen Holzböden inspirieren zu lassen. Siehe
auch Anzeige auf Seite 53
Hochstadenstraße 3-5
47829 Krefeld
Tel. 02151/49 41 8-0
krefeld@parkettdietrich.de
parkett-dietrich.de/
parketthaeuser/krefeld
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
54

PLZ 48151 - 50667
SCHRÜNDER SCHLAFRÄUME
Wir schenken Ihnen Lebensqualität! Mit Schlafkompetenz für
gesunden und erholsamen Schlaf und einen perfekt eingerichteten
Schlafraum. Persönliche
Beratung, Planung und
Ausführung aus einer Hand.
RAUMAUSSTATTUNG
NORBERT TELSCHER
Weseler Str. 77
48151 Münster
Tel. 0251/66 33 74
info@schruender.de
www.schruender.de
In unserem Fachgeschäft bieten wir Ihnen ein ausgewähltes
Sortiment internationaler namhafter Stoffverlage und Hersteller
im Bereich der Wohngestaltung. Eine freundliche und kompetente
Beratung gehört bei uns zum guten Ton.
Osnabrücker Str. 30
49186 Bad Iburg
Tel. 05403/32 6
info@telscher.de
www.telscher.de
www.usm.com
50000
HEERDT EINRICHTUNGSWEISEND
Innenarchitektonische Gesamtplanung und Gestaltung von
individuellen Einrichtungskonzepten - Eigenes Näh- und
Polsteratelier - Montage durch erfahrene Raumausstatter
- Koordination von Innenarchitekten, Malern, Schreinern,
Elektrikern - Exklusive Betten und ausgesuchte Wohnaccessoires
- Outdoor-Kollektionen.
Flach-Fengler-Str. 93
50389 Wesseling
Tel. 02236/43 44 4
info@heerdt.de
www.heerdt.de
HEERDT EINRICHTUNGSWEISEND
Innenarchitektonische Gesamtplanung und Gestaltung von
individuellen Einrichtungskonzepten - Eigenes Näh- und
Polsteratelier - Montage durch erfahrene Raumausstatter
- Koordination von Innenarchitekten, Malern, Schreinern,
Elektrikern - Exklusive Betten und ausgesuchte Wohnacc -
essoires - Outdoor-Kollektionen.
Bonner Wall 118
50667 Köln
Tel. 0221/28 06 87 81
info@heerdt.de
shop.heerdt.de
MANUFAKTUR WOHNSINN
Christian Schmitz, Raumausstatter-Meister
An den Standorten in Köln und Bonn präsentiert die Manufaktur
WOHNSINN das gehobene Segment der Stoffkollektionen
namhafter internationaler Firmen wie Dedar, Rubelli,
Lelièvre, Tassinari y Chatel, Missoni, Pierre Frey, Fortuny u.a.
sowie Teppiche von Domaniecki und bestwool. Seit 2020 ist
der Meisterbetrieb nun auch der offizielle Handelspartner für
Meissen Porzellan sowie Robbe & Berking in Köln.
Marspfortengasse 8
50667 Köln
Tel. 0221/2588 4455
Handy 0175/15 95 760
info@manufaktur-wohnsinn.de
www.manufaktur-wohnsinn.de
55

PLZ 50667 - 50996
STOFFERIA GMBH
Entdecken Sie unsere außergewöhnlichen Stoffe aus aller Welt,
die als Meterware mitgenommen oder bestellt werden können.
Sie finden hochwertige Stoffe für Ihren Dekorationswunsch im
Innen- und Außenbereich. Unser Aufmaß- und Montageservice
hilft Ihnen ein perfektes Ergebnis zu erzielen. Inspirieren
Sie sich in unserem Online-Shop und bestellen Sie sich Ihren
persönlichen Stoff bequem nach Hause.
HOME SCHLAFEN & WOHNEN GMBH
HOME ist als Familienbetrieb seit 1995 Spezialist für hochwertige
Boxspringbetten, Matratzen, Bettwaren, auf Wunsch maßgefertigte
Schränke, Küchen und Sofas. Eine enorme Auswahl,
preisgekrönte Designs, hauseigene (Innen-)Architekten, Interior
Designer, Schreiner und Monteure überzeugen nicht nur
an den Standorten in Köln, Düsseldorf und Hamburg, sondern
auch bundesweit.
ART OF LIVING
KALTENBORN UND FREITAG
Hohe Straße 1
50667 Köln
Tel. 0221/25 740 48
shop@stofferia.de
www.stofferia.de
Einrichten, wo es Freude macht: Bei den Raumausstattermeistern
Petra Kaltenborn und Udo Freitag im Belgischen Viertel
seit 1995.
BECKER INTERIOR
Brüsseler Str. 63
50672 Köln
Tel. 0221/52 00 84
info@artoflivingkoeln.de
www.artoflivingkoeln.de
Seit über 100 Jahren ist BECKER eine der innovativsten Adressen
für exklusives Wohnen. Mit Standorten in Köln, Ibiza und
New York ist der Spezialist für Fensterdekorationen, Sonnenschutz,
Tapeten, Beleuchtung, Möbel und Teppichen global
aufgestellt. Die Beratung und Konzeption auch vor Ort bleibt
immer komplett kostenfrei. BECKER wurde 2020 und 2021 zu
Deutschlands Fachgeschäft des
Jahres gewählt.
Aachener Str. 39
50674 Köln
Tel. 0221/92 53 70 0
koeln@homeschlafen-wohnen.de
www.homeschlafen-wohnen.de
PARKETT DIETRICH
Parketthaus Köln
Mit seinen 1.200 qm Ausstellungsfläche in den modernisierten
Räumen einer ehemaligen Speckräucherei sind wir das
zweitgrößte Haus von Parkett Dietrich. Wir liegen zentral im
Köln/Bonn Raum, Leverkusen, Koblenz und Aachen. Kundenparkplätze
sind in ausreichender Zahl vorhanden. Siehe auch
Anzeige auf Seite 53
Danziger Straße 36
50858 Köln-Weiden
Tel. 0221/48 55 78 9-0
koeln@parkettdietrich.de
parkett-dietrich.de/
parketthaeuser/koeln
BETTEN BISCHOFF KÖLN GMBH
Vereint individuelle Design-Träume und erholsamen Schlaf
kompromisslos - seit über 27 Jahren. Auf 800 qm die exklusive
Auswahl führender Hersteller: Schramm, Treca VIP Studio,
Vispring, Lattoflex, Swissflex uvm. Außerdem der besondere
Service: Testen Sie Ihre Matratze 4 Wochen zu Hause.
Professionelle Beratung
unterstützt von neuesten
Messsystemen.
Kaiser-Wilhelm-Ring 14-16
50672 Köln
Tel. 0221/71 61 90-0
koeln@BECKERinterior.com
www.BECKERinterior.com
Hauptstr. 71-73
50996 Köln
Tel. 0221/39 51 41
mail@bischoff-betten.de
www.bischoff-betten.de
56

Hochwertige Home-Accessoires von Rohleder.
Made in Germany.
DE 01067 Dresden SpieltRAUM
| 10789 Berlin
KaDeWe | 14057 Berlin
Lakeside Interiors | 20259
Hamburg Cramer Wohnvilla
| 28857 Syke Wagner Wohnen
| 29227 Celle Möbel
Wallach Exklusiv | 30159
Hannover Drähne Einrichtungen
| 33824 Werther
Timms Einrichtungshaus |
39104 Magdeburg Thies
Wohnen & Leben | 40764
Langenfeld W & A Wohnen
| 41812 Erkelenz Innenausstattung
Deneer | 48165
Münster Blumen Dahlmann
| 51374 Leverkusen Home
Fashion by Thorsten Mack
| 53173 Bonn Cubio Stoffe
+ Wohnen | 54290 Trier
Möbel Schmitz | 56564
Neuwied Die Wohnfabrik
by Möbel May | 57072 Siegen
Kellershohn Concept |
58636 Iserlohn Raumideen
| 65779 Kelkheim Stelzer
Möbel | 68782 Brühl Wohnstudio
Anke Laier | 69120
Heidelberg Stilhouse Interieur
| 70173 Stuttgart Breuninger
| 70771 Leinfelden-
Echterdingen Wohndekor
Müller | 73230 Kirchheim/
Teck Möbel Rau | 73630
Remshalden Blind Heimtex
& Polsterei | 73760
Ostfildern Geiger & Schlesinger
| 76133 Karlsruhe
Ligne Roset | 76534 Baden-
Baden Heimatliebe | 78333
Stockach Küchenstudio
Wurst | 80333 München
Bettenrid | 81825 München
Inneneinrichtung Kraft
| 83059 Kolbermoor Toju
Wohnen | 85057 Ingolstadt
Leitinger | 86825 Bad Wörishofen
Barth Wohnkultur
| 88427 Bad Schussenried
Krug Raumausstattung
| 91054 Erlangen
Dörfler - Internationale
Wohnkultur | 92318 Neumarkt
i. d. Oberpfalz Die
Einrichtung Pröbster |
93047 Regensburg Ligne
Roset am Arnulfsplatz |
94116 Hutthurm Wohnen &
Leben Schiermeier | 99444
Blankenhain by Land Möbelstudio
A 2345 Brunn / Gebirge
Wohndesign Maierhofer Designbase
| 4600 Wels XM
Einsiedler Möbel | 5020
Salzburg Gehmacher Home
| 5580 Tamsweg Mayr
Wohndesign | 6830 Rankweil
Lifestyle-ES
CH 3360 Herzogenbuchsee
Steffen Raumkonzepte
| 5400 Baden Atmosfär |
9326 Horn La Maison Kumari
Meterware: www.saum-und-viebahn.de

PLZ 51427 - 53111
REITZ LEBENSRÄUME -
WILHELM REITZ GMBH
Raumausstattung, Handwerk und Design mit Leidenschaft.
Wir gestalten Ihr Zuhause und fertigen in unserer hauseigenen
Manufaktur, von Polstermöbeln bis hin zur Fensterdekoration
und vieles mehr.
Siebenmorgen 20
51427 Bergisch Gladbach
Tel. 02204/225 97
info@reitz-lebensraeume.de
www.reitz-lebensraeume.de
HEIMDECOR MÜLLER GMBH
Heimdecor Müller Waldbröl - Ihr Fachmarkt für Bodenbeläge
und Raumausstattung. Große Auswahl an Bodenbelägen,
Farben, Tapeten, Teppichen, Sonnen-, Insektenschutz, Malerund
Verlegearbeiten durch eigene Maler und Bodenleger.
Industriestr. 16
51545 Waldbröl
Tel. 02291/66 89
heimdecor@gmail.com
www.heimdecor-waldbroel.de
GSG FARBEN GMBH WOHN-ART
Raum-Ausstattung WOHN ART. In unserem Meisterbetrieb
erwartet Sie ein professionell arbeitendes Raum-Ausstatter
Team mit eigenem Atelier. Unser Haus zeigt Ihnen eine exklusive
und die wohl größte Material- und Musterauswahl der
Region. Wir werden Ihr „Wohnproblem“ mit Ihnen individuell &
perfekt lösen. Kompetente Beratung und Aufmaß vor Ort sind
meist der erste Schritt zu Ihrem neuen Ambiente.
Albert-Einstein-Str. 11
51674 Wiehl-Bomig
Tel. 02261/99 06 23
markus.kutz@
gsg-farben.de
www.wohn-art.eu
LANG RAUM & IDEE
WIR SCHAFFEN RAUM - Raum für individuelle Ideen. Innovative
Lösungen für Ihre Räumlichkeiten sind unsere Passion.
Langjährige Erfahrung im Bereich Raumausstattung machen
uns zu dem kompetenten Partner, den Sie suchen. Wir bieten
Ihnen die gesamte Palette dessen, was Ihr Heim wohnlich
macht! Fensterdekorationen, Bodenbeläge, Teppiche, Sonnenschutz
- bei uns sind Sie in richtigen Händen!
KRÜTTGEN EINRICHTUNGEN
Weiherplatz 24
51674 Wiehl
Tel. 02262/ 93 36 8
info@langraum-und-idee.de
lang-raum-und-idee.de
Qualität aus Tradition. Eine Atmosphäre zum Wohlfühlen ist das
erklärte Ziel des erfahrenen Fachberater-Teams von Krüttgen
Einrichtungen. Das Familienunternehmen überzeugt seit 90
Jahren mit einem hohen Anspruch an Qualität und Service. So
werden mit den internationalen Kollektionen und Wohnideen
namhafter Hersteller von klassisch bis modern die geheimen
Einrichtungswünsche in der Euregio wahr.
Von-Coels-Str. 90-96
52080 Aachen-Eilendorf
Tel. 0241/55 00 55
info@kruettgen.de
www.kruettgen.de
MANUFAKTUR WOHNSINN
Bei Manufaktur WOHNSINN trifft handwerkliche Perfektion
auf hochwertiges Material. Große Begeisterung im gehobenen
Segment der Stoffkollektionen namhafter internationaler Firmen
wie Dedar, Rubelli, Misia, Pierre Frey, Jean Paul Gaultier
u.a. zeichnet unser Team mit eigener Meisterwerkstatt aus. Darüber
hinaus führen wir hochwertige Wohnmöbel und Leuchten
an unseren Standorten in Bonn und Köln.
In der Sürst 5
53111 Bonn
Tel. 0228/90 89 85 35
info@manufakturwohnsinn.de
www.manufakturwohnsinn.de
58

