26.11.2023 Aufrufe

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Rendsburg / Mittelholstein - Dezember 2023

Das Magazin für Rendsburg und Region Mittelholstein - Aktuelle, lokale Berichterstattung von Menschen aus der Region für die Region

Das Magazin für Rendsburg und Region Mittelholstein - Aktuelle, lokale Berichterstattung von Menschen aus der Region für die Region

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> | Gratis | zum Mitnehmen <strong>2023</strong> - 12<br />

SNACK<br />

HOLSTEINER<br />

Klöön<br />

+++ das Magazin für die Region <strong>Rendsburg</strong> & <strong>Mittelholstein</strong><br />

ut Stadt & Land<br />

<strong>Rendsburg</strong>:<br />

Hurra<br />

Schlittschuhvergnügen<br />

Blickpunkt:<br />

Bordesholm<br />

Amt Achterwehr:<br />

Interview mit Hans-W. Hamann<br />

vom Verein KulturGut<br />

Malwettbewerb:<br />

Für Kinder zu Weihnachten<br />

Fotos: pin / hfr.<br />

Ticketverlosung:<br />

VR Classics 2024<br />

Lotto Masters 2024<br />

STELLENMARKT IM NORDEN<br />

AUSBILDUNG 2024<br />

Dachdeckerhandwerk:<br />

Bundessieger <strong>2023</strong> gekürt<br />

Nortorfer<br />

Advents<br />

briefmarke


LOKALES<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Moin, Moin,<br />

jetzt fängt wieder die besinnliche Zeit an. Wir sitzen alle<br />

gemütlich bei Kerzenlicht zusammen und genießen die<br />

Adventszeit mit selbst gebackenen Keksen.<br />

Hoppla, da war ja noch war. Kekse backen, wieder die alten<br />

Rezepte vom letzten Jahr oder vielleicht neue Rezepte ausprobieren.<br />

Meine vierjährige Enkelin möchte etwas zum Kneten<br />

und Ausstechen haben und dann ganz bunt verzieren. Die<br />

Wohnung muss auch noch geschmückt werden. Wieder die<br />

gleiche Weihnachtsdekoration vom letzten Jahr oder vielleicht<br />

mal ganz anders. Die leuchtende Weihnachtsstraße auf dem<br />

Sideboard sah super aus, aber leider war sie schnell der<br />

Lieblingsplatz der Katze und ewig die Sachen vom Fußboden<br />

wieder einsammeln, ist ja auch nicht lustig. Und dann noch<br />

die Geschenke! Diese sollen am besten etwas Persönliches<br />

sein. Leider bekomme ich die Geschenke nicht alle in einem<br />

Geschäft, es ist jedes Jahr immer wieder eine Rundreise durch<br />

viele Läden. Da bin ich froh, dass ich nur Kleinigkeiten verschenke,<br />

sogenannte Aufmerksamkeiten. Immerhin habe ich<br />

schon einen Adventskalender aufgehängt. Meine Freundin hat<br />

sich gleich fünf Adventskalender gekauft. Da artet das morgendliche<br />

Öffnen des Adventskalenders schon in Arbeit aus.<br />

Mit Besinnlichkeit hat das alles nicht viel zu tun. Aber gleichwohl<br />

ist es vor Weihnachten eine schöne Zeit.<br />

Genießen Sie diese Zeit und lesen in aller Ruhe die vor Ihnen<br />

liegende aktuelle <strong>Ausgabe</strong> des Magazins <strong>Holsteiner</strong> Klöön -<br />

Snack mit vielen Tipps und Veranstaltungen rund um Weihnachten.<br />

Gehen Sie auf einen Weihnachtsmarkt Ihrer Wahl<br />

und lassen sich vom Weihnachtsflair verwöhnen.<br />

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine schöne Adventszeit<br />

und nicht vergessen, ab und zu kurz einmal innehalten.<br />

Ihre Redaktion vom<br />

SNACK<br />

HOLSTEINER<br />

Klöön<br />

Wir<br />

suchen<br />

Offsetdrucker<br />

4-Tage-Woche (Mo - Do)<br />

Aufgabenbereiche:<br />

Heidelberg Printmaster 74/4<br />

und PM 52/4<br />

Weiterverarbeitung:<br />

schneiden, falzen und sammel -<br />

heften (natürlich nach Einweisung)<br />

Ihre Stärken:<br />

Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit,<br />

Lernbereitschaft,<br />

technisches Verständnis<br />

Schriftliche Bewerbung<br />

bitte an:<br />

Druckerei Lohmeier<br />

Kieler Straße 58<br />

24340 Eckernförde<br />

oder per Mail:<br />

info@druckerei-lohmeier.de<br />

Druckerei<br />

Lohmeier<br />

OFFSET | DIGITAL | TEXTILDRUCK<br />

2


Stolpersteine putzen:<br />

Aktionstag in der Christian-Timm-Schule<br />

„Wie können wir gemeinsam Verantwortung tragen?“ Diese Frage stellten sich Schülerinnen und Schüler der <strong>Rendsburg</strong>er<br />

Christian-Timm-Schule (CTR) mit Blick auf den 85. Jahrestag der Reichspogromnacht am 9. November dieses Jahres. Im Rahmen<br />

des Aktionstages „Wir tragen Verantwortung“ besuchten Schleswig-Holsteins Bildungsministerin Karin Prien sowie Bürgermeisterin<br />

Janet Sönnichsen die Schule an diesem Tag und sprachen zu den Schülerinnen und Schülern.<br />

„In diesem Jahr gedenken wir<br />

der Reichspogromnacht mit gemischten<br />

Gefühlen, denn die<br />

Diskussion um Antisemitismus<br />

ist aktueller denn je“, so Janet<br />

Sönnichsen.<br />

In der Aula stellten die Schülerinnen<br />

und Schüler ihre Projekte<br />

vor, an denen sie zuvor mehrere<br />

Wochen gearbeitet hatten.<br />

Sie hatten sich mit konkreten<br />

Schicksalen von Juden aus<br />

<strong>Rendsburg</strong> befasst – einige waren<br />

sogar selbst CTR-Schüler,<br />

wie zum Beispiel Jürgen David.<br />

Die Acht- und Zehntklässler haben<br />

die ganz persönlichen Geschichten<br />

und Lebensläufe der<br />

Opfer des Nationalsozialismus<br />

aufgearbeitet und diese sehr bewegend<br />

den anwesenden Gästen<br />

präsentiert. Sönnichsen:<br />

„Wir haben uns vorgenommen,<br />

Die Stadt <strong>Rendsburg</strong> und die<br />

Stiftung Hospital zum Heiligen<br />

Heist laden für Sonntag, 10. <strong>Dezember</strong>,<br />

um 15 Uhr die älteren<br />

<strong>Rendsburg</strong>erinnen und <strong>Rendsburg</strong>er<br />

zu einem weihnachtlichen<br />

Konzert im Kulturzentrum<br />

ein.<br />

Der Einlass beginnt um 14:30<br />

Uhr. Für die musikalische Unterhaltung<br />

sorgt die Gruppe<br />

„Windspiel“.<br />

Das Konzert der Familienmusikgruppe<br />

Windspiel steht in<br />

diesem Jahr unter dem Motto<br />

„Himmlische Weihnachten“.<br />

Zusammen werden die<br />

Stolpersteine geputzt.<br />

aus dem Vergangenen<br />

zu<br />

lernen und<br />

schwere Fehler<br />

nicht noch<br />

einmal zu machen.<br />

Die<br />

Christian-<br />

Timm-Schule<br />

leistet dazu<br />

aus meiner<br />

Sicht einen<br />

ganz hervorragenden<br />

Beitrag.“<br />

Auch Karin<br />

Prien zeigte<br />

sich beeindruckt<br />

von<br />

der wichtigen<br />

Arbeit, die an<br />

der <strong>Rendsburg</strong>er<br />

Schule geleistet<br />

wurde.<br />

Seit über 30 Jahren stehen die<br />

vier Geschwister Stefan, Annika,<br />

Johanna und Marthe mit ihren<br />

Eltern Kirsten und Herbert<br />

Schauer nun schon gemeinsam<br />

auf der Bühne. Die bunte Mischung<br />

aus traditionellen Weihnachtsliedern,<br />

klassischen<br />

Arien, a-cappella vorgetragenem<br />

Chorgesang oder festlichen<br />

Bläserstücken spiegelt die Vielseitigkeit<br />

der Familienmusikgruppe<br />

wider. So werden auch<br />

in diesem Jahr wieder altbekannte<br />

Weihnachtslieder erklingen,<br />

die zum Zuhören und<br />

„Es ist wichtig, dass wir nicht<br />

zulassen, dass sich der Judenhass<br />

wieder breit macht in unserer<br />

Gesellschaft. Ihr arbeitet<br />

daran, nicht gleichgültig zu<br />

sein, sondern ihr arbeitet daran,<br />

Respekt vor der Andersartigkeit<br />

des anderen zu haben. Und das<br />

halte ich für eine ganz entscheidende<br />

Waffe gegen den Antisemitismus.“<br />

Gemeinsam mit den<br />

vielen Gästen machten sich die<br />

Schülerinnen und Schüler anschließend<br />

auf den Weg in die<br />

Nobiskrüger Allee, um einige<br />

der in <strong>Rendsburg</strong> zu findenden<br />

Stolpersteine zu putzen und auf<br />

Weihnachtliches Konzert im Kulturzentrum<br />

Mitsingen einladen.<br />

Der Besuch der<br />

Veranstaltung<br />

ist kostenlos,<br />

allerdings ist<br />

die Platzzahl<br />

begrenzt. Karten<br />

können Sie<br />

ab sofort in der<br />

Servicezentrale<br />

im Eingangsbereich<br />

des<br />

<strong>Rendsburg</strong>er<br />

Rathauses<br />

erhalten. (KS)<br />

LOKALES<br />

diese Weise an die Menschen<br />

zu erinnern.<br />

Neue App des Landesbeauftragten<br />

für politische Bildung:<br />

Die neue App „Stolpersteine<br />

SH“ macht es ganz leicht, einmal<br />

selbst auf Spurensuche zu<br />

gehen. Mit der Kamera des<br />

Smartphones können die Stolpersteine<br />

gescannt und dann<br />

die Biografien der Menschen<br />

abgerufen werden. Kiel und<br />

<strong>Rendsburg</strong> sind landesweit die<br />

ersten beiden Orte, die in dieser<br />

App hinterlegt sind. Weitere<br />

sollen folgen.<br />

(KS)<br />

Schleswig-Holsteins Bildungsministerin<br />

Karin Prien und Bürgermeisterin Janet<br />

Sönnichsen im Kreis der Schülerinnen<br />

und Schüler, die sich mit konkreten<br />

Schicksalen von Juden aus <strong>Rendsburg</strong><br />

befasst haben<br />

Gruppe Windspiel<br />

Foto: Stadt <strong>Rendsburg</strong><br />

3<br />

Fotos: Stadt <strong>Rendsburg</strong>


LOKALES<br />

Schlittschuhvergnùgen und Bürgerhütte auf dem Weihnachtsmarkt<br />

Am Montag, den 27. November <strong>2023</strong>, öffnete der <strong>Rendsburg</strong>er Weihnachtsmarkt „De lütte Wiehnacht“ mit der<br />

Stadtwerke SH-Eisbahn auf dem Schiffbrückenplatz seine Pforten. Bis zum 7. Januar 2024 verzaubern Lichterglanz<br />

und festlicher Duft wieder <strong>Rendsburg</strong>er:innen und Besucher:innen gleichermaßen.<br />

Weihnachtsmarkt 2022.<br />

Fotos: RTM-Moritz Knuth<br />

Mit der Stadtwerke SH-Eisbahn,<br />

Ice Partys, Schlittschuhkursen<br />

und winterlich, weihnachtlichen<br />

Leckereien versetzt<br />

De lütte Wiehnacht die Besucher<br />

in einen zauberhaften<br />

Wintertraum.<br />

Die Stadtwerke SH-Eisbahn<br />

lockt in diesem Jahr mit Echteis.<br />

Nachdem im letzten Jahr<br />

ein alternativer Versuch mit einer<br />

Kunststoffeisbahn viele<br />

Läufer:innen nicht vollends<br />

überzeugte und der vielfache<br />

Wunsch nach einer „richtigen“<br />

Eisbahn aufkam, hat sich die<br />

<strong>Rendsburg</strong> Tourismus und Marketing<br />

GmbH (RTM) entschlossen,<br />

in diesem Jahr wieder eine<br />

Eisbahn mit echtem Eis anzubieten.<br />

„Wir sind uns der aktuellen<br />

energetischen Herausforderung<br />

sehr bewusst. Nach Abwägung<br />

eines ebenfalls wichtigen<br />

Freizeit- und Sportangebots<br />

für Kinder und Jugendliche in<br />

den Wintermonaten haben wir<br />

uns nun entschieden, mit neuen<br />

Maßnahmen den Energiebedarf<br />

möglichst gering zu halten<br />

um wieder eine Echteis-Bahn<br />

anbieten zu können“ erläutert<br />

Anke Samson, Geschäftsführerin<br />

der RTM. Mit mehreren<br />

Maßnahmen werden Energieart,<br />

-kosten und -bedarf deutlich<br />

optimiert. Der Eisbahn-Anbieter<br />

Interevent wird – wie auch<br />

schon in den Vorjahren – erneut<br />

ein Aggregat modernster, energieeffizienter<br />

Art liefern. Damit<br />

konnte auch bereits in der Vergangenheit<br />

der Energiebedarf<br />

nahezu jährlich reduziert werden.<br />

Betrieben wird das Aggregat<br />

mit EiderStromNatur, dem<br />

Ökostrom-Angebot der Stadtwerke<br />

SH. In das Eis wird außerdem<br />

erstmals ein Sensor verbracht,<br />

der dafür sorgt, dass das<br />

Aggregat erst ab einer Eistemperatur<br />

von über minus vier Grad<br />

angeschaltet wird. Damit kann<br />

voraussichtlich der Energiebedarf<br />

um bis zu 30 Prozent gesenkt<br />

werden. Ergänzend erhält<br />

die Eisbahn eine Isolierschicht<br />

mit Styrodor, das für eine weitere<br />

Energieersparnis von bis zu<br />

25 Prozent sorgen kann. Nicht<br />

beeinflussen können die Veranstalter<br />

„eisfeindliches“ Wetter,<br />

wie Regen und Wind.<br />

Schlittschuhkurse<br />

Eislaufen lernen kann man am<br />

besten als Kind – aber nicht<br />

nur. Für Kinder sind Balance-<br />

Herausforderungen reizvoll. In<br />

unseren Samstags-Kursen können<br />

schwungvolle Fahrten und<br />

kipplige Situationen gemeistert<br />

werden, Wahrnehmung und<br />

Geschicklichkeit werden gefördert.<br />

Auch Erwachsene sind bei<br />

den Kursen willkommen und<br />

profitieren von dieser Sportart.<br />

Es fördert das Herz-Kreislauf-<br />

System und sorgt für bessere<br />

Balance. Sicheres Fahren und<br />

Gleiten, Gleichgewichtsübungen,<br />

Kurventechniken, richtiges<br />

fallen und natürlich bremsen<br />

gehören zum Lernprogramm.<br />

Für Kinder unter 9 Jahren ist eine<br />

Begleitperson erforderlich.<br />

Helm und robuste Handschuhe<br />

werden empfohlen. Geplant ist<br />

neben Anfängerkursen auch ein<br />

Aufbaukurs: Slalom, Richtungswechsel,<br />

Rückwärtsfahren, bei<br />

Interesse auch Kunstlauf und<br />

Artistik werden vermittelt.<br />

Ice Partys<br />

An den Freitagen bis zum 22.<br />

<strong>Dezember</strong> finden wieder von 18<br />

– 22 Uhr die beliebten Ice Partys<br />

mit unterschiedlichen DJs<br />

statt. Gute Musik, Punsch und<br />

die Eisbahn – kalt sollte es bei<br />

den Partys niemandem werden.<br />

Freitag, 1. <strong>Dezember</strong>:<br />

Katchi & Thodde<br />

Freitag, 8. <strong>Dezember</strong>:<br />

Dierck Nielsen<br />

Freitag, 16. <strong>Dezember</strong>:<br />

Dierck Nielsen<br />

Freitag, 22. <strong>Dezember</strong>:<br />

DJ Funky<br />

<br />

<br />

<br />

B C<br />

Gebäudeservice<br />

GmbH & Co. KG<br />

4


LOKALES<br />

Schlittschuhvergnügen<br />

eine Freude für Groß und<br />

Klein. Foto: pin<br />

Eisstockschießen<br />

Freies Eisstockschießen für<br />

Weihnachtsfeiern, Abende mit<br />

Freund:innen, Vereinsfeiern<br />

und Vieles mehr – egal, ob Profi<br />

oder Anfänger, Spaß macht es<br />

auf jeden Fall, wenn die roten<br />

und blauen Eisstöcke über die<br />

Bahn gleiten.<br />

Sonntag bis Freitag von 19 – 22<br />

Uhr nach vorheriger Anmeldung.<br />

Stadtwerke SH-Cup<br />

64 Mannschaften treten in Viererteams<br />

gegeneinander an. Gespielt<br />

wird an acht Abenden,<br />

das jeweilige Siegerteam des<br />

Tages zieht in das Finale ein,<br />

bei dem die drei besten Teams<br />

Eisstockschießen auf dem<br />

<strong>Rendsburg</strong>er Weihnachtsmarkt.<br />

Foto: RTM-Catrin Pannek<br />

einen der begehrten Eisstockpokale<br />

gewinnen.<br />

27. November – 19. <strong>Dezember</strong>,<br />

Montag und Dienstag 19 Uhr -<br />

Finale: Donnerstag, 21. <strong>Dezember</strong><br />

19 Uhr<br />

Bürgerhütte<br />

Die Bürgerhütte ist in diesem<br />

Jahr der Neuzugang auf De Lütte<br />

Wiehnacht. Sie ist als Plattform<br />

für Menschen gedacht, die<br />

anpacken und <strong>Rendsburg</strong> mitgestalten<br />

wollen. Vereine, Verbände,<br />

zahlreiche Aktive sowie<br />

Kunsthandwerker:innen unterschiedlicher<br />

Bereiche der Region<br />

präsentieren ihre Arbeit und<br />

informieren darüber. Das Projekt<br />

Bürgerhütte wird gefördert<br />

aus dem Innenstadtförderprogramm<br />

und soll es Ort sein, um<br />

ins Gespräch zu kommen und<br />

sich auszutauschen. Anmeldungen<br />

sind möglich über die<br />

Website rd-tm.de/aktuelles oder<br />

telefonisch unter 04331 66 345<br />

13.<br />

Adventsspaziergänge<br />

Stimmungsvolle<br />

Adventsspaziergänge<br />

durch das<br />

festlich beleuchtete<br />

<strong>Rendsburg</strong> bietet die<br />

<strong>Rendsburg</strong> Information<br />

an. Mit einem Abstecher<br />

in die Museen<br />

im Kulturzentrum<br />

und in die St.-<br />

Marien-Kirche sowie<br />

einem Besuch mit adventlicher<br />

Lesung im<br />

Alten Rathaus geht es<br />

bis zur Lütten Wiehnacht,<br />

wo es die Möglichkeit<br />

zu einem gemeinsamen<br />

Ausklang<br />

bei Punsch geben<br />

wird.<br />

2. <strong>Dezember</strong> und 9.<br />

<strong>Dezember</strong> und 16.<br />

<strong>Dezember</strong> - jeweils<br />

um 14 Uhr<br />

Mit Stutentrine<br />

und Markgraf<br />

durch das weihnachtliche<br />

<strong>Rendsburg</strong> geht<br />

es am Tag vor Heiligabend,<br />

um sich noch<br />

einmal so richtig auf<br />

Weihnachten einzustimmen,<br />

am Samstag,<br />

23. <strong>Dezember</strong> um<br />

15 Uhr<br />

Anmeldungen, Tickets<br />

und weitere Infos<br />

zu den Adventsspaziergängen<br />

gibt es<br />

in der <strong>Rendsburg</strong> Information<br />

im Alten<br />

Rathaus am Altstädter<br />

Markt.<br />

Anmeldungen zu den<br />

verschiedenen Angeboten<br />

Anmeldungen sind bei der <strong>Rendsburg</strong><br />

Tourismus und Marketing GmbH ab sofort<br />

(wenn nicht anders angegeben) möglich<br />

unter der Telefonnummer 04331 66 345 11.<br />

Schlittschuhlaufen für Schulklassen und<br />

Kita-Gruppen:<br />

Mo – Fr 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr<br />

Schlittschuhkurse – Lauftechnik erlernen<br />

für Kinder und Erwachsene<br />

Jeden Samstag vom 2. <strong>Dezember</strong> bis zum 6.<br />

Januar (abgesehen vom 23. <strong>Dezember</strong>)<br />

Grundkurs 09:30 – 10:30 Uhr Kurs für Fortgeschrittene<br />

10:45 – 11:45 Uhr<br />

Eisstockschießen<br />

Sonntag bis Freitag von 19 – 22 Uhr<br />

Stadtwerke SH-Cup im Eisstockschießen<br />

Mo + Di ab 19 Uhr<br />

Vierer-Teams<br />

Preise<br />

Eislaufen:<br />

Kinder + Jugendliche bis 16 Jahre /<br />

2h-Karte € 3,50<br />

Erwachsene / 2 h Karte € 4,50<br />

Gruppen 2-h-Karte / ab 10 Pers./<br />

pro Person € 3,00<br />

Saisonticket bis 16 Jahre € 100,00<br />

Saisonticket Erwachsene € 125,00<br />

Schlittschuh-Verleih-Gebühr € 3,50<br />

Schlittschuhkurse<br />

Kinder € 7,00<br />

Erwachsene € 9,00<br />

Eisstockschießen:<br />

Pro Bahn, 30 Min. € 40,00<br />

Stadtwerke SH-Cup<br />

Startgebühr pro 4-er-Team € 20,00<br />

Bürgerhütte kostenfrei<br />

5


LOKALES<br />

Tradition trifft Pferdesport:<br />

VR CLASSICS 2024 bieten ein unvergessliches Erlebnis<br />

Vom 15. – 18. Februar 2024 wird das Pferdeland Schleswig-Holstein erneut zum Hot-Spot der globalen Reitsport-<br />

Gemeinde. Die VR CLASSICS Neumünster sind eines der traditionsreichsten internationalen Turniere Europas.<br />

Seit 1987 ist der FEI Dressage World Cup ein fester Bestandteil des Events und damit die dienstälteste Station in<br />

der weltweit ausgetragenen Dressurserie.<br />

mehrfache Starterin in den<br />

Holstenhallen. “Die Verbindung<br />

zwischen den Disziplinen<br />

Dressur und Springen, internationalem<br />

Flair und <strong>Holsteiner</strong><br />

Passion ist einfach ohnegleichen.”<br />

6<br />

Gemeinsam weiter für die VR CLASSICS Neumünster: Veranstalter Francois Kasselmann, Dirk Dejewski (Vorstand der<br />

VR Bank zwischen den Meeren), Ulf Paetau (Presse- und Informationsdienst der Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V.<br />

– PVR) und Ulli Kasselmann Foto: Stefan Lafrentz<br />

Ganze Generationen haben<br />

auch schon im Oval der Holstenhallen<br />

über den Hindernissen<br />

geglänzt. Der Große Preis<br />

der Volksbanken Raiffeisenbanken<br />

gilt als der Klassiker<br />

schlechthin im Parcours und ist<br />

eines von insgesamt vier Weltranglisten-Springen.<br />

Für die erfolgreiche<br />

<strong>Holsteiner</strong> Züchterund<br />

Reiterfamilie Carstensen,<br />

mittlerweile in dritter Generation<br />

dem Reitsport verschrieben,<br />

ist das Turnier immer ein Ziel<br />

und festes Kalender-Highlight.<br />

Vater Jörg Carstensen hat sowohl<br />

im Dressur- als auch im<br />

Springsattel teilgenommen und<br />

ist der Veranstaltung seit über<br />

30 Jahren treu verbunden,<br />

“Später habe ich die Zügel abgegeben<br />

an meine Kinder. Meine<br />

Tochter Teike ist letztes Jahr<br />

das erste Mal den Großen Preis<br />

geritten, mein Sohn Tjade steht<br />

in den Startlöchern und würde<br />

natürlich gerne. Es ist, glaube<br />

ich, der Traum jedes <strong>Holsteiner</strong>s<br />

einmal in Neumünster im<br />

Großen Preis zu starten. Das ist<br />

etwas ganz Besonderes.”<br />

Tradition trifft auf<br />

Moderne<br />

1951 feierte das erste Reitturnier<br />

in den Holstenhallen Neumünster<br />

Premiere. Seither werden<br />

hier Traditionen und Pferdesport<br />

gepflegt und erhalten,<br />

zuerst unter dem Neumünsteraner<br />

August-Christian Horn, später<br />

unter der Regie von Bettina<br />

und Paul Schockemöhle sowie<br />

ihrem langjährigem Partner Ullrich<br />

Kasselmann. Mit Francois<br />

Kasselmann und dem Team der<br />

Horses and Dreams Entertainment<br />

GmbH übernahm im<br />

Herbst 2020 die nächste Generation.<br />

Eines hat sich nicht geändert:<br />

die VR CLASSICS Neumünster<br />

sind eine der stimmungsvollsten<br />

und vielfältigsten<br />

ferdesport-Veranstaltungen,<br />

die bei aller Modernität die Tradition<br />

und das Kulturgut Pferd<br />

wie einen Schatz bewahren.<br />

‘Einhundertzehnprozentige’<br />

Begeisterung<br />

Der 37. FEI Dressage World Cup<br />

und vier Weltranglisten-Prüfungen<br />

im Parcours sowie die<br />

Championate der Pferdestadt<br />

Neumünster, die Indoor-Vielseitigkeit,<br />

der legendäre Schau-<br />

Wettkampf der Reitvereine und<br />

die große Lifestyle-Ausstellung<br />

garantieren vier großartige und<br />

unvergessliche Tage in den<br />

Holstenhallen. Hochkarätige<br />

Starterfelder und das Finale der<br />

BEMER Riders Tour, das am<br />

Sonntag im Großen Preis der<br />

Volksbanken Raiffeisenbanken<br />

ausgetragen wird, stellen die<br />

VR CLASSICS Neumünster in<br />

den besonderen Fokus der Medien<br />

und Öffentlichkeit. Veranstalter<br />

Ullrich Kasselmann betont<br />

die langjährige Treue vieler<br />

Sponsoren und Unterstützer:<br />

”Dies hat es uns ermöglicht, das<br />

Event Jahr für Jahr erfolgreich<br />

zu gestalten und zu einer festen<br />

Größe in der Reitsportwelt zu<br />

machen. Mit Blick auf die Zukunft<br />

bin ich voller Vorfreude<br />

auf die weitere Zusammenarbeit<br />

und darauf, gemeinsam<br />

neue Höhen zu erreichen. Lasst<br />

uns weiterhin daran arbeiten,<br />

dass die VR CLASSICS Neumünster<br />

ein unverzichtbares<br />

Highlight im Kalender der Reitsportfans<br />

bleiben.” Dirk Dejewski,<br />

Vorstandsmitglied des<br />

Gründungspartners VR Bank<br />

zwischen den Meeren aus Neumünster<br />

fügt hinzu: “Die VR<br />

CLASSICS sind wie eine große<br />

Familie für uns. Hier gilt noch<br />

der Handschlag!”<br />

Die ‘einhundertzehnprozentige’<br />

Begeisterung der Besucher ist<br />

förmlich greifbar. Den Sport im<br />

Pferdeland Schleswig-Holstein<br />

in seiner großen Bandbreite abzubilden<br />

und für viele Menschen<br />

erlebbar zu machen, ist<br />

und bleibt eine Herzensangelegenheit<br />

der Veranstaltung und<br />

ihrer sehr verbundenen Sponsoren.<br />

“Das Turnier mit der tollsten<br />

Atmosphäre und besten<br />

Tradition,” bestätigt Evi Bengtsson,<br />

Deutsche Meisterin und<br />

Tickets? Gibt es jetzt schon!<br />

Unter der Rufnummer<br />

04321-755 421 oder Email<br />

tickets@vr-classics.de können<br />

ab sofort und bis zum<br />

Turnierbeginn Eintrittskarten<br />

erworben werden.<br />

Ab dem 15. November <strong>2023</strong><br />

öffnete zusätzlich der Online-<br />

Ticketshop von RESERVIX (vrclassics.reservix.de/events).<br />

Wir<br />

verlosen<br />

4 x 2 Eintrittskarten<br />

Möchten Sie zwei Eintrittskarten<br />

für Freitag,<br />

16.02.2024, 13.00 Uhr bis<br />

17.45 Uhr gewinnen, dann<br />

beantworten Sie bitte<br />

folgende Frage:<br />

In welchem Jahr feierte das<br />

erste Reitturnier in den<br />

Holstenhallen Neumünster<br />

Premiere?<br />

Senden Sie einfach die<br />

Antwort hierzu per Postkarte<br />

an: Ihrens-Verlag, Altstädter<br />

Markt 1-3, 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />

oder E-Mail an:<br />

info@ihrens-verlag.com<br />

Bitte angeben: Name, Adresse<br />

und unbedingt Ihre Email-<br />

Adresse, da die Eintrittskarten<br />

per Email versandt<br />

werden.<br />

Einsendeschluss:<br />

18. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.


