2010 - German Teachers' Association of Ireland

Meine Erfahrungen in Irland
„Wow“ war eigentlich alles, was ich denken konnte, als ich vor zwei Monaten zum ersten Mal den
Trinity-Campus betrat. Ich konnte es kaum glauben, dass ich hier tatsächlich ein Jahr studieren
würde. Ich bin Sarah, 22, und studiere normalerweise an der Universität Bremen 'English-Speaking
Cultures' (und 'Hispanistik') auf Lehramt, in dessen Rahmen es für alle Studierende obligatorisch
ist, einige Zeit im englischsprachigen Ausland zu verbringen.
In der Vorbereitungsphase meines Auslandsaufenthaltes entschied ich mich schnell dafür, möglichst
nach Irland zu gehen, da mich Land und Leute sehr interessieren und ich vorher, außer in
theoretischer Form während der Schulzeit, noch in keiner Weise damit in Berührung gekommen
war.
Um mich ein wenig auf den Aufenthalt in einem mir noch unbekannten Land vorzubereiten, wälzte
ich Reiseführer, Bücher über Land und Kultur und Irisch-Sprachführer. Nachdem ich angereist war,
merkte ich jedoch schnell, dass die Praxis doch anders ist als die Theorie. Glücklicherweise gab es
in der 'Freshers Week' diverse Veranstaltungen, in denen uns internationalen Studierenden
nochmal mit viel Humor von Iren erzählt wurde, worauf wir uns einstellen sollten.
Natürlich sind Stereotype immer negativ behangen, aber „there is no smoke without fire“, also
schäme ich mich nicht, zu sagen, dass einige davon wahr sind; dass die Iren ein Völkchen sind, das
dem Alkohol, vor allem dem geliebten Guinness, nicht abgeneigt sind und einiges, wie den Regen
und das gewöhnungsbedürftige Bus-System, mit viel Humor nehmen.
Am Trinity College fühle ich mich sehr wohl und gut aufgehoben. Es gibt viele Einrichtungen, die
dafür sorgen, dass es den Studenten im akademischen wie auch im privaten Leben gut geht. Die
Veranstaltungen, die ich besuchen darf (in den Bereichen Theater- und Erziehungswissenschaften)
sind auf hohem Niveau und sehr interessant. Mit einer Mitgliedschaft in (mindestens) einem der
vielen Clubs und Societies ist für Veranstaltungen nette Menschen gesorgt, schnell werden
Freundschaften geschlossen.
Das Land an sich wird oft als „Die Grüne Insel“ bezeichnet, aber wenn man die Landschaft
erkundet sieht man neben grünen Tälern und Wiesen auch Hügellandschaften aus Kalkstein,
Strände und Wälder. Ich bin noch nicht allzu viel in Irland herumgereist, aber das werde ich in
jedem Fall noch tun.
Diese Insel hat sehr in jeglicher Hinsicht viel zu bieten und ich bin sehr froh, dass ich die
Gelegenheit habe, hier ein Jahr zu verbringen.
Sarah Schoneich
Deutsche Studentin – Trinity College Dublin
Buchempfehlung zum Thema Irland:
Ralf Sotscheck - Journalist und Korrespondent für Irland - Veröffentlichungen
… Die Eskimos kennen viele Worte für Schnee, die 'Irländer' kennen noch mehr für
ihren Lieblingszustand: jarred, plastered, pissed, poleaxed, well on it, merry, mouldy,
und so weiter. "Dublin Blues" ... mehr lesen