Plaids, Decken, Kissen - made in Germany
www.eagle-products.de

PLZ 53117 - 57250
DANIELS WOHNEN
Wir erarbeiten maßgeschneiderte Einrichtungskonzepte für
unterschiedliche Lebensbereiche. Im Vordergrund steht bei
uns immer die Persönlichkeit des Kunden, der eine individuelle
Beratung erhält.
FASHION4ROOMS
Raumausstattung Schuldt
Individuelle Raumgestaltung mit Herz, Charme und Handwerkskunst.
Der Raumausstattermeister liegt im Herzen der Sinziger
Innenstadt. Besuchen Sie uns und lassen Sie sich beraten.
Ihr Christian Schuldt
Römerstr. 165
53117 Bonn
Tel. 0228/67 76 66
info@daniels-wohnen.de
www.daniels-wohnen.de
CUBIO STOFFE UND WOHNEN
Wunderschöne Deco-und Polsterstoffe, Teppiche und eine einmalige
Tapetenbibliothek erwarten Sie in unserer großzügigen
Ausstellung. Wir bieten Lösungen im Bereich Sonnenschutz,
Akustik und Verdunklung.
Paul-Kemp-Str. 4
53173 Bonn
Tel. 0228/180 95 25
info@cubio.de
www.cubio.de
GEORG GESCHIER
& SÖHNE GMBH & CO. KG
Polster- und Holzmanufaktur seit 1856
Als Experte für textiles Wohnen sind wir Ihr Partner für hochwertige
Inneneinrichtung. Wir gestalten Ihre Fenster und
Polstermöbel individuell nach Ihren Wünschen. Wir sind spezialisiert
auf die Aufpolsterung hochwertiger Sitz- und Polstermöbel
sowie Antiquitäten.
Bossardstr. 1-3
53474 Ahrweiler
Tel. 02641/34 38 6
info@geschier.de
www.geschier.de
ORIENTAL FLAIR
Koblenzer Str. 3
53489 Sinzig
Tel. 02642/308 13 94
christian@schuldt-group.de
schuldt-group.de
Orientalische Windlichter, Dekoschalen, Hamamtücher, Kerzen
& Kissen aus 1001 Nacht schaffen ein zauberhaftes Ambiente
und sorgen für Wohlbehagen und Ruhe. Kommen Sie bei
uns vorbei, begeben Sie sich für einen Moment auf eine Reise in
den Orient und erfüllen sich Ihren persönlichen, orientalischen
Wohntraum für Ihr Zuhause. ORIENTAL FLAIR - Ein Hauch
von Orient im Rheinland.
BRAAS RAUMAUSSTATTUNG
Hauptstraße 49
53604 Bad Honnef
Tel. 0177/455 80 57
kontakt@
oriental-flair-shop.de
www.orientalflair-shop.de
Unsere Produkte zeichnen sich durch höchste Qualität und
moderne Fertigungstechnik aus. Als Meisterbetrieb bringen wir
spezielle Kenntnisse und Begabungen mit. Diese spiegeln sich
in unseren Produkten wider. Davon profitieren Sie, jetzt und in
der Zukunft.
Jung-Stilling-Platz 10
57250 Netphen
Tel. 0271/76 12 9
info@braas-raumausstattung.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
60

PLZ 58332 - 59939
EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS
Wir von Hüls bieten unseren Kunden ein maßgeschneidertes
Wohnkonzept mit einer hervorragenden Dienstleistung.
Erleben Sie auf 3.000 qm Ausstellungsfläche die Vielfalt und
Qualität unserer Produkte. Und profitieren Sie vom Rundum-
Service von Hüls: Beratung und Planung durch Innenarchitekten.
Lieferung, Montage und individuelle Anpassung durch
Schreinermeister.
MÖBEL-STUDIO BAUMHOER
Küche, Wohnen, Essen, Schlafen & Arbeiten, Lebensmittelpunkte
stilsicher mit Farb-, Material- & Technikkompetenz planen
und einbauen – unsere Passion – aus Liebe zu Möbeln und
Menschen. Jetzt testen!
Bahnhofstr. 63-69
58332 Schwelm
Tel. 02336/49 09 0
info@huels-in.de
www.huels-in.de
FRAU VAN LUX
Seibert Textildesign
Wir erfüllen ausgefallene Einrichtungswünsche. Vorhang- und
Polsterstoffe, Sonnenschutz, Leuchten, Wohnaccessoires und
Kleinmöbel. Profitieren Sie von
unserer langjährigen Erfahrung.
Martin-Luther-Str. 11a
59065 Hamm
Tel. 02381/8 76 89 00
office@andrea-h-seibert.de
www.frau-van-lux.de
SCHNIER WOHNDESIGN -
RAUMAUSSTATTUNG
Stromberger Str. 56
59329 Wadersloh
Tel. 02523/10 93
info@moebel-studio.de
www.moebel-studio.de
Wir verwirklichen Ihren Traum von einem Zuhause zum
Wohlfühlen. Mit innovativen Ideen wird ein ganzheitliches
Wohn konzept entwickelt, das Ihren Ansprüchen entspricht.
Die Umsetzung erfolgt in unserer eigenen Fertigung, die für
höchste handwerkliche Qualität steht. Unser eigenes Nähatelier
und die Polsterei bieten uns Flexibilität und ermöglichen
eine kostenoptimierte Kalkulation.
Hochsauerlandstr. 9
59939 Olsberg-
Bruchhausen
Tel. 02962/7 14
info@schnierwohndesign.de
www.schnierwohndesign.de
www.lyk-carpet.de
62

Endless creativity with MOD+ Collection
Scan the QR code to customise your collection with MOD+ configurator
For any info please contact: info@graff-designs.com
KENDIX | Theaterstraße 27/29 | 52062 Aachen | info@kendix.net | www.kendix.nl

PLZ 60311 - 63303
60000
P22 INTERIOR DESIGN
In unserem Showroom inszenieren wir edle Einrichtungskonzepte
höchster Qualität. Wir gestalten einzelne Räume, oder
komplette Objekte. Besuchen Sie auch unseren neuen Showroom
P22 – Wall Design für exklusive Tapeten und Wandbeläge.
Wir bieten Ihnen den umfassenden Service von Entwurf,
Planung, und Ausführung. Internationale Kollektionen: Textilien,
Tapeten, Teppiche, Möbel, Leuchten, Accessoires.
RAUM + TEXTIL DECORATION
Exklusive Stoff- und Taptenkollektionen - Polsterarbeiten
- Teppiche - Showroom für Designmöbel - Schienensysteme
- Sonnenschutz - Bett- und Tischwäsche - Accessoires - Leuchten
- Wohnkonzepte.
Leipziger Str. 96
60487 Frankfurt
Tel. 069/70 72 79 0
info@raumtextil-decoration.de
www.raumtextil-decoration.de
Berliner Straße 26
60311 Frankfurt
Tel. 069/697 18 693
info@p22interior.design
www.p22interior.design
EBNER RAUMAUSSTATTUNG
Wohnkultur ist Lebensart und Ausdruck Ihrer Persönlichkeit.
Wenn Sie auf exklusive Einrichtungsideen, topmoderne Materialien
und handwerkliche Präzision Wert legen, sind wir der
richtige Partner.
EINRICHTUNGSHAUS
HEIDE & BECHTHOLD
Seit über 90 Jahren verkaufen wir in Frankfurt Lebensqualität.
In angenehmer Atmosphäre und einer stets aktuellen Ausstellung
unterstützen wir Sie bei der Planung und Gestaltung Ihres
privaten Lebensraumes. Zusammen mit unseren qualifizierten
und sympathischen Mitarbeitern finden Sie Ihre Wunscheinrichtung.
Auf 1.300 qm Ausstellungsfläche zeigen wir Ihnen
exklusive Möbel und hochwertigste Textilien.
Schießhüttenstr. 16
60386 Frankfurt
Tel. 069/94 21 66 0
info@heide-bechthold.de
www.heide-bechthold.de
Eichenstraße 4
61476 Kronberg
Tel. 06173/78 51 5
info@raumausstattungebner-kronberg.de
Raumausstattungebner-kronberg.de
RAUMB93
"Ideen werden wohnbar" bei Ralf Bovelet, der mit seinem Interior
und Design Büro RaumB93 individuelle Raumkonzepte
plant und ausführt: Innenarchitektur, Licht- und Beleuchtungsplanung,
Möbel und Möbeldesign, Fensterdekoration- und
Verschattung sind einige Schwerpunkte. Showroom und Beratung
in den neuen Geschäftsräumen in Dreieichenhain.
Fahrgasse 31
63303 Dreieich -
Dreieichenhain
Tel. 06103/50 94 48 7
bovelet@raumb93.de
www.raumb93.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
64

Entdecken Sie den neuen Stuhl Tucroma 316 mit
high-performance Stoff von Perennials and Sutherland.
perennialsandsutherland.com I Metzstrasse 33, 81667 München
+49 (0) 89 215 37682 I germany@thespsstudio.com

PLZ 63505 - 65527
LAMELLEN JUNKER
Mit individuellen Beratungen durften wir schon viele Menschen
unterstützen, persönliche Vorhänge und Gardinen zu bekommen,
die perfekt in ihr Zuhause passen. Mit maßgefertigten
Neher-Insektenschutzlösungen
leben Sie entspannt und
insektenfrei.
BRIGITTA BLACK WOHNKULTUR
Individuelle Einrichtungsberatung, auch in Zusammenarbeit
mit Innenarchitekten und anderen Gewerken. Eigene Polsterwerkstatt
und Nähatelier. Spezialisiert auf Polstern, Fensterdekorationen
und Tagesdecken. Große Stoffauswahl namhafter
Hersteller.
RAUMAUSSTATTUNG PRASCH
Industriestr. 5a
63505 Langenselbold
Tel. 06184/62 140
info@lamellenjunker.de
www.lamellenjunker.de
Kreative Ideen für Ihr Zuhause. Ob Bodenbeläge, Gardinen
oder Beziehen Ihrer Polstermöbel - wir bieten Ihnen individuelle
Planung und Realisierung
Ihrer Wohnträume.
Am Aubach 16
63619 Bad Orb
Tel. 06052/927 63 46
raumausstattung@
prama.de
www.prama.de
WOHNHAUS STEFAN REGULA E.K.
Im Dialog mit Ihnen planen wir Ihre Umgebung nach Ihren
Wünschen, Vorlieben und Vorstellungen in den Bereichen
Bad, Küche, Licht, Wohnen, Essen, Textilien- und Farbberatung,
gerne als Gesamtkonzept oder im Einzelnen. Unsere
Beratung erfolgt auch vor Ort und wir betreuen Ihren
Neu- oder Umbau auch direkt auf der Baustelle. Siehe auch
Anzeige auf rechten Seite
Schwalbenrainweg 48
63741 Aschaffenburg
Tel. 06021/21 460
info@wohnhaus.de
www.wohnhaus.de
Dotzheimer Str. 61
65197 Wiesbaden
Tel. 0611/52 24 22
info@black-online.de
www.black-online.de
NEUMÜHLE ZAWOH GMBH
Individuelles Einrichten mit Stil. Elegante Raumausstattung -
Inneneinrichtung - Outdoormöbel - Wohnaccessoires -
Leuchten - große Stoffauswahl - eigenes Nähatelier. Umfangrei -
ches Angebot im Onlineshop:
www.zawoh.de
Schlangenbader Str. 52
65388 Schlangenbad
Tel. 06129/ 511 90 40
info@zawoh.de
www.zawoh.de
RAUMAUSSTATTUNG BERNHARD STAHL
Ein Lächeln in Ihr Gesicht zu zaubern, das ist unser Ziel. Das
Rezept: Erfahrung, Know-how, Kreativität, die richtigen Fragen
stellen, Zuhören, Akkuratesse, motivierte Mitarbeiter, beste
Lieferanten, hervorragende Qualität und jede Menge Freude
an unserer Arbeit! Beratung + Fensterdekorationen + Sonnenu.
Insektenschutz + Polster + Boden + eigenes Atelier + Waschservice
+ Netzwerker. Wir
freuen uns auf Sie!
Idsteiner Str. 9
65527 Niedernhausen
Tel. 06127/ 5840
Raumausstattung-
Bernhard-Stahl@
t-online.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
66

ulthaup kümmert sich um die Details,
damit das Umfeld stimmig ist.
Wir gestalten das Umfeld für Ihre Momente. Besuchen Sie uns in
Aschaffenburg. Ich, Stefan Regula, und mein Team freuen uns auf
die Gespräche mit Ihnen.
Inh. Stefan Regula
Schwalbenrainweg 48, 63741 Aschaffenburg
Tel. 06021 21460, info@wohnhaus.de

PLZ 65582 - 67657
STILLGER POLSTERWERKSTATT
& AUTOSATTLEREI
Ihre Polstermöbel werden in unserer Werkstatt durch fachgerechtes
Aufpolstern und Stoffwechsel wieder lebendig. Wir
lieben Stoff und gutes
Handwerk seit mehr als
120 Jahren und beraten
Sie gerne.
Wilhelmstr. 15
65582 Diez
Tel. 06432/23 09
wb.stillger@
t-online.de
www.cole-and-son.com
FRÖHLICH GMBH
Seit über 80 Jahren sind wir der kompetente Ansprechpartner
für Inneneinrichtung im Saar-Lor-Lux Raum. In einzigartigem
Ambiente finden Sie eine große Auswahl an exklusiven Tapeten,
Dekostoffen, Teppichen und vieles mehr. Beratung, Aufmaß
und Montage - Alles aus einer Hand.
St. Johanner Markt 28
66111 Saarbrücken
Tel. 0681/ 95 80 34 91
baeumer@gmx.com
www.baeumer-sb.de
TEXTILES WOHNEN BY BRUNO FISCHER
Individuelle Beratung und Planung
für anspruchsvolle Innenausstattung
aus edlen Stoffen, Möbeln, Teppichen,
Lampen und Wohnaccessoires
für Ihr schönes Zuhause.
Hauptstr. 56
66999 Hinterweidenthal
Tel. 06396/32 3
info@textiles-wohnen-fischer.de
HEBACH RAUM UND GESTALTUNG
Raumgestaltung, Licht, Planung,
Gardinennäherei, Montageteam
Wir nehmen uns Zeit für Sie, hören zu und helfen Ihnen weiter.
Denn wir beraten Sie individuell, ob online, im Showroom oder
direkt bei Ihnen. So beziehen wir Ihre bauliche Situation und
architektonischen Details in
die Planung ein. Wir freuen
uns auf Sie.
Steinstr. 34
67657 Kaiserslautern
Tel. 0631/928 97
info@hebach.biz
www.hebach.biz
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
68