Weihnachtskonzert<br />

der Gruppe Hüttenfolk in der Kapelle Brekendorf<br />

Aufgrund der großen Nachfrage<br />

in den letzten Jahren spielt<br />

die Folkgruppe Hüttenfolk außer<br />

auf dem Kolonistenhof in<br />

Neu Duvenstedt auch ein Weihnachtskonzert<br />

in Brekendorf.<br />

Schon seit 2011 spielt die Band<br />

Hüttenfolk zu Weihnachten in<br />

der Region. Begonnen hat diese<br />

Konzertreihe im Cafe Klatsch in<br />

Hohn. Es folgten Auftritte im legendären<br />

Musiktreff in Barlohe,<br />

in der Casa Biutelli in <strong>Rendsburg</strong>,<br />

im Spieker in Eckenförde,<br />

in der Schnackstuuv in Hütten<br />

und seit 2017auf dem Kolonistenhof<br />

in Neu Duvenstedt. Dieses<br />

Jahr wird es auf Einladung<br />

der dortigen Initiative zusätzlich<br />

ein Konzert in der Kapelle<br />

in Brekendorf geben. Am Samstag,<br />

den 16. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> um<br />

19:00 Uhr gibt es wieder ein<br />

Programm mit deutschen, plattdeutschen,<br />

englischen und dänischen<br />

Weihnachtsliedern<br />

zum Mitsingen sowie Liedern<br />

zur jahreszeitlichen Stimmung.<br />

Der Eintritt beträgt 12,-- Euro.<br />

Getränke und Snacks werden<br />

vor Ort angeboten. (KS)<br />

Anmeldungen sind hier ab<br />

sofort unter Gabriele Schulz<br />

Tel. 04336 1074 oder unter<br />

schulz_gabriele@freenet.de<br />

möglich. Weitere Infos auch<br />

unter www.huettenfolk.eu<br />

LOKALES<br />

Folkgruppe Hüttenfolk.<br />

Foto: Raissa Waskow<br />

u. Hüttenfolk<br />

LandFrauen Hohn und Umgebung e.V.<br />

Besuch beim NDR<br />

Die LandFrauen aus Hohn und<br />

Umgebung zu Besuch beim NDR<br />

Foto: KS<br />

Im November sind die Land-<br />

Frauen aus Hohn und Umgebung<br />

mal wieder auf Tour gewesen.<br />

An jeweils drei Terminen<br />

machten sich kleinere Grüppchen<br />

auf den Weg in unsere<br />

Landeshauptstadt, um sich das<br />

NDR-Landesfunkhaus mal genauer<br />

anzuschauen. Pünktlich<br />

um 6.20 Uhr wurden die Damen<br />

im Foyer durch einen Mitarbeiter<br />

abgeholt. Dann ging die<br />

Tour quer durch das Gebäude<br />

los. Es durfte wirklich alles bestaunt<br />

werden. Vom Hörfunkstudio,<br />

aus dem gerade live gesendet<br />

wurde, über den Regieraum,<br />

von dem aus Ton, Kamera,<br />

Licht und noch so viel mehr<br />

geregelt wird, bis ins Fernsehstudio,<br />

in dem täglich gedreht<br />

wird. Es wurden viel Fragen beantwortet<br />

und auch sehr viel<br />

Hintergrundwissen vermittelt.<br />

Das Highlight war dann aber,<br />

das Schleswig-Holstein Magazin<br />

live im Fernsehstudio miterleben<br />

zu können. Die Moderatoren<br />

waren superfreundlich<br />

und offen. Im Anschluss der<br />

Sendung durften dann noch gemeinsame<br />

Fotos zur Erinnerung<br />

gemacht werden. Allgemein<br />

fühlten sich die Damen überall<br />

herzlich willkommen und alle<br />

waren sehr nett zu den Deerns<br />

vom Dörp. Vielen lieben Dank<br />

dafür.<br />

Anschließend haben die Damen<br />

den Abend mit einem kleinen<br />

Happen und einem süffigen Getränk<br />

gemeinsam ausklingen<br />

lassen.<br />

(KS)<br />

Adventskonzert<br />

des Feuerwehr Musikzuges Fockbek<br />

Am 3. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>, findet in der Bergschule Fockbek<br />

in der Mehrzweckhalle das Adventskonzert des Feuerwehr<br />

Musikzuges Fockbek statt.<br />

Beginn ist um 17 Uhr,<br />

Einlass bereits am 16.30 Uhr.<br />

Der Eintritt ist kostenfrei.<br />

(KS)<br />

7


LOKALES<br />

Harvstversammeln <strong>2023</strong><br />

Der Kreisverein <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde im SHHB (Schleswig-Holsteinischer Heimatbund) traf sich zum<br />

„Harvstversammeln“ am Montag, 13. November im Hotelrestaurant Weinbek in Fockbek.<br />

Anzeige<br />

Der Heimatverein Fockbek war<br />

der Ausrichter und ca. 40 Personen<br />

aus den anderen Ortsvereinen<br />

und Fockbekerinnen und<br />

Fockbeker waren gekommen.<br />

Die Kreisvereinsvorsitzende Elke<br />

Heinz begrüßte und erläuterte<br />

kurz den Sinn des „Harvstversammelns“.<br />

Ortsvereinsvorsitzender<br />

Klaus Jung ließ es<br />

sich nicht nehmen, auch die<br />

Bürgermeisterin Tanja Petersen<br />

zu begrüßen und den Ablauf<br />

des Abends kurz vorzustellen.<br />

Im ersten Vortrag erzählte Günter<br />

Claußen auf Plattdeutsch die<br />

Geschichte von Ernst Voß, der<br />

-Energiepreispauschale kann beim Finanzgericht<br />

eingeklagt werden-<br />

Die Leiterin der örtlichen Beratungsstelle<br />

im Lohnsteuerberatungsverbund<br />

e.V. -Lohnsteuerhilfeverein-<br />

in Fockbek, Frau Svetlana<br />

Groth, weist aus aktuellem Anlass<br />

auf folgendes hin:<br />

Das Finanzgericht Münster hat<br />

mit Beschluss vom 05.09.<strong>2023</strong><br />

entschieden, dass für Klagen be-<br />

Räucherkate<br />

Foto: Peter Pusch<br />

treffend die für 2022 auszuzahlende<br />

Energiepreispauschale die<br />

Finanzgerichte zuständig sind. Zu<br />

verklagen ist hier allerdings das<br />

Finanzamt und nicht der Arbeitgeber.<br />

Weitere Informationen<br />

finden Sie auch unter<br />

www.steuerverbund.de<br />

am 12. Januar 1842 in Fockbek<br />

im alten Schmiedehaus Große<br />

Reihe 22 geboren wurde. (Eine<br />

Tafel am heutigen Haus erinnert<br />

noch daran). Für Ernst Voß war<br />

schon früh klar, er wollte Maschinenbauer<br />

werden. Sein<br />

Lehrer an der Dörpsschool in<br />

Fockbek und auch die Lehrer<br />

an der Rektorschool in <strong>Rendsburg</strong><br />

sowie Werksingenieur Pape<br />

von der Carlshütte in Büdelsdorf<br />

erkannten schon früh<br />

seine Talente und förderten ihn.<br />

Für Ernst Voß bedeutete das<br />

aber auch viel Entbehrungen<br />

(jeden Tag zu Fuß nach <strong>Rendsburg</strong>,<br />

Büdelsdorf. Abendunterricht,<br />

so war er fast immer 15 h<br />

von zu Hause). Nach der Lehre<br />

studierte er in Erfurt für ein Jahr<br />

und danach für 3 Jahre am Polytechnikum<br />

in Zürich. Sein Weg<br />

als ausgebildeter Maschinenbauingenieur<br />

ging rasant weiter:<br />

Anstellung bei der größten<br />

Schiffswerft in Glasgow, Direktionsassistent<br />

in Amsterdam,<br />

Oberingenieur bei der Adler-Linie<br />

in Hamburg, Zivilingenieur<br />

für Schiff- und Schiffmaschinenbau,<br />

beeidigter Schiffsbesichtiger.<br />

1876 kam es zum<br />

Treffen mit Hermann Blohm.<br />

Der Kaufmann Hermann Blohm<br />

und der Ingenieur Ernst Voß<br />

gründeten die Werft Blohm &<br />

Voß, zuerst 15ha mit 100m Elbfront,<br />

1913 460ha und 9000 Beschäftigten.<br />

In dem Jahr ging<br />

Ernst Voß auch in den Ruhestand.<br />

Sein Heimatdorf Fockbek<br />

hat er nie vergessen, besuchte<br />

seine Familie und die<br />

Gildefeiern, lud seine alten<br />

Schulfreunde zur Werft nach<br />

Hamburg ein. Plattdeutsch hat<br />

er für sein Leben gern geschnackt.<br />

Am 1. August ist er<br />

verstorben und fand eine letzte<br />

Ruhestätte auf dem Ohlsdorfer<br />

Friedhof in Hamburg.<br />

Im nächsten Vortrag, auf hochdeutsch,<br />

liest Karl-Heinz Homp<br />

eine Geschichte aus dem<br />

<strong>Rendsburg</strong>er Jahrbuch von 1993<br />

vor, die Hans Heinemann - der<br />

Gründer des <strong>Rendsburg</strong>er Kulturkreises<br />

- dort veröffentlicht<br />

hatte. Heinemann beschreibt eine<br />

Reise, die er zusammen mit<br />

dem Fockbeker Maler Claus<br />

Stolley 1952 auf der „Blidum“ -<br />

einem Schiff des Hamburger<br />

Reeders Thomas Entz - machte<br />

und die sie bis weit ins Mittel-<br />

Claus Kolls<br />

Klaus Jung<br />

Klaus Weimann<br />

Peter Pusch<br />

8


LOKALES<br />

meer führte. Claus Stolley, der<br />

mit dem Trauma eines KZ-Belasteten,<br />

als scheu und behutsam<br />

galt, taute auf dieser wochenlangen<br />

Reise doch merklich<br />

auf. Beide Heinemann und<br />

Stolley waren ja zum Malen<br />

mitgekommen, jeder auf seine<br />

Art und Weise und fanden als<br />

Künstler und Menschen zueinander.<br />

Heinemann beschreibt<br />

sehr schön Erlebnisse zum Thema<br />

Malen an den unterschiedlichsten<br />

Orten wie Antwerpen,<br />

Istanbul und Athen. Das Thema<br />

Blumen fesselte auch dort<br />

Claus Stolley, wie eben auch in<br />

seinem Haus in Fockbek an der<br />

Elsdorfer Straße.<br />

Zwei Originalbilder aus dem<br />

Fockbeker Dorfmuseum, die herumgereicht<br />

wurden, ließen alle<br />

Teilnehmer noch einmal Anteil<br />

nehmen an der besonderen<br />

Begabung des Fockbeker Malers<br />

Claus Stolley.<br />

Nach diesen ersten beiden Vorträgen<br />

sangen alle zusammen<br />

unter der Begleitung von Klaus<br />

Weimann mit seinem Akkordeon<br />

das Lied Rolling Home.<br />

Als nächstes trug Peter Pusch<br />

sein Gedicht „De ole Buerngorn“<br />

vor. Davor ließ er es sich<br />

nicht nehmen, einige Gedanken<br />

vorzutragen- alles auf Plattdeutsch<br />

- zum Dorf Fockbek<br />

(1948 gab es 130 Bauern und<br />

Kleinbauern, <strong>2023</strong> sind es nur<br />

noch 6 Vollbauern und 13 Nebenerwerbsbauern),<br />

zur plattdeutschen<br />

Sprache als Sprache<br />

aller alten Hansestädte, dem<br />

Wechsel der bürgerlichen Blumengärten<br />

über Generationen<br />

hinweg zu den leider heute vorkommenden<br />

„Schottergärten“.<br />

Sein Gedicht „De ole Buerngorn“<br />

führte dann wieder zurück<br />

in die alte Zeit, mit der<br />

Aufzählung der vielen verschiedenen<br />

Blumen - vom Rosmarin<br />

und Immergrün zum giftigen<br />

Eisenhut, Strohblumen,<br />

Stockrosen und vielen Blumen<br />

mehr. Die nächste Geschichte,<br />

die Peter Pusch sehr eindruckvoll<br />

vortrug, hatte eine kleine<br />

Vorgeschichte: „En lütten Stoot<br />

bi den Ulenhorst“ - eine kleine<br />

Naturlandschaft am südlichen<br />

Ende von Fockbek im Barris<br />

(ein kleiner Staat beim Eulenhorst)<br />

sollte für eine Großdeponie<br />

geopfert werden. In seiner<br />

Geschichte beschreibt Peter<br />

Pusch die artenreiche Tier- und<br />

Pflanzenwelt in dieser kleinen<br />

Oase der Natur. Alles kommt<br />

dort vor - von Vogelbeeren-,<br />

Weißdorn- und Holunderbüschen<br />

über Schlehen, Haselnußsträuchern,<br />

Bucheckern,<br />

aber auch viele Tiere, die sich<br />

in den kleinen Teichen tummeln<br />

wie der Eisvogel, die Wassernatter<br />

und die Wasserspitzmaus,<br />

die Eulen, die Wespen<br />

und Hornissen, die Libellen<br />

und Schmetterlinge, die Ameisen<br />

und die schwarzen Schnecken.<br />

Einer solchen Geschichte<br />

auf plattdeutsch zuzuhören ist<br />

ein Genuß.<br />

Nach diesen beiden Vorträgen<br />

wurde wieder gesungen: „Wo<br />

de Nordseewellen.....<br />

Mit ein paar Gedanken: Wo<br />

sünd se bleven uns olen Hüüs?<br />

stellte Hans-Otto Kühl, wieder<br />

auf Plattdeutsch, den Verlust<br />

der alten Reetdachkaten in<br />

Fockbek dar. 1955 gab es noch<br />

150 Reetdachhäuser, 2022 nur<br />

noch 17 Reetdachhäuser in<br />

Fockbek. Das Gedicht von Peter<br />

Pusch: „Dat öllste Reetdachhuus“<br />

wurde von Hans-Otto in<br />

eindringlicher Weise vorgetragen<br />

und schilderte die angewandte<br />

Handwerkskunst, für<br />

eine 300 Jahre alte Kate im<br />

Stadttor in Fockbek. Wie diese<br />

vor 3 Jahrhunderten aus Baumstämmen<br />

von kundigen Zimmerleuten<br />

in seine Form gebracht<br />

wurde und daraus dann<br />

ein Niedersächsisches Fachhallenhaus<br />

entstand. Zum traurigen<br />

Ende dann von einem Bagger<br />

in kurzer Zeit niedergerissen<br />

wurde. Es ging um das Rohwer’sche<br />

Haus im Stadttor 12<br />

von 1677, das bis 2003 stand<br />

und eine Augenweide war.<br />

Im nächsten Vortrag, der wie alle<br />

anderen durch an die Leinwand<br />

projizierte Bilder ergänzt<br />

wurde, beschrieb Klaus Jung an<br />

den Beispielen der Fachhallenhäuser<br />

Stadttor Nr. 34 und 45,<br />

sowie Klinter Weg 2 die Besonderheiten<br />

dieser Reetdachhäuser,<br />

was die Merkmale aber<br />

auch die dazugehörigen Ländereien<br />

in ihren jeweiligen Hektarflächen<br />

beinhaltete.<br />

Das zurzeit noch wichtigste<br />

und gut erhaltene Reetdachhaus<br />

ist die Räucherkate von<br />

1726. Es handelt sich um das<br />

letzte schornsteinlose Fachhallenhaus<br />

niedersächsischer Bauart<br />

in Fockbek. Es ist ein Zweiständerhaus<br />

mit dreischiffiger<br />

Raumstruktur und vier gleichlaufenden<br />

Raumkörpern. Diese<br />

Reetdachkate wurde bis zum<br />

Winter 1981/82 von Frau Line<br />

Ehlers noch als Räucherkate betrieben<br />

und mit ihrem Schinkenhimmel<br />

und der senkrecht<br />

hängenden Wurstabteilung war<br />

sie vielen Älteren in Fockbek<br />

bekannt. Im Jahr 1995, nach<br />

vielen Jahren Leerstand, bekam<br />

die Räucherkate ein 300qm großes<br />

neues Reetdach und wurde<br />

auch innen etwas modernisiert.<br />

Sie ist seit dieser Zeit der kulturelle<br />

Treffpukt in Fockbek.<br />

Das Lied „dat du mien Leevsten<br />

büst“ lockerte wieder alle auf<br />

für den letzten Vortrag an diesem<br />

Abend:<br />

Claus Kolls erläuterte auf plattdeutsch<br />

mit vielen Büchern als<br />

Quellen den Begriff der Straßenbezeichnung<br />

„Schütterbarg“,<br />

als kleine Straße gibt es<br />

sie auch in Fockbek.<br />

Mit der Bezeichnung „verschütt<br />

gehen“ kann man heraushören,<br />

was man damals darunter verstand.<br />

Es ging um Tiere, die<br />

ausgebrochen waren und wieder<br />

eingesammelt werden<br />

mussten - im Schütt auf dem<br />

Barg - einer Umzäunung auf einem<br />

kleinen Hügel, der vielleicht<br />

mal ein Hünengrab war.<br />

Eine wirklich interessante Geschichte.<br />

Mit dem Lied „Lustig<br />

ist das Rentnerleben“ klang<br />

dieser für alle spannende und<br />

informative Abend nach 1,5<br />

Stunden aus. (Klaus Jung)<br />

Elke Heinz<br />

Günter Claußen<br />

Hans-Otto Kühl<br />

Karl-Heinz Homp<br />

9<br />

Fotos: Jürgen Groth


Foto: Susanne Krüger<br />

Erstes Interkulturelles Frühstück in Jevenstedt<br />

AWO-Familienzentrum lud Menschen mit und ohne Migrationshintergrund ein<br />

Ein großes Büfett voller landestypischer<br />

Leckereien stand<br />

beim ersten Interkulturellen<br />

Frühstück des Familienzentrums<br />

der AWO in Jevenstedt<br />

im evangelischen Gemeindezentrum<br />

bereit.<br />

Zur der Auftaktveranstaltung<br />

am 18. November hatte Dörthe<br />

Nowak, Koordinatorin des<br />

AWO-Familienzentrums, eingeladen.<br />

In Zusammenarbeit mit<br />

der Migrationsbeauftragten des<br />

Amtes Jevenstedt Sonja Allers<br />

10<br />

LOKALES<br />

hinten, vlnr: Reingart Winkler, DAZ-Lehrerin Schule Jevenstedt,<br />

Koordinatorin Dörte Nowak, Mitarbeiterin AWO Familienzentrum<br />

Tatjana Larsen (4.v. l.), Migrationsbeauftragte Sonja Allers + Gäste.<br />

Ein „Leckerli“ für Sammler:<br />

Der Nortorfer Briefmarkensammlerverein<br />

hat seine neue<br />

„Nortorfer Adventsmarke“ in<br />

begehrter Kleinauflage veröffentlicht.<br />

Das Motiv lässt in<br />

diesem Jahr Weihnachtsstimmung<br />

aufkommen.<br />

Denn die eifrigen Briefmarkensammler<br />

haben für sich das<br />

Bild der winterlich verschneiten<br />

Kramer-Scheune ausgewählt.<br />

Die Marke hat einen Portowert<br />

von 85 Cent und eignet<br />

sich daher prima zum Versenden<br />

von Weihnachtskarten.<br />

Peter Lorenzen, Vorsitzender<br />

Shell-Station<br />

Mark Tedsen<br />

Kraftfahrzeug-Technik<br />

• Reparatur und Service<br />

• aller Fabrikate<br />

• Reifenservice<br />

Lindenallee 31<br />

24784 Westerrönfeld<br />

des Briefmarkensammlervereins:<br />

„Die Kramer-Scheune ist<br />

nicht nur unser alljährlicher<br />

Veranstaltungsort für unsere<br />

Sammler- und Tauschtage in<br />

Frühjahr und Herbst, sondern<br />

auch ein schickes ortsprägendes<br />

Gebäude und letztlich natürlich<br />

auch die kulturelle<br />

Drehscheibe in unserer Stadt.<br />

Dort ist Kultur zu Hause.“<br />

Kramer-Scheune-Inhaber Holger<br />

Bauer: „Wir freuen uns über<br />

die Motivwahl der Briefmarkenfreunde<br />

und werden die<br />

„Nortorfer Adventsmarke <strong>2023</strong>“<br />

• HU und AU<br />

• Unfallreparatur<br />

• Autoglas-Service<br />

Telefon 04331 80404<br />

shell.tedsen@web.de<br />

war die Idee entstanden, Menschen<br />

mit und ohne Migrationshintergrund<br />

zusammenzubringen.<br />

„Wir haben uns gefragt“,<br />

erzählt Dörthe Nowak, „wie wir<br />

Männer, Frauen und Kinder unterschiedlicher<br />

Kulturen miteinander<br />

in Kontakt bringen können.<br />

Wir dachten, das geht am<br />

besten übers Essen, denn gemeinsames<br />

Essen verbindet.“<br />

Rund fünfzig Gäste waren der<br />

Einladung gefolgt und hatten<br />

Speisen aus ihren Heimatländern<br />

mitgebracht. In lockerer<br />

Atmosphäre konnten sich die<br />

Besucherinnen und Besucher<br />

über ihr Leben, ihre Traditionen<br />

und Bräuche in ihren Heimatländern<br />

austauschen oder einfach<br />

nur über Alltägliches plauschen.<br />

Für die Kinder gab‘s ein<br />

Mal- und Bastelangebot und der<br />

„Paradiesgarten“ des Gemeindezentrums<br />

stand zum Toben<br />

zur Verfügung.<br />

„Wir wollen einmal pro Quartal<br />

Termine:<br />

eine interkulturelle Veranstaltung<br />

anbieten“, so Dörthe Nowak,<br />

die sich über den großen<br />

Zulauf an diesem Vormittag<br />

freut. „Wir werden an Programmen<br />

arbeiten, um diese Treffen<br />

mit Inhalt zu füllen. Gemeinsames<br />

Kochen ist beispielsweise<br />

angedacht.“ Eine tolle Idee –<br />

vielleicht entsteht dabei ein interkulturelles<br />

Kochbuch!<br />

(Susanne Krüger)<br />

02. <strong>Dezember</strong>, 10.30 bis 13 Uhr, AWO-Kita Lummerland:<br />

In Balance – Entspannung, Atem, Qi Gong<br />

09. <strong>Dezember</strong>, 10 bis 17 Uhr, AWO-Kita Lummerland:<br />

Seminar „Frau im Spagat“ – Bewältigungsstrategien in<br />

Belastungssituationen, Resilienz, Ressourcen<br />

Für beide Termine: Anmeldung: 04337-919409<br />

oder doerthe.nowak@awo-sh.de<br />

16. <strong>Dezember</strong>, 15 bis 17.30 Uhr, Gemeindezentrum:<br />

Jahresabschlussfeier<br />

19. <strong>Dezember</strong>, 18 bis 19.30 Uhr, AWO-Kita-Lummerland:<br />

Kinder haben starke Gefühle<br />

dienstags, 09 bis 10.30 Uhr, Gemeindezentrum:<br />

Krabbelgruppe (0-3 Jahre)<br />

Die Nortorfer Adventsbriefmarke ist erschienen<br />

natürlich auch selbst verwenden<br />

und für Sammler vorhalten.“<br />

Bei allen Events der Kramer-Scheune<br />

kann man die<br />

Sondermarke für 2,50 Euro erwerben.<br />

Auch postalische Bestellungen<br />

an Kramer-Scheune,<br />

Heinkenborsteler Weg 8, 24589<br />

Nortorf mit einem frankierte<br />

Rückumschlag und 2,50 Euro in<br />

Marken werden entgegengenommen.<br />

Auch beim Briefmarkenverein<br />

ist die Sondermarke<br />

erhältlich. Und beim Nortorfer<br />

Adventsmarkt vom 1. bis 3.12.<br />

rund um die Kirche kann man<br />

§<br />

Ihre<br />

Rechtsanwältin<br />

vor Ort!<br />

die Marke an der mobilen Bühne<br />

der Kramer-Scheune bekommen.<br />

(HB)<br />

Peter Lorenzen, Vorsitzender der<br />

Nortorfer Briefmarkenfreunde (r.) und<br />

Holger Bauer, Inhaber der Kramer-<br />

Scheune, präsentieren die „Nortorfer<br />

Adventsmarke <strong>2023</strong>“.<br />

Dagmar Holm<br />

Rechtsanwältin und Notarin<br />

- auch Fachanwältin für Familienrecht -<br />

24808 Jevenstedt | Grüner Weg 1<br />

Tel. (04337) 1360 | Fax 1083<br />

E-Mail: info@rain-notarin-holm.de<br />

Tätigkeitsschwerpunkte:<br />

Vertragsrecht - Familienrecht<br />

Verkehrsrecht - Mietrecht<br />

Foto: hfr.


