DECO GUIDE 2024

2024
www.deco.de
236
TOP-
ADRESSEN
in Deutschland
und Österreich
So wollen
wir wohnen!
Warum es Sinn macht, sich vom
Einrichtungsexperten beraten zu lassen

JAB ANSTOETZ Group – Wohnstoffe und Teppiche,
In- und Outdoor, Sonnenschutz, Bodenbeläge,
Polstermöbel, Polsterbetten sowie Wohnaccessoires.
Entdecken Sie die Vielfalt auf www.jab.de oder in
den Showrooms in Bielefeld, Berlin und München.

Träume
verwirklichen
Foto: Katharina Volkwein
Liebe Leser,
jedes Einrichtungsvorhaben durchläuft in der Regel drei Phasen: Am
Anfang steht der Wunsch nach Veränderung oder Neugestaltung. In
diesem Stadium kann man, wie ich aus eigener Erfahrung weiß, recht
lange verweilen. Ideen und Möglichkeiten werden erwogen und diskutiert,
aber irgendwann kommt man allein nicht mehr weiter. Dann ist
es wichtig, die zweite Phase, die Planung, aktiv anzugehen und einen
Profi zurate zu ziehen. So wird schnell klar, was sich realisieren lässt
und was nicht. Zudem bringt eine neue Perspektive oft noch mal einen
anderen Dreh. Die Mainzer Interiordesignerin Constanze Ladner
(im Interview ab Seite 16) rät ihren Kunden zum Beispiel, „ruhig herum -
zuspinnen“, ohne gleich an die Kosten zu denken, denn vieles ließe
sich leichter umsetzen, als man im ersten Moment vermuten würde.
Zur optimalen Vorbereitung auf die professionelle Planung haben wir
für diese Ausgabe unseres DECO GUIDES eine Checkliste für jeden
Raum erstellt. Sie finden sie jeweils am Ende der Beiträge als QR-
Code zum Download oder gesammelt unter: deco.de/checklisten.
Damit stehen Sie den Fragen Ihres Einrichters gut gewappnet gegenüber.
Und können auf der Basis ihres gemeinsames Plans die dritte
und schönste Phase angehen: die Umsetzung – an deren Ende Ihr
Wohnwunsch in Erfüllung geht. Viel Erfolg und viel Freude bei der
Gestaltung Ihres Zuhause wünschen Ihnen
und die Top-Händler des
DECO GUIDES
DECO GUIDE
online
Alle Adressen
finden Sie auch auf
www.deco.de
3

WOHNEN WILL GEPLANT SEIN!
Einrichten mit
Experten
Kompetente Ansprechpartner
beraten und begleiten Sie
versiert bei Ihrem Einrichtungsvorhaben
– ganz ohne
Renovierungsstress
1. RAUMAUSSTATTER
Raumausstatter sind kreative
Multi talente. Von Polsterarbeiten
über Fensterdekorationen und
Wandgestaltungen bis zum Bodenbelag
beraten sie den Kunden nicht nur auf
allen Gebieten der textilen Innenraumgestaltung
– als qualifi zierte Fachkräfte
führen sie die Aufträge auch selbst
aus. Kompetente Planungsgespräche,
eine große Auswahl an Stoffen, Tapeten,
Sonnenschutz und Bodenbelägen gehören
bei Raumausstatterbetrieben ebenso
zum Service wie kostenlose Besuche beim
Kunden, um Details vor Ort zu sichten.
2. INNEN-
ARCHITEKTEN
Der Innenarchitekt
wirkt am besten
bereits beim Rohbau
mit und hilft z. B.
bei der Entscheidung,
an welchen Stellen
Steckdosen und
Schalter installiert
werden, um später
Lichtquellen zu
etablieren, oder wo
Nischen benötigt werden, in denen Einbauschränke
Platz finden. Für Wohnungen
oder Geschäftsräume entwirft er Pläne,
die von der Decke bis zum Boden inklusive
Licht und Möbeln alles bedienen.
Dabei gehören Handwerks betriebe zu
seinen engsten Mitarbeitern. Vor allem
mit Schreinern entwickelt er Raumlösungen
und Funktionsmöbel oder
erteilt ihnen Aufträge für Wandvertäfelungen
und geeignete Bodenbeläge.
»
Fotos: Helenio Barbetta (1), Eilersen (1), Stefania Zanetti (1)
4

Die neue ardecora Kollektion erwartet Sie
auf www.zimmer-rohde.com
STOFFE | TAPETEN | POSAMENTE
ARDECORA
ARTLINE
ETAMINE
HODSOLL McKENZIE
TRAVERS
ZIMMER+ROHDE

3. INTERIORDESIGNER
Interiordesigner planen ebenfalls räumliche
Gesamtkonzepte, geben dabei
aber dem Stil einen größeren Stellenwert
als der Funktion. Mit ihrem Gespür für
Farben, Formen und Materialien setzen sie
Räume regelrecht in Szene. Ihre Auswahl
an Textilien, Accessoires und Möbeln
perfektioniert den Stil des Auftraggebers.
Dafür entwerfen sie Interiorstücke auch
selbst, um die Einrichtung ideal zu ergänzen.
Bei der Wandgestaltung stehen ihnen
kreative Malerbetriebe zur Seite, die neben
den üblichen Arbeiten auch Illusionsmalerei,
Lasur- und Marmoriertechniken
sowie Stuckaturen in ihrem Portfolio haben.
4. INNENEINRICHTER /
EINRICHTUNGS FACHGESCHÄFTE
Inneneinrichter und Einrichtungsfachberater
planen komplette Räume neu
oder helfen bei der Suche nach ergänzenden
Möbelstücken und Dekorationen.
Dabei informieren sie den Kunden
auch über aktuelle Wohntrends, neue
Materialien und Oberflächen sowie
den stimmungsvollen Einsatz von Farben
und Beleuchtung. Kundengespräche zu
Hause, Zeichnungen, Farbfächer und
Handmuster gehören bei Inneneinrichtern
zum Standard, um neue Raumkonzepte
zu entwickeln. Notwendige Handwerksarbei
ten führen in der Regel qualifizierte
Vertragsbetriebe aus.
5. BAD- UND KÜCHENPLANER
Bad- und Küchenplaner sind Koordi ­
nationstalente: Gemäß ihren Vorgaben
arbeiten Elektriker, Heizungsbauer,
Fliesenleger und Installateure Hand in
Hand, der Kunde muss weder Angebote
einholen noch Aufträge erteilen. Badund
Küchenplaner haben eine große Auswahl
an Einrichtungskollektionen, sie
können individuell auf Kundenwünsche
eingehen oder Raumprobleme lösen – von
der Maxi wanne für zwei über das kleine
Gäste bad bis zur Loftküche mit Kochinsel
oder der Kitchenette für Singles.
Kostenvoranschlag Ganz egal, welche Dienstleistung für die Gestaltung Ihrer Wohnung
infrage kommt: In jedem Fall sollten Sie um einen detaillierten schriftlichen Kostenvoranschlag bitten, der
einen Blick auf Honorare, Stunden löhne und Materialkosten zulässt. Kostenvoranschläge sind oft gratis.
Bei Auf trägen, die vorab Besuche vor Ort und umfangreiche Recherchen verlangen, um die Ausarbeitung
eines Angebots zu ermöglichen, kann für die Erstellung des Kostenvoranschlags eine Pauschale in Rechnung
gestellt werden, die in der Regel bei Auftragserteilung berücksichtigt wird.
Fotos: Eeva Suutari (1), Soane Britain (1), Muuto (1)
6

1
1 Die Decke
gibt zimmerübergreifend
den Ton an.
2 Hier wurden
die Wände
gleich doppelt
geöffnet.
3 Subtile und
großflächige
Farbkontraste
lassen sich auch
durch kleine
Accessoires und
flächiges Mobiliar
erzeugen
2
3
Fotos: xxxxxxx
8

4
GISBERT PÖPPLER
Mit Farbe stellt der Interiordesigner
eine Beziehung zwischen Räumen
her. Die Besenkammer eingeschlossen
5
Foto: xxxxxxx
SICHTBAR MACHEN
Zimmer ohne Farbe seien unsichtbare
Orte, sagt Gisbert Pöppler. „Selbst
Weißtöne und Patina sind für uns Teil eines
komplexen Farbsystems.“ Um Räume
zu verbinden, werden gezielt Wand- und
Deckenfarben eingesetzt und Wände
verschoben oder geöffnet. Erklärtes Ziel:
Sichtachsen erzeugen.
DIE PARAMETER
Wie der Raum beleuchtet, wie er genutzt
wird und in welcher Beziehung er zu den
angrenzenden Räumen steht, beeinflusst
die Farbauswahl. Diese gibt der Wohnung
eine Choreografie, einen Rhythmus zwischen
hellen, luftigen Räumen und reichen,
gemütlichen Zimmern. Pöpplers Tipp: „Ein
winziger Raum kann mit kräftigen, satten
Farben sehr edel und gemütlich wirken.“
AKTUELLE FARBTRENDS
(Barbie-)Rosa ist wieder en vogue. „Wir
genießen die Art und Weise, wie es mit
6
4 Auch bei Gisbert Pöppler daheim steht
eine umfassende Renovierung an.
5 + 6 Selbst Türrahmen und Bodenleisten
sind Teil eines guten Farbkonzepts. Kunst,
Leuchten und Kleinmöbel setzen Akzente
9

2
1
3
1 Ein bodentiefer
Durchgang schafft
klare Sichtachsen.
2 Grüntöne holen
Natürlichkeit ins
Schlafzimmer und
sorgen für ein Gefühl
der Geborgenheit.
3 Sollte bei der
Farbvergabe nicht
vergessen werden:
das Badezimmer
anderen reagiert.“ Ebenso Magenta mit
seiner lebendigen Ausstrahlung. „Die Magie
dieser Farbe ist einfach umwerfend!“
WANDFARBE UND TAPETE?
Bei der Auswahl von Wandfarben und
-verkleidungen spielen die unterschiedlichen
Texturen eine große Rolle: Je
nachdem auf welche Oberfläche sie aufgetragen
wird, kann die gleiche Farbe ganz
anders wahrgenommen werden. Doch
auch das kann sehr spannend sein: „Wird
eine glänzende mit einer matten Oberfläche
gemischt, kann man ein Gefühl von
Tiefe, Licht und Schatten erzeugen.“
WIE VIEL FARBE IST ZU VIEL?
Ein gutes Konzept erlaubt die grenzenlose
Verwendung von Farben. „Wir verwenden
in der Regel eine Hauptfarbe pro Raum,
die auf dem Gesamtkonzept basiert",
erklärt Pöppler, „und möglicherweise zwei
Sekundärfarben für Details und Verzierungen.“
Das gelte auch für dunkle Durchgangszimmer
und sehr kleine Räume wie
eine Besenkammer. Weitere Farbnuancen
werden durch Stoffe und Einrichtungsgegenstände
ergänzt.
DAS SCHLUSSWORT
„Die Deckenebene hat im Gesamtkonzept
die Aufgabe, die verschiedenen Räume zu
einem Ganzen zusammenzuziehen.”
www.gisbertpoeppler.com
Fotos: Wolfgang Stahr. Urheber- und Reproduktionsrechte S. 114
10
4

Stark im
Zusammenspiel:
Zartrosa und
kräftiges Grün
Foto: xxxxxxx
Gut vorbereitet!
Checkliste zum
Download
11

1
2
CARLO BERLIN
Charlotte Wiessner weiß: Auch das
Homeoffice sollte ein Wohlfühlort sein –
und gibt Tipps für die Planung
1 Grün weckt Assoziationen
zur Natur
und fördert die Konzentra
tion. 2 Charlotte
Wiessner führt ihr
Designstudio mit Standorten
in Berlin und
Palma. 3 Vorhänge verbessern
Akustik und
Atmosphäre gleichermaßen.
4 Der Lieblingsgipfel
als Wandgemälde
Gut vorbereitet!
Checkliste zum
Download
3
4
EIN GELUNGENES ARBEITSUMFELD
Um konzentriert arbeiten zu können, 1
benötigt es im Wesentlichen Ruhe –
akustisch wie auch optisch. Ist kein
separater Raum vorhanden, kann der
Arbeitsplatz mit Vorhängen unauffällig
integriert werden. In beiden Fällen
ist Stauraum essenziell, der Dinge nicht
nur ordnet, sondern auch versteckt.
DIE FARBWELT
Grün fördert die Konzentration, Weiß
schafft Raum für Ideen. Natürliche
und helle Farben sorgen für ein harmonisches
Arbeitsumfeld, das mit kleinen
Farb akzenten aufgelockert werden kann.
Bei Räumen mit wenig Tageslicht bietet
es sich außerdem an, die Decke blau zu
streichen. „Das ahmt den Himmel nach
und gibt ein Gefühl von Freiheit.“
DAS STILDILEMMA
Ein Stuhl mit Rückenlehne und
90-Grad-Winkel der Beine sorgt für
eine gute Sitzposition. „Muss es doch
das Designerstück sein, gibt es Haltungshilfen
wie ein ergonomisches Kissen.“
www.carlo-berlin.com
Fotos: Frank Hülsbömer (1), Christine Rogge (1), Daniel Schäfer (2)
12

STUHL
FAYE
TISCH ASCO
LAMELLO

Spot an für das
Wohnzimmer
im Freien: Stehleuchte
„Out“
von Vibia
1
1 + 2 Moderne Lichtsysteme passen sich
den Räumen und Tageszeiten an, sind mit
Fernbedienung, App oder auch Gesten
steuerbar. Hier von Christoph. 3 Martin Lerf
leitet den neuen Prediger-Showroom in
München. 4 Occhio erweitert sein Portfolio
mit dem in jeder Hinsicht smarten Lichtsystem
„Luna“. 5 Pendelversion von Vilhelm
Wohlerts Leuchtenklassiker (Le Klint)
2
„Normalerweise kann
man heute alles online
lösen. Ein gutes
Lichtkonzept nicht“
14

3
5
1
MARTIN LERF
Der Lichtexperte aus München erklärt, wie man
die Strahlen in die rechte Bahn lenkt
4
Warum macht es überhaupt Sinn, einen
Lichtberater zu engagieren?
Heute ist vor allem die Anwendungskompetenz
wichtig, also die Frage: Was ist
die richtige Leuchte für mich und mein
Zuhause? Der eine wohnt auf 20 m², der
andere auf 200, der eine mag es gerne warm,
der nächste eher kalt. Der eine arbeitet
an seinem Esstisch, der andere
nimmt dort Uhren auseinander,
der eine liest auf dem Tablet, der
andere im Buch. All das braucht
unterschiedliche Ansätze. Normalerweise
kann man heute alles
online lösen, aber das geht nicht.
Dafür braucht es Erfahrung.
Gut vorbereitet!
Checkliste
zum
Download
Wo kommen Statement-Pieces hin?
Die auffälligen? Meistens über den Esstisch.
Auch im Foyer oder Eingangsbereich
werden gerne Highlights gesetzt.
Was wird oft falsch gemacht?
Manche hängen sich da Büroleuchten hin,
die viel zu hell sind, zu kühles Licht oder
eine falsche Farbwiedergabe haben.
Was sagt die Farbwiedergabe aus?
Der Wert gibt an, wie sehr alle Farben dem
natürlichen Licht entsprechen. Hält man
einen roten Apfel ins Tageslicht, ist er
rot. Bei einem Leuchtmittel mit schlechter
Farbwiedergabe kann der gleiche Apfel
grau aussehen oder – Worst Case – grün.
Was ist denn ein guter Wert?
Ein guter CRI, also Colour Rendering
Index, sollte mindestens 90 betragen. 100
entspricht dem Tageslicht. Gute LEDs
erreichen mittlerweile schon Werte von 97.
Was ist noch wichtig fürs rechte Licht?
Die Lichttemperatur zum Beispiel.
Ein warmes Licht von 2700
Kelvin oder niedriger macht eine
schöne Abendstimmung. Das rötliche
Licht fördert die Melatoninproduktion.
Zum Arbeiten liegt
der optimale Wert zwischen 3000
und 4000 Kelvin. www.prediger.de
15

Bei Constanze
Ladner werden die
Wände gerne
auch mal mit Teppichen
verkleidet oder die
Zimmerdecke tapeziert
Fotos: xxxxxxx
16

CONSTANZE LADNER
Ob Kücheninsel oder Arbeitsplatte:
Statt Regeln zu formulieren, findet die
Mainzer Einrichterin lieber Lösungen
Fotos: Renée Kemps (1), Svetlana Shadrina (4)
Welche Fragen sollte man sich vor
der Küchenplanung stellen?
Erst mal ganz grundlegende: Koche
ich gerne und wie oft? Gibt es Dinge
in der aktuellen Küche, die unbedingt
beibehalten oder dringend
geändert werden sollen? Damit
einher geht die Frage, welche Rolle
die Küche zu Hause spielt: Ist es
eine reine Werkstatt oder auch ein
Aufenthaltsraum, wo zum Beispiel
Hausaufgaben gemacht werden?
Übrigens darf man beim Ideensammeln
ruhig auch mal etwas
herumspinnen, ohne an die Kosten
zu denken. Vieles lässt sich viel
leichter umsetzen, als man im ersten
Moment vermutet.
Was gilt es besonders bei
Wohnküchen zu beachten?
Damit offene Räume harmonisch
wirken, sollte die Küche – besonders
der technische Teil – in den Hinter­
1
2
1 Wie Ladners Traumküche
aussehen würde? Voilà!
2 „Eine Stufe im Waschbecken
bietet Platz für
Spüli & Co. – so bleibt die
Arbeitsfläche frei davon.“
3 Die Sitzecke wurde mit
„Marly“ von Colony bezogen
3
17

1 Bei schlicht gestalteten Projekten
sorgen Vintage-Accessoires wie
hier Schneidebretter für Wärme.
2 „Wenn es einen geschützten Platz
gibt, plane ich im Essbereich gerne
eine Sitzbank.“ 3 Auch in der Küche
dürfen Vorhänge für Constanze
Ladner nicht fehlen. Die Insel davor
besteht aus Quarzkomposit
3
2
1 grund rücken. Ich betrachte
sie daher gerne als Möbelstück,
welches ich durch die
richtige Farb- und Materialwahl
mit dem Wohnbereich
verschmelzen lasse.
Traumobjekt Kücheninsel:
Wie viel Platz braucht man?
Ich setze da ungern Regeln
fest, denn es kommt darauf
an, wie sie aussehen soll.
Die klassische Variante mit
integriertem Herd muss mindestens
150 bis 180 cm tief sein. Dafür
braucht eine Küche circa 14 Quadratmeter.
Möchte man sie nur als
Arbeitsfläche nutzen, kann man
über eine schmalere Variante, einen
kleinen Würfel oder eine an der
Wand befestigte Lösung nachdenken.
Gerade sieht man überall
Naturstein-Arbeitsplatten ...
Ja, die sozialen Medien sind voll davon.
Sie haben ja auch einen tollen
Effekt auf den Raum. Allerdings ist
Naturstein ein weiches Material und
anfällig für Kratzer oder Flecken.
Ich persönlich mag den Alterungsprozess.
Für alle, die ihn nicht
mögen, eignet sich Quarzkomposit
oder Quarzit, weil es strapazierfähiger
ist und trotzdem diese besondere
Optik hat. www.constanzeladner.de
Gut vorbereitet!
Checkliste zum
Download
Fotos: Renée Kemps (3)
18

JUST
DESIGN IT
kettnaker.com

1
FLORIAN VOGEL
Bei Bernd Gruber Kitzbühel werden
Traditionshandwerk und konzeptionelles
Interiordesign auch im Bad vereint
1 Senior Designer
Florian Vogel.
2 Ob offenes oder
geschlossenes
Bad: Die gute
Ausleuchtung des
Waschtisches ist
essenziell. 3 Natürliche
Lichtquelle
von oben, natürliche
Materialien
rundherum.
4 Auch die
Accessoires sind
auf das Kolorit
abgestimmt
3
2
HOHER PERSONALISIERUNGSGRAD
Das Baddesign wird individuell auf den Kunden
und dessen Bedürfnisse zugeschnitten und
spiegelt sich im Gesamtbild des Hauses wider.
Dazu zählt auch das einheitliche Farbkonzept.
LICHTPLANUNG FÜRS BAD
Sanftes, warmes Licht verhindert harte Schattenwürfe
– zum Beispiel von oben aufs Gesicht. Um
in der privaten Umgebung Gemütlichkeit und
Raumtiefe zu kreieren, ist der Einsatz von indirekter
Beleuchtung wichtig. Das Lichtsystem ist zudem
für die Farbwahl ausschlaggebend. So kann auch
das kleine Schwarze zur Designikone werden.
DIE VORTEILE VON HOLZ
Eiche, Nuss, Makassar: Bei der Holzwahl gibt
es dank Versiegelung durch das Auftragen von
Schiffslack keine Einschränkungen. Für Florian
Vogel sind grelle Farben wie Rot und der komplett
geflieste Nasszellen-Look die größten No-Gos.
EIN NEUER ZWECK
Durch Charakter, angenehmes Raumklima, eine
Sitzbank, großzügige Wasser-Features wie eine frei
stehende Wanne und die richtige Beleuchtung entsteht
der Retreat-Moment. www.bernd-gruber.at
20
4
Gut vorbereitet!
Checkliste zum Download

AUSSERGEWÖHNLICH
AUSGEGLICHEN
DIE SAUNA GESA BY GESA HANSEN
Skandinavische Gemütlichkeit trifft auf japanischen Minimalismus.
Mit der Sauna GESA präsentiert KLAFS die Neuinterpretation
einer finnischen Sauna im Japandi-Stil. Weiße Liegen,
schwarze Wände, wohlige Wärme und ein erfrischendes Design
schaffen eine neue Form von Geborgenheit und Wohnlichkeit.
In Zusammenarbeit mit der Pariser Designerin Gesa Hansen ist
eine Wohlfühlwelt entstanden, in der man neben von der Natur
inspirierten Kontrasten auch seine ganz eigene Balance finden
kann. Lassen Sie sich inspirieren: klafs.de

Spannende
Symbiose: Für
Herrendorf
Interior Design
übersetzte
der Einrichter
„ein großes
Erbe ins Jetzt“
Fotos: xxxxxxx
22