SAUM & VIEBAHN GMBH & CO. KG · TEL. +49 (0) 9221 800 - 0
SERVICE@SAUM-UND-VIEBAHN.DE · WWW.SAUM-UND-VIEBAHN.DE

PLZ ##
WOHNDEKOR KARL MÜLLER
Gestalten Sie Ihr persönliches Zuhause mit ausgesuchten internationalen
Stoff-, Teppich-, Möbeln sowie Tapeten- und Leuchtenkollektionen.
Kompetente Beratung, Planung, Verarbeitung,
Lieferung und Montage aus einer Hand.
www.lopificio.it/de
70000
Nikolaus-Otto-Str. 29
70771 Leinfelden-
Echterdingen
Tel. 0711/75 38 49
info@wohndekormueller.de
www.wohndekormueller.de
APARTMENT91
Katrin Kern
apartment91 ist der Spezialist für textile Interior- und
Exteriorgestaltung. Wir sind Ihr Lieferant für vielerlei textile
Materialien und Produkte. Wir realisieren in Zusammenarbeit
mit Planern, Herstellern und
Verarbeitern unverwechselbare
Objekte weltweit in
jeder Größe.
KARL OTT & CO.
Haus der Fußböden und Innenausstattung
Wir machen Räume zum Erlebnis! Vom ersten Gespräch über
die ausführliche Beratung, bis hin zur handwerklichen Umsetzung
Ihrer Vorstellungen stehen Ihnen die Fachleute aus unserem
Haus jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns
darauf, Ihnen Ihre Wohnträume
erfüllen zu dürfen.
Lindenspürstr. 36/1
70176 Stuttgart
Tel. 0 711/62 09 75 10
info@apartment91.com
www.apartment91.com
RAUMDEESIGN DEES GMBH
Wir gestalten LebensRÄUME
Wir schaffen Lebensräume – wohngesund und designorientiert.
In unserer Unternehmensphilosophie verfolgen wir konsequent
den Gedanken von Nachhaltigkeit, Wohngesundheit
und Design. Mit einem qualifizierten Team realisieren wir private
sowie gewerbliche Projekte unterschiedlichster Anforderungen
und Größe – dabei jederzeit mit höchsten Ansprüchen an
Qualität, Langlebigkeit und Ästhetik.
Mettinger Str. 20
70327 Stuttgart
Tel. 0711/ 33 69 350
info@raumdeesign.de
www.raumdeesign.de
ART & DESIGN INTERIOR
Saarstr. 17-19
71636 Ludwigsburg
Tel. 07141/94 43 0
info@ottkarl.de
www.ottkarl.de
Wir sind Ihr Ansprechpartner für kreative Wohnkonzepte.
Wir begleiten Sie vom Entwurf bis zur Umsetzung und realisieren
Ihren individuellen Wohnstil.
Wilhelmstrasse 27
71638 Ludwigsburg
Tel. 07141/ 94 75 645
info@art-designinterior.de
www.art-designinterior.de
70

PLZ 70176 - 76530
SOMMER EINRICHTUNGEN
Richtig eingerichtet zu sein macht Freude. Dafür haben wir für
Sie unzählige Stoffe, Teppiche und natürlich auch Möbel zur
Wahl. Was aber wäre diese Vielfalt ohne unsere Planer, unser
Nähatelier, unsere Dekorateure und Monteure, die eine passende
Einrichtung erst ermöglichen. Besuchen Sie unsere Ausstellung
in drei Häusern mit insgesamt acht Etagen.
GALLITZ WOHN-TRAUM-STOFFE
Ich berate Sie in Ihren Räumen und erfülle Ihre Wünsche mit
Kreativität und bestem Handwerk. Meine exklusiven Wohntextilien
und Tapeten sowie ausgesuchte Möbelobjekte erfüllen
höchste Ansprüche. Besuchen
Sie meine Webseite.
Alleenstr. 5
71638 Ludwigsburg
Tel. 07141/96 06 0
kontakt@sommereinrichtungen.de
www.sommereinrichtungen.de
CH - ATELIER FÜR RAUMGESTALTUNG
Ein Zuhause hat viele Aufgaben und bedeutet für jeden etwas
anderes: Rückzugsort, Wellnessoase, repräsentatives Haus.
Auf dem Weg zu Ihrem Zuhause unterstütze ich Sie gerne. Individuell
und persönlich. Von der Planung bis zur Umsetzung. Mit
Wissen um das Handwerk und seine Möglichkeiten. Mit einem
Netzwerk an kompetenten Partnern
und mit Ideenreichtum und
Geschmack.
Oberbettringer Str. 40
73525 Schwäbisch Gmünd
Tel. 07171/92 99 34
hallo@gallitz.de
www.gallitz.de
U. LEIBBRAND GMBH
schau_raum - Maler, Stuckateur,
Raumausstatter & Schreiner
Unser schau_raum setzt Maßstäbe bei der Präsentation und
Vielfalt an Bodenbelägen, Stoffen, Tapeten und Wandtechniken.
Lassen Sie sich inspirieren.
Wir freuen uns auf Sie!
Lutherstr. 65
73614 Schorndorf
Tel. 07181/92 01 50
info@leibbrand.de
www.leibbrand.de
ABELE AMBIENTE
Schulstrasse 6
72654 Neckartenzlingen
Tel. 07127/96 06 757
ch@carmen-heim.de
www.carmen-heim.de
abele ambiente - Das Einrichtungshaus mit dem individuellen
Mix - persönliche Beratung und professionelle Ausführung.
Wir freuen uns auf Sie!
Spitalstr. 35
73479 Ellwangen
Tel. 07961/96 97 88 5
info@abele-ambiente.de
www.abele-ambiente.de
RABOLT SCHLAFKULTUR
Betten-Rabolt Ludwig Rabolt GmbH
Mit fundiertem Fachwissen und Gespür für Schönes erarbeiten
wir optimale Konzepte, die den spezifischen Schlafbedürfnissen
des Kunden gerecht werden. Gesunder Schlaf ist Maßarbeit,
bedarf Fachberatung, körperspezifischen Messdaten und optimaler
Körperlagerung. Wir stehen für Qualität und Service und
bieten alles rund ums Bett, Matratzen, Bettdecken, Kissen, Bettwäsche
sowie Bad- und Wohntextilien.
Lange Str. 49-51
76530 Baden-Baden
Tel. 07221/90 60 0
info@raboltschlafkultur.de
www.premiumschlafen.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
71

PLZ 76532 - 78462
APPRICO COLOURS ®
apprico - die manufaktur
Malermeisterin und Feng-Shui-Expertin Heike Schauz hat
die 144 Farbtöne der apprico COLOURS® entwickelt. Sie
und ihre Geschäftspartnerin Daniela Graßl beraten Privat- u.
Geschäftskunden bei der Farb- u. Raumgestaltung. Ihre harmonischen
Farbkompositionen schaffen ein vitalisierendes
Umfeld. Die erste Premium-Innenfarbe nach den 5 Elementen
wird in DE hergestellt und über
den Online-Shop verkauft.
Rheinstraße 2
76532 Baden-Baden
Tel. 0176/400 22 421
service@apprico-colours.de
apprico-colours.de
APPRICO HS CONSULTING
Die Business-Feng-Shui-Expertin und Malermeisterin Heike
Schauz verbindet in ihrer apprico®-Methode europäisches
Baumeisterwissen mit der asiatischen Harmonielehre. Ihre
langjährige Erfahrung und ihr Fachwissen über Farben, Formen,
Materialien und Licht gibt sie auch in Büchern und Online-
Kursen weiter. Heike Schauz und ihr apprico-Team gestalten
Wohlfühlorte in Privat- und
Geschäftsräumen.
Rheinstraße 2
76532 Baden-Baden
Tel. 0176/400 22 421
mail@apprico.de
apprico.de
BÜHLER EINRICHTUNGEN GMBH
bühler einrichtungen – Ihr Ansprechpartner für hochwertige
Outdoormöbel. Besuchen Sie unsere Ausstellung in Friesenheim
und lassen Sie sich von uns beraten. Egal ob Sie auf der
Suche nach einen Gesamtkonzept,
einem Einzelstück
oder dem passenden Grill sind –
bei uns werden Sie fündig.
WÜRTHNER WOHNEN
Leben. Kochen. Raumkonzepte. Das individuelle, inspirative,
kreative und persönliche Komplett-Einrichtungshaus und
Küchenstudio in der Region Schwarzwald-Baar-Heuberg.
Steinkirchring 4
78056 Villingen-
Schwenningen
Tel. 07720/99 67 0
info@wuerthner.de
www.wuerthner.de
FRIEDERIKE FELDMANN
Einrichtung für Innen- und Außenräume
Einrichtung für Innen- und Außenräume ist ein Concept Store
von Friederike Feldmann. Ein stets wechselnder Mix von spannenden
Home Collections und
Vintagestücken runden das Sortiment
mit Textilien, Teppichen und
Polsterei ab. Hier wird fündig, wer
das Besondere sucht.
Konradigasse 13
78462 Konstanz
Tel. 07531/218 14
info@ffeldmann.de
www.ffeldmann.de
ITTA + BREMER WERKSTÄTTEN
Inneneinrichtung in zeitgemäßer Klassik, Gesamtkonzepte für
Privat und Objekt.
Marienhausgasse 3
78462 Konstanz
Tel. 07531/12 82 93 0
Info@itta.de
www.itta.de
Bahnhofstr. 29
77948 Friesenheim
Tel. 07821/9 69 40
info@buehlereinrichtungen.com
www.buehlereinrichtungen.com
72

BEGEHRENSWERTES DESIGN, ERSCHWINGLICHER LUXUS
Sanderson Design Group, Kronenstrasse 4, 76133 Karlsruhe
MAIL: verkauf@sandersondesigngroup.com | TEL: 0721 – 981 985 60

PLZ 79098 - 79689
KRÄMER EINRICHTUNGEN
Sie legen Wert auf gutes Design, Langlebigkeit und perfekten
Service? Mit Freude am Einrichten werden wir mit unserer
großen Auswahl internationaler Hersteller Ihrem persönlichen
Stil gerecht.
WERNER SCHEER GMBH
Parkett und Raumausstattung
Parkett und Bodenbelagsarbeiten einschl. Renovierungs- und
Schleifarbeiten, Polster und Gardinen mit eigenen Werkstätten,
Sonnenschutz von Sonnensegeln bis Lamellendächern. Große
Ausstellung.
WOERNER WOHNEN
Bertoldstr. 49
79098 Freiburg
Tel. 0761/36 80 50
info@kraemereinrichtungen.de
www.kraemereinrichtungen.de
Als Experte für textiles Wohnen
sind wir Ihr Partner für
hochwertige Inneneinrichtung.
Wir gestalten Ihre Fenster,
Wände, Böden und Polstermöbel
individuell nach Ihren
Wünschen.
An der Gumme 1
79348 Freiamt
Tel. 07645/12 00
info@scheerraumausstattung.de
www.scheerraumausstattung.de
LOHMÜLLER LICHT & WOHNEN
Möbel und Leuchten international führender Hersteller, die
gleichzeitig dem Anspruch an guten Stil und Design gerecht
werden, bestimmen unser Sortiment. Entdecken Sie bei uns
faszinierende Stoffe, Bodenbeläge, Kissen und Bezüge, die in
eigenen Werkstätten verarbeitet werden.
Langestr. 71-73
79183 Waldkirch
Tel. 07681/60 40
info@woerner-einrichten.de
www.woerner-einrichten.de
HOMEMATE INTERIOR DESIGN
Durch persönliches Kennenlernen, Zuhören und Verstehen
Ihrer Bedürfnisse entwickeln wir für Sie ein maßgeschneidertes
Einrichtungskonzept. Charmant flexibler Service, professionelle
Kreativität und stilsichere Perfektion. Homemate ist handverlesene
Qualität und elegantes Premium Design für schönes
Wohnen. Entdecken Sie inspirierende Interior Design Ideen
in unserem Online Shop www.
hoate.com.
EINRICHTEN SCHWEIGERT
Tumringer Str. 286
79539 Lörrach
Tel. 07621/ 93 81 10
info@lohmuellerlichtundwohnen.de
www.lohmuellerlichtundwohnen.de
Die führenden Marken der Küchen-, Möbel- und Raumausstatter-Branche
sind bei uns in großer Auswahl vertreten. Unsere
Ausrichtung ist besonders erlebnis- und dienstleistungsorientiert
und ermöglicht eine individuell und perfekt aufeinander
abgestimmte Ausstattung "Alles aus einer Hand".
Jakob-Saur-Str. 9
79199 Kirchzarten
Tel. 07661/ 38 49 722
hello@my-homemate.com
www.my-homemate.com
Hauptstraße 28
79689 Maulburg
Tel. 07622/39 930
info@schweigert.de
www.schweigert.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
74

Respectacular
Respektvoll gegenüber der Natur,
aufsehenerregend in ihrem Zuhause.
Tisca Textil GmbH & Co KG
Werkstrasse 5, A-6712 Thüringen
www.tiscarugs.com/respect
Collection Respect
Model River
Color 1110 Marmot
Respect.
The New Tisca
Collection

