197_StadtBILD_Dezember_2019

Heiliger Florian, geschnitzte und farbig gefasste Holzfigur, Schlesien/Grafschaft Glatz, 18./19. Jahrhundert;
Schlesisches Museum zu Görlitz, Sammlung Heidi und Fritz Helle; Foto René Pech, © SMG

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Vorwort
das StadtBILD-Jubiläumsjahr neigt sich dem
Ende zu. In diesem Jahr ereilten uns auch erneut
wieder zahlreiche Leserbriefe. So auch
der Leserbrief von Heinert Lehmann Anfang
Juli des Jahres. In dem machte er darauf aufmerksam,
dass bereits 1931 ein Elektro-LKW
aus dem Hause Bergmann für die Landskron
Brauerei im Einsatz war. Bei den Recherchen
stießen wir dann auf die erstaunliche Geschichte
wie aus der Firma Bergmann, später
VEB Bergmann Borsig nach der Wende
Siemens Power Generation wurde. In der
vorliegenden Ausgabe finden Sie die Historie
der Görlitzer Maschinenbauanstalt und die
folgende Fusion zur WUMAG bis zum Anfang
des zweiten Weltkrieges.
Eine großzügige Schenkung religiöser Volkskunst
aus Schlesien ereilte das Schlesische
Museum zu Görlitz, dass überaus dankbar
für diese großzügigen Schenkungen ist und
damit seine Sammlung an Zeugnissen der religiösen
Volkskunst erheblich an Umfang und
Bedeutung gewonnen hat.
Fast bisher vergessen worden ist, dass es in
Görlitz auch mal ein „Schlösschen“ gegeben
hat. Auch dies finden Sie in der vorliegenden
Ausgabe in unserer neuen Rubrik „Alt-Görlitz
einst und jetzt“.
Die „Nudel“ ist zwar nicht in Löbau geboren
aber inzwischen 118 Jahre Nudelproduktion
aus Löbau sind doch sehr erfreulich, getreu
dem Motto „Nudeln sind mein Leibgericht, jedoch
nur ANKER, andre nicht!“
Auch in diesem Jahr haben die Görlitzer
Sammlungen in der (Vor-) Weihnachtszeit im
Barockhaus Neißstraße 30 wieder das große
Puppenhaus des Herrn Kurt-Franken sowie
die Puppenküche aus dem Braunen Hirsch
aufgebaut. Dazu kommt historisches Spielzeug
und Weihnachtsferien-Kreativangebote
des Kulturhistorischen Museums.
An dieser Stelle möchten wir gern mit einem
kleinen Gedicht an die Weihnachtszeit erinnern.
Bäume leuchtend, Bäume blendend,
Überall das süße spendend,
In dem Ganze sich bewegend,
Alt und junges Herz erregend -
Solche ein Fest ist uns bescheret,
Mancher Graben Schmuck verehret;
Staunend schaun wir auf und nieder,
Hin und her und immer wieder.
Johann Wolfgang von Goethe
In diesem Sinne wünschen wir all unseren
Lesern, unseren Inserenten und allen ehrenamtlichen
Autoren frohe Weihnachten und ein
glückliches und friedliches Neues Jahr 2020!
Ihr Andreas Ch. de Morales Roque
und das StadtBILD-Team.
anzeige
Einleitung
3

Von der Görlitzer Maschinenbauanstalt (GMA)
In den 40er Jahren des 19. Jahrhunderts
folgte ein erheblicher wirtschaftlicher
Aufschwung, der mit der Erweiterung
der Märkte durch den Zusammenschluss
deutscher Staaten zum Deutschen Zollverein
(1834) und der Einführung maschineller
Verfahren zusammenhing.
1830 arbeiteten in Preußen bereits 215
Dampfmaschinen. Ein stark wachsender
Bedarf an Elektroenergie und die Entstehung
der Eisenbahnnetze waren Zeichen
einer europaweiten industriellen
Revolution.
Auch in Görlitz entwickelte sich in weniger
als 50 Jahren aus einer kleinen Maschinenbauwerkstätte
ein Unternehmen,
dessen Ruf als Görlitzer Maschinenbauanstalt
(GMA) für Dampfmaschinen von
diesem Zeitpunkt an unbestritten feststand
und dessen Absatzgebiet sich auf
fast alle europäische und viele überseeische
Länder erweiterte.
Begonnen hatte diese Erfolgsgeschichte
1847 mit der Gründung der „Steiningerschen
Maschinenbauwerkstätten“ durch
Wilhelm Steininger.
Carl Körner
Carl Körner übernahm 1853 im Alter von
27 Jahren die sechs Jahre zuvor von Wilhelm
Steininger in der Görlitzer Altstadt
gegründete „Steiningersche Maschinenbauwerkstatt“.
1858 beschloß er die Fertigung von
Dampfmaschinen mit eigener Eisengießerei
und legte somit den Grundstein
für das größte Maschinenbauunternehmen
von Görlitz.
anzeige
4
Geschichte

is zur Gründung der WUMAG vor dem 2. Weltkrieg
Görlitzer Maschinenbau
Nach Abitur, Lehre und Studium an der
Königlichen Gewerbeakademie Berlin
(1858–1861) trat Adolph Behnisch 1864
als erster Ingenieur in das Unternehmen
Carl Körners ein.
Von 1872 bis 1904 ist er alleiniger Erster
Direktor der GMA.
1872 erfolgte schließlich der Übergang
zur Aktiengesellschaft „Görlitzer Maschinenbauanstalt
und Eisengießerei AG
– GMA“ mit ihren 239 Arbeitern und 17
Beamten. Die GMA, welche das Ausführungsrecht
der Steuerung für Dampfmaschinen
seinerzeit für ganz Deutschland,
Russland, Schweden, Norwegen und
Dänemark kontraktlich erwarb, wurde
mit Aufträgen überhäuft. Die Zahl der
Arbeiter und Beamten stieg von 263
im Jahre 1872 auf etwa 1000 im Jahre
1900.
Adolph Behnisch dehnte den Dampfmaschinenexport
auf ganz Europa und
Übersee aus. Ab 1890 baute er die Zusammenarbeit
mit Siemens & Halske zur
Lieferung von Elektrozentralen auf.
Bereits 1892 verläßt die 1000. Dampfmaschine
das Görlitzer Werk.
Adolph Behnisch
Drei 200 PS Dampfmaschinen aus der
Görlitzer Maschinenbauanstalt (GMA)
mit Wechselstromgeneratoren von Siemens
& Halske Berlin gehörten 1896 zur
Ausstattung des ersten Görlitzer Kraftwerkes
an der Prager Straße im Ostteil
der Stadt.
Die GMA trug in der 2. Hälfte des 19.
Jahrhunderts mit zahlreichen Exporten
zur Industrialisierung Mitteleuropas bei.
anzeige
Geschichte
5

Von der Görlitzer Maschinenbauanstalt (GMA)
Auslieferung der 2.000 Dampfmaschine, 1904
Im Jahr 1902 wurden insgesamt 240
GMA-Dampfmaschinen mit Siemens &
Halske Generatoren deutschlandweit an
Elektrozentralen geliefert
Im Jahr 1904 verließ die 2000. Dampfmaschine
das Görlitzer Werk. Doch die
Dampfmaschinen mit einer Leistungsgrenze
von 700 PS waren dem Energiebedarf
des 20. Jahrhunderts nicht
mehr gewachsen. Die Görlitzer Maschinenbauanstalt
(GMA) sah sich zunehmend
von der rasanten Entwicklung der
Dampfturbinenfertigung in mehreren
europäischen Maschinenfabriken unter
Druck gesetzt. So kam die Geschäftsleitung
unter Direktor Adolph Behnisch
1903 zu dem Entschluss, in der GMA die
Dampfturbinenfertigung aufzunehmen.
anzeige
6
Geschichte

is zur Gründung der WUMAG vor dem 2. Weltkrieg
Görlitzer Maschinenbau
1906 erfolgte die erste Lieferung einer
600 PS Dampfturbine der GMA an die
Elektrizitätswerke Liegnitz in Niederschlesien.
Bereits ein Jahr später begann
man mit der Fertigung der 25.
GMA-Dampfturbine.
Nach dem Erlöschen der Diesel’schen
Hauptpatentansprüche beschloss die
Görlitzer Maschinenbauanstalt im Jahr
1908 die Aufnahme der Fabrikation von
Dieselmotoren mit eigenen Konstruktionen.
Im Jahr 1910 kam es zur Entwicklung
von eigenen Konstruktionen mit Ausrichtung
auf den Einsatz in Elektrizitätswerken
und in der Industrie. Dabei
löste sich die GMA durch ihre eigene
Dampfturbinenentwicklung schrittweise
von den Escher-Wyss-Lizenzen, die sie
erworben hatte.
Im selben Jahr konnten die erste Entnahmeturbine
und die erste Gegendruckturbine
geliefert werden.
1911 erfolgte die Inbetriebnahme der
ersten Bahnstrom-Turbine für die Berliner
Hoch- und Untergrund-Bahn.
Inserat der GMA um 1910
anzeige
Geschichte
7