1
1 Freytag fand und suchte
nie den einen Stil: „Jedes Projekt
hat eigene Spielregeln.“
2 Er führt auch keinen Showroom,
sondern eine Suite.
3 Bei diesem Grundriss bot
sich der abtrennbare Sitzerker
fast zwingend an
2
3
FABIAN FREYTAG
„Schlimm finde ich, wenn das
Auge an nichts hängen bleibt“,
sagt der Berliner Architekt
Fotos: Kozy Studio Berlin (4)
DER GRUNDSATZ
„Gerade das Wohnzimmer muss man radikal
um seine eigenen Bedürfnisse planen.“
Weil Gäste heutzutage fast nur noch an
Küchentresen und Esstisch empfangen
werden und ein Raum nicht um die Frage
geplant werden sollte, ob man dort an
Weihnachten gut zusammensitzen kann.
MEIN SOFA, DIE INSEL
Die Platzierung des Sofas markiert seit
jeher den Anfang aller Überlegungen. „Es
gibt immer diesen Wohlfühlort, der meistens
in der hintersten Ecke gegenüber des
Eingangs ist. Das kommt noch von den
Höhlenmenschen: den Fressfeind im Blick.“
Das passende Möbel dazu sollte mindestens
90 Zentimeter tief sein. „Abends will
23

2
1
man nicht aufrecht dasitzen mit einem Buch
auf dem Schoß. Da willst du rumlümmeln.“
DER GRUNDRISS
Dass alles immer flexibel bleiben muss, hält
Freytag für einen Trugschluss. „Ein Raum
hat eine Energie und es gibt für jeden eine
absolut sinnhafte Gliederung. Die wirst du
nicht über Bord werfen.“ Bei offenen Grundrissen
denkt er in Funktionen, lockeren
Teilungen. Das können „Mini-Gesten“ wie
Pflanzen sein, Teppiche als Definitionshilfe
oder Regale und Vorhänge, die längliche
Räume zum bequemen Kubus stutzen.
Alles entscheidende Frage: Auf welcher
Höhe findet welcher Raum statt? Es gehe
darum, einen Horizont zu bauen mit
Möbeln und Lichtquellen. „Es ist die Augenhöhe,
die Wohnlichkeit macht.“ Zentrale
Deckenlichter und -fluter am Abend?
Für Freytag die reinste Schauder-Show.
2
1 Die Suite befindet sich im
Mittelgeschoss zwischen
Studio und Freytags privatem
Penthouse. 2 Einbau
für die herausfordernde
Sapphire-Architektur von
Daniel Libeskind in Berlin.
3 Eigenentwurf: Beistelltisch
„Chic“, hier gestapelt
Gut
vorbereitet!
Checkliste
zum
Download
3
WELTGEWANDT, ABER NICHT STEIF
Bei aller Sophistication sind es die
Brüche, die das Portfolio des Einrichters
so inte ressant und zugänglich machen.
Das kann mit Objekten stattfinden oder
mit ver spielten Elementen, etwa einem
Teppich, der das Karo des Couchtisches
auf nimmt. Oder indem stilistische
Themen überhöht werden – „gerade an
Stellen, wo man sagen würde: Das macht
man nicht oder das darf man nicht. Ich
mag den Moment, dann beginnt es lustig
zu werden.“ www.fabianfreytag.com
3
Fotos: Kozy Studio Berlin (2), Wolfgang Stahr (1)
24

Komfort in Reinkultur.
Einen Diwan für das 21. Jahrhundert zu schaffen, schwebte den Designern von Jehs + Laub
vor, als sie Moss entwickelten – ein Sofa, das einen mit seinen daunengefütterten Kissen
regelrecht umschlingt. Dabei sorgen mit Handwerkskunst gefertigte Details – wie der Spalt
zwischen Rücken- und Armlehne oder die umlaufende Paspel – dafür, dass selbst herrlichstes
Herumlümmeln sich anfühlt wie Hochkultur.
COR.DE/MOSS

Trendpiece: Outdoor-
Vorhang aus einem
Streifenstoff von Sunbrella.
Möbel: Braid
Fotos: xxxxxxx
26

1
THOMAS MANG
Der Münchner Architekt
versteht den Außenbereich als
konsequente stilistische
Erweiterung der Innenräume
Fotos: Christoph Philadelphia
Hat sich die Terrassen- und
Gartengestaltung verändert?
Ja, der Außenbereich hat in
den letzten Jahren einen ganz
neuen Stellenwert entwickelt.
Die Pandemie und die warmen,
langen Sommer haben
bei vielen den Wunsch nach
einer Erweiterung des Lebensraums ins
Freie geweckt. Ein Bereich, der bisher
in Deutschland immer ein wenig vernachlässigt
wurde. Der aber meiner Ansicht
nach genauso viel Aufmerksamkeit verdient
wie die Räume im Inneren des Hauses.
Was wünschen sich die Kunden konkret?
1 Im Garten von Thomas Mang
gehen die Vorhänge im Partnerlook
mit den Polstern. Sitzbank
von Royal Botania, Schwimmreifen
von Petit Pommes. 2 Logo-Kissen
mit Fransenborte aus der Home-
Kollektion von Thomas Mang
Das Hauptanliegen ist oft, funktionale
Zonen zu schaffen: ein schöner Essbereich,
eine Lounge, vielleicht eine Feuerstelle –
Rückzugsorte in der Natur, an denen
man mit Freunden zusammenkommt
oder sich entspannt. Und warum sollen
diese Orte nicht auch wohnlich sein?
2
27

1 Den Pflanztopf
fand Thomas Mang
auf einem Markt in
Frankreich. Tisch und
Stühle von Braid.
2 + 3 Die Podeste
wurden maßgefertigt.
Darauf Liegen von
Unopiù (ganz unten)
oder Streifenpolster 1
3
1
2
Dafür eignen sich Stoffe in Form von
Kissen und Polstern genauso wie Vorhänge.
Die haben im Außenbereich für
mich immer noch etwas Überraschendes,
weil man sie nicht so oft sieht. Outdoor-
Teppiche sind ein genauso großes Thema.
Außerdem rate ich, bei Gartenmöbeln
verschiedene Hersteller zu kombinieren.
Durch die Vielfalt der Materialien entsteht
dann ein gemütlicher Gesamteindruck.
Was sind das für Stoffe, die draußen zum
Einsatz kommen?
Viele Hersteller verwenden mittlerweile
hochtechnisierte Fasern für ihre Outdoor-
Kollektionen. Die Stoffe sind unkompliziert
im Handling, abwaschbar und
unempfindlich gegen Sonnenlicht. Man
könnte sie im Grunde draußen lassen,
aber natürlich sind die Polster bei schlechtem
Wetter besser geschützt, wenn sie
abgedeckt werden. Und unbedingt auf
hochwertige, outdoortaugliche Füllungen
achten. Denn der beste Stoff bringt nichts,
wenn darunter die Füllung schimmelt.
Extratipps für mehr Atmosphäre?
Die richtige Beleuchtung, auch für draußen.
Eher weniger Lichtintensität, nicht
mehr als 2700 Kelvin, dann erscheint alles
in einem schönen, warmen Licht.
www.thomasmang.com
Gut vorbereitet!
Checkliste zum Download
28

The Monaco Chair and Bistro Table, designed by Eugeni Quitllet.
Perennials Sutherland Studio I Metzstrasse 33, 81667 München I +49 (0) 89 215 37682
sutherlandfurniture.com I germany@thespstudio.com

1
TINNAPPELMETZ
Jedem Tuch seinen Platz:
Das Berliner Designstudio setzt auf
maßgefertigte Ankleide-Konzepte
2
1 Verschließbare Schränke
bringen optisch Ruhe.
2 Krawatten und Gürtel
werden in Schubkästen
sortiert. 3 Paul Tinnappel
und Benjamin Metz mögen
keine Schränke von der
Stange. 4 Gute Idee: Sitzgelegenheit
und Schminktisch.
5 Boxsystem für die
Uhrensammlung
5
3
4
DIE BESTANDSAUFNAHME
Bevor es um die Planung des Ankleidezimmers
geht, gilt es, sich zunächst
einen genauen Überblick über den eigenen
Kleiderschrank zu schaffen. Heißt
konkret: „Wie viele Schuhe, Kleider,
Hosen und Hemden habe ich? Anhand
dessen lässt sich anschließend feststellen,
welche Inneneinrichtung die
persönlichen Anforderungen erfüllt.“
DIE AUSSTATTUNG
Auch wenn sich die Inhalte eines
Kleiderschranks maßgeblich von Person
zu Person unterscheiden mögen, gibt
es einige Dinge, die in einer durchdachten
Ankleide nicht fehlen sollten.
„Dazu zählen ein drehbarer Spiegel,
eine Mittelinsel für Accessoires, zusätzliche
Haken und eine Sitzgelegenheit.“
Und der stumme Diener? Der ist vor
allem für Anzüge und Kostüme toll.
DIE ENTSCHEIDENDE FRAGE
Mit oder ohne Tür? „Offene Kleiderschränke
sind eine schöne Option,
insofern die Kleidersammlung reduziert
und überschaubar ist. Zudem ist hier ein
hohes Maß an Disziplin und Ordnung
erforderlich. Ein Schrank mit Türen
verzeiht auch mal eine unordentlichere
Phase.“ www.tinnappelmetz.com
Fotos: Max Iwert (5), Dirk Wucherpfennig (1)
30

Fotos: xxxxxxx
Gut vorbereitet!
Checkliste zum Download
31

1
SALTY INTERIORS
Von Wandgestaltung und Stauraum:
Das Interior-Duo verrät, wie das
Schlafzimmer zum Ruhepol wird
2
1 Ellinor Belvén und Annetta Kristjansdottir.
2 Vorhänge sind wahre Gemütlichkeitsbooster,
„am besten raumhoch
und erheblich breiter als das Fenster“.
3 Ordnungshüter: geschlossene Möbel
3
32

4
5
Fotos: Edda Petursdottir (1)
DAS RICHTIGE PLACEMENT
Durch die Tür und ab ins Bett? Klingt verlockend – sollte
nach den Prinzipien des Feng-Shui aber, wenn möglich,
vermieden werden. Darüber hinaus sollte es an einer festen
Wand platziert werden. Für eine stimmungsvolle Optik
richten Salty Interiors das Bett gerne symmetrisch aus, mit
Platz an beiden Seiten. Ebenso sollte der Kleiderschrank
problemlos zugänglich sein, ohne viel „Drumherum“.
DIE DEVISE: STAURAUM SCHAFFEN
Auch wenn das Schlafzimmer nicht mit überflüssigem
Mobiliar, Arbeitsutensilien oder Elektronik überfüllt
sein mag, darf der positive Effekt von Stauraum nicht unterschätzt
werden. Neben dem unvermeidlichen Kleiderschrank
eignen sich ein Bettkasten oder schwebende
Regale als Lösung. „Sie halten den Raum aufgeräumt, ohne
viel Platz einzufordern.“ Für kleine Räume sind auch Möbel
mit integrierter Aufbewahrung eine kluge Option.
DIE FARBWAHL: HIER GERNE NAHELIEGEND
Helle und neutrale Farben erzeugen ein Gefühl von Weite
und schaffen ein ruhiges Ambiente. Auch tragen sanftes
Grün oder Grau zu einer friedlichen Umgebung bei
und sind „perfekt, um am Ende eines langen Tages zu entspannen”,
sagen die beiden Interiorprofis aus Berlin.
www.saltyinteriors.com
6
4 Es gibt Wandfarben, die
mehr Ruhe ausstrahlen als
Weiß. Gekonnt austarierte
Übergänge und Durchblicke
sollten mitgedacht
werden. 5 + 6 Erdige,
natürliche Töne und Materialien
wie Leinen oder
Holz passen in so gut wie
jedes Schlafzimmer
Gut vorbereitet!
Checkliste zum
Download
33

1
2
1 Ruhen und
toben! 2 Maßgefertige
Möbel
nutzen jeden
Zentimeter, die
Treppe versteckt
Stauraum. 3 Jakob
Dannenfeldt und
Sina Gwosdzik
setzen auf klare
Formen und Farben.
4 Schlichtes
Mobiliar begleitet
über viele Jahre
3
JÄLL & TOFTA
Die Spielregeln im Kinderzimmer:
ausgefeilte Planung
und hochwertige Materialien
VORAUSSETZUNG: EIN KONZEPT
Schlafen, spielen, lernen, entspannen – das
Kinderzimmer muss vielen Bedürfnissen
Raum geben. Das Studio Jäll & Tofta rät,
bei der Struktur an zentraler Stelle zu starten:
„Wir definieren zuerst die am besten
geeignete Schlafzone und bilden dann die
anderen Bereiche um diese herum.“
HERAUSFORDERUNG: KLEINER RAUM
Tipp des Duos: „Stauraum, den man nicht
gleich als Schrank, Kommode oder Ähnliches
wahrnimmt, macht es einfacher, den
Raum größer wirken zu lassen.“ Generell ist
viel Stauraum hinter geschlossenen Fronten
ein guter Trick, lose Herumliegendes zu
vermeiden, gerade im Kinderzimmer. Das
schafft die willkommene Großzügigkeit.
DIE GEWINNERSTRATEGIE
„Werfen Sie bei der Einrichtung einen Blick
in die entfernte Teenager-Ära und betrachten
Sie den Raum nicht nur in der aktuellen
Lebensphase." www.jaellundtofta.de
Gut
vorbereitet!
Checkliste
zum
Download
Fotos: Anne Deppe (4)
4
34

Lieblingsteile aus der Wohlfühlmanufaktur
Made in Germany
www.eagle-products.de

Wohnideen sammeln
und passende
Experten finden
Auf www.deco.de finden Sie Ihren Stil
Einrichter
Zusätzlich zum DECO
GUIDE-Booklet können Sie
auch auf unserer Onlineplattform
www.deco.de nach
einem Experten in Ihrer
Nähe suchen. Hier finden
Sie rund 500 Adressen
sowie die wichtigsten Wohnmarken
aus dem Portfolio
Ihres Einrichters.
Fotos: Shutterstock (1)
HAMBURG
OBERHAUSEN
LOXSTEDT
DÜSSELDORF
LEIPZIG

PLZ 01067 - 10115
00000
IHREINRICHTER
Ralf Leuter
Beratung für Ihre Privaträume, Büro oder zu vermietende
Flächen: damit Sie in Ihren Räumen Ihre Werte leben können,
und um Nutzer der Räume in Ihre Kraft zu bringen — Produkte:
Gewebe aus Leinen, Seide, Baumwolle, Wolle, Wandbespannungen,
Manufakturteppiche, Gardinen, Polsterungen, Farben,
Tapeten, Malerarbeiten sowie Licht-, Sicht- und Schallschutz-
Restaurierungen.
ELEGANT ROOMS
Anja Haedicke
Wir planen mit Ihnen die Umgestaltung Ihrer Wohn- und
Arbeitsräume, unterstützen Sie bei der Auswahl des passenden
Interieurs und übernehmen die komplette Umsetzung.
Bautzner Landstr. 62
01324 Dresden
Tel. 0351/470 20 156
studio@elegant-rooms.de
www.elegant-rooms.de
REICHELT DIE EINRICHTER
Rampische Str. 29
01067 Dresden
Tel. 0351/858 32 29
RL@IhrEinrichter.de
www.IhrEinrichter.de
Kommen Sie mit uns auf eine Reise in die Vielfältigkeit des
schönen Wohnens und wir zeigen Ihnen die zu Ihrem Stil perfekt
passende Einrichtung. Wir bieten Ihnen von der Beratung
bis zur Ausführung Service aus einer Hand. Genießen Sie Ihr
Leben, während wir uns um Ihre Räume kümmern!
www.gervasoni1882.com
Striesener Str. 45-47
01307 Dresden
Tel. 0351/65 28 363
info@reichelteinrichter.com
www.reichelteinrichter.com
WOHNIDEEN LEBEDIES
WOHNIDEEN – perfekt geplant und ausgeführt. Ein Wohnraum
soll den darin lebenden Menschen widerspiegeln. Außergewöhnliche
Ideen und Raumkonzepte für hohe Ansprüche
setzen wir in perfekter handwerklicher Qualität und mit Liebe
zum Detail für Sie um.
VILLA KONTOR CITY
Lange Straße 71
03238 Finsterwalde
Tel. 03531/71 90 02 5
info@wohnideenlebedies.de
www.wohnideenlebedies.de
Hochwertige und luxuriöse Einrichtung liegt uns bei Villa
Kontor besonders am Herzen. Wir stehen in regem Kontakt
mit Herstellern und Kreativen weltweit und sind rund um den
Globus unterwegs um neue Trends und tolle Produkte für Sie
aufzuspüren. Unser Villa Kontor Team ist jederzeit für Sie da,
um Ihnen eine persönliche Beratung zu bieten und Sie bei Ihren
Projekten rund ums Einrichten zu unterstützen. Villa Kontor
steht für das besondere Etwas, für außergewöhnliche Produkte
und eine ganz persönliche
Note.
Wilhelm-
Leuschner-Platz 9
04107 Leipzig
Tel. 0341/30 87 46 215
info@villakontor.com
www.villakontor.com
38

HUBERT SCHENKEN WOHNEN LEBEN
Wir kombinieren Ihre Visionen mit unserer Leidenschaft und
verwirklichen Ihre Wohnträume mit qualitativen Produkten,
Eleganz und Stil, für ein schönes Zuhause. Seit 1998 im Herzen
von Leipzig erwartet Sie Tischkultur vom Feinsten, Farben
und Tapeten, Teppiche, traumhaft
schöne Stoffe, Möbel, sowie Betten in
Manufakturarbeit.
VILLA KONTOR
Ritterstraße 30-36
04109 Leipzig
Tel. 0341/21 32 11 2
post@hubert-leipzig.de
www.hubert-leipzig.de
Villa Kontor wurde 1999 gegründet und zog 2013 in eine historische
Villa in Leipzig-Miltitz, welche mit viel Liebe restauriert
wurde. Auf mehr als 600 qm präsentieren wir momentan namhafte
Marken im Textil- & Möbelbereich. Seit September 2016
hat Villa Kontor einen zweiten
Ausstellungsraum in der Leipziger
City am Wilhelm-Leuschner-Platz
9. Hier liegt der Fokus
auf textiler Inneneinrichtung.
www.draenert.de
10000
CATHARINA MENDE
Die Designerin Catharina Mende kreiert einzigartige Wolldecken,
Reisedecken und Schals. Alle Stücke, aus exquisiten
Materialien in Europa gewebt, stehen für höchsten Designanspruch,
Qualität und Zeitlosigkeit. Ihre Kreationen sind Charakterstücke
für Liebhaber starker Farben und Formen und werden
zu ständigen Begleitern, die im Alltag oder auf Reisen das
Gefühl geben, zu Hause zu sein.
Geschwister-Scholl-Str. 9
04205 Leipzig
Tel. 0341/30 87 46 215
info@villakontor.com
www.villakontor.com
FREISTIL RAUMGESTALTUNG
Raumausstattermeisterin Yvonne Mehner
Wir bieten anspruchsvolle Raumgestaltung, betonen Individualität,
Lebensfreude und Stil. Mit sorgfältig ausgewählten
Materialien und Gestaltungselementen verleihen wir jedem
Raum eine einzigartige Note. Unsere Dienstleistungen umfassen
Beratung vor Ort, Showroom-Besuche und umfassende
Planung.
Dr.-Robert-Koch-Str. 25
09217 Burgstädt
Tel. 03724/34 36
info@freistilraumgestaltung.de
www.freistilraumgestaltung.de
RUBY DESIGN LIVING
Schröderstr. 12/1
10115 Berlin
Tel. 030/40 00 56 51
info@catharina
mende.com
www.catharina
mende.com
RUBY steht für kontemporäre Wohnkonzepte und innovative
Einrichtungsplanung. Was uns dabei inspiriert, ist immer der
Geist der Metropole – auch und gerade zu sehen in unserer
Outdoormöbel-Ausstellung vor unserem Showroom am
Nordbahnhof in Berlin-Mitte.
Julie-Wolfthorn-Str. 1
10115 Berlin
Tel. 030/6 39 68 73-30
letter@rubydesignliving.de
www.rubydesignliving.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
39

PLZ 10405 - 10625
KOLLWITZ45
Im Herzen Berlins bietet Ihnen kollwitz45 als Einrichtungsboutique
ein breites Angebot von international anerkannten und
renommierten Marken. Wir bieten professionelle Beratung von
den kleinsten Möbelstücken bis hin zu umfassenden Planungsprojekten
und deren Ausführung,
einschließlich Farb-, Möbel- und
Beleuchtungskonzepten.
DOPO DOMANI
International Interior Design
Seit 30 Jahren steht dopo domani für exquisite Einrichtungsplanung
inklusive Stoff-, Licht- und Farbkonzepten für Kunden
aus Berlin, Deutschland und der ganzen Welt. Neu: Wir
haben unser Stoff Atelier vergrößert und führen nun rund 400
Kollektionen.
Kollwitzstr. 45
10405 Berlin
Tel. 030/440 10 413
info@kollwitz45.com
www.kollwitz45.com
LIEDTKE MODERNE RAUMAUSSTATTUNG
Die Wohnmacher
Die Philosophie unseres Unternehmens ist: handwerkliche
Perfektion und Tradition in Verbindung
mit modernem Design
und hochwertigen Materialien.
LIVING BERLIN
Kantstraße 148
10623 Berlin
Tel. 030/688 13 29-70
office@dopodomani.com
www.dopodomani.com
Rund 40 Interior Design Multibrand-Stores und Marken-
Showrooms machen das LIVING BERLIN seit 1999 zu einem
einmaligen Zentrum für Interior Design und Einrichtungsberatung
von höchster Qualität. Siehe auch Anzeige rechts
Oldenburger Str. 11
10551 Berlin
Tel. 030/39 61 32 1
mail@liedtke-berlin.de
www.liedtke-berlin.de
COR STUDIO BERLIN
2C Möbel Berlin Cramer+Cramer GmbH
In unserem COR Studio Berlin dürfen Sie sich auf eine umfangreiche
Auswahl an Design-Möbeln des bekannten Herstellers
aus Nordrhein-Westfalen freuen. Egal ob Sie Bestseller wie
das Sofa Conseta suchen oder
den Neuheiten auf der Spur
sind, bei uns werden Sie fündig!
Siehe auch Anzeige auf Seite
25
Kantstraße 17
10623 Berlin
Tel. 030/217 99 83 99
info@living-berlin.com
www.living-berlin.com
GEBR. TONSOR
Farben und Raumgestaltung
Lassen Sie sich begeistern von der Vielfalt unserer namhaften
Premiumhersteller, mit denen wir zusammenarbeiten, um Ihre
Wohnträume zu erfüllen. Als erster Farrow & Ball Stockist
basiert unsere Kompetenz auf Erfahrung in Raum und Farbe.
Unsere innovative Farbmischmaschine von Farrow & Ball
ermöglicht die sofortige Mitnahme aller Töne, um Ihr Projekt
zeitnah zu realisieren.
Grolmanstr. 36
10623 Berlin
Tel. 030/889 20 888
info@corberlin.de
www.cramer-moebel.de
Kantstraße 34
10625 Berlin
Tel. 030/312 50 91
info@tonsor.de
www.tonsor.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
40

Anzeige
Living Berlin
DAS ZUHAUSE FÜR
INTERIOR DESIGN IN BERLIN.
Markenvielfalt in über 40 Stores.
Kantstraße 17 • Berlin-Charlottenburg • living-berlin.com