Foto: Oakozhan via Canva.com<br />

Sozialverband Schenefeld<br />

Freitag, 8. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>, 14.00 Uhr,<br />

Adventsfeier im Hotel Zum Nordpol<br />

Verbringen Sie mit uns einen<br />

besinnlichen Adventsnachmittag<br />

bei Kaffee und Kuchen, mit<br />

Gesang und Gedichten oder Geschichten.<br />

Preis p.P. 10,00 €<br />

Der Einlass ist ab 13.30 Uhr.<br />

Anmeldungen nimmt Petra<br />

Tiemann, Tel.: 04892 – 604,<br />

entgegen.<br />

„Die Rabatte fallen häufig nicht<br />

so saftig aus, wie es die Werbung<br />

suggeriert. Untersuchungen<br />

haben dies in der Vergangenheit<br />

bestätigt“, so Katrin<br />

Rieger von der Verbraucherzentrale<br />

Schleswig-Holstein. „Vermeintliche<br />

Nachlässe verleiten<br />

eher dazu, spontan mehr und<br />

anderes einzukaufen als eigentlich<br />

geplant.“ Black Friday und<br />

Cyber Monday könnten sich in<br />

diesem Jahr besonders lohnen:<br />

Laut Handelsverband Deutschland<br />

(HDE) könnten die beiden<br />

Aktionstage dieses Jahr Umsätze<br />

von rund 5,7 Milliarden Euro<br />

generieren. Das wäre ein Anstieg<br />

von 22 Prozent im Vergleich<br />

zum Vorjahr – trotz der<br />

aktuellen gestiegenen Lebenshaltungskosten.<br />

Durch den ungeplanten Kauf<br />

nicht benötigter Produkte, wie<br />

etwa Folgemodelle neuester<br />

informiert<br />

In eigener Sache:<br />

Alles Große in unserer Welt geschieht<br />

nur, weil jemand mehr<br />

tut als er muss. Leider behindert<br />

Krankheit jedoch manchmal<br />

unsere ehrenamtliche Tätigkeit,<br />

deshalb benötigen wir<br />

dringend Hilfe. Wenn Sie Lust<br />

am Organisieren haben oder<br />

gerne am Computer arbeiten,<br />

Elektronik, geht nicht nur der<br />

Spareffekt verloren, er trägt darüber<br />

hinaus zur Verschwendung<br />

von Ressourcen bei. Produktion<br />

und Versand von Waren<br />

verursachen zudem Emissionen<br />

und belasten die<br />

Klimabilanz. Wer umdenkt,<br />

kann die Aktionstage zum Entdecken<br />

wirklich günstiger<br />

Schnäppchen statt unnötiger<br />

Dinge nutzen und nebenbei zu<br />

einem bewussten Umgang mit<br />

endlichen Ressourcen beitragen.<br />

Um Geld zu sparen und nachhaltig<br />

zu konsumieren, hilft folgendes<br />

Vorgehen:<br />

1. Sorgfältig planen<br />

Eine Liste der benötigten Anschaffungen<br />

hilft beim überlegten<br />

Konsum und kann Spontankäufen<br />

vorbeugen, die hinterher<br />

bereut werden. Vorsicht:<br />

Wer vor allem deswegen kaufen<br />

will, weil es so günstig ist, tappt<br />

eher in eine Schnäppchenfalle.<br />

2.Alternativen in Betracht<br />

ziehen<br />

Vielleicht kann das Benötigte<br />

um Geburtstagsbriefe zu drucken<br />

und/oder die Mitgliederliste<br />

zu pflegen, dann sind Sie<br />

perfekt für unser Vorstands-<br />

Team. Bitte melden Sie sich unverbindlich<br />

bei unserem 1. Vorsitzenden<br />

Ullrich Baschke, Tel.:<br />

04892-204. Wir freuen uns auf<br />

Sie.<br />

statt neu gekauft auch geliehen,<br />

gemietet oder ein vorhandenes<br />

Gerät repariert werden. Günstiger<br />

und ressourcenschonender<br />

als der Kauf von Neuware ist<br />

auch ein Gebrauchtkauf.<br />

3.Produkte und Preise<br />

recherchieren<br />

Wer vorher schon weiß, welche<br />

Produkte zum eigenen Bedarf<br />

passen, kann gezielt und<br />

schneller nach den günstigsten<br />

Angeboten suchen und prüfen,<br />

zu welchem Preis das Produkt<br />

üblicherweise angeboten wird.<br />

Preisvergleichsseiten im Netz<br />

zeigen die Preise des gesamten<br />

letzten Jahres und nicht nur der<br />

letzten 30 Tage an. So lassen<br />

sich echte Schnäppchen<br />

schnell von reinem Blendwerk<br />

unterscheiden.<br />

Adventsfeier im Hotel<br />

Zum Nordpol<br />

„Niemand ist nutzlos in dieser Welt,<br />

der einem anderen die Bürde leichter macht.“<br />

(Charles Dickens)<br />

Günstig und nachhaltig konsumieren<br />

Black Friday & Cyber Monday:<br />

Spielkonsole, Fernseher, Handy – mit Black Friday und Cyber Monday Ende November erscheinen viele Wünsche von<br />

Verbraucherinnen und Verbrauchern auf einmal erschwinglicher. Die Hoffnung, die ersten Weihnachtsgeschenke möglichst<br />

günstig zu erwerben, ist verlockend. Doch spart man wirklich? Und was bedeuten die Aktionstage für die Umwelt?<br />

4.Billigprodukte meiden<br />

Extrem günstige Produkte sind<br />

häufig auch extrem minderwertig.<br />

Solche Produkte haben oft<br />

nur eine kurze Lebensdauer<br />

und landen im schlimmsten<br />

Fall nach kurzer Zeit im Müll.<br />

Derartige Wegwerfartikel belasten<br />

sowohl den Geldbeutel als<br />

auch das Klima.<br />

5. Retouren minimieren<br />

Verträge im Internet können<br />

zwar binnen 14 Tagen widerrufen<br />

und die Ware zurückgeschickt<br />

werden. Aber jede<br />

Rücksendung kostet Zeit, verursacht<br />

erneut Emissionen und<br />

kann unter Umständen auch<br />

teuer werden: Manchmal sind<br />

die Rücksendekosten selbst zu<br />

tragen, wenn der Händler vorab<br />

darüber informiert.<br />

(KS)<br />

11


»Schäferei Transhumanz« beim Flugplatz Schachtholm am Nord-Ostsee-Kanal in der Nähe von <strong>Rendsburg</strong><br />

© Holger Rüdel · www.holger-ruedel.de<br />

LOKALES<br />

Unternehmensverband <strong>Mittelholstein</strong> e.V.<br />

Herbstpressekonferenz <strong>2023</strong><br />

Zu seiner alljährlich stattfindenden Herbstpressekonferenz hatte der Unternehmensverband <strong>Mittelholstein</strong> (UVM)<br />

am 14. November ins Haus der Wirtschaftsverbände in <strong>Rendsburg</strong> eingeladen, um über die aktuelle Konjunkturlage<br />

und wirtschaftspolitische Themen im Wirtschaftsraum <strong>Rendsburg</strong> zu informieren, die auf einer kurz vor dem Termin<br />

ausgewerteten Umfrage bei 71 seiner Mitgliedsunternehmen basierten.<br />

Zu dem privatrechtlich und politisch<br />

<strong>Rendsburg</strong>er Wirtschaftsraum<br />

unabhängigen Verein, zeigt, dass der ins Stocken gera-<br />

dessen juristischer Sitz sich seit<br />

seiner Gründung im Jahr 1905<br />

in <strong>Rendsburg</strong> befindet und der<br />

jeweils eine Geschäftsstelle in<br />

tene konjunkturelle Trend aus<br />

dem letzten Jahr nunmehr wieder<br />

etwas Fahrt aufgenommen<br />

hat.“ Die leicht positiven Zahlen<br />

Neumünster und <strong>Rendsburg</strong><br />

können jedoch nicht darü-<br />

hat, gehören zurzeit rund fünfhundert<br />

Unternehmungen aus<br />

Industrie, Handel, Handwerk,<br />

Verkehr und anderen Berufsgruppen.<br />

„Wir können“, so das Resümee<br />

des stellvertretenden Vorsitzenden<br />

Bernhard Scheil in seinem<br />

Eingangsbericht, „für die zweite<br />

Jahreshälfte trotz der vielfältigen<br />

Herausforderungen insgesamt<br />

eine noch leicht positive<br />

ber hinwegtäuschen, dass Investitionsplanungen<br />

und Auftragserwartungen<br />

der Unternehmungen<br />

aufgrund von erhöhten<br />

Energiekosten und Arbeitskräftemangel<br />

im Vergleich zum Vorjahr<br />

als sehr verhalten zu bezeichnen<br />

sind. Dabei spielen<br />

auch bürokratische Herausforderungen<br />

eine große Rolle – ein<br />

Voranschreiten der Digitalisierung<br />

in Deutschland würde für<br />

Konjunkturentwicklung im die Unternehmen eine Optimierung<br />

Wirtschaftsraum Rensburg vermelden.<br />

und Arbeitserleichterung<br />

Das Gesamtergebnis darstellen. Zurzeit rangiert<br />

der aktuellen Herbstumfrage im Deutschland laut des Statistika-<br />

Die Schäferei Aukrug<br />

Mitten in Schleswig-Holstein,<br />

im<br />

Naturpark Aukrug,<br />

befindet<br />

sich der Betrieb<br />

von Birgit Voigtländer.<br />

Ihre Begeisterung<br />

für das Wanderschäferhandwerk<br />

entdeckte sie,<br />

als sie in den frühen 1990er Jahren<br />

in einer Großschäferei östlich<br />

von Hamburg als Aushilfe<br />

tätig war. Seit 1999 ist sie als<br />

geprüfte Tierwirtin, Fachrichtung<br />

Schäferei, Chefin eines eigenen<br />

Betriebes in Schleswig-<br />

Holstein. Aktuell beweidet die<br />

Schäferei Aukrug Heideflächen,<br />

Moore und Trockenwiesen in<br />

Naturschutzgebieten der Kreise<br />

Segeberg und <strong>Rendsburg</strong>-<br />

Eckernförde. Schwerpunkte<br />

sind die Barker Heide, die Wittenborner<br />

Heide und das Stellbrookmoor<br />

im Kreis Segeberg.<br />

»Was ist das Hauptziel bei der<br />

Wanderschäferei?«, wurde Birgit<br />

Voigtländer in einem Interview<br />

gefragt. »Die Antwort ist<br />

verblüffend einfach«, sagte sie.<br />

»Die Schafe müssen immer satt<br />

sein. Aber es gibt eine große Herausforderung,<br />

und das ist die<br />

Logistik bei der Suche nach<br />

Weideflächen und dem Weg<br />

dorthin.« Für die Zukunft ihres<br />

Handwerks sieht Birgit Voigtländer<br />

dunkle Wolken aufziehen.<br />

»50 Schäfereien in<br />

Berichts von 2022 jedoch im<br />

EU-Vergleich nur auf Platz 13.<br />

Hier sieht der Unternehmensverband<br />

dringend Handlungsbedarf.<br />

Innerhalb Schleswig-Holsteins<br />

plädiert der UVM für den Ausbau<br />

der Verkehrsinfrastruktur –<br />

sprich den Ausbau von Autobahnen,<br />

insbesondere der Ost-<br />

West-Querung – sowie die Vernetzung<br />

von Straßen, Bahnlinien<br />

und Wasserwegen an wichtigen<br />

Knotenpunkten.<br />

Positiv bewertet der Unternehmensverband<br />

die Entwicklung<br />

der ehemaligen Eider-Kaserne<br />

in <strong>Rendsburg</strong>, jetzt Neuwerk-<br />

West sowie den Baufortschritt<br />

der Firma Stadtler, die 2022 mit<br />

dem Bau eines neuen Bahnbetriebswerks<br />

begonnen hat. Kritik<br />

gab’s in Bezug auf fehlenden<br />

Deutschland stellen im Jahr<br />

ihren Betrieb ein. Damit geht<br />

auch altes Wissen verloren –<br />

nicht nur bei der Hütetechnik,<br />

sondern auch bei der<br />

Ausbildung der Hunde und<br />

der artgerechten Behandlung<br />

der Schafe bei Krankheiten.«<br />

Dennoch hat sie ihren<br />

Optimismus nicht verloren:<br />

»Schäferei ist Leben.<br />

Frisch im Hofladen und auf<br />

Bestellung: Super schöne<br />

hochwertige biologisch gegerbte<br />

Felle, auch im Versand.<br />

Und: „Eine Landschaft ohne<br />

Schafe ist nur halb so<br />

schön.” (KS)<br />

vlnr: Sebastian Schulze,<br />

Geschäftsführer des UVB;<br />

Bernhard Scheil, 2. Vorsitzender;<br />

Ulf Michel, 1. Vorsitzender.<br />

Foto: SK<br />

attraktiven Wohnraum in der<br />

Kreisstadt sowie mangelnde<br />

Konzepte bezüglich der Innenstadt.<br />

(Susanne Krüger)<br />

Nomaden unserer Zeit<br />

Wanderschäfereien in Schleswig-Holstein<br />

Fotografien von Holger Rüdel<br />

19. November <strong>2023</strong> – 28. Januar 2024<br />

MUSEEN IM KULTURZENTRUM · ARSENALSTRASSE 2 – 10 · 24768 RENDSBURG<br />

DI. – FR. 10 – 18 UHR, SA. U. SO. 10 – 17 UHR · WWW.MUSEEN-RENDSBURG.DE<br />

WWW.TYPOGRAFIKDESIGN.DE<br />

Wir fahren Sie gerne<br />

zu jeder Zeit an jeden Ort<br />

Taxi<br />

Buttenschön<br />

o Taxi Service rund um die Uhr in der Woche nachts nach Absprache<br />

o Fahrten ins Ausland o Krankenfahrten o Flughafentransfer<br />

o Rollstuhltransporte sitzend o Kurierfahrten<br />

Hauptstraße 48 · 24819 Todenbüttel<br />

Telefon 04874 - 9191 · E-Mail: taxi-buttenschoen@web.de<br />

12


Gottesdienste in der St. Martin-Kirche<br />

1. Advent 03.12. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pastor Ranck<br />

im Anschluss „Nordörper Advent“<br />

2. Advent 10.12. 18.00 Uhr Abendgottesdienst mit<br />

Pn. Büstrin da Costa<br />

3. Advent 17.12. 18.00 Uhr Nightlight mit Silke Kröger<br />

und Team<br />

Verteilung des Friedenslichtes aus Bethlehem<br />

Wer das Friedenslicht mit nach Hause nehmen möchte,<br />

bringt bitte eine Laterne mit.<br />

Heiligabend<br />

(4. Advent) 24.12. 14.00 Uhr Krippenspiel mit Silke Kröger,<br />

Ulrich Hein und dem Kinderchor<br />

15.00 Uhr Krippenspiel mit Silke Kröger,<br />

Ulrich Hein und dem Kinderchor<br />

16.30 Uhr Christvesper mit Pastor Ranck<br />

23.00 Uhr Christmette mit Pastor Biehl<br />

1. Weihnachtstag<br />

25.12. 10.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst<br />

mit Abendmahl mit Pastorin<br />

Büstrin da Costa<br />

LOKALES<br />

Kirchliche Nachrichten der Ev.-luth. Kirchengemeinde Nortorf<br />

Konzerte<br />

Sonntag, 03. <strong>Dezember</strong>, 16.00 Uhr<br />

Weihnachtskonzert des Feuerwehrmusikzuges<br />

Amt Nortorfer Land<br />

Traditionelle und zeitgenössische<br />

Weihnachtsmusik<br />

Leitung: Torsten Helm<br />

Der Eintritt ist frei, wir freuen uns<br />

über Spenden.<br />

Samstag, 09. <strong>Dezember</strong>, 19.00 Uhr<br />

(Einlass ab 18.30 Uhr) Weihnachtliches<br />

Benefizkonzert A Capella<br />

Der Lions Club Nortorf lädt herzlich<br />

ein:<br />

Wir freuen uns auf die beiden Kieler<br />

Chöre "Art de Chor" und "popchor<br />

à avocalo" mit jeweils rund 25<br />

Mitgliedern. Wie beim letzten<br />

weihnachtlichen Benefizkonzert in<br />

2019 werden sie uns wieder einen<br />

bunten Musik-Mix darbieten.<br />

Leitung: Heiko Bilitewski und Norbert<br />

Markmann<br />

Karten gibt es im Vorverkauf bei Juwelier<br />

Suhr und Radio & Fernsehtechnik<br />

Axel Horst.<br />

Dienstag, 12. <strong>Dezember</strong>, 19.00 Uhr<br />

Weihnachtsmusik mit dem Blasorchester<br />

Langwedel<br />

Leitung: Sonja Hummel<br />

Der Eintritt ist frei, wir freuen uns<br />

über Spenden.<br />

Montag, 18. <strong>Dezember</strong>, 19.30 Uhr<br />

(Einlass ab 18.30 Uhr) Home for<br />

Christmas – Das Weihnachtskonzert<br />

„Home for Christmas“ – Das<br />

musikalische Feuerwerk im Advent!<br />

Erfrischend anders, facettenreich<br />

und mitreißend. Lieder, die<br />

unter die Haut gehen und Lust machen<br />

auf mehr!<br />

• Kartenpreis: 29 € / erm. 17 €<br />

(inkl. VVK-Gebühren)<br />

• Ermäßigung gilt für Schüler-/ und<br />

Student*innen mit Ausweis.<br />

• Je Rollstuhlfahrer*in erhält eine<br />

Begleitperson freien Eintritt.<br />

Kartenvorverkauf in allen famila-<br />

Märkten und online unter eventim.<br />

2. Weihnachtstag<br />

26.12. 18.00 Uhr Weihnachtsliedersingen<br />

mit P. Dr. Bergemann<br />

Altjahresabend<br />

31.12. 18.00 Uhr Gottesdienst zum<br />

Jahresende mit Pn. Trede<br />

Jeden Mittwoch feiern wir um 11.00 Uhr Marktandacht in der<br />

St. Martin-Kirche, gehalten von den Kirchenhütern in<br />

Zusammenarbeit mit Pastorin Trede und Diakonin Kröger.<br />

Gottesdienste auf den Dörfern<br />

Heiligabend, 24. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

14.00 Uhr Paul-Gerhardt-Kapelle Langwedel mit Pastor Biehl<br />

15.00 Uhr Gottesdienst in der Arche Warder mit Pastor Biehl<br />

15.00 Uhr Friedenskapelle Gnutz mit Pastorin Trede<br />

16.00 Uhr Kapelle Timmaspe mit Pastorin Büstrin da Costa<br />

17.15 Uhr Kirche „Zum guten Hirten“ Groß Vollstedt<br />

mit Pastor Dr. Bergemann<br />

Nordörper Advent am<br />

1. Adventswochenende<br />

Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde<br />

Nortorf, der VHHI und das Stadtmarketing<br />

Nortorf laden herzlich<br />

ein zum Adventsmarkt in und um<br />

die St. Martin-Kirche.<br />

Start: Freitag, 01. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>,<br />

17.00 Uhr<br />

Koffermarkt, Kulinarisches,<br />

Anleuchten, Trompetenspieler<br />

Samstag, 02. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>,<br />

ab 14.00 Uhr<br />

Bühnenprogramm, Weihnachtsmann,<br />

Kulinarisches, Mitsingkonzert<br />

Sonntag, 03. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>, nach<br />

dem Gottesdienst - Bühnenprogramm,<br />

Weihnachtsmann, Kulinarisches<br />

Bücherflohmarkt am<br />

1. Adventswochenende<br />

Samstag, 02. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> von<br />

14.00-17.00 Uhr und Sonntag,<br />

03. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> von 11.00-16.00<br />

Uhr jeweils im Markushaus.<br />

Weihnachten in St. Martin -<br />

Gemeinsam statt einsam!<br />

Heiligabend, 24. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>,<br />

17.30 – 20.30 Uhr im Markushaus<br />

Weitere Infos auf<br />

www.kirchengemeinde<br />

nortorf.de<br />

Samstag, 16. <strong>Dezember</strong>, 18.10 Uhr<br />

Johann Sebastian Bach:<br />

Weihnachtsoratorium Kantaten 1+3<br />

Max Reger: Weihnachtskantate<br />

„Vom Himmel hoch“<br />

Solisten, Kantorei und Orchester an<br />

St. Martin, Peter-Pauls-Kantorei<br />

Hohenwestedt<br />

Leitung: Norbert Klose<br />

Karten gibt es ab 01.12. im Vorverkauf<br />

in der Stadtbücherei.<br />

13


LOKALES<br />

Mitsingkonzert in der Nortorfer St. Martin-Kirche<br />

Premiere in der Nortorfer St. Martin-Kirche: Im Rahmen des „1. Nordörper Advent“ veranstaltet die Kramer-Scheune<br />

am Samstag, 2. <strong>Dezember</strong>, um 18 Uhr ein Mitsingkonzert.<br />

Foto: Peter Urban<br />

Der größte Chor sind dabei die<br />

Zuhörer selbst. Animiert von<br />

Musiker Sven Zimmermann,<br />

Ex-„Godewind“ Sänger und<br />

Bassist, und der Kieler Sängerin<br />

Nina Berger wird eine Auswahl<br />

von bekannten Hits und Liedern<br />

– von den 70ern bis heute,<br />

von Schlager bis Metallica, gemeinsam<br />

als großer Chor ins<br />

Kirchenschiff geschmettert. Ein<br />

Noch nie war bei uns so schnell<br />

eine Veranstaltung ausverkauft.<br />

Für alle, die für die Lesung mit<br />

Radiolegende und ESC-Moderator<br />

Peter Urban am 1. März<br />

2024 keine Karten mehr abbekommen<br />

haben, hier die gute<br />

14<br />

Zusatztermin am 2. März! Die Stimme des ESC live im Schallplattenmuseum:<br />

Peter Urban<br />

„On Air” - Erinnerungen an mein Leben mit der Musik<br />

Am Sonnabend, den 13. Januar<br />

2024, steigt das traditionsreiche<br />

LOTTO Masters in der Kieler<br />

Wunderino Arena.<br />

Es ist bereits das 24. Turnier<br />

und erneut dürfte der Handball-<br />

Tempel mit knapp 9.000 Zuschauern<br />

ausverkauft sein. Hier<br />

haben unsere Leser die Möglichkeit,<br />

zweimal zwei Karten<br />

zu gewinnen. Beantworten Sie<br />

folgende Frage: Wie oft war Titelverteidiger<br />

SC Weiche Flensburg<br />

bereits Masters-Sieger?<br />

Nachricht: Peter Urban kommt<br />

noch einmal nach Nortorf! Am<br />

Samstag, dem 2. März 2024<br />

wird er nochmal im Deutschen<br />

Schallplattenmuseum sein<br />

Buch „On Air – Erinnerungen<br />

an mein Leben mit der Musik“<br />

vorstellen. Karten für 15 Euro<br />

gibt´s ab sofort unter www.Kramer-Scheune.de,<br />

im Schallplattenmuseum<br />

oder im Restaurant<br />

„Dionysos“.<br />

Seit Jahrzehnten prägt Peter Urban<br />

die deutsche Radiolandschaft<br />

– als legendär trockener<br />

Kommentator des Eurovision<br />

Song Contests, als Moderator<br />

Senden Sie Ihre Antwort an<br />

Ihrens-Verlag, Altstädter Markt<br />

1-3, 24768 <strong>Rendsburg</strong> oder<br />

E-Mail an:<br />

info@ihrens-verlag.com<br />

Bitte angeben: Name, Adresse<br />

und unbedingt die Telefon-<br />

Nummer. Einsendeschluss: 18.<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Für das LOTTO Masters haben<br />

sich Phönix Lübeck, Weiche<br />

schöner Spaß für Jung und Alt.<br />

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung<br />

ist nicht nötig. Es wird am<br />

Ausgang um eine Hutspende<br />

für den Künstler gebeten.<br />

Das Repertoire des Abends<br />

wird erst unmittelbar vor Konzertbeginn<br />

festgelegt, und zwar<br />

von allen Gästen. Aus 60 Titeln<br />

in einem Songbook, das die<br />

Nortorfer Stadtwerke dankenswerterweise<br />

sponsern, kann<br />

sich jeder seine Hitliste zusammenstellen<br />

und die „Favorites“<br />

werden dann gemeinsam gesungen.<br />

Dabei spielen Sangeskünste<br />

keine Rolle. Hauptsache<br />

mitsingen ist angesagt und das<br />

auch noch schön laut. Damit<br />

die Stimme geölt bleibt, gibt es<br />

Punsch und andere Flüssigkeiten.<br />

(Holger Bauer)<br />

verschiedener Musiksendungen,<br />

inzwischen auch als Podcaster.<br />

Offen und unprätentiös<br />

beobachtet er seit fast 50 Jahren<br />

als Popexperte die nationale<br />

und internationale Musikszene<br />

und hat in seiner langen Laufbahn<br />

unzählige Popgrössen getroffen,<br />

interviewt und porträtiert<br />

– von Keith Richards über<br />

Yoko Ono zu David Bowie, Elton<br />

John, Joni Mitchell, Harry<br />

Belafonte und Eric Clapton. Mit<br />

seinem Buch „On Air“ legt er<br />

nun seine Memoiren vor.<br />

Die Reise beginnt in den<br />

1950er-Jahren in Niedersachsen,<br />

wo sich die Familie Urban<br />

nach der Flucht aus dem Sudetenland<br />

eine neue Heimat aufbaut.<br />

Schon früh kommt Peter<br />

Urban im Familienorchester<br />

„Urbani“ mit Musik in Kontakt,<br />

doch seine Leidenschaft ist<br />

nicht die Klassik, sondern die<br />

neue Musik von der Insel. In<br />

den 60er-Jahren beginnt die andauernde<br />

Liebesbeziehung zu<br />

England, seine andere große<br />

Liebe ist der HSV, wo er zeitweilig<br />

auch Stadionsprecher<br />

ist. Seine Lust an neuen Stilformen<br />

ist später der Schlüssel<br />

Ticketverlosung für LOTTO Masters 2024<br />

Flensburg, Kilia<br />

Kiel, SV Todesfelde,<br />

TSB Flensburg und<br />

der PSV Neumünster<br />

qualifiziert. Der<br />

VfB Lübeck und<br />

Holstein Kiel werden<br />

mit ihren U23-<br />

Mannschaften antreten.<br />

Der Kieler<br />

Budenzauber ist für<br />

alle Teilnehmerteams<br />

der große Höhepunkt<br />

zum Jahresauftakt.<br />

(KS)<br />

Nina Berger und Sven<br />

Zimmermann animieren<br />

möglichst viele Gäste am<br />

2. <strong>Dezember</strong> in der St. Martin<br />

Kirche zum kollektiven<br />

Mitsingen.<br />

Foto: hfr<br />

zum großen Erfolg seiner Musiksendungen.<br />

Das Buch erzählt<br />

von einem bewegten Leben und<br />

ist zugleich ein Stuck internationale<br />

Musikgeschichte, made<br />

in Hamburg.<br />

Peter Urban, 1948 in Bramsche<br />

geboren, begann seine Karriere<br />

beim NDR in den frühen 70er<br />

Jahren mit der Sendung „Musik<br />

für junge Leute“. 1977 erschien<br />

seine Dissertation über Songtexte<br />

aus der anglo-amerikanischen<br />

Popmusik. Seit 2003 war<br />

er Redakteur für das Format<br />

„Nachtclub“, seit 1997 moderiert<br />

er den Eurovision Song<br />

Contest. Er ist heute immer<br />

noch mit „Die Peter Urban<br />

Show“ für den NDR tätig, seit<br />

Januar 2021 moderiert er einen<br />

Podcast mit dem Titel „Urban<br />

Pop“.<br />

(HB)


Interview mit dem 1. Vorsitzenden Hans-Werner Hamann:<br />

„Ich finde die Gründung unseres Vereins ein tolles Projekt“<br />

Kulturgut zu bewahren und nachfolgenden Generationen unbeschadet zu überliefern, ist erklärtes Ziel von Bund und<br />

Ländern. Der Verein „Gemeinschaft zur Erhaltung des Kulturguts der Gemeinden im Amt Achterwehr e.V.“ hat sich dieser<br />

Aufgabe verschrieben. Wir konnten den 1. Vorsitzenden Hans-Werner Hamann für ein Interview gewinnen.<br />

