188_StadtBILD_Maerz_2019

Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Vorwort
in der heutigen Ausgabe unseres beliebten Stadt-
Bild Magazins widmen wir uns wieder einigen sehr
interessanten Themen. Die Geschichte der Stadt
Görlitz war und bleibt wechselhaft. Freud und Leid
liegen da oft nah beieinander. So auch bei dem
Thema, das jeden von uns berührt, dem lieben
Geld. Was die wenigsten unter uns vielleicht wissen,
die Stadt Görlitz prägte auch unter der böhmischen
Krone bereits ab 1220 ihr eigenes Münzgeld.
Dieser wechselvollen Geschichte widmet sich
unser erster Beitrag.
In Fortsetzung der Lebensgeschichte des bedeutenden
Görlitzer Baumeisters Gerhard Röhr bringen
wir den letzten Teil der Biographie, bevor wir
in den folgenden Heften einzelne bedeutende
Bauwerke von ihm vorstellen.
Der Beitrag „Kirchen auf Wanderschaft“ wird vielleicht
verwundern. Aber auch die Geschichte ging
an vielen prächtigen alten Kirchenbauten nicht
spurlos vorbei. Auch sie wurden aus politischen
und wirtschaftlichen Gründen oft schon früher abgebrochen,
aber im Gegensatz zur heutigen Zeit
blieb es nicht nur beim Abbruch, sondern sie wurden
teilweise mit viel Mühe anderen Orts wieder
aufgebaut. So auch in unserer Region, wo dem
Braunkohleabbau so manches sakrale, aber auch
gewerbliches Bauwerk zum Opfer fiel. Doch nicht
nur der Industrialisierung, auch Naturereignissen
und schweren Bränden zerstörten so manches
wertvolle, historisches Bauwerk. Jüngstes trauriges
Beispiel ist der verheerende Brand der ehemaligen
Maschinenfabrik Roscher vom 25. Februar
2019 in der Görlitzer Reichenbacher Straße 3.
Dieses denkmalgeschützte Industrieensemble
wurde durch eine Großbrand zerstört, welcher
durch Fahrlässigkeit ausbrach. Mehrere kleinere
und mittlere Betriebe befanden sich auf dem
Grundstück, deren Existenzen innerhalb weniger
Stunden durch die Flammen vernichtet wurden.
Unter diesen Betrieben befanden sich auch etliche
treue Kunden unseres Verlages. Wir haben
dies zum Anlaß genommen und gehen in einem
Sonderbeitrag auf die wechselvolle Geschichte der
Maschinenfabrik Roscher in den letzten 130 Jahren
bis zur Gegenwart ein.
Erfahrungsgemäß dauern die rechtlichen Fragen
nach Ursache und Haftung bei derartigen Großbränden
immer etwas länger, so dass auch die Geschädigten,
die jetzt ohne Einnahmen da stehen,
zumeist lange auf die Leistungen ihrer Versicherungen
warten müssen.
Wir dürfen Sie, liebe Leser und Leserinnen und unsere
lieben Inserenten und Interessierte deshalb
höflichst bitten, entsprechend ihren Möglichkeiten
auch einen Beitrag zur Linderung der Not für die
Mitarbeiter und Unternehmer der betroffenen Firmen
zu leisten. Die Sparkasse Oberlausitz-Niederschlesien
hat kurzerhand ein Spendenkonto:
IBAN DE........................
eingerichtet. In der Hoffnung, dass Sie liebe Leser
sich auch an der Hilfsaktion beteiligen, verbleiben
wir Ihre, nicht nur an historischen, sondern auch
an aktuellen Beiträgen, interessierte
StadtBILD-Redaktion
anzeige
Einleitung
3

Die Münzen der Stadt Görlitz –
Görlitzer Münze
Heller, sogen. Kattersinken (Katterfinken); 2. Hälfte 15. Jhd. (Böhmische Krone); Stadt Görlitz
Foto: Görlitzer Sammlungen
Die Stadt Görlitz prägte bald nach ihrer
Gründung (um 1220) Münzen, allerdings
wohl nur als Pächterin, denn das Münzrecht
stand zunächst dem Landesherrn
zu. Aus dieser Zeit hat sich in Linda im
Jahre 1791 eine Reihe Brakteaten (Hohlmünzen)
mit der Aufschrift Gorlitz vorgefunden,
die, weil sie die böhmische
Krone zeigen 3), wohl noch vor 1253 liegen
4). Um 1300 befand sich der Lehnbesitz
der Münze in den Händen des
Apecz von Radeberg oder Apecz aus der
Münze; wahrscheinlich sein unmittelbarer
Nachfolger war Heinrich von Salza,
der mit der Stadt einen heftigen Streit
hatte. Beide haben sicher geprägt. 1330
übertrug König Johann das Münzrecht
der Stadt, und sein Sohn Karl IV. bestätigte
das in der goldenen Bulle. Leider
ist bis jetzt kein Görlitzer Münzstück aus
anzeige
4
Geschichte

Ratsarchivar und Historiker Richard Jecht
Görlitzer Münze
dem 14. Jahrhundert gefunden. 1429 erlaubte
König Sigmund, daß die Görlitzer
„eine silberne Münze erheben und machen
könnten, nämlich Pfennige, deren
7 oder 6 einen böhmischen Groschen,
und auch Heller, deren 12 oder 14 auch
einen böhmischen Groschen gelten und
wert seien“. Doch hat man in Görlitz
nicht sofort geprägt, sicher nicht bis
1434. Ob schon 1437, ist auch zweifelhaft.
Gewiß ist, daß man 1449 zu münzen
begann. Ob ein Hohlpfennig mit der
Krone, den die Forscher in diese Zeit unserer
Stadt zuschreiben wollen, wirklich
in Görlitz geprägt sei, wage ich nicht zu
entscheiden. Für die neue Münze erwarb
man - auch das ist ein Zeichen, daß die
Münze seit sehr langer Zeit geruht hatte
- ein besonderes Haus, jetzt Untermarkt
7, den Teil des Rathauses, in dem sich
jetzt die erste Dienststelle befindet.
Über die rege Tätigkeit, die nunmehr von
1449-1470 in diesem neuen Münzhause
begann, haben wir durch zwei gleichzeitige
Münzbücher die ausführlichsten
Nachrichten. 1468 wurde allein eine
Summe von 540000 damaliger Görlitzer
Zahlgroschen in Pfennigen und Hellern
(Halbpfennigen), das sind allein in Pfennigen
3780000 Stück, ausgeprägt. Die
ersten Prägungen - die Gregor Seliger
und Bibersteiner, nach den Bürgermeistern
genannt - waren die besten. Der
Silbergehalt betrug mehr als 5 Lot; die
Hauptseite hat die Schrift Gor oder auch
bloß G im Weckenkreise, der wiederum
in einem Viereck steht, die Rückseite
einen böhmischen Löwen im Weckenkreise;
später tritt statt des Löwen die
böhmische Krone auf, noch später, als
das Korn geringer wurde, fiel auch das
Viereck (Quadrangel) weg. Die Görlitzer
Pfennige sind in Größe, Gehalt und
Gewicht sehr verschieden; merkwürdig
ist, daß eine bestimmte Grenze, wo die
kleinen Pfennige oder Heller anfangen,
nicht wahrnehmbar ist. Es sind ihrer in
den Münzsammlungen noch sehr viele
vorhanden, allerdings darunter auch viel
„böse“, „schottische“ und „gottische“
Pfennige. Noch vor 40 Jahren fand man
in alten Görlitzer Häusern an versteckten
Orten die unansehnlichen Stücke
anzeige
Geschichte 5