PLZ 10707 - 10785
HERRENDORF INNENEINRICHTUNGEN
Herrendorf Inneneinrichtungen steht seit über 40 Jahren als
Synonym für Interieur Design und Einrichtungsberatung von
höchster Qualität. Unser Stoff Atelier mit über 400 Kollektionen
erlesener Stoffe, Leder und Kreationen aus der Haute
Couture sucht europaweit
seinesgleichen.
ZIMMERMANN INTERIOR DESIGN BERLIN
Als Familienunternehmen seit 1949 tätig, entwickeln wir
mit Begeisterung und Passion für und mit unseren Kunden
zusammen Gestaltungskonzepte für die textile Inneneinrichtung.
Dabei bieten wir Komplettlösungen vom Entwurf bis zur
Fertigstellung.
Lietzenburger Str. 99
10707 Berlin
Tel. 030/755 42 04-50
mail@herrendorf.com
www.herrendorf.com
WOHNGEFALLEN - MATTHIAS BERGER
Unser Anspruch ist es Ihre Wohnwünsche so umzusetzen, dass
Sie sich in Ihren eigenen vier Wänden rundum wohl fühlen. Mit
unserer langjährigen Erfahrung, einer großen Leidenschaft für
das was wir tun und einem feinen Gespür für unsere Kunden
stehen wir Ihnen beratend und ausführend zur Seite und kreieren
gemeinsam mit Ihnen Wohnwelten
nach Maß.
Bundesallee 220
10719 Berlin
Tel. 030/21 00 98 0
info@zimmermanninterior.de
www.zimmermanninterior.de
SELLACK & SOHN
Inh. Michael Sellack
Handwerkstradition & Raumgestaltung seit 1937. Individuelle
Planung und Anfertigung Ihrer Inneneinrichtung: Exquisite
Stoffe, Farben, Tapeten. Fensterdekorationen, Naturbodenbeläge,
Polstermöbel – Restauration von Antiquitäten &
Designklassikern.
Wilhelmsaue 108a
10713 Berlin
Tel. 030/4075 2160
kontakt@wohngefallen.de
www.wohngefallen.de
INTERIEURS AM FASANENPLATZ
Als Inneneinrichterinnen mit einer besonderen Passion für
außergewöhnliche und kostbare Stoffe widmen wir uns dem
Thema Einrichtung mit all seinen Facetten und verwirklichen
vielfältigste Wohnstile in individuell auf Sie zugeschnittene
Konzepte.
Welserstr. 10-12
10777 Berlin
Tel. 030/21 18 81 1
info@sellackundsohn.de
www.sellackundsohn.de
MÖBEL HÜBNER
Einrichtungshaus GmbH
Ausgewählte Vielfalt exklusiver Einrichtungsstoffe, umfassende
Beratung und kreative Umsetzung.
Fasanenstr. 42
10719 Berlin
Tel. 030/85 40 93 33
mail@interieursberlin.de
www.interieursberlin.de
Genthiner Str. 41
10785 Berlin
Tel. 030/254 05-0
info@moebelhuebner.de
www.moebel-huebner.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
42

PLZ 12205 - 18209
PEER STEINBACH
Raumausstattermeister mit Stil
Bei uns erleben Sie Handwerk, wie es früher einmal war, wo
Qualität und Service Standard waren und trotzdem Innovation
und Zeitgeist gelebt werden. Wir achten auf die Details, damit
Sie sich wohlfühlen. In entspannter Atmosphäre können Sie bei
uns in die Welt der Farben und verschiedensten Materialien eintauchen
und sich von unseren Produkten inspirieren lassen. Ihre
Handwerker aus Leidenschaft!
Ringstraße 49
12205 Berlin-
Lichterfelde
Tel. 030/81 09 93 08
steinbach.raumausstatter
@t-online.de
www.steinbachraumausstatter.de
BO|DE|GA RAUMDESIGN
BY RONALD WARNEKE
Bodenbeläge | Dekoration | Gardinen
Wir beraten Sie nicht nur in unserem Showroom, sondern auch
zu Hause. Für jeden Einrichtungswunsch finden wir die individuelle
Lösung mit persönlicher Note. Termine nach individueller
Vereinbarung.
ADLER WOHNDESIGN
Müllerstraße 70b
13349 Berlin
Tel. 030/28 04 76 52
info@bo-de-ga.de
www.bo-de-ga.de
Traditioneller Raumausstatter Familienbetrieb mit Leidenschaft
für Handwerk und Design. Konzeption und Umsetzung
von Raumkonzepten mit dem Erfahrungsschatz von drei
Generationen.
Reichsstr. 101
14052 Berlin
Tel. 030/30 54 711
info@adlerwohndesign.de
www.adlerwohndesign.de
RAUMAUSSTATTER JAN BÖHMER
Für Sie vor Ort mit eigenem Nähstudio und eigener Polsterei.
Anfertigung von Gardinen und Sonnenschutz. Reparaturen
und Sonderanfertigungen. Anfertigung von Einfassteppichen.
Am Markt 12
18209 Bad Doberan
Tel. 038203/733 991
info@raum-jb.de
www.raum-jb.de
www.zimmer-rohde.com
43

PLZ 20253 - 21423
20000
GERMERSHAUSEN INNENEINRICHTUNG
Wir erstellen für Sie Wohnkonzepte und fertigen mit unserem
erfahrenen Team hochwertige Polster und Dekorationsarbeiten
an. In unserem Showroom in Hamburg Eppendorf zeigen wir
Ihnen eine große Auswahl an aktuellen und klassischen Stoffkollektionen.
Wir erstellen moodboards mit passenden Wandfarben,
Tapeten und Teppichen, um das genau Passende für Sie
zu finden.
Hoheluftchaussee 108
20253 Hamburg
Tel. 040/220 50 59
info@pompadourinneneinrichtung.de
www.pompadourinneneinrichtung.de
STOFFKONTOR JENNY BRODERSEN
Die Stoffkontor Jenny Brodersen GmbH entwirft und produziert
exklusive Bettwäsche in Baumwolle & Leinen. Alle Stoffe
werden in Italien und Portugal gewebt und in Deutschland zu
hochwertiger Bettwäsche genäht.
MARKS EINRICHTUNGEN
ABC Str. 12
20354 Hamburg
Tel. 040/34 80 606
info@stoffkontor.de
www.stoffkontor.de
In vierter Generation inhabergeführt stehen wir für Kompetenz
und Leidenschaft sowie nachhaltige Qualität. Egal ob
Sie Möbel, Küchen, Accessoires, Leuchten oder edle Stoffe
suchen; wir finden mit unseren Innenarchitekten die richtige
Wohnlösung für Sie, individuell nach Ihren Wünschen.
LÖFFELSEND
POLSTERWERKSTÄTTEN GMBH
In unserer Polsterei arbeiten wir Möbel mit höchstem Anspruch
wieder auf. Wir bauen Möbel
nach Ihren Vorstellungen und
führen eine Ausstellung mit
namhaften Herstellern für den
Indoor- und Outdoorbereich.
Am Hirschwechsel 5
21244 Buchholz
Tel. 04186/89 58 0
info@loeffelsend.de
www.loeffelsend.de
HUGO DUSCHEK
Inh. Sigrun Duschek-Schoop
Wichtig ist uns, dass Sie sich in Ihren Räumen verwirklichen und
wir Ihren Wohngeschmack gemeinsam finden und umsetzen,
auch gern unter nachhaltigen
und ökologischen Aspekten.
Wir freuen uns auf Sie!
Bleckeder Straße 2
21368 Dahlenburg
Tel. 05851/344
s.duschek@hugoduschek.de
www.hugoduschek.de
RUDOLF RAUMAUSSTATTUNG
Bei uns werden Sie individuell beraten in den Bereichen
Fensterdekoration, Sonnen- und Insektenschutz, Raumakustik,
Wand- und Deckenbekleidung sowie Teppichboden
und Polsterei – seit 50 Jahren mit handwerklich erstklassiger
Ausführung.
Bahnhofstr. 58
21423 Winsen
Tel. 04171/32 57
post@rudolf-raum.de
www.rudolf-raum.de
Am Brink 2-4
21029 Hamburg
Bergedorf
Tel. 040/72 41 41 0
info@markseinrichtungen.de
www.markseinrichtungen.de
44

LIGHT FOR LIVING
-------- PUK! AVANTGARDE --------
Anzeige
Toplight
Made in Germany
EXPERIENCE PERFECTION
www.top-light.de

PLZ 22085 - 22525
RCM INTERIORDESIGN
Renée Charlotte Melms grad. Designerin
Aus Ihrer Einrichtungsvorstellung und unserer fachlichen Kompetenz
wird ein Dreamteam! Unsere Innenarchitektin plant
Ihren Umbau, den wir für Sie ausführen. Ich biete Ihnen die
schönsten Stoffe der Welt für Vorhangdekoration und Polsterarbeiten
aus der eigenen Werkstatt und ergänze den Look
z. B. mit außergewöhnlichen Wand- und Möbel(Mal)Techniken,
Vergoldungen und Stucco
veneziano.
AMBIANCE
Beratung für Inneneinrichtung
In allen Fragen der exklusiven Inneneinrichtung sind wir Ihr
kompetenter Partner. Mit unserer jahrzehntelangen Erfahrung
und unserem großen Portfolio internationaler Interior Design
Waren wie Möbel, Lampen, Stoffe, u.v.m. realisieren wir Ihr individuelles
Zuhause. Für Sie persönlich geschaffene Fensterdekorationen,
Tischlerarbeiten, etc. sind unsere Leidenschaft. Wir
freuen uns auf Sie.
Hofweg 6
22085 Hamburg
Tel. 040/28 80 56 36
rcm.interiordesign@
hamburg.de
ROYAL NYX INTERIOR DESIGN
ROYAL NYX Interior Design im Hamburger Townhouse ist
spezialisiert auf hochwertige Schlafzimmergestaltung. Unser
Konzept ist tief verbunden mit der Natur. Bei uns finden Sie eine
eigene Bettwäschekollektion sowie Betten und Bettwaren von
erstklassiger Qualität. Siehe
auch Anzeige rechts
Agnesstr. 36
22301 Hamburg
Tel. 040/46 33 33
ambiancegroebner@
web.de
www.ambiancehamburg.com
ERIKA MIEROW WOHNBERATUNG
Jede Person ist einzigartig. Diese Eigenart will ausgelebt werden.
Gerade in den eigenen vier Wänden. Ich biete Einrichtungsberatung
zum Wohlfühlen.
Hagenau 87
22089 Hamburg
Tel. 040/24 19 84 74
hello@royal-nyx.de
www.royal-nyx.de
DIE WÄSCHEREI - DAS MÖBELHAUS
Die Wäscherei ist DAS Möbelhaus für einzigartige Möbel und
individuelle Einrichtungsideen abseits des Mainstreams – ob
von kleinen Manufakturen oder namhaften Herstellern. Aus
Liebe zum Design seit '97!
Siehe auch Anzeigen auf
den Seiten 73 und 79
Mexikoring 27-29
22297 Hamburg
Tel. 040/40 271 50 70
info@die-waescherei.de
die-waescherei.de
Witthof 23c
22305 Hamburg
Tel. 0160/18 26 728
moin@erikamierow.com
www.erikamierow.com
CRAMER MÖBEL + DESIGN
Im Cramer Flagship – Hamburgs großem Design-Einrichtungshaus
– können Sie auf 7.000m² internationales Design,
Qualität und Inspirationen der Luxusklasse entdecken. Siehe
auch Anzeige auf Seite 25
Kieler Straße 301
22525 Hamburg
Tel. 040/547378-0
m+d@cramer.de
www.cramer-moebel.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
46

Home Textiles &
Fine Bedding
Anzeige
Royal Nyx
ROYAL NYX
Interior Design
Hagenau 87 • 22089 Hamburg
www.royal-nyx.de • hello@royal-nyx.de

PLZ 22589 - 27726
C-MAISON
Wolff Interior GmbH
C-Maison steht für Entwicklung individueller Wohnkonzepte
und die Fertigung eigener Möbelkollektionen in Italien. Unsere
Möbelstücke können individuell auf Ihre Wünsche angepasst
werden und werden somit zu einem persönlichen Unikat.
Besuchen Sie uns gerne in unserem
Showroom im Hamburger Westen.
Siehe auch Anzeige Seite 107
Osdorfer Landstraße 253
22589 Hamburg
Tel. 040/822 94 267
mail@c-maison.com
c-maison.com
SCHRÖDER²
Wohnkonzept. Raumausstattung.
Wir sind ein ganzheitlicher textiler Inneneinrichter. In unserem
Schowroom in Rellingen präsentieren wir Ihnen eine riesige
Stoffauswahl und fertigen in unseren Werkstätten alle Polsterund
Dekorationsarbeiten an.
Hauptstr. 76
25462 Rellingen
Tel. 04101/54 41 16
info@schroederraumgestaltung.de
www.schroederraumgestaltung.de
SCHMIDT RAUM & AUSSTATTUNG
Planung - Gestaltung - Handwerk
Wir sind Raumausstatter und Experte für Ihre Ferienimmobilien.
Sie finden bei uns eine hochwertige Auswahl an Dekorationsstoffen,
Polsterstoffen, Teppichen, Sonnenschutz- und Insektenschutzanlagen.
Wir begleiten Sie von der Idee, dem Maß
nehmen bis zur praktischen Umsetzung. Gerne vereinbaren sie
einen Termin mit uns in unserer
Ausstellung oder bei Ihnen zu
Hause. Wir freuen uns auf Sie.
Markt 17
25836 Garding
Tel. 04862/374
info@raumausstattereiderstedt.de
www.raumausstattereiderstedt.de
KATJA SCHULZE RAUMAUSSTATTUNG
Liebevolle Planung und Umsetzung Ihrer Wohnträume. Guter
Stoff, ob als Vorhang, Polsterbezug oder Wandbespannung.
Unser Meisterbetrieb mit eigenem Atelier und Werkstatt steht
für Perfektion, Liebe zum Detail und Kreativität.
Rademoorweg 2
27612 Loxstedt
Tel. 04744/2386
info@katja-schulze.de
www.katja-schulze.de
FREIRAUM EINRICHTUNGEN
Innenarchitektonische Gesamtplanung; Farbkonzepte; Eigenes
Näh- und Polsteratelier; Montage durch erfahrene Tischler;
Koordination von Maler, Elektriker, Hi-Fi-Spezialisten.
Böcklerallee 15
27721 Ritterhude
Tel. 04292/81 44 0
rudolph@freiraum
einrichtungen.de
www.freiraum
einrichtungen.de
CASA DI MOBILI
friedrich w. schewe gmbh
In der idyllischen Atmosphäre unseres reetgedeckten Worpsweder
Bauernhauses laden wir Sie ein, in die aktuelle und
anspruchsvolle Welt des Einrichtens einzutauchen. Wir freuen
uns schon heute auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen viele
schöne Impressionen in unserem Hause. Ihre Familie Schewe
und das casa-Team.
Straßentor 2
27726 Worpswede
Tel. 04792/94 45
info@casa-di-mobili.de
www.casa-di-mobili.de
48

Anzeige
Little Greene
Aus unserem Werk für Ihr Zuhause
Als Familienunternehmen wissen wir genau, was in unseren Farben enthalten ist.
Wir produzieren umweltfreundliche Farben in unserem eigenen kleinen
Farbwerk am Fuße des Snowdonia Nationalparks in Wales und verwenden
nur die hochwertigsten Inhaltsstoffe. Diese werden von unserem engagierten
Team seit Generationen zu schönen Farben in wunderbaren Farbtönen verarbeitet.
Neue Kollektion ‘Sweet Treats’ | jetzt erhältlich
Little Greene Showroom München
Tel: 089 - 55 06 57 57 muenchen@thelittlegreene.com
Unsere Farbberatung kommt zu Ihnen nach Hause und erstellt
ein persönliches Farbkonzept in Abstimmung auf Ihre Einrichtung.
littlegreene.de
Bestellen Sie eine kostenlose Farbkarte oder finden Sie den Fachhändler in Ihrer Nähe auf unserer Website.

PLZ 27777 - 29410
GABRIELA RÜCKER
Raumgestaltung & Wohnen
Wir beraten Sie bei der Gestaltung Ihrer neuen Wohnräume
und finden für jeden Einrichtungswunsch individuelle Lösungen.
Von jung und modern bis hin zu stilvoll und elegant bieten
wir Ihnen unzählige Möglichkeiten, Ihren persönlichen
Stil zum Ausdruck zu bringen. Sollten Sie „Lust auf Mehr“
bekommen, rufen Sie uns einfach
an und wir vereinbaren einen
Beratungstermin.
Jasminstr. 2
27777 Ganderkesee
Tel. 04223/22 66
info@gabriela-ruecker.de
www.gabriela-ruecker.de
ELLENBERGER
„Nachhaltigkeit ist mir eine Herzensangelegenheit“, sagt
Designer Jannis Ellenberger. Unsere Möbel werden regio nal
und handwerklich in Oberfranken gefertigt und zwar von der
Holzernte bis hin zur Auslieferung. Wir freuen uns auf einen
Besuch bei uns im Online-Shop oder in unserem Showroom in
Bremen! Siehe auch Anzeige
rechts
www.fantin.com
WARKRUUM
Erlebe mit uns textile Gestaltung für dein Zuhause! Beratung,
Fertigung und Montage aus einer Hand. Besuche unsere
Ausstellung in unserer Bremer
Jugendstil Villa.
Friesenstr. 21
28203 Bremen
Tel. 0421/79 28 28 87
www.ellenbergerdesign.de
IHR RAUMAUSSTATTER IM FEDELHÖREN
Wir sind TextilARTisten - Raumgestalter - Stoffdealer -
Einrichtungsambulanz - Beziehungsliebhaber - in-Szene-
Setzer - Verkleidungskünstler oder einfach Ihr Raumausstatter
Schröder + Pundt
Fedelhören 101
28203 Bremen
Tel. 0421/32 61 34
kontakt@ihrraumausstatter.com
www.raumausstatterbremen.com
Gröpelinger Heerstr. 149
28237 Bremen
Tel. 0421/79 09 77 07
post@warkruum.de
www.warkruum.de
JEARODES JEANNETTE
room design - Jeannette Schulz
Wo Stil & Geschmack zu Hause sind: JEARODES. Von Peking
und Moskau bis Berlin habe ich für meine Kunden maßgeschneidertes,
unverwechselbares Wohnambiente geschaffen.
Schließlich soll ein Raum Geborgenheit und Individualität ausstrahlen.
Ob edle Tapeten, raffinierte Beleuchtung oder zeitlose
Möbel und Accessoires, gerne helfe ich auch Ihnen, das ungeahnte
Potenzial Ihrer 4 Wände zu entdecken.
Marienstr. 12
29410 Salzwedel
Tel. 0151/19 13 99 65
j.room.design@gmx.de
www.jearodes.com
50

Lustobjekt.
Anzeige
Ellenberger
Foto: Alexander Fanslau
Design, das aufregt.
Nordic Space Bett
www.ellenberger.design

PLZ 31157 - 35423
30000
FARBGESTALT
Farbgestalt - Ihr Partner für professionelle Farbberatung!
Verleihen Sie Räumen und Objekten neuen Glanz mit unserer
erfahrenen Expertise. Lassen Sie Farben Ihre Geschichte
erzählen und schaffen Sie beeindruckende Atmosphären.
Kontaktieren Sie uns für maßgeschneiderte Lösungen und entdecken
Sie die Kraft der Farben auf 900qm Ausstellungfläche.
GÖBEL THE LIVING COMPANY
Breslauer Str. 62
31157 Sarstedt
Tel. 05066/90 01 43
design@farbgestalt.de
www.farbgestalt.de
Ganz nach Ihren Wünschen entwickeln wir gemeinsam mit
Ihnen Ihr individuelles Einrichtungskonzept. Aus der Zusammenstellung
von Farben, Formen und Materialien entsteht die
Basis Ihrer Wohnträume.
BOHEME DE LUXE INTERIOR
Minimalismus, Eklektizismus, Retro, Scandi Style – welchen
Einrichtungsstil Sie auch wählen, ich werde Ihnen den richtigen
Stoff für Ihr Domizil präsentieren können. Im Herzen von
Paderborn in der Mühlenstraße befindet sich mein Geschäft
Boheme de luxe Interior. Ihr Atelier
für exklusive Stoffe, Vorhänge und
textile Design objekte. Ich freue mich
darauf, Sie kennenzulernen.
JATHO WOHNEN
Mühlenstr. 20
33098 Paderborn
Tel. 0173/26 24 584
bohemedeluxeinterior@web.de
www.bohemedeluxestudio.com
JATHO wohnen ist Ansprechpartner für alle Fragen rund um
hochwertiges Wohnen und Einrichten. Vom Einzelmöbel
bis zum exklusiven Innenausbau oder kompletten Einrichtungskonzept
unterstützt Sie ein Team aus Innenarchitekten,
Einrichtungsberatern und Tischlermeistern beim Finden Ihrer
persönlichen Ideallösung und bei der Umsetzung Ihrer individuellen
Wünsche. Lassen Sie sich in angenehmer Atmosphäre
inspirieren!
Teichstr. 1
31655 Stadthagen
Tel. 05721/23 35
info@eigensinnig.com
www.eigensinnig.com
Goethestr. 3–5
34119 Kassel
Tel. 0561/12135
info@jatho-wohnen.de
www.jatho-wohnen.de
HOME-STORE
HOME-STORE Gardinenland Fachmarkt + Handwerk
Die großen Raumausstatter auf 1.200 qm! Perfekte handwerkliche
Verarbeitung. Dekorations- und Reinigungsservice, Montagen,
Nähatelier, Polsterei, Fußboden-Fachverlegung: Privat,
Gewerbe und Groß-Objekte. Neu: Plameco-Spanndecken
und Intro-Steinteppich.
Hoffmannstr. 30
32105 Bad Salzuflen
Tel. 05222/91 69 69
info@homestore.de
www.homestore.de
VALDER-WOHNEN
Polster- & Gardinenwerkstatt
Aufarbeitung von Polstermöbeln von klassisch bis modern,
Fensterdekoration, Sicht- und Sonnenschutz; persönliche
Beratung und handwerkliche Kompetenz in hauseigenen
Ausstellungs- und Werkstatt -
räumen.
Kolnhäuser Str. 37
35423 Lich
Tel. 06441/46 47 5
info@valder-wohnen.de
www.valder-wohnen.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
52

Wir bauen
schöne Betten.
Anzeige
Möller
FOLD EDITION
Hoffmann Kahleyss Design
moeller-design.de
fold.moeller-design.de
facebook.com/moellerdesign
instagram.com/moeller_design