Karte - Lage der<br />

Wassermühle-1850<br />

Herr Hamann,<br />

Sie<br />

sind der 1. Vorsitzende des<br />

Vereins, der im Juli 2021 gegründet<br />

wurde. Wie kam es<br />

dazu, was hat Sie motiviert?<br />

Hans-Werner Hamann: In fast<br />

jeder der acht Gemeinden des<br />

Amtes Achterwehr gibt es mindestens<br />

eine Person, die sich<br />

um die Geschichte und Kultur<br />

in der Gemeinde kümmert. Diese<br />

Orts chronisten hatten sich<br />

schon über mehrere Jahre an einem<br />

sogenannten Stammtisch<br />

in loser Form getroffen. Daraus<br />

sollte folgerichtig ein Verein<br />

werden. Das war für das Jahr<br />

2019 geplant; wegen Corona<br />

wurde daraus dann 2021.<br />

Wie viele Mitglieder hat der<br />

Verein?<br />

Hans-Werner Hamann: Alle<br />

acht Gemeinden des Amtes<br />

Achterwehr sind Mitglieder des<br />

Vereins sowie ca. zwanzig weitere<br />

Privatpersonen aus diesen<br />

Gemeinden. Wir sind ja noch<br />

am Anfang und hoffen durch<br />

vielfältige Informationen immer<br />

mehr Menschen für unsere Arbeit<br />

zu inter es sieren. Im Vorstand<br />

sind vier Personen und<br />

der Beisitzer.<br />

Welche Ziele verfolgen Sie<br />

mit Ihrer Arbeit?<br />

Hans-Werner Hamann: Wir<br />

möchten möglichst viel vom Leben<br />

und Schaffen unserer Vorfahren<br />

in unseren Dörfern für<br />

die heutige Zeit und unseren<br />

Nachkommen erhalten. Wir informieren<br />

und geben Hilfestellung<br />

bei der Familienforschung,<br />

z.B. auch über die Auswanderung<br />

aus unseren Dörfern nach<br />

Nord- und Südamerika und<br />

stellen u.a. auch wieder<br />

Familien kontakte her.<br />

Wie muss man sich Ihre Arbeit<br />

vorstellen?<br />

Hans-Werner Hamann: Wir<br />

sind die ersten Ansprechpartner<br />

für alle Bürgerinnen und<br />

Bürger in unseren Gemeinden<br />

für den Nachlass, wenn z.B. jemand<br />

verstirbt oder ein Haus<br />

verkauft wird. Bevor etwas aus<br />

früherer Zeit weggeworfen werden<br />

soll, möchten wir es uns<br />

gern ansehen und eventuell in<br />

unser Archiv einlagern. Dies<br />

können alte Bilder, alte Verträge,<br />

Fotos, Landkarten und auch<br />

andere Erinnerungen sein. So<br />

haben wir gerade ein Fotoalbum<br />

von 1905 mit Bildern von<br />

einer Dampferfahrt auf dem<br />

Westensee bekommen.<br />

Wer von unseren jüngeren<br />

Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />

weiß, dass es so etwas einmal<br />

gegeben hat?<br />

Wo werden Ihre Arbeitsergebnisse<br />

präsentiert?<br />

Hans-Werner Hamann: In verschiedenen<br />

Zeitschriften in den<br />

Gemeinden des Amtes Achterwehr<br />

und z.B. auch im „KlöonSnack“<br />

und für alle Mitglieder<br />

auf der jährlichen Mitgliederversammlung<br />

sowie im Internet<br />

unter www.gekulturgut.de<br />

Gibt es ein Projekt, auf das Sie<br />

besonders stolz sind?<br />

Hans-Werner Hamann: Ich finde<br />

die Gründung unseres Vereins<br />

schon ein tolles Projekt:<br />

Wir sind jetzt ein ein getragener<br />

Verein und dürfen somit auch<br />

Spendenbescheinigungen ausstellen.<br />

Wir haben eine Homepage<br />

erstellt, die fortlaufend erweitert<br />

wird. In der Außenstelle<br />

des Amtes Achterwehr in Melsdorf<br />

haben wir jetzt einen<br />

Raum, indem das Kulturgut aller<br />

acht Gemeinden archiviert<br />

wird.<br />

An welchem Projekt arbeiten<br />

Sie zurzeit?<br />

Hans-Werner Hamann: In einer<br />

alten „Topographie des Herzogtums<br />

Holstein“ aus dem<br />

Jahr 1841 entdeckte ich einen<br />

Bericht über eine ehemalige<br />

Wassermühle, die schon vor der<br />

Errichtung der Maria-Magdalenen-Kirche<br />

in Bovenau im 12.<br />

Jahrhundert dort gestanden haben<br />

soll. Die Wassermühle<br />

Wassermühle Küttenmöhl.<br />

Fotos: Hamann<br />

nannte man „Küttenmühle“<br />

oder plattdeutsch „Küthenmöhl“<br />

und der Weg dahin hieß<br />

„Küttmöhlener Redder“. Der<br />

Standort der Wassermühle war<br />

in alten Karten eingezeichnet<br />

und der Weg zu diesem Standort<br />

hatte keinen Namen, war<br />

aber für den öffentlichen Verkehr<br />

gewidmet. Dieser Weg liegt<br />

in den beiden Gemeinden Bovenau<br />

und Krummwisch. Die Gemeinde<br />

Bovenau hat schon darüber<br />

beschlossen, dass der<br />

Weg wieder „Küttmühlener<br />

Redder“ heißen soll, das Schild<br />

wird demnächst aufgestellt. Die<br />

Gemeinde Krummwisch arbeitet<br />

noch daran; wenn dann<br />

auch dort der Beschluss zur Namensnennung<br />

gefasst ist, möchte<br />

unser Verein an dem ehemaligen<br />

Standort der Wassermühle<br />

eine Informationstafel mit<br />

dem untenstehenden Bild aus<br />

dem 19. Jahrhundert dort aufstellen.<br />

Herr Hamann, wir danken für<br />

das Gespräch.<br />

(Susanne Krüger)<br />

Wir wu¨nschen eine besinnliche Weihnachtszeit<br />

TS Hoffmüller<br />

PC · Laptop · Zubehör<br />

Telefone · ISDN- & IP-Anlagen<br />

Satelliten-TV · Smart-Home<br />

Beratung · Vertrieb<br />

Vor-Ort-Service<br />

Dorfstraße 22 · Westensee<br />

Telefon 0 43 05 - 99 28 22<br />

Telefax 0 43 05 - 99 28 23<br />

info@ts-hoffmueller.de<br />

Öffnungszeiten Geschäft:<br />

Mo - Fr 9-13 Uhr & 15-18 Uhr<br />

Außendienst Mo - Fr 10-18 Uhr<br />

www.ts-hoffmueller.de<br />

15


RÄTSEL<br />

grenzenlose<br />

Unvernunft<br />

Alphabet<br />

Kletterpflanze<br />

Gebäudeteil,<br />

Zimmer<br />

Besitz,<br />

Vermögen<br />

männliches<br />

Rind,<br />

Bulle<br />

Blechblasinstrument<br />

Ansiedlung<br />

durch<br />

Wechsel d.<br />

Wohnung<br />

vordringlich<br />

Verfügung<br />

kleiner<br />

Stuhl<br />

ohne<br />

Lehne<br />

Dreifingerfaultier<br />

Nachlassempfänger<br />

Gartenhäuschen<br />

Kraftfahrzeug,<br />

Wagen<br />

Sammlung<br />

von<br />

Schriftstücken<br />

viele<br />

Floskeln<br />

enthaltend<br />

3<br />

schwed.<br />

Poplegende<br />

Weltorganisation<br />

(Abk.)<br />

Würde,<br />

Ansehen<br />

äußerste<br />

Armut<br />

6 8 5<br />

4<br />

Standbild<br />

Wasservogel<br />

Spielkarte<br />

hinterster<br />

Teil<br />

eines<br />

Schiffes<br />

G laserei ertens<br />

an einer<br />

höher gelegenen<br />

Stelle<br />

M<br />

2003<br />

Glaserei Mertens<br />

MEISTERBETRIEB<br />

An der B430 · 24613 Aukrug<br />

Telefon 04873-20 38 52 · Fax 04873 – 90 15 787<br />

Mobil 0171 – 58 33 843<br />

info@glaserei-mertens.de<br />

gefrorenes<br />

Wasser<br />

in höherem<br />

Maß,<br />

größerer<br />

Menge<br />

kleines<br />

Lasttier<br />

Lehrgang<br />

• Neuverglasung<br />

(Fenster, Türen, etc.)<br />

• Reparaturverglasungen<br />

aller Art<br />

• Glasgestaltung im<br />

Sandstrahlverfahren<br />

• Eisblumierung in<br />

Eigenherstellung<br />

• Umglasung auf<br />

Sicherheitsverglasung,<br />

Schallschutz inkl.<br />

Wärmeschutz<br />

• Glasfusing<br />

stehendes<br />

Binnengewässer<br />

Heer;<br />

Heeresverband<br />

Laubbaum,<br />

Buchengewächs<br />

Atmungsorgan<br />

ein<br />

Balte<br />

runde<br />

Schneehütte<br />

jeder<br />

ohne<br />

Ausnahme<br />

2 9<br />

1<br />

Ausruf d.<br />

Freude,<br />

Lustigkeit<br />

Bodenerhebung<br />

Stromspeicher<br />

(Kurzwort)<br />

Vergeltung<br />

für eine<br />

Wohltat<br />

mehrflügeliger<br />

Eingang<br />

geöffnet,<br />

offen<br />

(ugs.)<br />

Wasserfahrzeug<br />

Wassermarder<br />

Funktionsträger<br />

bei einer<br />

Hochzeit<br />

7<br />

Wurfseil,<br />

Wurfschlinge<br />

deutsche<br />

Schriftstellerfamilie<br />

eine<br />

Zahl<br />

tiefes<br />

Bedauern<br />

Strudelwirkung<br />

ungebraucht<br />

Lösungswort:<br />

Gewinner unseres<br />

Kreuzworträtsels aus der<br />

letzten <strong>Ausgabe</strong> ist<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7 8 9<br />

Herr Manfred Ahrens<br />

I M P R E S S U M<br />

KlöönSnack erscheint monatlich<br />

im Ihrens-Verlag<br />

16<br />

aus Osterrönfeld.<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.)<br />

MEDIABERATUNG:<br />

Nicole Göttsche, Christine Struckmeyer<br />

Redaktion: Oliver Ollrogge, Dietmar Freitag,<br />

Frank Sorgatz, Swantje Stieh, Michael<br />

Böhm, Claus Bergmann, Stefan Knauß,<br />

Markus Sellhorn, Mirko Schneider, David<br />

Schmidholt, Peter Böhmer,<br />

Patrick Nawe (Fotos), Susanne Krüger<br />

Gewinnerin:<br />

Anna Holst<br />

aus Höhndorf<br />

– <strong>Ausgabe</strong> Oktober <strong>2023</strong><br />

Klöön<br />

SNACK<br />

Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3,<br />

24768 <strong>Rendsburg</strong>, Tel. 04331-4405190<br />

E-Mail: Info@ihrens-verlag.com www.ihrens.com<br />

Herstellung: Druckerei Lohmeier, Eckernförde<br />

Der Verlag haftet nicht für unverlangt ein gesandte<br />

Texte, Manuskripte und Fotos. Nachdruck,<br />

Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie<br />

Vervielfältigungen benötigen die vorherige<br />

Zustimmung des Verlages.<br />

Auflösung aus der letzten <strong>Ausgabe</strong>:<br />

KERZENSCHEIN<br />

Rätseln und 100 € in bar gewinnen<br />

Unter allen Einsendern des richtigen Lösungsworts verlosen wir<br />

100 € in bar.<br />

Senden Sie das Lösungswort per Postkarte an: Ihrens-Verlag<br />

Altstädter Markt 1-3 · 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />

oder per E-Mail an: info@ihrens-verlag.com<br />

Bitte angeben: Name, Adresse und unbedingt die Telefon-Nummer.<br />

Einsendeschluss: 18. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Mit der Teilnahme an unserem Rätsel erklären Sie sich damit einverstanden, dass im<br />

Falle eines Gewinns ein Foto von Ihnen mit Angabe des Namens und des Wohnortes<br />

veröffentlicht wird.


SENIOREN // GESUNDHEIT<br />

Stiller Killer Bluthochdruck<br />

Mit den richtigen Strategien vorbeugen und normale Werte fördern<br />

Fast jeder dritte Erwachsene in<br />

Deutschland hat einen zu hohen<br />

Blutdruck – und damit den<br />

Risikofaktor Nr. 1 für Herz-<br />

Kreislauf-Erkrankungen, wie<br />

die Deutsche Hochdruckliga<br />

warnt. Das Perfide:<br />

Viele Betroffene wissen gar<br />

nichts von ihrer Erkrankung,<br />

denn Bluthochdruck verursacht<br />

in den meisten Fällen keine<br />

spürbaren Symptome. Trotzdem<br />

kann der „stille Killer“<br />

langfristig schwere Folgen haben:<br />

Er belastet die Gefäße, begünstigt<br />

Arteriosklerose und<br />

führt so zu Gefäßverengungen,<br />

die die Versorgung wichtiger<br />

Organe verschlechtern. Herzinfarkt,<br />

Herzschwäche, Schlaganfall,<br />

Nieren- und Augenschädigungen<br />

sowie die sogenannte<br />

Schaufensterkrankheit (pAVK)<br />

mit Durchblutungsstörungen<br />

und Schmerzen in den Beinen<br />

können die Folge sein.<br />

Wichtiger Schutz der Gefäße<br />

durch Arginin<br />

Um vorzubeugen, ist es wichtig,<br />

den Blutdruck mit den richtigen<br />

Strategien im gesunden Bereich<br />

zu halten – also unter einem<br />

Wert von 140/90. „Mit gezielten<br />

Präventionsmaßnahmen<br />

kann jeder von uns seine Gefäßgesundheit<br />

aktiv beeinflussen<br />

und dadurch lebenslang leistungsfähig<br />

bleiben“, so Prof. Dr.<br />

Horst Robenek. Eine der effektivsten<br />

Maßnahmen ist Bewegung.<br />

So empfiehlt die Deutsche<br />

Herzstiftung, fünfmal pro<br />

Woche für 30 Minuten aktiv zu<br />

werden. Günstig sind etwa Radfahren,<br />

Walking und Schwimmen,<br />

aber auch Alltagsbewegung<br />

wie Spazierengehen oder<br />

Treppensteigen tun gut. Zusammen<br />

mit einer gesunden Ernährung<br />

kann Bewegung zudem gegen<br />

Übergewicht helfen, das<br />

ebenfalls den Blutdruck in die<br />

Höhe treibt. Es gilt: Viel Obst<br />

Wenn die Gelenke schmerzen<br />

Was im Volksmund als Rheuma<br />

bezeichnet wird, ist ein<br />

Überbegriff für mehr als 400<br />

verschiedene Erkrankungen<br />

des Bewegungsapparates, die<br />

nicht durch Verletzungen oder<br />

Tumore entstanden sind.<br />

In Deutschland leiden zirka<br />

140.000 Menschen an einer sogenannten<br />

Psoriasis-Arthritis,<br />

einer chronisch-entzündlichen,<br />

rheumatischen Erkrankung, die<br />

häufig, aber nicht zwingend,<br />

bei Menschen mit Psoriasis<br />

(Schuppenflechte) auftritt. Bei<br />

der Erkrankung, die bislang<br />

nicht heilbar ist, tritt Schuppenflechte<br />

(Psoriasis) in Kombination<br />

mit einer Entzündung<br />

der Gelenke (Arthritis) auf. In<br />

drei von vier Fällen erkrankt<br />

zuerst die Haut, durchschnittlich<br />

zehn Jahre später kommen<br />

Gelenkentzündungen hinzu<br />

(www.psoriasis-bund.de/wissen/psoriasis-arthritis/).<br />

Die Psoriasis-Arthritis kann in<br />

vielen verschiedenen Ausprägungen<br />

auftreten. Häufige<br />

Symptome sind z. B. Schwellungen<br />

der Gelenke, Schmerzen,<br />

Morgensteifigkeit, Entzündungen<br />

oder Hautveränderungen.<br />

Wie bei allen rheumatischen Erkrankungen<br />

ist eine frühzeitige<br />

Diagnose sehr wichtig, da die<br />

Psoriasis-Arthritis unbehandelt<br />

und Gemüse,<br />

dafür wenig<br />

Salz und Alkohol.<br />

Prof.<br />

Dr. Horst Robenek<br />

rät außerdem<br />

dazu,<br />

bestimmte Nährstoffe zu ergänzen:<br />

„Zahlreiche Studien mit<br />

der Nahrungsaminosäure Arginin<br />

beziehungsweise mit dem<br />

Prüfpräparat „Telcor Arginin<br />

plus“ (rezeptfrei in der Apotheke)<br />

zeigen, dass die regelmäßige<br />

Einnahme von Arginin die Gefäßgesundheit<br />

verbessern kann.<br />

Aus Arginin wird im Körper<br />

der Botenstoff Stickstoffmonoxid<br />

(NO) gebildet, der die Gefäße<br />

entspannt und einen normalen<br />

Blutdruck fördert – unter<br />

www.telcor.de werden die Zusammenhänge<br />

erklärt.<br />

Das Rauchen einstellen<br />

Für gesunde Gefäße und einen<br />

normalen Blutdruck sollte man<br />

außerdem auf Nikotinkonsum<br />

schon in den ersten ein bis zwei<br />

Jahren zu bleibenden Gelenkschäden<br />

führen kann. In den<br />

letzten Jahren wurden die Möglichkeiten<br />

zur medikamentösen<br />

Behandlung der Psoriasis-Arthritis<br />

weiterentwickelt, so stehen<br />

je nach Schweregrad und<br />

Verlauf der Erkrankung auch<br />

sogenannte Biologika zur Verfügung.<br />

Da Haut und Gelenke betroffen<br />

sind, sollten Dermatolog:innen<br />

und Rheumatolog:innen bei der<br />

Versorgung der Patient:innen<br />

eng zusammenarbeiten. Weil es<br />

sich um eine systemische Er-<br />

Bluthochdruck ist in den meisten<br />

Fällen nicht spürbar. Deshalb ist<br />

eine regelmäßige Kontrolle<br />

sinnvoll - etwa im Rahmen eines<br />

Gesundheits-Check-ups beim<br />

Hausarzt.<br />

Foto: DJD<br />

verzichten. Denn nicht nur<br />

treibt jede einzelne Zigarette<br />

den Blutdruck für kurze Zeit<br />

nach oben, der Rauch hat auch<br />

selbst eine gefäßschädigende<br />

Wirkung und fördert die Bildung<br />

von Arteriosklerose. Somit<br />

können sich die Auswirkungen<br />

des Rauchens und eines<br />

erhöhten Blutdrucks gegenseitig<br />

verstärken und auf diese<br />

Weise das Risiko für die genannten<br />

Folgeerkrankungen<br />

noch mehr erhöhen. Wer aufhören<br />

möchte, aber es nicht<br />

schafft, sollte sich ärztliche Unterstützung<br />

suchen. (DJD)<br />

krankung handelt, bei der das<br />

Immunsystem der Betroffenen<br />

gegen den eigenen Körper arbeitet,<br />

haben Betroffene auch<br />

ein erhöhtes Risiko für andere<br />

chronisch-entzündlichen Erkrankungen.<br />

Unter www.janssenwithme.de<br />

finden Betroffene Tipps für den<br />

Alltag mit der Erkrankung. Bewegung<br />

und gesunde Ernährung<br />

können einen positiven<br />

Einfluss auf den Krankheitsverlauf<br />

ausüben und sind somit<br />

wichtige Bausteine der Therapie.<br />

(akz-o)<br />

Umgezogen und wieder für Sie da!<br />

Das Seniorenheim „Haus an der<br />

Stör“ bietet seinen Bewohnern<br />

eine gemütliche und familiäre<br />

Atmosphäre.<br />

Das erfahrene Personal bietet individuelle<br />

Pflege- und Betreuungsleistungen,<br />

um den Wünschen<br />

aller gerecht zu werden.<br />

Das Highlight des Hauses ist die<br />

wunderschöne Umgebung direkt<br />

in der Natur. Die meisten Zimmer<br />

bieten einen Balkon mit Blick ins<br />

Grüne.<br />

Bei Interesse rufen Sie gern an!<br />

Tel: 04321 - 9830<br />

„Offene Ohren”<br />

Erika Forthmann<br />

Psychologische Beraterin nach HPS<br />

Reiki-Meisterin nach dem USUI-System<br />

Sie finden mich seit Juli <strong>2023</strong><br />

in <strong>Rendsburg</strong> · Gerichtsberg 9<br />

(gegenüber der Dansk Kirke)<br />

Termine nach Absprache, auf Wunsch auch Hausbesuche!<br />

Gerichtsberg 9 · <strong>Rendsburg</strong> · Tel. 04331 - 80054<br />

17


BUCHTIPP<br />

Dagmar Andresen & Holger Gerth<br />

Unsere Alleen in Schleswig-Holstein<br />

Grüne Verbindungen zwischen den Meeren<br />

Herausgegeben vom Schleswig-Holsteinischen Heimatbund e. V.<br />

Mal<br />

Wettbewerb<br />

Liebe Kinder,<br />

auch dieses Jahr freuen wir uns<br />

wieder auf Eure selbst gemalten<br />

Bilder! Bitte malt alles, was Euch<br />

zum Thema Weihnachten einfällt,<br />

und schickt es uns an<br />

Ihrens-Verlag, 24768 <strong>Rendsburg</strong>,<br />

Altstädter Markt 1-3.<br />

Fotografien von Klaus Dürkop,<br />

Dagmar Andresen,<br />

Heino Müller,<br />

Johann Böhling,<br />

Dirk Schnieder,<br />

Fritz Heydemann,<br />

Holger Gerth<br />

u. a. m.<br />

KJM-Buchverlag<br />

1. Auflage November <strong>2023</strong><br />

Copyright © <strong>2023</strong><br />

Klaas Jarchow Media<br />

Buchverlag GmbH & Co. KG<br />

Simrockstr. 9a, 22587 Hamburg<br />

www.kjm-buchverlag.de<br />

ISBN 978-3-96194-218-3<br />

22,00 Euro<br />

Einsendeschluss ist der<br />

18.12.<strong>2023</strong>.<br />

Viel Spaß beim kreativen<br />

Austoben!<br />

Mit der Einsendung Deines Bildes<br />

erlaubst Du uns, das Bild (mit<br />

Deinem Vornamen und Deinem<br />

Alter) im KlöönSnack präsentieren<br />

zu dürfen.<br />

Wir freuen uns auf Eure Bilder!<br />

Es gibt auch etwas zu gewinnen,<br />

und zwar für das schönste Bild<br />

in der Altersgruppe bis 5 Jahre,<br />

in der Altersgruppe 6 bis 9 Jahre<br />

und in der Altersgruppe 10 bis 14<br />

Jahre jeweils 50 Euro.<br />

Emkendorfer Allee 2022<br />

© Dagmar Andresen<br />

18


Fotos: ak-o<br />

Oh du schöne Adventszeit<br />

Was für die einen eine Zeit voller<br />

Stress und Hektik ist, bedeutet<br />

für die anderen die besinnlichste<br />

Zeit des Jahres. Das Wort<br />

Advent selbst stammt vom lateinischen<br />

„adventus“ ab und<br />

bedeutet übersetzt Ankunft. Die<br />

Ankunft von Jesus Christus. Die<br />

Adventszeit, wie wir sie kennen,<br />

entstand im 7. Jahrhundert.<br />

Damals wurde die Anzahl<br />

der Sonntage von Papst Gregor<br />

von sechs auf vier reduziert.<br />

Diese vier Sonntage sollten die<br />

vier Jahrtausende versinnbildlichen,<br />

die die Menschen nach<br />

dem Sündenfall auf ihren Erlöser<br />

warten mussten. Als krönender<br />

Abschluss dieser Zeit<br />

steht das Weihnachtsfest. Jeder<br />

der Adventssonntage an sich<br />

hat zudem einen speziellen Bezug.<br />

So bezieht sich der erste<br />

Sonntag auf die Wiederkunft Jesu,<br />

der zweite wie auch der<br />

dritte auf Johannes den Täufer<br />

und schließlich bezieht sich der<br />

Besuchen Sie unseren<br />

WEIHNACHTSMARKT<br />

bis zum 23. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

Am 25. + 26. Dez. nur noch wenige Plätze frei -<br />

jetzt noch schnell reservieren!<br />

Wir freuen uns auf eine feine gemeinsame<br />

Weihnachtszeit mit Ihnen.<br />

Das Festtags-Menü finden Sie auf unserer Homepage.<br />

Catering & mehr<br />

Wir können fast alles!<br />

Sei es ein Buffet außer Haus, ein gemütliches Abendessen<br />

mit mehreren Gängen bis zu 30 Personen oder<br />

ein Flying Buffet in unseren Räumen. Auf Wunsch<br />

auch vegan oder vegetarisch. Sprecht uns einfach an,<br />

wir werden was Individuelles für euch finden.<br />

Woher der Advent stammt und was ihn so besonders macht<br />

vierte Sonntag auf Maria.<br />

Hektik und Besinnlichkeit<br />

gehen Hand in Hand<br />

Die Tage vor dem Advent sind<br />

von Vorfreude geprägt. Aber<br />

auch von Arbeit und Vorbereitungen.<br />

Will doch das Haus geschmückt<br />

werden, um die Vorweihnachtszeit<br />

gebührend zu<br />

zelebrieren. Symbole wie zum<br />

Beispiel der Stern spielen eine<br />

große Rolle. Denn er steht für<br />

den Stern, der die drei Heiligen<br />

Könige nach Bethlehem zur<br />

Krippe Jesu führte. Ein solcher<br />

Stern findet hell leuchtend in<br />

vielen Fenstern einen Platz und<br />

stimmt auf die besinnliche Adventszeit<br />

ein.<br />

Jeden Sonntag eine Kerze,<br />

und was noch?<br />

Die wohl verbreitetste Tradition<br />

ist der Adventskranz, der in<br />

Deutschland seit dem 19. Jahrhundert<br />

bekannt ist. Jeden<br />

Eileen Schellewald<br />

Mühlenstraße 5 · 24582 Bordesholm<br />

Telefon: 04322 - 8896680<br />

www.restaurant-emmas.de<br />

Küchenöffnungszeiten:<br />

Mittagskarte: Mi - Fr 12.00 - 14.00 Uhr<br />

Abendkarte: Mi - So 17.30 - 21.00 Uhr<br />

Sonntag wird hier eine weitere<br />

Kerze entzündet und verschönert<br />

das Warten auf das Weihnachtsfest.<br />

Ebenso hat der Adventskalender<br />

einen festen<br />

Platz in vielen Familien. Über<br />

diese Traditionen hinaus findet<br />

aber jeder seinen Weg durch<br />

diese Zeit mit eigenen Ritualen.<br />

Seien es Besuche auf einem<br />

Weihnachtsmarkt, Plätzchen<br />

nach Großmutters Rezept,<br />

gemeinsames Lesen und Singen.<br />

Immer etwas anderes, aber<br />

immer schön.<br />

(ak-o)<br />

Fischzucht<br />

Kortmann<br />

Unsere Fischzucht ist ein<br />

Familienbetrieb, der 17 ha<br />

Wasserfläche bewirtschaftet.<br />

In unserem neuen Hofladen<br />

bekommen sie nicht nur von<br />

uns eigenhändig veredelten<br />

Fisch, sondern auch Wurst<br />

und Käse vom Bauern nebenan.<br />

Des Weiteren bieten wir verschiedene<br />

Delikatessen wie<br />

Aal in Aspik, Kaviar vom Stör<br />

sowie von der Lachsforelle,<br />

ausgewählte Fischkonserven<br />

und vieles mehr. an!<br />

Für Ihre Festlichkeiten stellen<br />

Besuchen Sie<br />

unseren neuen<br />

Hofladen!!!<br />

- Frisch- und Räucherfisch<br />

uvm. aus eigener<br />

Herstellung<br />

- sowie Wurst, Käse und<br />

Honig vom Bauern nebenan<br />

Weihnachten <strong>2023</strong><br />

SCHLEMMEN & GENIESSEN<br />

Öffnungszeiten:<br />

wir auch gerne verschiedene<br />

Feinfischplatten oder Canapés<br />

her. Unterschiedliche, nach<br />

Wert zusammengestellte<br />

Präsentkisten sind bei uns<br />

ebenfalls erhältlich.<br />

Neugierig geworden? Wir<br />

freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Das Team der Fischzucht<br />

Kortmann<br />

Fischzucht Kortmann<br />

GmbH&Co.KG<br />

Zu den Fischteichen<br />

24594 Hohenwestedt<br />

Tel. 04871-763545<br />

info@fischzucht-kortmann.de<br />

www.fischzucht-kortmann.de<br />

Di - Fr. 8 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr<br />

Samstag<br />

9 - 13 Uhr<br />

19


Weihnachten <strong>2023</strong><br />

Traditionell, nostalgisch oder mittelalterlich<br />

Weihnachtsmärkte in Schleswig-Holstein<br />

Der Besuch eines Weihnachtsmarktes darf zwischen dem ersten Advent und Heiligabend in den meisten Familien<br />

ebenso wenig fehlen wie Adventskranz, Tannenbaum und Adventskalender. Allein in Deutschland gibt es mehr als<br />

zweitausend Christkindl- oder Adventsmärkte, davon rund fünfundachtzig in Schleswig-Holstein.<br />