Die Münzen der Stadt Görlitz –
Görlitzer Münze
hier und da verstreut. Außer den Pfennigen
und Hellern schlug Georg Emmerich
noch eine geringe Anzahl zwifiche (zweifache)
oder große Pfennige, von denen
sich freilich, soweit bekannt, keiner erhalten
hat. Groschen hat Görlitz nie geprägt,
nur zwei Probehalbgroschen und
ein Probeheller aus dem Jahre 1516 lassen
sich nachweisen; ein Probegroschen
und ein Probeheller sind erhalten. Zwei
Görlitzer Pfennige galten einen böhmischen
Pfennig, 7 Görlitzer Pfennige oder
15 Görlitzer Heller machten einen Zahlgroschen
aus.
Pfennige und Heller waren Scheidemünzen,
bei größeren Zahlungen genügten
sie nicht. Man mußte eine „Handelsmünze“
haben. Als solche kursierten vor allem
böhmische Groschen, die man noch
jetzt hier und da in der Oberlausitz vergraben
und versteckt findet, dann meißensche
Groschen, von denen einer um
1455 14/25 (0,56 böhmische Groschen)
ausmachte, hessische Groschen, vor
allem aber ungarische und rheinische
Gulden. Diese Goldgulden, besonders
die ungarischen Gulden (später Dukaten
genannt) gaben im Laufe der Zeit,
wo das Silber immer mehr fiel und auch
die Prägungen in kleineren Silberstücken
immer schlechter ausfielen, geradezu
den Gradmesser für die Silbermünzen.
Nach meinen Zusammenstellungen galt
1434 der ungarische Gulden 27 Görlitzer
Zahlgroschen, der rheinische 21,
1446 der ungarische 30, der rheinische
24, 1454 der ungarische 34, 1465 der
ungarische 50, 1480 der ungarische 59,
der rheinische 40, 1500 der ungarische
67, 1508-1510 der ungarische 68, 1517
96 Groschen (Zeit der Inflation). 1521
stand der ungarische Gulden 34 breite
böhmische Groschen oder 48 schlesische
weiße Groschen und der böhmische
breite Groschen 16 kleine Pfennige
oder 8 böhmische oder weiße Pfennige,
die man später alte böhmische Groschen
nannte.
Oft hört man die Frage, wie stellt sich der
Wert dieser Pfennige, Groschen und Gulden
zu dem Gelde in neuerer Zeit? Will
man damit die Kaufkraft der damaligen
anzeige
6
Geschichte

Ratsarchivar und Historiker Richard Jecht
Görlitzer Münze
Münze erfahren, so muß eingestanden
werden, daß man wissenschaftlich daraus
eine Antwort nicht geben kann. Man
wird schon nicht Rates wissen, wenn die
Frage etwa so lautet, was galt ein Taler
1815 und was galt er 1915? noch viel
weniger, wenn man 400 bis 500 Jahre
zurückgeht. Auch die Getreidepreise,
die man wohl, um Klarheit zu Schaffen
zugrunde legte, geben gar keinen Anhalt;
gerade sie wechselten je nach der
örtlichen Ernte früher vielfach mehr als
jetzt. Wenn man ferner aus dem Tagelohn
eines ungelernten Arbeiters von 8
Pfennigen und dem eines gelernten Arbeiters
von 2 bis 3 Groschen um 1430,
folgend den Görlitzer Ratsrechnungen,
einen Gradmesser erblicken will, so irrt
man wieder; denn ein damaliger Pfennig
(Heller) bestand aus Silber und muß anders
gewertet werden 4) als sein entarteter
kupferner Bruder der Neuzeit (vielleicht
10 mal so hoch). Man hat ferner
die Frage lösen wollen, indem man den
eigentlichen Metallwert, die innere Güte
(bonitas intrinsecus) durch Wiegen und
Feingehaltproben ermittelte; das ist ja,
wenn auch unter Münzopfern und nur
annähernd, möglich, aber das Gold und
Silber steigt und fällt wie jede andere
Ware.
Wir haben bis jetzt von geprägten Münzen
gesprochen. Um aber das Rechnungswesen
übersichtlich zu machen,
bediente man sich der „Rechnungsmünzen“,
die ohne selbst Münzen zu sein,
eine Summe von Münzstücken darstellen.
Neben dem Talent, das 40 Groschen
ausmachte, finden sich in diesem Sinne
Pfund, Mark, Schock, Schilling (ferto,
firdung, solidus, orth). Das Pfund verschwindet
in unseren Gegenden schon
im 14. Jahrhundert, die Mark bleibt über
600 Jahre, das Schock nimmt von etwa
1380 bis 1600 die führende Rolle ein.
Schilling usw. entspricht unserm Dutzend
(Groschen). Die Mark Groschen
polnischer Anzahl, die in Görlitz durchweg
bei Rechnungen üblich war, betrug
in Görlitz 48 Groschen (in Zittau 56 Groschen),
das Schock 60 Groschen. Solche
Rechnungen mit diesen Werten finden
sich in Görlitz bis etwa 1600, dann tra-
anzeige
Geschichte
7