PLZ 35578 - 39106
VALDER-WOHNEN
Polster- & Gardinenwerkstatt
Außergewöhnliches Ladengeschäft mit Gardinenwerkstatt für
die individuelle Anfertigung von Fensterdekorationen, ausgesuchte
Polster- und Dekostoffe,
Sicht- und Sonnenschutz, Teppiche
und Kreidefarben.
RAUMAUSSTATTUNG CAROLA GROTE
Schöner als Wohnen: Individuelles Wohnen, besondere
Lebens- und Wohnräume gestalten ist unsere Leidenschaft.
Wir erarbeiten ganz persönliche
Einrichtungslösungen und
setzen diese gerne auch kompetent
um.
PETRA NABERS
Krämerstr. 4
35578 Wetzlar
Tel. 06441/46 47 5
info@valder-wohnen.de
www.valder-wohnen.de
Inneneinrichtung für Privat/Objekt. Wir planen und begleiten
Sie vom Grundriss bis zur Dekoration. Auswahl an Stoffen,
Tapeten, Teppichen, dekorativen Kissen und Möbeln u. a. von
Meridiani, Flamant, Lambert, Elitis,
Fornasetti, Designers Guild, Object
Carpet, Artemide, Cane-line, Fatboy,
LE, Jasno.
Heikenbergstraße 1
37431 Bad Lauterberg
Tel. 05524/853 94 11
p.nabers@rn-architekten.de
Marktplatz 6
38259 Salzgitter
Tel. 05341/83 34 11
info@raumausstattunggrote.de
www.raumausstattunggrote.de
AMBIENTE
RAUMAUSSTATTUNG & ANTIK GMBH
Wir geben Ihrem Zuhause mit erlesenen Einrichtungsstoffen
und edlen Accessoires ein individuelles Ambiente.
Westerstr. 28
38442 Wolfsburg
Tel. 05362/30 69
service@ambienteraumausstattung.de
www.ambienteraumausstattung.de
JASPER RAUMAUSSTATTUNG
Gestaltung mit Gardinen, Bezugs- und Dekorationsstoffen,
Teppichboden,Tapeten, Planung, Ausführung und Koordination
aller Innenraum Arbeiten. Polsterei, Bodenbeläge,
Parkettböden,Sonnenschutz, Designboden.
Lüneburger Straße 8-9
39106 Magdeburg
Tel. 0391/54 10 34 1
jasper-magdeburg@
t-online.de
www.jaspermagdeburg.de
www.objekteunserertage.com
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
54

Anzeige
Ambiente Direct

PLZ 40212 - 40219
40000
TREUTLEIN MULTIBRAND STORE
Der Treutlein Flagship Store ist auf Komplettausstattungen vom
ersten Planungsschritt bis hin zur Vollendung des Auftrags spezialisiert.
Bei der Gestaltung und Einrichtung von Innenräumen
steht ein Ziel in Mittelpunkt: Die Persönlichkeit eines Menschen
in den Räumen zum Ausdruck zu bringen und so eine individuelle
Atmosphäre zu erschaffen. Siehe auch Anzeige rechts
und auf Seite 65
Grünstr. 23
40212 Düsseldorf
Tel. 0211/300 493 91
showroom-duesseldorf
@patrick-treutlein.de
treutlein-flagshipstore.
de/gruenstrasse
MOLTENI&C | DADA FLAGSHIPSTORE
Fortschritt und Tradition – diese Eigenschaften vereint der italienische
Möbelhersteller Molteni&C | Dada. Das Ergebnis
sind wundervolle, klassische und zeitlose Designentwürfe, die
auf eine lange Tradition zurückführen. In Deutschlands erstem,
exklusiven Flagshipstore, der von Patrick Treutlein im Mai
2022 eröffnet wurde, können Sie sich einen Eindruck über die
moderne und urbane Möbelkunst verschaffen. Siehe auch
Anzeige rechts und auf Seite 65
Benrather Str. 31
40213 Düsseldorf
Tel. 0221/838 68 625
duesseldorf@
moltenigroup.com
treutlein-flagshipstore.
de/store-breite-strasse/
moltenic-flagshipstore
STOFFERIA GMBH
Entdecken Sie unsere außergewöhnlichen Stoffe aus aller Welt,
die als Meterware mitgenommen oder bestellt werden können.
Sie finden hochwertige Stoffe für Ihren Dekorationswunsch im
Innen- und Außenbereich. Unser Aufmaß- und Montageservice
hilft Ihnen ein perfektes Ergebnis zu erzielen. Inspirieren
Sie sich in unserem Online-Shop und bestellen Sie sich Ihren
persönlichen Stoff bequem nach Hause.
Hohe Straße 28
40213 Düsseldorf
Tel. 0211/32 39 328
shop@stofferia.de
www.stofferia.de
TREUTLEIN MULTIBRAND STORE
Premium-Interior der Spitzenklasse finden Sie in dem auf
Manufakturmöbel spezialisierten Multibrand Store von Patrick
Treutlein im Kö Quartier. Ein Highlight: Im großen Showroom
des Stores befindet sich der Eggersmann Flagshipstore.
Eggersmann gestaltet Designerküchen nach Maß aus hochqualitativen
Naturmaterialien und überzeugt durch innovative
Lösungen, die das System Küche auf das höchste Level heben.
Siehe auch Anzeige rechts und auf Seite 65
Breite Str. 22
40213 Düsseldorf
Tel. 0211/838 68 623
showroom@
patrick-treutlein.de
treutlein-flagshipstore.
de/store-breite-strasse
DIEWALD INNENEINRICHTUNG
Inh. Petra Plitt
Beratung, Planung, Ausführung – das sind die Eckpfeiler, auf
denen unsere Expertise basiert. Gemeinsam entwickeln wir
ein Konzept, in dem Sie Ihren persönlichen Stil erkennen. Dabei
greifen wir auf ein bewährtes Netzwerk zurück. Wir finden das
Beste für Sie – nicht das Teuerste. So werden Ihre Wohnträume
Wirklichkeit. Lassen Sie sich inspirieren und vereinbaren Sie
einen Beratungstermin!
Bilker Allee 28
40219 Düsseldorf
Tel. 0211/30 59 66
Handy 0179/77 83 70 8
petra.plitt@diewaldinneneinrichtung.de
www.diewald-inneneinrichtung.de
56

Anzeige
Tradition trifft Treutlein auf Innovation Molteni –
100% italienisches Design
www.treutlein-flagshipstore.de
Benrather Straße 31 | 40213 Düsseldorf

PLZ 40625 - 45657
JUSCZYK RAUM+AUSSTATTUNG
Erleben Sie bei uns kreative Ideen, meisterliche Handwerkskunst
und freundliche Beratung vom Fachmann - unabhängig
und kompetent!
ALEXANDER SCHANZ DEKORATION
Handwerk in 2. Generation. An unseren beiden Standorten in
Dortmund-Kirchhörde und Herdecke werden Kundenwünsche
von der Planung bis zur Ausführung begleitet und erfüllt.
Benderstraße 91
40625 Düsseldorf
Tel. 0211/28 42 29
info@oliverjusczyk.de
www.oliverjusczyk.de
HÜGEN RAUM UND DESIGN GMBH
Wir machen Ihre Räume wohnlich. Vom ersten Gespräch, bei
Ihnen zu Hause oder in unseren Geschäftsräumen, bis hin zur
handwerklichen Umsetzung, stehen Ihnen unsere Mitarbeiter
jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Das Angebot reicht u. a. von
Sonnenschutzartikeln, Gardinen- und Dekostoffen, Bodenbelägen,
Matratzen, edler Bettwäsche, bis hin zu diversen Wohnaccessoires.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Kirchhörder Str. 245
44229 Dortmund
Tel. 0231/73 21 90
info@alexanderschanz.de
www.alexanderschanz.de
MASTO DEKORATIONEN
Raumausstatter
Wir von Masto Dekorationen sind Ihr kompetenter und kreativer
Ansprechpartner in Sachen moderner und stilvoller
Raumausstattung. Egal ob Vorhänge, Jalousien, Vertikal-
Lamellen, Markisen, Polsterarbeiten, Insektenschutz oder
Lichtschachtabdeckungen.
Matthias-Claudius-
Straße 13
41564 Kaarst
Tel. 02131/96 72 0
info@huegengmbh.de
www.huegengmbh.de
MARKUS EGEN
Polstermanufaktur & Raumausstattung
Die Leidenschaft für klassische Handwerkstradition trifft auf stilsichere
Kreativität - Meisterbetrieb
für anspruchsvolle
Raumausstattung - Lassen
Sie sich begeistern - Wir
freuen uns auf Ihren Besuch.
Dahlerstr. 24
42389 Wuppertal
Tel. 0202/94 62 09 4
markus.egen@egenraumausstattung.de
www.egenraumausstattung.de
CASTELLO WOHNDESIGN
Elisabethstr.16
45139 Essen
Tel. 0201/89 18 3
info@masto.de
www.masto.de
Castello Wohndesign - Ihr Spezialist für individuelle Raumgestaltung
und Einrichtung. Wir verwirklichen Ihre individuellen
Wünsche mit edlen Materialien und handwerklicher
Perfektion. Wir heißen Sie willkommen auf eine kleine Reise
durch die Möglichkeiten der Raumgestaltung. Herzlichst,
Ihr Martin Castello
Westerholter Weg 109
45657 Recklinghausen
Tel. 02361/93 86 33 4
info@castellowohndesign.de
www.castellowohndesign.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
58

HAFELS RAUMAUSSTATTUNG
PLZ 45879 - 49186
Meisterbetrieb in 4. Generation. Wir freuen uns darauf, Ihre
Wünsche individuell und fachgerecht zu erfüllen. Komplette
Raumausstattung mit Kompetenz und Freude an der Sache.
Nähatelier-Polsterei-Bodenteam, Sicht- und Sonnenschutz.
Vertriebspartner von Polstermöbeln der Firmen Leolux, BW
Bielefelder Werkstätten, Betten System Relax 2000 und
System Swissflex sowie JAB Wohnstudio.
Kölner Str. 532
47807 Krefeld
Tel. 02151/30 96 0
hafels@hafels-krefeld.de
www.hafels-krefeld.de
G. NILLES & SOHN GMBH
www.cmoparis.com
"Harmonie durch Design und Farbe" - Seit über 80 Jahren
bieten wir Raumgestaltung nach Maß - Gardinen, Vorhänge,
Flächenvorhänge, Faltrollos, Sonnenschutz für den Innenund
Außenbereich, Plissee, Rollos, Markisen, Bodenbeläge,
Badteppiche, Polsterarbeiten, Bettwäsche, Kissen, Plaids und
Tischwäsche. Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
SCHRÜNDER SCHLAFRÄUME
Wir schenken Ihnen Lebensqualität! Mit Schlafkompetenz für
gesunden und erholsamen Schlaf und einen perfekt eingerichteten
Schlafraum. Persönliche
Beratung, Planung und
Ausführung aus einer Hand.
Weseler Str. 77
48151 Münster
Tel. 0251/66 33 74
info@schruender.de
www.schruender.de
Ahstr. 16
45879 Gelsenkirchen
Tel. 0209/24 97 2
info@g-nilles.de
www.g-nilles.de
HÜLSKEMPER - EINRICHTUNGSHAUS
PLUS INNENARCHITEKTUR
89 Jahre beste Planung & Beratung - außergewöhnliche Ausstellung
– 40 Räume individuell eingerichtet – Innenarchitekten
& Lichtplaner – Planungsservice & Raumkonzepte – Licht,
Textilien, Farben, Kunst – in 3. Generation familiengeführt
RAUMAUSSTATTUNG
NORBERT TELSCHER
In unserem Fachgeschäft bieten wir Ihnen ein ausgewähltes
Sortiment internationaler namhafter Stoffverlage und Hersteller
im Bereich der Wohngestaltung. Eine freundliche und kompetente
Beratung gehört bei uns zum guten Ton.
Osnabrücker Str. 30
49186 Bad Iburg
Tel. 05403/32 6
info@telscher.de
www.telscher.de
Marktstr. 193-195
46045 Oberhausen
Tel. 0208/80 65 63
mail@huelskemper.de
www.huelskemper.de
59

PLZ 50389 - 50674
50000
HEERDT EINRICHTUNGSWEISEND
Innenarchitektonische Gesamtplanung und Gestaltung von
individuellen Einrichtungskonzepten – Eigenes Näh- und
Polsteratelier – Montage durch erfahrene Raumausstatter
– Koordination von Innenarchitekten, Malern, Schreinern,
Elektrikern – Exklusive Betten und ausgesuchte Wohnaccessoires
– Outdoor-Kollektionen.
Flach-Fengler-Str. 93
50389 Wesseling
Tel. 02236/43 44 4
info@heerdt.de
www.heerdt.de
HEERDT EINRICHTUNGSWEISEND
Innenarchitektonische Gesamtplanung und Gestaltung von
individuellen Einrichtungskonzepten - Eigenes Näh- und
Polsteratelier - Montage durch erfahrene Raumausstatter
- Koordination von Innenarchitekten, Malern, Schreinern,
Elektrikern - Exklusive Betten und ausgesuchte Wohnaccessoires
- Outdoor-Kollektionen.
ART OF LIVING
KALTENBORN UND FREITAG
Einrichten, wo es Freude macht: Bei den Raumausstattermeistern
Petra Kaltenborn und Udo Freitag im Belgischen Viertel
seit 1995.
BECKER INTERIOR
Brüsseler Str. 63
50672 Köln
Tel. 0221/52 00 84
info@artoflivingkoeln.de
www.artoflivingkoeln.de
Seit über 100 Jahren ist BECKER eine der innovativsten Adressen
für exklusives Wohnen. Mit Standorten in Köln, Ibiza und
New York ist der Spezialist für Fensterdekorationen, Sonnenschutz,
Tapeten, Beleuchtung, Möbel und Teppichen global
aufgestellt. Die Beratung und Konzeption auch vor Ort bleibt
immer komplett kostenfrei. BECKER wurde 2020 und 2021 zu
Deutschlands Fachgeschäft des
Jahres gewählt.
STOFFERIA GMBH
Bonner Wall 118
50667 Köln
Tel. 0221/28 06 87 81
info@heerdt.de
shop.heerdt.de
Entdecken Sie unsere außergewöhnlichen Stoffe aus aller Welt,
die als Meterware mitgenommen oder bestellt werden können.
Sie finden hochwertige Stoffe für Ihren Dekorationswunsch
im Innen- und Außenbereich. Unser Aufmaß- und Montageservice
hilft Ihnen ein perfektes Ergebnis zu erzielen. Inspirieren
Sie sich in unserem Online-Shop und bestellen Sie sich Ihren
persönlichen Stoff bequem nach Hause.
Kaiser-Wilhelm-Ring 14-16
50672 Köln
Tel. 0221/71 61 90-0
koeln@BECKERinterior.com
www.BECKERinterior.com
HOME SCHLAFEN & WOHNEN GMBH
HOME ist als Familienbetrieb seit 1995 Spezialist für hochwertige
Boxspringbetten, Matratzen, Bettwaren, auf Wunsch maßgefertigte
Schränke, Küchen und Sofas. Eine enorme Auswahl,
preisgekrönte Designs, hauseigene (Innen-)Architekten, Interior
Designer, Schreiner und Monteure überzeugen nicht nur
an den Standorten in Köln, Düsseldorf und Hamburg, sondern
auch bundesweit.
Hohe Straße 1
50667 Köln
Tel. 0221/25 740 48
shop@stofferia.de
www.stofferia.de
Aachener Str. 39
50674 Köln
Tel. 0221/92 53 70 0
koeln@homeschlafen-wohnen.de
www.homeschlafen-wohnen.de
60

Anzeige
LUIZ

PLZ 50996 - 53111
BETTEN BISCHOFF KÖLN GMBH
Die Experten rund um besten Schlaf. Ob Liegeanalyse, Designmöbel,
Boxspringtraum oder Wohntextilien. Profitieren Sie von
unserer Markenvielfalt wie Schramm, Vispring, Treca (VIP Studio),
Möller Design und mehr.
Siehe auch Anzeige rechts
Hauptstr. 71-73
50996 Köln
Tel. 0221/39 51 41
kontakt@bischoff-betten.de
www.bischoff-betten.de
REITZ LEBENSRÄUME -
WILHELM REITZ GMBH
Raumausstattung, Handwerk und Design mit Leidenschaft.
Wir gestalten Ihr Zuhause und fertigen in unserer hauseigenen
Manufaktur, von Polstermöbeln bis hin zur Fensterdekoration
und vieles mehr.
Siebenmorgen 20
51427 Bergisch Gladbach
Tel. 02204/225 97
info@reitz-lebensraeume.de
www.reitz-lebensraeume.de
HEIMDECOR MÜLLER GMBH
Heimdecor Müller Waldbröl - Ihr Fachmarkt für Bodenbeläge
und Raumausstattung. Große Auswahl an Bodenbelägen, Farben,
Tapeten, Teppichen, Sonnen-, Insektenschutz, Maler- und
Verlegearbeiten durch eigene Maler und Bodenleger.
Industriestr. 16
51545 Waldbröl
Tel. 02291/66 89
heimdecor@gmail.com
www.heimdecorwaldbroel.de
GSG FARBEN GMBH WOHN-ART
Raum-Ausstattung WOHN ART. In unserem Meisterbetrieb
erwartet Sie ein professionell arbeitendes Raum-Ausstatter
Team mit eigenem Atelier. Unser Haus zeigt Ihnen eine exklusive
und die wohl größte Material- und Musterauswahl der
Region. Wir werden Ihr „Wohnproblem“ mit Ihnen individuell &
perfekt lösen. Kompetente Beratung und Aufmaß vor Ort sind
meist der erste Schritt zu Ihrem neuen Ambiente.
LANG RAUM & IDEE
Albert-Einstein-Str. 11
51674 Wiehl-Bomig
Tel. 02261/99 06 23
markus.kutz@
gsg-farben.de
www.wohn-art.eu
WIR SCHAFFEN RAUM - Raum für individuelle Ideen. Innovative
Lösungen für Ihre Räumlichkeiten sind unsere Passion.
Langjährige Erfahrung im Bereich Raumausstattung machen
uns zu dem kompetenten Partner, den Sie suchen. Wir bieten
Ihnen die gesamte Palette dessen was Ihr Heim wohnlich macht!
Fensterdekorationen, Bodenbeläge, Teppiche, Sonnenschutz -
bei uns sind Sie in richtigen Händen!
MANUFAKTUR WOHNSINN
Weiherplatz 24
51674 Wiehl
Tel. 02262/ 93 36 8
info@lang-raumund-idee.de
lang-raum-und-idee.de
Bei Manufaktur WOHNSINN trifft handwerkliche Perfektion
auf hochwertiges Material. Große Begeisterung im gehobenen
Segment der Stoffkollektionen namhafter internationaler Firmen
wie Dedar, Rubelli, Misia, Pierre Frey, Jean Paul Gaultier
u.a. zeichnet unser Team mit eigener Meisterwerkstatt aus. Darüber
hinaus führen wir hochwertige Wohnmöbel und Leuchten
an unseren Standorten in Bonn und Köln.
In der Sürst 5
53111 Bonn
Tel. 0228/90 89 85 35
info@manufakturwohnsinn.de
www.manufakturwohnsinn.de
62

Anzeige
Betten Bischoff
BETTEN
BISCHOFF
Das bekannte Kölner Fachgeschäft für Betten
und Textilien an der "Rodenkirchener Riviera"
- bereits seit 1990.
"J
ede Jeck is anders" heißt es in
Köln. Das kompetente Betten-
geschäft steht für individuellste
Kompositionen. Betten Bischoff
überzeugt: Höchste Qualität, von
der Beratung bis zum Produkt.
Erfahrene Einrichtungs- und
Schlafberater sind stolz auf
Marken wie Schramm, Treca Paris,
Möller Design, Porada, Christine
Kröncke, Schlossberg, Luiz u. v. m.
Inhaber: Susanne Bischoff und Vito Alba.
Betten Bischoff Köln GmbH
Hauptstraße 71 - 73 in 50996 Köln
0221 395 141
www.bischoff-betten.de
kontakt@bischoff-betten.de

PLZ 53117 - 53604
DANIELS WOHNEN
Wir erarbeiten maßgeschneiderte Einrichtungskonzepte für
unterschiedliche Lebensbereiche. Im Vordergrund steht bei
uns immer die Persönlichkeit des Kunden, der eine individuelle
Beratung erhält.
GEORG GESCHIER
& SÖHNE GMBH & CO. KG
Polster- und Holzmanufaktur seit 1856
Als Experte für textiles Wohnen sind wir Ihr Partner für hochwertige
Inneneinrichtung. Wir gestalten Ihre Fenster und
Polster möbel individuell nach Ihren Wünschen. Wir sind
spezialisiert auf die Aufpolsterung hochwertiger Sitz- und Polstermöbel
sowie Antiquitäten.
Römerstr. 165
53117 Bonn
Tel. 0228/67 76 66
info@daniels-wohnen.de
www.daniels-wohnen.de
CUBIO STOFFE UND WOHNEN
Wunderschöne Deco-und Polsterstoffe, Teppiche und eine
einmalige Tapetenbibliothek erwarten Sie in unserer großzügigen
Ausstellung. Wir bieten Lösungen im Bereich Sonnenschutz,
Akustik und Verdunklung.
Paul-Kemp-Str. 4
53173 Bonn
Tel. 0228/180 95 25
info@cubio.de
www.cubio.de
KRÜGER RAUMAUSSTATTER
Jan Krüger
Sie möchten Ihre Wohn- oder Arbeitsräume gerne verändern?
Seit 1924 unterstützen wir Sie mit Erfahrung und der handwerklichen
Praxis eines Meisterbetriebes in 3. Generation, in Bonn
und Troisdorf.
Königswinterer Str. 693
53227 Bonn
Tel. 0228/44 39 93
bonn@kruegerraum.de
www.KruegerRaum.de
Bossardstr. 1-3
53474 Ahrweiler
Tel. 02641/34 38 6
info@geschier.de
www.geschier.de
FASHION4ROOMS
Raumausstattung Schuldt
Individuelle Raumgestaltung mit Herz, Charme und Handwerkskunst.
Der Raumausstattermeister liegt im Herzen der
Sinziger Innenstadt. Besuchen Sie uns und lassen Sie sich beraten.
Ihr Christian Schuldt
ORIENTAL FLAIR
Koblenzer Str. 3
53489 Sinzig
Tel. 02642/308 13 94
christian@schuldt-group.de
schuldt-group.de
Orientalische Windlichter, Dekoschalen, Hamamtücher, Kerzen
& Kissen aus 1001 Nacht schaffen ein zauberhaftes Ambiente
und sorgen für Wohlbehagen und Ruhe. Kommen Sie bei
uns vorbei, begeben Sie sich für einen Moment auf eine Reise in
den Orient und erfüllen sich Ihren persönlichen, orientalischen
Wohntraum für Ihr Zuhause. ORIENTAL FLAIR - Ein Hauch
von Orient im Rheinland.
Hauptstraße 49
53604 Bad Honnef
Tel. 0177/455 80 57
kontakt@orientalflair-shop.de
www.orientalflair-shop.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
64