Zurück gehen die Weihnachtsmärkte<br />

auf die Verkaufsmärkte<br />

des späten Mittelalters<br />

(ca.1250-1500 n.Chr.), die den<br />

Menschen Gelegenheit gaben,<br />

sich zu Beginn des Winters mit<br />

notwendigen Lebensmitteln für<br />

die kalte Jahreszeit einzudecken.<br />

Ab dem 14. Jahrhundert<br />

durften auch Handwerker,<br />

Spielzeugmacher, Korbflechter<br />

und Zuckerbäcker Stände errichten<br />

und es wurden dort bereits<br />

damals gebrannte Kastanien<br />

und Nüsse verkauft. Seit<br />

Anfang des 20. Jahrhunderts<br />

sind Weihnachtsmärkte fester<br />

Bestandteil des adventlichen<br />

Brauchtums.<br />

Auch wenn die meisten Adventsbasare<br />

im Süden Deutschlands<br />

zu finden sind – in<br />

Schleswig-Holstein gibt es einige<br />

der zauberhaftesten Weihnachtsmärkte<br />

unseres Landes.<br />

Die bekanntesten sind in Kiel<br />

und Flensburg zu finden und<br />

allen voran natürlich der traditionelle<br />

Markt in der UNESCO<br />

Welterbe-Altstadt von Lübeck,<br />

die an sich schon einen Besuch<br />

wert und in adventlicher Stimmung<br />

besonders reizvoll ist.<br />

Auf Lübecks historischem<br />

Weihnachtsmarkt nehmen Kupfer-<br />

und Silberschmiede, Zinngießer<br />

und andere Handwerker<br />

vor der imposanten Backsteinkulisse<br />

der Marienkirche die<br />

Gäste mit auf eine mittelalterliche<br />

Zeitreise.<br />

„Historischer<br />

Weihnachtsmarkt<br />

auf Gut Bossee“<br />

Die zahlreichen Gutshöfe und<br />

Schlösser der Region bieten<br />

stimmungsvolle Kulissen für<br />

nostalgische Weihnachtsmärkte<br />

und zahlreiche Events:<br />

Über sechzig Aussteller laden<br />

an allen vier Adventswochenenden<br />

auf das romantische<br />

Wasserschloss Glücksburg ein,<br />

das durch Illumination des Gebäudes<br />

und die malerische Beleuchtung<br />

des Schlossgartens<br />

besticht. In der Schlosskapelle<br />

finden Weihnachtskonzerte<br />

und im weißen Saal die Wichtelwerkstatt<br />

für Groß und Klein<br />

statt.<br />

Die Adventsmärkte auf der geschichtlich<br />

geprägten Schlossinsel<br />

im Rantzauer See sowie<br />

der auf Schloss Hagen in Probsteierhagen<br />

bei Kiel versprechen<br />

neben festlichem Ambiente<br />

eine hochwertige Mischung<br />

aus Kunst, Handwerk und allerlei<br />

kulinarischen Genüssen und<br />

machen diese Märkte zu schönen<br />

Ausflugszielen in der Vorweihnachtszeit.<br />

Der historische Weihnachtsmarkt<br />

auf Gut Bossee am Westensee<br />

öffnet am zweiten und<br />

dritten Adventswochenende<br />

seine Pforten zu einem abwechslungsreichen<br />

Rahmenprogramm<br />

und Spezialitäten<br />

Schloss Glücksburg<br />

aus der Wildküche.<br />

Ein ganzes Dorf als Gastgeber:<br />

Am ersten Adventswochenende<br />

verwandelt sich das beschauliche<br />

Wanderup in der Nähe von<br />

Flensburg in eine weihnachtliche<br />

Oase mit liebevoll gefertigtem<br />

Kunsthandwerk sowie buntem<br />

Musik- und Showprogramm<br />

und lädt damit zu einer<br />

Benefizveranstaltung zugunsten<br />

der ambulanten Kinderhospizdienste<br />

in Schleswig-Holstein<br />

ein. (Susanne Krüger)<br />

DEUTSCHE KÜCHE<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Mo - Sa ab 17.00 Uhr<br />

So ab 11.30 Uhr<br />

+49 (43 51) 4 14 77<br />

Eckernförder Str. 35<br />

24361 Lehmsiek<br />

Wir freuen uns, Sie herzlich<br />

bei uns willkommen zu heißen.<br />

Urlaub auf dem Land und das passende<br />

Zimmer fehlt? Ab sofort können Sie<br />

bei uns Doppelzimmer buchen!<br />

Wir wünschen<br />

unseren Gästen eine<br />

besinnliche<br />

Weihnachtszeit.<br />

Hannes Koopmann<br />

Kloster 5 • 24613 Aukrug-Bünzen<br />

Wir stehen<br />

auf den Märkten:<br />

Neumünster<br />

Segeberg<br />

Kaltenkirchen<br />

Henstedt Ulzburg<br />

Uetersen<br />

Die besten Eier und Kartoffeln vom eigenen Hof<br />

Kartoffelhof<br />

Dirk Hollesen<br />

20


Adventszeit = Schlemmerzeit<br />

Jeder verbindet mit der Adventszeit etwas anderes. Es gibt jedoch etwas, was in dieser Zeit bei den meisten Menschen<br />

einen festen Platz hat: süßes Naschwerk. Mit den Kindern Plätzchen backen, für die Großen Pralinen zaubern. Ob für sich<br />

selbst oder als kleine Geschenke, die Leckereien kommen immer gut an. Als Gemeinschaftswerk zaubert diese Tradition<br />

zudem das Gefühl behaglichen Beisammenseins, die in der besinnlichen Adventzeit unverzichtbar ist.<br />

Die besten Plàtzchen:<br />

Zutaten:<br />

250 g weiche Butter, 2 Eier, 500<br />

g Mehl, 250 g Zucker, 1 Päckchen<br />

Vanillinzucker, 0,5 Päckchen<br />

Backpulver.<br />

Für die Glasur: Schoko-Glasur:<br />

Kuvertüre (Bitterschokolade<br />

oder Vollmichschokolade – je<br />

nach Geschmack). Zitronenglasur:<br />

150 g Puderzucker, 2 Esslöffel<br />

Zitronensaft, Streusel aller<br />

Art.<br />

Zubereitung:<br />

Mit einem Mixer Zucker, die<br />

weiche Butter, Vanillinzucker<br />

und die beiden Eier verrühren.<br />

Das Mehl mit dem halben Päckchen<br />

Backpulver vermischen.<br />

Anschließend das Mehl unter<br />

Rühren nach und nach in das<br />

Gemisch aus Zucker, Butter, Vanillinzucker<br />

und Eiern geben.<br />

Den Teig nun für einige Zeit in<br />

den Kühlschrank stellen.<br />

Verarbeitung: Den Teig auf einer<br />

bemehlten Oberfläche ausrollen<br />

und nach Lust und Laune<br />

ausstechen. Die Kinder wissen,<br />

was ihnen gefällt, und können<br />

sich mit den Ausstechformen<br />

austoben.<br />

Backofen auf 200 °C Ober/ -<br />

Unterhitze vorheizen.<br />

Die ausgestochenen Plätzchen<br />

auf ein Backblech geben und so<br />

lange backen, bis sie an den<br />

Rändern leicht braun werden.<br />

Das dauert zumeist ca. 6 – 8 Minuten.<br />

Anschließend die Plätzchen<br />

auf einem Rost abkühlen<br />

lassen.<br />

Wenn die Weihnachtsplätzchen<br />

abgekühlt sind, können die<br />

kleinen Bäcker mit der Verzierung<br />

loslegen. Aus dem Zitronensaft<br />

zusammen mit dem Puderzucker<br />

lässt sich eine erfrischende<br />

Zitronenglasur zaubern.<br />

Die zuvor im Wasserbad<br />

geschmolzene Kuvertüre lässt<br />

die Schleckermäulchen ganz<br />

auf ihre Kosten kommen. Bevor<br />

die Glasuren trocken werden,<br />

können sie noch mit Streuseln<br />

aller Art verziert werden. Der<br />

Fantasie sind wirklich keine<br />

Grenzen gesetzt. (ak-o)<br />

Die richtige Zubereitung sorgt<br />

für einen gute Geschmack in<br />

einer besinnlichen Adventzeit<br />

Weihnachten <strong>2023</strong><br />

Foto: (ak-o)<br />

Weihnachtsbäume - Weihnachtsscheune & Café in Willenscharen<br />

THIESSEN<br />

STEINOFENBÄCKEREI<br />

Bäckerei Thiessen GmbH<br />

Kaiserstraße 35<br />

25557 Hanerau-Hademarschen<br />

Tel.: 04872 / 23 56<br />

Wunderschöne Weihnachtsbäume frisch aus eigenem Forst warten täglich<br />

darauf ihr Zuhause zu schmücken. Zusätzlich öffnet der Hof Ansgarius seinen<br />

Forst am 2. und 3. Adventswochenende von 11. - 16.00 Uhr zum<br />

Weihnachtsbaum-Selberschlagen. Die große Weihnachtsscheune und das<br />

Hofcafé haben jeden Samst. und Sonnt. von 12. - 17.00 Uhr geöffnet. Am<br />

So. 17.12. lädt das Gänsebuffet zum Schmausen ein.<br />

Info: Tel.04324 1070 www.hofansgarius.de<br />

21


Weihnachten <strong>2023</strong><br />

Sind Weihnachtsbäume aus Plastik umweltverträglich?<br />

Von den Tiefen des Mariannengrabens bis zur Spitze des Mount Everest – es gibt so gut wie keinen Ort auf der Erde, der<br />

frei von Plastikmüll ist. Selbst in Nahrungsmitteln und Trinkwasser wird zunehmend Mikroplastik nachgewiesen.<br />

Die Herstellung petrochemischer Verbindungen ist klimaschädlich und die daraus entstehenden Produkte können ein<br />

Gesundheitsrisiko darstellen. Umso weniger Verständnis besteht seitens des Verbands natürlicher Weihnachtsbaum e.V.<br />

(VNWB), wenn Hersteller nicht die Zeichen der Zeit sehen und mit erdölbasierten Erzeugnissen gegen bewährte Naturprodukte<br />

konkurrieren.<br />

Eine aktuelle Studie zum Kaufverhalten<br />

von Weihnachtsbäumen<br />

zeigt, dass vor allem der ältere<br />

Teil der Bevölkerung häufiger<br />

einen Plastikbaum wählt –<br />

mutmaßlich aus Gründen der<br />

Bequemlichkeit. Gerade im Billigsegment<br />

gehören die unechten<br />

Bäume zu den Wegwerfprodukten<br />

mit kurzer Nutzungsdauer<br />

von wenigen Jahren. Das<br />

wirft eine Reihe von Problemen<br />

auf.<br />

Geringe Recyclingquote<br />

Letztes Jahr hatte der in der<br />

ARD ausgestrahlte Dokumentarfilm<br />

„Die Recyclinglüge“ mit<br />

der Nachricht schockiert, dass<br />

nur ein Bruchteil des recyclingfähigen<br />

Plastikmülls tatsächlich<br />

wiederverwendet werde. Laut<br />

Prof. Dr. jur. Helmut Maurer,<br />

der bis Juli 2022 als Experte für<br />

Kreislaufwirtschaft bei der EU-<br />

Kommission tätig war, liegt die<br />

tatsächliche Recyclingquote<br />

von Plastikverpackungen in<br />

Deutschland nur bei sieben Prozent.<br />

Weihnachtsbäume aus<br />

Plastik verschärfen das Problem.<br />

Sie bestehen aus Verbundstoffen,<br />

die sich nicht<br />

wirtschaftlich in ihre Komponenten<br />

trennen lassen. Naturbäume<br />

können hingegen problemlos<br />

kompostiert, energetisch<br />

verwendet oder zum<br />

Heimwerken und Basteln genutzt<br />

werden. Auch hinsichtlich<br />

des Klimas sind echte<br />

Weihnachtsbäume klar im Vorteil,<br />

da sie CO2-neutral wachsen.<br />

Bei künstlich erzeugten<br />

Bäumen wird hingegen bei der<br />

Produktion, dem weiten Transport<br />

aus fernen Ländern und<br />

der Verbrennung CO2 ausgestoßen.<br />

Giftstoffe in Plastikbäumen?<br />

Die österreichische Umweltschutzorganisation<br />

GLOBAL<br />

2000 hat 2019 bei verschiedenen<br />

österreichischen und deutschen<br />

Händlern stichprobenartig<br />

künstliche Weihnachtsbäume<br />

untersucht. Das Ergebnis: In<br />

über der Hälfte der Bäume wurden<br />

„besonders besorgniserregende<br />

Stoffe“ nachgewiesen.<br />

Sie können krebserregend, fortpflanzungsschädigend,<br />

erbgutverändernd,<br />

hormonell wirksam<br />

sein oder sich langfristig<br />

im Gewebe ansammeln, bis sie<br />

eine giftige Dosis erreichen. Zudem<br />

stellen Mikro- und Nanoplastik<br />

eine tickende Zeitbombe<br />

dar. Studien belegen, dass<br />

die Partikel das Herzgewebe<br />

und das Gehirn erreichen können.<br />

Benedikt Schneebecke, Vorsitzender<br />

des Verbands natürlicher<br />

Weihnachtsbaum, meint:<br />

„Würde man den Kunden erst<br />

unsere Weihnachtsbaumkultur<br />

in der Natur mit all ihren Vögeln<br />

und Insekten zeigen und<br />

im Anschluss die vom Smog<br />

umhüllte Produktionsstätte in<br />

China samt des vernachlässigten<br />

Umwelt- und Arbeitsschutzes,<br />

würde vermutlich niemand<br />

mehr zum Plastikbaum greifen.“<br />

(VNWB)<br />

Weihnachtsbäume aus Kunststoff<br />

duften nicht, hinterlassen aber<br />

Duftspuren in der Umweltbilanz<br />

hinsichtlich Müllaufkommen und<br />

CO2-Belastung.<br />

Foto: VNWB / Kollaxo<br />

FÜR JEDEN PO DIE RICHTIGE JEANS<br />

GESCHENK-<br />

GUTSCHEINE<br />

vom<br />

American<br />

Shop<br />

Natalie Thun<br />

Geschäftsführerin<br />

Tel.: 04873 / 87 14 605<br />

F Natalie’s<br />

Am Raiffeisenturm 1 c<br />

24613 Aukrug<br />

SCHENKEN MACHT FREU(N)DE!<br />

22<br />

Wasbeker Straße 3 • 24534 Neumünster<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10-14 Uhr<br />

Tel. 0 43 21 / 4 44 51


Weihnachten <strong>2023</strong><br />

Eine von den vielen Verkaufshütten<br />

mit weihnachtlichem Angebot<br />

Fotos: US<br />

Weihnachtsmarkt an der<br />

Bordesholmer Klosterkirche<br />

Dieses Mal gibt es am<br />

09.12.<strong>2023</strong> von 16.00 bis 19.00<br />

Uhr die Vorveranstaltung<br />

Christmas Rock. Es spielt die<br />

Gruppe BLUESTOO. Die Versorgung<br />

mit Getränken und Essen<br />

ist gesichert. Die Marktstände<br />

werden noch nicht eröffnet<br />

sein.<br />

Am 10.12.<strong>2023</strong> startet um 11.00<br />

Uhr das Markttreiben. Lassen<br />

Sie sich durch den Duft von<br />

Waffeln, Gebäck, Honig,<br />

Punsch und leckerem Essen<br />

verführen. Genießen Sie eine<br />

Ruhepause im Landfrauenkaffee<br />

endlich wieder im Klosterstift.<br />

Die Torten und Kuchen<br />

sind nicht nur etwas für das<br />

Auge, sondern schmecken auch<br />

einfach lecker. Bastelaktionen<br />

durch den Jugendtreff und To-<br />

HuWaBo für Kinder sind kostenfrei.<br />

Die Ausstellungen im<br />

Heimatmuseum (Bordesholmer<br />

Adventskalender) und Gewölbekeller<br />

(Krippensammlung<br />

und ja, es sind wieder andere)<br />

sind ganztägig geöffnet.<br />

Neben den vielen traditionellen<br />

Ständen werden auch im diesem<br />

Jahr Kunsthandwerker aus<br />

dem Bordesholmer Land den<br />

Markt bereichern (50 Stände).<br />

Immer wieder gibt es auch neue<br />

47. Bordesholmer Weihnachtsmarkt<br />

Am 10. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> öffnet der 47. Bordesholmer Weihnachtsmarkt<br />

von 11.00– 18.00 Uhr an der Bordesholmer Klosterkirche seine Tore.<br />

Aussteller. Die Partnergemeinde<br />

Kekava wird<br />

zum 30jährigen Bestehen<br />

grösser vertreten<br />

sein, wird Piroggen backen<br />

und Volkstänze<br />

vorführen.<br />

Die Essensversorgung<br />

übernimmt in diesem<br />

Jahr das Emma’s. Der<br />

Sozialverband macht<br />

wieder lecker Rübenmus<br />

und am Spiegelcaravan<br />

gibt es Wurst und<br />

Poffertjes. Für große und<br />

kleine Leckermäuler gibt<br />

es Crêpes und Zuckerwaren.<br />

Und das weltberühmte<br />

Bordesholmer<br />

Marzipan der Bordesholmer<br />

Firma Salzinger<br />

wird auch nicht fehlen.<br />

Wie in jedem Jahr unterstützt<br />

der Bordesholmer<br />

Weihnachtsmarkt mit dem Erlös<br />

wieder gemeinnützige Institutionen<br />

im Bordesholmer<br />

Raum.<br />

Wir freuen uns darauf, Sie auf<br />

dem Weihnachtsmarkt begrüßen<br />

zu dürfen.<br />

Hinweis: Die Verkehrslenkung<br />

sowie das Ausweisen von Parkraum<br />

obliegt dem Ordnungsamt<br />

Bordesholm. Bitte beachten Sie<br />

die eingesetzten Ordner. Ihnen<br />

ist Folge zu leisten. (KS)<br />

Der Weihnachtsmann soll sich<br />

auch wieder angemeldet haben!<br />

Ein sehr schönes Musikprogramm in und an der Klosterkirche<br />

rundet das Geschehen ab.<br />

11.30 Uhr Eröffnung mit den Bläsern des Hegerings Bordesholm,<br />

Leitung: Joachim Schuster<br />

12.30 Uhr Die Volkstanzgruppe Kekava<br />

13.00 Uhr Bläserensemble des Sportvereins Tungendorf vor der<br />

Kirche, Leitung: Tim Klarinette<br />

15.00 Uhr Chor der Deutsch-Französischen Gesellschaft S-H<br />

"Prêt-à-chanter", Leitung Günter Brand<br />

15.30 Uhr Blasorchester Langwedel,<br />

Leitung Dipl. Kapellmeisterin Sonja Hummel<br />

17.30 Uhr Reger Chor Bordesholm Ann Kristin Blöß,<br />

Volker Schadowski, Volker Willrodt<br />

Ab Sa. 02. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

Ab Sa. 27. 26. November 2021<br />

2022<br />

Freitag · Samstag · Sonntag<br />

auch am 22. bis 24. <strong>Dezember</strong> 10 bis 17 Uhr<br />

mit Verzehr und Ausschank<br />

Güby · Damm 10<br />

Lieferservice auf Anfrage · Kartenzahlung möglich<br />

Tel. 0157-37245289 · www.schleitanne.de<br />

23


vor<br />

Ort<br />

Bordesholm<br />

Miteinander und füreinander<br />

Leben und Lernen an der Lindenschule in Bordesholm<br />

Rund 320 Schülerinnen und Schüler der Klassen 1 bis 4 besuchen die Lindenschule, eine verlässliche Grundschule<br />

mit offenem Ganztagsangebot in der Gemeinde Bordesholm, die dort von dreißig Lehrkräften beim Lernen und<br />

Heranwachsen begleitet werden. In den sogenannten DaZ-Lerngruppen wird fremdsprachigen Kindern der Zugang<br />

zur deutschen Sprache und damit zum regulären Unterricht ermöglicht.<br />

Die gut ausgestattete Schule hat<br />

einen Musik- und Kunstraum,<br />

regt.<br />

Zu diesem Zweck arbeiten die<br />

und Begabung zu machen,<br />

bietet die Lindenschule<br />

einen Technik- und Computerraum<br />

Lehrkräfte der Lindenschule<br />

leistungsstarken<br />

sowie Fachräume für bereits vor der Einschulung mit Schülerinnen und Schü-<br />

Deutsch, Sachunterricht und den Kindergärten in der Umgebung<br />

lern Forderclubs in den<br />

Mathe. In der sogenannten „Insel“<br />

zusammen: Im sogenann-<br />

Fächern Deutsch und<br />

können Schüler und Schülerinnen<br />

ten „Schulspiel“ werden die Mathematik an. Kinder<br />

durch ein Angebot an schulischen Basisfähigkeiten mit einer Lese-Rechtten<br />

Materialien und Spielen zur der Kinder herausgearbeitet, schreib- oder Rechenschwäche<br />