Die Münzen der Stadt Görlitz –
Görlitzer Münze
ten meist andere Werte ein. Der Görlitzer
Groschen ist ein Zahlgroschen und
entsprach dem (geprägten) polnischen
Groschen von 6 oder 7 Görlitzer Pfennigen.
Schon Ende des 15. Jahrhunderts war
die Prägung der Görlitzer Pfennige und
Heller immer schlechter geworden. Das
Korn der Pfennige ging bis auf 3 Lot herab,
auch wurden sie am Schrot verringert.
Anfang des neuen Jahrhunderts
überschwemmten vielleicht infolge der
erhöhten Tuchausfuhr nach Osten polnische
Groschen die Oberlausitz. Während
nun ihr Kurs sonst 6 Görlitzer Pfennige
betrug, rechneten die Görlitzer selbst sie
zu 7 Pfennigen, wodurch der polnische
Händler mit Vorliebe die Neißestadt aufsuchte
und das Görlitzer Bier sich auch
leichter verkaufte. Die übrige Oberlausitz
litt darunter. Die polnische Münze
häufte sich dadurch in der Stadt, die
Zahlungen in ihr nach den meisten auswärtigen
Stellen wollte und konnte man
wegen Kursverlustes nicht leisten. Man
trieb daher die eigene Münze mit Pfennigen
und Hellern aus der Stadt. Schließlich
mußte Görlitz den Schwesterstädten
nachgeben und versprechen, den Kurs
der polnischen Münze bis zum Frühjahr
1511 auf 6 Pfennige herabzusetzen. Es
suchte nun wieder in Schlesien, wo der
Kurs zu 7 Pfennigen bestand, die Münze
los zu werden, und da nun in Schlesien
eine neue Kleinmünze eingeführt und
die alte eingeschmolzen wurde, entstand
plötzlich in Görlitz ein Mangel an
Scheidemünzen. So ließ man denn unter
dem Münzmeister Baldauf von 1510 bis
1515 eine ungeheure Anzahl Pfennige
im Werte von „über etzlich 100 mal 1000
Schock prägen.“ So schreibt Haß, allerdings
mit dem Zusatze „als man redet“!
100000 Schock ergeben aber allein die
unglaubliche Summe von 42 Millionen
Pfennigstücken. Das Schlimme bei der
Sache war, daß man in weiten Kreisen
glaubte, die Münze sei geringer als früher
und daß die Prägung in Wirklichkeit
nachlässig wurde: Man lief den Quadrangel
weg und weißte das Silber nicht, so
daß die Prägung ganz undeutlich herauskam.
Und diese Unklarheit des Münzge-
anzeige
8
Geschichte

Ratsarchivar und Historiker Richard Jecht
Görlitzer Münze
Heller, sogen. Kattersinken (Katterfinken); 2. Hälfte 15. Jhd. (Böhmische Krone); Stadt Görlitz
Foto: Görlitzer Sammlungen
bildes hatte die allerschlimmsten Folgen.
Man prägte anderwärts minderwertig
nach. Münzstellen in Böhmen, Schlesien
(so in Bunzlau, Greiffenberg), ja bei
Braunschweig gaben sich dazu her, auf
Verlangen aus Eisen, Kupfer oder Kupfer
mit wenig Silber die Görlitzer Pfennige
nachzuschlagen. Solcher Münzen mit der
Aufschrift Got und der Krone erschienen
in ungeheurer Anzahl. Diese schlechten
und unterwertigen Stücke strömten nun
nach der Oberlausitz und Görlitz als der
ursprünglichen Münzstätte in Haufen zusammen
und brachten auch die echten
Stücke in Verruf, so daß niemand die
Görlitzer Münze mehr annehmen wollte.
Es nützte auch nichts, daß der Görlitzer
Rat die Annahme und Vertreibung der
falschen Stücke verbot und zur Klarstellung
an einem Drahte die bösen Pfennige
anzeige
Geschichte
9

Die Münzen der Stadt Görlitz –
Görlitzer Münze
am Weinkeller und an der Waage aushängen
ließ. Es hieß damals, mindestens
der zehnte Teil der laufenden Münze sei
falsch. Mähren, Böhmen, Schlesien (Löwenberg,
Bunzlau, Sagan, Hirschberg),
die Bergstädte Graupen, Annaberg und
andere, etliche Städte in der Niederlausitz
„verriefen“ das Görlitzer Geld, andere
führten einen hohen „Aufsatz“ (Agio)
ein. Infolgedessen wurde die Münzeinfuhr
in der Oberlausitz immer größer. Mit
ihr kamen die Händler von allenthalben
und kauften alle Ware, die sie bekommen
konnten, bezahlten anscheinend
viel, aber alles in Görlitzer Pfennigen. So
fiel deren Kurs reißend schnell: Gingen
früher zwei Pfennige Görlitzer auf einen
Pfennig böhmisch, so galt der böhmische
Pfennig jetzt 3 bis 4 Pfennige Görlitzisch.
Um großen Verlusten zu entgehen, forderten
die Kaufleute starkes Aufgeld
(25-33 %). Der ungarische Gulden stieg
auf 96 (bisher 68) Groschen. Die Preise
der Lebensmittel und der Industrieprodukte
erhöhten sich gewaltig. Freilich
hatten manche Handelsleute und Handwerker
(so Tuchmacher und Gerber)
großen Vorteil; wer nur immer Görlitzer
Münze hatte, mochte er einheimisch
oder auswärtig sein, dem war nichts
beim Einkaufe von Spezereien, Tuch,
Leder, Eisen und dergl. zu teuer. Aber
der gemeine Mann, der keinerlei Waren
in Händen hatte und doch Lebensmittel
haben mußte, geriet in die größte Not.
Eine „Inflation“, die an die Erscheinungen
der Jahre 1921, 1922 und 1923
erinnert - wo freilich ganz Deutschland
beteiligt war - und ärgste Teurung traten
ein, nicht allein in Görlitz und der Oberlausitz,
sondern auch darüber hinaus,
und richteten schlimmsten Schaden an;
denn die Görlitzer Münze war bis dahin
wegen der kleinen ausgeprägten Stücke
und wegen des regen Verkehrs von
und nach Görlitz sehr beliebt. Böhmen
lieferte sein Getreide mehr nach Zittau
und Bautzen, ebenso wenig Schlesien
nach Lauban und Görlitz. Scharenweise
strömten die Zittauer übers Gebirge, um
Brot in Körben zu holen. Auch von weiter
entfernten Gegenden der Lausitz zog
und fuhr man nach Böhmen, um sich
dort mit Lebensmitteln zu versorgen. Die
anzeige
10
Geschichte

Ratsarchivar und Historiker Richard Jecht
Görlitzer Münze
Bäcker bekamen kein Getreide und Mehl
und konnten nicht backen. In Görlitz war
man daher gezwungen, im Salzhause auf
dem Obermarkte einen Getreidespeicher
anzulegen und von dort aus verhältnismäßig
wohlfeil die Gottesgabe zu verkaufen.
Zu allem Unglück war der Winter
1515/1516 naßkalt und schädigte die
Saaten, so daß die Not in der Folgezeit
noch stieg. - Es war nun natürlich, daß
die übrigen Oberlausitzer mit Vorwürfen
gegen die Görlitzer nicht zurückhielten:
Sie hätten zu viel und dazu leichtfertig
und schlecht gemünzt. Die Görlitzer
leugneten das und schoben die Schuld
an der Not auf die Fälschungen und auf
das Verbot der Einfuhr ihrer Münze nach
Böhmen. Städtetage in Löbau, Landtage
in Bautzen, Zusammenkünfte in Prag
wurden deshalb abgehalten, Botschaften
gingen nach Meißen, Dresden, der
Niederlausitz, der Mark und Schlesien
in dieser Sache. Die Oberlausitzer forderten
von Görlitz eine neue vollgültige
Münze, Einziehen der bösen Stücke und
Weißen der schwarzen Schrötlinge. Da
das hartköpfige Görlitz hierbei Schwierigkeiten
bereitete, platzten die Geister
heftig aufeinander. Zittau, das in großer
Sorge um das liebe Brot stand und auch,
um die durstigen Kehlen zu befriedigen,
eine Anleihe in Bier beim Kloster Oybin
gemacht hatte, war der Meinung, in der
Stadt Görlitz sei darauf hinzielend ein
Schandlied gemacht und gesungen, und
erregte sich darüber heftig. Am meisten
erzürnte sich der Adel; es fielen Drohungen,
man wolle den Görlitzern die Zufuhr
sperren; in einer Sitzung mußte sich
der Görlitzer Oberstadtschreiber Haß einen
Lügner nennen lassen, und als er
heftig auf die „Kretschamworte“ (Kneipenausdrücke)
Nickels von Gersdorff
auf Malschwitz erwiderte, erhob sich ein
heftig Gemurmel; die Hände legten sich
an die Schwerter, und nicht viel hätte
gefehlt, so wären die städtischen, vornehmlich
die Görlitzischen Abgesandten
in Stücke gehauen. Als die Görlitzer einmal
hören mußten, man wolle auch in den
5 Schwesterstädten die Görlitzer Münze
verbieten, da drohte die Neißestadt mit
dem Austritt aus dem Sechsstädtebunde
(sie wollten fürder ihre zugeordneten
anzeige
Geschichte
11