Anzeige
Treutlein 2
EINE PERSPEKTIVE DES LEBENS:
PERSÖNLICH, HOCHWERTIG, INDIVIDUELL.
Treutlein Interior Welten im Herzen von Düsseldorf
Molteni Treutlein & Flagshipstore C / Dada Flagshipstore
Grünstraße
Benrather Grünstraße Straße 23 | 40212 31 | 40213 Düsseldorf Düsseldorf
Treutlein
Treutlein Flagshipstore
Multibrand Store
Breite Straße
Breite Straße 22 | 40213 Düsseldorf
Breite Straße 22 40213 Düsseldorf
Eggersmann Flagshipstore
Breite Eggersmann Straße Flagshipstore
22 | 40213 Düsseldorf
Breite Straße 22 | 40213 Düsseldorf
Treutlein Multibrand Store
Grünstraße 23 | 40212 Düsseldorf
www.treutlein-flagshipstore.de

PLZ 57250 - 59939
BRAAS RAUMAUSSTATTUNG
Unsere Produkte zeichnen sich durch höchste Qualität und
moderne Fertigungstechnik aus. Als Meisterbetrieb bringen wir
spezielle Kenntnisse und Begabungen mit. Diese spiegeln sich
in unseren Produkten wider. Davon profitieren Sie, jetzt und in
der Zukunft.
Jung-Stilling-Platz 10
57250 Netphen
Tel. 0271/76 12 9
info@braas-raumausstattung.de
EINRICHTUNGSHÄUSER HÜLS
Wir von Hüls bieten unseren Kunden ein maßgeschneidertes
Wohnkonzept mit einer hervorragenden Dienstleistung.
Erleben Sie auf 3.000 qm Ausstellungsfläche die Vielfalt und
Qualität unserer Produkte. Und profitieren Sie vom Rundum-
Service von Hüls: Beratung und Planung durch Innenarchitekten.
Lieferung, Montage und individuelle Anpassung durch
Schreinermeister.
Bahnhofstr. 63-69
58332 Schwelm
Tel. 02336/49 09-0
info@huels-in.de
www.huels-in.de
MÖBEL-STUDIO BAUMHOER
Küche, Wohnen, Essen, Schlafen & Arbeiten, Lebensmittelpunkte
stilsicher mit Farb-, Material- & Technikkompetenz planen
und einbauen – unsere Passion – aus Liebe zu Möbeln und
Menschen. Jetzt testen!
SCHNIER WOHNDESIGN -
RAUMAUSSTATTUNG
Stromberger Str. 56
59329 Wadersloh
Tel. 02523/10 93
info@moebel-studio.de
www.moebel-studio.de
Wir verwirklichen Ihren Traum von einem Zuhause zum Wohlfühlen.
Mit innovativen Ideen wird ein ganzheitliches Wohnkonzept
entwickelt, das Ihren Ansprüchen entspricht. Die Umsetzung
erfolgt in unserer eigenen Fertigung, die für höchste
handwerkliche Qualität steht. Unser eigenes Nähatelier und die
Polsterei bieten uns Flexibilität und ermöglichen eine kostenoptimierte
Kalkulation.
Hochsauerlandstr. 9
59939 Olsberg-
Bruchhausen
Tel. 02962/7 14
info@schnierwohndesign.de
www.schnierwohndesign.de
www.fritzhansen.com
66

EINBAUSCHRÄNKE
MASSGEFERTIGT BIS INS DETAIL
Anzeige
Raumplus
PASSEND FÜR IHREN RAUM
Jetzt Code scannen
und kostenlosen Katalog bestellen

PLZ 60311 - 61476
60000
P22 INTERIOR DESIGN
In unserem Showroom inszenieren wir edle Einrichtungskonzepte
höchster Qualität. Wir gestalten einzelne Räume, oder
komplette Objekte. Besuchen Sie auch unseren neuen Showroom
P22 – Wall Design für exklusive Tapeten und Wandbeläge.
Wir bieten Ihnen den umfassenden Service von Entwurf,
Planung, und Ausführung. Internationale Kollektionen: Textilien,
Tapeten, Teppiche, Möbel, Leuchten, Accessoires.
RAUM + TEXTIL DECORATION
Exklusive Stoff- und Taptenkollektionen - Polsterarbeiten -
Teppiche - Showroom für Designmöbel - Schienensysteme -
Sonnenschutz - Bett- und Tischwäsche - Accessoires - Leuchten
- Wohnkonzepte.
Leipziger Str. 96
60487 Frankfurt
Tel. 069/70 72 79 0
info@raum-textildecoration.de
www.raum-textildecoration.de
Berliner Straße 26
60311 Frankfurt
Tel. 069/697 18 693
info@p22interior.design
www.p22interior.design
BUTTERFLY KISS INTERIORS
Zu Realisierung Ihrer Ideen und Wünsche stehen wir Ihnen mit
Rat und Tat zur Seite. Nehmen Sie sich Zeit, stellen Sie uns Fragen,
es geht um Ihr Zuhause. Individuell. Viel besser als perfekt.
Siehe auch Anzeige rechts
EINRICHTUNGSHAUS
HEIDE & BECHTHOLD
Seit über 90 Jahren verkaufen wir in Frankfurt Lebensqualität.
In angenehmer Atmosphäre und einer stets aktuellen Ausstellung
unterstützen wir Sie bei der Planung und Gestaltung Ihres
privaten Lebensraumes. Zusammen mit unseren qualifizierten
und sympathischen Mitarbeitern finden Sie Ihre Wunscheinrichtung.
Auf 1.300qm Ausstellungsfläche zeigen wir Ihnen
exklusive Möbel und hochwertigste Textilien.
Schießhüttenstr. 16
60386 Frankfurt
Tel. 069/94 21 66 0
info@heide-bechthold.de
www.heide-bechthold.de
Alt Falkenstein 47
61462 Königstein
im Taunus
Tel. 0176/84889100
info@butterfly-kiss.de
www.butterfly-kiss.de
EBNER RAUMAUSSTATTUNG
Wohnkultur ist Lebensart und Ausdruck Ihrer Persönlichkeit.
Wenn Sie auf exklusive Einrichtungsideen, topmoderne Materialien
und handwerkliche Präzision Wert legen, sind wir der
richtige Partner.
Frankfurter Str. 9
61476 Kronberg
Tel. 06173/78 51 5
info@ebnerraumausstattung.de
ebner-raumausstattung.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
68

Anzeige
Butterfly Kiss
Gern nach Hause gehen
– ein Zuhause, das wir
lieben, in dem wir uns
geborgen fühlen – das ist
ein Grundbedürfnis und
Lebensqualität zugleich.
Geben Sie Ihrem Zuhause
neues Leben, neues Licht,
neue Farben… Lejla Buhic
sucht jedes Produkt mit
Sorgfalt und großer Liebe
zum Detail selbst aus.
ALT FALKENSTEIN 47 | 61462 KÖNIGSTEIN IM TAUNUS
TEL. 0176/84 88 91 00 | WWW.BUTTERFLY-KISS.DE

PLZ 63067 - 63741
STUDIO WOLF INTERIOR
Besuchen Sie unseren neu eröffneten Showroom in einem
historischen Gebäude, den wir mit mediterranem Flair und
Mut zur Farbe in ein cosmopolitisches Loft verwandelt haben.
Neben ausgewählten Premiumherstellern, sehen Sie individuelle
Möbelentwürfe, exklusive Textilien, Tapeten, uvm. Wir
begeistern unsere Kunden mit einzigartigen Interior Designs -
vom maßgeschneiderten Konzept
bis zur Umsetzung.
RAUMB93
Bernardstr. 5a
63067 Offenbach
Tel. 0178/29 46 673
hallo@studio-wolf.de
www.studio-wolf.de
"Ideen werden wohnbar" bei Ralf Bovelet, der mit seinem Interior
und Design Büro RaumB93 individuelle Raumkonzepte
plant und ausführt: Innenarchitektur, Licht- und Beleuchtungsplanung,
Möbel und Möbeldesign, Fensterdekoration- und
Verschattung sind einige Schwerpunkte. Showroom und Beratung
in den neuen Geschäftsräumen in Dreieichenhain.
Fahrgasse 31
63303 Dreieich -
Dreieichenhain
Tel. 06103/50 94 48 7
bovelet@raumb93.de
www.raumb93.de
MEISER HOME OF LIVING
Seit über 100 Jahren steht MEISER HOME OF LIVING für
internationale Designkultur mit höchster Planungskompetenz.
Denn wir wissen, gutes Design ist nicht nur sichtbar, sondern
fühlbar. Siehe auch Anzeige auf Seite 25
Ludwigstraße 71
63456 Hanau
Tel. 06181/6734-0
info@meiser-living.de
meiser-living.de
LAMELLEN JUNKER
Mit individuellen Beratungen durften wir schon viele Menschen
unterstützen, persönliche Vorhänge und Gardinen zu bekommen,
die perfekt in ihr Zuhause passen. Mit maßgefertigten
Neher-Insektenschutzlösungen
leben Sie entspannt
und insektenfrei.
RAUMAUSSTATTUNG PRASCH
Industriestr. 5a
63505 Langenselbold
Tel. 06184/62 140
info@lamellenjunker.de
www.lamellenjunker.de
Kreative Ideen für Ihr Zuhause. Ob Bodenbeläge, Gardinen
oder Beziehen Ihrer Polstermöbel - wir bieten Ihnen individuelle
Planung und Realisierung
Ihrer Wohnträume.
Am Aubach 16
63619 Bad Orb
Tel. 06052/927 63 46
raumausstattung@
prama.de
www.prama.de
WOHNHAUS STEFAN REGULA E.K.
Im Dialog mit Ihnen planen wir Ihre Umgebung nach Ihren
Wünschen, Vorlieben und Vorstellungen in den Bereichen
Bad, Küche, Licht, Wohnen, Essen, Textilien- und Farbberatung,
gerne als Gesamtkonzept oder im Einzelnen. Unsere Beratung
erfolgt auch vor Ort und wir betreuen Ihren Neu- oder Umbau
auch direkt auf der Baustelle. Siehe auch Anzeige rechts
Schwalbenrainweg 48
63741 Aschaffenburg
Tel. 06021/21 460
info@wohnhaus.de
www.wohnhaus.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
70

Anzeige
Regula
NO T07
AVUS
Asphaltschwarz. Dieses markante Farbstatement wurde mit Schieferblau-Pigment formuliert, um die matten Reflektionen
von frischem Teer zu kreieren. Berlin erreicht man unter anderem über die Avus, das nördliche Teilstück der
A115, welches ursprünglich zwischen 1921 und 1940 eine reine Autorennstrecke war. Diese wurde als eine der
ersten Straßen mit einer Deckschicht aus Asphalt versehen, die heute das Stadtbild definiert. Die Avus hat Kultstatus
in Berlin – wo Sebastian Herkner gerne Wochenenden verbringt und Kunst und Kultur genießt.
In Aschaffenburg exklusiv bei WOHNHAUS • Schwalbenrainweg 48 • 63741 Aschaffenburg
WWW.CAPAROL-ICONS.DE

PLZ 65197 - 66424
BRIGITTA BLACK WOHNKULTUR
Individuelle Einrichtungsberatung, auch in Zusammenarbeit
mit Innenarchitekten und anderen Gewerken. Eigene Polsterwerkstatt
und Nähatelier. Spezialisiert auf Polstern, Fensterdekorationen
und Tagesdecken. Große Stoffauswahl namhafter
Hersteller.
STILLGER POLSTERWERKSTATT
& AUTOSATTLEREI
Ihre Polstermöbel werden in unserer Werkstatt durch fachgerechtes
Aufpolstern und Stoffwechsel wieder lebendig.
Wir lieben Stoff und gutes
Handwerk seit mehr als
120 Jahren und beraten Sie
gerne.
Dotzheimer Str. 61
65197 Wiesbaden
Tel. 0611/52 24 22
info@black-online.de
www.black-online.de
NEUMÜHLE ZAWOH GMBH
Individuelles Einrichten mit Stil. Elegante Raumausstattung
- Inneneinrichtung - Outdoormöbel - Wohnaccessoires -
Leuchten - große Stoffauswahl - eigenes Nähatelier. Umfangreiches
Angebot im Onlineshop:
www.zawoh.de
FRÖHLICH GMBH
Wilhelmstr. 15
65582 Diez
Tel. 06432/23 09
wb.stillger@
t-online.de
Seit über 80 Jahren sind wir der kompetente Ansprechpartner
für Inneneinrichtung im Saar-Lor-Lux Raum. In einzigartigem
Ambiente finden Sie eine große Auswahl an exklusiven Tapeten,
Dekostoffen, Teppichen und vieles mehr. Beratung, Aufmaß
und Montage - Alles aus einer Hand.
Schlangenbader Str. 52
65388 Schlangenbad
Tel. 06129/511 90 40
info@zawoh.de
www.zawoh.de
RAUMAUSSTATTUNG BERNHARD STAHL
Ein Lächeln in Ihr Gesicht zu zaubern, das ist unser Ziel. Das
Rezept: Erfahrung, Know-how, Kreativität, die richtigen Fragen
stellen, Zuhören, Akkuratesse, motivierte Mitarbeiter, beste
Lieferanten, hervorragende Qualität und jede Menge Freude
an unserer Arbeit! Beratung + Fensterdekorationen + Sonnenu.
Insektenschutz + Polster + Boden + eigenes Atelier + Waschservice
+ Netzwerker. Wir
freuen uns auf Sie!
Idsteiner Str. 9
65527 Niedernhausen
Tel. 06127/58 40
Raumausstattung-
Bernhard-Stahl@
t-online.de
Saargemünder Str. 28
66119 Saarbrücken
Tel. 0681/95 80 34 91
baeumer@gmx.com
www.baeumer-sb.de
DAS WOHNSTUDIO MARCINKOWSKI
Wir stehen Ihnen zur Seite, wenn Sie Ihr Zuhause mit edlen
Dekorations- oder Gardinenstoffen schmücken wollen, clevere
Sicht und Sonnenschutzlösungen einsetzen oder ein altes
Schätzchen wie Sofa, Sessel wieder ein neues Leben mit neuem
Bezug schenken. Lassen Sie sich bei uns inspirieren. Von Aufmaß
bis Montage, Beratung
in 3D, Pflegeservice. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch.
Eisenbahnstr. 9
66424 Homburg
Tel. 06841/93 46 30
info@daswohnstudio.de
daswohnstudio.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
72

Anzeige
PAD Klugscheißer
[ BOOST YOUR IDENTITY ]
MADE IN
EUROPE
NOTES
FÜR ALLE, DIE AUF DIE FRAGE „WHO ARE YOU?“ BEREITS EINE ANTWORT HABEN.
erhältlich bei: Die Wäscherei · 22297 Hamburg / Ernst Mack · 70736 Fellbach / mock. · 88471 Laupheim / Karins Schwestern
· 83471 Berchtesgaden / Beach House Attersee · A-4880 St. Georgen / Wohnen und Leben 4well · A-9545 Radenthein
www.padconcept.com

PLZ 67657 - 70736
HEBACH RAUM UND GESTALTUNG
Raumgestaltung, Licht, Planung,
Gardinennäherei, Montageteam
Wir nehmen uns Zeit für Sie, hören zu und helfen Ihnen weiter.
Denn wir beraten Sie individuell, ob online, im Showroom oder
direkt bei Ihnen. So beziehen wir Ihre bauliche Situation und
architektonischen Details in
die Planung ein. Wir freuen
uns auf Sie.
Steinstr. 34
67657 Kaiserslautern
Tel. 0631/928 97
info@hebach.biz
www.hebach.biz
70000
APARTMENT91 KATRIN KERN
apartment91 ist der Spezialist für textile Interior- und Exteriorgestaltung.
Wir sind Ihr Lieferant für vielerlei textile Materialien
und Produkte. Wir realisieren in Zusammenarbeit mit Planern,
Herstellern und Verarbeitern
unverwechselbare Objekte
weltweit in jeder Größe.
Lindenspürstr. 36/1
70176 Stuttgart
Tel. 0 711/62 09 75 10
info@apartment91.com
www.apartment91.com
METZLER SCHÖNES WOHNEN
Meister seit 1898
Lust auf Veränderung und Handwerk mit Herzblut? Wir
machen das für Sie! Mit vielen Ideen und Lösungen. Jetzt
unseren Showroom besuchen. Wir freuen uns auf Sie mit gratis
Kundenparkplätzen.
ERNST MACK
Gablenberger Hauptstr. 23
70186 Stuttgart
Tel. 0711/46 40 72
metzler@t-online.de
www.metzler-online.de
Ein Haus der guten Dinge. Das Mack Fellbach-Team und die
Familie Henzler, stehen seit 1903 mit vollem Einsatz hinter dieser
Philosophie. Hierfür sind wir stets auf der Suche nach qualitativ
hochwertigen Möbeln, Mode, Wohn- und Gartenaccessoires
für ein stilvolles Leben. Dabei haben wir sowohl Klassiker
als auch neue Trends im Auge.
So finden Sie bei uns ein stets
aktuelles Angebot aus der ganzen
Welt. Siehe auch Anzeigen
auf den Seiten 73 und 79
www.casamance.com
Bahnhofstr. 168
70736 Fellbach
Tel. 0711/957 949-70
kontakt@mack-fellbach.de
www.mack-fellbach.de
74

PLZ 70771 - 73525
WOHNDEKOR KARL MÜLLER
Gestalten Sie Ihr persönliches Zuhause mit ausgesuchten internationalen
Stoff-, Teppich-, Möbeln sowie Tapeten- und Leuchtenkollektionen.
Kompetente Beratung, Planung, Verarbeitung,
Lieferung und Montage aus einer Hand.
Nikolaus-Otto-Str. 29
70771 Leinfelden-
Echterdingen
Tel. 0711/75 38 49
info@wohndekor-mueller.de
www.wohndekor-mueller.de
BISCHOFF GMBH
RAUMAUSSTATTUNG & BETTEN
Seit 1930 steht unser Meisterbetrieb im Großraum Stuttgart für
hohe Qualität und Kundenzufriedenheit. Bei uns genießen Sie
persönliche Beratung und individuelle Lösungen. Wir freuen
uns auf Sie.
CH - ATELIER FÜR RAUMGESTALTUNG
Ein Zuhause hat viele Aufgaben und bedeutet für jeden etwas
anderes: Rückzugsort, Wellnessoase, repräsentatives Haus.
Auf dem Weg dahin unterstütze ich Sie individuell und persönlich.
Mit fotorealistischen Entwürfen von der Planung bis
zur Umsetzung. Mit fundiertem Wissen um das Handwerk und
seine Möglichkeiten und mit einem
Netzwerk an kompetenten Partnern.
Ihre Carmen Heim
ABELE AMBIENTE
Schulstrasse 6
72654 Neckartenzlingen
Tel. 07127/96 06 757
ch@carmen-heim.de
www.carmen-heim.de
abele ambiente - Das Einrichtungshaus mit dem individuellen
Mix - persönliche Beratung und professionelle Ausführung.
Wir freuen uns auf Sie!
Kirchstr. 30
70839 Gerlingen
Tel. 07156/2 13 36
info@bischoff-wohnen.de
www.bischoff-wohnen.de
SOMMER EINRICHTUNGEN
Richtig eingerichtet zu sein macht Freude. Dafür haben wir für
Sie unzählige Stoffe, Teppiche und natürlich auch Möbel zur
Wahl. Was aber wäre diese Vielfalt ohne unsere Planer, unser
Nähatelier, unsere Dekorateure und Monteure, die eine passende
Einrichtung erst ermöglichen. Besuchen Sie unsere Ausstellung
in drei Häusern mit insgesamt acht Etagen.
Alleenstr. 5
71638 Ludwigsburg
Tel. 07141/96 06 0
kontakt@sommereinrichtungen.de
www.sommereinrichtungen.de
Spitalstr. 35
73479 Ellwangen
Tel. 07961/96 97 88 5
info@abele-ambiente.de
www.abele-ambiente.de
GALLITZ WOHN-TRAUM-STOFFE
Ich berate Sie in Ihren Räumen und erfülle Ihre Wünsche mit
Kreativität und bestem Handwerk. Meine exklusiven Wohntextilien
und Tapeten sowie ausgesuchte Möbelobjekte erfüllen
höchste Ansprüche. Besuchen
Sie meine Webseite.
Oberbettringer Str. 40
73525 Schwäbisch Gmünd
Tel. 07171/92 99 34
hallo@gallitz.de
www.gallitz.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
75

PLZ 73614 - 78462
U. LEIBBRAND GMBH
Raumausstattung
Unser schau_raum setzt Maßstäbe bei der Präsentation und
Vielfalt an Bodenbelägen, Stoffen, Tapeten und Wandtechniken.
Lassen Sie sich inspirieren. Wir freuen uns auf Sie!
JÄGER-EINRICHTUNGEN
Lutherstr. 65
73614 Schorndorf
Tel. 07181/92 01 50
info@leibbrand.de
www.leibbrand.de
Egal ob ein einzelnes Möbelstück oder eine komplette Einrichtung,
unsere langjährige Erfahrung im Bereich der anspruchsvollen
Inneneinrichtung gibt Ihnen die Sicherheit, dass Sie bei
uns richtig sind. Siehe auch Anzeige auf Seite 25
Benzstr. 14
74360 Ilsfeld
Tel. 07062/95 200
info@jaegereinrichtungen.de
www.jaegereinrichtungen.de
IP INTERIOR DESIGN
Internationale Möbel- und Stoffkollektionen,
Einrichtungskonzepte
Die erste Adresse für Inneneinrichtungen in Südwest-Deutschland.
Wir begleiten unsere Kunden persönlich und individuell
von der ersten Beratung, über die Planung, die Licht- und Farbkonzeption,
die Koordination aller notwendigen Gewerke bis
zur Lieferung und Montage der gesamten Inneneinrichtung.
Ludwig-Wilhelm-
Straße 22
76530 Baden-Baden
Tel. 07221/33 824
info@ip-interior-design.de
www.ip-interior-design.de
RABOLT SCHLAFKULTUR
Betten-Rabolt Ludwig Rabolt GmbH
Als Familienbetrieb erarbeiten wir maßgeschneiderte Schlafkonzepte
mit fundiertem Fachwissen und Gespür für Einrichtung.
Gesunder Schlaf ist Maßarbeit und erfordert Fachberatung,
eine Körperdatenanalyse und optimale Körperlagerung.
Der Kunde steht im Fokus! Wir bieten Qualität, Service und eine
breite Auswahl an Betten, Matratzen, Kissen, Bettdecken, Bettwäsche
sowie Bad- und Wohntextilien in Baden-Baden.
Lange Str. 49-51
76530 Baden-Baden
Tel. 07221/90 60 0
info@raboltschlafkultur.de
www.premiumschlafen.de
BÜHLER EINRICHTUNGEN GMBH
Egal ob Sie einen Raum, eine Wohnung oder das gesamte
Haus einrichten möchten, oder einfach nur nach einer Ergänzung
suchen, unsere Einrichtungsexperten machen Ihren persönlichen
Wohntraum zur Wirklichkeit. Das Leistungs spektrum
reicht von der Produkt beratung bis hin zur Entwicklung von
ganzen Raum konzepten für Ihr zu Hause, Home office, Büro
und Unternehmen.
Bahnhofstr. 29
77948 Friesenheim
Tel. 07821/9 69 40
info@buehlereinrichtungen.com
www.buehlereinrichtungen.com
FRIEDERIKE FELDMANN
Einrichtung für Innen- und Außenräume
Einrichtung für Innen- und Außenräume ist ein Concept Store
von Friederike Feldmann. Ein stets wechselnder Mix von spannenden
Home Collections und Vintagestücken
runden das Sortiment
mit Textilien, Teppichen und Polsterei
ab. Hier wird fündig, wer das Besondere
sucht.
Konradigasse 13
78462 Konstanz
Tel. 07531/218 14
info@ffeldmann.de
www.ffeldmann.de
76