PLZ 80331
80000
BETTENRID
Ihr Schlaf in besten Händen - BETTENRID ist das Kompetenzhaus
für guten Schlaf mit echtem Qualitätsbewusstsein. Individuelle
Beratung und höchster Anspruch an Produktqualität sind
Basis kundenorientierter Lösungen. Das BETTENRID Haus
in der Neuhauser Straße 12 bietet mit emotional gestalteten
Raumkonzepten alles zum Thema guter Schlaf u.a. mit Schlafsystemen
von Schramm Purebeds
und Möller Design.
Neuhauser Straße 12
80331 München
Tel. 089/211 01-0
service@bettenrid.de
www.bettenrid.de
BÖHMLER EINRICHTUNGSHAUS
Im Herzen Münchens zeigt böhmler das Spektrum internationalen
Wohnens. 1875 gegründet, zählt das Einrichtungshaus
zu den herausragenden Interior-Spezialisten für exklusive
Designermöbel, Textilien, Teppiche, Betten und Bodenbeläge.
Böhmler plant und realisiert Interior-Konzepte, Innenausbau-
und Büro-Projekte. Das Innenarchitektur- und Beratungsteam
freut sich über Ihren
Terminwunsch.
Tal 11
80331 München
Tel. 089/2136 0
info@boehmler.de
www.boehmler.de
www.saum-und-viebahn.de
COMING HOME
Wir möchten in unserem Showroom "Coming Home" unseren
Kunden ein "Zuhause"- Gefühl vermitteln. Unser Konzept fundiert
auf Design und Qualität. Es geht uns insbesondere um die
Eigenidentifikation mit "dem Zuhause". Durch unsere zusätzliche
Kompetenz der klassischen
Raumausstattung und Partner,
können wir dies auf unsere
Kunden individuell abstimmen.
Isartorplatz 3
80331 München
Tel. 089/21 66 77 20
service@chome.de
www.chome.de
F. RADSPIELER GMBH & CO. KG
Tradition trifft Moderne seit 180 Jahren: familiengeführtes Einrichtungshaus
im Zentrum von München. Möbel aus eigener
Schreinerei, eine riesige Stoffauswahl, Mode, Geschirr und
viele Radspielereien. Siehe
auch Anzeige rechts
Hackenstr. 7
80331 München
Tel. 089/23 50 98 16
mail@radspieler.com
www.radspieler.com
HOUSE OF JAB ANSTOETZ MÜNCHEN
Nur einen Steinwurf vom Münchner Marienplatz entfernt
residiert das stilvolle House of JAB ANSTOETZ im historischen
Anger-Palais. Auf 500qm erwartet anspruchsvolle
Textilliebhaber ein höchst stimulierendes Interior-Erlebnis: Von
exklusiven Wohntextilien und Sonnenschutzlösungen über
edle Bodenbeläge und Teppiche bis zu hochwertigen Polstermöbeln
und Accessoires ist die komplette Produktpalette zu
finden. Siehe auch Anzeige auf S. 2
Unterer Anger 3
80331 München
Tel. 089/54 88 36-0
jabmuenchen@jab.de
www.jab.de
76

Der Großvater des Conceptstores seit 1841
F. Radspieler GmbH & Co. KG – Hackenstraße 7 – 80331 München – Mo-Sa: 10-19h
www.radspieler.com Instagram: radspieler_muenchen

PLZ 80331 - 80333
LITTLE GREENE
Wer neue Farben für sein Zuhause sucht, ist im Little Greene
Showroom in München genau richtig. Neben dem Verkauf
von Farben und Tapeten bietet das Team dort auch die perfekte
Beratung rund um das Thema Farbwahl. Siehe auch Anzeige
auf Seite 41
FRESO HOME
Freso Home bietet eine umfassende Beratung und Dienstleistung
rund um Dekoration und Einrichtung. Geführt von der
Designerin Maria Brandis arbeitet das Team nah mit dem Kunden
zusammen, um eine individuelle
und gewinnende Atmosphäre
zu schaffen.
BETTENRID
Westenrieder Str. 47
80331 München
Tel. 089/55 06 57 57
muenchen@
thelittlegreene.com
www.littlegreene.de
Ihr Schlaf in besten Händen - BETTENRID ist seit 1916 das
Kompetenzhaus für guten Schlaf mit echtem Qualitätsbewusstsein.
Individuelle Beratung und höchster Anspruch an
Produktqualität sind Basis kundenorientierter Lösungen für
besseren Schlaf. Das BETTENRID Haus in der Theatinerstraße
47 bietet Ihnen mit
Schramm und Vispring sowie
dem angrenzenden Hästens
Store eine große Auswahl an
Premium-Betten.
Ottostr. 3-5
80333 München
Tel. 089/22 80 79 76
shop@fresohome.de
www.fresohome.de
LIGNE ROSET
Im Palais am Lenbachplatz
Ligne Roset ist ein Symbol für eine elegante Lebensart und
modernen Lifestyle. Wir laden Sie ein, in eine zeitgenössische,
design-orientierte Lebensweise abzutauchen. Bekannt
für seine künstlerische Zusammenarbeit mit etablierten aber
auch aufstrebenden Talenten, bietet Ligne Roset dem Kunden
eine ganzheitliche Kollektion bestehend aus Wohnmöbeln,
Dekoaccessoires, Leuchten, Teppichen & Textilien. Siehe auch
Anzeige auf Seite 23
COOPRAUMWERK
Theatinerstraße 47
80333 München
Tel. 089/211 01-0
service@bettenrid.de
www.bettenrid.de
Beratung, Planung und Showroom für exklusive Möbel, Farben,
Tapeten, Teppiche mit eigenem Meisterbetrieb für die handwerkliche
Umsetzung. Exklusiv
in München: Jonathan Adler
und De Gournay.
Ottostrasse 11
80333 München
Tel. 089/74 79 20 99
info@coopraumwerk.de
www.coopraumwerk.de
LIGNE ROSET FÜNF HÖFE
Lenbachplatz 4
80333 München
Tel. 089/55 02 80 82
muenchen@
ligne-roset.de
www.ligne-roset.com
Ligne Roset FÜNF HÖFE berät Sie gerne im Studio und auch
bei Ihnen zu Hause. Die Ausstellung präsentiert sich stets aktuell,
farblich akzentuiert und lädt zur Inspiration für das eigene
Zuhause ein. Es steht für uns im Vordergrund, Ihren Wünschen
und Vorstellungen in jeder Weise gerecht zu werden und Sie
mit den gewählten Roset-Produkten „glücklich zu machen“.
Siehe auch Anzeige auf Seite 23
Salvatorstraße 3 /
Ecke Theatinerstraße
80333 München
Tel. 089/29 59 22
info@ligne-rosetfuenfhoefe.de
www.ligne-roset.com
78

PLZ 80333 - 80469
TAPETENFISCHER INTERIORDESIGN
Tradition & Moderne. Bereits in 4. Generation in Familienbesitz
entwirft und realisiert TAPETENFISCHER INTERIORDE-
SIGN mit einem erfahrenen und engagierten Team exklusive
Einrichtungskonzepte & innenarchitektonische Planungen.
Vom Entwurf bis zur Fertigstellung werden individuelle Wünsche
in Kooperation mit einem Netzwerk an Fachbetrieben und
ausgewählten internationalen Herstellern
umgesetzt.
THE PINK DOT
Residenzstraße 23 /
Theatinerpassage
80333 München
Tel. 089/22 79 97
kontakt@tapetenfischer.de
www.tapetenfischer.de
Der Schönbuch-Store im Luitpoldblock ist komplett in Rosa
getaucht. Neben Kleinmöbeln, Accessoires und Designobjekten
der Möbelmarke sowie der Mode-Kollektion von Casa
Nata, gibt es hier temporär Produkte besonderer Brands zu
kaufen, die in Deutschland sonst nirgendwo präsent sind – von
Fashion-Labels über Schmuck bis hin zu Homeware und Kunst.
Es lohnt sich also, immer mal wieder vorbeizukommen.
EIGENART
Grau und Beige kann jeder - wir auch. Aber dieses Atelier
ist ein Hort für Farbenfrohe und Mutige. Neben bekannten
Marken führen wir auch Stoffe von Englisch Dekor & Diabolo.
Flexible Öffnungszeiten.
Schmellerstr. 15
80337 München
Tel. 0173/38 15 129
friedrichsen
eigenart@web.de
friedrichsen
eigenart.de
RAUMAUSSTATTUNG
WILHELM WAGENPFEIL
Inh. Ralf Anzinger
Im schönen Münchner Gärtnerplatzviertel zeigt W. Wagenpfeil
das ganze Spektrum an Handwerkskunst. 1921 gegründet,
zählt unser familiengeführter Meisterbetrieb zu den herausragenden
Polstereien und Einrichtungsspezialisten. Alles aus
einer Hand, von wunderschönen Stoffen, Tapeten, Böden bis
hin zur Komplettausstattung. Gerne beraten wir Sie in unserem
Ladengeschäft.
Maximiliansplatz 10
80333 München
Tel. 089/24 60 47 42
thepinkdot@
schoenbuch.com
www.thepinkdot.de
BROMBERGER MODERNE EINRICHTUNG
In unserem Showroom, im Herzen von München, direkt am
Stiglmaierplatz entdecken Sie bei uns auf über 700 qm hochwertige
Einrichtungslösungen und Ideen für Ihr Homeoffice
und Büros. Experten unterstützen Sie von der Beratung, über
die Planung bis zum schlüsselfertigen Innenausbau. Mehr als
100 internationale Kollektion und zahlreiche Designklassiker
für Ihren individuellen Wohnraum erwarten Sie!
Rumfordstr. 6
80469 München
Tel. 089/26 83 60
w.wagenpfeil@t-online.de
www.wagenpfeilraumausstattung.de
STEWARTS
Möbeldesign und Inneneinrichtung
Wir bieten Ihnen Komplettlösungen für die Neugestaltung Ihrer
Wohnräume. Auf Wunsch planen und fertigen wir Einzelmöbel
ganz nach Ihren Vorstellungen auf Mass. Als inhabergeführtes
Unternehmen zeichnen wir uns durch langjährige handwerkliche
Expertise und hohe Flexibilität aus. Klassisch modernes Design
neu interpretiert und stilvoll kombiniert - Wir freuen uns auf Ihren
Besuch in unserem Showroom.
Nymphenburger Str. 5
80335 München
Tel. 089/31 80 84-0
info@officeliving.de
www.officeliving.de
Müllerstr. 1
80469 München
Tel. 089/ 999 409 61
info@stewarts.design
www.stewarts.design
80

Die DUETTE ®
Klimazone
Isoliert gegen Kälte
und reduziert Wärmeverluste
am Fenster.
Direkt QR-Code scannen und
Energieeinsparung berechnen!
www.duette.de | .at | .ch
Folge uns auf Instagram

PLZ 80469 - 80636
TREDUP. INTERIORS
tredup. Interiors steht für individuelle und exklusive Innenraumgestaltung
von Privathäusern und Wohnungen inklusive der
Planung und Koordinierung aller Gewerke.
CHRISTINE KRÖNCKE INTERIOR DESIGN
Entwicklung zeitgemäßer Raumkonzepte, Planungen in 3D,
Fachberatung vor Ort, Koordination aller Leistungen aus einer
Hand.
Reichenbachstr. 26
80469 München
Tel. 089/20 20 82-0
contact@tredup-interiors.com
tredup-interiors.com
AR INTERIOR DESIGN GMBH
Alexandra Rasp
Mit feinem Gespür für Räume, Proportionen, Farben und Materialien
gestaltet Alexandra Rasp Ihre Lebens- und Arbeitsbereiche
um oder entwickelt neue Konzepte. Ausgesucht schöne
Möbel, Lampen, Stoffe, Teppiche und Accessoires im stilvollen
Showroom. Termine nach
Vereinbarung.
Ludwigstr. 6 /
Ludwigpalais
80539 München
Tel. 089/66 06 67 14
shop@christinekroencke.net
www.christinekroencke.net
DROSS&SCHAFFER LUDWIG 6
Dross&Schaffer Ludwig 6 steht für individuelle Küchenunikate.
Die Planer und Gestalter des Münchner Stammhauses der
Dross&Schaffer Gruppe konzipieren innenarchitektonische
Gesamtkonzepte auch über den Küchenraum hinaus. Neben
einer hochwertigen Küchenausstellung umfasst das Angebot
ein sorgfältig kuratiertes Möbelsortiment, ausgewählte Leuchten
und einzigartige Accessoires.
Seitzstr. 15
80538 München
Tel. 089/10 11 92 92
alexandra.rasp@
ar-interior.de
www.ar-interior.de
MANG MAURITZ DESIGN
Stefan Mauritz und Thomas Mang erschaffen einzigartige
Räumlichkeiten: Vom Entwurf bis zur Einrichtung in Kooperation
mit Marken wie Promemoria oder Designern wie Kevin
Reilly und Stefan Knopp geht es dabei stets um Ganzheitlichkeit
in Perfektion. Siehe auch Anzeige auf der rechten Seite
Ludwigstr. 6
80539 München
Tel. 089/28 66 80 0
ludwig6@dross-schaffer.com
www.dross-schaffer.com/
ludwig6
DECOR & DESIGN INTERIORS
Inspirierender holländischer Stilmix! Vom geliebten Einzelstück
bis zur kompletten Design-Planung und Einrichtung Ihrer privaten
und gewerblichen Räume.
Große Auswahl an Stoffen,
Tapeten und Leuchten.
Pilotystr. 4
80538 München
Tel. 089/71 04 66 98 0
info@mangmauritz.com
www.mangmauritz.com
Elvirastr. 14
80636 München
Tel. 089/12 00 00 90
info@decordesign.de
www.decordesign.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
82

PERFEKTION?
LÄSST SICH EINRICHTEN.
www.mangmauritz.com
T +49 ( 0 ) 89 71 04 66 98- 0 . PILOTYSTRASSE 4 . 80538 MÜNCHEN