Von der Görlitzer Maschinenbauanstalt (GMA)
Inserat der GMA um 1920
Ein Jahr später kam es zur Auslieferung
der ersten Verdichter-
Antriebsturbine und der ersten
Turbine nach Übersee (Argentinien).
Im selben Jahr 1912 erweiterte
die GMA ihr Erzeugnisspektrum
um Kreiselpumpen. Die
erste Bahnstrom-Turbine für die
Deutsche Reichsbahn wurde 1913
ausgeliefert.
1914 überschritten die Ingenieure
die Großmotorenmarke von
1000 PS und lieferten zwei GMA-
Schiffsdieselmotoren mit je 1100
PS an eine holländische Werft.
Die Belegschaftsstärke der GMA
war 1914 auf über 1400 Arbeiter
und Beamte angewachsen. Parallel
dazu nahm die Bevölkerungsentwicklung
der Stadt Görlitz, insbesondere
der Südstadt, rasant
zu.
Während des Ersten Weltkrieges
war die Abteilung Motorenbau für
militärische Zwecke stark in Anspruch
genommen.
Durch den Wegfall des Exportge-
anzeige
8
Geschichte

is zur Gründung der WUMAG vor dem 2. Weltkrieg
Görlitzer Maschinenbau
Die Görlitzer Maschinenbau-Anstalt, um 1910
schäftes und vieler Inlandsinvestitionen
im Ersten Weltkrieg brach der jährliche
Dampfturbinenausstoß drastisch ein und
erholte sich erst langsam wieder ab 1921.
Mit Ausnahme des Dampfturbinenbaus
blieb die Fertigung von Wärmekraftmaschinen
der GMA neben der Rüstungsproduktion
beständig auf hohem Niveau
und wurde 1918 um hydraulische Pressen
erweitert. Die Produktion wurde für
den U-Boot-MAN-Dieselmotorenbau und
GMA-Diesel-Motoren für Bordhilfszwecke
auf Kriegsschiffen ausgerichtet.
Von 1858 bis 1919 wurden 2860 Dampfmaschinen
mit mehr als 750 000 PS geliefert.
anzeige
Geschichte
9

Von der Görlitzer Maschinenbauanstalt (GMA)
Die Görlitzer Maschinenbau-Anstalt, um 1915
Die Jahre 1920 bis 1925 waren gekennzeichnet
von Reparationsleistungen,
Nachkriegsauswirkungen, wirtschaftlicher
Stagnation sowie von einem erheblichen
Kapitalmangel für Investitionen.
anzeige
10
Geschichte

is zur Gründung der WUMAG vor dem 2. Weltkrieg
Görlitzer Maschinenbau
Maschinenbauhalle, um 1915
Die beiden größten Görlitzer Betriebe,
Görlitzer Maschinenbauanstalt und Eisengießerei
AG und Görlitzer Waggonbau
AG, sowie die Cottbuser Maschinenbauanstalt
und Eisengießerei AG
konnten die Auswirkungen durch die
Zusammenlegung zur „Waggon- und
Maschinenbau Aktiengesellschaft Görlitz“
(WUMAG) am 6.1.1921 abfangen.
anzeige
Geschichte
11

Von der Görlitzer Maschinenbauanstalt (GMA)
Eigenkonstruktion der GMA, um 1915
Durch den am 16.4.1922 zwischen der
UdSSR und dem Deutschen Reich abgeschlossenen
Rapallo-Vertrag bahnte
sich im Dampfturbinenbau der WUMAG
eine zusätzliche Belebung an.
Aufbauend auf früheren Lieferungen der
GMA in das zaristische Russland, gelang
es, mit der Handelsvertretung der
UdSSR zu neuen Vertragsabschlüssen
zu kommen.
anzeige
12
Geschichte

Von der Görlitzer Maschinenbauanstalt (GMA)
Eigenkonstruktion der GMA, um 1916
Der verstärkte Konkurrenzdruck Anfang
der 1920er Jahre zwang die WUMAG
zur Entwicklung neuer, größerer und für
komplizierte Wärmeschaltungen geeigneter
Dampfturbinen.
In dieser Zeit wurden von der WUMAG
viele theoretische und praktische Untersuchungen
zur Optimierung des Turbinenwirkungsgrades
geführt.
anzeige
14
Geschichte

is zur Gründung der WUMAG vor dem 2. Weltkrieg
Görlitzer Maschinenbau
Eigenkonstruktion der neu gegründeten WUMAG, um 1922
Das Absatzgebiet für WUMAG-Dampfturbinen
hatte sich Dank eines guten
Rufes weltweit stabilisiert.
1923 wurden von der WUMAG die Dresdner
Maschinenfabrik und Schiffswerft
AG, die Maschinenbauanstalt Dresden
und Regensburg Eisengießerei und die
Dampfkesselfabrik Pautsch AG, Landsberg
a. d. Warthe übernommen.
anzeige
Geschichte 15

Von der Görlitzer Maschinenbauanstalt (GMA)
Aktie der WUMAG, 1921
1926-1928, nach einem schleppenden
wirtschaftlichen Wiederaufstieg in der
Weimarer Republik, wurde dieser große
Firmenverbund wieder geschrumpft, indem
die Abteilung Landsberg 1926, die
Abteilung Dresden-Übigau / Regensburg
1927 und die Abteilung Cottbus wieder
verkauft wurden.
Die Weltwirtschaftskrise der Jahre 1929
bis 1933 hatte erhebliche Auswirkungen
auf die WUMAG.
Die planmäßige Elektrifizierung der
UdSSR und die damit verbundenen Lieferungen
konnten drastische Entlassungen
seitens der WUMAG verhindern.
Jedoch flachten mit der Machtübernah-
anzeige
16
Geschichte

is zur Gründung der WUMAG vor dem 2. Weltkrieg
Görlitzer Maschinenbau
Produktionshalle der WUMAG, um 1923
me der Nationalsozialisten vorerst die
neuen Auftragszahlen aus der UdSSR
ab.
Erst ab 1938 stieg der WUMAG-Dampfturbinenabsatz
wieder auf mehr als
zwanzig Stück pro Jahr. Indirekte Rüstungsaufträge,
wie Dampfturbinen für
die Sprengstoffindustrie, das Kraftwerk
Peenemünde im V2-Raketen-Versuchsgelände
auf Usedom und die Kraftstoffherstellung
aus Steinkohle („Schlesien-Benzin“)
kennzeichneten diese
Wirtschaftsjahre.
Fortsetzung folgt
Quelle: Siemens AG | Steam Turbines
Standort Görlitz
anzeige
Geschichte 17

Religiöse Volkskunst Schlesien
Sonderausstellung
Das Ehepaar Heidi und Fritz Helle im SMG, 2014; Foto: SMG
Bereits 2010 hatte das Sammlerehepaar
Heidi und Fritz Helle dem SMG eine
Sammlung von 120 Hinterglasbildern aus
Kaiserswalde/Lasówka in der Grafschaft
Glatz überlassen: 60 Bilder konnten käuflich
erworben werden, weitere 60 Bilder
schenkte das Ehepaar dem Museum. Sie
waren damals in der Ausstellung „Heilige
auf Glas“ zu bewundern und werden
seither zum Teil ständig präsentiert. Es
erschien ein reich illustrierter Katalog.
Heidi und Fritz Helle blieben leidenschaftliche
Sammler und trugen weitere Hinter-
anzeige
18
Sonderausstellung

Großzügige Schenkung für das Schlesische Museum zu Görlitz
Sonderausstellung
glasbilder aus Kaiserswalde
zusammen – und zwar
mit der Absicht, diese
Neuerwerbungen später
dem SMG zu übergeben.
Die Bilder zeigen bekannte
Motive in neuen Variationen
oder auch bisher
nicht in der Sammlung
vertretene Motive: Meist
sind Szenen aus dem
Leben Jesu und verschiedene
Heilige dargestellt
oder Gnadenbilder schlesischer
und böhmischer
Wallfahrtsorte. Seltenheitswert
haben zwei
Hinterglasbilder mit profanen
Motiven: „Feuer“
und „Luft“. Sie gehören
wohl zu einer bisher unbekannten
Serie der vier
Elemente.
Heiliger Isidor, Hinterglasbild
aus Kaiserswalde, 2. Hälfte
19. Jahrhundert; Foto: SMG
anzeige
Sonderausstellung
19