Anzeige
Ligne Roset
Murtoli. Christian Werner
Made in France
In den 5 Höfen, Salvatorstr. 3 • Tel. 089/295 922
Lenbachplatz 4 • Tel. 089/550 280 82
Hohenzollernstr. 150 • Tel. 089/285 036

PLZ 78462 - 79348
ITTA + BREMER WERKSTÄTTEN
Inneneinrichtung in zeitgemäßer Klassik, Gesamtkonzepte für
Privat und Objekt.
Marienhausgasse 3
78462 Konstanz
Tel. 07531/12 82 93 0
Info@itta.de
www.itta.de
FRETZ RÄUME ZUM WOHLFÜHLEN
Wir führen sämtliche Marken- und Designermöbel sowie das
gesamte Sortiment, welches zum designorientierten Wohnen
dazugehört. Wir bieten Ihnen internationale Einrichtungsplanung
und -beratung, inklusive der Lieferung und Montage und
entwerfen massgeschneiderte Konzepte sowohl für Ihr privates
Zuhause als auch für geschäftliche
Objekte.
Fürstenbergstr. 40
78467 Konstanz
Tel. 07531/92 409-0
kontakt@fretz.de
www.fretz.de
KRÄMER EINRICHTUNGEN
Sie legen Wert auf gutes Design, Langlebigkeit und perfekten
Service? Mit Freude am Einrichten werden wir mit unserer großen
Auswahl internationaler Hersteller Ihrem persönlichen Stil
gerecht.
Bertoldstr. 49
79098 Freiburg
Tel. 0761/36 80 50
info@kraemereinrichtungen.de
www.kraemereinrichtungen.de
WOERNER WOHNEN
Als Experte für textiles Wohnen
sind wir Ihr Partner für hochwertige
Inneneinrichtung. Wir
gestalten Ihre Fenster, Wände,
Böden und Polstermöbel individuell
nach Ihren Wünschen.
Langestr. 71-73
79183 Waldkirch
Tel. 07681/60 40
info@woerner-einrichten.de
www.woerner-einrichten.de
HOMEMATE INTERIOR DESIGN
Durch persönliches Kennenlernen, Zuhören und Verstehen
Ihrer Bedürfnisse entwickeln wir für Sie ein maßgeschneidertes
Einrichtungskonzept. Charmant flexibler Service, professionelle
Kreativität und stilsichere Perfektion. Homemate ist handverlesene
Qualität und elegantes Premium Design für schönes
Wohnen. Entdecken Sie inspirierende Interior Design Ideen in
unserem Online Shop www.
hoate.com.
Jakob-Saur-Str. 9
79199 Kirchzarten
Tel. 07661/38 49 722
hello@my-homemate.com
www.my-homemate.com
WERNER SCHEER GMBH
Parkett und Raumausstattung
Parkett und Bodenbelagsarbeiten einschl. Renovierungs- und
Schleifarbeiten, Polster und Gardinen mit eigenen Werkstätten,
Sonnenschutz von Sonnensegeln
bis Lamellendächern.
Große Ausstellung.
An der Gumme 1
79348 Freiamt
Tel. 07645/12 00
info@scheerraumausstattung.de
www.scheerraumausstattung.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
78

Anzeige
PAD 2
BONJOUR! COLETTE
HIGH-CLASS SUSTAINABILITY MADE IN FRANCE
erhältlich bei: Die Wäscherei · 22297 Hamburg / Ernst Mack · 70736 Fellbach / mock. · 88471 Laupheim / Karins Schwestern
· 83471 Berchtesgaden / Beach House Attersee · A-4880 St. Georgen / Wohnen und Leben 4well · A-9545 Radenthein
www.padconcept.com

PLZ 79539 - 80331
LOHMÜLLER LICHT & WOHNEN
Möbel und Leuchten international führender Hersteller, die
gleichzeitig dem Anspruch an guten Stil und Design gerecht
werden, bestimmen unser Sortiment. Entdecken Sie bei uns
faszinierende Stoffe, Bodenbeläge, Kissen und Bezüge, die in
eigenen Werkstätten verarbeitet werden.
EINRICHTEN SCHWEIGERT
Tumringer Str. 286
79539 Lörrach
Tel. 07621/93 81 10
info@lohmuellerlichtundwohnen.de
www.lohmuellerlichtundwohnen.de
Die führenden Marken der Küchen-, Möbel- und Raumausstatter-Branche
sind bei uns in großer Auswahl vertreten. Unsere
Ausrichtung ist besonders erlebnis- und dienstleistungsorientiert
und ermöglicht eine individuell und perfekt aufeinander
abgestimmte Ausstattung "Alles aus einer Hand".
SEIPP WOHNEN
Hauptstraße 28
79689 Maulburg
Tel. 07622/39 930
info@schweigert.de
www.schweigert.de
Das Familienunternehmen Seipp Wohnen führt zwei Einrichtungshäuser
in der Doppelstadt Waldshut-Tiengen direkt an
der Schweizer Grenze. Wir sind kompetenter Partner bei der
Einrichtung und Gestaltung privater Wohnräume, Arbeitsplätze,
Küchen und Gärten, sowie bei der Auswahl der passenden
Beleuchtung, Textilien und Accessoires. Die Auslieferung und
fertige Montage durch geschultes Fachpersonal gehören zum
Selbstverständnis.
80000
BETTENRID
Multibrand Store – Neuhauser Straße
Ihr Schlaf in besten Händen - BETTENRID ist das Kompetenzhaus
für guten Schlaf mit echtem Qualitätsbewusstsein. Individuelle
Beratung und höchster Anspruch an Produktqualität sind
Basis kundenorientierter Lösungen. Das BETTENRID Haus
in der Neuhauser Straße 12 bietet mit emotional gestalteten
Raumkonzepten alles zum Thema guter Schlaf u.a. mit Schlafsystemen
von Schramm
Purebeds und Möller
Design.
Neuhauser Straße 12
80331 München
Tel. 089/211 01-0
service@bettenrid.de
www.bettenrid.de
BÖHMLER EINRICHTUNGSHAUS
Im Herzen Münchens zeigt böhmler das Spektrum internationalen
Wohnens. 1875 gegründet, zählt das Einrichtungshaus
zu den herausragenden Interior-Spezialisten für exklusive
Designermöbel, Textilien, Teppiche, Betten und Bodenbeläge.
Böhmler plant und realisiert Interior-Konzepte, Innenausbauund
Büro-Projekte. Das
Innenarchitektur- und Beratungsteam
freut sich über
Ihren Terminwunsch.
Tal 11
80331 München
Tel. 089/21 36-0
info@boehmler.de
www.boehmler.de
Bismarckstr. 35 und
Schaffhauser Str. 36
79761 Waldshut-Tiengen
Tel. 07751/83 60
wohnen@seipp.com
www.seipp.com
80

Anzeige
Radspieler

PLZ 80331
COMING HOME
Wir möchten in unserem Showroom "Coming Home" unseren
Kunden ein "Zuhause"- Gefühl vermitteln. Unser Konzept fundiert
auf Design und Qualität. Es geht uns insbesondere um die
Eigenidentifikation mit "dem Zuhause". Durch unsere zusätzliche
Kompetenz der klassischen
Raumausstattung und Partner,
können wir dies auf unsere
Kunden individuell abstimmen.
HOUSE OF JAB ANSTOETZ MÜNCHEN
Nur einen Steinwurf vom Münchner Marienplatz entfernt residiert
das stilvolle House of JAB ANSTOETZ im historischen
Anger-Palais. Auf 500qm erwartet anspruchsvolle Textilliebhaber
ein höchst stimulierendes Interior-Erlebnis: Von exklusiven
Wohntextilien und Sonnenschutzlösungen über edle Bodenbeläge
und Teppiche bis zu hochwertigen Polstermöbeln und
-betten sowie Accessoires ist die komplette Produktpalette zu
finden. Siehe auch Anzeige auf vorderer Umschlagseite
Isartorplatz 3
80331 München
Tel. 089/21 66 77 20
service@chome.de
www.chome.de
F. RADSPIELER GMBH & CO. KG
Tradition trifft Moderne seit 180 Jahren: familiengeführtes Einrichtungshaus
im Zentrum von München. Möbel aus eigener
Schreinerei, eine riesige Stoffauswahl, Mode, Geschirr und
viele Radspielereien. Siehe
auch Anzeige auf Seite 81
KONZEPT HAUS INTERIORS
Unterer Anger 3
80331 München
Tel. 089/54 88 36-0
jabmuenchen@jab.de
www.jab.de
Wir machen gute Räume, die etwas mit uns machen. Denn jeder
gute Raum ist einzigartig und erzählt eine eigene Geschichte.
Durch seine Form und Funktion. Durch Materialien und Farbe,
Licht und Schatten, Duft und Klang. Vervollständigt durch unsere
individuellen Einrichtungslösungen und sorgfältig zusammengestellten
Möbelkollektionen.
Hackenstr. 7
80331 München
Tel. 089/23 50 98 16
mail@radspieler.com
www.radspieler.com
FÜSSINGER & WOLFF GMBH
Konzepte für Haus und Garten, Hotel, Gastronomie sowie
Einzelhandel. Wir vertreten u. a. die Künstler: Sophie Lafont,
Eric Schmitt, André Dubreuil, Claude und François Xavier
Lalanne. Siehe auch Anzeige rechts
LITTLE GREENE
Sendlinger Str. 45
80331 München
Tel. 089/20 17 62 444
sendlingerstrasse.45@muc.
konzepthaus-interiors.com
konzepthaus-interiors.com
Wer neue Farben für sein Zuhause sucht, ist im Little Greene
Showroom in München genau richtig. Neben dem Verkauf
von Farben und Tapeten bietet das Team dort auch die perfekte
Beratung rund um das Thema Farbwahl. Siehe auch Anzeige
auf Seite 49
Am Kosttor 3
80331 München
Tel. 089/294 260
Mobil 0172/80 510 51
(Termine n. Vereinb.)
info@fuessinger-wolff.com
www.fuessinger-wolff.com
Westenrieder Str. 47
80331 München
Tel. 089/55 06 57 57
muenchen@
thelittlegreene.com
www.littlegreene.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
82

Anzeige
Füssinger Wolff
INTERIOR AND LIGHTING,
FINE ART AND DECORATIVE ART
FÜSSINGER & WOLFF
FÜSSINGER & WOLFF GMBH
AM KOSTTOR 3 | 80331 MÜNCHEN
+49 89 294 260 | +49 172 805 10 51
info@fuessinger-wolff.com | Termine nach Vereinbarung

PLZ 80333
BETTENRID
Flagship Store – Theatinerstraße
Ihr Schlaf in besten Händen - BETTENRID ist seit 1916 das
Kompetenzhaus für guten Schlaf mit echtem Qualitätsbewusstsein.
Individuelle Beratung und höchster Anspruch an Produktqualität
sind Basis kundenorientierter Lösungen für besseren
Schlaf. Das BETTENRID Haus in der Theatinerstraße 47
bietet Ihnen mit Schramm und Vispring sowie dem angrenzenden
Hästens Store eine große Auswahl an Premium-Betten.
FRESO HOME
Freso Home bietet eine umfassende Beratung und Dienstleistung
rund um Dekoration und Einrichtung. Geführt von der
Designerin Maria Brandis arbeitet das Team nah mit dem Kunden
zusammen, um eine individuelle
und gewinnende Atmosphäre
zu schaffen.
COOPRAUMWERK
Theatinerstraße 47
80333 München
Tel. 089/211 01-0
service@bettenrid.de
www.bettenrid.de
Beratung, Planung und Showroom für exklusive Möbel, Farben,
Tapeten, Teppiche mit eigenem Meisterbetrieb für die handwerkliche
Umsetzung. Exklusiv
in München: Jonathan Adler
und De Gournay.
Ottostrasse 11
80333 München
Tel. 089/74 79 20 99
info@coopraumwerk.de
www.coopraumwerk.de
Ottostr. 3-5
80333 München
Tel. 089/22 80 79 76
shop@fresohome.de
www.fresohome.de
LIGNE ROSET
Im Palais am Lenbachplatz
Ligne Roset ist ein Symbol für eine elegante Lebensart und
modernen Lifestyle. Wir laden Sie ein, in eine zeitgenössische,
design-orientierte Lebensweise abzutauchen. Bekannt
für seine künstlerische Zusammenarbeit mit etablierten aber
auch aufstrebenden Talenten, bietet Ligne Roset dem Kunden
eine ganzheitliche Kollektion bestehend aus Wohnmöbeln,
Dekoaccessoires, Leuchten, Teppichen & Textilien. Siehe auch
Anzeige auf Seite 77
Lenbachplatz 4
80333 München
Tel. 089/55 02 80 82
muenchen@
ligne-roset.de
www.ligne-roset.com
LIGNE ROSET FÜNF HÖFE
Ligne Roset FÜNF HÖFE berät Sie gerne im Studio und auch
bei Ihnen zu Hause. Die Ausstellung präsentiert sich stets aktuell,
farblich akzentuiert und lädt zur Inspiration für das eigene
Zuhause ein. Es steht für uns im Vordergrund, Ihren Wünschen
und Vorstellungen in jeder Weise gerecht zu werden und Sie
mit den gewählten Roset-Produkten „glücklich zu machen“.
Siehe auch Anzeige auf Seite 77
www.pode.eu
Salvatorstraße 3 /
Ecke Theatinerstraße
80333 München
Tel. 089/29 59 22
info@ligne-rosetfuenfhoefe.de
www.ligne-roset.com
84

Anzeige
Thomas Mang
DETAILS FORM DESIGN.
PASSION SHAPES
PERFECTION.
ARCHITECTURE & DESIGN
Munich Mauerkircherstraße 79 81925 München | Lake Constance Dreierstraße 7a 88131 Lindau
studio@thomasmang.com www.thomasmang.com +49 (0)89 244143880

PLZ 80333 - 80469
TAPETENFISCHER INTERIORDESIGN
Tradition & Moderne. Bereits in 4. Generation in Familienbesitz
entwirft und realisiert TAPETENFISCHER INTERIOR-
DESIGN mit einem erfahrenen und engagierten Team exklusive
Einrichtungskonzepte & innenarchitektonische Planungen.
Vom Entwurf bis zur Fertigstellung werden individuelle Wünsche
in Kooperation mit einem Netzwerk an Fachbetrieben
und ausgewählten internationalen
Herstellern umgesetzt.
BETTEN CONCEPT STORE
Sie erhalten in unseren Stores eine professionelle und individuelle
Beratung spezialisiert auf den Bereich hochwertiger Boxspringbetten
und Taschenfederkernmatratzen. Testen Sie unsere
exklusiven Produkte und nutzen Sie die Möglichkeit sich Ihr
ganz individuelles Boxspringbettenunikat zu designen und die
dazugehörige Taschenfederkernmatratze auf Ihre individuellen
Liegebedürfnisse anzupassen. Siehe auch Anzeige rechts
Residenzstraße 23 /
Theatinerpassage
80333 München
Tel. 089/22 79 97
kontakt@tapetenfischer.de
www.tapetenfischer.de
BROMBERGER MODERNE EINRICHTUNG
In unserem Showroom, im Herzen von München, direkt am
Stiglmaierplatz entdecken Sie bei uns auf über 700qm hochwertige
Einrichtungslösungen und Ideen für Ihr Homeoffice
und Büros. Experten unterstützen Sie von der Beratung, über
die Planung bis zum schlüsselfertigen Innenausbau. Mehr als
100 internationale Kollektion und zahlreiche Designklassiker
für Ihren individuellen Wohnraum erwarten Sie!
Baaderstr. 7
80469 München
Tel. 089/24 21 57 60
info@bettenconcept.com
www.bettenconcept.com
RAUMAUSSTATTUNG
WILHELM WAGENPFEIL
Inh. Ralf Anzinger
Im schönen Münchner Gärtnerplatzviertel zeigt W. Wagenpfeil
das ganze Spektrum an Handwerkskunst. 1921 gegründet,
zählt unser familiengeführter Meisterbetrieb zu den herausragenden
Polstereien und Einrichtungsspezialisten. Alles aus
einer Hand, von wunderschönen Stoffen, Tapeten, Böden bis
hin zur Komplettausstattung. Gerne beraten wir Sie in unserem
Ladengeschäft.
EIGENART
Nymphenburger Str. 5
80335 München
Tel. 089/31 80 84-0
info@officeliving.de
www.officeliving.de
Grau und Beige kann jeder - wir auch. Aber dieses Atelier ist
ein Hort für Farbenfrohe und Mutige. Neben bekannten Marken
führen wir auch Stoffe von Englisch Dekor & Diabolo. Flexible
Öffnungszeiten.
Schmellerstr. 15
80337 München
Tel. 0173/38 15 129
friedrichseneigenart@web.de
friedrichseneigenart.de
Rumfordstr. 6
80469 München
Tel. 089/26 83 60
w.wagenpfeil@t-online.de
www.wagenpfeilraumausstattung.de
STEWARTS
Möbeldesign und Inneneinrichtung
Wir bieten Ihnen Komplettlösungen für die Neugestaltung Ihrer
Wohnräume. Auf Wunsch planen und fertigen wir Einzelmöbel
ganz nach Ihren Vorstellungen auf Mass. Als inhabergeführtes
Unternehmen zeichnen wir uns durch langjährige handwerkliche
Expertise und hohe Flexibilität aus. Klassisch modernes
Design neu interpretiert und stilvoll kombiniert - Wir freuen uns
auf Ihren Besuch in unserem Showroom.
Müllerstr. 1
80469 München
Tel. 089/ 999 409 61
info@stewarts.design
www.stewarts.design
86

Anzeige
Betten Concept Store
IHR EXKLUSIVER VISPRING PARTNER IN MÜNCHEN
B2B-EVENT FÜR
ARCHITEKTUR.
HOTELLERIE.
HANDEL.
Lassen Sie sich von unserem
außergewöhnlichen Produktsortiment
inspirieren und
kreieren Sie Ihren Kunden ein
einzigartiges, erholsames
Schlaferlebnis.
am 26. & 27. Nov. 2023
im Store München:
SPECIAL GUEST von ViSpring
PREVIEW COLLECTION 2024
Seven Nights
HEALTH COACH
Andreas Stollreiter
Biohacking
Soundtherapie
Vortrag Schlaf & Stress
Food & Drinks
Weitere Informationen unter
www.bettenconcept.com/b2b-event
STORE MÜNCHEN Baaderstr. 7 | 80469 München | +49 (89) 242 15 760
STORE FRANKFURT AM MAIN Stephanstr. 1 | 60313 Frankfurt a.M. | +49 (69) 928 81 966
INFO@BETTENCONCEPT.COM

PLZ 80469 - 80539
TREDUP. INTERIORS
tredup. Interiors steht für individuelle und exklusive Innenraumgestaltung
von Privathäusern und Wohnungen inklusive der
Planung und Koordinierung aller Gewerke.
Reichenbachstr. 26
80469 München
Tel. 089/20 20 82-0
contact@tredupinteriors.com
tredup-interiors.com
ANTON DOLL HOLZMANUFAKTUR
Wenn traditionelle Formen modern interpretiert werden, entstehen
Lieblingsstücke fürs Leben: Die handgefertigten Massivholzmöbel
aus der Anton Doll Holzmanufaktur vereinen
Design und Funktionalität.
Thierschstraße 1
80536 München
Tel. 089/41616366
kontakt@antondoll.de
www.antondoll.de
AR INTERIOR DESIGN GMBH
Alexandra Rasp
Mit feinem Gespür für Räume, Proportionen, Farben und Materialien
gestaltet Alexandra Rasp Ihre Lebens- und Arbeitsbereiche
um oder entwickelt neue Konzepte. Ausgesucht schöne
Möbel, Lampen, Stoffe, Teppiche und Accessoires im stilvollen
Showroom. Termine nach Vereinbarung. Siehe auch Anzeige
rechts
MAURITZ DESIGN
Seit Gründung 2007 ist Mauritz Design Vorreiter für ganzheitliche
Architektur und Interiordesign. „Die Kunst des Wohnens
wird perfekt, wenn Architektur und Innengestaltung zu einer
Einheit verschmelzen. Es geht darum, Harmonie zu schaffen.
Das ist es, was wir gemeinsam mit unseren Markenpartnern wie
Nymphenburg tun. Und das ist es, was unsere Kunden spüren
wollen, wenn sie nach Hause kommen.“ Stefan Mauritz. Siehe
auch Anzeige auf Seite 97
Pilotystr. 4
80538 München
Tel. 089/71 04 66 98-0
info@
mauritzdesign.com
mauritzdesign.com
CHRISTINE KRÖNCKE INTERIOR DESIGN
Entwicklung zeitgemäßer Raumkonzepte, Planungen in 3D,
Fachberatung vor Ort, Koordination aller Leistungen aus einer
Hand.
Ludwigstr. 6 /
Ludwigpalais
80539 München
Tel. 089/66 06 67 14
shop@christinekroencke.net
www.christinekroencke.net
DROSS&SCHAFFER LUDWIG 6
Dross&Schaffer Ludwig 6 steht für individuelle Küchenuni kate.
Die Planer und Gestalter des Münchner Stammhauses der
Dross&Schaffer Gruppe konzipieren innenarchitektonische
Gesamtkonzepte auch über den Küchenraum hinaus. Neben
einer hochwertigen Küchenausstellung umfasst das Angebot
ein sorgfältig kuratiertes Möbelsortiment, ausgewählte Leuchten
und einzigartige Accessoires.
Seitzstr. 15
80538 München
Tel. 089/10 11 92 92
alexandra.rasp@
ar-interior.de
www.ar-interior.de
Ludwigstr. 6
80539 München
Tel. 089/28 66 80 0
ludwig6@drossschaffer.com
www.drossschaffer.com/ludwig6
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
88