PLZ 80796 - 81477
LIGNE ROSET HOHENZOLLERNSTRASSE
Auf drei Etagen zeigen wir Ihnen eine große Auswahl an exklusiven,
eleganten und zeitlosen Möbeln der Marke ligne roset.
Lassen Sie sich inspirieren und schauen Sie bei uns vorbei - wir
beraten Sie gerne und erstellen Ihnen eine individuelle Planung
- für Ihren Innen-und Außenbereich. Siehe auch Anzeige auf
Seite 23
Hohenzollernstraße 150
80796 München
Tel. 089/28 50 36
info@rexroth-moebel.de
www.ligne-roset.com
NIKOGWENDO INTERIORDESIGN
Nikola Bacher
Nikogwendo Lebensraumgestaltung - das steht für ein mit Feingefühl
konzipiertes, authentisches und verantwortungsvolles
Interior Design, bei dem Deine Persönlichkeit und Deine Lieblingsprodukte
im Mittelpunkt stehen. Meine Beratung baut auf
Deinen Bedürfnissen auf. Diese
übersetzen wir gemeinsam in
ein Design, welches Dir vollkommen
entspricht und wo Du Dich
auf Anhieb angekommen fühlst.
DESIGNFUNKTION MÜNCHEN GMBH
Mit Empathie, Expertise und einem ausgesuchten Sortiment
internationaler Marken übersetzt designfunktion Kundenwünsche
in individuelle Wohnkonzepte. „Wir entwickeln Lösungen,
die innovativ und einzigartig sind“, sagt Annette Becker-Boros,
Leitung Einrichtungsberatung bei
designfunktion München. Jedes
Projekt wird von Spezialisten aus
den Bereichen Licht und Textil
begleitet.
Leopoldstr. 121
80804 München
Tel. 089/306 307-0
info@designfunktion.de
www.designfunktion.de
RIMADESIO SHOWROOM MÜNCHEN
Deutschlands erster Rimadesio-Showroom präsentiert auf
160m² die aktuellsten Produkte des italienischen Premium-
Herstellers. Die fast 30 Produktlinien umfassende Kollektion
reicht von Innen-, Schiebetüren
über begehbare
Kleiderschränke bis hin zu
Möbeln.
Türkenstr. 48
80799 München
Tel. 01575/30 50 786
nikola@nikogwendo.de
www.nikogwendo.de
FOCUS EINRICHTUNGEN
Julia Doleschel
Exklusive Einrichtungen in München-Schwabing. FOCUS präsentiert
individuelle Wohnwelten mit internationalen Möbelkollektionen
und ausgesuchten Accessoires. Professionelle innenarchitektonische
Planung mit Farbkonzepten und Stoffberatung
nach Maß bietet FOCUS für anspruchsvolle Kunden.
Leopoldstr. 87
80802 München
Tel. 089/38 39 92 0
info@focuseinrichtungen.de
www.focuseinrichtungen.de
Wolfratshauser Str. 60
81379 München
Tel. 089/72 46 84 32
info@aperio.info
www.rimadesio-muc.com
DEKORATIONS- UND
MONTAGESERVICE ANDREAS GERBER
Kreative Dekorationen von Fenstern aller Art sind seit mehr als
30 Jahren meine berufliche Leidenschaft. Lassen Sie sich als
anspruchsvoller Privatkunde von mir individuell bei Ihnen zu
Hause, in Ihrem Büro oder Ihrer
Praxis beraten. Nur individuelle
Maßanfertigungen hochwertiger
Produkte. Als Geschäfts- und
Kooperationspartner bin ich kompetent
und zuverlässig.
Glötzleweg 13 (kein Laden)
81477 München
Tel. 0172/297 23 59
info@dekoservice-gerber.de
www.dekoservice-gerber.de
84

PLZ 81477 - 81669
EINRICHTUNGSPROFIS -
KARE KRAFTWERK
Ausgefallene Wohnideen, Möbel, Leuchten, Dekoration, Gartenmöbel
auf 10.000 qm, Schöner Wohnen Möbelkollektion,
Planungsstudio, Gastronomie und große Dachterrasse.
Drygalski Allee 25
81477 München
Tel. 089/89 05 40 0
kraftwerk@kare.de
www.kare.de
IDEE E COMPLEMENTI - HOME -
Kompetenz seit 2003 - Lassen Sie sich inspirieren von unseren
traumhaften Wohnkonzepten für den Innen- und Aussenbereich.
Genießen Sie dabei in unserem Café hausgemachte
Kuchen und einen Cappuccino. Erleben Sie wunderschöne
Momente in unserem liebevoll gestalteten Garten und entdecken
Sie das Besondere für Ihr Zuhause. Siehe auch Anzeige
auf der rechten Seite
NEURAUM.
Stoffe | Möbel | Handwerk
neuraum - Handwerkliches Können auf hohem Niveau, exklusive
Materialien, das feine Gespür für die persönliche Handschrift
unserer Kunden und die Freude
an einem Beruf, der Design und
Handarbeit verbindet.
Hans-Mielich-Str. 12
81543 München
Tel. 089/45 212 749
info@neuraum-einrichtung.de
www.neuraum-einrichtung.de
PERENNIALS AND SUTHERLAND STUDIO
Luxuriöse High-Performance-Textilien und Outdoormöbel der
beiden führenden Marken Sutherland Furniture und Perennials
Fabrics and Rugs. Das Perennials and Sutherland Studio arbeitet
mit Designern auf der ganzen Welt und bietet individuelle
Designlösungen, egal ob für drinnen
oder draußen.Siehe auch Anzeige
auf Seite 65
Sollner Str. 43b
81479 München
Tel. 089/75 98 49 72
shop@complementi.eu
www.complementi.eu
DUSCHVORHANG.DE
Fachhandel für Duschvorhang, Duschvorhangstange und
barrierefreie Badezimmer Gestaltung - Made in Germany
Duschvorhang.de ist der Fachhändler mit Online Shop für
Duschvorhänge, Duschstangen und bodeneben begehbare
Walk-In Duschen. Bei uns finden Sie: Maßanfertigung von
Duschvorhängen und Duschvorhangstangen, Hilfsmittel wie
Duschsitze, Duschhocker
und Duschstühle. Schauen
Sie einfach mal rein:
Duschvorhang.de
Werinherstr. 8
81541 München
Tel. 040/180 57 237
info@duschvorhang.de
duschvorhang.de
Metzstrasse 33
81667 München
Tel. 089/21 53 76 82
germany@thespstudio.com
www.perennials
andsutherland.com
ANTON DOLL
Holzmanufaktur
Wenn traditionelle Formen modern interpretiert werden, entstehen
Lieblingsstücke fürs Leben: Die handgefertigten Massivholzmöbel
aus der Anton Doll
Holzmanufaktur vereinen
Design und Funktionalität.
Lilienstraße 3-5
81669 München
Tel. 089/41616366
kontakt@antondoll.de
www.antondoll.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
86

PLZ 81675 - 82031
BOGENHAUSENER WERKSTÄTTE
Wir sind ein Innungsmeisterbetrieb für klassische und moderne
Polsterei. Fensterdekorationen, Näherei, Wandbeläge, Bodenbeläge
verspannt oder verklebt. Designbelag und angefertigte
Teppiche, Deco- und Bezugsstoffe namhafter Hersteller.
Vorhangtechniken in großer Auswahl. Sonnenschutz in allen
Variationen. Durch unsere Beratung und meisterliche Ausführung
werden Kundenwünsche zum Wohnerlebnis.
INNENEINRICHTUNG KRAFT
Hompeschstr. 1
81675 München
Tel. 089/98 22 70
info@bogenhausenerwerkstaette.de
www.bogenhausenerwerkstaette.de
Inneneinrichtung Kraft - Ihre Einrichtungsberater in München!
Unsere Kunden sollen sich in ihrem Zuhause wohlfühlen und
sich wiederfinden. Daher entwickeln wir ganz individuelle Einrichtungskonzepte,
die Lebensräume mit eigenem Charakter
widerspiegeln. Unsere Leitmotive sind: Individualität, Harmonie
in Form und Farbe, Liebe zum Detail und Nachhaltigkeit.
RAUMAUSSTATTUNG AXEL V. ROMBS
Meisterliche Handwerkskunst – transparent gemacht! In unseren
Räumlichkeiten bieten wir unseren Kunden mit ausgebildeten
Raumausstattern individuelle Lösungen für Polsterei,
Vorhangdekorationen, Sonnenschutz und Bodenbeläge.
Siehe auch Anzeige auf der rechten Seite
DAS KLEINE LANDHAUS
Münchener Str. 40
82008 Unterhaching
Tel. 089/611 81 60
office@
axel-von-rombs.de
www.axel-von-rombs.de
Einrichtungsberatung, große Auswahl an Stoffen, Tapeten und
Teppichen namhafter Hersteller. Dekorative Kissen, Kunstblumen,
Duftkerzen von Baobab, Möbel u.a. von Meridiani,
Maries Corner, Flamant,
Lambert. Geschirr von
Astier de Villatte.
Truderinger Str. 298
81825 München
Tel. 089/28 00 30 3
info@innen
einrichtung-kraft.de
www.einrichtungs
berater-muenchen.de
EGGER´S EINRICHTEN INTERIOR DESIGN
Showroom – Planungsbüro
Einrichten, Design, Planung, Umgestaltung vorhandener
Räume sind unsere Leidenschaft. Von der ersten Immobilienbesichtigung
bis zur letzten Dekoration sind wir persönlich an
ihrer Seite und betreuen sie weit über den normalen Service
hinaus. Wir freuen uns auf ihren Besuch im Showroom.
Wasserburger Landstr. 271
81827 München
Tel. 089/44 45 86 54
info@eggers-einrichten.de
www.eggers-einrichten.de
Südl. Münchner Str. 8a
82031 Grünwald
Tel. 089/641 36 28
das-kleine-landhaus
@t-online.de
www.das-kleinelandhaus.de
RAUMGESTALTUNG NADINE FIALA
Ihr Partner für exklusives und hochwertiges Wohnen. Unser
Gesamtkonzept überzeugt von der Planung bis zur Ausführung:
Eigene Werkstätten wie Nähatelier und Polsterei. Entdecken
Sie unsere vielfältigen Dekostoffe, Tapeten, Teppiche und
Polstermöbel.
Wendelsteinstr. 13b
82031 Grünwald
Tel. 089/64 15 47 7
nadine.fiala@gmx.de
www.fialaraumgestaltung.de
88

PLZ 82049 - 82362
STOFFHAUS EINRICHTUNGS GMBH
Anspruchsvolle Raumausstattung und stilvolle Wohnaccessoires
im Münchner Süden. Maria Jonek und ihr erfahrenes
Team stehen Ihnen in allen Fragen rund um die textile Wohngestaltung
kompetent und serviceorientiert zur Seite. Shoppen
Sie auch Online im Stoffhaus
unter www.mystoffhaus.de
IRMGARD MARIA BRAND FOTOKUNST
Wohlfühlambiente durch die Schönheit unserer Natur: Energievolle
Wandbilder & Leuchtbilder für Foyers, Büros und
Praxen. Individuell auf
Sie abgestimmt und
angefertigt. Kissen und
Liegestühle.
BROWNIE & KLEID
Kirchplatz 9
82049 Pullach
Tel. 089/51 39 97 70
kontakt@stoffhaus.de
www.stoffhaus.de
Mal Kleidung
... mal Deko
Mal Lakritz
... mal Digestives
Mal Sneaker ... mal Stiefel
Mal Schmuck
... mal Handtasche
Mal viel ... mal wenig
Mal lautes ... mal leises
Taucht ein in unsere bunte
Ablenkung vom Alltag.
Es freuen sich auf Euch
Nicky & Katja!
Siehe auch Anzeigen auf den Seiten 43 und 107
Wolfratshauser Str. 43
82067 Ebenhausen
Tel. 08178/90 999 66
hallo@brownieundkleid.de
www.brownieundkleid.de
KOKON INTERIOR
Concept Store mit Wohlfühl-Interior auf über 1.000 qm. Entdecken
Sie Möbel, Textilien, Lampen, Teppiche und Accessoires
aus eigenen Kollektionen und von namhaften europäischen
Marken für In- und Outdoor. Wohnaccessoires, Bücher und
hochwertige Geschenkartikel runden das Sortiment ab. Siehe
auch Anzeige auf der rechten Seite
Graf-Toerring-
Seefeld-Str. 13
82229 Seefeld
Tel. 08152/4 80 94 91
info@kokon.com
www.kokon.com
Landsberger Str. 14
82256
Fürstenfeldbruck
Tel. 0179/120 74 22
info@irmgard-brand.de
www.irmgard-brand.de
WELZMÜLLER RAUMAUSSTATTUNG
Frische zeitgemäße Ausstattungsideen für das ganze Haus. Alle
namhaften Stoffverleger; kompetenter handwerklicher Service
mit eigener Werkstätte.
EINRICHTUNG SCHUSTER
Walchstadter Str. 5
82266 Inning am
Ammersee
Tel. 08143/32 6
welzmueller-raum
ausstattung@gmx.de
www.raumausstattungwelzmueller.de
Möbel - Einrichtung - Design - Dekorationen - Stoffe - Teppiche
- Lichtplanung und Farbkonzepte - Raumgestaltung von
A-Z. Im Herzen von Weilheim erhalten Sie eine kompetente,
professionelle Beratung, kreative Innenarchitekten planen
nach Ihren Wünschen. Das Team von einrichtung schuster ist
für Sie da, profitieren Sie
von unserer langjährigen
Erfahrung.
Augsburger Str. 1
82362 Weilheim
Tel. 0881/23 52
info@einrichtungschuster.de
www.einrichtungschuster.de
90

Das Einkaufserlebnis im Münchner Süden
am romantischen Schloss Seefeld
Möbel, Gartenmöbel, Textilien, Accessoires für Haus und Garten, Teppiche
und Kelims, Antikes aus China, Bali und Indien, Kunstfloristik, alles für den
gedeckten Tisch, Badaccessoires und Körperpflege, Bücher und vieles mehr
KOKON Store Seefeld | Graf-Toerring-Seefeld-Str. 13 | 82229 Seefeld
www.kokon.com | instagram.com/kokon_com | faceboog.com/kokongmbh