Religiöse Volkskunst Schlesien
Sonderausstellung
Nach dem plötzlichen
Ableben von Heidi Helle
Ende 2018 hat Fritz
Helle nun dem Museum
58 Hinterglasbilder geschenkt.
Außerdem übergab
er 33 farbig gefasste
Holzskulpturen aus dem
18. und 19. Jahrhundert.
Diese Figuren stellen Heilige
dar (zum Beispiel Nepomuk
und Florian) oder
sind Kopien der Gnadenbilder
von verschiedenen
Wallfahrtsorten, die dort
wie die Hinterglasbilder
als Andenken erworben
werden konnten. Elf Figuren
zeigen das Gnadenbild
von Albendorf/
Wambierzyce in der
Grafschaft Glatz, vier die
Darstellung des Feuers,
Hinterglasbild aus Kaiserswalde,
2. Hälfte 19. Jahrhundert;
Foto: SMG
anzeige
20
Sonderausstellung

Großzügige Schenkung für das Schlesische Museum zu Görlitz
Sonderausstellung
thronende Madonna von
Wartha/Bardo. Vertreten
ist aber auch der böhmische
Wallfahrtsort Pribram/Přibram.
Die Figuren haben als
Zeugnisse des Volksglaubens
ebenso wie die
Hinterglasbilder einen eigenen
Reiz, auch wenn
die künstlerische Qualität
und die handwerkliche
Ausführung nicht besonders
hochwertig sind.
Für die Gläubigen war
die Funktion dieser Wallfahrtsandenken
ohnehin
wichtiger: Möglichst noch
am Wallfahrtsort geweiht,
wurden sie zuhause
in der Stube oder dem
Gnadenbild Maria von Daub,
Hinterglasbild aus Kaiserswalde,
Mitte bis 3. Viertel 19. Jahrhundert;
Foto: SMG
anzeige
Sonderausstellung
21

Religiöse Volkskunst Schlesien
Sonderausstellung
Die Geburt Jesu zu Bethlehem, Hinterglasbild aus Gablonz, um 1830; Foto: René Pech
Schlafzimmer aufgestellt und sollten so
die Familie, Haus, Hof und Vieh vor Unheil
schützen.
anzeige
22
Sonderausstellung

Großzügige Schenkung für das Schlesische Museum zu Görlitz
Sonderausstellung
Holzfiguren mit dem Abbild der stehenden Madonna mit dem Jesuskind von Albendorf/Wambierzyce in der
Grafschaft Glatz; Schlesien/Grafschaft Glatz, 18./19. Jahrhundert; Foto René Pech, © SMG
Das Schlesische Museum ist überaus
dankbar für diese großzügigen Schenkungen.
Seine Sammlung an Zeugnissen
der religiösen Volkskunst hat damit
erheblich an Umfang und Bedeutung
gewonnen.
Präsentation der Hinterglasbilder und Heiligenfiguren im Haus „Zum Goldenen Baum“, Untermarkt 4
vom 4.12.-20.12.2019 und 8.1.-28.2.2020, geöffnet Mittwoch-Freitag 13.00-16.00 Uhr, Eintritt frei
anzeige
Sonderausstellung
23

Das Schlösschen und der Görlitzer Vogtshof
Blick zur Peterskirche, zeitgenössische Darstellung 16. Jahrhundert
Dort, wo sich heute die stolze Peterskirche
und das Gebäude des einstigen
Zuchthauses erheben, lag vor der Gründung
unserer Stadt der alte Slawische
Ringwall. Erst im Jahre 1268, als Görlitz
durch Teilung der Oberlausitz der Mittelpunkt
der östlichen Oberlausitz wurde,
war ein Gebäude als Wohnung für den
Landvogt entstanden, dass natürlich Eigentum
des Landesherren war.
anzeige
24
Geschichte

Alt-Görlitz einst und jetzt
Schlösschen
So sagte König Johann von Böhmen
1329: „Unser Vogt in unserem Hofe zu
Görlitz“. In diesem „Vogtshof“, der in
den Ratsrechnungen von 1419 bis 1437
„Hos, Vontes Hos“ oder „Hus“ hieß,
wurde auch das Land- oder Hofgericht
abgehalten. Der große Stadtbrand vom
18. Juni 1456 zerstörte das Gebäude
und seitdem lag es über 100 Jahre wüst
und öde.
Neben dem Vogtshof lag östlich ein anderes
kleines Haus, das “Schlösschen”
genannt, dass obgleich mit dem ehemaligen
Zuchthaus baulich vereint, eine
besondere Nummer trug. Nach dem es
sich einige Jahre im Besitz von Privatpersonen
nachweisen lässt, gehörte es
im Jahre 1425 der Stadt, die es 40 Jahre
später Jakob von Hag überließ. Er hatte,
wie eine an der Hinterseite befindliche
Inschrift angab, Kriegsdienste unter
Kaiser Karl V. getan, war Schlosshauptmann
und Kapitän auf dem Qybin unter
Kaiser Ferdinand I. und danach dem Kaiserlichem
Rat Maximilians I. unterstellt.
Dann hatte er „dieses Haus auf dem
Gipfel des Berghanges mit vieler Mühe
gewölbt und voll Liebe zum Vaterland
und besonderer Anhänglichkeit an diese
Städte gesetzt, die wegen des Kranzes
der Berge und besonders wegen des
vorbeifließenden Stromes Geflüster so
lieblich und gesund gelegen ist“.
Im Jahre 1578 kaufte der Rat das
„Schlösschen“ zurück, um es an Sebastian
Hofmann zu veräußern. Von diesem
erwarb es der Ritter Friedrich Späth, der
nach tapferen Kriegsdiensten in Görlitz
seine Ruhe fand. Am 20. Februar 1589
starb er 74jährig und wurde als ein
Ritter zur Erde bestattet. Seine Leiche
wurde von 8 Junkern mit Fackeln nebst
einer Fahne, einem Rosse, Helm und
Sporen bis in die Nikolaikirche getragen
und dort aufgebahrt. Danach wurde er
in der Kirche in einem Grabe, darin zuvor
ein Priester gelegen hatte, beigesetzt.
In der Peterskirche ließ er sich und
den seinen noch bei Lebzeiten ein Epitaph
setzen, dass aber bei dem großen
Brand von 1691 zu Grunde ging. Im Jahre
1565 überließ Kaiser Maximilian II.
den Vogtshof der Stadt Görlitz zu einem
„Getreide- oder Schütthause“, erlaubte
anzeige
Geschichte
25

Das Schlösschen und der Görlitzer Vogtshof
Das „Schlösschen“, zeitgenössische Darstellung 16. Jahrhundert
aber zugleich den Görlitzer Landständen
„notwendige Zimmer, darin sie ihre Versammlungen
halten“, auf eigene Kosten
zu erbauen. Die „Steinhütte, so bei der
Kirche gestanden“, wurde dort im Jahre
1572 weggerissen und auf den Vogtshof
gesetzt, aber 5 Jahre später fiel das Gebäude
unter großem Krachen ein.
anzeige
26
Geschichte

Alt-Görlitz einst und jetzt
Schlösschen
1579 wurde das Vorderhaus dem königlichen
Amt mit Stuben, Gewölben und
Kammern zugerichtet.
Im Jahr 1791 richtete die Stadt das ständische
Verwaltungszimmer und das Archiv
auf zum großen Teil eigene Kosten
neu ein. Zwanzig Jahre später kauften
die oberlausitzischen Stände des Kreises
Görlitz den Vogtshof, das angeschlossene
sogenannte Schlösschen und den
Zwinger der Stadt für 9900 Taler ab, um
an dessen Stelle ein Zucht- und Arbeitshaus
zu errichten.
In diesem Zustand blieb das Haus bis
zum Jahre 1811. Die knappen Ressourcen
während der Koalitionskriege ließen
den Bau jedoch nicht vorangehen. Infolge
des Wiener Kongresses wechselte
die östliche Oberlausitz samt Görlitz von
Sachsen nach Preußen.
Als im Jahre 1826 die Regierung in Liegnitz
Anspruch auf das Gebäude machte,
überließen es ihr die Stände für 25.000
Taler. Jedoch behielten sie das Schlösschen.
Die Landstände bauten 1826 das
Schlösschen zum Landhaus um, in dem
sie bis zur Fertigstellung des neuen
Ständehauses an der Promenade (heute:
Dr.-Kahlbaum-Allee) 1854 tagten.
Schließlich kaufte die Regierung 1826
das Gelände samt dem begonnenen
Bau für 25.000 Taler und vollendete
das Zuchthaus bis 1830. Der preußische
Staat nutzte den Bau anfangs auch als
Garnisonskaserne.
Am 27./28. Mai 1848 brannte erst der
nördliche Flügel und am 7. November
des gleichen Jahres der Flügel am
Schlösschen ab. Im Jahr 1928 kaufte die
Stadt unter dem Oberbürgermeister Georg
Wiesner das aufgegebene Zuchthaus
wieder zurück. Nach 1945 richtete die
Volkssolidarität zuerst im Vogtshof eine
Küche sowie Werkstätten und Lagerräume
ein. Im Jahr 1976 zogen in den seit
1945 weitgehend leerstehenden Vogtshof
das Studentenwohnheim und Teile
des Ratsarchivs ein. Nach der Wende
erfolgte die heutige Umgestaltung vom
vierseitigen Gefängniskomplex zu einem
modernen Studentenwohnheim.
Quelle: Alt-Görlitz einst und jetzt.
von Prof. Ludwig Feyerabend, 1928
anzeige
Geschichte
27