Die Münzen der Stadt Görlitz –
Görlitzer Münze
Dreikreuzer, 1623, Görlitz
Foto: Görlitzer Sammlungen
Freunde nicht sein 2), eine Drohung, die
während dieser Wirren noch einmal wiederholt
wurde. Die Stadt Görlitz gab nur
insofern nach, daß sie massenhaft die
alten schwarzen Münzen weißen ließ,
wozu sie auch ihren Münzmeister nach
Zittau, Bautzen und Kamenz schickte.
Zum Prägen neuartiger und vollwertiger
Münzen verstand sie sich nicht, sie legte
1516 nur Proben vor. Eingeschmolzen
und umgeprägt (gekörnt) wurde ebenfalls
eine große Zahl alter Pfennige, die
man sackweise in die Stadt brachte.
Auch Privatpersonen beteiligten sich dabei.
Freilich benutzte man zum Umprägen
nur die besseren, die schlechteren
blieben zurück und drückten noch mehr
auf den Kurs. Andere Münzen als Görlitzer
kamen überhaupt in der Stadt nur
noch selten in Verkehr. Trotz aller Anstrengungen
konnte man die böhmische
Regierung nicht dazu bringen, die Görlitzer
Münze wieder im Königreich zuzulassen.
Zu Anfang 1518 schienen sich die
Verhältnisse zu bessern. Damals machte
auch Johannes Haß, der überhaupt als
ein Kenner des Münzwesens uns entgegentritt,
einen beachtenswerten Vorschlag,
der an die Art und Weise erinnert,
wie man in Deutschland am Schlusse des
Jahres 1923 der Inflation Herr wurde: Er
wollte das Hufengeld der Bauern und
die Geldsummen, die man bei einzelnen
Bürgern geborgt hatte, dazu verwenden,
neue vollwertige Pfennige zu schlagen.
Damit wäre man sicherlich mit einem
Schlage wieder zu festen Verhältnissen
anzeige
12
Geschichte

Ratsarchivar und Historiker Richard Jecht
Görlitzer Münze
gekommen. So aber „ist der Irrtum der
Münze gestanden bis ungefähr in das
Jahr 1530; da hat sichs etwas gemildert
und ist die Münze bemeiling (allmählich)
in der Krone (Böhmen) und Schlesien
angenehmer worden, sonderlich aus Gebruch
(aus Bedürfnis) der kleinen Münze“
derart, daß man 1534 „2, 3 auch 4
Groschen auf die Mark aufgeben (darauf
legen) muß auf die Polichen oder ungarische
Pfennige, wenn man Görlitzische
Pfennige dafür haben will“.
Wie verlustreich für die Görlitzer Verwaltung
der schlechte Stand der Münze
gewesen ist, dafür mögen als Zeugnis
die Worte Haßens aus dem Jahre 1518
dienen: Der Rat hat merklichen Schaden
des Irrtums (der Münzen) genommen,
indem er, so er sollte Zinsen richten,
Zehrung ausgeben in fremde Lande, Güter
und (das Dorf) Sänitz bezahlen usw.,
hat allewege vor 1 Mark böhmischer
Pfennige ein Schock Görlitzer Pfennige,
vor einen ungarischen Floren 2 Mark
(96 Groschen) und dergleichen geben
müssen; und hat doch sein Einkommen
nicht anders denn an Görlitzer Münze
eingenommen; und dieser und anderer
Schade des Wechsels hat ein Jahr mehr
aufgetragen 1), denn die ganze Nutzung
des Gutes Penzig.“ Sicher aber hat gerade
durch den Tiefstand der Görlitzer
Münze das Exportgewerbe der Tuchmacher
einen besonderen Nutzen gehabt,
ähnlich wie wir in den Jahren 1921 und
1922 bei Warenerzeugung in Deutschland,
die für die Ausfuhr berechnet war,
es erlebten.
Freilich drohte bereits, bevor der Münzverfall
in Görlitz eintrat, gerade der Ausfuhr
der Görlitzer Tuche ein empfindlicher
Schaden. Der Stadt Breslau nämlich
gelang es Anfang des Jahres 1511 bei
einer persönlichen Anwesenheit des
Landesherrn Wladislaus, für die Hauptstadt
Schlesiens eine Erneuerung ihres
alten Stapelrechtes durchzusetzen.
Quelle: Geschichte der
Stadt Görlitz
von Richard Jecht
anzeige
Geschichte
13

Friedrich Paul Gerhard Röhr –
Architekt G. Röhr
Gerhard Röhr mit Ehefrau Elise und den Kindern Käthe und Hans-Joachim, um 1904
Die Zeit seiner Selbstständigkeit in Görlitz
war auch die Zeit, seinem Leben eine
neue Facette hinzuzufügen. Er findet die
Frau seines Herzens. Am Heiligen Abend
des Jahres 1889 verlobt er sich mit Elise
Jeschke, Tochter des Getreidehändlers
August Jeschke aus dem südlich von
Liegnitz liegenden Jauer (heute Jawor).
Am 11.10.1890 werden beide in der
Kirche St. Peter und Paul getraut. Das
anzeige
14
Geschichte

Leben und Werk eines bedeutenden Görlitzer Architekten
Architekt G. Röhr
Besuch Kaiser Wilhelm II. zur Einweihung des Reiterstandbildes seines Großvaters Wilhelm I.
am 18. Mai 1893 auf dem Görlitzer Obermarkt. Das Kaiserzelt von G. Röhr
junge Paar wohnte im eigenen Haus Augustastraße
27, das kurz zuvor gebaut
worden war. Die überaus glückliche
Zweisamkeit dauerte nicht lange. Am
9.8.1891 wurde Tochter Käthe geboren.
Am 17.6.1897 kam Sohn Hans-Joachim
auf die Welt. Dem Paar wurde ein drittes
Kind, Sohn Fritz, geboren. Es starb vor
Erreichen seines ersten Lebensjahres.
Rückhalt und Kraft für seine anspruchs-
anzeige
Geschichte
15

