122_Ausgabe September 2013

Mira
zum 100.
Lobe
Geburtstag am 17. September
im Urwald“ gerade die erste offizielle
Anerkennung, den österreichischen Kinder-
und Jugendbuchpreis und den Jugendbuchpreis
der Stadt Wien, erhalten
– starb Friedrich Lobe im Alter von 69
Jahren. Mira Lobe, 45jährige Witwe mit
zwei minderjährigen Kindern (Claudia
15, Reinhardt 11), war jetzt auf sich allein
gestellt, setzte aber ihr literarisches
Schaffen dennoch überaus erfolgreich
fort. Bis in die 1990er Jahren veröffentlichte
sie. Am 6. Februar 1995 ist sie in
ihrer Wahlheimat Wien gestorben.
Mira Lobe hat die Kinder- und Jugendliteratur
der Nachkriegszeit in Österreich
entscheidend mitgeprägt und –erneuert.
Insgesamt hat sie über 100 Kinder-
und Jugendbücher geschrieben.
Mit ihren phantasievollen, frechen und
lehrreichen Geschichten begeistert sie
bis heute Generationen von Kindern,
Jugendlichen und Erwachsenen. Mira
Lobe thematisiert mit viel poetischer
Phantasie, Sprachwitz und wunderbaren
Bildern auch gesellschaftliche Missstände.
Immer steht sie dabei auf der
Seite der Kinder, der Schwachen, der
Ausgegrenzten. Ohne pädagogischen
Zeigefinger vermittelt sie humanistische
Werte wie Toleranz, Solidarität und Freiheit.
Ihre Werke sind auf der ganzen
Welt bekannt und in zahlreiche Sprachen
übersetzt worden. Auch als Theaterstück,
Oper, Musical, Hörspiel oder
Puppentheater sind Mira Lobes Bücher
umgesetzt worden.
Ihr literarisches Selbstverständnis hat
Mira Lobe (1974) so formuliert:
„Bücher sind zu mancherlei da (…)
Damit man lacht, zum Beispiel, Lachen
ist wichtig.
Damit man gescheiter wird. Gescheit
sein ist wichtig.
Damit man Sehnsucht bekommt. Das ist
vielleicht das Wichtigste.
(….)Sehnsucht nach einer Welt, in der
es gerechter zugeht.“
In Görlitz und im Osten Deutschlands
sind Mira Lobe und ihr mehrfach preisgekröntes
Werk bis heute relativ wenig
bekannt. Erst in den vergangenen Jahren
hat sich die Auseinandersetzung mit
anzeige
Ehrung
7