Estetica Magazine Deutsche Ausgabe (4/2023)
Das Estetica Magazin ist das weltweit führende Magazin für Friseure. Es wurde 1946 in Italien gegründet und wird heute in mehr als 60 Ländern publiziert. Das Magazin bietet der Haar- und Beautybranche international eine Orientierung. Techniken, Mode, Aus- und Weiterbildung sowie Trends sind das Herz einer jeden Estetica Ausgabe. Weitere Informationen zu Druck- und Onlineversion des Magazins sind hier erhätlich: magazines.esteticanetwork.com
Das Estetica Magazin ist das weltweit führende Magazin für Friseure. Es wurde 1946 in Italien gegründet und wird heute in mehr als 60 Ländern publiziert. Das Magazin bietet der Haar- und Beautybranche international eine Orientierung. Techniken, Mode, Aus- und Weiterbildung sowie Trends sind das Herz einer jeden Estetica Ausgabe. Weitere Informationen zu Druck- und Onlineversion des Magazins sind hier erhätlich: magazines.esteticanetwork.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DEUTSCH<br />
VON OBEN HERAB<br />
Gesundes Haar<br />
vom Ansatz an<br />
HERBSTLIEBE<br />
Ideen zum<br />
Saisonstart<br />
TRENDSCHAU<br />
Neue Looks von<br />
elegant bis edgy
NEU!<br />
WELLA PROFESSIONALS<br />
CARE<br />
ERLEBE DAS EINZIGARTIGE<br />
SALON-HAARGEFÜHL<br />
DER #1 SALONMARKE *<br />
JETZT MEHR ENTDECKEN<br />
AUF WELLA.COM<br />
*Kline Salon Hair Care Global Series 2022 (Veröffentlichungsjahr: <strong>2023</strong>),<br />
gemessen am Gesamtumsatz in €/CHF für professionelle Produkte, die<br />
in 2022 an Friseursalons in DACH verkauft wurden.<br />
23_66052010_Wella_Supernova_Anzeige_<strong>Estetica</strong>_02_RZ.indd 1 24.07.23 16:15
T 0761.76 9991- 60 | www.belludio.de
GRATIS<br />
PAKET!<br />
JETZT ANFRAGEN:<br />
FARBE FÜR STÄRKE UND GLANZ<br />
Für ein leuchtendes, gleichmäßiges Farbergebnis<br />
Neu verfügbar in 34 Nuancen<br />
25 % kräftigeres und 37 % dickeres Haar * nach nur<br />
einer Anwendung<br />
Bewahrt das natürliche Pigment (6,9 pH)<br />
Für natürliches, gefärbtes, aufgehelltes Haar oder<br />
Ton-in-Ton Colour-Services<br />
* getestet auf blondiertem Haar<br />
@KEVINMURPHYGERMANY @KEVINMURPHYGERMANY.EDUCATION<br />
KEVIN.MURPHY GERMANY
SCHÖNES HAAR KENNT<br />
KEIN ALTER<br />
NEU JOICO YOUTHLOCK FORMULIERT MIT KOLLAGEN<br />
Mit unserer innovativen YouthLock Pflegeserie strahlt auch reifes Haar<br />
in all seiner Pracht. Es erhält neue Sprungkraft, schönen Glanz und lässt<br />
sich wieder toll stylen. Das Zauberwort dieser wundervollen Anti-Aging<br />
Haarexperten lautet Kollagen.<br />
www.joico.eu #joicogermany #youthlockhaircare
HAIR JOICO EMEA Creative Team ART DIR. Bruno Marc Giamattei PHOTO Jamie Blanshard | Henkel AG & Co. KGaA | JOICO Division | 40919 Düsseldorf
ZELEBRIERE<br />
LOCKEN<br />
MIT DER<br />
CARE ESSENTIALS CURL<br />
METHODE VON<br />
TRINITY HAIRCARE<br />
Formulierungen frei von<br />
Sulfaten, Silikonen und<br />
Parabenen<br />
Feuchtigkeitsspendend und<br />
nährend mit Fokus auf die<br />
besonderen Bedürfnisse von<br />
Locken<br />
Entwirrung und<br />
Anti-Frizz selbst für dickes<br />
Haar<br />
Distribution DE Piechlerstr. 18 Tel. +49 (0) 821 81 04 77 - 0 info@trinity-haircare.de<br />
TRINITY Deutschland GmbH 86356 Neusaess Fax +49 (0) 821 81 04 77 - 79 www.trinity-haircare.de<br />
Distribution AT Hans-Kappacher-Str. 1/19b Tel. +43 (0) 64 12 - 210 71 info@baju.at<br />
Baju Cosmetics GmbH A-5600 St. Johann/Pongau Fax +43 (0) 64 12 - 210 71 - 10 www.trinity-haircare.com<br />
EXKLUSIV ERHÄLTLICH BEI DEINEM TRINITY HAIRCARE VERKAUFSBERATER
haireditorial<br />
Jetzt ist die perfekte Zeit für<br />
Neues: Farben, Looks, Ideen...<br />
Nach dem Sommer heißt es, gut gelaunt und top motiviert in die neue<br />
Saison zu starten. In dieser <strong>Ausgabe</strong> haben wir aktuelle Herbst/Winter<br />
Looks aus aller Welt für Sie entdeckt und das nicht nur in Bezug aufs<br />
Haar. Denn Fashion und Hair gehören einfach zusammen! Einen<br />
genaueren Blick haben wir dieses Mal auf die Kopfhaut geworfen.<br />
Hätten Sie nicht auch mal Lust, ein richtiges, ausgiebiges Head-Spa<br />
Treatment zu genießen oder ein solches in Ihr Salonangebot<br />
aufzunehmen? Speziell in Japan befinden sich Scalp Treatments schon<br />
auf einer Ebene mit Spabehandlungen für Gesicht und Körper. Und<br />
nahezu jede Marke bietet ein Sortiment speziell zum Verwöhnen der<br />
Kopfhaut an. Wir sind uns sicher, dass kaum ein Salongast zu einer<br />
entspannenden, ausgleichenden Kopfhautbehandlung nein sagen würde.<br />
In dieser <strong>Ausgabe</strong> haben wir ein ganz besonderes Interview abgedruckt.<br />
Dieses Mal nahm Roberto Pissimiglia, Internationaler Herausgeber der<br />
<strong>Estetica</strong>, das Mikrofon in die Hand und sprach mit Intercoiffure Mondial<br />
Präsident Peter F. Pfister. Den richtigen, erfolgversprechenden Weg in die<br />
Zukunft zu finden, ist nicht nur für die Intercoiffure-Welt sondern für uns<br />
alle die spannendste Herausforderung der nächsten Zeit. Dabei geht es<br />
vornehmlich um Eines: Service! Der Dienst am Kunden ist der Schlüssel<br />
zum Erfolg. Wir sind hier, um Sie international über die neuesten<br />
Entwicklungen und Trends auf dem Laufenden zu halten! Bleiben Sie<br />
motiviert und inspiriert...<br />
Michaela Dee<br />
Chefredakteurin<br />
07E
DIE FARBE MIT EINEM HIGH-TECH HERZ.<br />
Sie färbt und kräftigt das Haar mit einem „Herzschlag“.<br />
Starkes, gesundes, glänzendes und mit Feuchtigkeit versorgtes<br />
Haar für eine langanhaltende Farbintensität. Mit einem hohen<br />
Anteil an natürlichen Inhaltsstoffen. 47 strahlende Nuancen!<br />
Omega Glow Complex für gesund<br />
und glänzend aussehendes Haar<br />
Neu!<br />
Bis zu 4 Tonhöhen Aufhellung<br />
Pudrig, kühle, schillernde Reflexion<br />
Phytokeratin für kraftvolles,<br />
widerstandsfähiges Haar<br />
+35%<br />
Stärkere und kräftigere Haarstruktur<br />
100%<br />
Grauhaarabdeckung<br />
Granatapfelextrakt zur Optimierung<br />
der Haltbarkeit der Haarfarbe<br />
Perfektes Gleichgewicht der Inhaltsstoffe<br />
für strahlende Farben und intensiven<br />
Glanz<br />
Für weitere Informationen nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem HAIR HAUS Verkaufsberater auf oder melden Sie sich unter unserer kostenfreien<br />
SERVICE-HOTLINE 0800 - 16 17 800.<br />
HAIR HAUS GmbH, Gewerbering 6-8, 41751 Viersen, www.hairhaus.de, hairhausdeutschland, hair.haus
In dieser <strong>Ausgabe</strong>:<br />
ESTETICA<br />
THE HAIR MAGAZINE<br />
esteticamagazine.de<br />
N. 151<br />
04/<strong>2023</strong><br />
HAIR editorial Zeit für Neues 07<br />
photoshoot Cover Story Wella Professionals 10<br />
catwalks Herbst/Winter <strong>2023</strong>-24 12<br />
vision Textur & Natur 20<br />
trends Die Top internationalen Hair Looks 33<br />
Auf dem Cover<br />
Maßgeschneiderte Pflegeroutine<br />
Hair: Wella Profesionals<br />
PRO <strong>Estetica</strong>’s Choice Beauty & Kindness: Alter Ego Italy 82<br />
<strong>Estetica</strong>’s Choice Elumen von Goldwell 86<br />
<strong>Estetica</strong>’s Choice Glynt Glossy Colour Upgrade 90<br />
<strong>Estetica</strong>’s Choice Keune Haircosmetics - For Those with Character 94<br />
<strong>Estetica</strong>’s Choice L’Oréal Professionnel Paris - Salonportraits 98<br />
<strong>Estetica</strong>’s Choice 1, 2, 3 - Gebucht! Planity 102<br />
special kopfhaut Von oben herab 106<br />
interview Peter F. Pfister 114<br />
events Grüß dich aus Wien 116<br />
brand Neue Produkte 118<br />
events News 125<br />
$<br />
KONTAKT<br />
Anja Hock-Wagner<br />
Herrenalber Str. 6b<br />
76287 Rheinstetten<br />
à<br />
ABONNEMENT<br />
e-mail: anja.hock-wagner@<br />
estetica-deutschland.de<br />
Mobil: +49 151 50488899<br />
www.esteticamagazine.de<br />
HERAUSGEBER UND HAUPTGESCHÄFTSFÜHRER<br />
Roberto Pissimiglia<br />
CHEFREDAKTEURIN<br />
Michaela Dee - redaktion@esteticamagazine.de<br />
INTERNATIONALE CHEFREDAKTEURIN<br />
Laura Castelli - l.castelli@estetica.it<br />
INTERNATIONALE ANZEIGENKOORDINATION<br />
Monica Tessari - m.tessari@estetica.it<br />
INTERNATIONALE KOORDINIERUNG<br />
Emanuela Vaser - e.vaser@estetica.it<br />
LAYOUT<br />
Manuela Artosi, Davide Cardente<br />
FRANKREICH<br />
Marie Coccoluto<br />
GB<br />
Gary Kelly<br />
ITALIEN<br />
Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto<br />
SPANIEN<br />
Sergi Bancells, Elisabet Parra<br />
USA<br />
Marie Scarano<br />
DIGITAL<br />
Erica Balduini, Giorgia Ludovico,<br />
Stefania Rao<br />
@ESTETICADEUTSCHEAUSGABE<br />
@ESTETICAMAGAZINE
hairphotoshoot<br />
COVER<br />
STORY<br />
ERLEBE DAS EINZIGARTIGE SALON-<br />
HAARGEFÜHL DER NR. 1 SALONMARKE*<br />
WELLA PROFESSIONALS MIT IHRER<br />
BELIEBTESTEN PROFESSIONELLEN<br />
HAARPFLEGE** FÜR MEHR KRAFT, MEHR<br />
GESCHMEIDIGKEIT, MEHR FARBBRILLANZ.<br />
DEUTSCH<br />
VON OBEN HERAB<br />
Gesundes Haar<br />
vom Ansatz an<br />
TRENDSCHAU<br />
Neue Looks von<br />
elegant bis edgy<br />
Hair: Wella Professionals<br />
HERBSTLIEBE<br />
Ideen zum<br />
Saisonstart<br />
Die richtige Pflege hat einen großen Einfluss<br />
auf Aussehen, Haargefühl und Stylingergebnis.<br />
Wella Professionals Care überzeugt – heute<br />
mehr denn je: mit drei umfassenden Haarpflege-Kollektionen,<br />
für individuell maßgeschneiderte<br />
Pflegeroutinen: Ultimate Care, Special<br />
Care und Daily Care. Wissenschaftlich<br />
fundiert: Die innovative Metal Purifier-Technologie<br />
ist nur eine von 500 Wella-Patenten. Sie<br />
sorgt in den Farbpflegelinien dafür, dass sich<br />
Metallpartikel wie Kupfer nicht im Haar<br />
anreichern - auch bei der Pflege zuhause.<br />
Salonexklusiv: Für den Salon gibt es außerdem<br />
vier neue Pflegeservices, die perfekt auf den<br />
jeweiligen Workflow angepasst sind. Schnell<br />
und unkompliziert! Gut zur Umwelt: Die<br />
Wella Professionals Care Serie besitzt jetzt eine<br />
noch nachhaltigere Verpackung1 und kommt<br />
zudem mit weniger Plastik4 aus. Für die<br />
Shampooflaschen wird bis zu 80% recycelter<br />
Kunststoff2 verwendet und alle Verpackungen<br />
wurden so entwickelt, dass sie recycelbar sind3.<br />
Durchdachte Pflege für salonschönes Haar!<br />
*Kline Salon Hair Care Global Series 2022<br />
(veröffentlicht <strong>2023</strong>), gemessen am Gesamtumsatz in<br />
€/CHF für professionelle Produkte, die an Friseursalons<br />
für In-Salon-Dienstleistungen (Back-Bar) in DACH<br />
verkauft werden, 2022.<br />
**Wella Professionals Care ist die beliebteste Haarpflege<br />
der Wella Company. Die Berechnung basiert auf den in<br />
DACH verkauften Wella Professionals Care Produkten<br />
im Jahr 2022.<br />
E10
more<br />
more<br />
Hier geht’s zur<br />
passenden<br />
Pflegeroutine.<br />
WELLA PROFESSIONALS HAT FÜR ALLES EINE LÖSUNG<br />
Zum Beispiel für coloriertes Haar. Die Pflegelinie Color<br />
Brilliance der Daily Care Collection bietet bis zu 7 Wochen Farbschutz5.<br />
1<br />
Nachhaltigeres Packaging der Shampooflaschen vergl. z. bisherigen<br />
Ausführung von 2022 durch die Verwendung von recyceltem Kunststoff<br />
2<br />
INVIGO 300ml Flasche verbessert dank Upscaling den Kunststoffanteil<br />
pro Flasche im Vergleich zur bisherigen Ausführung von 2022<br />
3<br />
Je nach Verpackung 30 % bis 80 % recycelter Kunststoff<br />
4<br />
Shampooflasche 250ml und 300ml<br />
5<br />
Bei regelmäßiger Anwendung von Color Brilliance Shampoo.<br />
11E
OVER<br />
haircatwalks<br />
autumn<br />
winter<br />
23/24<br />
THE<br />
T<br />
O P<br />
Laura Castelli<br />
Comme Des Garçons<br />
E12<br />
CATWALKS PHOTOS: IMAXTREE
Act N1<br />
Off White<br />
Amato<br />
Puppets<br />
TIEF DURCHATMEN, INS IRRATIONALE<br />
ABTAUCHEN UND SICH AN DER<br />
KREATIVEN AUSSICHT BEREICHERN!<br />
SCHON DAS KLEINSTE, KOMPLEXESTE<br />
DETAIL KANN DIE PERSPEKTIVE DES<br />
BETRACHTERS VERÄNDERN...<br />
Thom Browne<br />
Diesel<br />
Amato Who Decides War<br />
Liberatore<br />
The Blonds<br />
Scannen Sie den QR-Code für<br />
die Comme Des Garçons<br />
Fashion Show.<br />
video<br />
video<br />
13E
haircatwalks<br />
Kiko Kostadinov<br />
autumn<br />
winter<br />
23/24<br />
FRINGE<br />
BENEFITS<br />
E14
GCDS<br />
ALLES EINE FRAGE, WIE MAN FORM<br />
UND TEXTUR INTERPRETIERT:<br />
VERGESSEN SIE „ALLES ODER<br />
NICHTS“, EIN PONY VERWÖHNT UNS<br />
MIT ENDLOSEN MÖGLICHKEITEN ...<br />
UND WIRD SO UNVERZICHTBAR.<br />
GCDS<br />
Givenchy<br />
Melke<br />
Zimmermann<br />
Aniye Records<br />
Gucci<br />
Awake Mode<br />
Avellano<br />
Ferragamo<br />
Weinsanto<br />
Conner Ives<br />
Lust auf mehr Pony-Ideen?<br />
Scannen Sie den QR-Code!<br />
video<br />
video<br />
15E
Uhaircatwalks<br />
P<br />
&<br />
Annakiki<br />
autumn<br />
winter<br />
23/24<br />
E16ABOUT
Andreadamo<br />
ES IST IMMER EINE GUTE ZEIT FÜR<br />
BEAUTY TALKS. MAN WIRD NIE<br />
MÜDE VON DER ENTSTEHENDEN<br />
KREATIVITÄT. HAAR WIRD ZUM<br />
KUNSTUNTERRICHT, MIT<br />
MINISKULPTUREN UND WEAVES...<br />
Chet Lo<br />
Thom Browne Awake Mode<br />
Ferrari<br />
Kiko Kostadinov<br />
Cardin<br />
Balmain<br />
Thom Browne<br />
Thom Browne<br />
Marras<br />
Haarskulpturen von<br />
Thom Browne:<br />
Scannen Sie den QR-Code!<br />
video<br />
video<br />
1 7E
THE LEADING B2B EVENT IN<br />
ASIA-PACIFIC FOR ALL SECTORS<br />
OF THE BEAUTY INDUSTRY<br />
COSMOPROF-ASIA.COM<br />
HONG KONG<br />
14 – 16 NOVEMBER <strong>2023</strong><br />
ASIAWORLD-EXPO<br />
15 – 17 NOVEMBER <strong>2023</strong><br />
HONG KONG CONVENTION &<br />
EXHIBITION CENTRE<br />
SALES OFFICE ASIA, OCEANIA<br />
Informa Markets, Hong Kong<br />
P +852 3709 4988<br />
cosmoprofasia-hk@informa.com<br />
SALES OFFICE EUROPE, AFRICA,<br />
THE AMERICAS, ISRAEL, LEBANON, TURKEY<br />
BolognaFiere Cosmoprof S.p.a.<br />
Milan, Italy<br />
P +39 02 796 420<br />
F +39 02 795 036<br />
international@cosmoprof.it<br />
MARKETING AND PROMOTION<br />
BolognaFiere Cosmoprof S.p.a.<br />
Milan, Italy<br />
P +39 02 796 420<br />
F +39 02 795 036<br />
info@cosmoprof.it<br />
ORGANISER – COSMOPROF ASIA LTD<br />
A NEW WORLD FOR BEAUTY BOLOGNA, HONG KONG, LAS VEGAS, MUMBAI, BANGKOK, MIAMI
NEW IN 2024!<br />
THE B2B GATEWAY TO THE LATIN<br />
AMERICAN BEAUTY MARKETS<br />
MIAMI<br />
MIAMI BEACH CONVENTION CENTER<br />
JANUARY 23 – 25, 2024<br />
LEARN MORE<br />
SALES OFFICE THE AMERICAS<br />
USA Beauty LLC<br />
Orlando, FL, USA<br />
P +1 800 335 7469<br />
cosmoprofsales@informa.com<br />
SALES OFFICE AFRICA, EUROPE,<br />
ISRAEL, LEBANON, TURKEY<br />
BolognaFiere Cosmoprof S.p.a.<br />
Milan, Italy<br />
P +39 02 796 420<br />
F +39 02 795 036<br />
international@cosmoprof.it<br />
SALES OFFICE ASIA, OCEANIA<br />
Cosmoprof Asia LTD<br />
Hong Kong<br />
P +852 3709 4988<br />
cosmoprofasia-hk@informa.com<br />
SALES OFFICE INDIA<br />
Cosmoprof India LTD<br />
Mumbai, India<br />
P +91 98 3389 8098<br />
F +91 22 6172 7273<br />
cosmoprof-india@informa.com<br />
ORGANIZER – USA BEAUTY LLC<br />
A NEW WORLD FOR BEAUTY BOLOGNA, HONG KONG, LAS VEGAS, MUMBAI, BANGKOK, MIAMI
hairvision<br />
TREND WATCH<br />
Locken in Szene setzen<br />
anstatt das Haar künstlich<br />
zu glätten. Die eigene<br />
Haarstruktur feiern.<br />
En vogue: Layered Curls!<br />
TEXTUR<br />
& NATUR<br />
Hair: ELuke Benson, KEUNE Global Ambassador, Photo: Mylan Rosendaal, Make-up: Magdalena Loza, Styling: Anouk van Griensven<br />
E20
PARISER CHIC<br />
Auf Social Media<br />
schlagen die Wellen hoch.<br />
Seitenscheitel plus<br />
Wavy Bob. Wir feiern das<br />
French Girl Hair: lässig<br />
und entspannt.<br />
Hair: ELuke Benson, KEUNE Global Ambassador, Make-up: Magdalena Loza, Styling: Anouk van Griensven<br />
21E
hairvision<br />
WASSERWELLE OLÉ<br />
Dieses Comeback in<br />
Kombination mit einem<br />
Braid Bun lieben wir!<br />
Entdeckt auf der Marc Cain<br />
Jubiläumsshow...<br />
Hair: Alexander Dinter & Team, Make-up Steffen Zoll & Team für La Biosthétique<br />
E22
Hair: Fabian Maier, Photo: Schah Eghbaly, Make-up: Alba Brari<br />
BALAYAGE FÜR SIE & IHN<br />
Das ganze Jahr über<br />
Sommerfeeling im Haar -<br />
mit einer Färbetechnik, die<br />
einen nicht nach Friseur oder<br />
Strähnchen aussehen lässt...<br />
23E
hairvision<br />
NATUR EXPERIMENTE<br />
Mit dem Aussehen spielen.<br />
Die Natur als Inspirationsquelle<br />
nutzen. Die Frisur wird zu<br />
einem lebendigen Bild – aus<br />
Blüten, Blättern und Moos...<br />
Hair: Enrico Farkas, Kristin Reiter, Lukas Meier, Nadja Renner; Photo: Patrick Junker; Make-up: Julia Eckl, Irem Kocak<br />
E24
Stay Stylish<br />
dandy_professional<br />
Find the new<br />
BHH Dandy<br />
on Schulze<br />
BOND HEALTHY HAIR Via Stendhal 11, 40128 Bologna - Italy HQ HOLDING Piazza Emilia 1, 20129 Milano - Italy<br />
www.friseurbedarf-schulze.de
PRESENTED BY<br />
HEADLINE SPONSOR<br />
LONDON<br />
EXCEL LONDON<br />
14-16 OCTOBER <strong>2023</strong><br />
BOOK<br />
N W<br />
WITH 10% OFF<br />
Discount code: ESTETICA10*<br />
BRINGING YOU THE BEST IN HAIR<br />
EDUCATION, BUSINESS ADVICE,<br />
PRODUCT SAVINGS AND<br />
UNMISSABLE BRANDS<br />
# SALON23<br />
*Discount only on entrance tickets<br />
5YEARS<br />
CELEBRATING
SCAN HERE TO<br />
BUY TICKETS<br />
saloninternational.co.uk/estetica<br />
#SEEYOUATSALON<br />
HAIR: ROBERT EATON PHOTOGRAPHY: RICHARD MILES<br />
STYLING: CLARE FRITH MAKE-UP: LUCY FLOWER
SAVE THE DATE<br />
SEPT 9-11 <strong>2023</strong><br />
PRESENTS<br />
HAIRWORLD<br />
WORLD CUP<br />
SEPT. 9-11 PARIS <strong>2023</strong><br />
OMC PLATINUM SPONSORS<br />
www.omchairworld.com<br />
HAIRWORLD<br />
WORLD CUP
V E G A N<br />
E x t r a - G l a n z<br />
E x t r a - W e i c h h e i t<br />
Die Produkte der neuen Linie<br />
für coloriertes Haar<br />
bewahrt dank einer innovativen<br />
Technologie, die Brillanz, sorgt für<br />
Farbbeständigkeit und macht<br />
das Haar wunderbar<br />
seidig und glänzend.