Friedrich Paul Gerhard Röhr –
Architekt G. Röhr
volle Arbeit fand er in seiner harmonischen
Familie und in der innigen Liebe
zwischen ihm und seiner Frau Elise.
Als Gerhard Röhr sein Atelier in Görlitz
eröffnet hatte, herrschte in Görlitz eine
große Bautätigkeit. Die 1885 in Görlitz
veranstaltete Gewerbe- und Industrieausstellung
hatte diese Tendenz noch
befördert. Es war also nicht verwunderlich,
so dass die Liste der Bauten, die
der junge Architekt Röhr entwarf, immer
größer wurde. Die Verantwortlichen der
Stadt wurden auf ihn aufmerksam, so
dass Aufträge aus dieser Richtung auf
ihn zukamen. So wurden nach seinen
Entwürfen Festzelte für Kaiser Wilhelm
II. gebaut, der 1892 das Reiterdenkmal
auf dem Obermarkt für seinen Großvater
Kaiser Wilhelm I. enthüllte, und
ebenso 1896 vor dem Ständehaus. Diese
wirtschaftlichen Erfolge gestatteten
es Röhr, 1897 sein Atelier zu erweitern.
Er ging eine vielversprechende Bürogemeinschaft
(Bahnhofstraße 50) mit dem
Architekten Paul Haebler aus Großschönau
ein, die allerdings wegen des baldigen
Todes von Haebler nur von kurzer
Zeichenstuben und Wohnort, Biesnitzer Str. 35
Dauer war. 1903 erwarb Röhr von dem
Ziegeleibesitzer Wilhelm Brose auf der
Biesnitzer Straße ein Grundstück. Die
anzeige
16
Geschichte

Leben und Werk eines bedeutenden Görlitzer Architekten
Architekt G. Röhr
großzügige Stadtvilla an der Biesnitzer
Straße 35 war fortan das Wohnhaus der
Familie Röhr. Auch sein großes Architekturbüro
war hier untergebracht. Nach
Röhrs Entwurf wurde für Wilhelm Brose
bereits 1899 die Stadtvilla Biesnitzer
Straße 36 errichtet.
In diese Zeit schöpferischen Schaffens
ist die Aufnahme in die Görlitzer Freimaurerloge
„Zur gekrönten Schlange“
einzuordnen. Am 20.10.1897 wurde
Röhr gemeinsam mit dem Maurermeister
und Stadtrat Oskar Voigt durch den
Meister vom Stuhl August Reimann,
Landgerichtsdirektor, in den Freimaurerbund
aufgenommen. Röhr und Voigt
wurden auch gemeinsam zu Freimaurer-
Gesellen und Freimaurermeistern am
26.10.1898 und 11.10.1899 befördert.
Den Logenakten konnte nicht entnommen
werden, wer Röhr den Logenbrüdern
zur Aufnahme empfohlen hatte.
Es liegt aber sehr nahe, dass dies durch
den Baumeister Julius Grosser erfolgte,
der bereits im November 1894 Logenmitglied
wurde. Logenämter hatte Gerhard
Röhr nicht.
Eine lange Liste von Gebäuden, an deren
Errichtung Gerhard Röhr beteiligt
war, würde den Rahmen dieses Biogramms
sprengen. Die nach seinen
Architektentwürfen errichteten Häuser
entlang der Goethestraße, Augustastraße
und Carl-von-Ossietzky-Straße (ehemalige
Seydewitzstraße) prägten deren
Erscheinungsbild. Es sei daher dem Autor
gestattet, auf folgende Objekte zu
verweisen:
- Rothenburger Versicherungsgesellschaft
an der Furtstraße (in ein Bleiglasfenster
ließ er freimaurerische Symbolik
einarbeiten),
- Idee und Bauleitung bei der Umgestaltung
der Nikolaikirche zu einer Gedenkstätte
für die Gefallenen Gemeindemitglieder
im Ersten Weltkrieg,
- unentgeltliche Übernahme der Bauleitung
bei der Errichtung der Görlitzer
Kreuzkirche, weil der eigentliche Bauleiter
zum Militär eingezogen wurde,
- beide Portale der Straßburg-Passage,
- Verwaltungs- und Direktorengebäude
der Landskron-Brauerei,
anzeige
Geschichte
17

Friedrich Paul Gerhard Röhr –
Architekt G. Röhr
Das Wilhelmtheater, der erste Großbau von G. Röhr. Baujahr 1889
- Gebäude außerhalb von Görlitz in Löwenberg,
Greiffenberg, Seidenberg,
Moys, Muskau, Weisswasser, Niesky,
Penzig, Bunzlau usw.
Abschließend sei noch auf seine Entwürfe
von Grabstätten auf dem Görlitzer
Friedhof hingewiesen, deren imposantes
Aussehen heute noch bewundert
werden kann. Dazu zählen zum Beispiel
anzeige
18
Geschichte

Leben und Werk eines bedeutenden Görlitzer Architekten
Architekt G. Röhr
Rothenburger Versicherungsanstalt, Atelier Teil, 1913/14
die Gräber der bekannten Görlitzer Familien
Brose, Mattke, Sydow, Straßburg,
Schwetasch und von Witzleben.
Nur wenige Jahre konnten Gerhard und
Elise Röhr das traute Familienglück in
ihrem großen Haus Biesnitzer Straße 35
genießen. Im Juni 1908 starb Elise, erst
41 Jahre alt, nach langer Krankheit. Ein
wunderschöner Grabstein, nur für sie
allein, steht heute noch auf der Fami-
anzeige
Geschichte
19

Friedrich Paul Gerhard Röhr –
Architekt G. Röhr
Landskron-Brauerei Direktorenzimmer
liengrabstelle. Röhr konnte wegen des
Todes seiner Elise ein viertel Jahr später
nicht so richtig die Goldene Hochzeit seiner
Eltern begehen. In seiner Wohnung
heiratete am 4.7.1910 Röhr die Görlitzer
Fabrikantenwitwe Elisabeth Raschke.
Sie war ihm in den folgenden beiden
Jahrzehnten eine wahre Stütze.
Die beruflichen Erfolge von Gerhard Röhr
brachten es mit sich, dass er Mitglied in
anzeige
20
Geschichte

Leben und Werk eines bedeutenden Görlitzer Architekten
Architekt G. Röhr
Oberlausitzer Gedenkhalle mit Kaiser Friedrich Museum (Ruhmeshalle) Richtfest am 25. August 1900
den verschiedensten Vereinen wurde.
Der Verkehrsverein, der Gewerbeverein
und der Verein deutscher Ingenieure
seien an dieser Stelle nur erwähnt. Zum
Wohle seiner Stadt Görlitz engagierte
er sich aber auch in verschiedenen
Komitees: Errichtung der Gedenkhalle
(im Volksmund Ruhmeshalle genannt)
und der Stadthalle, der Durchführung
der Gewerbeausstellung 1905 und der
anzeige
Geschichte
21