Ruhe kommen oder in ihrer<br />

Konzentration und Selbstwahrnehmung<br />

gestärkt werden.<br />

Besonderes Aushängeschild der<br />

Schule ist der von den Eltern<br />

um im Bedarfsfall mit Hilfen<br />

und Förderungen im Schulalltag<br />

reagieren zu können.<br />

Damit die Integration aller Kinder<br />

verbunden mit einer größtmöglichen<br />

werden in ent-<br />

sprechenden Förderkursen<br />

unterstützt.<br />

Zur bestmöglichen Förderung<br />

für Grundschul-<br />

mitgestaltete Schulhof, ein in<br />

Förderung jedes Einkinder,<br />

die Unterstütsprechenden<br />

verschiedene Bereiche unterteilter<br />

Natur- und Bewegungsspielplatz.<br />

„Man kann einen Menschen<br />

zelnen gewährleistet werden<br />

kann, wurde an der Lindenschule<br />

im Schuljahr 2008/2009<br />

die flexible Eingangsphase mit<br />

zung benötigen, arbeiten<br />

in Deutsch und Mathe<br />

zwei Lehrkräfte in einer<br />

Klasse oder die Kinder<br />

nichts lehren, man kann ihm jahrgangsübergreifendem Unterricht<br />

werden im „Lernbüro“,<br />

nur helfen, es in sich zu entdecken.“<br />

– Dem Gedanken Galileo<br />

Galileis folgend ist an der<br />

Grundschule ein Konzept entwickelt<br />

worden, das die Kinder<br />

in ihrer Unterschiedlichkeit berücksichtigt,<br />

in einem anregungsreichen,<br />

in den Klassenstufen 1<br />

und 2 eingerichtet. Daneben<br />

gibt es jeweils eine altershomogene<br />

Klasse in beiden Klassenstufen,<br />

womit der Individualität<br />

des einzelnen Kindes bereits<br />

in der Lerngruppenwahl Rech-<br />

einem Angebot des Förderzentrums<br />

Nortorf, in<br />

Kleingruppen unterrichtet.<br />

„An der Lindenschule ist es uns<br />

ein ganz besonderes Anliegen“,<br />

so Schulleiterin Christine Steffen,<br />

„die Kinder aktiv mit ins<br />

kindgerechten nung getragen wird.<br />

Schulleben einzubinden und<br />

Lernumfeld differenziert und<br />

integrativ fördert und fordert<br />

und damit zur Verantwortung<br />

Neben der Binnendifferenzierung<br />

im Unterricht, die es zum<br />

Ziel hat, jedem Kind individuelle<br />

ein soziales Miteinander und<br />

Füreinander zu fördern.“ Daher<br />

gibt es an der Schule eine Schü-<br />

für den eigenen kognitiven wie<br />

Lernangebote unter Berücklervertretung,<br />

ausgebildete<br />

emotionalen Lernprozess ansichtigung<br />

seiner Entwicklung Schulsanitäter und Konfliktlotsen<br />

sowie ein Treffen aller Kinder<br />

und Lehrkräfte zu Beginn<br />

eines jeden Monats in der Turnhalle.<br />

Hier werden Geburtstagskinder<br />

geehrt, Regeln besprochen<br />

und wichtige soziale Themen<br />

wie der achtsame Umgang<br />

mit den Mitschülerinnen und -<br />

schülern thematisiert.<br />

(Susanne Krüger)<br />

Fotos: Susanne Krüger<br />

Gesund werden -<br />

gesund bleiben mit ihrer<br />

Bahnhofstr. 55 · 24582 Bordesholm · Tel. 0 43 22 / 58 86 · Fax: 5851<br />

info@klaus-groth-apotheke.de · www.klaus-groth-apotheke.de<br />

24


Bordesholmer LandFrauen sind aktiv und kreativ<br />

vor<br />

Ort<br />

Bordesholm<br />

Herstellung von Bio-Pralinen<br />

Die Bordesholmer LandFrauen<br />

haben sich auf den Weg ins Kleine<br />

Haus nach Brügge gemacht,<br />

um dort unter Anleitung von Imkerin<br />

Utha Bonowski<br />

vom Kieler<br />

Imkerverein Bio-<br />

Pralinen herzustellen.<br />

Zuerst zeigte Frau<br />

Bonowski, wie<br />

Foto: Claudia Jargstorf selbst Marzipan<br />

hergestellt wird.<br />

Und dann ging es los. Es wurden<br />

fleißig Kugeln und Rollen geformt,<br />

diese mit den verschiedensten<br />

Bio-Zutaten gefüllt und<br />

zum Schluss hübsch verziert.<br />

Einige Pralinen mussten anschließend<br />

je nach Rezeptur gekühlt<br />

werden.<br />

Den LandFrauen fiel es schon<br />

manchmal schwer, nicht doch<br />

mal zwischendurch zu naschen.<br />

Insgesamt war es ein sehr interessanter<br />

und süß-verführerischer<br />

Abend und hat allen Teilnehmern<br />

sehr viel Spaß und Freude<br />

bereitet.<br />

Die Bordesholmer LandFrauen<br />

bedanken sich bei ihrer LandFrau<br />

Heidrun für die Organisation und<br />

bei Frau Bonowski für die Durchführung<br />

und die nette und geduldige<br />

Anleitung.<br />

(Claudia Jargstorf)<br />

Es wurde gemeinsam genäht<br />

Foto: Anke Brandt<br />

Am Dienstag, den 24. Oktober<br />

<strong>2023</strong> trafen sich 10 LandFrauen<br />

um 18.30 Uhr im Groß Buchwalder<br />

Bürgerhaus, um mit der<br />

LandFrau Andrea wieder gemeinsam<br />

zu nähen. Stulpen und/oder<br />

Taschen für nasse Sachen standen<br />

auf dem Plan. Andrea hatte<br />

vorher mitgeteilt, welchen und<br />

wie viel Stoff für die Sachen benötigt<br />

werden<br />

und so<br />

dauerte es nicht lange, bis die ersten<br />

Nähmaschinen ratterten. Gegen<br />

21.00 Uhr hatten alle Land-<br />

Frauen mindestens eine Sache<br />

fertig genäht und es konnten alles<br />

ganz zufrieden nach Hause fahren.Vielen<br />

Dank Andrea und Rita<br />

für die tolle Unterstützung<br />

(Anke Brandt)<br />

Gemeinsam Sterne basteln<br />

Foto: Anke Brandt<br />

Am Donnerstag, den 09. November<br />

<strong>2023</strong> trafen sich 7 Bordesholmer<br />

LandFrauen und 1 Gast zum<br />

Sterne basteln mit Annemarie im<br />

Magister-Owmann-Haus in Brügge<br />

und waren schon ganz gespannt<br />

auf das Basteln des Weihnachtssternes<br />

aus Zahnstochern.<br />

Unsere LandFrau Annemarie hatte<br />

alles super vorbereitet. Erst<br />

einmal zeigte sie uns ihre gebastelten<br />

Sterne. Besondere Beachtung<br />

gab es für den riesengroßen<br />

Stern aus Schaschlickspießen -<br />

der war sehr beeindruckend. Sie<br />

hatte den "kleinen" Stern in den<br />

verschiedenen Stadien vorgebastelt,<br />

sodass wir alle immer ein genaues<br />

Bild vor Augen hatten, wie<br />

der Stern im nächsten Schritt zu<br />

basteln ist und wie er aussehen<br />

soll. Nach ca 1,5 Stunden hatten<br />

alle ihren Stern fertig und präsentierten<br />

ihn stolz auf dem Gruppenbild.<br />

Vielen Dank Annemarie für den<br />

tollen Abend (und die tolle Vorbereitung)<br />

(Anke Brandt)<br />

Workshop Netzwerken für<br />

die Nachhaltigkeit am<br />

13.11.<strong>2023</strong><br />

Das monatliche Treffen stand im<br />

November unter dem Motto:<br />

Die Verarbeitung von Kräutern<br />

und Knoblauch, aus dem Garten<br />

einer Teilnehmerin.<br />

Neben Leckereien wie Kräuterquark<br />

wurden 1,5 l Kräuteröl zubereitet,<br />

Berge von gezupften<br />

Kräutern und reichlich Knoblauchzehen<br />

harmonieren nun einige<br />

Wochen. Die Abfüllung wird<br />

eine wahre Freude, jede Teilnehmerin<br />

erhält ein Fläschchen dieser<br />

Gemeinschaftsarbeit.<br />

Gespannt sind alle<br />

auch auf das Wunder<br />

Elixier a la Jopi<br />

Heesters, Riesenmengen<br />

Knoblauchzehen -<br />

eingelegt in Wodka -<br />

ergeben eine Komposition<br />

…. vielleicht das<br />

Geheimnis eines langen<br />

Lebens, wir wer-<br />

den berichten.<br />

Kulinarisch abgerundet wurde<br />

der Abend durch einen köstlichen,<br />

nahrhaften Salat:<br />

Die Hauptzutat bestand aus Kichererbsen<br />

Nudeln - ein eiweißreiches<br />

Lebensmittel mit hohem<br />

Sättigungsfaktor, unter Zugabe<br />

von frischem Gemüse, Gewürzen<br />

und Balsamico, ein Geschmackserlebnis.<br />

Unser 2. Thema waren selbst hergestellte<br />

Kleinigkeiten für den<br />

Adventskalender, eine Vielzahl<br />

von Vorschlägen, alle alltagstauglich<br />

und meist einfach in der Zubereitung,<br />

wie z.B. süße und pikante<br />

Kürbiskerne, Röstzwiebeln<br />

zum Knabbern, Salzmandeln mit<br />

Rosmarin und Chili, Weihnachtsmandeln<br />

und Schokokuchen im<br />

Glas. Erprobte Rezepte wie Salatkräuter<br />

für Dressings, eine Hackfleischwürzmischung,<br />

das Rosmarin<br />

Salz Peeling und die „Badebomben“.<br />

Die Bordesholmer Landfrauen gehen<br />

nun in die Weihnachtspause,<br />

das nächste Treffen findet am<br />

Montag, 15. Januar 2024 um 19<br />

Uhr im Naturschatzlädchen Bordesholm<br />

statt. Für Fragen stehen<br />

wir gerne zur Verfügung, Rezepte<br />

können bei uns angefordert werden.<br />

elsbethdrechsel@gmail.com.<br />

(Elsbeth Drechsel)<br />

Poststr. 14 · Hohn ·%<br />

04335 435<br />

25


vor<br />

Ort<br />

Bordesholm<br />

Sechzig Jahre engagiert für Mensch, Kultur und Geschichte:<br />

Kulturverein Bordesholmer Land e.V<br />

mit neuer Ausstellung im <strong>Dezember</strong><br />

Engagierte Bürgerinnen und<br />

Bürger mit geschichtlichem<br />

und kulturellem Interesse<br />

schlossen sich 1963 in Bordesholm<br />

zusammen, um den Kultur-<br />

und Verschönerungsverein<br />

zu gründen. Seit nunmehr<br />

sechzig Jahren setzt sich die<br />

Gemeinschaft, die sich seit<br />

2016 Kulturverein Bordesholmer<br />

Land e.V nennt, für die<br />

Verbesserung der Lebensqualität<br />

in der Region ein, fördert<br />

den Natur- und Umweltschutz,<br />

gestaltet aktiv das kulturelle<br />

Leben im Bordesholmer Land<br />

Notgeld Fotos: kvbl<br />

mit und versteht sich darüber<br />

hinaus als kompetentes<br />

Sprachrohr der Einwohner der<br />

Gemeinde.<br />

Die vielfältigen Aktivitäten und<br />

Angebote des Vereins wie Theater-<br />

und Musikaufführungen,<br />

gemeinnützige Aktionen, historische<br />

und naturkundliche<br />

Führungen, Vorträge, Ausflüge<br />

und Kulturreisen werden von<br />

den Bürgerinnen und Bürgern<br />

des Bordesholmer Landes gerne<br />

angenommen.<br />

Weitere Schwerpunkte der ehrenamtlichen<br />

Arbeit sind die<br />

Pflege und Erweiterung des Archivs<br />

und der Bibliothek sowie<br />

die Aufarbeitung der Ortsgeschichte<br />

und Heimatkunde<br />

durch die „Arbeitsgemeinschaft<br />

Heimatsammlung“, Mitglied im<br />

Verein Kunst- und kulturgeschichtliche<br />

Sammlungen und<br />

Museen im Kreis <strong>Rendsburg</strong>-<br />

Eckernförde e.V. In diesem Jahr<br />

Die Nummer 1<br />

im Direktvertrieb für Bauelemente sucht:<br />

Verkäufer/-in im Außendienst,<br />

Quereinsteiger willkommen!<br />

Du kannst dich für Markisen, Haustüren<br />

oder Terrassendächer genauso begeistern<br />

wie für Menschen?<br />

Du magst Sicherheit und Herausforderungen?<br />

Museum<br />

Außenansicht<br />

konnte die<br />

Chronik<br />

Bordesholms<br />

fertiggestellt<br />

werden.<br />

Im Museum der Klosterinsel<br />

Bordesholm stellt der Verein in<br />

historischem Ambiente und in<br />

idyllischer Lage am Bordesholmer<br />

See seine Exponate aus:<br />

Ein wahrer Schatz aus Schriftund<br />

Bildquellen, Literatur und<br />

historischen Gegenständen!<br />

Originale und Kopien von alten<br />

Akten, Verträgen und Briefen<br />

erwarten die Besucherinnen<br />

und Besucher der Ausstellung,<br />

ebenso Fotografien von Landschaften,<br />

Bauwerken oder Dörfern<br />

sowie Gegenstände aus<br />

Brauchtum und Kultur, Haushalt,<br />

Landwirtschaft, Handwerk<br />

und Gewerbe.<br />

Auch der Gewölbekeller des<br />

ehemaligen Bordesholmer Klosters<br />

mit einer ständigen geschichtlichen<br />

Ausstellung und<br />

einer audiovisuellen Anlage<br />

mit Informationen zur Klosterund<br />

Ortsgeschichte wird durch<br />

die Arbeitsgemeinschaft betreut.<br />

Hier gibt es darüber hinaus regelmäßig<br />

wechselnde Ausstellungen<br />

– die nächste wird am 2.<br />

<strong>Dezember</strong> um 14 Uhr eröffnet:<br />

Mit über einhundert Exponaten<br />

bietet die große Krippenschau<br />

einen spannenden Einblick in<br />

die Geschichte der Krippen. Parallel<br />

findet im Heimatmuseum<br />

die „Geschichte Bordesholms<br />

hinter 24 Türen“ statt: Hinter<br />

24 Adventstürchen verbergen<br />

sich Informationen rund um die<br />

Geschichte der Gemeinde.<br />

Im Jahr 2014 wurde dem Kulturverein<br />

eine besondere Auszeichnung<br />

zuteil: Die Stiftung<br />

„Lebendige Stadt“ hatte alle<br />

Städte und Kommunen aufgerufen,<br />

sich unter dem Motto<br />

„Die lebendigste Erinnerungsstadt:<br />

Gedenken – Bewusst machen<br />

– Identität stiften“ für den<br />

Stiftungspreis zu bewerben. Zusammen<br />

mit neun anderen europaweit<br />

ausgezeichneten Städten<br />

errang der KvBL den 7.<br />

Platz des Wettbewerbs mit dem<br />

Thema „Bordesholmer Klosterinsel<br />

– gestern, heute und morgen“<br />

und erhielt damit eine<br />

förmliche Anerkennung der Organisation.<br />

(Susanne Krüger)<br />

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung:<br />

Johannes.Roeschmann@heimhaus-mail.de<br />

Mehr Informationen erhältst du unter:<br />

www.heimhaus.de/roeschmann<br />

HEIM UND HAUS GmbH<br />

Heintzestraße 41 – 24582 Bordesholm<br />

www.heimhaus.de/roeschmann | 0174 910 54 01<br />

26


TRAUER<br />

Trauer in der dunklen Jahreszeit<br />

Die Trauer um Verstorbene kann in der dunklen Jahreszeit besonders stark sein. Die kurzen Tage und langen Nächte<br />

verstärken die emotionale Dunkelheit, während die Natur um uns herum zur Ruhe kommt.<br />

In dieser Zeit können Erinnerungen<br />

an die Verstorbenen besonders<br />

lebendig werden und<br />

der Schmerz des Verlusts kann<br />

sich verstärken.<br />

Es ist wichtig zu verstehen,<br />

dass Trauer ein individueller<br />

Prozess ist und jeder Mensch<br />

Die Natur um uns herum<br />

sorgt für nötige Ruhe.<br />

auf seine eigene Weise damit<br />

umgeht. In der dunklen Jahreszeit<br />

können einige Menschen<br />

Trost in Ritualen finden, die das<br />

Gedenken an ihre Lieben ehren.<br />

Das kann das Besuchen des<br />

Grabes, das Anzünden einer<br />

Kerze oder das Schreiben von<br />

Briefen an die Verstorbenen<br />

sein.<br />

Die Dunkelheit kann auch dazu<br />

führen, dass Menschen sich zurückziehen<br />

und sich isoliert<br />

fühlen. Es ist jedoch wichtig, in<br />

solchen Zeiten Unterstützung<br />

von Familie, Freunden oder sogar<br />

professionellen Helfern zu<br />

suchen. Gemeinschaft und zwischenmenschliche<br />

Verbindungen<br />

können einen wertvollen<br />

Beitrag zur Bewältigung der<br />

Trauer leisten.<br />

Trauer ist kein geradliniger Prozess.<br />

Sich selbst Zeit zu geben<br />

und mitfühlend mit den eigenen<br />

Gefühlen umzugehen ist<br />

entscheidend, um diesen Prozess<br />

zu bewältigen.<br />

Professionelle Hilfe<br />

im Trauerfall<br />

„Viele Bestatter sind durch<br />

Aus- oder Fortbildung in Trauerpsychologie<br />

fachlich qualifiziert.<br />

Sie stehen Hinterbliebenen<br />

oft auch nach der Bestattung<br />

seelsorgerisch<br />

zur<br />

Seite. In ihren<br />

Räumen<br />

finden, häufig<br />

ehrenamtlich<br />

begleitet,<br />

Trauergruppen<br />

und<br />

Trauercafés<br />

statt“,, erklärt<br />

Elke Herrnberger<br />

vom<br />

Bundesverband Deutscher Bestatter.<br />

In diesen trauerpsychologischen<br />

Seminaren werden<br />

Bestatter auch für besondere Situationen<br />

der Trauer und die<br />

Möglichkeiten ihrer Bewältigung<br />

geschult, wie zum Beispiel<br />

die Trauer nach einem<br />

Suizid, die Trauer verwaister<br />

Eltern oder die Trauer von Kindern<br />

und Jugendlichen.<br />

Weitere Informationen für Trauernde<br />

liegen in der Regel in den<br />

Bestattungsinstituten aus oder<br />

man wendet sich direkt an<br />

In der dunklen Jahreszeit können<br />

Erinnerungen an die Verstorbenen<br />

besonders lebendig werden<br />

Fotos: akz-o<br />

Selbsthilfegruppen, Vereine,<br />

Wohlfahrtsverbände oder kirchliche<br />

Einrichtungen. Auch Psychotherapeuten<br />

oder Bildungsträger<br />

wie die Volkshochschule<br />

bieten Kurse und Hilfen an.<br />

Niemand in Trauer muss mit<br />

seinem Schmerz alleine bleiben.<br />

Auf www.bestatter.de, der<br />

Homepage des BDB | Bundesverband<br />

Deutscher Bestatter e.<br />

V., finden Sie qualifizierte Bestatter<br />

in Ihrer Nähe, die Ihnen<br />

im Trauerfall kompetent zur<br />

Seite stehen, eine Checkliste<br />

zum Todesfall sowie viele weitere<br />

Informationen. (akz-o)<br />

Weitere Antworten rund<br />

um das Thema Bestattung<br />

und Trauer finden<br />

Sie im Wissensbereich<br />

auf www.bestatter.de.<br />

Foto: Bundesverband Deutscher Bestatter/akz-o<br />

OLLMUS<br />

BESTATTUNGEN<br />

BENJAMIN<br />

BOLLMUS<br />

BESTATTERMEISTER<br />

AM DOLMEN 7-9<br />

24782 BÜDELSDORF<br />

TELEFON 0 43 31 - 3 23 23<br />

INFO@BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE<br />

WWW.BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE<br />

27


KFZ.-VERSICHERUNG<br />

Autofahrer senken Kosten<br />

über Mobilitätsverhalten und Kfz-Versicherung<br />

Unter dem Druck steigender Kosten suchen Autofahrer nach Sparmöglichkeiten und verändern ihr Fahrverhalten.<br />

Das geht aus einer Umfrage der ADAC Autoversicherung hervor.<br />

Unter dem Druck steigender<br />

Kosten suchen Autofahrer nach<br />

Sparmöglichkeiten und verändern<br />

ihr Fahrverhalten. Das<br />

geht aus einer Umfrage der<br />

ADAC Autoversicherung hervor.<br />

Danach fährt jeder dritte<br />

Autofahrer langsamer und<br />

spritsparender. Außerdem wollen<br />

Autofahrer ihre finanzielle<br />

Belastung auch über ihre Kfz-<br />

Versicherungen senken.<br />

Mit ihrer Umfrage wollte die<br />

ADAC Autoversicherung erfahren,<br />

wie sich steigende Kosten<br />

auf Autofahrer auswirken und<br />

welche Sparmöglichkeiten ergriffen<br />

werden. Tatsächlich<br />

empfindet die große Mehrheit<br />

der Autofahrer (61 Prozent) die<br />

aktuellen Kosten rund ums Auto<br />

als stark belastend. Nur acht<br />

Prozent der Befragten bereitet<br />

die Kostensituation dagegen<br />

keine Probleme. Die Umfrage<br />

zeigt, dass gerade jüngere Autofahrer<br />

auch die Kfz-Versicherung<br />

in ihre Planungen miteinbeziehen<br />

und diese ggf. wechseln<br />

wollen, um ihre Kosten zu<br />

senken.<br />

Jeder Vierte fährt öfter Fahrrad<br />

Weniger und langsamer zu fahren,<br />

bleiben die zwei klassischen<br />

Wege, hohen Mobilitätskosten<br />

im Alltag zu begegnen.<br />

Nach wie vor am häufigsten<br />

versuchen Autofahrer beim<br />

Tanken zu sparen. 60 Prozent<br />

der Befragten vergleichen dafür<br />

Kraftstoffpreise. Jeder vierte<br />

Autofahrer (26 Prozent) gibt an,<br />

öfter mit dem Fahrrad zu fahren.<br />

Jeder Fünfte (19 Prozent)<br />

fährt häufiger mit Bus oder<br />

Bahn. Auch Mitfahrgemeinschaften<br />

können helfen, Kosten<br />

zu senken. Sie werden von<br />

sechs Prozent der Autofahrer<br />

genutzt.<br />

Kfz-Versicherung gerät auf den<br />

Prüfstand<br />

Mit steigenden Preisen rechnen<br />

Branchenbeobachter auch bei<br />

der Kfz-Versicherung.<br />

Gründe hierfür<br />

sind neben gestiegenen<br />

Unfallzahlen<br />

vor allem<br />

höhere Reparaturkosten.<br />

Wie der<br />

Gesamtverband<br />

der Deutschen<br />

Versicherungswirtschaft<br />

(GDV)<br />

ermittelt hat, verteuerten<br />

sich allein<br />

die Preise für<br />

Pkw-Ersatzteile<br />

innerhalb von<br />

zwölf Monaten<br />

um rund zehn<br />

Prozent. In den<br />

letzten zehn Jahren<br />

betrug der Anstieg<br />

sogar mehr als 70 Prozent.<br />

Auf der anderen Seite herrscht<br />

gerade bei den Kfz-Versicherungen<br />

ein starker Wettbewerb. Jeder<br />

dritte Autofahrer (35 Prozent)<br />

sieht laut Umfrage der<br />

ADAC Autoversicherung in den<br />

steigenden Preisen einen<br />

Grund, sich stärker mit einem<br />

Wechsel der Kfz-Versicherung<br />

zu beschäftigen. Noch ausgeprägter<br />

ist dieses Vorhaben in<br />

der jüngeren Generation. In der<br />

Altersgruppe zwischen 18 und<br />

39 Jahren will sich angesichts<br />

der Kostensituation jeder Zweite<br />

(47 Prozent) Gedanken über<br />

einen Versicherungswechsel<br />

machen. In der Praxis wechselt<br />

laut Umfrage der ADAC Autoversicherung<br />

jeder dritte Autofahrer<br />

die Kfz-Versicherung regelmäßig.<br />

29 Prozent der Befragten<br />

geben an, die Versicherung<br />

mehrfach gewechselt zu<br />

haben, weitere fünf Prozent sogar<br />

sehr häufig.<br />

Telematik-Angebote noch kaum<br />

genutzt<br />

Unabhängig davon, ob Autofahrer<br />

ihrer Versicherung wechseln<br />

oder nicht, können sie auch<br />

über die Gestaltung ihrer Verträge<br />

die Versicherungskosten<br />

reduzieren. Sogenannte Telematik-Tarife<br />

belohnen beispielsweise<br />

eine umsichtige<br />

Fahrweise. Gemessen und ausgewertet<br />

werden kann dies über<br />

eine App. Wer vorausschauend<br />

fährt, spart so nicht nur Spritkosten,<br />

sondern kann zudem<br />

die Versicherungsprämie um<br />

bis zu 30 Prozent senken.<br />

Obwohl es derartige Telematik-<br />

Angebote am Markt schon seit<br />

einigen Jahren gibt, sind sie vielen<br />

Versicherten noch nicht bekannt.<br />

Nachgefragt werden sie<br />

bisher vor allem von jüngeren<br />

Autofahrern. In der Umfrage<br />

der ADAC Autoversicherung<br />

geben lediglich sechs Prozent<br />

der Befragten an, dass sie bereits<br />

einen Telematiktarif nutzen,<br />

um bei der Kfz-Versicherung<br />

zu sparen.<br />

Hohes Sparpotenzial bieten zudem<br />

Verträge mit Werkstattbindung,<br />

auch Werkstattbonus genannt.<br />

Wer damit einverstanden<br />

ist, einen Kaskoschaden in<br />

einer Partnerwerkstatt des Versicherers<br />

reparieren zu lassen,<br />

kann bei manchen Anbietern 20<br />

Prozent der Kaskoprämie sparen.<br />

Autofahrer sollten allerdings<br />

darauf achten, dass die<br />

Versicherung einen kostenlosen<br />

Hol- und Bringservice sowie<br />

ein Ersatzfahrzeug anbietet, da<br />

die Werkstätten nicht immer in<br />

unmittelbarer Nähe liegen.<br />

(ADAC)<br />

Autohaus Bannach e.K.<br />

Autorisierter Servicepartner<br />

Kolberger Str. 3 · 24589 Nortorf · Telefon: +49 4392 61 65<br />

E-Mail: info@autohaus-bannach.de<br />

Web: www.autohaus-bannach.de<br />

28


Winterreifenpflicht:<br />

Das gilt im Ausland<br />

Bei Nichtbeachtung drohen hohe Bußgelder<br />

In Deutschland gibt es keine generelle<br />

Winterreifenpflicht.<br />

Stattdessen gilt: Sind die Straßenverhältnisse<br />

winterlich, also<br />

beispielsweise bei Glatteis,<br />

Schneeglätte, Schneematsch<br />

oder Reifglätte, darf man nur<br />

mit Winterreifen unterwegs<br />

sein.<br />

Im benachbarten Ausland sieht<br />

es hingegen zum Teil anders<br />

aus. Die ADAC Clubjuristen<br />

klären auf, was es in Sachen<br />

Winterreifen im Ausland zu beachten<br />

gibt.<br />

Einfach ist es in Österreich.<br />

Hier gilt eine ähnliche Regelung<br />

wie in Deutschland: Bei<br />

winterlichen Straßenverhältnissen<br />

müssen vom 1. November<br />

bis 15. April Winterreifen oder<br />

je nach Beschilderung Schneeketten<br />

aufgezogen werden. Hält<br />

man sich nicht daran, muss<br />

man tief in die Tasche greifen –<br />

in Extremfällen drohen Bußgelder<br />

sogar bis zu 5000 Euro.<br />

Komplizierter wird es hingegen<br />

in Italien. Es gibt keine landesweit<br />

einheitlichen Regelungen,<br />

denn jede Provinz kann selbst<br />

entscheiden, wie sie eine Winterreifenpflicht<br />

handhaben<br />

möchte. Auf die Regelungen<br />

wird an den jeweiligen Straßen<br />

mit Beschilderung hingewiesen.<br />

In Südtirol gilt für Kraftfahrzeuge<br />

auf den Straßen im<br />

Stadtgebiet Bozen und auch auf<br />

der Brennerautobahn A22 bis<br />

Affi vom 15. November bis 15.<br />

April eine allgemeine, witterungsunabhängige<br />

Winterausrüstungspflicht.<br />

Auf den übrigen<br />

Straßen Südtirols besteht<br />

lediglich eine situative Pflicht<br />

bei winterlichen Straßenverhältnissen.<br />

Die ADAC Juristen<br />

raten deshalb: Vor der Reise<br />

nach Italien über die Regelungen<br />

vor Ort informieren.<br />

In Frankreich gilt eine permanente<br />

Winterreifenpflicht zwischen<br />

dem 1. November und<br />

31. März - jedoch nur für Bergregionen.<br />

Durch Beschilderung<br />

kann auch in anderen Regionen<br />

kurzfristig eine Winterreifenpflicht<br />

angeordnet werden. Wer<br />

ohne Winterausrüstung unterwegs<br />

ist, muss mit einer Geldbuße<br />

von 135 Euro rechnen.<br />

Außerdem kann die Weiterfahrt<br />

untersagt werden.<br />

Eine generelle Winterreifenpflicht<br />

gibt es auch in der<br />

Schweiz nicht. Jedoch können<br />

POLSTEREI &<br />

AUTOSATLEREI<br />

BJÖRN HEINITZ<br />

Neue Straße 27 · 24589 Nortorf<br />

Tel. 0 43 92 91 31 93<br />

Fax 0 43 92 91 31 94<br />

Mobil 0160 379 68 49<br />

www.sattler-bh.de · fileyo@aol.com<br />

Kfz - Winter Spezial<br />

Polsterei · Autosattlerei<br />

Yacht- & Bootspolster<br />

Sonnenschutz<br />

Cabrioletverdecke<br />

Carbonsitzheizungen<br />

)0"+*3/243$5(!# /<br />

-EKM@HJ8MCKFHBEJM)$'5M@(5M"ALBEDLA<br />

8=LKMF9=LKLM>L%FKFJHKL9.<br />

&4254150.25'4351%,<br />

,&6*L;DJLKCLJK;LCM+HBEJML::LADM


Kfz - Winter Spezial<br />

Kratzen und frieren war gestern<br />

Eine Standheizung im Auto sorgt für entspannende Wärme und freie Sicht<br />

Wer mit dem Auto fährt, sollte<br />

in den Wintermonaten täglich<br />

den Wetterbericht verfolgen<br />

und bei entsprechenden Temperaturen<br />

den Wecker früher<br />

stellen:<br />

Wenn die Autoscheiben zufrieren<br />

oder sogar Schnee fällt, ist<br />

vor dem Abfahren erst einmal<br />

das lästige Freischaufeln und<br />

Kratzen angesagt. Das kostet<br />

wertvolle Zeit, insbesondere,<br />

wenn das Werkzeug unzureichend<br />

ist. Die Hände werden<br />

kalt, die Kleidung nass und bei<br />

größeren Fahrzeugen sind oft<br />

gar nicht alle Scheiben gut erreichbar.<br />

Die freie Rundumsicht<br />

ist in der kalten und dunklen<br />

Jahreszeit aber vorgeschrieben<br />

und wichtig für die Sicherheit<br />

im Verkehr. Wenn das Kratzen<br />

erledigt ist, beschlagen die<br />

Scheiben meistens von innen,<br />

und man fängt an, während der<br />

Fahrt zu wischen. Deutlich zeitsparender<br />

und verlässlicher ist<br />

es, mit einer Standheizung bereits<br />

vor der Abfahrt für freie<br />

Scheiben und einen vorgewärmten,<br />

trockenen Innenraum<br />

zu sorgen.<br />

Nachrüstung in jedem Auto<br />

möglich<br />

Ganz gleich, ob man zu Hause<br />

oder bei der Arbeit im Freien<br />

parkt oder im Winterurlaub auf<br />

das lästige Scheibenkratzen verzichten<br />

möchte: Eine Standheizung<br />

fürs Auto sorgt für Entspannung<br />

im Alltag. Auf<br />

Knopfdruck heizt sie zur gewünschten<br />

Uhrzeit vor, macht<br />

die Scheiben frei und schafft<br />

behagliche Wärme sowie eine<br />

Wohlfühlatmosphäre im Fahrzeug.<br />

Standheizungen etwa von<br />

Webasto sind in jedes Auto<br />

nachrüstbar, der Einbau ist<br />

meist innerhalb eines Tages erledigt.<br />

Allerdings erfordert der<br />

Anschluss des Gerätes an die<br />

Wasser-, Kraftstoff- und Luftverteilungs-Systeme<br />

sowie die<br />

elektronische Fahrzeugsteuerung<br />

das entsprechende Fachwissen.<br />

Deshalb verfügt der<br />

Hersteller über ein deutschlandweites<br />

Netzwerk von rund<br />

1.000 regelmäßig geschulten<br />

Einbaupartnern. Mit der Online-Händlersuche<br />

etwa auf<br />

www.standheizung.de lassen<br />

sich Adressen in der Nähe finden,<br />

dort gibt es auch Details zu<br />

aktuellen Aktionsangeboten.<br />

Bequeme Bedienung nach<br />

Wunsch<br />

Standheizungen tauen nicht<br />

nur die Scheiben frei, sie wärmen<br />

auch den Motor vor und<br />

Auf das lästige Scheibenkratzen<br />

könnten viele gut und gerne<br />

verzichten. Eine Standheizung fürs<br />

Auto sorgt auf bequeme Weise für<br />

freie Sicht und einen angenehm<br />

vorgewärmten Innenraum.Foto: DJD<br />

vermeiden so einen Kaltstart.<br />

Die Bedienung ist kinderleicht<br />

auf verschiedene Arten möglich,<br />

zum Beispiel mit einer<br />

Funkfernbedienung am Schlüsselbund,<br />

direkt im Auto oder<br />

bequem mit der Smartphone-<br />

App ThermoConnect, die auch<br />

mit Alexa Skill gesteuert werden<br />

kann. Wer die Standheizung<br />

aus der Nähe steuern will,<br />

kann dies neuerdings auch per<br />

Bluetooth. Standheizungen<br />

sind grundsätzlich wartungsfrei.<br />

(DJD)<br />

30


Berufsausbildung:<br />

Auf Basis der Daten der Berufsbildungsstatistik<br />

der statistischen<br />

Ämter des Bundes und<br />

der Länder (Erhebung zum<br />

31.12.) berechnet das Bundesinstitut<br />

für Berufsbildung<br />

(BIBB) jährlich die Vertragslösungsquote.<br />

Das BIBB diskutiert<br />

in ersten Analysen mögliche<br />

Ursachen für den Anstieg<br />

der Lösungsquote und beschreibt<br />

Maßnahmen, die vor<br />

und während der Ausbildung<br />

helfen, das Vertragslösungsrisiko<br />

zu senken.<br />

Im Berichtsjahr 2022 wurden<br />

insgesamt 155.325 duale Ausbildungsverträge<br />

vorzeitig gelöst.<br />

Gut ein Drittel dieser Vertragslösungen<br />

erfolgte in der<br />

Probezeit, ein weiteres Drittel<br />

danach, aber noch im ersten<br />

Ausbildungsjahr. Weitere<br />

knapp 23 Prozent erfolgten im<br />

zweiten Ausbildungsjahr. Spätere<br />

Vertragslösungen kommen<br />

eher seltener vor.<br />

Erste Analysen zeigen: Je günstiger<br />

die Ausbildungsmarktlage<br />

aus Sicht der Jugendlichen, umso<br />

höher fällt die Lösungsquote<br />

aus. Es liegt daher die Annahme<br />

nahe, dass Auszubildende<br />

bei auftretenden Problemen im<br />

Ausbildungsverhältnis eher ihre<br />

Ausbildungsentscheidung revidieren<br />

und einen Wechsel<br />

vornehmen, wenn sie aufgrund<br />

der für sie aktuell günstigen<br />

Marktlage relativ einfach einen<br />

alternativen Ausbildungsplatz<br />

finden können. Aufgrund des<br />

momentanen Mangels an Bewerberinnen<br />

und Bewerbern<br />

sind möglicherweise Betriebe<br />

auch eher bereit, sich zu öffnen<br />

und Auszubildende einzustellen,<br />

die sie für weniger geeignet<br />

halten. Dies könnte in der Folge<br />

häufiger zu Problemen im Ausbildungsverlauf<br />

und einer vorzeitigen<br />

Beendigung des Ausbildungsverhältnisses<br />

führen.<br />

Die Ursachen für vorzeitige Vertragslösungen<br />

in der dualen Berufsausbildung<br />

sind vielfältig<br />

und können sich im Einzelfall<br />

deutlich unterscheiden. Sie<br />

können im Bereich revidierter<br />

Berufswahlentscheidungen<br />

oder in den Anforderungen und<br />

der Attraktivität des Berufs liegen,<br />

im Ausbildungsverhalten<br />

von Auszubildenden oder Ausbilderinnen<br />

und Ausbildern,<br />

wie auch in Konflikten zwischen<br />

Ausbildungspersonal<br />

und Auszubildenden. Neben<br />

der Ausbildungsmarktlage können<br />

zudem weitere Rahmenbedingungen<br />

wie z.B. die betrieb-<br />

Wir bilden aus und suchen zum 01. September 2024<br />

zwei technisch interessierte Auszubildende (m/w/d) zum<br />

ZerspanungsmechanikerIN<br />

Fachrichtung Fräsen<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

METEC Metalltechnik<br />

Gnutzer Str. 4A · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 / 91 380 - 00<br />