„Nudeln sind mein Leibgericht, jedoch nur ‚Anker‘, andre nicht!“
Nudelproduktion
Ansicht Nudelfabrik, 2018, Quelle: Stadtarchiv Löbau
Das Haus, das Hans Scharoun
das liebste war, steht
unmittelbar neben Löbaus
ehemaliger Nudelfabrik in
der Kirschallee. Wenn sein
Auftraggeber Fritz Schminke
morgens erwachte, im
Bett lag und aus dem Fenster
sah, soll er gleich vor Augen
gehabt haben, was ihn
im Berufsalltag erwartete:
das Wirken in der Nudelfabrik,
dessen Eigentümer
er war. Gegenüber hatte er
sich das Wohnhaus – das
berühmte Haus Schminke
– für seine Familie bauen
lassen. Dieses Haus trägt
als Beispiel für moderne
Architektur die einzigartige
Handschrift des Architekten
Hans Scharoun. Auch
das Gebäude der Nudelfabrik
ist aus verschiedenen
Gründen einzigartig, vor
allem wegen des neuen,
organischen Bauens, mit
anzeige
28
Geschichte

118 Jahre Nudelproduktion in Löbau
dem Hans Scharoun der
Oberlausitzer Sechsstadt
Löbau ein Kleinod hinterlassen
hat.
Löbau ist in mehrfacher
Hinsicht einmalig. Ein herausragendes
Beispiel
dafür lieferte Bäckermeister
Friedrich August
Bretschneider, indem er im
Jahr 1854 die Errichtung
des gusseisernen Turmes
finanzierte. Bretschneider
lag Löbau am Herzen. Er
setzte sein Vermögen ein,
um den heute einzigen in
Europa noch erhaltenen
gusseisernen Turm zu errichten
und seiner Heimatstadt
ein Denkmal zu
setzen. Auch Charlotte und
Fritz Schminke waren Löbau
verbunden. Die Familie
mit den vier Kindern war
wohlhabend und gebildet,
an Kunst interessiert und
mit zeitgenössischer Archi-
Haus Schminke, Quelle: Stadtarchiv Löbau
anzeige
Geschichte
29

„Nudeln sind mein Leibgericht, jedoch nur ‚Anker‘, andre nicht!“
Nudelproduktion
Werbung für die Anker-Teigwaren, Quelle: Stadtarchiv Löbau
tektur vertraut. Da für die
kinderreiche Familie der
Platz im Haus in der Löbauer
Goethestraße nicht mehr
ausreichte, wandte sich das
Ehepaar an den befreundeten
Hans Scharoun mit dem
Wunsch, ein Wohnhaus für
die Familie in unmittelbarer
Nähe zur Nudelfabrik zu
bauen. Schon 1916 hatte
die Architektengemeinschaft
Lossow und Kühne
dafür den Bau einer Fabrikantenvilla
geplant, doch
das Bauverbot für private
Bauvorhaben während des
Ersten Weltkriegs stoppte
den Bau der Villa. Lossow
und Kühne waren auch die
Planer des Leipziger Hauptbahnhofs,
der Synagoge in
Görlitz und des Schauspielhauses
in Dresden. Das
Haus Schminke hat Löbau
überregional und international
bekannt gemacht.
anzeige
30
Geschichte

118 Jahre Nudelproduktion in Löbau
1920 übernahm Fritz
Schminke im Alter von 22
Jahren von seinem Vater
Wilhelm Schminke die
1874 gegründete Nudelfabrik
Loeser & Richter. Der
Textilfabrikant Wilhelm
Schminke war nach Löbau
gekommen und hatte als
erfolgreicher Geschäftsmann
auch Loeser & Richter
mit einer eingespielten
Belegschaft geführt. Wie
dann auch sein Sohn setzte
er auf Modernisierung.
Dabei ging es ihm nicht nur
um die Anschaffung neuer,
leistungsfähiger Maschinen
und um die Optimierung
des Produktionsprozesses,
sondern genauso um
Werbung für die Produkte,
damit der deutsche Absatzmarkt
erschlossen werden
könnte und die Waren nicht
nur durch Export abgesetzt
würden.
Anker-Nudeln in der Cellophanverpackung, Quelle: Stadtarchiv Löbau
anzeige
Geschichte
31

„Nudeln sind mein Leibgericht, jedoch nur ‚Anker‘, andre nicht!“
Nudelproduktion
Schutzmarke Anker bekamen
die in Löbau hergestellten
Teigwarenprodukte
im Jahr 1881. Schnell wurden
die Löbauer Nudeln als
Markenprodukt weltweit
bekannt. Sie waren die ersten
Nudeln deutscher Fabrikation,
welche ausnahmslos
nach einem Schweizer
Patent im 1908 erfundenen
Cellophan verpackt wurden.
In China gab es damals einen
Eierüberschuss. Durch
die Trennung des Eigelbs
vom Eiweiß und durch die
Trocknung des Eigelbs als
Pulver konnte die Teigwarenproduktion
ganz andere
Anker-Warensortiment, 1920er Jahre, Quelle: Stadtarchiv Löbau Qualität annehmen. Der
erste Weltkrieg bremste zunächst
die Nudelproduktion, doch bald
Zu Beginn jedoch produzierte die Teigwarenfabrik
in gemieteten Räumen in erlebte sie einen Aufschwung, als man
der Löbauer Lindenstraße, ehe sie um den Stellenwert der Nudel für die Ernährung
der Bevölkerung und der Truppen
1900 in die Äußere Bautzner Straße zog.
Dort steht das Gebäude heute noch. Die erkannte. In den 1920er Jahren konnte
anzeige
32
Geschichte

118 Jahre Nudelproduktion in Löbau
Fabrikansicht, 1917, Quelle: Stadtarchiv Löbau
sich das Unternehmen zum Markenunternehmen
entwickeln. Verpackungen
wurden nicht mehr bunt durcheinander
produziert, sondern erschienen in einem
einheitlichen Firmenlayout. Es gab
Faltschachtverpackungen mit und ohne
Sichtfenster.
Die Fassade des Fabrikgebäudes zeigt
durch ihr uneinheitliches Äußeres die
An- und Umbauten und die Aufstockungen,
die zu verschiedenen Zeiten vorgenommen
wurden. Auch den Erfolg des
Löbauer Unternehmens am Markt zeigen
diese Baufortschritte. 1900 begann
es mit einem zweigeschossigen Fabrikgebäude
mit dem Verwaltungstrakt
und dem Kesselhaus. Letzteres wurde
zehn Jahre später um einen Arbeitssaal
aufgestockt. Zwischen Kesselhaus und
Fabrikgebäude gab es dann seit 1913
eine Überdachung und Verbindung. An
der Seite zur Kirschallee erfolgte 1914
ein zweigeschossiger Anbau, der den
Maschinensaal und die Teigmischerei
beherbergen sollte. 1916 wurde das
Gebäude im Norden um einen dreigeschossigen
Teil erweitert, Lager- und
Versandräume kamen hinzu. Im Obergeschoss
wurde eine Kistentischlerei
mit Packraum eingerichtet und ein Las-
anzeige
Geschichte
33

„Nudeln sind mein Leibgericht, jedoch nur ‚Anker‘, andre nicht!“
Nudelproduktion
Kohlenschuppen am Kesselhaus
abgerissen und ein
Maschinenhaus an das Kesselhaus
gebaut. Der Verwaltungstrakt
konnte 1921
aufgestockt und auch als
Wohnung genutzt werden.
Nach Hans Scharouns Plänen
wurde 1937 ein Fahrradschuppen
gebaut, der
bis 1971 stand. Dann wurde
eine neue Lagerbaracke
errichtet. Auch das angebaute
Treppenhaus mit den
abgerundeten Formen, den
Glasbausteinen und den
sanitären Einrichtungen
entstand nach den Plänen
des weltberühmten Architekten
Scharoun. Über dem
Fassade der Nudelfabrik mit Anker-Logo, bis 1971, Quelle: Stadtarchiv Löbau Teil des Gebäudes, in dem
die Trocknung lag, wurde
tenaufzug eingebaut. Der Anbau in der 1953 aufgestockt. Auch zur Kirschallee
Kirschallee wurde 1917 erweitert und hin wurden Dachaufbauten für größere
Mehlsilos geschaffen. Umfangreiche
erhielt dann 1929 die Fassade, die wohl
weiß verputzt war und durch rote Stahlrahmenfenster
auffiel. 1919 wurde ein von 2002 bis 2010 die Nutzung der
Umbauten ermöglichten in den Jahren
Fab-
anzeige
34
Geschichte