Anzeige<br />
BLONDME PREMIUM BLOND-SERVICES<br />
Time to go BLONDE –<br />
Service vom Feinsten<br />
Jetzt kommen ganz neue Optionen ins Spiel für alle, die das<br />
persönlichste Blond ihres Lebens wollen: Das optimierte,<br />
vegane BLONDME-Farbsystem überzeugt nicht nur mit<br />
aktualisierten Formulierungen und neuen Produkten, sondern<br />
es unterstützt Friseur:innen auch stärker dabei, die Wünsche<br />
anspruchsvoller blonder Kund:innen zu erfüllen und trendige,<br />
gesunde Blondlooks zu kreieren. Dank der in alle Farbprodukte<br />
integrierten Anti-Metal-Bond-Protection-Technologie können<br />
jetzt maßgeschneiderte, ikonische Wünsche ganz unkompliziert<br />
und effektvoll umgesetzt werden. Folgende zusätzliche Premium-<br />
Services punkten jetzt neben den ohnehin schon vielfältigen<br />
Möglichkeiten für Blondierung und Aufhellung:<br />
SIGNALWIRKUNG.<br />
STRAHLKRAFT.<br />
SUPERSERVICE .<br />
Wir kümmern uns um das perfekte Blond und Sie feiern das Leben.<br />
SERVICES<br />
für eine hochwertige<br />
Blondveredelung<br />
Für Frauen, die Blond mit Understatement lieben.<br />
Schon skandinavisch hell, aber nicht kreischend:<br />
für eine ausgewogene Neutralisation und anspruchsvolle<br />
Verstärkung der gewünschten Farbrichtung.<br />
BLONDME<br />
DEEP TONING<br />
Veredelt dunklere aufgehellte Ausgangsbasen,<br />
(5 bis 8), Lowlights, Tiefe und „Root Shadow“.<br />
Erhältlich in fünf Nuancen, jetzt mit der neuen Nuance<br />
Pfirsich-Sorbet, einem modischen Pastellkupfer mit<br />
Cendré-Effekt, geeignet für die Ausgangsbasen 7 bis 9.<br />
BLONDME<br />
PASTEL TONING<br />
ist ideal für vorab aufgehellte und natürliche<br />
Ausgangsbasen (9 oder heller). Die ammoniakfreie,<br />
pH-neutrale Formulierung enthält die HydroLock-<br />
Technologie für eine verbesserte Feuchtigkeitsversorgung.<br />
Die vielseitige Konsistenz ermöglicht<br />
eine Applikation mit Pinsel und Flasche für mehr<br />
Kreativität. Jetzt mit neuem Klarton, der die Intensität<br />
aller Blond-Nuancen reduziert.
BLONDME<br />
HIGHLIFT-SERIE<br />
für eine natürlich<br />
wirkende Aufhellung<br />
Die Hochleistungs-Highlift-Serie von BLONDME<br />
ermöglicht perfektionierte Hellerfärbung in einem<br />
Schritt und natürlich aussehende Farbergebnisse.<br />
BLONDME<br />
LIFT & BLEND<br />
bietet eine optimale Kombination aus Aufhellung und<br />
Weißkaschierung. Besonders geeignet für Kund:innen<br />
mit reifem, blonden Haar auf der Basis 6 und heller<br />
sowie einem Weißhaaranteil von 30 bis 70%.<br />
Da es bis zu vier Stufen aufhellt und mit weißem Haar<br />
perfekt verschmilzt, ist es ideal für Kund:innen, die<br />
einen natürlichen Ton behalten möchten, ohne einen<br />
Farbhelm-Effekt zu erhalten.<br />
BLONDME<br />
BLONDE LIFTING<br />
bietet eine Kombination aus Aufhellung und<br />
Nuancierung sowie Neutralisation in einem Schritt.<br />
Es hellt unbehandeltes Haar bis zu fünf Stufen auf<br />
und ist für Ausgangbasis 6 oder heller mit weniger<br />
als 30 % Weißanteil geeignet.<br />
Erhältlich in 6 Nuancen, inklusive der neuen<br />
Nuance Biscuit, die für ein sanftes Beige mit<br />
leichter Rosé-Färbung sorgt.<br />
Alle Produkt-Infos, Experten-Tipps, Inspiration,<br />
neue Looks und Trends fi nden Sie unter:<br />
MEHR INFOS GIBT ES UNTER:<br />
@schwarzkopfpro.de<br />
@schwarzkopfpro.at<br />
@schwarzkopfpro.ch
Jetzt im Trend:<br />
Salonerfolg im<br />
September<br />
Look von HC Salon
Entdecken Sie die<br />
Managementlösung<br />
für alle Jahreszeiten<br />
Machen Sie auf sich aufmerksam. Werden Sie gebucht.<br />
Gewinnen Sie Stammkundschaft. Seien Sie organisiert.<br />
Genau wie über 55.000 andere Salons.<br />
QR-Code scannen und<br />
Beratung wahrnehmen
HAIR<br />
TRENDS >>><br />
The best of international hair looks<br />
Il meglio della modacapelli internazionale<br />
Le meilleur des tendances coiffure internationales<br />
Die Top internationalen Hair Looks<br />
Lo mejor de la modacabello internacional
hairtrends<br />
video<br />
video
FORMULA 1 An outstanding compilation in terms of both hair<br />
finish and total look. The F1 Collection by Hooker & Young encapsulates<br />
the autonomous beauty of women, but with a added touch of eclectic individuality.<br />
Discover life in the fast lane!<br />
FORMULA 1 Una compilation d’eccezione in termini di styling e<br />
total look.. La collezione F1 di Hooker & Young racchiude la bellezza fiera<br />
delle donne, ma con un tocco in più di eclettica individualità. Assapora la<br />
vita in corsia di sorpasso!<br />
FORMULA 1 Compilation exceptionnelle en termes de style et de<br />
total look, la collection F1 de Hooker & Young incarne la beauté altière de la<br />
femme, avec une touche supplémentaire d’individualité éclectique. Goûtez<br />
à la vie sur la voie rapide !<br />
FORMEL 1 Absolut herausragend, sowohl was das Haarfinish<br />
als auch den Gesamtlook betrifft. Die F1-Kollektion von Hooker & Young<br />
verkörpert die Schönheit der Frau mit einem Hauch eklektischer Individualität.<br />
Leben auf der Überholspur!<br />
FORMULA 1 Una compilación excepcional en términos de estilo<br />
y apariencia total, la colección F1 de Hooker & Young encarna la orgullosa<br />
belleza de la mujer, pero con un toque extra de individualidad ecléctica.<br />
¡Saborea la vida en el carril rápido!<br />
Hair: Hooker&Young<br />
Photo: Michael Young<br />
Make-up: Kirsten Baillie<br />
Styling: Michael Young<br />
Images: FPA
hairtrends<br />
video<br />
Hair: Eric Zemmour<br />
for L’Oréal Professionnel<br />
Photo: Stéphane Gagnard<br />
Make-up: Angie<br />
Styling: Your’s Monaco<br />
video<br />
ERIC ZEMMOUR
Hair: Javier Ventoso<br />
Photo: Esteban Roca<br />
Make-up: Bea Torres & Odu Martínez<br />
Styling: Julia Asensio & Javier Ventoso
Art Direction: Hermiz Daniel<br />
for Amazing Hair Australia<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Kylie O’Toole<br />
Styling: Ariana Mantzaris
hairtrends
URBAN HAIR:<br />
STYLE ON THE STREETS<br />
Urban chic is the last word in streetwise sophistication.<br />
Be yourself and make your mark!<br />
Urban chic è la parola d’ordine nello slang metropolitano.<br />
Sii te stessa e lascia il segno!<br />
Urban chic, un mot d’ordre dans l’argot métropolitain.<br />
Soyez vous-même et laissez votre marque !<br />
Urban Chic ist das Nonplusultra an Streetstyle-Raffinesse.<br />
Sei du selbst und setze ein Zeichen!<br />
Urban chic es la última palabra en sofisticación callejera.<br />
¡Sé tú misma y deja tu huella!<br />
Creative Hair Director: Nadia Ceccarelli<br />
Hairstylist: G. Proietto, F. Scarfalloto, A. Cegliese,<br />
G. Politi, F. Gorgone, S. Leonardi<br />
Photo: Antonio Di Maria and Lorenzo Panebianco<br />
Make-up: Alessia Grasso/Styling: Angela Marcato<br />
Products: Matrix and L’Oréal Professionnel<br />
video<br />
video<br />
URBAN CDB SALON<br />
BY COMPAGNIA DELLA BELLEZZA ACADEMY
hairtrends<br />
Art Direction: Justin Pace<br />
@Co and Pace Salons<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Emma Chaisty<br />
Styling: Melissa Nixon
Hair: Geoffrey Tentillier,<br />
Alexandra Dieu@Vog Coiffure<br />
Photo: Weronika Kosinski<br />
Make-up: Martyna Molenda
hairtrends<br />
Art Direction: Justin Pace<br />
@Co and Pace Salons<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Emma Chaisty<br />
Styling: Melissa Nixon
Hair & Styling: Alfredo Valero<br />
@Blades Hair Studio<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Blades Hair Studio Team
hairtrends
Explore the unique power of hair!<br />
Scopri il potere unico dei capelli!<br />
Découvrez le pouvoir unique de ta chevelure !<br />
Entdecke die einzigartige Macht der Haare!<br />
¡Explora el poder único del cabello!<br />
Hair: Emmanuel Esteban &<br />
Edoardo Colasanti@E’S Project<br />
Photo: William Henry Scott<br />
Make-up: Julia Leshanich<br />
Styling: Lu<br />
Products: Revlon Professional,<br />
Diva Pro Styling
hairtrends<br />
< ><br />
Hair & Colour: Dee Parker<br />
Attwood@Wieselmann Salon<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Kylie O’Toole<br />
Styling: Ella Murphy
video<br />
video<br />
DEE PARKER ATTWOOD
hairtrends<br />
Hair:Angela Martin@Pelsynera<br />
Photo: Esteban Roca
Hair: Arjan Bevers@Avanti Kappers<br />
Photo: Ivo de Kok<br />
Make-up: Mireille Bevers Brunt<br />
Styling: Annet Veerbeek<br />
Products: Schwarzkopf Professional
hairtrends<br />
TRINITY HAIRCARE:<br />
THE MODERN MUSE<br />
Dare To Be Yourself - embracing the true power of<br />
individualism and being happy with who you are.<br />
Dare To Be Yourself - abbracciare il potere intimo<br />
dell’individualismo ed essere felici di ciò che si è.<br />
Dare To Be Yourself - embrassez le pouvoir intérieur de<br />
l’individualisme et soyez heureux avec ce que vous êtes.<br />
Dare To Be Yourself – die wahre Kraft des Ichs annehmen<br />
und glücklich sein, so wie man ist.<br />
Dare To Be Yourself: abraza el verdadero poder del<br />
individualismo y ¡sé feliz con quien eres!<br />
Hair: J. Schenke, S. Bolk, A. Verberk<br />
@Trinity European Artistic Team<br />
Photo: Johnny ten Have<br />
Make-up: Tamara Sauer<br />
Styling: Jolanda Schenke<br />
more<br />
more<br />
TRINITY HAIRCARE
hairtrends<br />
Hair: Javier Ventoso<br />
Photo: Esteban Roca<br />
Make-up: Bea Torres<br />
Styling: J. Asensio & J.Ventoso
Hair: Vitali Fischer<br />
Photo: Pavlov Pasha<br />
Make-up: Karina Grigoriants<br />
Styling: Bitte Ruhe
hairtrends<br />
Reflections of personality and mood<br />
Bagliori di personalità e stile<br />
Flashs de personnalité et de style<br />
Reflexion von Persönlichkeit und Stimmung<br />
Reflejos de personalidad y estilo<br />
Art Direction: Eric Zemmour<br />
@Shampoo Expert<br />
Photo: Maciej Swistek<br />
Make-up: Maja Blawuciak<br />
Styling: Nana Chomik
hairtrends<br />
Hair: Geoffrey Tentillier,<br />
Alexandra Dieu@Vog Coiffure<br />
Photo: Weronika Kosinski<br />
Make-up: Martyna Molenda
Art Direction: Fabien Provost<br />
@Jean Louis David<br />
Photo: Matteo Verzini<br />
Make-up: Stephanie Jacquet<br />
Styling: Chloé Para
hairtrends<br />
< ><br />
Art Direction: Fabien Provost<br />
@L’Atelier Intermède<br />
Photo: Kenza Le Bas<br />
Make-up: Odile Jimenez<br />
Styling: Fleur Huynh Evans
hairtrends<br />
< ><br />
Art Direction: Mia Carol<br />
@Carol Bruguera<br />
Hair: N. Codina, S. León,<br />
Q. Martínez, A. Moreno & G. Rivera<br />
Photo: Ivan Raga<br />
Make-up: Aina Aranda<br />
Video: Natx Creacions<br />
Audiovisuals
video<br />
video<br />
CAROL BRUGUERA
hairtrends
PURE VELVET: PERFECT STYLE,<br />
OUTSTANDING FINISH<br />
Perfectly crafted shapes and textures for<br />
an unmistakably beautiful finish<br />
Forme e texture perfettamente lavorate per<br />
un finish di eleganza consapevole<br />
Formes et textures parfaitement travaillées pour<br />
une finition d’une élégance consciente<br />
Perfekte Formen und Texturen für ein<br />
unverwechselbar schönes Finish<br />
Formas y texturas perfectamente elaboradas para<br />
un acabado inconfundiblemente hermoso<br />
Vision Hair Design: Salvo Filetti<br />
Global Creative Team: R. Napoli, A. Reitano, N. Ceccarelli, P. Piscitello, C. Sinopoli<br />
Team Academy: P. Napoli, G. Politi, F. Scarfalloto,<br />
A. Cegliese, S. Leonardi, F. Gorgone<br />
Photo: Antonio Di Maria/Make-up: Alessia Grasso/Styling: Angela Marcato<br />
Products: L’Oréal Professionnel<br />
video<br />
video<br />
COMPAGNIA DELLA BELLEZZA
hairtrends
Hair & Styling: Domi Pinalli<br />
Photo: Bill Tsiknaris<br />
Make-up: Brooke Stanley
hairtrends
Esteban<br />
< ><br />
Hair: X-presion<br />
Production: Live Production + X-presion<br />
Photo: Vishal Baharani<br />
Art & Video: Gumidafe Gutier<br />
Make-up: Yely Rodriguez<br />
Clothing: Leandro Cano<br />
video<br />
video<br />
X-PRESION
hairtrends<br />
Hair & Styling: Alfredo Valero<br />
@Blades Hair Studio<br />
Photo: David Arnal<br />
Make-up: Blades Hair Studio Team
Hair: Kerrie Di Mattia<br />
Photo: Amber Toms<br />
Make-up: Bill Fitzpatrick<br />
Styling: Candice Battersby<br />
Products: Joico,<br />
White Sands Australia
hairtrends<br />
< ><br />
Hair: Manuel Mon<br />
Photo: Bernardo Baragaño<br />
Make-up: María Montes<br />
Styling: Ana González<br />
Products: Revlon Professional
Light & shadow on polished hair<br />
Luci e ombre animano texture lucide<br />
Ombres et lumières illuminent les textures<br />
Spiel aus Licht und Schatten<br />
Juego de luces y sombras
hairtrends<br />
Hair: Geoffrey Tentillier,<br />
Alexandra Dieu@Vog Coiffure<br />
Photo: Weronika Kosinski<br />
Make-up: Martyna Molenda
Art Direction: Justin Pace<br />
@Co and Pace Salons<br />
Photo: Andrew O’Toole<br />
Make-up: Kylie O’Toole<br />
Styling: Lucy Webb
hairtrends<br />
Hair: La Biosthétique
Hair: G. Tentillier, F. Debruxelles,<br />
A. Dieu@Mon Coiffeur Exclusif<br />
Photo: Maciej Swistek<br />
Make-up: Martyna Molenda
hairtrends<br />
Hair: Arjan Bevers@Avanti Kappers<br />
Photo: Ivo de Kok<br />
Make-up: Mireille Bevers Brunt<br />
Styling: Annet Veerbeek<br />
Products: Schwarzkopf Professional
Art Direction: Fabien Provost<br />
@L’Atelier Intermède<br />
Hair: M. Jauneau, A. Pinto &<br />
J. Sureau-Parreiral<br />
Photo: Kenza Le Bas<br />
Make-up: Odile Jimenez<br />
Styling: Fleur Huynh Evans
hairtrends<br />
DISCOVER MORE...<br />
IN OUR HAIR GALLERY<br />
ESTETICA CONTINUA!<br />
GUARDA L’HAIRGALLERY<br />
ESTETICA HAIR, ENCORE PLUS<br />
AVEC SA GALERIE D’IMAGES<br />
ENTDECKE MEHR…<br />
IN UNSERER HAARGALERIE<br />
DESCUBRE MÁS…<br />
EN NUESTRA HAIR GALLERY<br />
video<br />
video
CHOICE<br />
Top-Friseure<br />
und ihre Ideen.<br />
Produkte<br />
für den Salon.<br />
Trendige Looks<br />
und Konzepte.<br />
SALONS<br />
PRODUKTE<br />
TOOLS<br />
81E
esteticaʼschoice<br />
WE ARE BEAUTY<br />
WE ARE KINDNESS<br />
ALTER EGO GERMANY<br />
CMC – Coiffeur Marketing Company Einkaufsund<br />
Vermarktungsgesellschaft mbH<br />
An der Münze 12 - 18<br />
D - 50668 Köln<br />
Tel.: 0221 / 1 60 41-0<br />
Fax: 0221 / 1 60 41-800<br />
www.alterego-germany.de<br />
E-Mail: info@alterego-germany.de<br />
IG @alteregogermany<br />
ALTER EGO ITALY<br />
präsentiert EGOLINE<br />
Leistungsstarke und nachhaltige<br />
Behandlungen, die auf Kopfhaut-,<br />
Haar- und Farbpflegebedürfnisse<br />
eingehen. Inspiriert von der Natur,<br />
verbessert durch die Wissenschaft.<br />
Im Laufe der Zeit sind Ethik und<br />
Nachhaltigkeit zu grundlegenden und<br />
vorrangigen Werten bei der<br />
Kaufentscheidung immer bewusster<br />
auswählender Verbraucher geworden.<br />
Der Fokus von EGOLINE liegt auf<br />
High-Tech-Lösungen, die auf die<br />
spezifischen Bedürfnisse der Kopfhaut<br />
und der Haarlängen zugeschnitten sind.<br />
Neue Technologien ermöglichen, alles,<br />
was die Natur uns zur Verfügung stellt,<br />
so umzuwandeln, dass es unserem<br />
Wohlbefinden dient. Alter Ego Italy bietet<br />
ein Gleichgewicht zwischen Raffinesse,<br />
Eleganz, Nachhaltigkeit und Pflege.<br />
Im Einklang mit der Beauty & Kindness-<br />
Philosophie, die sich in einer<br />
harmonischen Kombination aus<br />
Wirksamkeit und Verträglichkeit, Leistung<br />
und Nachhaltigkeit niederschlägt, hat die<br />
Marke den Hyperfermentationsprozess<br />
eingeführt, um verbesserte Wirkstoffe zu<br />
E82
more<br />
more<br />
erhalten. Durch Hyperfermentation ist es möglich, die<br />
spezifischen Funktionen und Vorteile von Pflanzen zu verbessern.<br />
Das Ergebnis ist die Entwicklung eines maßgeschneiderten<br />
Wirkstoffs für jede Formulierung, der ein einzigartiges Wellness-<br />