Friedrich Paul Gerhard Röhr –
Architekt G. Röhr
Villa Hagspihl Gartenpartie
Schlesischen Musikfeste. Den Görlitzer
Stadträten war Gerhard Röhr ein kompetenter
Berater für Bauangelegenheiten.
Röhr war ein treues und sehr aktives
Mitglied der evangelischen Kirche.
Seit 1921 war er bis zu seinem Tode Kirchenältester
der Kreuzkirche. Als Abgeordneter
hat er seine Kirchgemeinde im
Parochialverband und der Kreissynode
vertreten.
anzeige
22
Geschichte

Leben und Werk eines bedeutenden Görlitzer Architekten
Architekt G. Röhr
Dem 65-jährigen Gerhard Röhr blieb
eine Teilnahme am Ersten Weltkrieg
erspart. Die dem Krieg folgenden Jahre
der Inflation und Wirtschaftskrise
vernichteten sein Vermögen. Aber auch
privates Leid ereilte Gerhard. Sein Vater
starb 1922 im gesegneten Alter von 90
Jahren. Seine Mutter verstarb 1910 als
75-jährige. Röhr war gezwungen, um
1923 sein Haus an den Carl Krahl, Besitzer
einer Metallwarenfabrik, zu verkaufen.
Es muss eine innige Freundschaft
zur Familie Hagspihl gewesen sein, die
dafür sorgte, dass Gerhard Röhr in seinem
ehemaligen Haus mietfrei bleiben
konnte. Trotz der Belastungen, die auf
Gerhard Röhr lagen, schaffte er es, seinem
Sohn Hans-Joachim den Weg in die
Selbstständigkeit als Drogist zu erleichtern.
Seine letzte Arbeit vollendete Gerhard
Röhr mit dem Gemeindehaus der evangelischen
Kirche in Weißwasser. Als
bauleitender Architekt übergab er Mitte
1930 dem Generalsuperintendenten
die Schlüssel zu dem Haus. Bereits zu
diesem Zeitpunkt war er von einer Lungenkrankheit
gezeichnet, die er sich im
strengen Winter 1928/29 zuzog. Viel zu
spät dachte er an seine eigene Gesundheit.
Ein Kuraufenthalt in Oberschlema
brachte keine Linderung. Es war ihm
vergönnt, die Geburt seines vierten Enkelkindes,
Anna Elise Röhr, im Juli 1930
noch zu erleben.
Das Weihnachtsfest 1930 wurde still
begangen. Gerhard Röhr erlebte das
neue Jahr nicht mehr. Gegen 15.00 Uhr
des 30. Dezember tat er seinen letzten
Atemzug. Am 3.1.1931 nahmen in der
Feierhalle des Görlitzer Krematoriums
Familie, Freunde und Weggefährten von
ihm Abschied.
Es stände unserer Stadt sehr gut zu Gesicht,
wenn eine Straße nach Gerhard
Röhr benannt würde, um seine großen
Leistungen und Verdienste zu würdigen.
Verwendung der Bilder und Texte
mit freundlicher Genehmigung
von Harald Wenske
anzeige
Geschichte
23

Maschinenfabrik Roscher GmbH –
Anteilnahme
Im Jahr 1888 gründete Wilhelm Roscher
die (Ziegelei-) Maschinenfabrik Roscher in
der preußischen Provinz Schlesien in der
Stadt Görlitz. Ursprünglich in der Innenstadt,
Dresdner Straße 7, angesiedelt, stellte
sie bereits 1889 die erste Ziegelpresse
her. Noch vor der Jahrhundertwende wurde
der Firmensitz auf die Reichenbacher
Straße 3 (damals hieß diese noch äußere
Rauschwalder Straße) verlegt.
Die dort bereits bestehende Ziegelei wurde
nun als Versuchsziegelei in die Produktion
einbezogen, die anliegenden Bahnschienen
machten den Standort optimal.
Wilhelm Roscher galt als Spezialist für
Dampfmaschinenbau. So wurden neben
Ziegeleimaschinen auch Dampfmaschinen
bis 100 PS hergestellt. Im Jahr 1899 wurde
der Standort auf der Dresdner Straße
geschlossen, bereits ab 1907 wurden ausschließlich
Ziegeleimaschinen hergestellt.
Der Name Maschinenfabrik Roscher wurde
bis heute beibehalten und spiegelt sich in
dem Kürzel „MARO“ wider.
Am 10.9.1904 wurde eine GmbH gegründet,
und bereits im Jahr 1914 erfolgte die
Anteilsübernahme durch Dr. jur. Maximilian
Hollaender (meinem Großvater) und Carl
Lehmann (dessen Schwiegervater). Im
Jahr 1917 wurde die alte Ziegelei abgebrochen
und durch ein modernes Versuchswerk
ersetzt.
Zu je einem Drittel erbten die 3 Kinder meines
Großvaters die Maschinenfabrik Roscher.
Von 1933 bis 1945 war mein Vater
Jochen Hollaender als Geschäftsführer der
MARO tätig. Darüber hinaus war er aber
auch jahrelang im Aufsichtsrat der „Görlitzer
Aktien Brauerei“ - und besaß auch
namhafte Anteile der Landskron Brauerei
Görlitz.
Wegen der Kriegswirren und der Demontage
der Maschinen (während des Krieges
wurden auch in der MARO Kriegsmaterialien
hergestellt) hatte mein Vater von der
ehemaligen Ziegeleimaschinenfabrik nur
noch leere Hallen. Eine Wiederaufnahme
der Produktion von Ziegeleimaschinen war
ausgeschlossen. Es fehlte an allem, und
so nutzte er den in dieser Zeit rechtsfreien
Raum. Zusammen mit seinem besten
Freund, welcher durch Kinderlähmung
stark körperbehindert war, zogen sie durch
die Straßen der Stadt und bargen alte Fahr-
Gesponsert von der GWZ.io
24
Unsere Anteilnahme gilt den betroffenen Firmen.