„Nudeln sind mein Leibgericht, jedoch nur ‚Anker‘, andre nicht!“
Nudelproduktion
Anbau 1971, Quelle: Stadtarchiv Löbau
rik für die Ausbildung in Bauberufen.
Am Äußeren der Fabrik lässt sich erahnen,
wie erfolgreich die Nudelproduktion
gewesen sein muss. Fortschrittlich
unter Fritz Schminke war in jedem Fall
der Stellenwert, den die Belegschaft
einnahm. Sanitäre Einrichtungen für die
Belegschaft, u.a. Duschen und Heißlufthandtrockner,
ließ er sicherlich nicht
nur wegen hygienischer Vorschriften
errichten, sondern wertschätzte die Arbeit
seiner Angestellten dadurch. Luftschutzräume
wurden 1934/35 gebaut,
1936 eine Sanitätsstube. Eine Nähstube
anzeige
36
Geschichte

118 Jahre Nudelproduktion in Löbau
und eine Wäscherei hatte
die Firma über mehrere
Jahrzehnte. Auch für private
Zwecke durften sie von
der Belegschaft genutzt
werden. Diese war im Jahr
1939 auf 280 Personen
angewachsen. Weiter trug
die Werbung in Form von
Zeitungsartikeln, Schaufensterdekorationen
und
der hauseigenen Zeitschrift
„Nach Ladenschluss“ zum
Erfolg des Unternehmens
bei. „Nach Ladenschluss“
erschien in einer Auflage
von 10000 Exemplaren
monatlich kostenlos für Löbau
und Umgebung. Nach
dem Zweiten Weltkrieg war
die Firmenleitung durch
die Rohstoffknappheit gezwungen,
die Produktion
zunächst auf Spielwaren
und Handtaschen zu verlegen.
Die Waren wurden
lokal abgesetzt, ehe die
Treppenhaus nach Scharouns Plänen, 1937, Quelle: Stadtarchiv Löbau
anzeige
Geschichte
37

„Nudeln sind mein Leibgericht, jedoch nur ‚Anker‘, andre nicht!“
Nudelproduktion
Produktion VEB Anker-Teigwaren, Quelle: Stadtarchiv Löbau
Produktion langsam wieder
in Gang kommen konnte.
Am 1.7.1946 wurde die Fabrik
enteignet und zum Eigentum
des Volkes erklärt.
In den Jahren von 1945
bis 1955 steigerte sich die
Produktionsleistung dann
wieder von 239 Tonnen
auf 6200 Tonnen. Mit der
erwähnten Aufstockung im
Jahr 1953 ging eine Änderung
in der Produktion einher:
Allgemein fehlte es an
den Makkaroni. Im Auftrag
der Regierung wurde der
Umbau und die Produktionsänderung
so vorgenommen,
dass der Makkaroni-
Anteil in der Produktion 65
Prozent ausmachte.
Bis 1992 gab es das Unternehmen
Anker-Teigwaren.
Laut Aussagen ehemaliger
Angestellter hätte die
finanzielle Situation der
Firma ein Fortbestehen er-
anzeige
38
Geschichte

118 Jahre Nudelproduktion in Löbau
möglicht. Dennoch wurde sie „abgewickelt“.
Danach stellte das Gebäude in der Äußeren
Bautzner Straße u.a. Räume für
die Lehrbauhof GmbH und später den
Lehrhof e.V. zur überbetrieblichen Ausbildung
in Bauberufen. Aktuell nutzt der
Mitteldeutsche Rundfunk immer wieder
einige Räume als Backstage-Bereiche für
die Produktion der Unterhaltungsshow
„Privatkonzert“, die im Haus Schminke
in Koproduktion von der Deutschen Welle
und dem Mitteldeutschen Rundfunk
aufgezeichnet und auf beiden Sendern
ausgestrahlt wird.
Heute gibt es einen Anfang für ein neues
Zentrum in der ehemaligen Teigwaren-Fabrik.
Die Große Kreisstadt Löbau
hat Ende des Jahres 2018 das Gebäude
der ehemaligen Nudelfabrik „Loeser &
Richter“ in der Äußeren Bautzner Straße
32 erworben, um es für die Errichtung
eines multifunktionalen Zentrums zu
nutzen, das in seiner Gestaltung für die
Oberlausitz einzigartig sein wird. Unter
dem vorläufigen Namen „Anker Kulturgut“
sollen dort einmal die Städtischen
Sammlungen Löbaus beherbergt und
somit dem Stadtarchiv und dem Stadtmuseum
Räume für Ausstellungen, Magazine,
Depots, Besucherverkehr gegeben
werden. Geplant sind u.a. auch
ein Tagungsraum und Übernachtungsmöglichkeiten.
Aus der räumlichen und
historischen Nähe zu dem Fabrikantenwohnhaus,
dem Haus Schminke, ergibt
sich der Einbezug dieses so einzigartigen
Gebäudes.
Corinna Wandt
Quellen:
Stadtarchiv Löbau, Sonderbestand
Schminke, Teil C
insbesondere: Entwicklungsgeschichte
des VEB Anker-Teigwaren-Fabrik, Löbau
Martin Meßer, Die Geschichte der
ehemaligen Anker-Teigwarenfabrik
in Löbau,
unveröffentlichtes Manuskript 2003
anzeige
Geschichte
39

Von Puppenhaus und Spielzeug bis Natur und Idee –
Nostalgisches
Puppenstube
Auch in diesem Jahr haben die Görlitzer
Sammlungen in der (Vor-) Weihnachtszeit
im Barockhaus Neißstraße 30 wieder
das große Puppenhaus des Herrn Kurt-
Franken sowie die Puppenküche aus
dem Braunen Hirsch aufgebaut. Dazu
kommt historisches Spielzeug.
Puppenhaus, Puppenküche und An-
anzeige
40
Weihnachtliches

Angebote des Kulturhistorischen Museums für die Winterzeit
Spielzeug
ker-Steinbaukästen bleiben bis zum
23.02.2020 ausgestellt.
Das große Puppenhaus
Im Ruhestand fertigte Claus-Peter Kurt-
Franken dieses der Görlitzer Gründerzeit
nachempfundene Miniaturwohn- und
Geschäftshaus im Maßstab von 1:15 an.
Er hatte in Görlitz das Handwerk des
Steinmetzes im bekannten Betrieb von
Carl Däunert erlernt. Später führte ihn
sein Lebensweg in den Westen Deutschlands.
Erst als Rentner kehrte Herr Kurt-
Franken nach Görlitz zurück.
Das 1,60 x 2,00 m große Puppenhaus
mit angegliedertem Markt und Garten
kam als Leihgabe aus Privatbesitz ins
Museum. Es ist unterkellert und verfügt
über 22 Räume, in denen mit großer
Liebe zum Detail verschiedene Alltagssituationen
inszeniert wurden. Möbel und
Einrichtungsgegenstände, Bilder und
Accessoires wurden in Handarbeit gefertigt,
sogar eine Beleuchtung installiert.
Nur die Bewohner des Hauses, etwa 100
Püppchen, wurden käuflich erworben.
Museumspädagogin Ulrike Knoll bietet
Familien und Kindern in den Winterferien
an, mit ihr gemeinsam das Puppenhaus
zu entdecken und danach eigene
Puppenstubenmöbel zu basteln, die
auch noch bemalt und gestaltet werden
können.
Mittwoch, 12.02., 10:00-11:30 Uhr und
14:00-15:30 Uhr,
Mittwoch, 19.02., 10:00-11:30 Uhr und
14:00-15:30 Uhr
Ferienkreativangebot mit Ulrike
Knoll
Die große Welt im Kleinen. Das große
Puppenhaus und Basteln von Puppenstubenmöbeln
Anmeldung wünschenswert unter Telefon
03581 671410.
Das Angebot eignet sich ebenfalls für
Kita- und Hortgruppen (bis zur 4. Klasse)
sowie Familien. Termine können auf
Wunsch ab Januar 2020 vereinbart werden.
Die Puppenküche der Frau Zurbonsen
Über Jahrzehnte war dieses Spielzeug
anzeige
Weihnachtliches
41

Von Puppenhaus und Spielzeug bis Natur und Idee –
Nostalgisches
Puppenstube
bei Familie Domke im Braunen Hirsch in
Görlitz zu Hause und in Benutzung. Immer
wieder wurden für das einen Meter
breite und gut 50 Zentimeter hohe Spielzeug
weitere Einrichtungsgegenstände
erworben. Die langjährige Besitzerin war
zum Ende des Zweiten Weltkrieges als
Flüchtling in Münster untergekommen.
anzeige
42
Weihnachtliches

Angebote des Kulturhistorischen Museums für die Winterzeit
Spielzeug
Puppenstube
Dorthin verschickte die zunächst in Görlitz
verbliebene und später nach Westfalen
gezogene Mutter die Puppenküche
in Einzelteilen. So spielte fortan die
nächste Generation mit ihr. 2016 kehrte
die Puppenküche nach Görlitz zurück.
Seither wird sie in der Weihnachtszeit im
Museum ausgestellt.
anzeige
Weihnachtliches
43