Erlebnis bietet und es jedem Verbraucher ermöglicht, seine<br />
Individualität voll zum Ausdruck zu bringen. Der Ausgangspunkt,<br />
der Alter Ego Italy bei jedem Schritt leitet, ist sicherlich<br />
Nachhaltigkeit mit immer höheren Standards:<br />
• > 90 % natürliche Inhaltsstoffe in der Formel<br />
• > 85 % biologisch abbaubare Inhaltsstoffe in der Formel<br />
• Verpackung aus recycelten, wiederverwertbaren Materialien<br />
• FSC-zertifiziertes Papier<br />
• Reduzierung des Wasserverbrauchs<br />
SCALPEGO Linie<br />
Zur Wiederherstellung des Gleichgewichts der<br />
Hautmikrobiota und zur Förderung der<br />
Austauschprozesse zwischen Haut und Haar.<br />
Aus diesen Prinzipien und Werten wie Nachhaltigkeit, Ethik und<br />
Aufmerksamkeit für die Formulierungen entstand EGOLINE, das<br />
komplette Sortiment leistungsstarker und nachhaltiger<br />
Behandlungen, die die innovativsten Formulierungstechnologien<br />
nutzen, um stets auf die spezifischen Bedürfnisse der Haut, der<br />
Länge und der Farbe einzugehen und das im Einklang mit der<br />
Beauty & Kindness-Philosophie.<br />
Zur EGOLINE-Familie gehören drei Behandlungslinien:<br />
ScalpEgo, um das Gleichgewicht der Hautmikrobiota<br />
wiederherzustellen und die Austauschprozesse zwischen Haut<br />
und Haar zu fördern, basierend auf fermentiertem Hafer.<br />
CureEgo, für alle spezifischen Längenbedürfnisse, von der<br />
Lockenpflege bis zur perfekten Glätte, basierend auf<br />
fermentiertem Reiswasser.<br />
ChromEgo, für eine leuchtende, langanhaltende Farbe,<br />
basierend auf Veneto-Walnuss.<br />
Empfindlichkeit, Schuppen und überschüssiger Talg sind<br />
Störungen, die durch Entzündungen verursacht werden<br />
und aus einem Ungleichgewicht in der Mikrobiota der<br />
Haut resultieren. ScalpEgo reagiert hier mit gezielten<br />
Lösungen. Fermentierter Hafer mit regulierender,<br />
beruhigender Wirkung zeichnet die Linie aus. Die<br />
Produkte bieten eine angemessene Unterstützung für alle<br />
Bedürfnisse der Kopfhaut, hydratisieren und beugen<br />
Haarbruch vor. Die ScalpEgo-Behandlungslinien sind<br />
ENERGIZING, BALANCING, CALMING und DENSIFYING.<br />
83E
esteticaʼschoice<br />
CUREEGO Linie<br />
Für alle spezifischen Bedürfnisse der<br />
Haarlänge, von der Lockenpflege bis zur<br />
perfekten Glättung.<br />
CHROMEGO Linie<br />
Für eine lebendige und glänzende<br />
Farbe, die lange anhält.<br />
Neue Regeln der natürlichen Schönheit, aber auch neue<br />
Gewohnheiten und Lebensbedürfnisse drängen uns dazu,<br />
immer innovative und personalisierte Lösungen zu<br />
schaffen. So entstand CureEgo für spezifische<br />
Längenbedürfnisse, von der Lockenpflege bis zur<br />
perfekten Glättung. Fermentiertes Reiswasser ist reich an<br />
Antioxidantien, Aminosäuren und Proteinen. Es wirkt auf<br />
die Haaränge ein und hält diese im Laufe der Zeit gesund<br />
und glänzend. Die Behandlungslinien von CureEgo sind<br />
HYDRADAY und SILK OIL.<br />
Menschen nutzen Farbe als Ausdruck oder zum<br />
Experimentieren, um graues Haar abzudecken oder die<br />
Eigenschaften hervorzuheben, die sie einzigartig machen.<br />
Nach jedem Waschen verblasst jedoch die Färbung.<br />
ChromeEgo zeichnet sich durch einen wertvollen<br />
Wirkstoff aus: Walnüsse aus Venetien, die, wenn sie<br />
noch grün sind, reicher an aktiven Molekülen und<br />
Antioxidantien sind, sorgen für eine Wiederbelebung der<br />
Farbe. Die Behandlungslinien von ChromEgo sind COLOR<br />
CARE und SILVER MAINTAIN.<br />
E84
Die Linie für die Schönheit<br />
Beauty & Kindness –<br />
starke Leistung,<br />
sanfte Pflege<br />
ERHÄLTLICH BEI:<br />
ALTER EGO GERMANY<br />
CMC – Coiffeur Marketing Company<br />
FPE FPE<br />
Friseur- und Kosmetikbedarf Friseur- und Kosmetikbedarf eG eG<br />
Heinrich-Hertz-Straße Heinrich-Hertz-Straße 34 34<br />
70794 Filderstadt 70794 Filderstadt<br />
Bestellhotline: Bestellhotline: +49 (0) 711 210 +49 96 (0) 20 711 210 96 20<br />
fpe.alteregoitaly@fpe.de<br />
fpe.alteregoitaly@fpe.de<br />
Einkaufs- und Vermarktungsgesellschaft mbH<br />
An der Münze 12 - 18, 50668 Köln<br />
Telefon 0221 1 60 41-0, info@alterego-germany.de<br />
#alteregoitalyHQ<br />
#alteregoitalyHQ<br />
# erergogermany<br />
@alteregoitalyhq<br />
# alt erergogermany<br />
AEI 8032519<br />
Art. Nr.: 51505<br />
AEI 8032519<br />
Art. Nr.: 51505<br />
8 008277 8 008277 325194 325194<br />
www.alteregoitaly.com<br />
AEI8032433_05_2021.indd AEI8032433_05_2021.indd 28 28 09/09/21 11:12<br />
09/09/21 11:12
esteticaʼschoice<br />
ELUMEN VON GOLDWELL:<br />
VIER NEUE NATURNUANCEN<br />
Einzigartige Physikalische Haarfarbe<br />
– für Grauhaarabdeckung bis zu 100 %<br />
Mit seiner 50-jährigen Expertise für Haarfarben-Technologie<br />
erweitert Goldwell das Portfolio an Premium-Haarfarben – mit<br />
vier neuen, vegan formulierten* Elumen Nuancen: NN@4,<br />
NN@5, NN@7 und NN@9. Elumen ist die einzigartige<br />
physikalische Haarfarbe ohne Ammoniak von Goldwell. Sie pflegt<br />
das Haar, verleiht maximalen Glanz sowie Haltbarkeit. Darüber<br />
hinaus ist Elumen eine Alternative für alle Salonkund:innen, die<br />
allergisch auf oxidative Haarfarbe reagieren**. Die neuen<br />
Nuancen erzielen ebenso wie das bereits bekannte Elumen<br />
Farbportfolio gleichmäßige Ergebnisse auf allen Haarstrukturen.<br />
Und sind damit einfach perfekt für Salons und Colorist:innen, die<br />
den unterschiedlichen Bedürfnissen ihrer Kund:innen immer<br />
wieder auf optimale Weise gerecht werden wollen.<br />
Elumen ist Teil des vielseitigen Goldwell Farbportfolios, das<br />
Colorist:innen alles bietet, um die natürliche Haarfarbe der<br />
Salonkund:innen zu betonen und zu verschönern sowie graue<br />
Haare je nach Bedarf perfekt abzudecken.<br />
NN@4 NN@5 NN@7 NN@9<br />
Die Vorteile von Elumen auf einen Blick:<br />
• Die Elumen HDmax Technologie repariert das Haar während<br />
des Färbeprozesses, für eine bessere Haarqualität<br />
• Bis zu 76% mehr Farbintensität im Vergleich zu oxidativen<br />
permanenten Haarfarben***<br />
• Bis zu 37% mehr Glanz im Vergleich zu intensiven demi-permanenten<br />
Haarfarben<br />
• Bis zu 20% längere Haltbarkeit im Vergleich zu oxidativen<br />
Haarfarben****<br />
* Frei von Inhaltsstoffen tierischen Ursprungs.<br />
** Es werden nur Direktfarbstoffe verwendet. Ein von einem Dermatologen<br />
durchgeführter Patch-Test wird dennoch empfohlen.<br />
***Basierend auf einer Chroma-Messung im Vergleich zu repräsentativen Farbnuancen<br />
von oxidativen Haarfarben der Mitbewerber.<br />
**** Getestet im Vergleich zu oxidativen Haarfarben ohne @Pure Pigments.<br />
E86
Elumen Flagship<br />
Salon Mario Lupo<br />
in Olpe<br />
Mario Lupo dal 1991<br />
Am Obersee 8<br />
57462 Olpe<br />
www.mariolupo.de<br />
Größe: 170 qm<br />
Bedienplätze: 7<br />
Mitarbeiter:innen: 3<br />
Mario Lupos Hair & Lifestyle Salon<br />
„Mario Lupo dal 1991“ in Olpe ist einer<br />
der Elumen Flagship Salons. Mit dem<br />
Salonkonzept hat er sich beim Bau 2019<br />
einen Lebenstraum erfüllt.<br />
Die Architektur, die natürliche Hölzer<br />
geschickt mit transparenten modernen<br />
Glasfronten kombiniert, vermittelt<br />
Kund:innen schon von außen ein Gefühl<br />
von mittendrin. Auch im Innenbereich<br />
dominieren natürliche Materialien, von<br />
Holz über Leder und mit<br />
Fingerspitzengefühl darauf abgestimmte<br />
Wandfarben. Das Lichtkonzept des<br />
Salons ist darauf ausgerichtet, die mit<br />
Liebe zum Detail gestalteten Räume<br />
optimal zum Strahlen zu bringen.<br />
Kundinnen und Kunden erwartet bei<br />
Mario Lupo ein alle Sinne<br />
ansprechendes Beauty- und<br />
Lifestyleerlebnis, das weit über einen<br />
reinen Friseurbesuch hinausgeht. Lupo<br />
und sein dreiköpfiges Team sind ein<br />
Synonym für exzellentes Know-how,<br />
Kreativität und handwerkliche<br />
Perfektion. Seit den frühen 90er-Jahren<br />
greift Mario Lupo dabei auf die Goldwell<br />
Pflege- und Stylingprodukte sowie<br />
Pflegeservices zurück. Seine absolute<br />
Passion gilt Elumen, der einzigartigen<br />
physikalischen Haarfarbe ohne<br />
Photo: Mario Nägler<br />
Ammoniak von Goldwell.<br />
„Egal ob es um blondes, rotes oder<br />
braunes Haar geht, jedes Bedürfnis,<br />
jede Haarfarbe kann mit Elumen<br />
veredelt, gefärbt oder abgedeckt<br />
werden. Darum gibt es unendlich viele<br />
Servicemöglichkeiten, die ich perfekt<br />
auf meine Kund:innen individualisieren<br />
kann. Elumen schafft die beste<br />
Haltbarkeit, kann das Haar während der<br />
Coloration aufbauen und auf Dauer<br />
reparieren“, sagt Mario Lupo.<br />
87E
esteticaʼschoice<br />
more<br />
more<br />
Elumen<br />
Farbintensiv Service<br />
Der bewährte Goldwell Service ist oxidationsmittel- und<br />
ammoniakfrei. Er verspricht Salonkund:innen eine kraftvolle<br />
Haarfarbe, die geschädigte Stellen in der Haarfaser auffüllt<br />
sowie lange Haltbarkeit.<br />
„ELUMEN ist eine unglaublich schonende<br />
Haarfarbe, die Kund:innen zusätzlich<br />
noch eine tolle Haltbarkeit liefert.“ Mario Lupo<br />
Marios Service Tipp für rötliches/kupfernes Haar:<br />
Die Leuchtkraft und der Glanz sind bei Elumen Farbservices<br />
einzigartig. Wichtig ist auch hier, nicht nur ein Elumen RR@all<br />
pur zu verwenden. Ich mische gerne 2-3 Elumen Nuancen<br />
oder verwende globale, einfache Techniken. So erreiche ich<br />
ein Farbergebnis, das eine Kundin so individuell nur bei mir im<br />
Salon bekommt. Die Elumen Haarfarbe liefert mir alles, womit<br />
ich die Individualität der Persönlichkeiten unterstreichen und<br />
echten Mehrwert geben kann.“<br />
Rezeptur für einen Elumen Farbintensiv Service<br />
(rötlich/ kupfer):<br />
VERLAUFENDER ANSATZ ELUMEN:<br />
60 ml Elumen BR@6 + 20 ml Elumen BK@6<br />
LÄNGEN & SPITZEN ELUMEN:<br />
60 ml Elumen GK@all + 20 ml Elumen YY@all<br />
Sein profundes Elumen Colorationswissen teilt Mario Lupo an<br />
drei Terminen in den Kao Salon Academies. Er gewährt einen<br />
Blick hinter die eigene Salonkulisse und auf sein Erfolgsmodell<br />
mit der Marke Elumen.<br />
Termine: Elumen mit Mario Lupo erleben<br />
• 02.11.23 Kao Salon Academy<br />
Rhein-Main in Darmstadt<br />
• 14.11.23 Academy Düsseldorf<br />
• 15.11.23 Academy Berlin<br />
Anmeldungen per E-Mail an<br />
kaosalon.academies.germany@kao.com<br />
oder über die Hotline 0800 502 2000.<br />
E88
COLOR DIFFERENT MIT ELUMEN<br />
STARTE JETZT.<br />
Elumen, die nicht oxidative, ammoniakfreie Haarfarbe mit sanften<br />
Formulierungen von Goldwell bietet bis zu 100% Grauhaarabdeckung,<br />
außergewöhnliche Farbintensität und unglaublichen Glanz.<br />
Jetzt in vier zusätzlichen NN Nuancen erhältlich. Perfekt für<br />
Kund:innen, deren Kopfhaut empfindlich auf oxidative Haarfarbe reagiert*.<br />
Natürlich aussehende Haarfarbe sah noch nie so schön aus.<br />
Entdecke mehr auf Goldwell.com<br />
*Es werden nur Direktfarbstoffe verwendet.<br />
Ein von einem Dermatologen durchgeführter Patch-Test wird dennoch empfohlen.<br />
#ELUMEN #GOGOLDWELL
esteticaʼschoice<br />
GLOSSY COLOUR UPGRADE<br />
MIT DEN FLÜSSIGTÖNUNGEN VON GLYNT<br />
Glynt - Hans Conzen Kosmetik GmbH<br />
Lehmkoppel 2<br />
25499 Tangstedt/Pinneberg<br />
Tel.: +49 4101 3733-0<br />
Mail: info@glynt.com<br />
Web: glynt.com<br />
facebook & Instagram: @glynt.hair<br />
Youtube: @glynthair<br />
Gefragter Beauty-Service<br />
Die Nachfrage nach Farbveredelungen,<br />
die sich glänzend über die schon<br />
bestehende Haarfarbe legen und diese<br />
nur sehr subtil verändern, ist heute höher<br />
als je zuvor - und frisch getöntes Haar<br />
sieht einfach unvergleichlich toll aus.<br />
Wenn es dabei auch noch einzigartig<br />
glänzt, wird die Haarfarbe zum absoluten<br />
Hingucker. Mit Shadows Liquid Colour<br />
Gloss präsentiert Glynt ein innovatives<br />
Sortiment an Flüssigtönungen mit<br />
besonderem Gloss-Effekt. Die neue<br />
Range an Flüssigtönungen sorgt für extra<br />
viel Pflege und einen beneidenswerten<br />
Glanz-Effekt. Die Shadows Liquid Colour<br />
Glosses gibt es in 24 Nuancen zusammen<br />
mit einen Clear Tone und einem speziell<br />
entwickelten Developer. Das Mischen der<br />
Farben untereinander ist durch die<br />
flüssige Konsistenz besonders leicht. Die<br />
ammoniakfreie Rezeptur wurde edel<br />
beduftet, was den Beauty-Service<br />
ganzheitlich aufwertet. Die milden, sauer<br />
eingestellten Glossing Rezepturen sorgen<br />
für individuelle Farbveredlungen. Dazu<br />
gibt es eine beratungsfreundliche<br />
Farbkarte, die zum perfekten Ton verhilft.<br />
E90
Glänzender<br />
Hingucker<br />
Nuancierung - Speziell Blond-Töne profitieren von den brillanten<br />
Pigmenten der Flüssigtönungen. Schönste Nuancierung in Farbrichtungen<br />
von kühl bis warm sind mit dem Colorationssystem möglich.<br />
Glanzveredelung - Eine Ton-in-Ton Glanzveredelung mit Shadows<br />
Liquid Colour Gloss ist ein toller Farbervice, der jede Haarfarbe in<br />
seiner Farbrillanz und Strahlkraft zusätzlich unterstützt.<br />
Mattierung - Mit Shadows Liquid Colour Gloss sind alle modischen<br />
Mattierungen umsetzbar. Durch die Mischbarkeit der Nuancen<br />
untereinander können ganz individuelle Töne kreiert werden.<br />
Farbauffrischung - Dank der sanften Rezeptur der Flüssigtönungen<br />
eignen sie sich hervorragend, um strahlende Farbauffrischungen auch<br />
in Längen und Spitzen zu erzielen.<br />
SHADOWS LIQUID<br />
COLOUR GLOSS & CLEAR TONE<br />
verleiht dem Haar ganz neue Dimensionen. Die<br />
Flüssigtönungen bieten nicht nur Nuancierungskraft, sondern<br />
sorgen auch für zusätzliche Pflege, verleihen dem Haar ein<br />
festeres Gefühl und erzeugen besonders viel Glanz nach dem<br />
Färben.<br />
SHADOWS LIQUID<br />
COLOUR GLOSS DEVELOPER<br />
Die innovative Formel verwandelt die flüssige Haarfarbe in<br />
ein transparentes Gel. Dadurch entsteht eine Textur, die sich<br />
besonders leicht auftragen lässt.<br />
91E
esteticaʼschoice<br />
Nuancieren & Mattieren<br />
Auffrischen & Veredeln<br />
Schnelles Glossing<br />
Die einzigartige Bandbreite des Colorationssystems wird<br />
innerhalb einer ganz neuen Farbkarte in 24 Fertigtönen und 32<br />
Mischnuancen dargestellt. Tönung und Developer werden in<br />
einem Mischungsverhältnis von 1:1 gemischt. Das Produkt kann<br />
mit einer Applikatorflasche oder mit einer Farbschale und<br />
Farbpinsel aufgetragen werden. Die Anwendung ist absolut<br />
unkompliziert, die Einwirkzeit beträgt 20 Minuten. Je nach<br />
gewählter Nuance, Haarbeschaffenheit und Einwirkzeit hält<br />
Shadows Liquid Colour Gloss bis zu 8 Wochen im Haar.<br />
„Es ist spannend, wie wichtig ein breit gefächertes Colorations-<br />
Angebot im Salon geworden ist. Mit Shadows Liquid Colour<br />
Gloss bediene ich ganz gezielt die große Nachfrage nach glossy<br />
Farbveredelungen,“ so Ann-Kathrin Haist, Glynt-Trainerin und<br />
Friseurmeisterin aus Stuttgart.<br />
more<br />
more<br />
Für mehr Infos, Q&A sowie<br />
Onlineseminare einfach<br />
den QR-Code scannen!<br />
E92
www.glynt.com<br />
TIME TO SHINE. SHADOWS LIQUID COLOUR GLOSS – eine neue Range an Flüssigtönungen in 24 Nuancen mit Clear Tone und<br />
speziellem Developer. Für die Colorationsbehandlung mit extra viel Pflege und Gloss-Effekt!<br />
GLYNT steht für die Verbindung von Natur und Wissenschaft. Mit modernsten Methoden kreieren wir Produkte, die in Performance<br />
und Nachhaltigkeit überzeugen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: +49 (0) 4101 - 37 330 oder Ihre E-Mail: info@glynt.com.