Anzeige
AR iNterior Design

PLZ 80636 - 81379
DECOR & DESIGN INTERIORS
Inspirierender holländischer Stilmix! Vom geliebten Einzelstück
bis zur kompletten Design-Planung und Einrichtung Ihrer privaten
und gewerblichen Räume.
Große Auswahl an Stoffen,
Tapeten und Leuchten.
Elvirastr. 14
80636 München
Tel. 089/12 00 00 90
info@decordesign.de
www.decordesign.de
LIGNE ROSET HOHENZOLLERNSTRASSE
Auf drei Etagen zeigen wir Ihnen eine große Auswahl an exklusiven,
eleganten und zeitlosen Möbeln der Marke ligne roset.
Lassen Sie sich inspirieren und schauen Sie bei uns vorbei - wir
beraten Sie gerne und erstellen Ihnen eine individuelle Planung
- für Ihren Innen-und Außenbereich. Siehe auch Anzeige auf
Seite 77
Hohenzollernstraße 150
80796 München
Tel. 089/28 50 36
info@rexroth-moebel.de
www.ligne-roset.com
FOCUS EINRICHTUNGEN
Julia Doleschel
Exklusive Einrichtungen in München-Schwabing. FOCUS präsentiert
individuelle Wohnwelten mit internationalen Möbelkollektionen
und ausgesuchten Accessoires. Professionelle innenarchitektonische
Planung mit Farbkonzepten und Stoffberatung
nach Maß bietet FOCUS für anspruchsvolle Kunden.
Leopoldstr. 87
80802 München
Tel. 089/38 39 92 0
info@focuseinrichtungen.de
www.focuseinrichtungen.de
DESIGNFUNKTION MÜNCHEN GMBH
Mit Empathie, Expertise und einem ausgesuchten Sortiment
internationaler Marken übersetzt designfunktion Kundenwünsche
in individuelle Wohnkonzepte. „Wir entwickeln Lösungen,
die innovativ und einzigartig sind“, sagt Annette Becker-Boros,
Leitung Einrichtungsberatung bei
designfunktion München. Jedes
Projekt wird von Spezialisten aus
den Bereichen Licht und Textil
begleitet.
Leopoldstr. 121
80804 München
Tel. 089/306 307-0
info@designfunktion.de
www.designfunktion.de
COR STUDIO + INTERLÜBKE STUDIO
Casa Idea GmbH by Jürgen Franke
COR und interlübke - zwei deutsche Premium-Marken. Entdecken
Sie die beiden Kollektionen in vollem Umfang und lassen
Sie sich über die vielfältigen Varianten beraten. Wir planen und
zeichnen für Sie. Siehe auch Anzeige auf Seite 25
Leopoldstr. 254
80807 München
Tel. 089/4622 9603
muenchen@corinterluebke.com
www.casa-idea.de
RIMADESIO SHOWROOM MÜNCHEN
Deutschlands erster Rimadesio-Showroom präsentiert auf
160m² die aktuellsten Produkte des italienischen Premium-
Herstellers. Die fast 30 Produktlinien umfassende Kollektion
reicht von Innen-, Schiebetüren
über begehbare Kleiderschränke
bis hin zu Möbeln.
Wolfratshauser Str. 60
81379 München
Tel. 089/72 46 84 32
info@aperio.info
www.rimadesio-muc.com
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
90

Anzeige
Bernd Gruber
Weil schöne Dinge besser sind
www.bernd-gruber.at

PLZ 81477 - 81667
DEKORATIONS- UND
MONTAGESERVICE ANDREAS GERBER
Kreative Dekorationen von Fenstern aller Art sind seit mehr als
30 Jahren meine berufliche Leidenschaft. Lassen Sie sich als
anspruchsvoller Privatkunde von mir individuell bei Ihnen zu
Hause, in Ihrem Büro oder Ihrer
Praxis beraten. Nur individuelle
Maßanfertigungen hochwertiger
Produkte. Als Geschäfts- und
Kooperationspartner bin ich kompetent
und zuverlässig.
Glötzleweg 13 (KEIN LADEN)
81477 München
Tel. 0172/297 23 59
info@dekoservice-gerber.de
www.dekoservice-gerber.de
EINRICHTUNGSPROFIS -
KARE KRAFTWERK
Ausgefallene Wohnideen, Möbel, Leuchten, Dekoration,
Gartenmöbel auf 10.000 qm, Schöner Wohnen Möbelkollektion,
Planungsstudio, Gastronomie und große Dachterrasse.
DUSCHVORHANG.DE
Fachhandel für Duschvorhang, Duschvorhangstange und
barrierefreie Badezimmer Gestaltung - Made in Germany
Duschvorhang.de ist der Fachhändler mit Online Shop für
Duschvorhänge, Duschstangen und bodeneben begehbare
Walk-In Duschen. Bei uns finden Sie: Maßanfertigung von
Duschvorhängen und Duschvorhangstangen, Hilfsmittel wie
Duschsitze, Duschhocker und Duschstühle. Schauen Sie einfach
mal rein: Duschvorhang.de
Werinherstr. 8
81541 München
Tel. 040/180 57 237
info@duschvorhang.de
duschvorhang.de
NEURAUM.
Stoffe | Möbel | Handwerk
neuraum - Handwerkliches Können auf hohem Niveau, exklusive
Materialien, das feine Gespür für die persönliche Handschrift
unserer Kunden und die Freude
an einem Beruf, der Design und
Handarbeit verbindet.
Drygalski Allee 25
81477 München
Tel. 089/89 05 40 0
kraftwerk@kare.de
www.kare.de
IDEE E COMPLEMENTI - HOME -
Kompetenz seit 2003 - Lassen Sie sich inspirieren von unseren
traumhaften Wohnkonzepten für den Innen- und Außenbereich.
Genießen Sie dabei in unserem Café hausgemachte Kuchen
und einen Cappuccino. Erleben Sie wunderschöne Momente
in unserem liebevoll gestalteten Garten und entdecken Sie das
Besondere für Ihr Zuhause. Siehe auch Anzeige rechts
Hans-Mielich-Str. 12
81543 München
Tel. 089/45 212 749
info@neuraum-einrichtung.de
www.neuraum-einrichtung.de
PERENNIALS & SUTHERLAND STUDIO
Luxuriöse High-Performance-Textilien und Outdoormöbel der
beiden führenden Marken Sutherland Furniture und Perennials
Fabrics and Rugs. Das Perennials and Sutherland Studio arbeitet
mit Designern auf der ganzen Welt und bietet individuelle
Designlösungen, egal ob für drinnen
oder draußen.Siehe auch Anzeige
auf Seite 29
Sollner Str. 43b
81479 München
Tel. 089/75 98 49 72
shop@complementi.eu
www.complementi.eu
Metzstrasse 33
81667 München
Tel. 089/21 53 76 82
germany@thespstudio.com
www.perennialsand
sutherland.com
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
92

Anzeige
Idee Complimenti

PLZ 81675 - 81925
BOGENHAUSENER WERKSTÄTTE
Wir sind ein Innungsmeisterbetrieb für klassische und moderne
Polsterei. Fensterdekorationen, Näherei, Wandbeläge, Bodenbeläge
verspannt oder verklebt. Designbelag und angefertigte
Teppiche, Deco- und Bezugsstoffe namhafter Hersteller. Vorhangtechniken
in großer Auswahl. Sonnenschutz in allen Variationen.
Durch unsere Beratung und meisterliche Ausführung
werden Kundenwünsche zum Wohnerlebnis.
INNENEINRICHTUNG KRAFT
Inneneinrichtung Kraft - Ihre Einrichtungsberater in München!
Unsere Kunden sollen sich in ihrem Zuhause wohlfühlen und
sich wiederfinden. Daher entwickeln wir ganz individuelle Einrichtungskonzepte,
die Lebensräume mit eigenem Charakter
widerspiegeln. Unsere Leitmotive sind: Individualität, Harmonie
in Form und Farbe, Liebe zum Detail und Nachhaltigkeit.
Hompeschstr. 1
81675 München
Tel. 089/98 22 70
info@bogenhausenerwerkstaette.de
www.bogenhausenerwerkstaette.de
BERND GRUBER GMBH
Atelier München
Interior Design von Bernd Gruber Kitzbühel steht für handwerkliche
Tradition, gepaart mit konzeptioneller Innenarchitektur.
Das renommierte Design Studio betreut das gesamte
Spektrum - vom ersten Workshop zur Architektensuche bis
hin zur exzellenten Umsetzung. Zeitlose Konzepte, erstklassige
Expertise und höchste Qualitätsansprüche bei der Verwendung
natürlicher Werkstoffe
zeichnen das Unternehmen
aus. Siehe auch
Anzeige auf Seite 91
Rauchstr. 8
81679 München
Tel. 0173/39 04 059
muenchen@
bernd-gruber.at
www.bernd-gruber.at
CLASSICON
Truderinger Str. 298
81825 München
Tel. 089/2 80 03 03
info@innen
einrichtung-kraft.de
www.innen
einrichtung-kraft.de
ClassiCon steht für Design und Qualität auf höchstem Niveau.
Wir entwickeln und vertreiben klassische und zeitgenössische
Designmöbel – echte Lieblingsstücke, die über Generationen
hinweg Freude bereiten. Siehe auch Anzeige auf der hinteren
Umschlagseite
Sigmund-Riefler-
Bogen 3
81829 München
Tel. 089/ 74 81 33 0
info@classicon.com
classicon.com
THOMAS MANG STUDIO
Niederlassung München
Diplom-Architekt und Interior Designer Thomas Mang betreut
prestigeträchtige Immobilienprojekte sowie private Rückzugsorte,
die seine unverkennbare Handschrift tragen: Luxus und
Harmonie – von der ersten Idee
bis ins feinste Detail. Siehe auch
Anzeige auf Seite 85
Mauerkircherstr. 79
81925 München
Tel. 089/244 14 38 82
studio@thomasmang.com
www.thomasmang.com
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
94

Anzeige
Houles
GARDINENSTANGEN-KOLLEKTION ACEA DESIGN
POSAMENTEN - STOFFE - GARDINENSTANGEN
HOULÈS DEUTSCHLAND
Heuriedweg 30a - 88131 Lindau/Bodensee - Tel. 08382/96160 - info@houles.de
houles.com

PLZ 82008 - 82266
RAUMAUSSTATTUNG AXEL V. ROMBS
Meisterliche Handwerkskunst – transparent gemacht! In unseren
Räumlichkeiten bieten wir unseren Kunden mit ausgebildeten
Raumausstattern individuelle Lösungen für Polsterei, Vorhangdekorationen,
Sonnenschutz und Bodenbeläge.
DAS KLEINE LANDHAUS
Münchener Str. 40
82008 Unterhaching
Tel. 089/ 611 81 60
office@
axel-von-rombs.de
www.axel-von-rombs.de
Einrichtungsberatung, große Auswahl an Stoffen, Tapeten und
Teppichen namhafter Hersteller. Dekorative Kissen, Kunstblumen,
Duftkerzen von Baobab, Möbel u.a. von Meridiani, Maries
Corner, Flamant, Lambert. Geschirr von Astier de Villatte.
Südliche Münchner Str. 8a
82031 Grünwald
Tel. 089/641 36 28
das-kleine-landhaus@
t-online.de
www.das-kleinelandhaus.de
RAUMGESTALTUNG NADINE FIALA
Ihr Handwerksbetrieb für exklusives Wohnen. Unser Gesamtkonzept
überzeugt von der Planung bis zur Montage mit eigenen
Werkstätten wie Nähatelier und Polsterei. Entdecken Sie
unsere vielfältigen Dekostoffe , Tapeten, Teppiche, Sicht- und
Sonnenschutz.
Wendelsteinstr. 13b
82031 Grünwald
Tel. 089/6415477 oder
0176/48847424
info@fialaraumgestaltung.de
www.fialaraumgestaltung.de
STOFFHAUS EINRICHTUNGS GMBH
Anspruchsvolle Raumausstattung und stilvolle Wohnaccessoires
im Münchner Süden. Maria Jonek und ihr erfahrenes
Team stehen Ihnen in allen Fragen rund um die textile Wohngestaltung
kompetent und serviceorientiert zur Seite. Shoppen
Sie auch Online im Stoffhaus
unter www.mystoff
haus.de
KOKON INTERIOR
Kirchplatz 9
82049 Pullach
Tel. 089/51 39 97 70
kontakt@stoffhaus.de
www.stoffhaus.de
Concept Store mit Wohlfühl-Interior auf über 1.000qm. Entdecken
Sie Möbel, Textilien, Lampen, Teppiche und Accessoires
aus eigenen Kollektionen und von namhaften europäischen
Marken für In- und Outdoor. Wohnaccessoires, Bücher und
hochwertige Geschenkartikel runden das Sortiment ab. Öffnungszeiten:
Montag bis Samstag von 10-18 Uhr, Parkplätze
vorhanden
Graf-Toerring-
Seefeld-Str. 13
82229 Seefeld
Tel. 08152/480 94 91
info@kokon.com
www.kokon.com
WELZMÜLLER RAUMAUSSTATTUNG
Frische zeitgemäße Ausstattungsideen für das ganze Haus. Alle
namhaften Stoffverleger; kompetenter handwerklicher Service
mit eigener Werkstätte.
Walchstadter Str. 5
82266 Inning am
Ammersee
Tel. 08143/32 6
welzmueller-raum
ausstattung@gmx.de
www.raumausstattungwelzmueller.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
96

ARCHITEKTUR . INTERIOR
Anzeige
Mauritz
THE PERFECT FUSION OF ARCHITECTURE
AND INTERIOR DESIGN
WWW.MAURITZDESIGN.COM
TEL 089 710 466 980 . PILOTYSTRASSE 4 . 80538 MÜNCHEN

PLZ 82272 - 82515
WILLI WEIGL
Unseren Familienbetrieb in Moorenweis gibt es schon seit
1933. Hochwertige Materialien und eine erstklassige Ausführung
stehen bei uns an oberster Stelle. Von Polsterei, Bodenbelägen
und Gardinen bis hin zu Sicht- und Sonnenschutz
bieten wir Ihnen maßgeschneiderte Lösungen ganz nach Ihrem
Bedarf. Liebevoll ausgewählte Accessoires verleihen Ihrem
Zuhause den letzten Schliff.
SUSANNE BOSSE CONCEPTSTORE
Mein Name ist Susanne Bosse und ich liebe Veränderung.
Nach meinem Abschluss als Dipl. Modedesignerin und 20
Jahren als Stylistin für weltweite Fotoproduktionen sowie der
Planung und Umsetzung von kreativen Firmen-Events, führe
ich nun seit 12 Jahren einen Conceptstore im schönen Murnau,
bei dem der Schwerpunkt auf Geschmack, Europaproduktion,
Nachhaltigkeit und Top-Service liegt.
EINRICHTUNG SCHUSTER
Fürstenfeldbrucker
Str. 12
82272 Moorenweis
Tel. 08146/262
info@willi-weigl.de
www.willi-weigl.de
Möbel - Einrichtung - Design - Dekorationen - Stoffe - Teppiche
- Lichtplanung und Farbkonzepte - Raumgestaltung von
A-Z. Im Herzen von Weilheim erhalten Sie eine kompetente,
professionelle Beratung, kreative Innenarchitekten planen nach
Ihren Wünschen. Das Team von einrichtung schuster ist für
Sie da, profitieren Sie von unserer
langjährigen Erfahrung.
Augsburger Str. 1
82362 Weilheim
Tel. 0881/23 52
info@einrichtung-schuster.de
www.einrichtung-schuster.de
WOHNIDEEN AUS MEISTERHAND
RAUMAUSSTATTUNG PETER ANDRÄ
Am schönen Starnberger See finden Sie mein kleines aber feines
Geschäft. Persönliche Beratung steht bei mir an oberster
Stelle. Schwerpunkte sind Polsterei, Deko, Wandbespannungen
und Tapeten.
Bgm.-Schallenkammer-Weg 4
82402 Seeshaupt
Tel. 08801/91 31 58
info@wohnideen-ausmeisterhand.de
www.wohnideen-ausmeisterhand.de
Obermarkt 5
82418 Murnau
Tel. 08841/67 87 650
susanne@bosse-conceptstore.de
www.susanne-bosse.de
CREATIVES WOHNEN MARTIN WÖLFLE
Seit über 25 Jahren gestalten wir kreative Wohnträume!
In unserem neuen Laden zeigen wir Ihnen gerne unser exklusives
Sortiment an Deko- und Möbelstoffen, Teppichen sowie
Sonnen- und Insektenschutz.
Hindenburgstr. 51
82467 Garmisch-
Partenkirchen
Tel. 08821/79 66 8
m.woelfle@wohnengarmisch.de
HEIDUK RAUMAUSSTATTUNG
Einrichtung nach Maß - unser kreatives Team aus erfahrenen
Einrichtern und Innenarchitekten nimmt Sie gern bei
der Hand und begleitet Sie bei der Um- und Neugestaltung
Ihrer 4 Wände. Durch die Zusammenarbeit mit dem Farbenfachgeschäft
und dem Malerbetrieb von Wolfgang Heiduk
„FarbeRaumKonzept", können wir Ihnen Gesamtkonzepte
anbieten, und die Umsetzung „alles aus einer Hand“
garantieren.
Bahnhofstraße 21
82515 Wolfratshausen
Tel. 08171/185 10
info@heidukraumgestaltung.de
www.heidukraumgestaltung.de
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
98

Anzeige
Katharina Kamm
Planung, Beratung & Konzepte für Farben, Licht, Möbel,
Innenausbau, Wandgestaltung, Textilien & Accessoires.
SHOWROOM & CONCEPT STORE
Münchner Str. 25, 83703 Gmund am Tegernsee
www.katharina-kamm.de

PLZ 83064 - 83607
WERKHAUS
Das werkhaus ist die Adresse für erstklassige Lösungen rund
ums Planen, Bauen, Renovieren und Einrichten. In inspirierenden
Ausstellungen zeigen 18 Gewerke echte Handwerkskunst
und exklusives Interior Design.
Rosenheimerstr. 32
83064 Raubling bei
Rosenheim
Tel. 08035/90 71 00
info@das-werkhaus.de
www.das-werkhaus.de
REICHART RAUMAUSSTATTUNG
Traumhafte Stoffe, edle Fußböden, bequeme Polsterungen,
funktionelle Beschattungen, kuschelige Bettwäsche und vieles
mehr finden Sie bei uns in großer
Auswahl. Unser engagiertes Team
bietet Ihnen kompetente Beratung
und hochwertige Verarbeitung.
Rosenheimer Str. 52
83098 Brannenburg
Tel. 08034/91 98
info@reichart.info
www.reichart.info
BODEN & DESIGN
UFERTINGER UND DIRNBERGER
Inhaber Reinhard Dirnberger
Gerade die richtige Auswahl von Böden, Gardinen und Accessoires
tragen dazu bei, sich in den eigenen vier Wänden wohl
zu fühlen.
Herzog-Friedrich-Str. 4
83278 Traunstein
Tel. 0861/25 85
info@ufertinger-dirnberger.de
www.ufertinger-dirnberger.de
KARINS SCHWESTER
Concept Store Berchtesgaden
Ein Concept Store im Herzen von Berchtesgaden konzentriert
sich voll auf Dinge, die das Leben schöner machen: Die
Geschäftsführerin und Inhaberin Marlis Kunze von Karins
Schwester Concept Store hat ein Auge für Schönes und legt
Wert auf beste Qualität. Mit der Firma PAD CONCEPT hat sie
eine von vielen Top-Marken in ihrem Sortiment, um ihre Kunden
glücklich zu machen. Siehe
auch Anzeigen S. 73 und 79
Weihnachts -
schützenplatz 2 1/4
83471 Berchtesgaden
Tel. 08652/979 019 0
info@karins
schwester.com
www.karins
schwester.com
CASA COULON INTERIOR DESIGN
Helga Coulon
Ein entspannter, lässiger Look ist das Markenzeichen der Casa
Coulon Interiors. Hier trifft eine gut durchdachte Raumplanung
auf kreative Ideen, die Sie überraschen werden. Kombiniert
mit stimmigen Farbkonzepten und schönen Texturen entstehen
Räume mit absolutem
Wohlfühlfaktor.
Erlkam 26a
83607 Holzkirchen
Tel. 0170/22 900 20
helga@casacoulon.de
www.casacoulon.de
RAUMAUSSTATTUNG HEIKE HEINZE
Sie wollen neue Wohn-Akzente setzen? Wir bieten: kreative
Ideen, Leidenschaft und handwerkliches Geschick. Im eigenen
Polster- und Nähatelier verwirklichen wir Ihre individuellen
Umgestaltungswünsche. Wir führen auch Polstermöbel nach
Maß von KA-International.
Thannerstr. 2
83607 Holzkirchen
Tel. 08024/47 43 27 8
mail@meinraumausstatter.com
www.meinraumausstatter.com
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
100