E-Mail: info@metec-bokel.de · www.metec-bokel.de<br />

STELLENMARKT LOKALES IM NORDEN<br />

Vertragslösungsquote im dualen System auf neuem Höchststand<br />

BIBB analysiert Ursachen und stellt eine Übersicht zu präventiven Maßnahmen bereit<br />

Die Lösungsquote bei den dualen Ausbildungsverträgen ist bundesweit im Jahr 2022 auf 29,5 Prozent gestiegen, was einem neuen<br />

Höchststand entspricht (2019: 26,9 Prozent). Die Lösungsquote gibt an, wie viele der begonnenen Verträge vorzeitig gelöst wurden,<br />

und ist keine Abbruchquote, denn viele Auszubildende schließen nach einer Vertragslösung erneut einen Ausbildungsvertrag im dualen<br />

System ab.<br />

lichen Ausbildungsbedingungen<br />

das Vertragslösungsgeschehen<br />

beeinflussen.<br />

Um vorzeitige Vertragslösungen<br />

zu verhindern, sind Unterstützungsangebote<br />

für Jugendliche<br />

wichtig. Sowohl bei der beruflichen<br />

Orientierung als auch<br />

Viele Auszubildende schließen<br />

nach einer Vertragslösung erneut<br />

einen Ausbildungsvertrag im<br />

dualen System ab. Foto: BIBB<br />

nach Ausbildungsaufnahme<br />

können die Jugendberufsagenturen<br />

vor Ort die jungen Erwachsenen<br />

beraten oder bei Bedarf<br />

Unterstützung zur Begleitung<br />

des Ausbildungsverhältnisses<br />

organisieren. Auch die<br />

Ausbildungsberatung der Kammern<br />

unterstützt bei Fragen<br />

rund um das Ausbildungsverhältnis.<br />

Bei Problemen können<br />

Unternehmen zudem ihre Möglichkeiten<br />

nutzen, sich zu einem<br />

attraktiveren Ausbildungsort<br />

weiter zu entwickeln. So<br />

könnten sie zum Beispiel versuchen,<br />

ihre Ausbildungsqualität<br />

zu erhöhen. Nach Ausbildungsbeginn<br />

ist es wichtig, die betriebliche<br />

und berufliche Sozialisation<br />

im Betrieb zu stärken<br />

Zwischen Hamburg und der Nordsee<br />

Die Schulgemeinschaft<br />

der Freien Waldorfschule Itzehoe sucht<br />

FachlehrerInnen für die Oberstufe für<br />

Deutsch, Geschichte,<br />

Französisch<br />

KlassenlehrerIn und SonderpädagogIn<br />

Wir sind<br />

eine moderne, voll<br />

digitalisierte, barierrefreie,<br />

konfessionell ungebundene<br />

Schule<br />

eine lebendige<br />

Schulgemeinschaft<br />

mit ca. 350 SchülerInnen<br />

ein dynamisches und<br />

zugewandtes Kollegium<br />

und bei Herausforderungen Hilfe<br />

von außen hinzuzuziehen.<br />

Auch die Möglichkeiten der<br />

Ausbildung im Verbund mehrerer<br />

Betriebe oder auch – bei Bedarf<br />

– die Ausbildung in Teilzeit<br />

können bedacht werden.<br />

(BIBB)<br />

Unsere Schule bietet<br />

13 Klassen von der Ersten<br />

bis zum Abitur<br />

attraktives Gehalt,<br />

Altersvorsorge und<br />

individuelle Mentorierung<br />

ein wunderschönes<br />

Schulgelände mit Zugang<br />

zum Naturpark<br />

Freie Waldorfschule Itzehoe | Am Kählerhof 4 | 25524 Itzehoe<br />

Telefon: 0 48 21 / 89 86 - 0<br />

E-Mail: bewerbung@waldorfschule-itzehoe.de<br />

www.wahldorfschule-itzehoe.de<br />

31


STELLENMARKT IM NORDEN<br />

Wir suchen<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Verstärkung für unser Team<br />

eine/n teamfähige/n flexible/n Mitarbeiter/in in nicht befristeter<br />

Vollzeitanstellung als Anlagenmechaniker/in<br />

ANLAGENMECHANIKER<br />

für Sanitär + Heizung + Klima m/w/d<br />

Was erwarten wir:<br />

• Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung<br />

im SHK Bereich<br />

• Sie besitzen einen Führerschein der Klasse B und Berufserfahrung<br />

• Idealerweise erste Kenntnisse im Kundendienstbereich<br />

• Sie setzen auf Sorgfalt, Zuverlässigkeit<br />

und auf ein starkes Miteinander<br />

Was wir bieten:<br />

• einen unbefristeten Arbeitsvertrag in unserem Familienunternehmen<br />

• einen sicheren Arbeitsplatz bei idealem Betriebsklima<br />

• eine leistungsorientierte Vergütung<br />

• Schulung und Weiterbildung<br />

Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns<br />

32


Berufe mit Zukunft<br />

Kupferindustrie: Nachhaltige Jobs für eine nachhaltige Zukunft<br />

Ingenieure der chemischen<br />

Prozesstechnik und Umwelttechnik<br />

finden in dr Kupferindustrie<br />

interessante Aufgabenfelder.<br />

Fotos: akz-o<br />

Ob Mobiltelefon oder Windkraftanlage<br />

– Kupfer begegnet<br />

den Menschen überall im Alltag,<br />

denn das Metall ist ein<br />

hocheffizienter Werkstoff, hat<br />

eine hervorragende Wärmeund<br />

elektrische Leitfähigkeit<br />

und seine Rolle bei Elektromobilität<br />

und erneuerbaren Energien<br />

wächst.<br />

Kupferwerkstoffe sind für energieeffiziente<br />

und zukunftsweisende<br />

Anwendungen unverzichtbar,<br />

um weltweit nachhaltigen<br />

Strom aus Solar-, Wasser-,<br />

Wärme- und Windenergie zu erzeugen.<br />

Außerdem lässt sich<br />

das Metall ohne Qualitätsverluste<br />

zu 100 Prozent recyceln –<br />

ein Vorteil für die Umwelt und<br />

die langfristige Sicherung der<br />

Verfügbarkeit von Kupfer.<br />

Zukunftsperspektive<br />

mit guten Aufstiegschancen<br />

Mit europaweit rund 50.000<br />

Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen<br />

ist die Kupferindustrie relativ<br />

klein, aber sie bietet ein<br />

breites Spektrum interessanter<br />

Beschäftigungsfelder mit sicherer<br />

Zukunftsperspektive und<br />

guten Aufstiegschancen – angefangen<br />

bei der Materialwissenschaft<br />

über die Produktion bis<br />

hin zur Erforschung des Weltraums.<br />

In der gesamten Wertschöpfungskette<br />

von Kupfer<br />

finden Ingenieure, Wissenschaftler,<br />

Techniker, Metallverarbeiter,<br />

aber auch Fachleute<br />

für erneuerbare Energien einen<br />

sicheren Arbeitsplatz. Mädchen<br />

und Jungen, die sich für den<br />

Werkstoff Kupfer interessieren,<br />

können zum Beispiel eine Ausbildung<br />

zum Verfahrenstechnologen,<br />

Stanz- und Umformungsmechaniker<br />

oder Zerspannungsmechaniker<br />

in Betracht<br />

ziehen oder über ein klassisches<br />

oder duales Studium einen<br />

Abschluss als Entwicklungsingenieur<br />

Metall oder<br />

Werkstoff Ingenieur erlangen.<br />

In ihrem späteren Berufsleben<br />

kümmern sie sich um die Planung<br />

oder Herstellung, Konstruktion<br />

oder Wartung, um die<br />

Weiterentwicklung von Anlagen<br />

und Anwendungen oder<br />

Verbesserung der Produktion.<br />

Unter www.kupfer.de und unter<br />

dem Hashtag #copperjobs<br />

finden Interessierte Berufsbilder<br />

in der Kupferindustrie sowie<br />

Firmen der Kupferbranche,<br />

die Ausbildungsplätze und offene<br />

Stellen auf ihren Unternehmenswebseiten<br />

anbieten.<br />

Unverzichtbares<br />

Funktionsmetall<br />

Kupfer ist mit seinen über 400<br />

Legierungen wichtiger Bestandteil<br />

innovativer Entwicklungen<br />

– ob in der industriellen Anwendung,<br />

der Energietechnik,<br />

der Architektur oder in der Informations-<br />

und Kommunikationstechnologie.<br />

Kupfer ist ein<br />

relativ weiches und dehnbares,<br />

aber auch widerstandsfähiges<br />

Metall, das sich gut verarbeiten<br />

und formen lässt. Legiert mit<br />

anderen Metallen kann es weitere<br />

Eigenschaften entfalten,<br />

darunter Härte, Festigkeit, Rela-<br />

STELLENMARKT LOKALES IM NORDEN<br />

xationsver-<br />

halten und<br />

vieles mehr.<br />

Zu den bekanntesten<br />

Kupferlegierungen<br />

zählen<br />

Messing<br />

und Bronze.<br />

(akz-o)<br />

WIR SUCHEN<br />

Die Kupferindustrie bietet ein<br />

breites Spektrum interessanter<br />

Ausbildungsberufe ( Abb.: Zerspannungsmechaniker<br />

Frästechnik<br />

(m/w/d) mit sicherer Zukunfts -<br />

perspektive und guten Aufstiegschancen.<br />

ANZEIGEN<br />

VERKÄUFER<br />

Die Nachfrage nach Maschinenbau -<br />

ingenieuren ist auch in der Kupferindustrie<br />

sehr hoch. Durch das praxisorientierte<br />

Studium haben sie einen leichten Einstieg<br />

in den Beruf (Forschung, Entwicklung,<br />

Konstruktion, Projektierung, Fertigung).<br />

m/w/d<br />

KIEL | ECKERNFÖRDE | RENDSBURG<br />

Ihrens-Verlag<br />

Altstädter Markt 1-3<br />

24768 <strong>Rendsburg</strong><br />

info@regionalsportverlag.deerlag.de<br />

JETZT BEWERBEN<br />

Telefonisch / Schriftlich h / Per Mail<br />

www.ihrens.com<br />

33


TIPPS VOM GARTENPROFI<br />

Nachhaltige Rasenpflege von Herbst bis Frühling<br />

Naturnahes Gärtnern ist Trend. Wer konsequent auf biologische Produkte im eigenen Garten setzt, schont Tiere und<br />

Umwelt – muss aber dennoch nicht auf üppige Blütenpracht und reiche Ernte verzichten. Auch der Rasen lässt sich<br />

biologisch pflegen, für ein sattes, dichtes Grün. Dieser Pflegeplan erklärt, was wann ansteht.<br />

Gestärkt in den Winter<br />

Nach einem fröhlichen, ausgelassenen<br />

Sommer wird der Rasen<br />

auf den Winter vorbereitet.<br />

Die richtige Düngung stärkt das<br />

Gras für die kalte Jahreszeit.<br />

Ganz oben auf dem Speiseplan<br />

steht nun Kalium, das das Grün<br />

frostfest macht. Hier hat Compo<br />

mit dem Bio Herbst-Rasendünger<br />

genau den passenden Mix<br />

an natürlichen Nährstoffen, damit<br />

der Rasen fit durch den<br />

Winter kommt. Wenn der pH-<br />

Wert des Boden zu niedrig ist,<br />

ist es für Moos ein Leichtes,<br />

sich im Rasen auszubreiten. Dagegen<br />

hilft eine Portion Compo<br />

Bio Rasenkalk, die am besten<br />

zwischen November und Februar<br />

ausgebracht wird. Der Kalk<br />

verbessert die Verfügbarkeit der<br />

Nährstoffe und die Bodenstruktur<br />

und fördert die Wurzelbildung<br />

– und zwar in Bioqualität.<br />

Noch ein letzter Mähgang, bevor<br />

die Bodentemperaturen unter<br />

die Marke von 9 °C absinken,<br />

und regelmäßiges Laubharken,<br />

damit das Gras atmen kann<br />

– und schon geht es in die Winterpause.<br />

Frühlingsfit<br />

Nach dem Winter bereitet eine<br />

Gabe Bodenaktivator den Rasen<br />

auf die neue Saison vor. Dieser<br />

steckt voller natürlicher Inhaltsstoffe,<br />

die die Struktur des<br />

müden Bodens verbessern und<br />

Kleinstlebewesen fördern. Gemäht<br />

wird erst, wenn die Halme<br />

richtig sprießen. Haben<br />

Moos und Filz die Überhand<br />

gewonnen? Dann vertikutiert<br />

man die Fläche anschließend.<br />

Jetzt braucht das Grün die passenden<br />

Nährstoffe, um gut in<br />

die Saison zu starten. Auch hier<br />

ist Bio eine gute Wahl: Der<br />

Beim Vertikutieren im Frühling<br />

wird der Rasen von Moos und<br />

altem Grasfilz befreit. So kann er<br />

befreit durchstarten. Foto: akz-o<br />

Im Herbst braucht der Rasen<br />

noch eine passende Düngung,<br />

um für die kalte Jahreszeit<br />

gerüstet zu sein.<br />

34<br />

Haben Sie einen Baum<br />

der gepflegt werden<br />

möchte, kontrolliert<br />

oder doch ganz<br />

gefällt werden soll?<br />

Wir sind professionell<br />

ausgebildete<br />

Baumpfleger.<br />

Vereinbaren Sie<br />

gerne einen<br />

unverbindlichen<br />

Besichtigungstermin<br />

im Raum<br />

<strong>Mittelholstein</strong><br />

Wir übernehmen:<br />

• Ästhetische Baumpflege<br />

• Totholzentfernen<br />

• Baumfällung<br />

• Spezialfällungen mit Seilklettertechnik<br />

oder Hubarbeitsbühne<br />

• Stubbenfräsen<br />

• Schredderarbeiten<br />

• Verbau von Kronensicherungen<br />

• Baumkontrolle<br />

• Kroneinkürzung<br />

Compo Bio Rasendünger mit<br />

Sofort- und Langzeitwirkung<br />

liefert alles, was der Rasen<br />

Emanuel Strehlau T: 0157 3934 9304 · www.baumpflege-strehlau.de<br />

braucht, um zu wachsen.<br />

Heiß & trocken<br />

Vom Frühjahr bis zum Herbst<br />

wird regelmäßig gemäht. Wichtig:<br />

In heißen, trockenen Phasen<br />

die Halme nicht kürzer als vier<br />

bis fünf Zentimeter schneiden,<br />

damit der Rasen nicht verbrennt.<br />

Außerdem ist die Fläche<br />

so besser für den Sommer-<br />

Trubel gewappnet. Ein Tipp:<br />

Ein Mulchmäher häckselt den<br />

Rasenschnitt und hinterlässt eine<br />

feine Mulchschicht, die vor<br />

Verdunstung schützt. Dennoch<br />

das Wässern nicht vergessen.<br />

Ein- bis zweimal pro Woche<br />

reicht aus, wenn das Wasser dabei<br />

bis in die Tiefe dringt.<br />

(akz-o)<br />

Weitere Infos zum nachhaltigen<br />

Bio-Sortiment von<br />

Compo gibt es übrigens auf<br />

compo.de.


Mit hochwertigen Werkzeugen<br />

gelingt die Pflege der Obstbäume<br />

einfach, schnell und sicher.<br />

Eine gute Garten- oder Astschere<br />

ist für dünnere Äste geeignet,<br />

bei kräftigem Geäst kommt eine<br />

leichte Motorsäge zum Einsatz.<br />

Für Obstbäume ist zudem ein<br />

Hochentaster wie das Akku-<br />

Modell HTA 50 von Stihl hilfreich.<br />

Damit ist es möglich, bequem<br />

bis in die Krone hineinzuarbeiten,<br />

bei gleichzeitig festem<br />

Stand auf dem Boden. Im<br />

Fachhandel erhalten Gartenfreunde<br />

eine individuelle Bera-<br />

bereits die Voraussetzungen für möglichst viel Naschobst schaffen.<br />

tung, Adressen aus der eigenen<br />

Region finden sich etwa unter<br />

www.stihl.de. Gartenbesitzer,<br />

denen Nachhaltigkeit am Herzen<br />

liegt, nutzen das anfallende<br />

Schnittgut weiter. Dünne Äste<br />

zum Beispiel lassen sich häckseln<br />

und für den Kompost, das<br />

Befüllen von Hochbeeten oder<br />

TIPPS VOM GARTENPROFI<br />

Tipps für Freizeitgärtner: Pflege ist wichtig für die nächste Ernte<br />

Obstbäume richtig schneiden<br />

Äpfel, Kirschen oder Pflaumen schmecken frisch geerntet aus dem eigenen Garten einfach am besten.<br />

Auch wenn die nächste Erntesaison noch weit weg erscheint, können Freizeitgärtner in der kalten Jahreszeit<br />

die Beetabdeckung verwenden.<br />

Stärkere Äste werden getrocknet<br />

und kommen später als<br />

Brennmaterial zum Einsatz. Eine<br />

weitere Idee: Mit Totholz<br />

und Laub ein stilles Winterquartier<br />

für Igel und andere<br />

Kleintiere im Garten schaffen.<br />

(DJD)<br />

Obst aus dem eigenen Garten schmeckt<br />

einfach am besten. Zur herbstlichen<br />

Pflege der Bäume gehört ein kräftiger<br />

Rückschnitt. Fotos: DJD/STIHL<br />

Denn die gekonnte Pflege der<br />

Obstbäume in der kalten Jahreszeit<br />

trägt zu Wachstum und hohen<br />

Erträgen im kommenden<br />

Sommer und Herbst bei. Vor allem<br />

ein kräftiger Rückschnitt<br />

nach dem Motto "viel hilft viel"<br />

ist jetzt gefragt.<br />

Junge Obstbäume kräftig<br />

kürzen<br />

Ein allzu zaghaftes Vorgehen ist<br />

beim Rückschnitt der Obstbäume<br />

nicht angebracht. Ganz im<br />

Gegenteil: Vor allem die Äste<br />

jüngerer Bäume können um bis<br />

zu zwei Drittel gekappt werden.<br />

Etwas Erfahrung braucht es<br />

beim Umgang mit dem Altbestand.<br />

Hier sind oft sogenannte<br />

Wasserschosser zu beobachten,<br />

dabei handelt es sich um dünnere<br />

Triebe, die keine Früchte<br />

tragen. „Es empfiehlt sich, ältere<br />

Bäume nicht zu stark zu kürzen,<br />

sondern sich auf das Auslichten<br />

der Krone, das Entfernen<br />

der Wasserschosser und lose<br />

Äste im oberen Bereich zu<br />

konzentrieren", sagt Stihl-Gartenexperte<br />

Jens Gärtner. Ein<br />

Rückschnitt ist nach seinen<br />

Worten ab Ende November<br />

möglich. Allerdings sollten<br />

Freizeitgärtner frostige Tage<br />

vermeiden, sonst kann es an<br />

den Schnittstellen zu Schäden<br />

kommen. „Bei entsprechender<br />

Witterung ist die Pflege der<br />

Obstbäume auch noch im Februar<br />

möglich", erläutert Gärtner<br />

weiter. Mit Rücksicht auf die<br />

heimische Vogelwelt sind kräftige<br />

Rückschnitte zwischen<br />

März und September hingegen<br />

untersagt.<br />

Gekonnt schneiden mit<br />

dem richtigen Werkzeug<br />

Ihr Fachmann für GALA-Bau<br />

Garten- und Rasenpflege<br />

Pflanz- und Gehölzschnittarbeiten<br />

Pflasterarbeiten · Zäune/Friesenwälle<br />

Kieler Straße 64 · 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />

Telefon 0 43 31 / 123 08 30 · Fax 0 43 31 / 123 08 40<br />

info@gartenteamnord.de · www.gartenteamnord.de<br />

Gartenbaubetrieb Reese<br />

Die Grünkohlsaison hat begonnen,<br />

jetzt erntefrisch aus eigenem Anbau:<br />

Grünkohl, Kürbis, Rosenkohl, Rüben<br />

Kartoffeln, Sellerie, Porree, Kohl, Möhren und diverse Salate!<br />

Öffnungszeiten Hofladen: Dienstag und Freitag<br />

08.00 Uhr - 12.00 Uhr & 13.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Mittwochs und Samstags auf dem Wochenmarkt in <strong>Rendsburg</strong><br />

Neumühlener Weg 20 · 24802 Kleinvollstedt<br />

Tel./Fax 0 43 30 / 2 64 · www.gartenbaureese.de<br />

Ein Hochentaster erlaubt<br />

Schnitte oben im Baum mit<br />

festem Stand auf dem Boden.<br />

35


DACHDECKER – BUNDESSIEGER<br />

Bundessieger im Dachdeckerhandwerk <strong>2023</strong> gekürt<br />

Karlsruhe/Köln. Auch dieses Jahr wurden die besten Dachdeckergesellen und -gesellinnen der Bundesländer ermittelt.<br />

In einem spannenden Wettbewerb traten die 13 Landessieger und eine Landessiegerin am 6. und 7. November <strong>2023</strong> im<br />

Karlsruher Dachdeckerbildungszentrum Baden-Württemberg an. Dort meisterten sie vielfältige Aufgaben im<br />

Steildach- und Flachdachbereich sowie im Bereich der Fassade, darunter eine Kür- als auch zwei Pflichtaufgaben.<br />