esteticaʼschoice<br />
FOR THOSE WITH CHARACTER<br />
KEUNE HAIRCOSMETICS GERMANY<br />
„Unser Anspruch ist es nicht, die<br />
Grössten zu sein, sondern die Besten“.<br />
KEUNE HAIRCOSMETICS GERMANY GMBH<br />
Gerichtsstraße 3<br />
59227 Ahlen<br />
www.keune.com<br />
info.de@keune.com<br />
Instagram: @keunegermany<br />
Facebook: @Keune Germany<br />
So beschreibt General Manager<br />
Blerim Salja einen der Kernwerte der<br />
KEUNE Unternehmensphilosphie. „Der<br />
Friseurmarkt braucht eine neue<br />
Exklusivität. Wir bei KEUNE denken und<br />
handeln „Premium“ und stehen zudem für<br />
unumstößliche Werte wie Familie,<br />
Vertrauen und eine Partnerschaft auf<br />
Augenhöhe. Und uneingeschränkte<br />
Qualität!“, so der General Manager von<br />
KEUNE Germany.<br />
Leidenschaft und Kreativität für Friseure<br />
und Stylisten, aber auch die Vision, den<br />
Planeten für nachfolgende Generationen<br />
zu einem besseren Ort zu machen, sind<br />
der Antrieb der Familie KEUNE.<br />
Das Traditionsunternehmen in<br />
Familienbesitz vereint Attribute, von<br />
denen jeder Friseur und jeder Salon<br />
profitieren kann. „Seit über 100 Jahren<br />
stehen wir als Familienunternehmen den<br />
Friseuren loyal zur Seite. Wir garantieren<br />
absolute Friseurexklusivität und das wird<br />
auch so bleiben“, so Eelco Keune. Der<br />
Enkel des Firmengründers Jan Keune war<br />
eigens aus den Niederlanden angereist,<br />
um das KEUNE Stylisten-Team beim W.E4<br />
Fashion Day zu Höchstleistungen zu<br />
motivieren, denn diese stylten im Rahmen<br />
der Berlin Fashion Week insgesamt 130<br />
Models für 4 Fashion Shows!<br />
Als exklusiver Hair-Partner des W.E4<br />
Fashion Day kreierte das KEUNE Stylisten-<br />
Team atemberaubende Looks und setzte<br />
die Visionen der vier Designer:innen in die<br />
Realität um. „Der Spaß und das familiäre<br />
Miteinander der KEUNE Familie waren<br />
backstage jede Sekunde zu spüren. Wir<br />
sind sehr stolz auf unser fantastisches<br />
Team! Gemeinsam unsere<br />
Unternehmenswerte zu leben, zeichnet<br />
KEUNE ebenso aus, wie eine Top-Qualität<br />
umzusetzen“, so Christine Hopp,<br />
Marketing Director KEUNE Germany.<br />
E94
Passion meets Creativity<br />
KEUNE – Seit über 100<br />
Jahren für den Friseur<br />
Die Loyalität zum Friseur, familiäre<br />
Partnerschaft auf Augenhöhe und hohe<br />
Innovationskraft zeichnen das<br />
Familienunternehmen KEUNE aus. Seit<br />
mehr als 100 Jahren stehen die<br />
Hairstylisten bei KEUNE an erster Stelle<br />
und werden auch in Zukunft weiterhin im<br />
Mittelpunkt stehen. KEUNE wurde 1922<br />
von Jan Keune gegründet und hat sich<br />
seitdem zu einem multinationalen<br />
Unternehmen entwickelt, das sich als<br />
Vollsortimenter auf hochwertige<br />
professionelle Haarkosmetikprodukte für<br />
die Friseurbranche spezialisiert hat. Alle<br />
Produkte werden mit Liebe, Sorgfalt und<br />
höchsten Qualitätsansprüchen in der<br />
KEUNE Unternehmenszentrale in den<br />
Niederlanden entwickelt und produziert.<br />
95E 07E
esteticaʼschoice<br />
KEUNE ist B Corp zertifiziert.<br />
Was bedeutet B Corp?<br />
Mit dem B Corp Zertifikat werden Unternehmen<br />
ausgezeichnet, die die höchsten Standards in puncto<br />
Nachhaltigkeit und sozialer Verantwortung erfüllen. Bei<br />
der umfangreichen Bewertung werden alle Aspekte des<br />
Unternehmens betrachtet: Von Lieferanten bis zu Kunden,<br />
Mitarbeitern, dem Beitrag zur Gemeinschaft sowie zum<br />
Umweltschutz. KEUNE wurde mit herausragenden<br />
Ergebnissen bewertet. „Diese Auszeichnung spiegelt<br />
unsere tief verwurzelte Verpflichtung wider, die Welt für<br />
nachfolgende Generationen zu einem besseren Ort zu<br />
machen“ so Blerim Salja, General Manager KEUNE<br />
Germany.<br />
Mit jeder Haarsträhne für eine bessere Zukunft<br />
Eelco Keune, CEO: „Wir sind voller Zuversicht, dass sich<br />
die Schritte, die wir heute unternehmen, langfristig auf<br />
die Welt von morgen auswirken werden. Das Ziel, eine B<br />
Corp zu werden, ist nicht das Ende unserer Reise, sondern<br />
der Beginn einer aufregenden neuen Reise. Wir sind fest<br />
entschlossen, uns kontinuierlich weiterzuentwickeln und<br />
niemals aufzugeben, unser Ziel zu erreichen: eine bessere<br />
Welt für alle zu schaffen.“<br />
Denn KEUNE ist nicht an kurzfristigem Gewinn, sondern<br />
an langfristigem Wert interessiert. Diese Philosophie ist<br />
die Grundlage einer ambitionierten Nachhaltigkeitsstrategie,<br />
in der CO2-Fußabdruck, Recycling und soziale<br />
Verantwortung die Hauptrolle spielen. Das<br />
Familienunternehmen hat umfangreiche<br />
Nachhaltigkeitsziele formuliert, die in einem<br />
konsequenten Prozess umgesetzt werden. Die „B Corp“<br />
Zertifizierung ist ein wesentlicher Schritt, weiterhin in<br />
eine nachhaltigere Zukunft zu investieren. Blerim Salja:<br />
„Die Zukunft unseres Planeten durch ein ehrgeiziges und<br />
nachhaltiges Engagement zu verbessern und unter<br />
anderem den CO2-Fußabdruck zu reduzieren, ist Teil der<br />
KEUNE DNA.“ Bei KEUNE arbeitet man jeden Tag daran,<br />
positive, dauerhafte Veränderungen und ein nachhaltiges<br />
Wachstum zu gewährleisten. Die Haarpflege SO PURE<br />
setzt genau hier an: Im Handumdrehen nachfüllbar, aus<br />
wiederverwertbaren Materialien, Co2 neutral und hoch<br />
konzentriert, für einen minimalen Verbrauch.<br />
E96<br />
.<br />
more<br />
more<br />
QR-Code scannen für mehr<br />
Infos zur “B Corp”<br />
Zertifizierung
Bis zu 90%<br />
weniger<br />
*<br />
Haarbruch<br />
Sofortiger 24-Stunden<br />
Anti-Frizz-Schutz<br />
bei bis zu 90%<br />
**<br />
Luftfeuchtigkeit<br />
NEU<br />
CONFIDENT<br />
CURL<br />
* Instrumenteller Test nach Anwendung von Confident Curl Shampoo + Maske + Leave-in Wavy<br />
** Instrumenteller Test nach Anwendung von Confident Curl Shampoo + Conditioner + Leave-in
esteticaʼschoice<br />
L’ORÉAL PROFESSIONNEL PARIS<br />
SALONPORTRAITS<br />
Haarmanufaktur<br />
Wolfsburg<br />
Photos: Andreas Thiemann<br />
Inhaber: Nadine Rücker<br />
Kleiststraße 41- 38440 Wolfsburg<br />
Tel: 05361/2750666<br />
Web: haar-manufaktur-wob.de<br />
Instagram: @haarmanufaktur_wolfsburg<br />
Die Haarmanufaktur Wolfsburg, unter der<br />
Leitung von Inhaberin Nadine Rücker,<br />
wurde am 17. November 2007 gegründet.<br />
Ihr Ziel war es von Anfang an, einen außergewöhnlichen<br />
Salon in vertrauter familiärer<br />
Atmosphäre mit kreativer, innovativer<br />
Arbeit und hochmotivierten Mitarbeiter:innen<br />
zu schaffen. „Unser Motto<br />
lautet: ‚Erfinde dich neu,‘“ erläuterte uns<br />
Inhaberin Nadine Rücker. Und dieses Konzept<br />
spiegelt sich nicht nur in der Arbeit<br />
für ihre Kund:innen wider; auch das Team<br />
verfolgt es mit Spaß bei der täglichen Arbeit.<br />
„Wir begannen 2007 mit einem dreiköpfigen<br />
Team auf 60 qm. Salonleitung<br />
Sabrina Feldmann ist übrigens seit dem<br />
ersten Tag dabei. Die Neuerfindung steht<br />
für uns im Fokus, denn wir wollen stets<br />
auf höchstem Niveau arbeiten.“<br />
PRO-TIPP<br />
Ein Pro-Tipp von uns ist der<br />
ammoniakfreie Farbservice mit<br />
iNOA. Unsere Kund:innen und<br />
auch wir lieben ihn, da er<br />
angenehm auf der Kopfhaut ist,<br />
geruchsneutral und dem Haar<br />
einen wunderschönen Glanz<br />
verleiht, während das<br />
natürliche Farbrelief der Haare<br />
erhalten bleibt.<br />
Heute arbeitet das 17-köpfige Team auf<br />
einer Fläche von 200 qm und wird aufgrund<br />
seiner herausragenden Leistungen<br />
jedes Jahr erneut als Color Expert Salon<br />
von L’Oréal Professionnel Paris ausgezeichnet.<br />
Dieses hohe Niveau gelingt ihnen<br />
durch Weiterbildung, Coachings und<br />
Motivation, um so den Friseurberuf als<br />
Berufung zu leben.<br />
Ihre Spezialisierungen liegen im Blondbereich,<br />
der Haarverlängerung und dem Calligraphy<br />
Cut. Für Kund:innen wird im Salon<br />
nicht einfach nur irgendein Blond,<br />
sondern ein ganz individuelles Blond kreiert.<br />
Mit der beeindruckenden Produktauswahl,<br />
den Farben und Milchshakes von<br />
L‘Oréal Professional Paris und personalisierter<br />
Beratung werden so qualitativ Ergebnisse<br />
auf allerhöchstem Niveau erzielt.<br />
E98
ELLA JU Kühlungsborn<br />
Inhaber: Janine Schacht und Urte Nieswandt<br />
Strandstraße 27 - 18225 Kühlungsborn<br />
Tel: 038293-13921<br />
Web: ella-ju.de<br />
Mail: kontakt@ella-ju.de<br />
Instagram: @ellaju_<br />
Zarte Rosé- und Grautöne. Ein großzügiger, lichtdurchfluteter<br />
Raum. Ebenerdige, lange Fensterfronten und ein aufwendiges<br />
Spiegel- und Lampenkonzept sind die besonderen Merkmale des<br />
Salons ELLA JU in Kühlungsborn an der Ostseeküste.<br />
Seit 2018 sind Janine Schacht und Urte Nieswandt Inhaberinnen<br />
des Friseursalons in der quirligen Einkaufsstraße des beliebten<br />
Ostseebades. Ihre Wege kreuzten sich bereits 22 Jahre zuvor.<br />
Beide absolvierten ihre Ausbildung im selben Lehrbetrieb, nahmen<br />
an vielen Meisterschaften Teil und gewannen Preise wie<br />
den der „Landesmeisterin im Friseurhandwerk“. Das schweißt<br />
zusammen und schafft Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten. Den<br />
Friseurmeisterinnen war somit schnell klar, dass sie den Lehrbetrieb<br />
gemeinsam übernehmen wollen, als sich die Chance dafür<br />
bot. Es folgte ein Umzug mit dem gesamten Team in eine 155 qm<br />
große Räumlichkeit und ein neues, frisches Farb- und Einrichtungskonzept.<br />
Heute ist ELLA JU eine der bekanntesten Adressen im Ostseeraum<br />
für präzise Schneidetechnik und Color-Kompetenz auf<br />
höchstem Niveau. 14 Plätze und ein Team aus 10 Mitarbeiter:innen,<br />
darunter drei Diplom-Colorist:innen, stehen den anspruchsvollen<br />
Kund:innen zur Verfügung. Eine Besonderheit ist, dass ausschließlich<br />
auf Terminbasis gearbeitet wird. Dadurch erhalten die<br />
Kund:innen die volle Aufmerksamkeit ohne lange Wartezeiten.<br />
Die vielen Stammkund:innen danken es ihnen und schätzen die<br />
hochprofessionelle Arbeit sehr. Kein Wunder also, dass ELLA JU<br />
von L’Oréal Professionnel Paris als ColorXpert Salon <strong>2023</strong> ausgezeichnet<br />
wurde.<br />
Photos: Michael Sonnenberg<br />
Photos: Friedhelm Krischer<br />
PRO-TIPP<br />
Was unsere Kund:innen<br />
besonders an einem<br />
ammoniakfreien<br />
Farbservice lieben?<br />
Den Glanz, die<br />
Natürlichkeit und die<br />
wunderschön weichen<br />
Farbverläufe sprechen<br />
absolut für sich.<br />
Die Geruchsneutralität<br />
und die schonende<br />
Eigenschaft für die<br />
Kopfhaut schätzen wir<br />
sehr. Auch der vegane<br />
Aspekt ist nicht nur für<br />
uns, sondern für immer<br />
mehr Kund:innen sehr<br />
wichtig geworden.<br />
All das überzeugt<br />
und macht unseren<br />
Salon zu einem reinen<br />
iNOA-Salon.<br />
News: Kürzlich wurde<br />
der Salon durch ein<br />
Kosmetikbereich, inklusive<br />
Pediküre und Maniküre<br />
sowie Permanent Make-up<br />
erweitert. Ein Besuch bei<br />
ELLA JU ist nicht einfach<br />
nur ein regelmäßiger<br />
Termin, sondern ein<br />
absolutes Rundum-<br />
Verwöhn-Erlebnis.<br />
more<br />
more<br />
Erfahren Sie mehr über<br />
die Haarfarbe iNOA.<br />
99E
esteticaʼschoice<br />
L’Oréal Professionnel Paris<br />
mit neuer Initiative für die<br />
mentale Gesundheit<br />
von Friseur:innen<br />
Friseur:innen pflegen die Haare und sind gleichzeitig<br />
Ansprechpartner in vielen Lebenslagen. Aber<br />
wer kümmert sich eigentlich um die Haarexpert:innen?<br />
L‘Oréal Professionnel Paris möchte<br />
mit einer neuen Initiative das Bewusstsein für die<br />
mentale Gesundheit von Friseur:innen schärfen.<br />
Haarexpert:innen erhalten durch das kostenfreie<br />
Programm „Head Up“ praxisnahe Hilfsmittel und<br />
Unterstützung, um ihre mentale Stärke zu fördern.<br />
Weltweite Zusammenarbeit mit lokalen Mental-Health-<br />
Netzwerken<br />
„Head Up” bietet Online-Tutorials auf der L’Oréal ACCESS-<br />
Website und auf YouTube, die das Thema mentale Gesundheit<br />
aus verschiedenen Perspektiven beleuchten (z.B. Selbstfürsorge,<br />
Grenzen setzen). So lernen die Haarexpert:innen, wie<br />
sie erste Anzeichen einer Überlastung selbst bei sich oder<br />
anderen erkennen und wie sie Körper, Geist und ihre Resilienz<br />
stärken können. In Deutschland, Österreich und der Schweiz<br />
kooperiert die Marke mit dem Verein Irrsinnig Menschlich e.V.,<br />
der das Programm mit Live-Workshops ergänzt.<br />
Seit 1909 ist L‘Oréal Professionnel Paris verlässlicher Partner<br />
von Friseur:innen und Stylist:innen. Seit Mitte Mai diesen<br />
Jahres geht L‘Oréal Professionnel Paris einen Schritt weiter:<br />
Mit der eigens ins Leben gerufenen Initiative „Head Up” wird<br />
erstmals die mentale Gesundheit von Haarexpert:innen<br />
weltweit in den Fokus gerückt. „Friseure bieten einen Service,<br />
der über die physische Verwandlung hinausgeht, denn sie<br />
kümmern sich, hören zu und sind für uns da. Für uns ist es<br />
unsere Pflicht, das Bewusstsein für ihre psychische<br />
Gesundheit zu schärfen und ihnen Werkzeuge an die Hand zu<br />
geben, um ihre Widerstandsfähigkeit zu stärken. Wir<br />
hoffen, dass dieses langfristige Programm dazu beitragen<br />
wird, die professionelle Industrie zu unterstützen“, erklärt<br />
Anne Machet, internationale Geschäftsführerin von L‘Oréal<br />
Professionnel Paris.<br />
Um die Verbundenheit in der Friseurbranche auch nach außen<br />
hin sichtbar zu machen, hat L‘Oréal Professionnel Paris für<br />
„Head Up“ ein besonderes Handzeichen festgelegt. Dieses hat<br />
eine doppelte Bedeutung: In der Gebärdensprache steht es für<br />
Hoffnung und im Yoga wird es verwendet, um sich zu erden.<br />
more<br />
more<br />
Erfahren Sie hier mehr über die<br />
“Head Up” Initiative!<br />
E100
Absolut<br />
Repair<br />
Molecular<br />
ABSOLUT REPAIR<br />
MOLECULAR<br />
IM L’ORÉAL<br />
PARTNER SHOP<br />
ENTDECKEN<br />
DIE TECHNOLOGIE<br />
Konzentriert mit Peptidbondern<br />
und Aminosäuren.<br />
Mit Friseuren entwickelt.<br />
Wirkt auf molekularer Ebene.<br />
DAS ERGEBNIS<br />
Baut die molekulare Struktur<br />
des Haares wieder auf. 2<br />
Stellt die Stärke, Elastizi tät<br />
und Beweglichkeit des<br />
Haares wieder her. 3<br />
Repariert 2 Jahre Haarschäden<br />
in nur einer Anwendung. 1<br />
1<br />
Instrumenteller Test: makromolekulare Haarfaserstruktur nach Anwendung von Absolut Repair Molecular Rinse-Off Serum.<br />
2<br />
Instrumenteller Test: nach 15 Anwendungen des Absolut Repair Molecular Rinse-Off Serums.<br />
3<br />
Verbrauchertest nach 2 Wochen Anwendung von Absolut Repair Molecular Shampoo, Rinse-Off Serum und Leave-In.