Von Puppenhaus und Spielzeug bis Natur und Idee
Nostalgisches
Puppenküche
Anker-Steinbaukästen und anderes
Spielzeug
Neben Puppenhaus und Puppenküche
hat das Kulturhistorische Museum dieses
Mal zwei Vitrinen mit historischem
Spielzeug aus dem Sammlungsbestand
bestückt. Ein Klassiker des Kinderspielzeugs
ist der Anker-Steinbaukasten aus
anzeige
44
Weihnachtliches

Von Puppenhaus und Spielzeug bis Natur und Idee –
Nostalgisches
Anker-Steinbaukasten
Rudolstadt in Thüringen.
Vorläufer waren Kugel, Quader und
Würfel, die als Spielformen im pädagogischen
Konzept von Friedrich Fröbel eine
Rolle spielten. Aber erst der Steinbaukasten
wurde zum Urahn unserer heutigen
Baukästen und Systemspielzeuge.
Aus Sand, Schlämmkreide und Leinöl
anzeige
46
Weihnachtliches

Angebote des Kulturhistorischen Museums für die Winterzeit
Spielzeug
Hänsel und Gretel im Schattentheater
wird eine Art künstlicher Sandstein in
den Farben Dunkelrot, Ocker und Dunkelgrau
entsprechend den Baumaterialien
Ziegelstein, Sandstein und Schiefer
als Quader, Säule oder Rundbogen
produziert. Die Steine wurden gepresst
und gebacken. Sie weisen eine glatte
Oberfläche auf und wurden ohne Kleber
anzeige
Weihnachtliches
47

Von Puppenhaus und Spielzeug bis Natur und Idee –
Nostalgisches
verbaut. Die Bauwerke hielten allein aufgrund
ihrer Statik. Verpackt wurden die
Steine in genormten Holzkästen, die mit
einem Schiebedeckel versehen waren.
Dieser ließ sich nur schließen, wenn alle
Bausteine in perfekter Ordnung einsortiert
waren.
Zahlreiche Grundformen, Varianten, Zusatz-
und Spezialbaukästen mit Begleitheften,
gefüllt mit Mustern und Anleitungen
wurden entworfen und produziert
von Künstlern, Illustratoren und Architekten.
Übrigens: Die Erfinder der Steinbaukästen
waren die Gebrüder Otto und
Gustav Lilienthal, die aber als Unternehmer
wegen fehlender Marketingmaßnahmen
scheiterten. Sie verkauften ihre
Erfindung an den Unternehmer Friedrich
Adolf Richter, der sie patentieren ließ
und ab 1882 von Thüringen in die ganze
Welt verkaufte. Bis zu offiziellen Einstellung
der Produktion im Jahre 1963
sollen rund 5 Milliarden Ankerbausteine
verkauft worden sein. 1995 hat die Anker
Steinbaukasten GmbH wieder die
Produktion aufgenommen.
Hänsel und Gretel im Schattentheater
Weihnachten und Märchen sind untrennbar
miteinander verbunden. Und um die
Wartezeit bis Weihnachten zu verkürzen,
erwecken die Görlitzer Sammlungen eines
der beliebtesten Grimm´schen Märchen
mit Licht und Schatten im Barockhaus
Neißstraße 30 zum Leben – Hänsel
und Gretel.
Großeltern, Familien und Kinder sind
herzlich dazu eingeladen!
Die Vorführung übernehmen Ines Haaser,
Sonja Münzberg, Karin Stichel und
Christa-Maria Vogel.
Sonntag, 08.12., 15:00-16:00 Uhr
Freitag, 13.12. und
20.12., 15:00-16:00 Uhr
Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur
Voranmeldung unter Telefon 03581
671410.
Auch am Großeltern-Enkel-Tag, dem
19.01., findet 15:00 Uhr eine Vorführung
statt.
Weitere Termine werden in den Winterferien
2020 angeboten.
anzeige
48
Weihnachtliches

Angebote des Kulturhistorischen Museums für die Winterzeit
Spielzeug
Natur und Idee
(bis 16.02.2020)
Inmitten der Sammlungskabinette
der
Oberlausitzischen Gesellschaft
der Wissenschaften
im Barockhaus
Neißstraße 30 präsentieren
die Görlitzer Sammlungen
die Sonderausstellung
Natur und Idee“.
Sie vereint Arbeiten von
Adolf Traugott v. Gersdorf
(1744-1807) und
Egbert Kasper (* 1957).
Beide entstammen sehr
unterschiedlichen Epochen,
doch sie verbindet
ein intensives Interesse
an der Natur und ihren
Gestaltungsformen.
Egbert Kasper (* 1957)
Objektplatte (Pflaumenkerne)
Naturmaterialien, 2019
Leihgabe des Künstlers
Foto: Kai Wenzel
anzeige
Weihnachtliches
49

Von Puppenhaus und Spielzeug bis Natur und Idee –
Nostalgisches
Bereits seit den 1780er Jahren hat der
Oberlausitzer Adlige Adolf Traugott v.
Gersdorf intensiv mit Elektrizität experimentiert.
Ein Ergebnis dieser Versuche
sind seine Lichtenbergschen Figuren,
die elektrische Ladungen mithilfe von
Farbpulvern sichtbar machen. Ihren Namen
verdanken sie dem Naturwissenschaftler
Georg Christoph Lichtenberg
(1742-1799). Er hatte das Phänomen
eher zufällig entdeckt, doch erst Gersdorf
übertrug die fragilen Staubbilder
auf Papier. Jede seiner rund 1.500 erhaltenen
Figuren ist ein Unikat. Heute
gelten sie als Vorläufer abstrakter grafischer
Kunst. Die für ihre Herstellung
benutzten Instrumente und Maschinen
sind im Physikalischen Kabinett hier im
Barockhaus ausgestellt.
Seit mehr als drei Jahrzehnten ist der in
Görlitz geborene Egbert Kasper als freischaffender
Grafiker und Bildhauer in
Lückersdorf bei Kamenz tätig. Themen
findet er vor allem in der Natur und ihren
vielfältigen Erscheinungsformen.
Diese abstrahiert er zu freien Strukturen
oder betont die Eigenschaften eines Objekts,
wie dessen Farbigkeit und Oberflächenstruktur.
In Kaspers Werken ist die
Natur daher stets eine Ko-Autorin, auf
deren Eigenarten der Künstler reagiert.
Diesen symbiotischen Arbeitsprozess
reflektieren auch die Werktitel, die weitere
Bedeutungsebenen öffnen und es
ermöglichen zwischen rationalistischem
Objektstudium und subjektiver Naturwahrnehmung
hin und her zu wechseln.
In den Werken Adolf Traugott v. Gersdorfs
und Egbert Kaspers wird ein gemeinsames
ästhetisches Verständnis
sichtbar, in dem Natur und Idee eng miteinander
verwoben sind.
Sie entdecken und sammeln Phänomene
der Natur und reflektieren diese in ihren
künstlerischen Werken. Neben einer
Auswahl an Lichtenbergschen Figuren,
die Adolf Traugott v. Gersdorf im späten
18. Jahrhundert schuf, werden aktuelle
Druckgrafiken, Zeichnungen, Plastiken
und Objekte von Egbert Kasper gezeigt.
Die Sonderausstellung unternimmt einen
Brückenschlag über mehr als zwei
anzeige
50
Weihnachtliches

Angebote des Kulturhistorischen Museums für die Winterzeit
Spielzeug
Jahrhunderte hinweg.
17.01.2020, 15:00-16:00 Uhr
Führung mit dem Künstler Egbert Kasper
11.02.2020, 14:30-16:00 Uhr Familienführung
und Experimente mit Dr. Constanze
Herrmann
14.02.2020, 15:00-16:00 Uhr
Führung mit Kai Wenzel
Physikalische Phänomene
Bei dieser Familienführung stellt Dr. Constanze
Herrmann die wichtigsten Gerätschaften
im Physikalischen Kabinett des
Adolf Traugott v. Gersdorf vor. Anschließend
zeigt sie, wie Lichtenbergsche Figuren
erschaffen werden
28.12.2019, 14:30-16:00 Uhr und
16:00-17:30 Uhr
In den Winterferien bietet Dr. Constanze
Herrmann für naturwissenschaftlich
interessierte Nachwuchswissenschafter
nach einer Überblicksführung im Physikalischen
Kabinett des Adolf Traugott v.
Gersdorf zur Jahreszeit passende Experimente
an.
13.02. und 18.02.2020,
jeweils 14:30-16:00 Uhr
Für die Veranstaltungen im Physikalischen
Kabinett empfehlen wir Ihnen
eine telefonische Voranmeldung unter
03581 671410.
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Donnerstag 10:00-17:00 Uhr, Freitag bis Sonntag 10:00-18:00 Uhr, zusätzlich
am 25.12. und 26.12.2019 13:00-17:00 Uhr, am 01.01.2020 13:00-16:00 Uhr
Januar bis März: Dienstag bis Sonntag 10:00-16:00 Uhr
Hinweis: Am 24.12. und 31.12. bleiben das Barockhaus Neißstraße 30 und der Kaisertrutz geschlossen.
www.goerlitzer-sammlungen.de
anzeige
Weihnachtliches
51