Aus der Geschichte bis zur Katastrophe 2019.
Anteilnahme
Gelände der Firma Roscher um 1925
zeuge der Deutschen Wehrmacht, die stark
beschädigt zurückgelassen worden waren.
Mein Vater wurde dabei aufgrund seiner
Beinamputation von seinem Kumpel auf
dem Leiterwagen gezogen. Die geborgenen
Fahrzeuge ließ mein Vater in der MARO
Fabrik entweder reparieren oder nutzte sie
als Ersatzteilspender. Später wurde der
Schwerpunkt auf die Produktion von Anhängern
gelegt. Kurze Zeit später gründete
er die Taxi-Innung der Stadt Görlitz und
betrieb eine Spedition. Somit legte mein
Vater den Grundstein für das spätere KFZ-
Instandsetzungswerk. Ende 1951 flüchtete
mein Vater mit der Familie vor dem DDR-
Regime - übrigens kurz nach meiner Geburt.
Somit kam es zur Enteignung und zur
Liquidation in den Jahren 1951 bzw. 1954.
Aus dem historischen Areal der Maschinenfabriken
Roscher wurde 1958 der „VEB Autoreparaturwerk
Görlitz“, welcher bis 1990
betrieben wurde. Andere Teile des MARO
Areals wurden an den Görlitzer Maschinenbau
Bergmann-Borsig verpachtet.
Gesponsert von der GWZ.io
Bitte helfen auch Sie in der größten Not !
25

Maschinenfabrik Roscher GmbH –
Anteilnahme
Seit 2009 - Sitz der Firma Autoglas Görlitz GmbH
Ab 1990 übernahm die Treuhand unter
dem Namen: „Auto-Service Görlitz GmbH“
die MARO - Immobilie. 1992/93 erfolgte
die Reprivatisierung der Maschinenfabrik
Roscher GmbH. Am 1.7.1993 wurde die
Zweitfirma „Auto Roscher Team GmbH“
gegründet.
Unter diesem
Namen dürfte
das Objekt an
sich noch vielen
Görlitzern
bekannt sein.
Meines Wissens
von der
Treuhand vorgegeben,
konzentrierte
man
sich hier auf
die Automarken
Iveco, Fiat und
Lancia. Nach
relativ kurzer
Zeit kamen die
Eigentümer jedoch
ihren Zahlungsverpflichtungen
– auch mir gegenüber – nicht mehr
nach, so dass die MARO erneut, mit allen
rechtlichen Konsequenzen und enormen
finanziellen Verlusten zurückübertragen
wurde.
Michael Hollaender (aus StadtBILD Ausgabe 107)
Gesponsert von der GWZ.io
26
Unsere Anteilnahme gilt den betroffenen Firmen.

Aus der Geschichte bis zur Katastrophe 2019.
Anteilnahme
Großbrand am 25. Februar 2019 gegen 14 Uhr
Im vergangenden Jahr konnten die Mieter
des Maro Gewerbeparks Görlitz gemeinsam
mit Vertretern der Eigentümergesellschaft
das 130 jährige Bestehen der MAschinenfabrik
ROscher feiern.
Seit dem 25.
Februar 2019
ist nun aber alles
anders - ein
Großbrand vernichtet
einen
Großteil des Immobilienkomplexes
und erstickt
Illusionen.
Gegen 14.00 Uhr
wird die Feuerwehr
alamiert,
der starken
Rauchentwicklung
folgen offene
Flammen.
In wenigen Minuten
brennt
der komplette
Dachstuhl des
Hauptgebäudes und greift straßenseitig in
den Zwischenbau über.
Einsatzkräfte von Polizei, Feuerwehr, Ordnungsamt
und THW leisten über Stunden
hinweg fantastische Arbeit. Ihnen gilt besonderer
Dank.
Gesponsert von der GWZ.io
Bitte helfen auch Sie in der größten Not !
27

Maschinenfabrik Roscher GmbH –
Anteilnahme
Noch am Folgetag mußte weiter gelöscht werden.
Auch in der Nacht und am Folgetag müssen
immer wieder kleinere Brände gelöscht werden.
Es grenzt an ein Wunder, das zum Einen
der sich auf dem Gelände befindliche Gastank
nicht explodiert ist, zum Anderen sich
der Brand nicht auf das Verwaltungsgebäude
und weitere Hallen ausgebreitet hat.
Trotzdem sind fast alle Mieter von dem Brand
betroffen, sämtliche Medien funktionieren
nicht mehr.
Allerdings sind
viele Görlitzer
Unternehmen in
dem Objekt völlig
ausgebrannt z.B.
die Firma Autoglas,
RKW und
Autopflege.
Es sind weitere
Firmen massiv
von Brand- und
Löschwasserschäden
betroffen
so. z.B. die SF
Lackiererei, Sanitärinstallation
Hille
und Reinhardt
und die Gebäudereinigung Hoppadietz um
nur einige zu bezeichnen.
Görlitzer Firmeninhaber, die viele Jahre hart
gearbeitet haben und deren Angestellte -
Es ist eine menschliche Tragödie, die sich in
den Gedanken nur ein klein wenig dadurch
mindern lässt, das es wie durch ein Wunder
keine Toten gibt.
Gesponsert von der GWZ.io
28
Unsere Anteilnahme gilt den betroffenen Firmen.

Aus der Geschichte bis zur Katastrophe 2019.
Anteilnahme
Neben furchtbaren Spekulationen, wilden
Hetzattacken und weiteren unschönen Szenen
wird von ganz vielen Seiten Hilfsbereitschaft
signalisiert.
In den nächsten Tagen wird die Homepage
der Maro, www.maro-goerlitz.de wieder
aquiriert. Hier erfolgen dann auch neben den
lokalen Medien weitere Informationen.
Es ist geplant spezifisch und ausschließlich
für die betreffenden Mieter ein Spendenkonto
einzurichten. Dieses Konto wird in Eigenverantwortung
der Mieter geführt.
Wir bitten an dieser Stelle dringend um
Geldspenden für die Mieter - viele auch hier
namentlich nicht erwähnte stehen vor dem
wirtschaftlichen Fiasko. Durch diesen Brand
haben sich furchtbare menschliche Tragödien
abgespielt.
Ungeachtet dessen waren Vertreter der Eigentümer
vor Ort.
Der Wiederaufbau unter Beachtung der Erhaltung
der historischen Front- und Seitenansicht,
aber auch die Erhaltung des Industrieschornsteins
ist das erklärte Ziel.
OB Deinecke war am 26. und 27. Februar
zu Gesprächen im Objekt . Er konnte zusichern,
das von Seiten der Stadt alle Weichen
für ein schnelles unbürokratisches Handeln
zugesichert wird. Viele weitere, u.a. der Abgeordnete
Octavian Ursu (CDU) , aber auch
Firmen und Privatpersonen bieten Hilfe an.
Wir sind dankbar für jegliche Informationen
und Hilfen die uns als vom Großbrand Betroffene
zuteil werden.
Im Gespräch mit den Mietern kristallisiert
sich heraus, dass man auf dem Maro Gelände
verbleiben möchte.
Hauptaugenmerk dient jetzt der Objektsicherung,
der Notversorgung mit Strom und
Wasser für noch bestehende Gebäudeteile.
Vermutlich werden Bürocontainer und eine
Leichtbauhalle aufgestellt, alles ist in der
Planungsphase und kann hoffentlich zeitnah
realisiert werden.
Egal wie, aber Helfen ist toll. Wir bitten an
dieser Stelle alle Görlitzer zur Unterstützung,
verfolgen Sie die weiteren Ereignisse auf
unserer Homepage! Geldspenden kommen
ausschließlich den Mietern und nicht der Eigentümergesellschaft
zu Gute.
Für weitere Hilfsangebote bitte über E-Mail:
loewe.six@t-online.de Kontakt aufnehmen.
Selbst historisches Bildmaterial kann
schon helfen.
Anke Klaus
Gesponsert von der GWZ.io
Bitte helfen auch Sie in der größten Not ! 29