esteticaʼschoice<br />
1,2,3 - GEBUCHT!<br />
PLANITY GMBH<br />
Christophstraße 15-17<br />
50670 Köln<br />
Web: planity.com/de-DE<br />
Instagram: @planitypro.de<br />
Tik Tok: @planitypro.dach<br />
LinkedIn (Europa): planity<br />
E102
So simpel kann der<br />
Urlaub oder der Tisch im<br />
Restaurant heutzutage<br />
gebucht werden.<br />
Genauso schnell lässt<br />
sich aber auch der Termin<br />
im Friseursalon, im<br />
Kosmetikstudio oder im<br />
Barbershop vereinbaren<br />
- ganz ohne Anruf.<br />
Planity revolutioniert die Branche mit<br />
einer umfassenden All-in-One<br />
Software, die Friseursalons,<br />
Kosmetikstudios und Barbershops eine<br />
einzigartige Lösung bietet.<br />
Innovative Buchungsplattform,<br />
benutzerfreundlicher Online-<br />
Terminkalender und effizientes<br />
Kassensystem: Mit Planity kann das<br />
gesamte Angebot mühelos in die<br />
digitale Welt überführt werden.<br />
Win-Win Situation für beide Seiten<br />
Friseure, Barber und Kosmetiker<br />
profitieren von einer erheblichen<br />
Vereinfachung ihres Salonalltags und<br />
werden nicht mehr durch ein ständig<br />
klingelndes Telefon gestört. Die Termine<br />
werden automatisch im virtuellen<br />
Kalender organisiert, der nahtlos mit der<br />
jeweiligen Kundenkartei vernetzt ist.<br />
Durch 24/7 Verfügbarkeit füllt sich der<br />
Terminkalender schnell und mühelos.<br />
Buchungsplattformen sind wahre<br />
Alleskönner, die unterschiedliche<br />
Angebote und Dienstleistungen an<br />
einem zentralen Ort bündeln und damit<br />
die Suche nach dem besten Service<br />
immens erleichtern. Egal ob es um<br />
Reisen, Gastronomie oder medizinische<br />
Angebote geht - viele dieser<br />
Plattformen haben sich deutschlandweit<br />
fest etabliert. Allerdings gibt es in<br />
einigen Branchen noch<br />
Verbesserungspotenzial: Insbesondere<br />
in der Friseur- und Beautybranche<br />
scheint der Fortschritt in diesem<br />
Bereich etwas langsamer zu sein. Doch<br />
endlich zeichnet sich ein positiver Trend<br />
ab. Immer mehr Friseure, Kosmetiker<br />
und Barbiere springen auf den Zug auf,<br />
um ihren Arbeitsalltag erheblich zu<br />
erleichtern.<br />
103E
esteticaʼschoice<br />
Intelligente Technologien vermeiden<br />
Lücken zwischen den Terminen, was zu<br />
einem gesteigerten Umsatz führt. Und<br />
dank SMS-Erinnerungen können drei<br />
von vier gebuchten Terminen gerettet<br />
und somit No-Shows reduziert werden.<br />
Die Sichtbarkeit der Salons wird sowohl<br />
online als auch offline erhöht, während<br />
ihre Dienste und Leistungen intensiver<br />
beworben werden. Gleichzeitig werden<br />
die Salons vor falschen Bewertungen<br />
geschützt, da nur Kunden, die ihren<br />
Termin wahrgenommen haben, eine<br />
verifizierte Bewertung abgeben können.<br />
Mehr Zeit, mehr Umsatz und vor allem<br />
weniger Stress - das sind die Ziele, die<br />
sich das französische Start-up auch für<br />
den deutschen Markt gesetzt hat.<br />
Von nun an können Kunden ihr nächstes<br />
Treatment ganz entspannt vom Sofa aus<br />
buchen, denn es war noch nie so<br />
einfach! Kunden können ganz flexibel<br />
das Zeitfenster wählen, das am besten<br />
zu ihrem eigenen Zeitplan passt. Sobald<br />
die Buchung abgeschlossen ist,<br />
erscheint der Termin in Echtzeit im<br />
Online-Kalender des Salons.<br />
Mit bereits 30.000 Partnersalons hat<br />
sich das Unternehmen als Marktführer<br />
in Frankreich etabliert und ist zudem<br />
Europas am schnellsten wachsende<br />
Plattform für Online-Terminbuchungen.<br />
Planity wurde speziell für Professionals<br />
aus dem Friseur- und Beauty-Bereich<br />
entwickelt und dient als führende<br />
Buchungsplattform für Beauty-Termine.<br />
Planity arbeitet als Partner mit Friseur<br />
und Beauty-Experten auf der Basis eines<br />
monatlich kündbaren Abonnements,<br />
ohne zusätzliche Gebühren oder Rabatte<br />
auf Dienstleistungen.<br />
more<br />
more<br />
QR-Code scannen und<br />
kostenlose Demo anfragen.<br />
E104
Dein Experte für online<br />
Beauty-Termine
prospecial kopfhaut<br />
VON OBEN<br />
HERAB<br />
Michaela Dee<br />
Trendthema Scalp Care: Warum eine gesunde Kopfhaut so immens<br />
wichtig ist und welche Konzepte der Friseurmarkt bietet. Stimmen von<br />
Profis und Behandlungsoptionen für kraftvolles, gesundes Haar.<br />
Nahezu jeder Salongast hat ab und an Probleme mit seiner<br />
Kopfhaut. Mal ist sie trocken und spannt, mal fettet sie zu<br />
schnell nach oder schwitzt. Dabei bietet sich der Hair Salon als<br />
erste Anlaufstelle für schönes Haar geradezu an, auf das Thema<br />
“Gesunde Kopfhaut” einzugehen. Bernhard Plasil, Inhaber des<br />
Ossig hairstyle & beauty Salons in Wien, setzt zu Beginn einer<br />
Behandlung auf den Kopfhautcheck: “Für uns ist es besonders<br />
wichtig, dass das Haar und Kopfhautgesundheit im Vordergrund<br />
stehen. Wir schöpfen mit unserem erlernten Fachwissen und der<br />
bemerkenswerten Bandbreite an La Biostétique Kopfhaut-<br />
Produkten aus dem Vollen.” Auf die Frage wie man seine<br />
Kopfhaut gesund erhält, antwortet der Haarprofi: “Das<br />
Wichtigste ist die Kopfhaut als solche wahrzunehmen. Wie fühlt<br />
sie sich an und vor allem wie fühle ich mich damit? So wie bei<br />
allem ist es wichtig, das Zusammenspiel von Ursache und<br />
Wirkung zu verstehen.”<br />
System Professional
SCHOPF-SPA<br />
Um die Kopfhaut wieder atmen zu lassen,<br />
braucht es keine enorm langen Prozeduren.<br />
Oft ist ein solcher Salonpflegeservice zur<br />
Erfrischung und Wiederbelebung der<br />
Kopfhaut in 10-15 Minuten möglich, wie zum<br />
Beispiel beim Scalp Energy Salontreatment<br />
von System Professional. Und Kerasilk bietet<br />
mit der Specialists Kopfhautpflege Range<br />
Peeling, Foundation und zwei Seren, die sich<br />
in der Tat nach Hautpflege anhören. Und<br />
genau das tun diese Produkte auch. Sie<br />
regenerieren und pflegen die (Kopf)haut.<br />
Kopfhautpflege ist Selbstfürsorge<br />
Während sich die Kopfhautpflege im<br />
Westen noch im Entstehungsprozess<br />
befindet, sind diese Behandlungen in<br />
asiatischen Friseursalons bereits zum<br />
Standard geworden. In Japan, dem Land in<br />
dem Kopfhautpflege am stärksten verbreitet<br />
ist, besitzen Hightech-Salonservices<br />
Kopf-Spas, bei denen die Kopfhaut mit<br />
karbonisiertem Wasser behandelt wird,<br />
um Unreinheiten zu beseitigen.<br />
Kopfhautpflege<br />
sollte zum Wellness-<br />
Ritual eines jeden<br />
Salongastes<br />
gehören.<br />
Kerasilk
prospecial kopfhaut<br />
Wenn man seine Kopfhaut vernachlässigt,<br />
ist es nämlich ein bisschen so, als ob man<br />
täglich Make-up aufträgt und es nie gründlich<br />
entfernt... Denn Fakt ist, dass Styling- und<br />
Leave-in Produkte die Kopfhaut auf Dauer<br />
regelrecht zukleistern.<br />
Aber wenn Haarpflege sich von der<br />
Hautpflege hier einiges abschaut, entstehen<br />
wunderbare Hair-Rituale: Beginnen wir mit<br />
dem Kopfhautpeeling - eine spürbare<br />
Erleichertung im wahrsten Sinne des Wortes<br />
ist garantiert - und Serum oder Haarwasser<br />
werden per Massage zum<br />
Entspannungsmoment im Salon. Was die<br />
Kopfhaut außerdem liebt? Nicht zu oft<br />
waschen, zu starke Styling- oder<br />
Föhnhitze meiden und<br />
Spezialprodukte am besten aus<br />
einer Linie verwenden, um<br />
den gewünschten Effekt<br />
zu erzielen.<br />
“Wenn sich die Haarpflege<br />
von der Hautpflege<br />
inspirieren lässt...”<br />
Goldwell<br />
E108
Scalp Care: Detox,<br />
Anreichern, Pflegen.<br />
Head-Spa Mantra: Die Kopfhaut nicht erst<br />
dann pflegen, wenn sie Probleme macht und<br />
beim nächsten Friseurtermin direkt eine<br />
Analyse plus entsprechendes Scalp Treatment<br />
buchen.<br />
Der Begriff Skinification ist auch in der Kopfhautpflege<br />
angekommen: Mit Hyaluronsäure und anderen Wirkstoffen aus<br />
der Gesichtspflege, wie Salicylsäure, Ceramide oder Niacinamid<br />
werden auch Haar und Kopfhaut glücklich(er) sein. Allerdings<br />
verwendet man Seren und spezifische Wirkstoffe in der<br />
Kopfhautpflege nicht erst mit dem Alter, sondern in dem Moment,<br />
wo die Kopfhaut aus der Balance gerät - und natürlich um sie im<br />
Gleichgewicht zu halten. Wir stellen hier fünf weitere Produkte<br />
beziehungsweise Behandlungskonzepte vor:<br />
Glynt Mit der Derma Serie lässt sich in vier einfachen Schritten<br />
die Kopfhaut in einen wahren Entspannungszustand versetzen,<br />
sodass sie die Basis für gesundes Haar bieten kann. Shu Uemura<br />
kommt mit der essence absolue Serie hier genau richtig. Rotes<br />
Kameliensamenöl sorgt in dem scalp oil concentrate für einen<br />
besänftigenden und feuchtigkeitsspendenden Effekt auf die<br />
Kopfhaut. Paul Mitchell Oder wie wäre es mit einem Tea Tree<br />
Zen-Treatment? Das ist übrigens genauso entspannend wie es<br />
klingt. Dieser Salonservice pflegt Kopfhaut und Haare<br />
tiefenwirksam und duftet himmlisch nach ätherischen Ölen,<br />
Meersalz und Zitrone. Framesi Die Scalp Serie von framesi ist<br />
nicht nur daheim, sondern auch im Salon ein effektiver Zusatz. Ein<br />
Kopfhautritual ist ein schöner Teil der Hair Spa Wellness-Routine<br />
und sorgt für ein angenehmes Gefühl von Frische und Leichtigkeit.<br />
Aveda Das neue Scalp Renewal Treatment ist eine<br />
maßgeschneiderte Behandlung, die von der Gesichtspflege<br />
inspiriert wurde und die spezifischen Bedürfnisse jedes<br />
Kopfhauttyps erfüllt - mit Peeling, Reinigung, Massage sowie<br />
individuellen Kopfhaut- und Haarbehandlungen.<br />
Lisap<br />
Framesi<br />
Paul Mitchell Shu Uemura Glynt<br />
Aveda<br />
109E
Haarstärke bewahren<br />
— Haarausfall stoppen —<br />
* Test durchgeführt am Institut für Pharmazeutische Wissenschaften der Universität Pavia mit 81 Probanden (Männer & Frauen) über 4 Monate. Lotion 3x wöchentlich,<br />
Shampoo nach Bedarf aufgetragen.<br />
p factor<br />
Kräftigende<br />
Wirkung bei mehr<br />
als 75 % der Testpersonen*<br />
Reduzierter<br />
Haarausfall bei<br />
mehr als 4 von<br />
5 Personen*<br />
Durchschnittliche<br />
Zunahme der Haardichte<br />
über 150 %*<br />
Das innovative 3-Phasen-System für gesundes Haar! Reinigung, Wiederaufbau, Vorbeugung und Behandlung<br />
von Haarausfall. Das System aktiviert die Haarfollikel, verbessert die Kopfhautdurchblutung und fördert den<br />
Haarlebenszyklus. Für volles, strahlendes Haar und mehr Wohlbefinden!<br />
JETZT<br />
kostenfrei testen!<br />
EXKLUSIVER VERTRIEB: Wild Beauty GmbH<br />
Breslauer Str. 20 · 64342 Seeheim-Jugenheim · Infoline 0800-3266633 · www.kemon.de<br />
www.wild-beauty.de/pfactor
prodossier kopfhaut special<br />
Haarausfall<br />
behandeln<br />
Dünner werdendes<br />
Haar, Haarausfall?<br />
Actyva P Factor<br />
von Kemon ist ein<br />
3-Phasen-System für<br />
die Haargesundheit.<br />
Reinigen, Wiederaufbauen,Vorbeugen -<br />
Actyva P Factor von Kemon wirkt schädlichen<br />
Auswirkungen freier Radikale entgegen und<br />
setzt dort an, wo eine gesunde Lebensweise<br />
allein nicht ausreicht. Das Actyva Pflegetrio<br />
wurde speziell für Haarausfall aufgrund<br />
androgenetischer Faktoren und Telogen<br />
Effluvium entwickelt. Das System steigert die<br />
Aktivität der Haarfollikel, regt die Mikrozirkulation<br />
der Kopfhaut an und trägt zur<br />
Erhaltung des physiologischen Lebenszyklus<br />
des Haares bei. Regelmäßig angewendet, ist<br />
die Behandlung die ideale Unterstützung zur<br />
Prävention gegen Haarausfall, wirkt der<br />
Ausdünnung entgegen und verleiht der<br />
Haarfaser Fülle. Inhaltsstoffe wie Saw<br />
Palmetto-Extrakt, Hanfsamenöl, Procyanidine<br />
aus roten Traubenkernen, Mineralien und<br />
Vitamine unterstützen den exklusiven<br />
Wirkkomplex aus Trauben-Stammzellen,<br />
Lärchen- und Tee-Extrakt mit antioxidativer<br />
Wirkung, anregendem Koffein, Glycin sowie<br />
stärkendem Zink und belebendem Menthol.<br />
WENIGER HAARAUSFALL & KRÄFTIGUNG<br />
Das P Factor Shampoo unterstützt bei regelmäßiger<br />
Anwendung die ausgleichende<br />
Wirkung auf die Talgdrüsentätigkeit und trägt<br />
dazu bei, die Vitalität der Kopfhaut anzuregen.<br />
P Factor Scalp ist die ideale Vorbereitung<br />
für die nachfolgende Behandlung mit der<br />
P Factor Lotion: Das Spezialprodukt schenkt<br />
der Kopfhaut Feuchtigkeit, besänftigt und<br />
revitalisiert. Es entsteht ein angenehmes<br />
Frischegefühl bei leichter Kämmbarkeit. Der<br />
Hero der Serie ist die P Factor Intensiv-<br />
Lotion zur gezielten Behandlung von<br />
Haarausfall basierend auf dem oben<br />
genannten Wirkkomplex. Ein Test mit 81<br />
Probanden (Männer und Frauen) über<br />
insgesamt 4 Monate, wobei die Lotion 3-mal<br />
pro Woche und das Shampoo bei Bedarf<br />
aufgetragen wurde, ergab eine durchschnittliche<br />
Zunahme der Haardichte über<br />
150 %, eine Verbesserung des Grades des<br />
Haarausfalls bei 56 % der Testpersonen, eine<br />
kräftigende Wirkung bei mehr als 75 % und<br />
eine Abnahme des Haarausfalls bei 83 % der<br />
Testpersonen.<br />
more<br />
more<br />
111E
EINZIGARTIG<br />
Stylingprodukte für die<br />
empfindliche & sensible<br />
Kopfhaut!<br />
P L U S<br />
Exklusive Haarkosmetik für höchste Ansprüche<br />
Spannungsgefühl auf der Kopfhaut?<br />
Haut-Rötungen?<br />
Lästiger Juckreiz auf der Kopfhaut?<br />
Glanzlose und stumpf wirkende Haare?<br />
NEUTREA<br />
Die erste umfassende Haarpflege<br />
und Styling-Serie<br />
für Menschen mit empfindlicher,<br />
sensibler und<br />
trockener Kopfhaut, lindert<br />
Spannungsgefühle, wirkt<br />
dem Juckreiz entgegen,<br />
mindert die Haut-Rötungen<br />
und lässt Ihre Haare gesund<br />
und vital glänzen.<br />
• Auf Farb- und Parfümstoffe wurde komplett verzichtet<br />
•Vegan<br />
• Ohne Alkohol*<br />
Enthält Benzylalkohol als Konservierungsmittel<br />
•Mit 5% Urea<br />
•Mit Polidocanol<br />
• Therapiebegleitend,<br />
z.B. bei Neurodermitis<br />
TESTEN SIE JETZT!<br />
Mehr Informationen unter www.neutrea.de<br />
#dauerwelle<br />
Seit 40 Jahren bewährte und stetig weiterentwickelte<br />
Technologien für modernes<br />
und dauerhaftes Hair-Design und<br />
Permanent-Styling. Die Marken Dream<br />
Perm Alpin, Sencys oder Elan gehören<br />
u. a. zu unserer Erfolgsrange.<br />
#keraphlex<br />
Schutzbooster mit dem von uns entwickelten<br />
Kera-Protect-Komplex –<br />
für optimalen Haarschutz bei allen<br />
chemischen Behandlungen. Haarbruch<br />
wird signifikant reduziert, die<br />
Haarstruktur nachhaltig gepflegt.<br />
#privatlabel<br />
Von der Idee bis zum fertigen Produkt<br />
– wir kreieren Ihre eigenen Produkte<br />
und schaffen die Grundlage Ihrer Alleinstellung.<br />
Individuelle Haarpflege,<br />
Haaröle, Wimpernwelle und vieles<br />
mehr. IHREN Wünschen sind fast<br />
keine Grenzen gesetzt.<br />
ELKADERM GmbH - www.elkaderm.de - 45721 Haltern am See - info@elkaderm.com - info@neutrea.com
Mit wechselbaren Farbhüllen für kreative Stylisten!<br />