Schätze des Ratsarchivs
Ratsarchivar
„Do besampten si sich noch stercker
und kommen vor das Rathaus.“
Ersterwähnung des Görlitzer Rathauses
vor 650 Jahren
Es liegt eine treffliche Symbolik in der
urkundlichen Ersterwähnung unseres
Rathauses am 1. November 1369. Denn
die Handwerker kämpfen um politische
Mitbestimmung und um die Erweiterung
ihrer Rechte im Rathaus, dem Zentrum
der politischen Macht der Stadt, wie der
herrschenden brauenden Kaufmannschaft.
„Do besampten [versammelten]
si sich noch stercker und kommen vor
das Rathaus ..., so liest man in einem
Bericht des Görlitzer Rates an Kaiser Karl
IV. über den ersten Aufstand der Handwerker
vom 1. November 1369 den uns
Bartholomäus Scultetus überlieferte. Sie
forderten u.a. Versammlungsfreiheit der
Zünfte ohne Überwachung durch den
Rat und das Recht in den Schöppenstuhl
(Gerichtsbarkeit) gewählt zu werden.
Außerdem forderten sie die Abschaffung
des Braumonopols der Kaufleute. Etwa
500 bis 600 Tuchmacher protestierten
daher lautstark vor dem Hause des Bürgermeisters
und eben auch vor dem
Rathaus. Der Rat musste flüchten. Immer
wieder kam es zu Aufläufen auf den
Straßen. Dem Rat gelang es jedoch mit
viel Geschick beim Landesherren Karl IV.,
dem sie die Tumulte in dem Schreiben
vom 1. November 1369 wortreich und
dramatisch schilderten, Recht zu erhalten.
So blieb der Status Quo erhalten.
Die Aufstände der Handwerker endeten
letztlich erst mit deren Niederlage im
Jahre 1527. Das Rathaus verdankte den
Ereignissen aber seine Ersterwähnung.
Es war steinernes Symbol städtischer
Autonomie und Macht und als Gebäude
der Gerichtspflege, Stadtpolitik und
Verwaltung. Entstanden ist es jedoch
erst in der Mitte des 14. Jahrhunderts,
denn aus dem Jahr 1298 ist bekannt,
dass eine sehr bedeutsame Urkunde in
einem Schrank in der Peterskirche verwahrt
wurde. Ebenso führte der Görlitzer
Rat im Jahr 1314 wichtige Verhandlungen
im Privathaus des Nicolaus von
Scharfenberg. Vermutlich existierte zu
jener Zeit jedoch schon ein hölzerner
anzeige
52
Geschichte

Vom Görlitzer Rathaus
Rathaus
Görlitzer Rathaus um 1900
Vorgängerbau, wie er für
Zittau belegt ist.
Bereits im Jahre 1303 bestätigte
Markgraf Hermann
von Brandenburg der Stadt
Görlitz das Magdeburger
Stadtrecht. Das Wachstum
der Stadt und diese
Rechtsverleihung bedingten
immer komplexere und
umfangreichere Anforderungen
an die kommunale
Verwaltung und das Gerichtswesen.
Auf der Zeile
des Untermarktes befand
sich neben dem Markthaus
der Tuchmacher zentral
gelegen eine Art hölzernes
Rathaus, welches aber
mehr der Abwicklung von
Handelsgeschäften diente.
Die Raumnot führte so um
das Jahr 1350 zum Kauf
eines bereits existierenden
massiven Gebäudes
an der Südwestecke des
Untermarktes, um dort ein
anzeige
Geschichte
53

Schätze des Ratsarchivs
Ratsarchivar
Rathaus in Görlitz um 1930
Prätorium (Gerichtsstelle)
und ein Rathaus (curia)
einzurichten. Vermutlich
handelte es sich um einen
ehemaligen Freihof mit
kleinem Wehrturm. Parallel
zur Stadt- und Verwaltungsentwicklung
beginnt
zu jener Zeit eine Jahrhunderte
währende bauliche
Veränderung und Erweiterung
des Görlitzer Rathauses.
Im Jahre 1378 baute
man am Gerichtshaus in
der Brüdergasse wo auch
ein Tanzhaus entstand. Im
gleichen Jahr wird auch das
„Türmchen“ erwähnt. 1511
bis 1516 wurde der quadratische
Unterbau durch
Stadtwerkmeister Albrecht
Stieglitzer auf etwa 60
Meter erhöht, „damit man
die Stadt und alle Straßen
eigentlich besichtigen und
bewachen mocht.“ Der Görlitzer
Stadtgrundriss ähnelt
anzeige
54
Geschichte

Vom Görlitzer Rathaus
Rathaus
dem vieler böhmischer und schlesischer
Städte. Im Zentrum befand sich der Ring
(Untermarkt) mit einer zentralen Bebauung,
der Zeile. Unser Rathaus befindet
sich allerdings nicht im Zentrum des
Platzes wie sonst zumeist üblich. Es beherrscht
und dominiert den Untermarkt,
das Stadtzentrum daher architektonisch
weit weniger als die Rathäuser in Prag,
Breslau oder Zittau. Dessen war man
sich in der prosperierenden Stadt zu
Beginn des 15. Jahrhunderts bewusst.
Als man auf dem auf dem Neumarkte
(Obermarkt) mit dem Bau des „Neuen
Hauses“, dem späteren Salzhaus, begann
(1407), wollte man ursprünglich
ein neues, prächtiges Markt- und Rathaus
errichten. Die die Finanz und- Wirtschaftskrise
in Folge der Hussittenkriege
vereitelten wohl dieses Vorhaben.
Nach Erwerb des Hauses Untermarkt 7
in der Mitte des 15. Jahrhunderts wurde
hier nicht nur die städtische Münze
eingerichtet, gleichzeitig entstand auch
nach Westen hin der immer noch existierende
kleine Ratssitzungssaal. Die
räumliche Ausdehnung des besonders
durch die Renaissance geprägten Rathauskomplexes
zwischen Untermarkt,
Brüderstraße, Apothekergasse/Helle
Gasse und Rosenstraße bezog Schritt
für Schritt benachbarte Gebäude mit
ein und fand erst mit der Errichtung
des Neorenaissancegebäudes, des so
genannten Neuen Rathauses, in den
Jahren 1902/03 ihren Abschluss. Durch
diesen ungewöhnlichen Ausdehnungsprozess
stellt sich das Rathaus heute
als ein Konglomerat aus verschiedenen
Baukörpern dar, das dem Gebäude
seinen besonderen Reiz verleiht. Der
hohe ästhetische Anspruch der Görlitzer
Stadtväter, der über Jahrhunderte
gehalten wurde und sich sowohl im Äußeren
als auch im Inneren des Gebäudes
niedergeschlagen hat, macht das
Görlitzer Rathaus zu einem Architekturzeugnis,
dessen Wertigkeit weit über die
regionalen Grenzen hinausreicht.
Siegfried Hoche
Ratsarchivar
Geschichte 55

Die alte Görlitzer Stadtbefestigung (Teil V)
Frauenkirche mit Spittelthor, hinten Frauenthor 1884
Unter Basteien verstand man viereckig
ausgeführte Gebäude, welche inwendig
mit Böden, an der Mauer mit Schießscharten
und oben mit einem von den
Ecken der Mauern zulaufenden Dach
versehen, und deren um die Stadt 13
vorhanden waren.
Der heute als Ochsenbastei bezeichnete
Turm war bis in die Hälfte des 19. Jahrhunderts
ein Bestandteil des sogenann-
anzeige
56
Geschichte

Die alte Görlitzer Stadtbefestigung (Teil V) –
Bastei zum Ochsenkopf. Alte strategische Befestigung an der Uferstraße.
ten Ochsen- oder Kahle -Tores. Rondelle
waren im Mauerwerk rund, hatten
gleichfalls inwendig Böden, in den Mauern
Schießlöcher und oben ein in der
Runde spitz zulaufendes Dach, wo oben
auf der Spille ein Knopf (Kugel) steckte.
Die Zahl der Rondelle betrug 19.
anzeige
58
Geschichte