PLZ 83684 - 85521
KERNDESIGN.STUDIO
Innenarchitektur + Einrichtung
Ganzheitliche Ästhetik, Leidenschaft für Technologie und
höchster Qualitätsanspruch an Entwurf, Planung und Umsetzung
- Innenarchitektur + Einrichtung by kerndesign.studio.
Seit über 35 Jahren ein vielfach ausgezeichnetes Atelier für
Innenarchitektur, Lichtplanung, Badplanung, Küchen und Einrichtung.
Unsere Methode raumSHAKER ® begeistert dabei
private und gewerbliche Kunden.
GÜNTHER DEKO & BETT
Schwaighofstr. 76a
83684 Tegernsee
Tel. 08022/271 92 59
welcome@
kerndesign.studio
www.kerndesign.studio
Exklusive Dekorationen mit Stoffen vieler namhafter Verleger.
Eigenes Nähatelier und eigene Polsterei. Hochwertige
in Handarbeit hergestellte Schlafsysteme von Schramm.
Individuelle ergonomische Bettsysteme nach Dormabell
Mess-Verfahren.
RAUMAUSSTATTUNG WOLF
Herzstück unserer sorgfältig zusammengestellten Kollektion
bildet die umfassende Stoffauswahl namhafter Hersteller, die es
uns ermöglicht auch ausgefallene
Einrichtungswünsche zu erfüllen.
Münchner Str. 115
83703 Gmund-Dürnbach
Tel. 08022/75 27 3
info@wolfraumausstattung.de
www.raumausstattung
wolf.de
WÖLFL RAUMAUSSTATTER
"Darf's a bisserl mehr sein?" – das ist der Kern unseres Denkens
und Handelns. Als familiengeführter Meisterbetrieb für Raumausstattung
kümmern wir uns seit mehr als 30 Jahren um die
hochwertige Gestaltung verschiedenster Wohnräume in Wohnungen,
Häusern und Hotels. Von der Diele bis zum Bad. Kleine
Projekte ebenso wie große Wohnkonzeptionen. Regional.
National. International.
Ludwig-Thoma-Str. 3
83700 Rottach-Egern
Tel. 08022/63 66
kontakt@deko-bett.de
www.deko-bett.de
KATHARINA KAMM RAUMKULTUR
Innenarchitektur & Interior Design für private Objekte, Gastronomie
und Hotels mit CONCEPT STORE & SHOWROOM
in Gmund am Tegernsee. Planung, Beratung & Konzepte für
Farben, Licht, Möbel, Innenausbau, Wandgestaltung, Textilien
& Accessoires. Sanierung und Renovierung von Objekten,
sowie Baubegleitung. Große Auswahl an Möbeln, Stoffen,
Beleuchtung & Accessoires im Concept Store! ALLES AUS
EINER HAND! Siehe auch Anzeige
auf Seite 99
Wilpertingerstraße 2
85375 Neufahrn bei
Freising
Tel. 08165/94 87 40
info@woelfl-gmbh.de
www.woelfl-gmbh.de
CASA IDEA GMBH
by Jürgen Franke
Einrichten ist unsere Passion. Seit vielen Jahren erstellen wir für
Sie individuelle Konzepte und gestalten Ihre privaten Räume
oder auch Ihr Arbeitsumfeld mit innovativen Ideen nach Ihren
Wünschen. Siehe auch Anzeige auf Seite 25
Putzbrunner Str. 75
85521 Ottobrunn
Tel. 089/81 30 55 35
info@casa-idea.de
www.casa-idea.de
Münchner Str. 25
83703 Gmund am Tegernsee
Tel. 08022/91 54 79 0
mail@katharina-kamm.de
www.katharina-kamm.de
101

PLZ 86633 - 88149
KERNER - EINRICHTEN MIT STOFFEN
Raumausstattung in all seinen Facetten: eigene Polsterwerkstätte,
Nähatelier für Dekorationen bis hin zur Haute Couture,
Teppiche & Designbeläge, Tapeten, Farbkonzepte. Individuelle
Beratung & Planung, Anfertigung und Montage. Ein großes
Sortiment namhafter Stoffhersteller lässt keine Wünsche offen.
Antiquitäten sind in meisterlichen Polsterhänden.
BELETAGE AM SEE
Petra Hogenmüller
Mein Leistungsspektrum für Ihr Wohnkonzept: Farb- und
Materialberatung, Möbel, Leuchten, Gardinen, Teppiche, Anna
v. Mangoldt Farben, Accessoires für Wohnen und Wohlfühlen,
Planungskonzepte auf Anfrage. Weitere exklusive Partner:
Frigerio, Treku, Sibast Furniture, XVL, Guaxs
Spitalplatz C 196
86633 Neuburg/Donau
Tel. 08431/64 79 34
info@raumausstattungkerner.de
www.kernereinrichtenmitstoffen.de
NEURAUM.
Stoffe | Möbel | Handwerk
neuraum - Handwerkliches Können auf hohem Niveau, exklusive
Materialien, das feine Gespür für die persönliche Handschrift
unserer Kunden und die Freude an einem Beruf, der
Design und Handarbeit verbindet.
Münchener Str. 59
86633 Neuburg a.d.
Donau
Tel. 08431/2890
info@neuraumeinrichtung.de
www.neuraumeinrichtung.de
RAUMGESTALTUNG SCHNEIDER
Exklusive Designerstoffe, stilvolle, individuelle Beratung.
Kompetente Mitarbeiter garantieren erstklassige Verarbeitung
sowohl in der eigenen Polsterwerkstatt mit Nähatelier
– und natürlich einwandfreie, termingerechte Ausführung aller
Bodenbelagsarbeiten.
Seestrasse 14
88079 Kressbronn
Tel. 07543/95 28 200
petra@beletageam-see.de
www.beletage-am-see.de
THOMAS MANG STUDIO
Niederlassung Lindau
Diplom-Architekt und Interior Designer Thomas Mang betreut
prestigeträchtige Immobilienprojekte
sowie private Rückzugsorte,
die seine unverkennbare
Handschrift tragen: Luxus und
Harmonie – von der ersten Idee
bis ins feinste Detail. Siehe auch
Anzeige Seite 85
Dreierstraße 7a
88131 Lindau
Tel. 089/244 14 38 82
studio@thomasmang.com
www.thomasmang.com
ENTERO - WOHNRAUMPLANUNG
Vertrauen beginnt beim ersten Kontakt - wir von entero denken
ganzheitlich. Geprägt vom Besonderen mit einem hohen
Anspruch an uns selbst, ist es uns ein Anliegen Ihrem Zuhause
eine ganz persönliche Note zu verleihen. Wir planen bis ins
kleinste Detail alles aus einer Hand. Besuchen Sie uns in unserem
Showroom und lassen Sie sich inspirieren von Materialien,
Oberflächen, Möbeln, Licht und Accessoires.
Alpgasse 4
87541 Bad Hindelang
Tel. 08324/3 20
info@raumgestaltungschneider.de
www.raumgestaltungschneider.de
Bahnhofstr. 14
88149 Nonnenhorn
Tel. 08382/99 99 014
info@enterowohnraumplanung.com
www.enterowohnraumplanung.com
102

EDELSTAHL MANUFAKTUR
Anzeige
Stahlkunst
STAHLKUNST.DE
WWW.STAHLKUNST.DE
STILVOLLE
FEUERABENDE
MIT DEN
STAHLKUNST
FEUERSCHALEN

PLZ 88471 - 90765
MOCK. EINRICHTUNGEN
Wir laden Sie in unser Einrichtungshaus auf 3 Ebenen mit
2.000qm Fläche ein. Sie erwarten alle führenden, internationalen
Möbel- und Küchenlieferanten. Licht, Stoffe, Textilien
und hochwertige Wohnaccessoires sind weitere Elemente, die
eine Einrichtung erst zum Wohnerlebnis machen. Wir erstellen
Ihnen Ihr persönliches Konzept
für Ihren Wohntraum.
Siehe auch Anzeigen auf
den Seiten 73 und 79
90000
TENDENZA EINRICHTUNGEN GMBH
Mit uns können Sie einrichten + Beratung + Konzept + Farbgestaltung
+ Planung + Licht + Ausführung + Montage
Rabenstr. 25
88471 Laupheim
Tel. 07392/36 06
kontakt@moebelmock.de
www.moebelmock.de
MARK RAUMSCHOEN - WIR SIND STOFF.
Kreativwerkstatt Raumschoen. Slow Living. Inneneinrichtung
mit hochwertigen Stoffen, Teppichen und Accessoires für Privat
und Objekt.
KETTNAKER
Lange Straße 16
88499 Riedlingen
Tel. 07371/93 70 13
mail@markraumschoen.de
www.elkemark.de
Die Kettnaker Möbelmanufaktur mit Sitz im schwäbischen
Dürmentingen feierte 2020 ihr 150-jähriges Jubiläum. In fünfter
Generation entstehen bei Kettnaker exklusive, individuelle
und frei planbare Möbelsysteme. Alle Produktionsschritte von
Design über Entwicklung bis hin zur Produktion sind zu 100%
„Made in Germany".
Siehe auch Anzeige
Seite 19
Bussenstr. 30
88525 Dürmentingen
Tel. 07371/9593-0
info@kettnaker.com
www.kettnaker.com
RAUM & GÖBL GMBH
Lorenzer Str. 2
90402 Nürnberg
Tel. 0911/569 85 50
info@tendenza.de
www.tendenza.de
Wir sind spezialisiert auf Interior Design und exklusive Raumgestaltung
und bieten Ihnen vollumfängliche Einrichtungskonzepte
für Ihre Wohnräume – von der Planung bis zur
Realisierung. Mit zwei Showrooms und unserem Online Shop
www.raumconceptstore.com finden Sie erlesene Produkte und
eine außergewöhnliche Auswahl an Wohnaccessoires und Textilien.
Lassen Sie sich inspirieren.
Marktstr. 6
90530 Wendelstein
Tel. 09129/27 86 86
info@rauminterior.com
www.rauminterior.com
TENDENZA WOHNEN & LIFESTYLE GMBH
Als hochwertige Inneneinrichter planen wir für Sie komplette
Räume, gestalten Fenster,
Wände oder Böden. Kompetente
Beratung und fachgerechte
Ausführung inklusive.
Hans-Vogel-Straße 53
90765 Fürth
Tel. 0911/97 94 69 3
info@tendenza.de
www.tendenza.de
104

Anzeige
Saum und Viebahn
Saum & Viebahn GmbH & Co. KG · Tel. +49 (0) 9221 800 - 0
service@saum-und-viebahn.de · www.saum-und-viebahn.de

PLZ 91054 - 94496
DÖRFLER -
INTERNATIONALE WOHNKULTUR
Über 200 Top-Kollektionen - Wohnen erleben auf 2.000
qm - 9 Innenarchitekten im Team - Freier Planungsservice -
Alle Bereiche umfassend - Stimmig von der Raumgestaltung
bis zu den Accessoires - Licht, Textilien, Farben - In-House
Deko-Service - Internationale Referenzen - in 3. Generation
familiengeführt.
DIE EINRICHTUNG PRÖBSTER
GmbH & Co. KG
Individuelle Raumkonzepte – wir beraten, planen und verwirklichen
ihre Wohnträume! Unser Einrichtungshaus zeigt die
Bereiche Wohnen – Essen – Küche – Schlafen – Polster. Wir
bieten ihnen eine große Auswahl an Bildern, Teppichen, Tapeten,
Heimtextilien und ausgefallenen
Accessoires. Wir beraten sie
gerne!
Friedrichstr. 1-5
91054 Erlangen
Tel. 09131/9 20 26-0
info@doerfler.de
www.doerfler.de
Hans-Dehn-Str. 24
92318 Neumarkt
Tel. 09181/50 99 80
info@einrichtungproebster.de
www.die-einrichtungproebster.de
ZANKL
Die Einrichtung ZANKL GmbH
Die Einrichtung Zankl ist Ihr perfekter Partner für Beratung, Planung
und Einbau hochwertiger Einrichtungsmarken im Bereich
Küche, Essen, Wohnen, Schlafen, Home-Office und Outdoor.
Einrichtung braucht das Beste, was Menschen geben können.
Verstand, Gefühl, Genauigkeit und von allem 150 Prozent.
Kurz: Unsere Leidenschaft!
Sedanstrasse 18
93055 Regensburg
Tel. 0941/7 99 99-0
info@zankl.com
www.zankl.com
KAHLERT RAUMAUSSTATTUNG
Vorhänge, Beschattungen, Markisen, Jalousien, Polstern,
Tapezieren, Wandbespannung, Bodenlegen, Parkett
Hacklmühle 8
94496 Ortenburg
Tel. 08542/73 94
info@raumaus
stattung-kahlert.de
www.raumaus
stattung-kahlert.de
www.usm.com
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
106

Anzeige
Wolff Interior
B E S P O K E F U R N I T U R E
A N D I N T E R I O R S
Wolff Interior GmbH
Osdorfer Landstraße 253
22589 Hamburg
Tel.: 040/822 94 267
mail@carolinwolff.com
www.carolinwolff.com
Instagram: cmaison.carolinwolff

PLZ 96047 - 97877
WOHNDESIGN HIRSCH
Als Experte für textiles Wohnen sind wir Ihr Partner für hochwertige
Inneneinrichtung. Wir gestalten Ihre Wände, Böden
und Polstermöbel individuell nach Ihren Wünschen!
Webergasse 22a – 24
96450 Coburg
Tel. 09561/8021-0
info@hirschwohndesign.de
www.hirschwohndesign.de
MÜLLER 7 GMBH
Interieur Konzepte
Innenarchitektonische Planungskompetenz - Beratung vor Ort
- Vollservice - Vielseitigkeit - Objekt - Office - Küche - Home
- Outdoor - Bad - hochwertige internationale Herstellerlabels
- Fensterdeco - Lichtplanung - Farbgestaltung - Atmosphäre
schaffen statt Möbel verkaufen
Markusstr. 12+12 a
96047 Bamberg
Tel. 0951/96 51 20
info@mueller-7.de
www.mueller-7.de
SOMMER EINRICHTUNG GBR
www.unopiu.de
Der Schwerpunkt unserer Dienstleistung liegt in der Planung
und Realisierung von individueller Raumgestaltung. Gemeinsam
mit Ihnen möchten wir Ihr Zuhause zu einem Ort machen,
an dem Sie sich wohlfühlen und mit dem Sie sich identifizieren
können. Sie finden unsere Geschäftsräume im Herzen von
Bamberg. Hierher möchten wir Sie einladen, sich für neue
Wohnideen inspirieren und begeistern zu lassen.
Kapuzinerstr. 34
96047 Bamberg
Tel. 0951/51 95 36 70
info@sommereinrichtung.de
www.sommereinrichtung.de
KONTRASTE – WOHNART MIT AKZENT
Vorhänge, Kissen, Teppiche, Möbel: Wohnen kann so spannend
sein! Wir bieten individuelle, kreative Planung und Beratung,
sowie handwerklich erstklassige Umsetzung. Auch fugenlose
Badgestaltung gehört
zu unseren Stärken. Ihre
Katja Kessler
WAREMA SUN FORUM
Hammelburger Str. 26
97723 Oberthulba
Tel. 09736/1071
info@kontraste-kessler.de
www.kontraste-kessler.de
Die Warema Sunlight Experience Center lassen die Besucher
in die umfangreiche Markenwelt des Sonnenschutzspezialisten
eintauchen. Gehen Sie an unseren Standorten auf
eine Tour durch unsere Erlebniswelt - hier wird Verschattung
emotional erlebbar. Ob Lamellendächer, Markisen, Rollläden
oder Außenjalousien: Lassen Sie sich von höchster Qualität im
Bereich des Sonnenschutzes
überzeugen!
Almosenberg 11
97877 Wertheim
Tel. 09342/93 40 39 90
sunforum@warema.de
www.sunforum.de
108

Die DUETTE ®
Klimazone
Isoliert gegen Kälte
und reduziert Wärmeverluste
am Fenster.
Anzeige
HunterDouglas
Entdecke DUETTE ® Wabenplissee –
die Welt von Licht-, Sicht- und Sonnenschutz.
www.duette.de | .at | .ch
Folge uns auf

PLZ A-1040 - A-1130
ÖSTERREICH
BERND GRUBER GMBH
Atelier Wien
Interior Design von Bernd Gruber Kitzbühel steht für handwerkliche
Tradition, gepaart mit konzeptioneller Innenarchitektur.
Das renommierte Design Studio betreut das gesamte
Spektrum - vom ersten Workshop zur Architektensuche bis
hin zur exzellenten Umsetzung. Zeitlose Konzepte, erstklassige
Expertise und höchste Qualitätsansprüche bei der Verwendung
natürlicher Werkstoffe
zeichnen das Unternehmen
aus. Siehe auch Anzeige
Seite 91
Argentinierstr. 36/5A
A-1040 Wien
Tel. +43 664 85 88 727
atelier@bernd-gruber.at
www.bernd-gruber.at
LIGÉS RAUMAUSSTATTUNG
Meisterbetrieb
Wir sind Ihr Ansprechpartner für kreative Lösungen und
Gesamtkonzepte. Die Arbeit mit feinen Farbabstimmungen,
wunderschönen Materialien und den perfekten Details begeistert
unsere Kunden. Wollen auch Sie uns an Ihrem Projekt teilhaben
lassen? Wir begleiten Sie von der Idee, dem Maße nehmen
bis zur praktischen Umsetzung mit einem sympathischen
Team, das mit Freude Ihren persönlichen Wohnstil realisiert.
Karolinengasse 34
A-1040 Wien
Tel. +43/699/19 46 47 78
office@raum-ideen.at
www.raum-ideen.at
HOME DESIGN BY ASTRID HARNISCH
Wir sind ein exklusives Interior Design Studio, das durch kompetente
Beratung, Moodboards und 3D-Visualisierungen Ihr
Zuhause in einen individuellen Ort verwandelt, der Ihre Persönlichkeit
unterstreicht und Ihren Ansprüchen gerecht wird.
Wir arbeiten mit hochwertigen Materialien und Möbeln renommierter
Marken.
Altgasse 8-10/3
A-1130 Wien
Tel. +43/664/53 57 249
info@homedesignharnisch.com
www.homedesignharnisch.com
www.luiz.com
Accessoires Bad Bett Boden Fenster Garten Küche Licht Möbel Textilien Wand
110

Anzeige
Ambiente Design

PLZ A-4654 - A-6330
ÖSTERREICH
AMBIENTE & DESIGN
TEXTILMANUFAKTUR
Ambiente & Design ist eine Textilmanufaktur im oberösterreichischen
Bad Wimsbach-Neydharting. Wir gestalten, kreieren
und produzieren edle Vorhang-, Deko und Möbelstoffe, stilvolle
Posamenten sowie feine Möbel
nach Mass. Siehe auch Anzeige
Seite 111
Au 50
A-4654 Bad Wimsbach-
Neydharting
Tel. +43/7245/25552-0
office@ambiente-design.com
www.ambiente-design.com
BEACH HOUSE ATTERSEE
Am wunderschönen Attersee in Oberösterreich befindet sich
das Beach House Attersee. Das familiengeführte Geschäft
wurde im Sommer 2021 eröffnet. Im Beach House finden Sie
nicht nur Kleidung, Schmuck und exklusive Düfte, sondern auch
ausgewählte Wohnaccessoires und andere schöne Dinge. Life
is a beach! Siehe auch Anzeigen auf den Seiten 73 und 79
Attergaustrasse 48
A-4880 St. Georgen
im Attergau
Tel. +43/677/644 61674
office@beachhouseattersee.at
www.beachhouseattersee.at
RAUMAUSSTATTUNG CORDULA HAAG
Textiles Wohnen
Alles fürs schöne Wohnen - Beratung von Stoffen, Teppichen,
Tapeten und Sonnenschutz-Ausführung sämtlicher Arbeiten -
eigenes Nähstudio.
EDER RAUMTEXTIL GMBH
Physiothermstrasse 1
A-6065 Thaur bei
Innsbruck
Tel. +43/660/44 222 86
cordula@cc-haag.at
www.cc-haag.at
Dekostoffe, Möbelstoffe, Teppiche - Textilien für ein exklusives
Zuhause sind unsere Welt. Seit über 50 Jahren beschäftigen
wir uns mit der textilen Innenausstattung von Privathäusern bis
zu 5* Hotels. Eigene Werkstätten für die gesamte Verarbeitung
ermöglichen Individualität und
garantieren größtmöglichen
Service.
www.arte-international.com
Münchnerstr. 45
A-6330 Kufstein
Tel. +43/5372/64 95 1
office@eder-raumtextil.at
www.eder-raumtextil.at
112

Virtuell
WOHNTRÄUME
verwirklichen >>
Anzeige
Werkhaus
DESIGNBELAG I TEPPICHBODEN I LAMINAT
PARKETT I VINYLBODEN I KORK I KUNSTRASEN
SAUBERLAUF I TAPETE I PLISSEE I GARDINEN
werkhaus Galaxy Oak – Roma Oak L
www.werkhaus-raum.de

PLZ A-6371 - A-9545
BERND GRUBER GMBH
Atelier Aurach
Interior Design von Bernd Gruber Kitzbühel steht für handwerkliche
Tradition, gepaart mit konzeptioneller Innenarchitektur.
Das renommierte Design Studio betreut das gesamte
Spektrum - vom ersten Workshop zur Architektensuche bis
hin zur exzellenten Umsetzung. Zeitlose Konzepte, erstklassige
Expertise und höchste Qualitätsansprüche bei der Verwendung
natürlicher Werkstoffe
zeichnen das Unternehmen
aus. Siehe auch Anzeige auf
Seite 91
Pass-Thurn-Str. 8
A-6371 Aurach bei
Kitzbühel
Tel. +43 5356 711010
atelier@bernd-gruber.at
www.bernd-gruber.at
4WELL - WOHNEN LEBEN GENIESSEN
Claudia Wandling
„Ich lebe, was ich liebe." – so das Motto von Claudia Wandling,
der Inhaberin von 4well. Fernab vom städtischen Trubel führt
sie seit Jahren mit Liebe zum Detail Ihr Paradies der schönen
Dinge. 4Well ist der Ort, an dem sich ihre Liebe für Mode &
Wohnen widerspiegelt und
ihr Gespür für Dekoration
daraus eine einmalige Verbindung
schafft. Besuchen
Sie 4well, den Ort, der all Ihre
Sinne berührt. Siehe auch
Anzeigen auf den Seiten
73 und 79
Millstätter Str. 35
A-9545 Radenthein
Tel. +43/4246/20 222
4well@net4you.at
IMPRESSUM
DECO GUIDE, Schutzgebühr: 1,50 €
DECO HOME
Winkler Medien Verlag GmbH
Nymphenburger Straße 1
80335 München
Tel. 0 89-29 00 1 1 0
Fax 0 89-29 00 1 1 99
guide@winkler-online.de
www.deco.de
www.decohome.de
Verleger
Klaus Winkler
Chefredaktion
Anne Gelpke
Redaktion
Fiona Bornhöft, Sabrina Hasenbein,
Wiebke Löbbert, Christina Pearce,
Katharina Volkwein
Art Direction
Birgit Hägele, Nina Dannenbauer
Händlereinträge
Print und Online
Dijana Juric
Beratung und Verkauf
Sabine Kochan
Tel. 0 89-29 00 1 1 1 2
Anzeigendisposition
Sabine Huber
Litho
WB Druck Media GmbH
A-5760 Saalfelden
Druck
Ferdinand Berger & Söhne GmbH
www.berger.at
Titelbild
Wolfgang Stahr
Urheber- und Reproduktionsrechte
© VG Bild-Kunst, Bonn 2023
Titel/S.8 Ulf Puder: "Wäsche trocknen",
S. 8 Georges Noel, S. 9 Neo Rauch,
S. 10 Louise Bourgeois
114

MÜNCHNER
STOFF
Anzeige
MSF
FRÜHLING
7.–10. MÄRZ 2024
www.stoff-fruehling.de
In München trifft sich seit 26 Jahren die nationale und internationale
Einrichtungswelt. Lassen Sie sich von den faszinierenden Neuheiten
der Textil- und Einrichtungsbranche inspirieren, besuchen Sie bequem
die vielen Showrooms und Ausstellungsflächen mit unseren kostenfreien
Shuttle Bussen und knüpfen Sie dabei wertvolle neue Kontakte.
#stofffrühling

Anzeige
Classicon
BELL TABLE 2012
von Sebastian Herkner
Finden Sie einen ClassiCon-Händler in Ihrer Nähe auf
www.classicon.com