Erhältlich bei allen<br />
Euro-Friwa<br />
Fachgroßhändlern<br />
divapro.co.uk
prointerview<br />
PETER F.<br />
PFISTER:<br />
Intercoiffure Mondial steht für Friseure,<br />
die Authentizität, Identität,<br />
internationales Flair und Individualität<br />
leben. 42 Nationen haben sich denselben<br />
Werten verschrieben und regionale<br />
Strukturen rund um den internationalen<br />
Austausch zwischen Europa, Asien,<br />
Nord- und Lateinamerika, Skandinavien<br />
und Ozeanien geschaffen.<br />
Sie sind nun seit 2 Jahren Präsident<br />
von Intercoiffure Mondial. Welches<br />
Vermächtnis wurde Ihnen aus seiner<br />
prestigeträchtigen Geschichte<br />
hinterlassen?<br />
PRÄSIDENT VON INTERCOIFFURE MONDIAL<br />
Roberto Pissimiglia,<br />
Internationaler Herausgeber<br />
der <strong>Estetica</strong>, traf Intercoiffure<br />
Mondial Präsident Peter F.<br />
Pfister zum Exklusiv-Interview<br />
Anfang Juli auf dem<br />
Intercoiffure Mondial<br />
Jahresevent in<br />
Saint-Tropez.<br />
E114<br />
Intercoiffure Mondial<br />
begeht schon bald sein<br />
100-jähriges Jubiläum<br />
unter der Leitung von<br />
Präsident Peter F. Pfister<br />
und seinem<br />
hervorragenden Team.<br />
Da ich seit 39 Jahren Mitglied bin,<br />
wusste ich bereits, wie kreativ und wie<br />
global Intercoiffure Mondial agiert. Ich<br />
würde sagen, dass es seit seiner<br />
Gründung 1925 ein bleibendes
Vermächtnis ist und Schwierigkeiten im<br />
Sinne der Gemeinschaft überwinden<br />
kann. Dies gilt insbesondere in Zeiten,<br />
wie wir sie derzeit durchleben und die<br />
wir in den letzten Jahren durchgestanden<br />
haben.<br />
Erzählen Sie uns etwas über<br />
Intercoiffure Mondial in seiner<br />
heutigen Form.<br />
Wir haben weltweit fast 2.000<br />
Mitglieder. Während der Pandemie haben<br />
wir einige verloren, aber jetzt kommen<br />
sie wieder hinzu. Wir sehen auch, dass<br />
einige neue Länder wie Peru und Vietnam<br />
hinzukommen. Insgesamt zählen wir<br />
mittlerweile 42 Länder. Um mich in<br />
meiner Rolle als Präsident zu<br />
unterstützen, habe ich drei hervorragende<br />
Vizepräsidenten: Junji Yamano, Frank<br />
Gambuzza und Markus Herrmann sowie<br />
ein hervorragendes Team von Fachleuten.<br />
Was würden Sie jemandem sagen,<br />
der bei Intercoiffure Mondial<br />
mitmachen möchte?<br />
Ich würde sagen, dass wir zwar für den<br />
Erfolg ihres Unternehmens an sich nicht<br />
unbedingt erforderlich sind, eine<br />
Organisation wie unsere ihnen jedoch<br />
einen Einblick in das Geschehen in der<br />
Friseurwelt auf globaler Ebene und auf<br />
höchstem Niveau bietet. Es hilft ihnen<br />
auch dabei, international bekannt zu<br />
werden und eröffnet die Möglichkeit,<br />
Kontakte zu knüpfen und Ansichten und<br />
Ideen mit gleichgesinnten Fachleuten<br />
auszutauschen.<br />
Auch die Aus- und Weiterbildung als<br />
Aspekt der Organisation gewinnt<br />
immer mehr an Bedeutung...<br />
Ja auf jeden Fall. Ich habe vor 7 Jahren,<br />
bevor ich Präsident wurde, mitgeholfen,<br />
unsere Intercoiffure WorldAcademy ins<br />
Leben zu rufen. Sie dient dazu, unseren<br />
Mitgliedern Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
zu bieten. Heute haben wir einige der<br />
besten Trainer der Welt. Wir haben auch<br />
ein hervorragendes Online-Seminar<br />
Konzept, das wir während des<br />
Lockdowns gestartet haben.<br />
Wenn Sie an die Zukunft denken und<br />
2025 Ihre Hundertjahrfeier planen,<br />
welche Veranstaltungen stehen in<br />
den nächsten zwei Jahren an?<br />
Wir arbeiten derzeit an mehreren<br />
wichtigen Veranstaltungen auf der<br />
Die nächsten beiden Events finden 2024<br />
in Barcelona (Spanien) und 2025 in<br />
Hamburg (Deutschland) statt. Unten:<br />
Peter F. Pfister mit <strong>Estetica</strong>-Verleger<br />
Roberto Pissimiglia (rechts).<br />
ganzen Welt, darunter dem Intercoiffure<br />
Mondial Jahresevent vom 25. bis 26. Mai<br />
2024 in Barcelona. Und 2025 feiern wir<br />
dann unser 100-jähriges Bestehen auf<br />
dem Weltkongress in Hamburg.<br />
Was ist Ihr größter Wunsch für<br />
Hamburg?<br />
Ich wünsche mir ein volles Haus mit<br />
1.300 bis 1.400 Teilnehmern! Das wäre<br />
ein Rekord. Da immer mehr neue<br />
Mitglieder hinzukommen, halte ich das<br />
für realistisch. Der Grund, warum wir in<br />
Hamburg sind: Es ist unsere<br />
Gründungsstadt. Wir werden im<br />
großartigen Konzertsaal der<br />
Elbphilharmonie sein, einem wirklich<br />
wunderbaren Veranstaltungsort, an dem<br />
ein Programm mit herausragenden Hair<br />
Shows geboten wird.<br />
Scannen Sie den QR-Code<br />
und lesen Sie unser ungekürztes<br />
Interview mit Peter F. Pfister<br />
more<br />
more<br />
115E
proevents<br />
Grüß dich<br />
aus WIEN<br />
Fashion meets Beauty: 70 Jahre Sportalm Kitzbühel wurden mit<br />
einem Mix aus Tradition und Moderne zelebriert. Um Haare und<br />
Make-up kümmerten sich die Stylisten der Marke La Biosthétique.<br />
Michaela Dee<br />
In der weltberühmten Spanischen<br />
Hofreitschule gab es Ende Juni eine<br />
spektakuläre Show zu bestaunen.<br />
Das Kitzbüheler Modeunternehmen<br />
Sportalm feierte nämlich 70jähriges<br />
Jubiläum und zeigte parallel die F/S<br />
2024 Kollektion. Neun La<br />
Biosthétique Hair- und Make-up<br />
Teams aus Österreich unter der<br />
Leitung der beiden Creative Directors<br />
Alexander Dinter (Hair) und Steffen<br />
Zoll (Make-up) sorgten bei den 40<br />
Models, Tänzern und Stars für den<br />
passenden Look. Bereits am<br />
Nachmittag konnten zahlreiche<br />
prominente Gäste und wir von der<br />
Presse das luxuriöse Hair & Beauty-<br />
Verwöhnprogramm in der VIP Styling<br />
Die La Biosthétique Teams:<br />
Christine Wegscheider (Wien), Michel Ziada (Wien),<br />
Looksus (Innsbruck), Art of Hair (Salzburg), Haarschneiderei (Mistelbach),<br />
Hairline Sabine Asböck (Wels), Salon Pöll (Kufstein),<br />
Tino Intercoiffeur (Perchtoldsdorf), KreHaartiv (Ebreichsdorf).<br />
Lounge des La Biosthétique Salons<br />
Ossig rund um Starcoiffeur Bernhard<br />
Plasil am Stephansdom genießen.<br />
Sportalm Geschäftsführerin Ulli<br />
Ehrlich hatte im privaten Rahmen<br />
mit vielen prominenten Gästen wie<br />
Anna Ermakova, Maria Höfl-Riesch,<br />
Arabella Kiesbauer, Frauke und Nele<br />
Ludowig, Franziska Knuppe sowie<br />
bekannten Influencerinnen wie Lisa<br />
Marie und Andrea Schiffner, Dany<br />
Michalski und Neesha Dickjürgens<br />
zum 70jährigen Firmenbestehen<br />
und gleichzeitig zu den 80.<br />
Geburtstagen der beiden Seniorchefs<br />
Herta und Willi Ehrlich geladen,<br />
die am Festabend für ihr Lebenswerk<br />
geehrt wurden.<br />
E116
Passend zu den prachtvollen<br />
Designs und Farben der kommenden<br />
Sportalm-Fashion-Outfits setzte das<br />
Hair & Beauty Team gemeinsam mit<br />
Georgios Tsiogkas (Sportalm) die<br />
Hair- und Make-up-Styles um: sanfte,<br />
ungezwungene Beach Waves und<br />
lange blonde Tressen mit Dreizack-<br />
Eisen gekreppt, gewellt und<br />
anschließend ins Haar geklippt für<br />
die Models; einen aus zwei<br />
Strängen getwisteten, doppelten<br />
Zopf gab‘s für die Dance Crew.<br />
Alexander Dinter: „Wir haben uns<br />
für die Beach Waves entschieden,<br />
da sie gleichermaßen wunderschön<br />
mit den frischen Sommer-Looks<br />
als auch mit der neuen Dirndl-<br />
Range harmonieren“.<br />
Den Facetten der Sportalm-<br />
Kollektion gerecht zu werden, das<br />
war auch die Challenge für Steffen<br />
Zoll und sein Team: Mit dramatischen<br />
Augen-Make-ups in Schwarz<br />
inszenierte der in New York lebende<br />
Make-up Guru die Models und<br />
Tänzer(innen).<br />
Sein Motto: „Dunkle Augen<br />
unterstreichen die Madness,<br />
egal welchen Stil<br />
man hat und trägt. Es<br />
funktioniert mit allem.“<br />
Ein eingespieltes Team: Steffen Zoll (links)<br />
und Alexander Dinter (rechts) sind Profis in<br />
Sachen Total Beauty Look.<br />
Fotos: Jonas Mahldalicek<br />
117E
probrand<br />
In der Redaktion landeten wieder<br />
viele Neuheiten, die wir Ihnen<br />
nicht vorenthalten möchten. Hier<br />
kommen unsere Hairbesties.<br />
1. MICHAEL AHLMEYER<br />
Wenn ästhetische Schönheit auf chemische<br />
Wissenschaft trifft, entstehen Produkte wie<br />
dieses tiefenreinigende Pre-Shampoo-Spray<br />
- mit Polymer-Filtern angereichert, die das<br />
Haar effektiv von Rückständen befreien.<br />
2. TRINITY HAIRCARE<br />
Zelebriere deine Locken mit der Care<br />
Essentials Curl Methode! Frei von Sulfaten,<br />
Silikonen und Parabenen. Die Curl Maske mit<br />
Macadamia spendet intensive Feuchtigkeit<br />
und verleiht tolle, geschmeidige Locken.<br />
3. MARIA NILA<br />
Die Coils & Curls Pflegeserie ist für alle<br />
Arten von Locken und Wellen geeignet. Dank<br />
eines vereinfachten Pflegeprogramms mit<br />
Co-Wash, Finishing Masque und einer Oil in<br />
Creme wird Locken-Pflege zum Kinderspiel.<br />
4. MYDENTITY<br />
#Striptease ist ein schnell wirkender Direct<br />
Dye Remover, der sanft und dennoch effektiv,<br />
direktziehende Farbpigmente aus dem Haar<br />
entfernt. Pflegt gleichzeitig mit Aloe Vera,<br />
hydrolysiertem Keratin und Arganöl.<br />
5. GHD<br />
Die neue pink Collection ist dieses Jahr in<br />
softe peach und pink Nuancen gehüllt und<br />
beinhaltet erstmals den ghd unplugged Styler.<br />
Und für alle ghd Styler und ghd Hot Brushes<br />
gibt es ein passendes Hitzeschutz Etui.<br />
6. WELLA PROFESSIONALS<br />
Die neuen sehr hellen Nuancen Natural Flash<br />
(010/0), Lavender Flash (010/6) und Opal Flash<br />
(010/8) wurden speziell entwickelt, um sie<br />
nach einer Aufhellung anzuwenden - allein<br />
oder in Kombination mit Boostern.<br />
7. GRAHAM HILL<br />
Styling und Grau-Nuancierung in Einem:<br />
Loop Grey Colour Foam verjüngt weißes oder<br />
hellgraues Haar in Sekunden. Der Styling-<br />
Schaum gibt nicht nur Halt und Fülle, er führt<br />
dem Haar zudem ein Schiefergrau-Pigment zu.<br />
8. JOICO<br />
Neue Töne für den Herbst: Gold, warmes<br />
Kupfer und natürliches Beige ergänzen jetzt<br />
die demipermanente LumiShine Liquids Serie.<br />
Ideal als Glossing, Toner oder zur Auffrischung<br />
und mit bis zu 2x mehr Glanz und Leuchtkraft.<br />
Recommended by<br />
KEVIN.MURPHY<br />
Die 6 neuen HIGH.LIFT Farbtöne<br />
ermöglichen eine ultraleichte<br />
Aufhellung & sorgen für glänzendes,<br />
gesund aussehendes Blond.<br />
Die Rezeptur hellt das natürliche<br />
Pigment bis zu 5 Stufen auf,<br />
neutralisiert unerwünschte Töne<br />
und schützt die Haarintegrität dank<br />
innovativem Pigmentierungssystem<br />
mit biologischem Arganöl.<br />
9. ALCINA<br />
Jede Menge Glamour für die Herbst/<br />
Winter Saison verspricht die neue Make-up<br />
Kollektion. Der Mega-Trend lautet Metallic<br />
und zeigt sich am deutlichsten auf den Augen<br />
- mit Cosmic Green und Cosmic Rose.<br />
10. MOROCCANOIL<br />
Moroccanoil Color Care Shampoo &<br />
Conditioner sorgen daheim für strahlendes<br />
Haar. Mit ArganID-Technologie, Granatapfelextrakt,<br />
Sonnenschutz und natürlich mit<br />
intensiv pflegendem Arganöl.<br />
11. ALTERNA<br />
Textures & Curls ist die neue Lockenpflegeserie<br />
aus der My Hair My Canvas Serie. Mit Fair-<br />
Trade-Kakaobutter, Sheabutter, Kakadu-Pflaumenextrakt,<br />
Moringa-Samenöl und nachhaltig<br />
gepflanzten Bananenblüten.<br />
Scannen Sie<br />
den QR-Code<br />
für mehr zu<br />
KEVIN.MURPHY<br />
E118
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
119E
© <strong>2023</strong> Pettenon S.p.A. S.B. - All Rights Reserved<br />
www.echosline.it<br />
echosline.official
probrand<br />
12<br />
13<br />
NEU<br />
14<br />
15<br />
12. KEUNE<br />
So Pure! Für alle vier Haarpflegekonzepte dieser nachhaltigen Serie<br />
(Cool, Restore, Polish und Clarify) bietet Keune sowohl ein nachfüllbares<br />
Shampoo als auch einen Conditioner an. Auch die Produkte im Salon<br />
werden im nachhaltigen Refill-System angeboten.<br />
13. FUDGE<br />
Wer keine Lust auf Extensions hat, für den gibt es dieses neue Texture<br />
Spray mit leicht fruchtiger Note. Mit stärkendem Bambusextrakt,<br />
welches das Haar nicht beschwert oder verklebt und den ganzen Tag<br />
über Fülle und natürliche Sprungkraft schenkt.<br />
ERWECKE DEIN<br />
HAAR ZUM LEBEN!<br />
ENTDECKE<br />
DIE MAGIE<br />
FÜR DEIN HAAR!<br />
Erlebe eine Haarverwandlung wie nie zuvor mit unserem intensiven regenerierenden<br />
und aufbauenden Haarelixir. Egal, ob im Salon oder in den eigenen vier<br />
Wänden, diese Haarmaske ist angereichert mit fermentier tem Reis-Extrakt,<br />
pflanzlichen Peptiden, Phyto-Collagen und Hyaluronsäure und stellt die<br />
natürliche Struktur Deiner Haarfaser wieder her. Der zu 100 % aus<br />
Pflanzen gewonnene Polymer repariert wirkungsvoll geschädigte<br />
Stellen, indem er die Kutikula wieder verdichtet und versiegelt.<br />
Lass Dich von der Schönheit Deines wiederbelebten Haares<br />
verzaubern – voller Kraft und Glanz. Entdecke das Geheimnis<br />
außergewöhnlichen Haares noch heute!<br />
14. SCHWARZKOPF PROFESSIONAL<br />
Zeit für ein Reset: Bonacure R-TWO bietet in nur 2<br />
Schritten schnelle Hilfe bei übermäßig strapaziertem<br />
Haar. Mit neuer Double-Bonding-Technologie und<br />
veganer Formulierung. Sofortreparatur in kürzester Zeit!<br />
15. BASLER<br />
Ein schwarzer Aufheller? Ja, den gibt es. Das schwarze Blondierpulver<br />
von basler b.expert sorgt für eine starke Aufhellungen ohne Gelbstich -<br />
um bis zu acht Tonhöhen. Das Pulver quillt nicht auf und ist staubfrei. In<br />
praktischer Packung mit 500 Gramm Inhalt und Dosierlöffel erhältlich.<br />
100% VEGAN 0% GLUTEN 0% SLES & SLS 0% PARABENE 0% SYNTHETISCHE FARBSTOFFE<br />
Vertrieb Deutschland:<br />
fpe Friseur- und Kosmetikbedarf eG<br />
www.shop.fpe.de, framesi@fpe.de, framesi_germany
INEBRYA<br />
ENTFESSELT DIE<br />
LEBENSLUST.<br />
Lass dich von den faszinierenden<br />
Formen und Farbtönen betören!<br />
Schwelge im Genuss des Glamours<br />
und erlebe die Femininität in all<br />
ihren Spielarten.<br />
Entdecke die neuen Nuancen<br />
des Universums Inebrya!<br />
@inebrya.official<br />
www.inebrya.it
probrand<br />
16<br />
18<br />
17<br />
Leidenschaftlich nachhaltige,<br />
professionelle Haarprodukte<br />
nur für Friseursalons<br />
Haarfarben ohne Ammoniak<br />
Bio-zertifizierte Haarpflege<br />
Natürliche Stylingprodukte<br />
In einer Welt vieler Möglichkeiten hebt sich<br />
NATULIQUE als Pionier für natürliche und nachhaltige<br />
Haarprodukte ab. Unser Versprechen:<br />
Profi-Haarfarben mit 100% Deckkraft und ohne<br />
Ammoniak sowie pure, natürliche Pflege.<br />
Klingt zu schön, um wahr zu sein?<br />
Nicht bei NATULIQUE!<br />
19<br />
16. PAUL MITCHELL<br />
Die Geheimwaffe gegen Grau: Kunden, die kurz<br />
entschlossen sind, mit wenig Zeit in den Salon kommen,<br />
Kunden mit kurzen Haaren oder schnell nachwachsendem<br />
Ansatz - Sie alle werden diesen Turboservice lieben! Der<br />