PLZ 82402 - 83098
WOHNIDEEN AUS MEISTERHAND
Raumausstattung Peter Andrä
Am schönen Starnberger See finden Sie mein kleines aber feines
Geschäft. Persönliche Beratung steht bei mir an oberster
Stelle. Schwerpunkte sind Polsterei, Deko, Wandbespannungen
und Tapeten.
Bgm.-Schallenkammer-
Weg 4
82402 Seeshaupt
Tel. 08801/91 31 58
info@wohnideenaus-meisterhand.de
www.wohnideenaus-meisterhand.de
CREATIVES WOHNEN MARTIN WÖLFLE
Seit über 25 Jahren gestalten wir kreative Wohnträume!
In unserem neuen Laden zeigen wir Ihnen gerne unser exklusives
Sortiment an Deko- und Möbelstoffen, Teppichen sowie
Sonnen- und Insektenschutz.
Hindenburgstr. 51
82467 Garmisch-
Partenkirchen
Tel. 08821/79 66 8
m.woelfle@
wohnen-garmisch.de
HEIDUK RAUMAUSSTATTUNG
Einrichtung nach Maß - unser kreatives Team aus erfahrenen
Einrichtern und Innenarchitekten nimmt Sie gern bei
der Hand und begleitet Sie bei der Um- und Neugestaltung
Ihrer 4 Wände. Durch die Zusammenarbeit mit dem Farbenfachgeschäft
und dem Malerbetrieb von Wolfgang Heiduk
„FarbeRaumKonzept", können wir Ihnen Gesamtkonzepte
anbieten, und die Umsetzung „alles aus einer Hand“ garantieren.
Bahnhofstraße 21
82515 Wolfratshausen
Tel. 08171/185 10
info@heidukraumgestaltung.de
www.heidukraumgestaltung.de
ROSENHEIMER WERKSTÄTTEN
Wir sind autorisierter Handelspartner von USM. Mit den von
uns entwickelten Sitzsystemen spin² und stripe gestalten wir
flexibles, zeitgemäßes und behagliches Wohnen. Ein Team
aus Einrichtern und Innenarchitekten plant und gestaltet Ihr
Zuhause. Die große Auswahl an Stoffen, Teppichen und vor
allem Gardinen in Verbindung mit unserer 35-jährigen Erfahrung
garantieren perfekte
Wohnerlebnisse.
WERKHAUS
Am Gries 42
83026 Rosenheim
Tel. 08031/400 45 51
servus@rosenheimerwerkstaetten.de
www.rosenheimerwerkstaetten.de
Das werkhaus ist die Adresse für erstklassige Lösungen rund
ums Planen, Bauen, Renovieren und Einrichten. In inspirierenden
Ausstellungen zeigen 18 Gewerke echte Handwerkskunst
und exklusives Interior Design.
REICHART RAUMAUSSTATTUNG
Rosenheimerstr. 32
83064 Raubling bei
Rosenheim
Tel. 08035/90 71 00
info@das-werkhaus.de
www.das-werkhaus.de
Traumhafte Stoffe, edle Fußböden, bequeme Polsterungen,
funktionelle Beschattungen, kuschelige Bettwäsche und vieles
mehr finden Sie bei uns in großer
Auswahl. Unser engagiertes
Team bietet Ihnen kompetente
Beratung und hochwertige
Verarbeitung.
Rosenheimer Str. 52
83098 Brannenburg
Tel. 08034/91 98
info@reichart.info
www.reichart.info
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
92

STUDIO N°5 . Salzburg . studio5-salzburg.com
STUDIO N°5
art . antiquités . design
RENDEVOUS MIT
DER MODERNE
Im STUDIO N°5 präsentieren wir Ihnen extravagante Möbel und
Beleuchtungsobjekte vom Jugendstil bis zu den 1970er Jahren
aus Frankreich und Italien sowie internationale zeitgenössische Malerei
und Skulpturen. Avantgardistische Kunst aus Murano rundet die Zeitreise
in die Postmoderne ab.
Möbel . Beleuchtung . Spiegel . Glas . Skulpturen . Gemälde

PLZ 83209 - 83703
STOFFHAUS
Atelier für Inneneinrichtung
Atelier für Inneneinrichtung „Stoffhaus“ Ruth Müller-Hanpft.
Planung und Beratung für
individuelle Räume. Teppiche,
Lampen, Tapeten und
hochwertiges Interieur.
RAUMAUSSTATTUNG HEIKE HEINZE
Sie wollen neue Wohn-Akzente setzen? Wir bieten: kreative
Ideen, Leidenschaft und handwerkliches Geschick. Im eigenen
Polster- und Nähatelier verwirklichen wir Ihre individuellen
Umgestaltungswünsche. Wir führen auch Polstermöbel nach
Maß von KA-International.
Postweg 4b
83209 Prien
am Chiemsee
Tel. 08051/97 08 93
info@stoff-haus.de
www.stoff-haus.de
BODEN & DESIGN
UFERTINGER UND DIRNBERGER
Inhaber Reinhard Dirnberger
Gerade die richtige Auswahl von Böden, Gardinen und Accessoires
tragen dazu bei, sich in den eigenen vier Wänden wohl
zu fühlen.
GÜNTHER DEKO & BETT
Thannerstr. 2
83607 Holzkirchen
Tel. 08024/47 43 27 8
mail@meinraumausstatter.com
www.meinraumausstatter.com
Exklusive Dekorationen mit Stoffen vieler namhafter Verleger.
Eigenes Nähatelier und eigene Polsterei. Hochwertige
in Handarbeit hergestellte Schlafsysteme von Schramm.
Individuelle ergonomische Bettsysteme nach Dormabell
Mess-Verfahren.
Herzog-Friedrich-Str. 4
83278 Traunstein
Tel. 0861/25 85
info@ufertinger-dirnberger.de
www.ufertinger-dirnberger.de
KARINS SCHWESTER
Concept Store Berchtesgaden
Ein Concept Store im Herzen von Berchtesgaden konzentriert
sich voll auf Dinge, die das Leben schöner machen: Die
Geschäftsführerin und Inhaberin Marlis Kunze von Karins
Schwester Concept Store hat ein Auge für Schönes und legt
Wert auf beste Qualität. Mit der Firma PAD CONCEPT hat sie
eine von vielen Top-Marken
in ihrem Sortiment, um ihre
Kunden glücklich zu machen.
Siehe auch Anzeigen auf
den Seiten 43 und 107
Weihnachtsschützenplatz
2 1/4
83471 Berchtesgaden
Tel. 08652/979 019 0
info@karinsschwester.com
www.karinsschwester.com
Ludwig-Thoma-Str. 3
83700 Rottach-Egern
Tel. 08022/63 66
kontakt@deko-bett.de
www.deko-bett.de
KATHARINA KAMM RAUMKULTUR
Innenarchitektur & Interior Design für private Objekte, Gastronomie
und Hotels mit CONCEPT STORE & SHOWROOM
in Gmund am Tegernsee. Planung, Beratung & Konzepte für
Farben, Licht, Möbel, Innenausbau, Wandgestaltung, Textilien
& Accessoires. Sanierung und Renovierung von Objekten,
sowie Baubegleitung. Große Auswahl an Möbeln, Stoffen,
Beleuchtung & Accessoires im Concept Store! ALLES AUS
EINER HAND! Siehe auch Anzeige
auf der rechten Seite
Münchner Str. 25
83703 Gmund am Tegernsee
Tel. 08022/91 54 79 0
mail@katharina-kamm.de
www.katharina-kamm.de
94

Planung, Beratung & Konzepte für Farben, Licht, Möbel,
Innenausbau, Wandgestaltung, Textilien & Accessoires.
SHOWROOM & CONCEPT STORE
Münchner Str. 25, 83703 Gmund am Tegernsee
www.katharina-kamm.de
95

PLZ 83703 - 88079
RAUMAUSSTATTUNG WOLF
Herzstück unserer sorgfältig zusammengestellten Kollektion
bildet die umfassende Stoffauswahl namhafter Hersteller, die
es uns ermöglicht auch ausgefallene
Einrichtungswünsche zu erfüllen.
NEURAUM.
Stoffe | Möbel | Handwerk
neuraum - Handwerkliches Können auf hohem Niveau, exklusive
Materialien, das feine Gespür für die persönliche Handschrift
unserer Kunden und die Freude an einem Beruf, der
Design und Handarbeit verbindet.
Münchner Str. 115
83703 Gmund-Dürnbach
Tel. 08022/75 27 3
info@wolf-raumausstattung.de
www.raumausstattungwolf.de
WÖLFL RAUMAUSSTATTER
"Darf's a bisserl mehr sein?" – das ist der Kern unseres Denkens
und Handelns. Als familiengeführter Meisterbetrieb für Raumausstattung
kümmern wir uns seit mehr als 30 Jahren um die
hochwertige Gestaltung verschiedenster Wohnräume in Wohnungen,
Häusern und Hotels. Von der Diele bis zum Bad. Kleine
Projekte ebenso wie große Wohnkonzeptionen. Regional.
National. International.
Wilpertingerstraße 2
85375 Neufahrn bei
Freising
Tel. 08165/94 87 40
info@woelfl-gmbh.de
www.woelfl-gmbh.de
KERNER - EINRICHTEN MIT STOFFEN
Raumausstattung in all seinen Facetten: eigene Polsterwerkstätte,
Nähatelier für Dekorationen bis hin zur Haute Couture,
Teppiche & Designbeläge, Tapeten, Farbkonzepte. Individuelle
Beratung & Planung, Anfertigung und Montage. Ein großes
Sortiment namhafter Stoffhersteller lässt keine Wünsche offen.
Antiquitäten sind in meisterlichen Polsterhänden.
Spitalplatz C 196
86633 Neuburg/Donau
Tel. 08431/64 79 34
info@raumausstattungkerner.de
www.kernereinrichtenmitstoffen.de
Münchener Str. 59
86633 Neuburg
a.d. Donau
Tel. 08431/2890
info@neuraumeinrichtung.de
www.neuraumeinrichtung.de
RAUMGESTALTUNG SCHNEIDER
Exklusive Designerstoffe, stilvolle, individuelle Beratung.
Kompetente Mitarbeiter garantieren erstklassige Verarbeitung
sowohl in der eigenen Polsterwerkstatt mit Nähatelier
– und natürlich einwandfreie, termingerechte Ausführung aller
Bodenbelagsarbeiten.
Alpgasse 4
87541 Bad Hindelang
Tel. 08324/3 20
info@raumgestaltungschneider.de
www.raumgestaltungschneider.de
BELETAGE AM SEE
Petra Hogenmüller
Mein Leistungsspektrum für Ihr Wohnkonzept:
Farb- und Materialberatung, Möbel, Leuchten, Gardinen, Teppiche,
Anna v. Mangoldt Farben, Accessoires für Wohnen und
Wohlfühlen, Planungskonzepte auf Anfrage. Weitere exklusive
Partner: Frigerio, Treku, Sibast Furniture, XVL, Guaxs
Seestrasse 14
88079 Kressbronn
Tel. 07543/95 28 200
petra@beletageam-see.de
www.beletage-am-see.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
96

PLZ 88085 - 88499
STYLE - INTERIOR DESIGN
Michael Ganal, Beate Sloma
Seit fast 30 Jahren entwickeln wir Gesamtkonzepte inkl. Lichtplanung
für Shops, Privathäuser uvm. in verschiedenen Stilen im
In- und Ausland. Die Möbel werden individuell, den Bedürfnissen
entsprechend, entworfen und gebaut.
Krumme Jauchert 14
88085 Langenargen
Tel. 07543/60 59 97
info@styleinteriordesign.com
www.styleinteriordesign.com
ENTERO - WOHNRAUMPLANUNG
Vertrauen beginnt beim ersten Kontakt - wir von entero denken
ganzheitlich. Geprägt vom Besonderen mit einem hohen
Anspruch an uns selbst, ist es uns ein Anliegen Ihrem Zuhause
eine ganz persönliche Note zu verleihen. Wir planen bis ins
kleinste Detail alles aus einer Hand. Besuchen Sie uns in unserem
Showroom und lassen Sie sich inspirieren von Materialien,
Oberflächen, Möbeln, Licht und Accessoires.
Bahnhofstr. 14
88149 Nonnenhorn
Tel. 08382/99 99 014
info@enterowohnraumplanung.com
www.enterowohnraumplanung.com
MOCK. EINRICHTUNGEN
Wir laden Sie in unser Einrichtungshaus auf 3 Ebenen mit
2.000qm Fläche ein. Sie erwarten alle führenden, internationalen
Möbel- und Küchenlieferanten. Licht, Stoffe, Textilien
und hochwertige Wohnaccessoires sind weitere Elemente, die
eine Einrichtung erst zum Wohnerlebnis machen. Wir erstellen
Ihnen Ihr persönliches Konzept
für Ihren Wohntraum. Siehe auch
Anzeigen auf S. 43 und 107
Rabenstr. 25
88471 Laupheim
Tel. 07392/36 06
kontakt@moebelmock.de
www.moebelmock.de
MARK RAUMSCHOEN
- WIR SIND STOFF.
Kreativwerkstatt Raumschoen. Slow Living. Inneneinrichtung
mit hochwertigen Stoffen, Teppichen und Accessoires für Privat
und Objekt.
www.wallanddeco.com
Lange Straße 16
88499 Riedlingen
Tel. 07371/93 70 13
mail@mark-raumschoen.de
www.elkemark.de
KASPAR
Floristik Garten- und Wohnkultur
Mit Leidenschaft, frischen Ideen und ihrem Know-how für Materialien,
Farben, Formen und exklusiven Marken, sucht und findet
Evelyn Kaspar immer wieder Einzigartiges für ihre Kunden.
Ihre Raumkonzepte begeistern durch Originalität und zeitlose
Ästhetik. Inspiration verwandelt sich zum persönlichen Design.
Isnyer Str. 2
88239 Wangen im Allgäu
Tel. 07522/25 42
info@kaspar-wangen.de
www.kaspar
interiordesign.com
97