Kirchen auf Wanderschaft –
Neue Kirche am Butterhübel Olbersdorf
In Anlehnung an das überlieferte Kinderlied
„Taler, Taler du musst wandern von
der einen Hand zur anderen“ handelt es
sich im folgenden jedoch um Kirchen, die
sich auf Wanderschaft begeben. Doch
wie soll denn das wohl gehen? Meist
mussten über Jahrzehnte angestammte
Kirchen ihren Standort in der Lausitz
verlassen, um dem Braunkohlen-Abbau
zu weichen. Nicht nur ganze Ortschaften
fielen ihm zum Opfer und verschwanden
für immer von der Landkarte. Menschen
wurden umgesiedelt, waren heimatlos,
ihren sozialen Kontakt entzogen. Allerdings
bieten sich Vergleiche mit der
gegenwärtigen Vertreibung auf Grund
anzeige
30
Geschichte

für den Braunkohleabbau
Kirchen
Hoffnungskirche Görlitz − Königshufen
ethnischer Auseinandersetzungen nur
bedingt an. Bereits im Jahre 1975 erfolgte
die Umsiedlung der Einwohner
von Olbersdorf (Niederdorf) bei Zittau,
um dem Tagebau „Glück auf“ zu weichen.
Eigens dafür wurden im Ortsteil
mehrstöckige Ersatzbauten errichtet, im
Volksmund als „Golan-Höhe“ bekannt.
Im Jahre 1984 fand der letzte Gottesdienst
in der Olbersdorfer Kirche statt.
Nach deren Abriss wurde an dieser Stelle
das alte Turmkreuz und eine Gedenktafel
am Kirchberg angebracht. Der Blick
fällt auf den später entstandenen und
beliebten Olbersdorfer See, sowie Freizeitoase.
anzeige
Geschichte
31

Kirchen auf Wanderschaft –
Barocke Nochtener Kirche aus dem Jahr 1748
Bereits im Jahre 1986 erfolgte die Grundsteinlegung
für den Bau einer neuen Kirche
mit Glockenturm am „Butterhübel“
des Ortes. Ein ähnliches Schicksal erlitt
die ehemalige Gemeinde Deutsch-Ossig
bei Görlitz. Auch deren Kirche musste der
anzeige
32
Geschichte

für den Braunkohleabbau
Kirchen
Braunkohle weichen. Statt eines totalen
Abrisses entschied man sich für eine akribische
Demontage und den Wiederaufbau
in Königshufen, einem Stadtteil von
Görlitz. Dort ist sie als Gotteshaus und
Veranstaltungsort nicht mehr wegzudenken.
In Nochten konnte die Kirche inmitten
des ausgedehnten Kohlebeckens in
unmittelbarer Nachbarschaft zum Findlingspark
überleben. Statt feierlichem
Orgelklang klingt gewaltig der Sound der
Bagger und Förderbänder herüber.
Um eine spektakuläre Wanderung handelt
es sich bei der „Kirche Wang“ im
benachbarten Karpacz (VR Polen). Diese
mittelalterliche norwegische Holzkirche
sollte ursprünglich abgerissen werden
und in Oslo wiederaufgebaut werden,
wurde jedoch im Jahre 1841 vom preußischen
König Friedrich Wilhelm IV. für
427 Mark erworben und ohne eiserne
Nägel mit einem frei stehenden Glockenturm
wiederaufgebaut.
Am 28. Juli 1844 fand in Anwesenheit
des Königs die feierliche Einweihung
statt. Wiederum stand ein sakrales Bauwerk
aus dem Jahre 1517, eine spätgotische
Hallenkirche in Most (Tschechien),
ehemals Brückenberg, den Braunkohlebaggern
im Weg. Im Jahre 1964 wurde
wegen nachhaltiger Braunkohlevorkommen
beschlossen, die gesamte Altstadt
abzureißen. Als eine ingenieurtechnische
Meisterleistung gilt es noch heute weltweit,
als im Jahre 1975 die Dekanatskirche
„Mariae Himmelfahrt“ als einziges
historisches Gebäude, 10000 Tonnen
schwer, im Zeitraum von 5 Jahren um 1
Kilometer (exakt 841 Meter) auf Schienen
verschoben wurde. Ein ähnliches Schicksal
widerfuhr der Kirche in Heuersdorf,
wo das gesamte Dorf dem Bergbau weichen
musste. Nur die „Emmaus-Kirche“
wurde gerettet. Im Zeitraum vom 23.
bis 31. Oktober 2007 wurde die Kirche
in einem Stück ins 12 km entfernte Borna
umgesetzt, wobei über 50 Firmen der
Region am Transport beteiligt waren. Mit
einem Gewicht von insgesamt 660 Tonnen,
einer Länge von 14,5 einer Breite
von 8,5 und einer Höhe von 19,6 Meter
mussten 2 Hochspannungsleitungen unterfahren,
2 Bahnübergänge gekreuzt, 2
Flüsse und Engstellen passiert werden.
anzeige
Geschichte
33

Kirchen auf Wanderschaft
Stabholzkirche Wang in Karpacz (Polen), beliebtes Ausflugsziel im polnischen Riesengebirge
Das Ziel konnte am 30.10.2007, ein Tag
früher als geplant am neuen Standort in
Borna erreicht werden. Wie viele Taler
(Euro) bei einer solchen Wanderschaft
allerdings von einer Hand in die andere
gelangt sind, konnte leider nicht ex-
anzeige
34
Impressum:
Herausgeber (V.i.S.d.P.):
incaming media GmbH
Geschäftsführer:
Andreas Ch. de Morales Roque
Carl-von-Ossietzky Str. 45
02826 Görlitz
Ruf: (03581) 87 87 87
Fax: (03581) 40 13 41
info@stadtbild-verlag.de
www.stadtbild-verlag.de
Geschäftszeiten:
Mo. - Fr. von 9.00 bis 17.00 Uhr
Druck:
Graphische Werkstätten Zittau GmbH
Verantw. Redakteur:
Andreas Ch. de Morales Roque
(Mitglied im Deutschen
Fachjournalistenverband)
Redaktion:
Dr. Ernst Kretzschmar
Dipl. - Ing. Eberhard Oertel
Dr. Ingrid Oertel
Bertram Oertel
Anzeigen verantw.:
Dipl. - Ing. Eberhard Oertel
Mobil: 0174 - 31 93 525
Teile der Auflage werden auch
kostenlos verteilt, um eine größere
Verbreitungsdichte zu gewährleisten.
Für eingesandte Texte & Fotos
übernimmt der Herausgeber keine
Haftung. Artikel, die namentlich
gekennzeichnet sind, spiegeln
nicht die Auffassung des Herausgebers
wider. Anzeigen und redaktionelle
Texte können nur nach
schriftlicher Genehmigung des Herausgebers
verwendet werden.
Anzeigenschluss für die April-Ausgabe:
15. März 2019
Redaktionsschluss: 20. März 2019
Geschichte