Name ist Programm: The Color 10 braucht nur 10 Minuten Einwirkzeit.<br />
17. ALTER EGO ITALY<br />
Ein „Must-Have“ für alle, die sich ein perfektes Finish wünschen:<br />
Dieses nachhaltige Eco Hairspray gibt starken Glanz, extra Volumen<br />
und maximalen Halt. Trocknet schnell, bietet optoimalen Schutz vor<br />
Luftfeuchtigkeit und ist für alle Haartypen geeignet.<br />
18. STMNT<br />
Mit dem Definition Spray und der Curl Cream der coolen Brand erhält<br />
jedes Männerstyling mehr Volumen, Textur und Definition. Außerdem<br />
liegt Mann mit welligen / lockigen Looks dieses Jahr definitiv im Trend!<br />
19. FRAMESI<br />
Haar, das strukturelle Schäden aufweist und das nur sehr langsam<br />
seine Elastizität und Fülle wiedererlangt, findet in einem Ritual zum<br />
Wiederaufbau des Haarschafts die wirksamste Abhilfe. Morphosis<br />
Restructure baut in drei Phasen Kollagen und Proteine wieder auf.<br />
Sei Teil der NATULIQUE Familie und gehe<br />
den nächsten Schritt für deinen Salon.<br />
Entdecke unsere Welt:<br />
Jetzt kostenlosen Beratungstermin vereinbaren!<br />
+43 (0) 660 / 31 11 403<br />
Natulique Haarprodukte - SOLIX Innovation e.U.<br />
Friseurexklusiv AT/DE/CH<br />
Hans-Zach-Strasse 4, A-4210 Gallneukirchen<br />
+43 (0) 660 / 31 11 403 | info@natulique-haarprodukte.com<br />
www.natulique-haarprodukte.com
Starke Schnitte und<br />
natürliche Feelgood-Looks<br />
sind unsere Kernkompetenz.<br />
Wachs & Wachs & Zians ist seit über<br />
20 Jahren Partner der professionellen<br />
Haarpflege Marke Aveda.<br />
Aveda Salons stehen für 100% vegane<br />
Produkte mit den höchsten Standards.<br />
A<br />
Mehr<br />
entdecken
proevents<br />
Events, Nachhaltigkeit, neue berufliche Wege -<br />
Die Branchenneuheiten im Überblick.<br />
DÜSSELDORF<br />
Spart Wasser am Becken<br />
L’Oréal Professionnel Paris bietet die mit<br />
dem Schweizer Startup Gjosa entwickelte<br />
professionelle Handbrause für Salons,<br />
den sogenannten<br />
Water Saver, jetzt<br />
in Österreich und<br />
Deutschland an.<br />
Die Salons können<br />
damit bis zu 69%<br />
Wasser sparen.<br />
Dank patentierter Wasserfragmentierungstechnolgie<br />
wird die Tröpfchengröße um<br />
das 10-fache reduziert.<br />
SOEST<br />
Vorbildlich: Keune Haircosmetics<br />
ist B Corp zertifiziert<br />
Royal Keune Haircosmetics, die familiengeführte,<br />
professionelle Haar-Marke<br />
engagiert sich dafür, einen positiven und<br />
dauerhaften Beitrag für die Menschen<br />
und den Planeten zu leisten. Auf der Reise<br />
zu einer besseren Zukunft ist die Brand<br />
jetzt B Corp zertifiziert. Das Zertifikat<br />
zeichnet Unternehmen aus, die die<br />
höchsten Standards bei Nachhaltigkeit<br />
und sozialer Verantwortung erfüllen.<br />
BIETIGHEIM-BISSINGEN<br />
baslerbeauty feiert 50 Jahre<br />
1973 gegründet vom Friseurmeister<br />
Hermann Basler hat sich baslerbeauty<br />
vom reinen Haarkosmetik-Versandhandel<br />
zu einer europaweit agierenden Haar- und<br />
Beautyplattform unter dem Dach der<br />
haircare.group entwickelt. Den runden<br />
Geburtstag begeht baslerbeauty getreu<br />
dem Jubiläumsmotto „Change is<br />
beautiful“ und feiert damit nicht nur seine<br />
Historie, sondern auch seine Zukunft.<br />
<strong>Estetica</strong> gratuliert von Herzen!<br />
BERLIN<br />
Icono Germany GmbH<br />
Silke Mann und<br />
Stephan Bethke<br />
zogen sich aus der<br />
aktiven Leitung der<br />
Icono Germany<br />
GmbH zurück, André<br />
Lemke ist somit nun der alleinige Geschäftsführer.<br />
2003 begann André Lemke<br />
seine Karriere bei Icono und feierte <strong>2023</strong><br />
20-jährige Firmenzugehörigkeit. Seit<br />
2013 ist er Inhaber und Geschäftsführer<br />
des Icono Franchise Salons in der<br />
Brunnenstraße 7 in Berlin-Mitte.<br />
PARIS<br />
AIPP Legend Franck Provost<br />
Die Association Internationale Presse<br />
Professionnelle Coiffure (AIPP) verlieh<br />
in diesem Jahr den angesehenen<br />
AIPP Legend Award an den Franzosen<br />
Franck Provost, einem der Visionäre der<br />
Haarbranche. Geehrt wird mit dieser<br />
Auszeichnung sein unerschütterliches<br />
Engagement für das Friseurhandwerk und<br />
die Friseurbranche.<br />
Mehr zur Person und<br />
zur Auszeichnung<br />
SEEHEIM-JUGENHEIM<br />
Six Economies by Wild Beauty<br />
Weiterbildung nach dem Sommerurlaub<br />
ist im Trend: In diesem Business-Seminar<br />
lernen die Teilnehmer beispielsweise<br />
erfolgreiche Strategien für die moderne<br />
Beauty-Branche kennen. Der Kurs<br />
konzentriert sich auf diese sechs<br />
Schlüsselbereiche: Empfang, Styling,<br />
Wash House, Color Bar, Take Home und<br />
Der Digitale Salon. Geballtes Wissen für<br />
Saloninhaber und -manager!<br />
125E
probrandnews<br />
Advertorial<br />
Für kraftvolles Haar<br />
nach dem Sommer<br />
video<br />
video<br />
QR-Code scannen &<br />
Infos zum Aveda Sleek<br />
Look bekommen<br />
Botanical Repair von Aveda repariert und stärkt geschädigtes<br />
Haar auf pflanzliche Weise – natürlich zu 100 Prozent vegan.<br />
Die Botanical Repair 3-Schicht<br />
Haarreparaturtechnologie repariert das<br />
Haar von innen heraus, während sie für<br />
dauerhaft geschmeidiges Haar sorgt. Die<br />
bindungsaufbauende Serie ist für alle<br />
Haartypen und -texturen geeignet. Für<br />
gleichzeitig gepflegte und gestylte Haare<br />
sorgt die Botanical Repair Bond<br />
Building Styling Creme. Die vegane und<br />
zu 98 % aus natürlich gewonnenen<br />
Inhaltsstoffen1 multifunktionale Styling<br />
Creme verleiht flexiblen Halt und glättet<br />
Kräuselungen im Haar. Gleichzeitig repariert<br />
und baut sie das Haar nachhaltig auf.<br />
IDEAL FÜR DEN “SLEEK BUN” HAIRLOOK<br />
Die luxuriöse Creme wurde für alle<br />
Haartypen und -strukturen bis zu 3C<br />
entwickelt und wird vor dem Styling auf<br />
das handtuchtrockene Haar aufgetragen.<br />
Das Haar fühlt sich nach der Anwendung<br />
weich und geschmeidig an, während die<br />
bindungsaufbauenden Moleküle das<br />
Haar von innen heraus stärken. Die Bond<br />
Building Styling Creme schützt das Haar<br />
auch vor Hitzeschäden bis zu 230°C. Die<br />
Creme eignet sich besonders für den<br />
viralen Frisurentrend „Sleek Bun“.<br />
1<br />
Gemäß ISO-Norm 16128. Aus pflanzlichen Quellen,<br />
nicht-erdölhaltigen mineralischen Quellen und/oder Wasser<br />
E126
probrandnews<br />
Advertorial<br />
Ganzheitliche<br />
Ausbildung bei<br />
Culumnatura<br />
CULUMNATURA ® ist ein Naturkosmetikhersteller mit Sitz<br />
im schönen Weinviertel, in der Naturparkregion Leiser Berge.<br />
Seit seiner Geburtsstunde im Jahr 1996 durch den Naturkosmetik-Pionier<br />
Wilhelm Luger hat sich Vieles getan.<br />
CULUMNATURA® verfügt heute über ein reiches Sortiment<br />
an konsequent natürlichen, biozertifizierten Reinigungs,-<br />
Pflege,- und Finishprodukten für Haut und Haar,<br />
vielfältige natürliche Pflanzenhaarfarben sowie diverse<br />
Werkzeuge wie Naturborstenbürsten und Energiekämme.<br />
Die CULUMNATURA® Kosmetikprodukte sind nach<br />
dem Baukastenprinzip untereinander mischbar, damit die<br />
optimale Pflege für jeden Haut- und Haartyp ganz individuell<br />
angepasst werden kann. Diese einzigartigen Produkte<br />
sind fachexklusiv bei dem:der CULUMNATURA® Naturfriseur:in<br />
erhältlich. In acht Modulen absolviert man die<br />
ganzheitliche Ausbildung zum:zur CULUMNATURA®<br />
Haut- und Haarpraktiker:in. Mehr Informationen zu den<br />
Ausbildungsmodulen und aktuelle Kennenlernseminare<br />
gibt es auf www.culumnatura.com.<br />
PRODUKT-PRÄSENTATION<br />
Aus den Kernen der Weintrauben wird ein wertvolles<br />
Öl gewonnen, das viele Antioxi dantien aufweist<br />
und damit zellschützend wirkt. Traubenkernöl ist<br />
eine von vielen reichhaltigen Zutaten von adulare<br />
2-Phasen-Pflege-Lotion und apricatio Sommerlotion<br />
von CULUMNATURA®. Das Öl wirkt entzündungshemmend<br />
und hautstraffend. Darüber hinaus<br />
reguliert es unreine Haut, beugt Falten vor und hält<br />
die Haut elastisch. Dem Haar wiederum verleiht es<br />
mehr Glanz und macht es weicher.<br />
more<br />
more<br />
Erfahren Sie hier mehr zu<br />
dieser innovativen Marke<br />
127E
probrand<br />
Advertorial<br />
Für immer<br />
und ewig<br />
‘Jung bleiben’ ist einer der Megatrend dieses Jahrzehnts. Damit man<br />
auch dem Haar sein Alter nicht ansieht, hat Joico YouthLock kreiert.<br />
Jung und vital aussehen - mit toller Haut<br />
und beneidenswert schönem Haar - wer<br />
wünscht sich das nicht? Genau für diese<br />
Zielgruppe hat Joico die YouthLock<br />
Pflegeserie auf den Markt gebracht.<br />
Störrisches, oft glanzloses Haar erhält<br />
neue Sprungkraft, ein wunderbar schönes<br />
Strahlen und lässt sich wieder stylen. Das<br />
Wirkgeheimnis hinter diesen wundervollen<br />
Anti-Aging Haarexperten: Kollagen!<br />
Stichwort Skinification: Mit Kollagen<br />
setzt die US-Haarmarke auf einen<br />
äußerst effektiven Inhaltsstoff, der sich<br />
in der Hautkosmetik und als Nahrungsergänzung<br />
seit Jahren bewährt hat.<br />
DIE KOLLAGENFORMEL FÜRS HAAR<br />
Was Kollagen fürs Haar tun kann? Die<br />
neue Generation der Joico Haarpflege<br />
begeistert durch die Kombination hochwirksamer<br />
Inhaltsstoffe. Zusammen mit<br />
Buriti-Fruchtöl und der SmartRelease-<br />
Technologie, die Keratin & Arginin sowie<br />
Hagebuttenkernöl über Stunden freisetzt,<br />
spielt Kollagen eine entscheidende Rolle<br />
bei der Haartransformation. Selbst bei<br />
extrem trockenem, sprödem und widerspenstigem<br />
Haar verleiht Kollagen eine<br />
jugendliche Lebendigkeit und einen<br />
gesunden Glanz. Das Haar erhält seine<br />
verlorene Fülle zurück, und das Problem<br />
von Haarbruch beim Kämmen wird<br />
deutlich reduziert. Das Joico Anti-Aging<br />
Pflegesortiment besteht aus vier<br />
Produkten. Sulfatfreies Shampoo und<br />
Conditioner machen den Anfang. Es<br />
folgt eine Tiefenpflegekur mit Kollagen,<br />
die nach nur einer Anwendung eine<br />
wahre Haarverwandlung von widerspenstig<br />
zu lebendig und strahlend verspricht.<br />
Abgerundet wird das Sortiment<br />
durch ein glänzendes, luxuriöses Finish<br />
mit einer wunderbaren Föhncreme mit<br />
Hitzeschutz.<br />
Schönes Haar kennt mit YouthLock<br />
kein Alter!<br />
more<br />
more<br />
E128
probrandnews<br />
Advertorial<br />
SOS-Pflege<br />
für schnelles<br />
Hair-Reset<br />
Die neue, vegane Bonacure R-TWO Haarpflegeserie repariert<br />
selbst extrem geschädigtes Haar sofort und effektiv.<br />
Haargesundheit im Handumdrehen, ob<br />
im Salon oder zu Hause: Die transformative<br />
Haarpflegereihe von Bonacure<br />
R-TWO setzt neue Maßstäbe im<br />
Bereich Haarreparatur. Der Trick: Die<br />
Double-Bonding-Technologie repariert<br />
die Faserverbindungen des Haares, sodass<br />
Kraft und Elastizität dauerhaft<br />
erhalten bleiben.<br />
EXPRESS-SERVICE MIT ÜBERZEU-<br />
GENDEN ERGEBNISSEN<br />
Das Haar sieht nach dieser innovativen<br />
Behandung nicht nur gesünder aus. Es<br />
ist auch zuverlässig gegen zukünftige<br />
Belastungen durch übermäßiges Stylen,<br />
Färben oder Föhnen geschützt.<br />
Kund:innen mit extrem strapaziertem<br />
Haar haben oft keine Zeit für aufwendige<br />
Pflegeleistungen. Sie wünschen<br />
stattdessen schnelle, zuverlässige Ergebnisse.<br />
Genau hier setzt Bonacure<br />
R-TWO an. Je nach Beschaffenheit des<br />
Haares werden die Produkte in zwei<br />
schnellen Schritten kombiniert. Die<br />
Idee dahinter ist, das Thema SOS-Pflege<br />
so schnell und einfach zu gestalten,<br />
dass Friseur:innen und Kund:innen das<br />
Haar jederzeit so individuell stylen,<br />
pflegen und färben können, wie sie es<br />
wollen. Die Innovation von Schwarzkopf<br />
Professional überzeugt nach nur<br />
einer Anwendung mit mehr Widerstandskraft,<br />
weniger Haarbruch und<br />
weniger Spliss. Die vier Produkte der<br />
Bonacure R-TWO Serie mit Restoring<br />
Essence, Resetting Shampoo, Rescuing<br />
Treatment und Renewal Sealer lassen<br />
sich vor chemischen Behandlungen<br />
oder als bond-building Pflegeservices<br />
im Salon und daheim anwenden.<br />
video<br />
video<br />
QR Code scannen und<br />
mehr zur neuen Schwarzkopf<br />
Professional Serie erfahren<br />
129E
ANZEIGE<br />
DAS GEHEIMNIS STRAHLENDER GESICHTSKONTUREN:<br />
Die neuen Shinefinity Nuancen<br />
von Wella Professionals für<br />
moderne Face Framing Looks<br />
Farbakzente, die das Gesicht umrahmen<br />
und Strähnen, die den Blick lenken<br />
– das ist die Idee von Face<br />
Framing. Gekonnt platzierte Highlights<br />
setzen die Gesichtszüge<br />
optimal in Szene und sorgen für<br />
charakteristische Looks, die nicht<br />
nur die Haare, sondern auch das<br />
gesamte Gesicht erstrahlen lassen.<br />
Als Nr. 1 Salonmarke* bringt Wella<br />
Professionals ab September <strong>2023</strong> drei<br />
neue Shinefinity Nuancen auf den Markt,<br />
mit denen sich angesagte Face Framing<br />
Looks individuell kreieren lassen.<br />
Mit den neuen Shinefi nity Nuancen von Wella<br />
Professionals können selbst ultrahelle Blondnuancen<br />
kompromisslos umgesetzt werden.<br />
Die 3 neuen Nuancen Natural Flash (010/0),<br />
Lavender Flash (010/6) und Opal Flash<br />
(010/8) wurden speziell entwickelt, um sie<br />
nach einer Aufhellung anzuwenden. Mit<br />
einer Einwirkzeit ab nur 5 Minuten, können<br />
sie separat zum Einsatz kommen oder mit<br />
den anderen Shinefinity Nuancen und dem<br />
Booster kombiniert werden. Die Tönungslasur<br />
ohne Aufhellung und ohne Haarschädigung<br />
sorgt für ein spürbar gesundes<br />
Haargefühl und verleiht dem Face Framing<br />
Look einen eindrucksvollen Glanz.<br />
Eine weitere Neuerung im Shinefinity<br />
Sortiment: Der begehrte Clear Tone ist<br />
ab sofort dauerhaft in der handlichen<br />
500-ml-Fliptop-Flasche verfügbar.<br />
Mit den Face Framing Trend-Services lassen<br />
sich individuelle und spannende Farbspiele<br />
umsetzen. Mithilfe eines Express Face<br />
Framings kann etwa ein neutrales Blond zu<br />
einem absoluten Blickfang verwandelt werden,<br />
der sich durch akzentuierende Leuchtkraft<br />
im Gesicht und kontrastreiche, kühle<br />
Tiefe auszeichnet. Die Farbrezeptur #MonochromaticBasalt<br />
wird dabei von schimmernden<br />
#PlatinumOpal Tönen umrahmt. Das<br />
Ergebnis: Eine spannende Kombination<br />
aus natürlicher Deckkraft und transluzentem<br />
Glanz.<br />
Der Blocked Face Framing Service bietet<br />
eine kreative Variante des Trend Looks, mit<br />
Pastelltönen wie Meeresblau und blassviolettem<br />
Platin. Dabei entsteht ein marmorierter<br />
Kontrast zwischen #SeafoamBlue und<br />
#PlatinumMauve – für ein Face Framing<br />
mit beruhigender und zugleich belebender<br />
Wirkung.<br />
*Kline Salon Hair Care Global Series 2022 (Veröffentlichungsjahr<br />
<strong>2023</strong>), gemessen am Gesamtumsatz in €/CHF für professionelle<br />
Produkte, die in 2022 an Friseursalons in DACH verkauft wurden.