PLZ 88525 - 90765
KETTNAKER
Die Kettnaker Möbelmanufaktur mit Sitz im schwäbischen
Dürmentingen feierte 2020 ihr 150-jähriges Jubiläum. In fünfter
Generation entstehen bei Kettnaker exklusive, individuelle
und frei planbare Möbelsysteme. Alle Produktionsschritte von
Design über Entwicklung bis hin zur Produktion sind zu 100 %
„Made in Germany". Siehe auch
Anzeige auf Seite 7
90000
TENDENZA EINRICHTUNGEN GMBH
Mit uns können Sie einrichten + Beratung + Konzept + Farbgestaltung
+ Planung + Licht + Ausführung + Montage
Bussenstraße 30
88525 Dürmentingen
Tel. 07371/9593-0
info@kettnaker.com
www.kettnaker.com
VANONI-LEBENSRÄUME GMBH
BESSER SCHLAFEN: Schlafexperten, Schlaftrainer, Schlafsysteme,
Daunenbetten | SCHÖNER WOHNEN: Wohnraumplanung,
Designmöbel, Gardinen, Teppiche, Tischwäsche,
Lampen und Accessoires | GENIESSEN MIT ALLEN
SINNEN: Kulinarische Köstlichkeiten, Wein, Prosecco, Champagner,
Grappa, Whisky, Gin, Prinz-Schnäpse, Scheibel-
Schnaps, Geschenkberatung und -verpackung.
Lorenzer Str. 2
90402 Nürnberg
Tel. 0911/ 569 85 50
info@tendenza.de
www.tendenza.de
LIEBELLA - EXCLUSIVE LEBENSRÄUME
Exclusive Lebensräume, die Ihre Individualität widerspiegeln
und in denen Sie sich rundum wohlfühlen – das ist unser Ziel,
das wir gerne mit Ihnen gemeinsam realisieren. Ob Fensterdekorationen,
Teppiche, Bodenbeläge
oder Polsterarbeiten – wir
beraten Sie gerne.
Bahnhofstraße 7-9
89312 Günzburg
Tel. 08221/64 49
bett.gardine@vanoni.de
www.vanoni.de
www.colefax.com
Untere Brauhausstr. 9
90518 Altdorf
Tel. 09187/17 06
info@lie-bella.de
www.lie-bella.de
TENDENZA WOHNEN & LIFESTYLE GMBH
Als hochwertige Inneneinrichter planen wir für Sie komplette
Räume, gestalten Fenster, Wände oder Böden. Kompetente
Beratung und fachgerechte Ausführung inklusive.
Hans-Vogel-Straße 53
90765 Fürth
Tel. 0911/97 94 69 3
info@tendenza.de
www.tendenza.de
98

Bett,
Tisch,
Bad
made in Ulm
seit 1930
handverlesene
Stoffqualitäten
individuelle
Kreationen
Maßarbeit,
Handarbeit,
Kostbarkeit
nachhaltig aus
Tradition
Ege Textilmanufaktur GmbH
König-Wilhelm-Straße 10/3 I 89073 Ulm
Telefon +49 731 922800 I E-Mail atelier@ege-manufaktur.de
www.ege-manufaktur.de

PLZ ##
DIE EINRICHTUNG PRÖBSTER
GmbH & Co. KG
Individuelle Raumkonzepte – wir beraten, planen und verwirklichen
ihre Wohnträume! Unser Einrichtungshaus zeigt die
Bereiche Wohnen – Essen – Küche – Schlafen – Polster. Wir
bieten ihnen eine große Auswahl an Bildern, Teppichen, Tapeten,
Heimtextilien und ausgefallenen
Accessoires. Wir beraten sie
gerne!
www.kvadrat.dk/de
DÖRFLER -
INTERNATIONALE WOHNKULTUR
Über 200 Top-Kollektionen - Wohnen erleben auf 2.000 qm
- 9 Innenarchitekten im Team - Freier Planungsservice - Alle
Bereiche umfassend - Stimmig von der Raumgestaltung
bis zu den Accessoires - Licht, Textilien, Farben - In-House
Deko-Service - Internationale Referenzen - in 3. Generation
familiengeführt.
Hans-Dehn-Str. 24
92318 Neumarkt
Tel. 09181/50 99 80
info@einrichtungproebster.de
www.die-einrichtungproebster.de
ZANKL
Die Einrichtung ZANKL GmbH
Die Einrichtung Zankl ist Ihr perfekter Partner für Beratung, Planung
und Einbau hochwertiger Einrichtungsmarken im Bereich
Küche, Essen, Wohnen, Schlafen, Home-Office und Outdoor.
Einrichtung braucht das Beste, was Menschen geben können.
Verstand, Gefühl, Genauigkeit und von allem 150 Prozent.
Kurz: Unsere Leidenschaft!
Friedrichstr. 1-5
91054 Erlangen
Tel. 09131/9 20 26-0
info@doerfler.de
www.doerfler.de
LEBENSRÄUME - DANIELA GRASSL
Aufgrund ihrer Erfahrung im eigenen Malerbetrieb und ihrer
Ausbildung als Feng-Shui Expertin nach der apprico®-
Methode ist Daniela Graßl Ihre Partnerin für ganzheitliche
Raumkonzepte. Durch geschickten Einsatz von Farben, Formen,
Materialen und Licht entstehen Räume, in denen Sie sich
dauerhaft wohlfühlen. Mit der Natur als Vorbild gestaltet Sie
Lebensräume für Privatund
Geschäftskunden.
Sedanstrasse 18
93055 Regensburg
Tel. 0941/79999-0
info@zankl.com
www.zankl.com
DIE EINRICHTER
Kerstin Bründl & Bernd Albrecht
Kerstin Bründl & Bernd Albrecht sind DIE EINRICHTER. Wir
sind Ihre Ideengeber, Planer und Umsetzer rund ums Thema
kreative Inneneinrichtungen. Seit 25 Jahren gestalten wir mit
großer Freude und Passion Privathäuser, Büros und Hotels. Wir
begleiten Ihr Projekt zuverlässig von A-Z und kümmern uns
vor Ort. Unser Sortiment umfasst internationale Kollektionen:
Möblierung, Textilien, Bodenbeläge & Licht.
Geißbichl 6
91171 Greding
Tel. 0171/75 68 102
d.grassl@idemal.de
www.lebensraeumedg.de
Fraunhoferstr. 32
94315 Straubing
Tel. 09421/ 81440
info@die-einrichter.bayern
www.die-einrichter.bayern
100

LIGHT FOR LIVING
-------- PUK! AVANTGARDE --------
Made in Germany
EXPERIENCE PERFECTION
www.top-light.de

PLZ 94496 - 97877
KAHLERT RAUMAUSSTATTUNG
Vorhänge, Beschattungen, Markisen, Jalousien, Polstern,
Tapezieren, Wandbespannung, Bodenlegen, Parkett
Hacklmühle 8
94496 Ortenburg
Tel. 08542/73 94
info@raumausstattungkahlert.de
www.raumausstattungkahlert.de
MÜLLER 7 GMBH INTERIEUR KONZEPTE
Innenarchitektonische Planungskompetenz - Beratung vor Ort
- Vollservice - Vielseitigkeit - Objekt - Office - Küche - Home
- Outdoor - Bad - hochwertige internationale Herstellerlabels
- Fensterdeco - Lichtplanung - Farbgestaltung - Atmosphäre
schaffen statt Möbel verkaufen
SOMMER EINRICHTUNG GBR
Der Schwerpunkt unserer Dienstleistung liegt in der Planung
und Realisierung von individueller Raumgestaltung. Gemeinsam
mit Ihnen möchten wir Ihr Zuhause zu einem Ort machen,
an dem Sie sich wohlfühlen und mit dem Sie sich identifizieren
können. Sie finden unsere Geschäftsräume im Herzen von
Bamberg. Hierher möchten wir Sie einladen, sich für neue
Wohnideen inspirieren und begeistern zu lassen.
Kapuzinerstr. 34
96047 Bamberg
Tel. 0951/51 95 36 70
info@sommer-einrichtung.de
www.sommer-einrichtung.de
WOHNDESIGN HIRSCH
Als Experte für textiles Wohnen sind wir Ihr Partner für hochwertige
Inneneinrichtung. Wir gestalten Ihre Wände, Böden
und Polstermöbel individuell nach Ihren Wünschen!
Markusstr. 12+12 a
96047 Bamberg
Tel. 0951/96 51 20
info@mueller-7.de
www.mueller-7.de
www.nordicnest.de
Webergasse 22a – 24
96450 Coburg
Tel. 09561/8021-0
info@hirsch-wohndesign.de
www.hirsch-wohndesign.de
WAREMA SUN FORUM
Die Warema Sun Experience Center lassen die Besucher in
die umfangreiche Markenwelt des Sonnenschutzspezialisten
eintauchen. Gehen Sie an unseren Standorten auf eine Tour
durch unsere Erlebniswelt - hier wird Verschattung emotional
erlebbar. Ob Markisen, Rollläden oder Außenjalousien: Lassen
Sie sich von höchster Qualität im Bereich des Sonnenschutzes
überzeugen!
Almosenberg 11
97877 Wertheim
Tel. 09342/934 0399 0
sunforum@warema.de
www.warema.de/
experience
102

Virtuell
WOHNTRÄUME
verwirklichen >>
DESIGNBELAG I TEPPICHBODEN I LAMINAT
PARKETT I VINYLBODEN I KORK I KUNSTRASEN
SAUBERLAUF I TAPETE I PLISSEE I GARDINEN
werkhaus Michigan new Newberry Oak gealtert
www.werkhaus-raum.de

PLZ A-1040 - A-4880
ÖSTERREICH
LIGÉS - GABRIELE PREM
Wir sind Ihr Ansprechpartner für kreative Lösungen und
Gesamtkonzepte. Die Arbeit mit feinen Farbabstimmungen,
wunderschönen Materialien und den perfekten Details begeistert
unsere Kunden. Wollen auch Sie uns an Ihrem Projekt teilhaben
lassen? Wir begleiten Sie von der Idee, dem Maße nehmen
bis zur praktischen Umsetzung mit einem sympathischen
Team, das mit Freude Ihren persönlichen Wohnstil realisiert.
HOME DESIGN BY ASTRID HARNISCH
Wir sind ein exklusives Interior Design Studio, das durch kompetente
Beratung, Moodboards und 3D-Visualisierungen Ihr
Zuhause in einen individuellen Ort verwandelt, der Ihre Persönlichkeit
unterstreicht und Ihren Ansprüchen gerecht wird.
Wir arbeiten mit hochwertigen Materialien und Möbeln renommierter
Marken.
Karolinengasse 34
A-1040 Wien
Tel. +43/699/19 46 47 78
office@raum-ideen.at
www.raum-ideen.at
Altgasse 8-10/3
A-1130 Wien
Tel. +43/664/53 57 249
info@homedesignharnisch.com
www.homedesignharnisch.com
AVANT ART RAUMDESIGN
Gestalten Ihres Wohnumfeldes mit Formen, Farben, Licht und
verschiedenen Materialien wie Tapeten und Stoffen, Planung
und Ausführung.
Herrenstr. 8
A-4320 Perg
Tel. +43/7262/52 44 5
avantart@perg.at
BEACH HOUSE ATTERSEE
Am wunderschönen Attersee in Oberösterreich befindet sich
das Beach House Attersee. Das familiengeführte Geschäft
wurde im Sommer 2021 eröffnet. Im Beach House finden Sie
nicht nur Kleidung, Schmuck und exklusive Düfte, sondern auch
ausgewählte Wohnaccessoires und andere schöne Dinge. Life
is a beach! Siehe auch Anzeigen auf S. 43 und 107
www.popstahl.de
Attergaustrasse 48
A-4880 St. Georgen im
Attergau
Tel. +43/677/644 61 674
office@beachhouseattersee.at
www.beachhouse-attersee.at
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
104