Basteien, Rondelle, Viertel und Stadtsoldaten
Stadtbefestigung
Im Jahr 1476 sollen nur 21 Basteien und
Rondelle vorhanden gewesen sein, mit
einer täglichen Wache von 355 Mann
unter 33 Hauptleuten, denen 17 Büchsenmeister,
33 Handbüchsen und 68
größere und kleinere Geschütze zur Verfügung
standen.
Aus dem Jahr 1547 stammt eine Aufzählung
der Basteien, die vom Rathausturm
zu sehen waren: Die Graben-
Bastei; Melzers Bastei; Ferbers Bastei;
Kadel-Bastei; Emmerichs niedere und
Emerichs obere Bastei; Syndici-Bastei;
Jacobs-Bastei; Neuburners Bastei und
Rabenbastei.
Leider ist kaum noch festzustellen, welche
jeweils darunter zu verstehen ist.
Über das vornehmste, größte und wichtigste
Rondell, nämlich den Kaisertrutz,
der jetzt die Görlitzer Sammlungen
(Kulturhistorisches Museum) beheimatet
und gleichzeitig ein Wahrzeichen unserer
Stadt darstellt, werde ich ab dem
nächsten Teil ausführlich berichten.
Hier noch zur Viertelseinteilung. Das
alte Görlitz hatte 4 Viertel, benannt nach
den Toren: Das Frauen-, das Reichenbacher-,
das Nicolai- und das Neiße-Viertel.
Diese Einteilung war ursprünglich militärisch,
wie sich denn für Viertel auch bei
den einzelnen Gassen die Bezeichnung
Tor bis ins 15. Jahrhundert findet.
Noch bis 1820 gab es für jedes Viertel
einen Viertels-Hauptmann, der wieder
einem Stadthauptmann unterstand. Der
Stadthauptmann hatte auch die Stadtsoldaten
unter sich, deren es im Jahr
1740 noch 28 gab, im Jahr 1800 waren
es dann 26 und 1820 gerade einmal
noch neun.
(Fortsetzung folgt; Quellenverzeichnis
am Ende der Serie)
Klaus-Dieter Hübel
anzeige
Geschichte
59

Aus der Geschichte des
Annenschule
1950 Schülerkonzert der Annenschule in der Stadthalle Görlitz
Civitas decori civibus educandi, die Zierde
einer Stadt ist die Bildung seiner Bürger.
So die Inschrift an der Universität
in Lemberg (Lwiw). Um die Bedeutung
dieser Aussage wissend, schenkte man
trotz Lehrermangel, nach dem 8.5.1945
in der Görlitzer Annenschule, (Grundschule
5) dem Musikunterricht eine besondere
Aufmerksamkeit. Man war sich
bewusst, dass er eine Bildungsfunktion
anzeige
60
Geschichte

Augustum-Annen-Gymnasiums
Annenschule
besitzt und einen Beitrag zur Allgemeinbildung
leistet wie die anderen Schulfächer.
Anteil daran hatte damals als Musiklehrer,
Kurt Richter. Er war zugleich
Kantor an der Dreifaltigkeitskirche in
Görlitz. In Koedukation wurde durch
ihn, den Schülern und Schülerinnen,
Kenntnisse über Musik, Musikgeschichte
und Musikliteratur vermittelt. Sie erwarben
sich durch ihn eine Fülle an wertvollem
Liedgut. Unterstützt wurde Kurt
Richter bei der Umsetzung des Musikunterrichts
durch den damaligen Rektor
dieser Grundschule, Otto Maier, der
auch Kantor und Leiter des Kirchenchores
an der katholischen Hlg. Kreuzkirche
auf der Struvestraße in Görlitz war.
Ein Höhepunkt des Musikunterrichts an
der Annenschule war das jährlich in der
Görlitzer Stadthalle stattfindende Schülerkonzert.
Geleitet wurde es von Kurt
Richter. An diesen Konzerten beteiligten
sich 800 bis 1000 Knaben und Mädchen,
die das gesamte treppenförmig angeordnete
Podium im großen Saal des
Festspielhauses der Schlesischen Musikfeste
ausfüllten.
Zu diesen Konzerten erklang regelmäßig
die weltweit einzige, im Original erhaltene,
spätromantische Konzertorgel mit
Schwell- und Echowerk, die sich im großen
Saal der Stadthalle befand und von
Kurt Richter bei diesen Schülerkonzerten
gespielt wurde. In dieses Schülerkonzert
brachten sich Gesangssolisten
aus der Görlitzer Bevölkerung und Mitglieder
des Städtischen Orchesters ein,
ergänzt durch die bekannte Pianistin,
Frau Martha Bartling, am Flügel. Anlässlich
des 200. Geburtstages von Johann
Wolfgang von Goethe im Jahr 1949, beinhaltete
die Vortragsfolge des Schülerkonzertes
im sogenannten Goethejahr
unter dem Titel: „Wir grüßen Johann
Wolfgang von Goethe! Vertonte Texte,
dieses großen deutschen Literaten und
Humanisten.“ Eine weitere Vortragsfolge
machte auf die große Bedeutung des
Erhalts des Friedens mit der Überschrift:
„Wir grüßen den Frieden!“ aufmerksam,
da einem nicht geringen Anteil der vortragenden
Sänger und Sängerinnen der
Frieden und dessen Erhalt auf ihrem
weiteren Lebensweg wichtig war.
anzeige
Geschichte 61

Augustum-Annen-Gymnasiums
Annenschule
Sie hatten zum Teil die Schrecken des
Krieges hautnah erlebt, der von den
Deutschen am 1. September 1939 mit
dem Einmarsch in Polen begonnen wurde
und der am 8.5.1945 endete.
Durch diese Kriegserfahrungen wurde
ihnen bewusst, dass der deutsche Nationalismus
kein Segen für die Menschheit
ist. Darum sangen sie warnend
den Kanon mit dem Text. „Krieg ist ein
schrecklich Ding, Krieg mordet und zerstört
Dein Glück, das Glück der Völker
und Dein schönes Vaterland.“
Verfasst hatte den Text Kurt Richter.
Die Melodie stammte von Wolfgang
Amadeus Mozart.
Eine weitere Vortragsfolge beinhaltete
unter der Überschrift „Wir grüßen den
Frühling!“ wertvolles Liedgut, dessen
Text den Frühling willkommen hieß.
Auch in dieser Vortragsfolge brachte
sich Kurt Richter mit einer eigenen
Komposition ein. Als Musiklehrer an
der Annenschule hatte Kurt Richter auf
vielfältiger Weise einen großen Anteil
an der Musikerziehung Heranwachsender
in Görlitz. Nicht wenige von ihnen
gehörten später als Erwachsene verschiedenen
Chören in Görlitz an. Solche
Schulkonzerte die den großen Saal in
der Stadthalle bis auf den Platz füllten,
sind seit 2004 durch die Schließung dieser
Konzerthalle und eines schleppenden
Sanierungsverlaufes der Stadthalle
trotz großzügiger finanzieller Unterstützung
durch den Freistaat Sachsen und
den Bund nicht mehr möglich, obwohl
im Vergleich z. B. der Wiederaufbau des
ausgebrannten Stadttheaters in Glogau
(Głogów) im polnischen Niederschlesien
innerhalb von zwei Jahren erfolgte oder
die umfangreiche Umgestaltung des Kulturpalastes
in Dresden der den Zeitraum
von 3 Jahren vom Oktober 2014 bis 28.
April 2017 in Anspruch nahm.
Dr. med. Jürgen Wenske
Ihre Meinung ist uns wichtig. Senden Sie
uns gern Leserzuschriften zu. Wir finden
in den kommenden Ausgaben garantiert
den Platz für die eine oder andere „Entdeckung“.
Ihre Redaktion
anzeige
62
Impressum:
Herausgeber (V.i.S.d.P.):
incaming media GmbH
Geschäftsführer:
Andreas Ch. de Morales Roque
Carl-von-Ossietzky Str. 45
02826 Görlitz
Ruf: (03581) 87 87 87
Fax: (03581) 40 13 41
info@stadtbild-verlag.de
www.stadtbild-verlag.de
Geschäftszeiten:
Mo. - Fr. von 9.00 bis 17.00 Uhr
Druck:
Graphische Werkstätten Zittau GmbH
Verantw. Redakteur:
Andreas Ch. de Morales Roque
(Mitglied im Deutschen
Fachjournalistenverband)
Redaktion:
Andreas Ch. de Morales Roque
Dr. Ernst Kretzschmar
Dipl. - Ing. Eberhard Oertel
Bertram Oertel
Anzeigen verantw.:
Dipl. - Ing. Eberhard Oertel
Mobil: 0174 - 31 93 525
Teile der Auflage werden auch
kostenlos verteilt, um eine größere
Verbreitungsdichte zu gewährleisten.
Für eingesandte Texte & Fotos
übernimmt der Herausgeber keine
Haftung. Artikel, die namentlich
gekennzeichnet sind, spiegeln
nicht die Auffassung des Herausgebers
wider. Anzeigen und redaktionelle
Texte können nur nach
schriftlicher Genehmigung des Herausgebers
verwendet werden.
Anzeigenschluss für die Januar-
Ausgabe: 15. Dezember 2019
Redaktionsschluss: 20. Dez. 2019
Geschichte