probrandnews<br />
Advertorial<br />
Göttliche<br />
Schokotöne<br />
Moroccanoil ® erweitert sein Farbportfolio<br />
um neue, warme Schokoladen-Nuancen.<br />
Moroccanoil ist weltweit führend im<br />
Bereich der mit Öl angereicherten<br />
Beautyprodukte. Jetzt erweitert die Marke<br />
zum Herbst ihr Haarfarben Portfolio um<br />
eine neue Schoko-Farbfamilie. Der Kern<br />
von Moroccanoil Professional Haircolor<br />
ist das ProArginine + ArganID-System,<br />
das während des gesamten Färbeprozesses<br />
außergewöhnlichen Schutz bietet.<br />
ProArginin ist eine Aminosäure, die in<br />
der Haarfaser vorkommt. Sie wirkt als<br />
leistungsstarkes Alkalisierungsmittel und<br />
unterstützt den Effekt der Haarfarbe,<br />
während ArganID dabei hilft, die<br />
Schuppenschicht zu versiegeln. Das<br />
Ergebnis sind lebendige, langanhaltende<br />
Farben mit intensivem Glanz.<br />
Die “leckere” Schoko-Kollektion besteht<br />
aus 10 Farbtönen – 5 permanenten<br />
und 5 demi-permanenten – in wunderschönen,<br />
satten Brauntönen mit<br />
edlen, kupferfarbenen Karamell- und<br />
schillernden Rosé-Untertönen. Diese<br />
Farbtöne liegen in der Herbst und<br />
Winter-Saison voll im Trend.<br />
„Brünette werden hier wirklich ihren<br />
Spaß haben! Satte Schokoladentöne<br />
liegen im neutralen Spektrum, was<br />
bedeutet, dass alle Braunhaarigen in den<br />
Genuss einer hochpigmentierten Farbe<br />
ohne unerwünschten Orange-Stich<br />
kommen“, sagt Gareth Williams, Global<br />
Color Ambassador von Moroccanoil.<br />
„Coloristen können das Ergebnis noch<br />
interessanter gestalten, indem sie sich auf<br />
die etwas helleren Farbtöne am vorderen<br />
Haaransatz konzentrieren, während<br />
sie den restlichen Haaren mehr Tiefe<br />
bzw. Pigment verleihen“, so Gareth<br />
@garethwilliamshair weiter.<br />
Die Moroccanoil Chocolate Haircolor-<br />
Kollektion ist ab September <strong>2023</strong> in<br />
exklusiven Salons erhältlich.<br />
Für weitere Infos besuchen Sie<br />
MoroccanoilProfessionals.com<br />
„Brünette werden<br />
mit diesen satten<br />
Schokoladentönen<br />
richtig viel<br />
Spaß haben!”<br />
Gareth Williams liebt die neuen, warmen Schoko-Nuancen von Moroccanoil Professional Haircolor.<br />
131E
prosalon<br />
Advertorial<br />
Potenziale<br />
erkennen mit<br />
Salonimpuls<br />
Mit dem „Speed Up 360“ Saloncheck<br />
aktiv an der Salonoptimierung arbeiten.<br />
Friseur-Unternehmer/innen kennen die<br />
Herausforderungen im Salonalltag. Oft<br />
fehlen Struktur und Beständigkeit in den<br />
Salonabläufen, die einem den Fokus - ein<br />
Unternehmen zu leiten - nehmen können.<br />
Man arbeitet zu sehr „im“ Unternehmen,<br />
anstatt „am“ Unternehmen.<br />
Salonimpuls hilft dir, Klarheit und Kontinuität<br />
in deine Salonabläufe zu bringen.<br />
Der Saloncheck „Speed Up 360“ ist eine<br />
Potenzialanalyse und wird von den Salonberatern<br />
Dominik und Jörn Musti betreut.<br />
Beide sind Friseurmeister, Friseur-<br />
Unternehmer und Coaching-Experten.<br />
Durch jahrelange Erfahrung und ihr Wissen<br />
über Salon Management Systeme,<br />
können sie innerhalb kurzer Zeit, im<br />
„Speed Up 360“, Potenziale und Wachstumsmöglichkeiten<br />
herausfiltern. Sie helfen<br />
dir, als Unternehmer/in, deinen<br />
Mehrwert und deine Potenziale zu erkennen<br />
und zeigen dir, wie du gewinnbringend<br />
an deinem Wachstum arbeiten<br />
kannst. Der Saloncheck „Speed Up 360“<br />
beginnt mit einem Teamauftakt und erstreckt<br />
sich über eine umfassende Analyse<br />
deines Kassensystems – mit dem Fokus<br />
auf Zahlen, Daten, Fakten. Darüber<br />
hinaus werden Rezeptionsvorgänge und<br />
Beratungsabläufe ausgewertet und Potenziale<br />
herausgefiltert. Mithilfe einfacher<br />
Marketing-Tools wird verdeutlicht, wie<br />
du unter anderem neue Kunden gewinnst<br />
und an dich bindest. Lediglich 6 Stunden<br />
vor Ort mit den Trainern reichen aus, um<br />
die Mehrwerte und Potenziale deines Salons<br />
herauszukristallisieren.<br />
more<br />
more<br />
Sichere dir bis<br />
zum 15.12.<br />
deinen gratis<br />
Potenzialcheck.<br />
PRO-TIPP<br />
Du bist WELLA-Kunde? Dann<br />
buche dein „Speed Up 360“ über<br />
deinen Business Partner Friseur<br />
(BPF) und sichere dir deinen<br />
Vorteilspreis.<br />
E132
Time Globe ist für mich eine ganz große<br />
Sache. Dank Online- und App-Buchung<br />
füllt sich der Kalender von alleine.<br />
- Udo Luy, Friseurunternehmer<br />
Synchrone Mitarbeiter über alle Stationen im<br />
Salon. Egal ob PC, Notebook oder Tablet.<br />
- Marco Arena, Friseurunternehmer & Speaker<br />
Time Globe, unser starker Partner, um<br />
Salons weiterzuentwickeln.<br />
- Dominik Musti, Salonimpuls<br />
Hotline: Es hebt sofort jemand ab. Das kenne ich<br />
aus keiner anderen Firma. Das ist unfassbar!<br />
- Susi & Salva Petriglieri, Friseurunternehmer<br />
Mehrwert: Zeitersparnis, eine bessere<br />
Arbeits- und Lebensqualität.<br />
- Alexander von Trentini, Friseurunternehmer<br />
Time Globe GmbH<br />
www.timeglobe.de<br />
Salonsoftware made in Germany<br />
Herwarthstraße 36 | 53115 Bonn<br />
info@timeglobe.de<br />
0228 / 38 75 92 80<br />
Imagevideo<br />
ansehen<br />
Demotermin<br />
vereinbaren
probrandnews<br />
Advertorial<br />
Salonsoftware<br />
made in<br />
Germany<br />
Time Globe ist ein Salonsoftware-Anbieter, der alle Tools bietet, um<br />
die volle Power des digitalen Friseur-Zeitalters auszuschöpfen.<br />
In enger Zusammenarbeit mit einer stetig wachsenden Friseur-<br />
Community hat die IT-Schmiede aus Bonn ein verzahntes<br />
Komplettpaket entwickelt, das auch ohne großes Zutun bereits<br />
für mehr Umsatz, Komfort und einen optimierten<br />
Geschäftsablauf sorgt. Time Globe ist einer der wenigen<br />
deutschen Anbieter, die die Software selber entwickeln,<br />
supporten und vertreiben. Zu den Produkten gehören Kalender<br />
inklusive Onlinebuchung, Salon-App und ein Kassensystem.<br />
DER INTELLIGENTE TERMINKALENDER<br />
Der Kalender ist der tägliche Begleiter im Salonalltag, mit dem<br />
man immer den Überblick behält. Über einen smarten<br />
Buchungsalgorithmus werden Termine vorgeschlagen, die die<br />
Auslastung der Salon-Mitarbeiter automatisch optimieren - ob<br />
im Salon oder über die komfortable Onlinebuchung. Einfacher,<br />
schneller und flexibler: Der Kalender<br />
kann auch auf mobilen Geräten<br />
verwendet werden. Die digitale Version<br />
maximiert nicht nur die Auslastung<br />
und professionalisiert die Terminvergabe,<br />
sondern spart auch Zeit.<br />
einem Rechner im Salon installiert und<br />
kann mobil von beliebig vielen Terminals<br />
erreicht werden. Falls einmal das Internet<br />
ausfällt, wird einfach offline weiter kassiert.<br />
DIE EIGENE SALON-APP<br />
Jeder Salon erhält eine vollständig<br />
individualisierte eigene App, mit der<br />
Kunden ihre Termine selbst verwalten<br />
und jederzeit per Push-Nachricht erreicht<br />
werden können. Dies steigert die Kundenbindung<br />
und entlastet gleichzeitig die<br />
Rezeption. Einfach genial!<br />
FILIALFÄHIGES KASSENSYSTEM<br />
Mit Rücksicht auf jahrelange<br />
praktische Erfahrung ist die Time<br />
Globe Kasse auf die Anforderungen<br />
von Friseursalons und Kosmetikstudios<br />
maßgeschneidert.<br />
Sie wird zentral auf<br />
E134
video<br />
video<br />
QR-Code scannen:<br />
Das sagen Friseure<br />
über Time Globe<br />
Wer sich einmal selbst von der Time<br />
Globe Software überzeugen möchte,<br />
kann jederzeit online einen unverbindlichen<br />
Demotermin vereinbaren.<br />
Durch das Zusammenspiel von schnellem<br />
Support, kostenfreien Webinaren und<br />
persönlichen Schulungen können Fragen<br />
spielend geklärt und Mitarbeiter einfach<br />
in die Bedienung eingeführt werden. Als<br />
Teil der Community ist man darüber<br />
hinaus immer hautnah bei der<br />
Weiterentwicklung dabei und kann<br />
Feedback und eigene Wünsche einbringen.<br />
Übrigens: Mit Time Globe<br />
können auch mehrere<br />
Filialen zentral und mit<br />
übergreifenden<br />
Einstellungsmöglichkeiten<br />
verwaltet werden.<br />
135E
DEUTSCH<br />
<strong>Estetica</strong> Deutschsprachige <strong>Ausgabe</strong>, Nr. 151 - seit 1992 - Nr. 4 Fallen <strong>2023</strong><br />
Inserentenverzeichnis<br />
ESTETICA ITALIA<br />
EDIZIONI ESAV<br />
Via Cavour, 50 - 10123 Torino (Italy)<br />
Tel.: +39 011 83921111<br />
Fax: +39 011 8125661<br />
www.estetica.it<br />
ESTETICA KONTAKT<br />
DEUTSCHLAND<br />
Anja Hock-Wagner<br />
Herrenalber Str. 6b<br />
76287 Rheinstetten<br />
Mobil: +49 151 50488899<br />
Email: anja.hock-wagner@<br />
estetica-deutschland.de<br />
Homepage: esteticamagazine.de<br />
Registration n. 435 of 7.4.49, Turin Law Court.<br />
All rights reserved.<br />
Reproduction in whole or in part of texts or photography<br />
is prohibited. Manuscripts, photographs and<br />
art are selected at the discretion of the publi sher<br />
free of charge (advertising exclu ded). Whether<br />
published or not, no material will be returned and<br />
remains the property of the publishing house,<br />
which may make use of it as seen fit. This may<br />
include the withdrawal of publication rights to<br />
other publishing houses. <strong>Estetica</strong> requires exclusive<br />
publication rights in the hairdressing sector for all<br />
photography submitted which must not therefore<br />
be offered for publication to other magazines in the<br />
hairdressing trade or industry.<br />
HINWEIS FÜR ABONNENTEN<br />
(Art. 13 der EU-Verordnung 679/2016)<br />
Gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 679/2016<br />
verarbeitet unser Unternehmen die von Ihnen<br />
bereitgestellten personenbezogenen Daten<br />
in Übereinstimmung mit den Vorschriften zum<br />
Schutz der Verarbeitung personenbezogener Daten<br />
und in Übereinstimmung mit den Verpflichtungen<br />
und Garantien aus den gesetzlichen, vertraglichen<br />
und regulatorischen Bestimmungen. Die Daten des<br />
Abonnenten dürfen nur Personen bekanntgemacht<br />
werden, die von unserem Unternehmen und von<br />
Drittanbietern speziell für die Durchführung orgaw<br />
nisatorischer und wirtschaftlicher Tätigkeiten im<br />
Zusammenhang mit dem Abonnement autorisiert<br />
und angewiesen wurden (z.B. Versandverwaltung,<br />
Verpackung, Korrespondenzübermittlung) und<br />
werden nicht an Dritte für rechtlich nicht zulässige<br />
Zwecke oder ohne ausdrückliche Einwilligung des<br />
Abonnenten weitergegeben; die Daten werden für<br />
den Versand unserer Publikationen und für den<br />
Zeitraum aufbewahrt, der für das Erreichen der<br />
Zwecke der professionellen Aktualisierung<br />
erforderlich ist, für die sie erfasst wurden. Inhaber<br />
der Datenverarbeitung ist das Unternehmen<br />
Edizioni Esav S.r.l. - Via Cavour 50, 10123 Turin.<br />
Der/die Betroffene kann jederzeit seine/ihre in der<br />
EU- Verordnung festgelegten Rechte (Art. 15<br />
Auskunftsrecht; Art. 16 Recht auf Berichtigung;<br />
Art. 17 Recht auf Löschung) ausüben, und zwar<br />
durch schriftlichen Antrag an Edizioni Esav -<br />
edizioniesav@pec.it<br />
Printed by artigraficheparini.it<br />
Alternative Hair www.alternativehair.org 32<br />
Aveda www.aveda.de 124-126<br />
Belludio/Kevin Murphy www.belludio.de 2-3<br />
Compagnia della Bellezza compagniadellabellezza.com 64-65<br />
Cosmoprof Asia cosmoprofasia-hk@informa.com 18<br />
Cosmoprof Miami cosmoprof.com 19<br />
Culumnatura www.culumnatura.com 127-Beileger<br />
Diva/Salon Europe www.divapro.co.uk 113<br />
Echosline www.echosline.it 120<br />
Elkaderm elkaderm.de 112<br />
Fanola www.fanola.it 29<br />
Natulique www.natulique.com/de/ 123<br />
fpe/Alter Ego https://alteregoitaly.de/ 85<br />
fpe/Framesi www.shop.fpe.de 121<br />
Goldwell www.goldwell.de 89<br />
Glynt www.glynt.com 93-IVU<br />
Hair Haus/Vitality's www.hair-haus.de 08<br />
Inebrya www.inebrya.it 122<br />
Keune www.keune.com 97<br />
Joico www.joico.eu/de 4-5-128<br />
Lisap www.lisapitalia.com 25-Beileger<br />
L’Oréal Professionnel Paris www.lorealprofessionnel.de 101<br />
Moroccanoil www.moroccanoil.com 131<br />
OMC www.omchairworld.com 28<br />
Planity www.planity.com/de 105<br />
Paul Mitchell/Wild Beauty www.wild-beauty.de 110-111<br />
Salon International www.salonshow.co.uk 26-27<br />
Salonimpuls www.salonimpuls.de 132-IIIU<br />
Schwarzkopf Professional www.schwarzkopf-professional.de 30-31-129<br />
Time Globe www.timeglobe.de 133/135<br />
Treatwell www.treatwell.de 32bis<br />
Trinity www.trinity-haircare.de 06-52-53<br />
Urban CDB Salon urbancdb.com 40-41<br />
Wella Professionals www.wella.com/professional/de IU/01-130<br />
ZUM ABONNIEREN<br />
e-mail: anja.hock-wagner@esteticadeutschland.de<br />
Mobil: +49 151 50488899<br />
®<br />
E136
Dein Erfolg,<br />
unser Style!<br />
JETZT<br />
KOSTENLOSES<br />
ERSTGESPRÄCH<br />
BUCHEN!
www.glynt.com<br />
TIME TO SHINE. SHADOWS LIQUID COLOUR GLOSS – eine neue Range an Flüssigtönungen in 24 Nuancen mit Clear Tone<br />
und speziellem Developer. Für die Colorationsbehandlung mit extra viel Pflege und Gloss-Effekt!<br />
GLYNT steht für die Verbindung von Natur und Wissenschaft. Mit modernsten Methoden kreieren wir Produkte, die in Performance<br />
und Nachhaltigkeit überzeugen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: +49 (0) 4101 - 37 330 oder Ihre E-Mail: info@glynt.com.
Change language