KOMFORTZONE
Im Kuschel-Outfit in den Tag
träumen: Jacke „Garconne“ und
Hose „Oliver“ aus herrlich weichem
Kaschmir (That’s Alyki)
Kleid hüllt sich Sessel
„Fringes“ in mehrreihige
Fransen. Die geschwungene
Rückenlehne
betont den koketten
Look (Munna)
Behagliche Materialien, angesagte
Trends, fantasievolle Bildergeschichten,
akkurate Handwerkskunst, raffinierter
Service, attraktive Musterleistung –
Interieur- und Lifestyleprodukte haben
viele gute Argumente, um den Herbst
und Winter angenehm zu gestalten
HAPPY HOUR
Gerührt oder geschüttelt? Egal,
Barwagen „Loud“ serviert auf
jeden Fall die Zutaten für stilvolle
Drinks (Northern)
04_07_good_news_ms_el_AW.indd 4 10.08.22 12:58
16 Wohnen
1 Hochbeet: „Globe“
lässt Grünpflanzen von
der Decke baumeln
(AYTM) 2 Beistelltisch
oder Hocker: „Zigzag“
macht sich zweifach
beliebt (Pols Potten)
3 Auf dem schweren
Aluguss-Plattenteller
von „TD 403 DD“
drehen sich Schallplatten
besonders laufruhig
(Thorens) 4 Drehsessel
„Hepburn“ bietet einen
komfortablen Sitzplatz
in eleganter Nappaleder-Ausstattung
(Studio Copenhagen)
Teppichböden oder abgepasste Formate rollen im
Interieur weiches Wohngefühl aus. Persönliche Wünsche
erfüllen sie mit funktionalen wie kreativen Eigenschaften
3
4
Allover-Dessin
„Carat 20245“ präsentiert
einen dichten,
abstrakten Blätter-
wald (JOKA)
In den kühleren Jahreszeiten zieht man sich
wieder gerne in die eigenen vier Wände zurück,
um beispielsweise im Lounger relaxed der Lieblingsmusik
zu lauschen. Textile Materialien schaffen
hierfür ein wunderbar ruhiges Umfeld. Besonders
Teppichböden können störende Nebenge-
räusche dämmen, denn ihr Flor bricht den Schall
und absorbiert einen Teil davon. Je hochfloriger
ein Teppich ist, umso besser die Wirkung.
Neue Qualitäten zeigen sich mit feinem, metallic-
seidigem Glanz: noch mehr sinnliches Erlebnis!
16_21_salon_softies_ms_el_AW.indd 16 10.08.22 13:50
1
2
Innenarchitektin
Anne Lux den Stuhl
„Lux Gstaad“ für ein
Schweizer Chalet
entworfen. Das
sympathische Design
entsteht von Hand im
Siebdruck (Fornasetti)
SPURENSUCHE
Im dichten Dschungel verstecken
sich auf Tapete
„Carat 20261“ wilde Tiere
und exotische Vögel (JOKA)
verwandelt sich für
Tischleuchte „Cut
‘N Paste“ in spielerisches
Design mit
dem Look eines
grob angelegten
Scribbels (Seletti)
onsequam elest, es
et aut re nus elignim
volest, consendae
dit fuga. Danimolorit
eaquame rerecOtatem
etur? Delibus e
FALTENWURF
Für Hängeleuchte „Donut“
hat sich Designerin Lise
Navne der komplexen und
zeitintensiven Kreuzplissee-
Technik bedient (Le Klint)
Aktuelles 5
04_07_good_news_ms_el_AW.indd 5 10.08.22 12:58
Mit seinem seidig-feinen Schimmer
verbindet Teppichboden „Balance
Sinfonie 43“ textile Klassik und modernen
Komfort. Durch den hohen Flor wird
der Raumklang optimiert und störende
Geräusche sind ausgeblendet (JOKA)
16_21_salon_softies_ms_el_AW.indd 17 10.08.22 13:50
50 Reise
Warm
zu gedeckt
sanft durch
die Winterlandschaft
gleiten:
Kutschfahrten
sind herrlich
romantisch!
Uriger geht’s kaum: Auf der sonnigen Hoch ebene
des Domleschg liegt die zauberhafte Feldis-Hütte.
Hier oben gibt’s tagsüber hausg emachte Speisen
mit frischem Bergkräutertee und abends einfache
Schlafplätze – im Doppelzimmer oder Bettenlager
Ob Skifahren, Langlaufen, Schneeschuh-
Wandern oder Pferdeschlitten-Fahrten:
Alles ist in den schneesicheren Wintersportgebieten
Graubündens möglich. Aber die
verschneite Schweizer Lieblingsferienregion
hat noch viel mehr Überraschungen zu bieten
50_51_reise_ms_el_AW.indd 50 10.08.22 13:18
Im Esszimmer war es Evelina und Andreas
wichtig, den Boden, die Deckenrosette und
die Flügeltüren zu erhalten, um das charmante
Jahrhundertwende-Flair zu bewahren
08_13_wohnreportage_ms_el_AW.indd 8 10.08.22 12:54
Die Panoramafahrten
sind ein
Erlebnis!
Der Bernina Express fährt auf der spektakulären
Albula- und Bernina-Linie durch das
UNESCO-Welterbe der Rhätischen Bahn RhB
raubünden hält zwei Rekorde: Mit 7105 Quadratkilometern
ist er der größte Kanton der
Schweiz und mit etwa 28 Einwohnern pro Quadratkilometer
der am dünnsten besiedelte. Mit
anderen Worten: Hier finden sich viele Plätze, um Winterfreuden
nachzugehen oder vor der Hütte auf einem Liegestuhl
die verschneite Bergwelt zu genießen. Skifans bieten
2200 Kilometer Pisten und 1700 Kilometer Loipen eine
schier unerschöpfliche Vielfalt, um ihrem Lieblingssport
nachzugehen. Wer es genussvoller mag, fährt mit dem Pferdeschlitten
auf eine der Bergalmen und lässt sich Käsefondue
schmecken. Im besten Sinne des Wortes auf dem Vormarsch
ist in den vergangenen Jahren das Schneeschuh-
Wandern. Mit vergleichsweise geringem Aufwand ist die
Ausrüstung dafür schnell zusammengestellt oder ausgeliehen.
Touren, Karten, Packlisten, Erlebnisberichte und viele
Tipps findet man im Internet unter www.graubuenden.ch
Nur den Schnee hört man unter den Füßen
knirschen: Auf markierten Touren geht es
auf Schneeschuhen durch die weiße Stille
Natürlich schmeckt der Klassiker der
Schweizer Küche auch zu Hause.
Je 400 g Greyerzer und Emmentaler hobeln, im
Fonduetopf mit 450 ml Weißwein mischen. Bei
mittlerer Hitze auf dem Herd zur glatten Creme
rühren. 1 EL Speisestärke mit 50 ml Kirschwasser
verquirlen, Creme damit binden, aufkochen.
Salzen, pfeffern.
50_51_reise_ms_el_AW.indd 51 10.08.22 13:18
Als vierte Generation der Westbergs
haben Evelina und Andreas den
Familiensitz in Värnamo übernommen.
Mit kreativen Ideen, viel Gefühl bei der
Renovierung des antiken Anwesens
und professioneller Hilfe haben sie dem
Haus neues Leben eingehaucht
Fotos: Camilla Isaksson
oben Neben dem Musikzimmer liegt Evelinas
Lieblingsraum: ein kleiner Cocktailsalon – mit
pastellfarbigen Wänden und Vintage-Möbeln
rechts Durch die Öffnung von zwei Etagen entstand
eine sechs Meter hohe Eingangshalle
Wohnreportage 9
08_13_wohnreportage_ms_el_AW.indd 9 10.08.22 12:54
38 Wohnen
Wohnraum, Office oder Schlafzimmer: Parkett
zeigt sich immer von seiner besten Seite und hat
ganz nebenbei noch viele weitere gute Argumente
5
Wie ein Meer aus
Seerosenblättern:
Dabei überrascht
Vliestapete „Carat
20253“ mit eleganter
Farbkombi (JOKA)
2
6
3
1
4
1 Opalglas verleiht „Maluma“ weiches
Licht (Fritz Hansen) 2 Regal
„Ian“ kann beliebig verlängert werden
(BertO) 3 Uni „Astoria 522004068“
und Geo-Muster „Caja 221019061“:
Die Dekostoffe kleiden Kissen modisch
ein (JOKA) 4 Feine Schnitzereien:
Holztablett „Mati“ (Zanat)
5 Bei „Arianna“ scheinen Sitz und
Armlehnen zu schweben (Frigerio)
6 Heftsteppung gibt Sitzpouf „Petra“
einen femininen Look (Sofacompany)
38_43_stilvoller_auftritt_ms_EL_AW.indd 38 08.08.22 13:21
46 Wellness
SCHWITZKUR
Die eigene Sauna im Garten:
Luxus-Pavillon „Rouge Belge“ lässt
sich optional so ausstatten (Vilarte)
Decke „Raw Cotton“
aus Bio-Baumwolle
fühlt sich auf der Haut
herrlich weich an (Alva)
Schenken Sie sich eine Auszeit und genießen Sie es, sich einfach
mal nur um sich selbst zu kümmern: Ihr persönlicher Wellness-
Bereich bietet Ihnen dafür die besten Voraussetzungen
BARFUSS-ZONE
Edle Optik mit an genehm warmer
Oberfläche: Designboden
„2847 Metallic Slate“ (JOKA)
em Stress den Rücken kehren und sich einen
entspannten Wellness-Tag gönnen! Natürlich
bieten dafür luxuriöse Hotels ein reiches
Angebot. Aber zu Hause haben Sie das ganze Wohlfühlprogramm
nur für sich! Gönnen Sie sich eine
Massage, um später in einem wohlig-warmen Bad
mit ein paar Tropfen duftendem Hautöl abzutauchen.
Wer nicht gerade über eine private Sauna verfügt,
kann mit einfachen Wechselduschen seinen
Körper ähnlich entspannen. Verwöhnen Sie sich
danach mit vorgewärmten Handtüchern oder eingehüllt
in ein weiches Plaid mit einem Gartenspaziergang.
Für ein stilvolles Interieur lassen Sie sich
ruhig von „echten“ Wellnesstempeln inspirieren.
46_47_private_spa_ms_el_AW.indd 46 10.08.22 13:12
Mit seinem dichten
Gewebe legt
sich Vorhangstoff
„Tavino
221011066“ am
Fenster in tiefe
gleichmäßige
Falten (JOKA)
Für Parkettboden „Calgary
E6290 Eiche bano“ wird nach
gewissenhafter Überprüfung
nur beste Eichenholz-Qualität
verwendet (JOKA)
holz mehrere Generationen überdauern. Voraussetzung
dafür ist hochwertiges Material. Dafür muss der Werkstoff
Holz vor dem Verarbeiten besonders sorgfältig
ausgewählt werden. Eichen- und andere Laubhölzer stehen
für Robustheit und Beständigkeit. Sie sind aufgrund
ihrer guten Eigenschaften und ihres natürlichen Looks
ideal für einen langlebigen, zeitlos-schönen Bodenbelag.
38_43_stilvoller_auftritt_ms_EL_AW.indd 39 08.08.22 13:21
Massagen
fördern Durchblutung
wie Kreislauf
und stra fen die
Haut
Peeling- und Massage-
Handschuh – handgewebt
aus Leinen plus
Ziegenhaar (Hamamista)
Beauty-Accessoires
bringt Beistelltisch
„Fonte“ in seiner
weißen Corianschale
unter (Rexadesign)
Wellness 47
GRÜNANLAGE
Mit ausreichend Licht fühlen
sich Pflanzen im Bad sehr
wohl, sorgen für gutes Klima
und schmeicheln dem Auge.
Badewanne „Vieques“ (Agape)
Bank „Cutter“ ist aus
robustem Teak gefertigt
und darf sogar draußen
stehen (Skagerak)
46_47_private_spa_ms_el_AW.indd 47 10.08.22 13:12
Wohnissimo
Das Magazin für anspruchsvolle Interior Trends
und aktuelle Lifestyle-Themen
GOOD
NEWS
Paper Art
Recycelter Karton
SCHNEE-
TREIBEN
Foto: Prättigau Tourismus Riccardo Götz Fotografie
TIPP:
Der weltweit erste
Skilift wurde 1934
STILVOLLER
AUFTRITT
Fashionstar
Wie beim Charleston-
Strickmode
Ursprünglich hatte
Fransig
Durch sEdignati
Foto: Graubünden Ferien/Marco Hartmann
G
in Davos in Betrieb
genommen
KÄSEFONDUE
wohnlich
eit Jahrhunderten wird Parkett als Fußboden verwendet
und hat sich seitdem in der Innenarchitek-
einen festen Platz erobert. Mit seinem einzig-
Stur
artigen Charakter kann ein Parkettboden aus Echt-
SALON-SOFTIES
EINE VILLA UND IHRE
GESCHICHTE
PRIVATE SPA
RUHEZONE
D
Nach dem
Beauty-Programm
empfiehlt sich
ein Kräutertee
Die neue Ausgabe erhalten Sie beim JOKA Fachberater in Ihrer Nähe: www.joka.de

PLZ A-6330 - A-9545
EDER RAUMTEXTIL GMBH
Dekostoffe, Möbelstoffe, Teppiche - Textilien für ein exklusives
Zuhause sind unsere Welt. Seit über 50 Jahren beschäftigen
wir uns mit der textilen Innenausstattung von Privathäusern bis
zu 5* Hotels. Eigene Werkstätten für die gesamte Verarbeitung
ermöglichen Individualität und
garantieren größtmöglichen
Service.
PURPUR STORE
Münchnerstr. 45
A-6330 Kufstein
Tel. +43/5372/64 95 1
office@eder-raumtextil.at
www.eder-raumtextil.at
Purpur Store Graz - ein Ort, an dem Menschen und Produkte
ihre Geschichten erzählen, achtsam und liebevoll ausgewählt
und wertschätzend im gegenseitigen Umgang von Mensch zu
Mensch. Hier entdeckst du selbstkreierte handgefertigte Pflanzenessenzen,
den einzigartigen Purpur Schwarzen Hund Bitter,
Nahrungsergänzungsmittel, Naturkosmetik sowie Home
Fashion, Schmuck und vieles mehr. Siehe auch Anzeigen auf
S. 43 und 107
Südtiroler Platz 1
A-8020 Graz
Tel. +43/316/93 12 44
online@purpurstore.at
www.purpurstore.at
4WELL - WOHNEN LEBEN GENIESSEN
Claudia Wandling
„Ich lebe, was ich liebe." - so das Motto von Claudia Wandling,
der Inhaberin von 4well. Fernab vom städtischen Trubel führt
sie seit Jahren mit Liebe zum Detail Ihr Paradies der schönen
Dinge. 4Well ist der Ort an dem sich ihre Liebe für Mode &
Wohnen widerspiegelt, und ihr
Gespür für Dekoration daraus
eine einmalige Verbindung
schafft. Besuchen Sie 4well,
den Ort der alle Ihr Sinne
berührt. Siehe auch Anzeigen
auf S. 43 und 107
Millstätter Str. 35
A-9545 Radenthein
Tel. +43/4246/20 222
4well@net4you.at
IMPRESSUM
DECO GUIDE, Schutzgebühr: 1,50 €
DECO HOME
Winkler Medien Verlag GmbH
Nymphenburger Straße 1
80335 München
Tel. 0 89-29 00 1 1 1 0
Fax 0 89-29 00 1 1 99
guide@winkler-online.de
www.deco.de
www.decohome.de
Verleger
Klaus Winkler
Chefredaktion
Anne Gelpke
Redaktion
Sabrina Hasenbein
Anita Güpping
Christina Pearce
Art Direction
Birgit Hägele
Nina Dannenbauer
Händlereinträge
Print und Online
Dijana Juric
Beratung und Verkauf
Sabine Kochan
Tel. 0 89-29 00 1 1 1 2
Anzeigendisposition
Sabine Huber
Litho
WB Druck Media GmbH
A-5760 Saalfelden
Druck
Ferdinand Berger & Söhne GmbH
www.berger.at
Titelbild
Sonja Sindlhauser
106

JAB ANSTOETZ Group – Wohnstoffe und Teppiche,
In- und Outdoor, Sonnenschutz, Bodenbeläge,
Polstermöbel, Polsterbetten sowie Wohnaccessoires.
Entdecken Sie die Vielfalt auf www.jab.de oder in
den Showrooms in Bielefeld, Berlin und München.

SCHRAMM ORIGINS Line – Design Heiko Schmidt
Handmade in Germany
schramm-werkstaetten.com