Bundessieger Paul Ostermann mit<br />

seiner Hauptarbeitsprobe: Altdeutsche<br />

Deckung mit Schiefer, linke Hauptkehle<br />

mit Wasserstein und mit Schwärmer<br />

unregelmäßig eingebunden, Anfangund<br />

Endort am Grat.<br />

Die drei Bundessieger<br />

Der 1. Bundessieger <strong>2023</strong> ist<br />

Paul Ostermann aus Rheinland-<br />

Pfalz mit 169 Punkten (Ausbildungsbetrieb<br />

Zimmermann Bedachungen,<br />

Ockenheim), der 2.<br />

Bundessieger ist mit 166,40<br />

Punkten Noah Zimmer (Ausbildungsbetrieb<br />

Helmut Zimmer,<br />

St. Wendel) aus dem Saarland<br />

und der 3.Bundessieger Tom<br />

Seel kommt aus Baden-Württemberg<br />

und erreichte 165,9<br />

Punkte (Ausbildungsbetrieb<br />

FWS Bedachungen, Weissach<br />

im Tal). Maximal konnten 200<br />

Punkte erreicht werden.<br />

Hohes Niveau der Arbeiten<br />

Am ersten Wettbewerbstag de-<br />

Meisterbetrieb<br />

Kramm<br />

& Weinert<br />

KRAMM & WEINERT BEDACHUNGEN GBR<br />

Ortheide 10 · 24536 Neumünster<br />

0157 - 31 313354 · 0162 - 1510327<br />

info@kw-bedachungen.de · www.kw-bedachungen.de<br />

DACH-WAND-ABDICHTUNG<br />

Looper Weg 27 • 24536 Neumünster<br />

niels arne<br />

thullesen<br />

GmbH & Co. KG<br />

Telefon 04321 / 9519 - 0<br />

Telefax 04321 / 9519 - 17<br />

E-Mail: info@dach-thullesen.de<br />

WEB www.dach-thullesen.de<br />

36


DACHDECKER – BUNDESSIEGER<br />

Alle drei Bundessieger: (von links)<br />

Noah Zimmer, Paul Ostermann,<br />

Tom Seel.<br />

monstrierten die talentierten<br />

Dachdeckerinnen und Dachdecker<br />

in der Hauptarbeitsprobe<br />

ihre handwerkliche Expertise.<br />

Gewählt wurde entweder eine<br />

Dachziegel- oder Schieferdeckung.<br />

Am zweiten Wettbewerbstag<br />

standen zwei weitere<br />

vorgegebene Arbeitsproben auf<br />

dem Programm. Rolf Fuhrmann,<br />

stellvertretender ZVDH-<br />

Hauptgeschäftsführer, zeigte<br />

sich vor Ort beeindruckt von<br />

den erbrachten Leistungen:<br />

„Hier haben wir sehr engagierte<br />

junge Leute gesehen, die bundesweit<br />

als die besten im Dachdeckerhandwerk<br />

gelten. Die gezeigten<br />

Arbeiten hatten durchweg<br />

ein außergewöhnlich hohes<br />

Niveau und können fast<br />

schon meisterlich genannt werden.<br />

Es ist immer wieder schön<br />

zu sehen, mit welcher Freude<br />

und Leidenschaft junge Dachdecker<br />

und Dachdeckerinnen<br />

ihr Können zeigen."<br />

Teilnehmer aus 14<br />

Bundesländern<br />

Die Teilnehmenden kamen in<br />

diesem Jahr aus den Bundesländern<br />

Baden-Württemberg, Bayern,<br />

Berlin, Brandenburg, Hessen,<br />

Mecklenburg-Vorpommern,<br />

Niedersachsen, Nord-<br />

Ringstr. 2 · 24806 Hohn<br />

04335 / 92 27 164<br />

www.dachdeckerei-breiter.de<br />

Böken 18 - 24582 Böken Brügge Brügge 18 - 24582 Brügge<br />

37


DACHDECKER – BUNDESSIEGER<br />

Gruppenbild mit allen Teilnehmenden<br />

aus 14 Bundesländern an der Deutschen<br />

Meisterschaft im Dachdecken <strong>2023</strong> im<br />

Karlsruher Dachdecker-Bildungszentrum.<br />

Fotos: ZVDH<br />

rhein-Westfalen, Rheinland-<br />

Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt,<br />

Schleswig-Holstein<br />

und Thüringen. Die beiden ersten<br />

Bundessieger <strong>2023</strong> Paul<br />

Ostermann und Noah Zimmer<br />

sowie die letztjährigen Siegerinnen<br />

Jana Siedle (Baden-<br />

Württemberg) und Nina Weber<br />

(Rheinland-Pfalz) werden im<br />

Herbst 2024 an der Dachdecker-<br />

Weltmeisterschaft in Innsbruck<br />

(Österreich) teilnehmen.<br />

Bundessieger auf der<br />

DACH+HOLZ 2024<br />

Erstmals werden Teilnehmer<br />

der von der Internationalen Föderation<br />

des Dachdeckerhandwerks<br />

(IFD) organisierten Dachdecker-Weltmeisterschaft<br />

auf<br />

der Fachmesse DACH+HOLZ<br />

International (5.-8. März 2024,<br />

Stuttgart) auftreten. Dort werden<br />

sie, neben den Siegern und<br />

Siegerinnen der Deutschen<br />

Meisterschaft, in zwei Disziplinen<br />

für die Dachdecker-Weltmeisterschaft<br />

trainieren. Die<br />

Zentralgenossenschaft des<br />

Dachdeckerhandwerks ZE-<br />

DACH unterstützt sie dabei:<br />

„Wir als genossenschaftlicher<br />

Handel unterstützen die Deutsche<br />

Meisterschaft im Handwerk,<br />

weil uns das Thema<br />

Nachwuchsförderung am Herzen<br />

liegt. Gemeinsam mit dem<br />

ZVDH können wir so für eine<br />

Ausbildung und Zukunftssicherung<br />

im Dachdeckerhandwerk<br />

werben", erklärt ZEDACH-Vorstand<br />

Oliver Pees.<br />

Neuer Name für den<br />

Wettbewerb<br />

In diesem Jahr fand der Wettbewerb<br />

unter dem neuen Namen<br />

„Deutsche Meisterschaft im<br />

Handwerk – German Craft<br />

Skills“ statt. Die zusätzliche<br />

englische Bezeichnung soll eine<br />

Verbindung zu den internationalen<br />

Wettbewerben EuroSkills<br />

und WorldSkills schaffen.<br />

Ziele der Meisterschaften<br />

Mit den Meisterschaften im<br />

Handwerk wird die breite Öffentlichkeit<br />

für die Vorteile der<br />

betrieblichen Ausbildung sensibilisiert<br />

und das Ansehen der<br />

handwerklichen Arbeit gestärkt.<br />

Ein weiteres Ziel ist die<br />

Förderung talentierter Auszubildender<br />

in ihrer beruflichen<br />

Entwicklung. Der Wettbewerb<br />

wird in über 130 verschiedenen<br />

Handwerksberufen durchgeführt.<br />

Insgesamt nehmen jährlich<br />

bis zu 3.000 junge Handwerkerinnen<br />

und Handwerker<br />

teil. Die Wettbewerbe auf Bundesebene<br />

werden vom Zentralverband<br />

des Deutschen Handwerks<br />

(ZDH) koordiniert. Für<br />

das Dachdeckerhandwerk ist<br />

der Zentralverband des Deutschen<br />

Dachdeckerhandwerks<br />

(ZVDH) zuständig.<br />

(KS/ZVDH)<br />

38


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Fertigkeller garantieren Statik und Feuchteschutz auch in Hanglage und bei komplexer Entwässerung<br />

Hausbau auf anspruchsvollem Baugrund<br />

So manches vermeintlich schwer bebaubare Grundstück fällt zu früh durchs Raster. Denn selbst extreme Hanglagen,<br />

hochstehendes Grundwasser und aufgeweichte Böden sind gut und sicher bebaubar, wenn das Haus auf einem gütegeprüften<br />

Fertigkeller errichtet wird. Darauf weist die Gütegemeinschaft Fertigkeller (GÜF) Bauherren und Bauentscheider<br />

angesichts vielerorts rar gewordener Bauplätze in attraktiver Umgebung hin.<br />

Fertigkeller-Experte Florian<br />

Geisser vom GÜF-Unternehmen<br />

Bürkle Kellerbau aus Sasbach<br />

erklärt: „Die Erfahrung zeigt,<br />

dass auf so manchem anspruchsvollen<br />

Baugrund oft die<br />

schönsten und exklusivsten Gebäude<br />

entstehen – sei es in Wassernähe<br />

oder auch an einem<br />

steilen Südhang.“ Der Keller sei<br />

in diesen Häusern sogar mehr<br />

als ein sicheres Fundament,<br />

denn mit modernen Lösungen<br />

für viel Tageslicht, Frischluft<br />

und behagliches Raumklima<br />

böten die Hersteller alles individuell<br />

Gewünschte für vollwertige<br />

Wohnkeller an. „Für<br />

private Häuslebauer ist das Untergeschoss<br />

daher heute fast immer<br />

ein echter Zugewinn an<br />

Wohnfläche und Wohnkomfort.<br />

Bei größeren innerstädtischen<br />

Bauvorhaben kann der qualitätsgesicherte<br />

Unterbau etwa<br />

auch für attraktive PKW-Stellplätze,<br />

für die gesamte Haustechnik<br />

und dank individueller<br />

Grundrissplanung auch für persönliche<br />

Nutzräume der verschiedenen<br />

Wohnparteien dienen.“<br />

(lesen Sie bitte auf<br />

Seite 40 weiter)<br />

Auf Grundstücken am Hang<br />

entstehen oft besonders exklusive<br />

Gebäude – auch dank qualitäts -<br />

geprüftem Untergeschoss.<br />

Foto: GÜF<br />

A NLAGENTECHNIK<br />

„THIELPLAYER“<br />

GESUCHT!<br />

B AUTENSCHUTZ B AUELEMENTE<br />

39


B AUUNTERNEHMUNG<br />

Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Vorteile eines<br />

„Fertigkellers“<br />

Grundsätzlich raten die GÜF-<br />

Unternehmen zu einem fachmännischen<br />

geologischen Gutachten<br />

des Baugrundstücks,<br />

ehe die Gebäudeplanung vorangetrieben<br />

wird. Damit lasse sich<br />

erkennen, ob gegebenenfalls besondere<br />

Gründungsmaßnahmen,<br />

wie sie bei sandigen Böden<br />

zum Einsatz kommen, zusätzliche<br />

Standsicherheit verleihen<br />

müssen oder ob andere<br />

spezielle Tiefbaumaßnahmen<br />

erforderlich sind. Bei einer steilen<br />

Hanglage müsse außerdem<br />

geklärt werden, ob eine Hangsicherung<br />

von Nöten ist und ob<br />

das Grundstück von der Bergoder<br />

der Talseite her erschlossen<br />

wird. „Das ist unter anderem<br />

entscheidend<br />

für die<br />

Abwasserentsorgung“,<br />

weiß Geisser.<br />

Vor allem bei<br />

hochstehendem<br />

Grundwasser,<br />

aufstauendem<br />

Sickerwasser<br />

oder auch,<br />

wenn die<br />

bergseitigen<br />

Wände eines<br />

Hangkellers<br />

vollständig<br />

im Erdreich<br />

verschwinden,<br />

sollten<br />

deren baulicher Schutz vor<br />

Feuchtigkeit gewährleistet sein.<br />

Ideale Voraussetzungen hierfür<br />

bietet die Konstruktionsart der<br />

„Weißen Wanne“ aus WU-Beton<br />

und mit dem RAL-Gütezeichen<br />

„Fertigkeller“.<br />

Florian Geisser erklärt: „Bei der<br />

‚Weißen Wanne‘ werden möglichst<br />

große Wand- und Deckenelemente<br />

aus hochwertigem,<br />

Auch für größere Bauvorhaben<br />

mit Nutzräumen und Tiefgarage<br />

sind Fertigkeller eine individuelle<br />

und qualitätsgesicherte<br />

Lösung. Foto: GÜF<br />

wasserundurchlässigem WU-<br />

Beton vorgefertigt, sodass nur<br />

noch wenige Arbeits- und Montagefugen<br />

nachträglich abgedichtet<br />

werden müssen. Der gesamte<br />

Herstellungsprozess ist<br />

bei den GÜF-Unternehmen entsprechend<br />

den Güte- und Prüfbestimmungen<br />

RAL-GZ 518<br />

qualitätsgesichert“. Über den<br />

Schutz vor Feuchtigkeit und eine<br />

sichere Statik hinaus erhalten<br />

Bauherren eines RAL-zertifizierten<br />

Fertigkellerherstellers<br />

weitere technische Qualitätsversprechen<br />

sowie eine Fertigstellungs-<br />

und Servicegarantie.<br />

Damit sind ihnen faire Zahlungsmodalitäten<br />

und die exakte<br />

Umsetzung der Baumaßnahme<br />

nach rechtlichen und energetischen<br />

Vorgaben, DIN-Normen<br />

und statischen<br />

Erfordernissen garantiert.<br />

(GÜF/FT)<br />

GRIMM BAU<br />

Hauptstraße 15 • 24800 Elsdorf • post@grimm-bau.eu<br />

Tel. 0 43 32 / 99 66 99<br />

40


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Eigene Stromerzeugung ist im Garten und auf dem Dach des Gartenhauses möglich<br />

Eine Mini-Solaranlage passt fast überall hin<br />

Ein paar Quadratmeter Platz im Garten, auf der Terrasse, auf dem Dach des Carports oder des Gartenhauses reichen<br />

bereits aus, damit Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer mit einer Mini-Solaranlage selbst Strom erzeugen und ihre<br />

Energieausgaben senken können. Die Anschaffung der entsprechenden Sets ist seit Anfang <strong>2023</strong> günstiger geworden,<br />

denn auf sie muss keine Mehrwertsteuer mehr gezahlt werden. Das sollten Immobilieneigentümer wissen, die an einer<br />

Mini-Solaranlage interessiert sind:<br />

Je höher der allgemeine<br />

Strompreis ist, desto mehr kann<br />

man durch die Mini-Solaranlage<br />

sparen.<br />

Fotos: DJD<br />

Wie funktionieren Mini-Solaranlagen<br />

für Garten und kleine<br />

Dächer?<br />

Die Anlagen arbeiten technisch<br />

nach dem gleichen Prinzip wie<br />

"große" Photovoltaikanlagen auf<br />

dem Dach: Solarzellen fangen<br />

einen Teil der Sonnenstrahlung<br />

ein und verwandeln sie in elektrische<br />

Energie. Danach kommt<br />

der Wechselrichter ins Spiel, er<br />

wandelt den entstandenen<br />

Gleichstrom in Wechselstrom<br />

um, damit er danach ins Hausstromnetz<br />

eingespeist werden<br />

und den Stromverbrauch zumindest<br />

teilweise decken kann.<br />

Was muss ich bei der<br />

Aufstellung meiner Mini-<br />

Solaranlage beachten?<br />

"Moderne Komplettsets beinhalten<br />

alle notwendigen Komponenten<br />

für das Aufstellen einer<br />

Mini-Solaranlage", erklärt<br />

Sebastian Berben, Geschäftsführer<br />

vom Anbieter Yuma. Mini-Solaranlagen<br />

mit bis zu zwei<br />

Solarmodulen und einer Wechselrichterleistung<br />

von insgesamt<br />

maximal 600 Watt können<br />

einfach und ohne Elektriker angeschlossen<br />

werden. "Der Anschluss<br />

von drei und mehr Solarmodulen<br />

und einer Wechselrichterleistung<br />

von mehr als<br />

600 Watt muss zwingend durch<br />

einen Elektriker erfolgen, der<br />

dann auch die Anmeldung<br />

der Anlage beim<br />

Netzbetreiber übernimmt",<br />

so Sebastian<br />

Berben.<br />

Muss man jede Mini-<br />

Solaranlage anmelden?<br />

Ja, jede Mini-Solaranlage<br />

muss beim zuständigen<br />

Netzbetreiber angemeldet<br />

werden, also<br />

auch Anlagen mit nur<br />

zwei Modulen. Anbieter<br />

von Mini-Solaranlagen<br />

stellen dafür vorausgefüllte<br />

Formulare<br />

bereit. Unter www.yuma.de<br />

beispielsweise<br />

gibt es dazu mehr Informationen.<br />

Wie kann man Kabel und<br />

Anschlüsse im Garten<br />

ausreichend schützen?<br />

"Wenn die Solaranlage weiter<br />

weg vom Haus im Garten steht<br />

oder wenn sich generell Tiere<br />

im Garten aufhalten, dann sollte<br />

man das Anschlusskabel in<br />

einem Wellrohr verlegen", rät<br />

Sebastian Berben. Damit sei das<br />

Kabel gegen Bisse oder andere<br />

Einwirkungen geschützt.<br />

Gibt es staatliche Förderungen<br />

für Mini-Solaranlagen?<br />

Ein bundesweites Förderprogramm<br />

für Balkonkraftwerke<br />

gibt es <strong>2023</strong> bisher noch nicht.<br />

Einzelne Bundesländer und<br />

viele Kommunen fördern aber<br />

auf unterschiedliche Weise den<br />

<br />

<br />

<br />

Elektrotechnik Steffen<br />

Installationen · Energieanlagen · Funktechnik · Meldeanlagen<br />

Jürgen Steffen<br />

Inhaber<br />

Kauf einer Stecker-Solaranlage.<br />

In Berlin etwa erhält man zum<br />

Beispiel eine Förderpauschale<br />

von 500 Euro. Je nach Förderprogramm<br />

muss der Antrag gegebenenfalls<br />

vor dem Kauf einer<br />

Anlage gestellt werden.<br />

(DJD)<br />

<br />

<br />

<br />

Fockbeker Chaussee 18 · 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />

Tel. +49 (0) 43 31 69 79 95 0<br />

Fax +49 (0) 43 31 69 79 95 2<br />

Mobil +49 (0) 176 283 63 590<br />

Mail: office@elektronik-steffen.com<br />

C ONTAINERDIENST E LEKTROTECHNIK<br />

41


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Finanzielle Sicherheit auf dem Weg ins Eigenheim<br />

Baukosten weitsichtig planen<br />

Wer die Errichtung eines Eigenheims plant, sieht sich mit steigenden Kosten für Grund und Boden, aber auch für den Bau<br />

selbst konfrontiert. Zugleich liegt die Inflationsrate so hoch wie seit über 40 Jahren nicht mehr - minimale Zinsen<br />

könnten daher bald der Vergangenheit angehören. Angesichts der aktuellen Entwicklungen ist es für Bauherren in spe<br />

daher umso wichtiger, ihr privates Bauprojekt langfristig und mit Augenmaß zu planen.<br />

Baunebenkosten realistisch<br />

einschätzen<br />

Zu den Kosten für das Grundstück<br />

und die Erstellung des<br />

Hauses kommt eine längere Liste<br />

weiterer Positionen hinzu.<br />

Exemplarisch nennt Erik Stange,<br />

Pressesprecher des Bauherren-Schutzbund<br />

e. V. (BSB), die<br />

Erwerbsnebenkosten, die Außenanlagen,<br />

Finanzierungskosten<br />

wie Bereitstellungszinsen<br />

und Bearbeitungsgebühren oder<br />

Notar- und Gerichtskosten. Diese<br />

und weitere Kosten, zu denen<br />

der BSB in seiner kostenlosen<br />

Broschüre "Ratgeber Hausneubau"<br />

umfangreiche Infos<br />

F INANZIERUNG E NERGIEBERATUNG<br />

42<br />

und Tipps gibt, sollten vom<br />

Bauherrn vollständig aufgelistet<br />

und detailliert geprüft sein. Unterstützung<br />

dabei kann er sich<br />

von Sachverständigen wie den<br />

unabhängigen BSB-Bauherrenberatern<br />

einholen. Adressen<br />

und eine Ratgeberbroschüre<br />

stehen unter www.bsb-ev.de bereit.<br />

Angebote vergleichen<br />

Hilfreich ist es laut Erik Stange<br />

auch, mehrere Angebote für das<br />

Bauprojekt einzuholen, um<br />

Bevor es mit dem Bau eines<br />

Eigenheims losgeht, müssen<br />

Bauherren die Finanzierung<br />

detailliert geplant haben.<br />

Foto: DJD<br />

Preise, Vertragsbedingungen<br />

und insbesondere die Bau- und<br />

Leistungsbeschreibungen zu<br />

vergleichen. Gerade bei Letzteren<br />

können sich ebenfalls Kostenrisiken<br />

verbergen, wenn etwa<br />

Ausstattungsmerkmale<br />

nicht vollständig oder ungenau<br />

beschrieben sind und die Bauherren<br />

sich nicht mit der Minimalausstattung<br />

zufriedengeben.<br />

Nicht auf Kostenpauschalen<br />

verlassen<br />

Auch durch Berechnungen mit<br />

Pauschalen, zum Beispiel für<br />

die Versorgungsanlagen, können<br />

Finanzierungslücken entstehen.<br />

Es lohnt sich, hier bei<br />

den kommunalen Versorgern<br />

nachzufragen, was die Hausanschlüsse<br />

für Wasser, Gas und<br />

Elektrizität tatsächlich kosten.<br />

Kostenfalle Eigenleistung<br />

Als mögliche Kostenfalle nennt<br />

Stange den Bereich der Eigenleistungen.<br />

Viele Bauherren<br />

überschätzen ihre handwerklichen<br />

Fähigkeiten und die Zeit,<br />

die sie neben dem Beruf für die<br />

Baustelle erübrigen können.<br />

Kommt es hierdurch zu Verzögerungen<br />

im Bauablauf oder<br />

muss der Bauunternehmer Leistungen<br />

übernehmen, die nicht<br />

angeboten waren, steigen die<br />

Baukosten.<br />

(DJD)


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Torantriebe für die smarte Garage<br />

Mehr als "auf" und "zu"<br />

Moderne Garagentorantriebe haben sich vom nützlichen, kräftesparenden Helfer zu smarten Multitalenten weiterent -<br />

wickelt. Sie bieten eine große Bandbreite von Funktionen, die weit über das einfache Öffnen und Schließen hinausgehen.<br />

Hausbesitzer setzen intelligente Antriebe ein, um die Sicherheit zu erhöhen, den Komfort zu steigern und das Haus bis in<br />

die Garage hinein smarter einzurichten. Der Torantriebsspezialist Sommer bietet einige komfortable Zusatzfunktionen.<br />

Willkommen zu Hause - in der<br />

Garage, die sich per Smartphone-<br />

Erkennung öffnet. Foto: DJD<br />

Clevere Smartphone-<br />

Anbindung<br />

Die Bedienung eines Torantriebs<br />

über eine separate Funkfernbedienung<br />

ist gut. Auch<br />

praktisch ist die Steuerung direkt<br />

über das Smartphone, das<br />

man immer in der Tasche hat.<br />

Mithilfe der Smart-Home-Lösung<br />

Somweb ermöglicht das<br />

System das Steuern von Antrieben<br />

über eine Smartphone-App<br />

oder einen Webbrowser. Die Daten<br />

sind dabei sicher, denn sie<br />

werden nicht auf externen Servern<br />

gespeichert, sondern bleiben<br />

im wahrsten Sinne des<br />

Wortes zu Hause. Weiterer Vorteil:<br />

Man kann den Status des<br />

Garagentores auch von unterwegs<br />

abfragen und mit der Kamera,<br />

welche zum Beispiel auf<br />

das Tor gerichtet ist, die Garage<br />

öffnen, wenn eines der Kinder<br />

mit dem Fahrrad vor dem Tor<br />

steht. Zudem eröffnet sich die<br />

Möglichkeit des Geofencings:<br />

Das Tor öffnet sich automatisch,<br />

wenn man sich mit dem Wagen<br />

der Garage in einem definierten<br />

Abstand nähert, und schließt,<br />

wenn man sich von zu Hause<br />

entfernt.<br />

Mehr Einbruchsicherheit<br />

für die Garage<br />

Torantriebe etwa von Sommer<br />

setzen Einbruchsversuchen bereits<br />

als Standardausführung einen<br />

hohen Widerstand entgegen.<br />

Dieser lässt sich mit Verriegelungsmagneten<br />

noch deutlich<br />

vergrößern. Unter www.sommer.eu<br />

gibt es dazu viele weitere<br />

Infos und Tipps. So warnen<br />

etwa optionale Alarm-Buzzer,<br />

wenn sich ein Einbrecher an<br />

der Garage zu schaffen macht.<br />

Komfort-Plus<br />

für den Innenraum<br />

LED-Leuchten sind bei vielen<br />

Antrieben standardmäßig integriert.<br />

Noch praktischer sind<br />

Zusatzleuchten, die den Raum<br />

besser erhellen sowie die Lichtsteuerung<br />

über einen Infrarotsensor,<br />

der auf die Wärmeabstrahlung<br />

von Personen oder<br />

Tieren reagiert. Ebenfalls empfehlenswert<br />

sind Laser-Parkhilfen,<br />

die beim Rangieren und<br />

exakten Einparken helfen.<br />

Sicherer Zugang bei<br />

Störungen<br />

Ein Stromausfall ist nie ganz<br />

auszuschließen. Ein optionaler<br />

Akku, der in diesen Fällen die<br />

Stromversorgung übernehmen<br />

kann, sollte mindestens fünf<br />

Holzarbeiten<br />

Bethke<br />

Brahmkamp 19<br />

24787 Fockbek<br />

holzarbeiten-bethke.de<br />

AG<br />

überall in<br />

Schleswig-Holstein<br />

Haushalts-<br />

auflösungen<br />

Umzüge<br />

• Wohnungsauflösungen<br />

• Haushaltsauflösungen<br />

• Sperrmüll-Abholung<br />

• Kleintransporte<br />

• Entrümpelungen<br />

• Dach- u. Kellerauflösungen<br />

• Umzüge<br />

schnell • günstig • sauber<br />

Torzyklen, also Öffnungen und<br />

Schließungen, durchhalten. Für<br />

längere Ausfälle sollte eine Notentriegelung<br />

vorgesehen sein,<br />

um das Tor auch manuell öffnen<br />

zu können.<br />

(DJD)<br />

Holzarbeiten Bethke<br />

Individuelle Bodengestaltung<br />

• Parkett<br />

• Bodenbeläge<br />

• Gartenhäuser<br />

• Montagebau<br />

holzarbeiten.bethke@gmail.com<br />

Tel.: 04331 / 83 88 254<br />

Handy: 0162 / 5797955<br />

Artur Gabrielyan<br />

Ringstr. 15<br />

24806 Hohn<br />

Tel. 04335 / 37 39631<br />

Mob. 0174 / 6545699<br />

ruempel.ani@gmail.com<br />

www.ruempel-ani.de<br />

G ARAGENTORE AUSHALTS-<br />

AUFLÖSUNG<br />

täglich 8.00 - 20.00 Uhr<br />

Rufen Sie uns<br />

gerne an!<br />

H OLZARBEITEN<br />

H ALLENBAU H<br />

43


K ERNBOHRUNGEN<br />

& SANITÄR<br />

I MMOBILIEN<br />

H<br />

EIZUNG<br />

44<br />

Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Designheizkörper im schlanken Look<br />

Wohlfühlwärme fürs Bad<br />

Wer einen modernen<br />

Ausstattungsstil<br />

liebt, wird von<br />

dem neuen Designheizkörper<br />

Yenga Light von<br />

HSK Duschkabinenbau<br />

begeistert<br />

sein. Denn die extra<br />

schmalen<br />

Heizlamellen, die<br />

sich zur Seite hin<br />

öffnen, sorgen für<br />

eine schwebend<br />

leichte Optik,<br />

wohlig-warme<br />

Handtücher und<br />

angenehme Raumwärme<br />

im gesamten<br />

Bad.<br />

Dank flexibler Einbaumöglichkeiten,<br />

vielfältiger Farbvarianten und<br />

zwei verschiedener Höhen fügt<br />

sich die formschöne Neuheit<br />

perfekt in jedes Badezimmer<br />

ein.<br />

Mit diesem Heizkörper bietet<br />

der Hersteller eine schlankere,<br />

markantere Version seines beliebten<br />

Designheizkörpers Yenga.<br />

Das neue Modell präsentiert<br />

sich ebenso ästhetisch wie der<br />

Klassiker und wird zum Hingucker<br />

in jedem modernen Badezimmer.<br />

Besonders elegant: Die<br />

flachen Heizlamellen der Produktneuheit<br />

sind mit 35 mm<br />

nur noch halb so breit.<br />

Die Lamellen des neuen<br />

Designheizkörpers Yenga Light sind<br />

mit einer Breite von 35 mm<br />

besonders schlank. Ihre offene<br />

Anordnung mit großzügigen Zwischenräumen<br />

ermöglicht Nutzern<br />

ein bequemes Aufhängen der<br />

Handtücher von der Seite.Foto: akz-o<br />

Design und Funktion in<br />

perfektem Zusammenspiel<br />

Die offene Anordnung der Lamellen<br />

mit großzügigen Zwischenräumen<br />

verleiht dem<br />

Heizkörper einen luftigen Look<br />

und ermöglicht ein bequemes<br />

Überhängen der Handtücher<br />

von der Seite. Standardmäßig<br />

ist der Yenga Light in zeitlosem<br />

Weiß und feinstrukturiertem<br />

Graphit-Schwarz erhältlich. Die<br />

Ausführung in Sonderfarben ist<br />

auf Anfrage möglich. Der Designheizkörper<br />

ist in den Maßen<br />

600 x 1.150 mm und 600 x<br />

1.735 mm verfügbar. Besonders<br />

praktisch: Er kann je nach<br />

Raumsituation und Kundenwunsch<br />

mit rechts- oder linksseitiger<br />

Öffnung der Heizlamellen<br />

angebracht werden.<br />

Praktisch: Kein Anschluss<br />

ans Heizsystem nötig<br />

Der Designheizkörper kann in<br />

das Heizsystem des Hauses integriert<br />

werden. Gerade in Altbauten<br />

sind entsprechende Leitungen<br />

aber nicht immer dort<br />

vorhanden, wo sie gebraucht<br />

werden. Für solche Fälle bietet<br />

HSK den Heizstab 5 als hilfreiche<br />

Ergänzung an: Mit diesem<br />

zusätzlichen Element lässt sich<br />

der Designheizkörper ganz einfach<br />

per Strom betreiben – es<br />

genügt eine einfache Steckdose<br />

als Anschluss. (akz-o)


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Küchentrends 2024<br />

Stilvolle Keramikvielfalt für die Traumküche<br />

Mehr als vier Millionen Menschen planen laut Statistischem Bundesamt, in den nächsten ein bis zwei Jahren ihre Küche<br />

zu renovieren - das sind immerhin rund fünf Prozent der deutschen Bevölkerung. Die Umfrage belegt, wie groß die<br />

Bedeutung des Kochbereichs im heutigen Wohnalltag ist. Denn in der Küche wird nicht nur gekocht, sondern sie ist in<br />

vielen Familien zentraler Treffpunkt zum Essen, Feiern, Reden und Arbeiten.<br />

Gewachsene Ansprüche an den<br />

Multifunktionsraum Küche<br />

So sind die Ansprüche an die<br />

Einrichtungsqualität und den<br />

persönlichen Küchenstil heute<br />

hoch - neben optischen Vorlieben<br />

soll die Traumküche auch<br />

Neue Akzente gewinnt der<br />

trendig-urbane Beton-Look,<br />

wenn er mit kräftigen Farben<br />

kombiniert wird. Foto: DJD<br />

funktional und reinigungsfreundlich<br />

sein. Keramische<br />

Fliesen punkten dabei in vielfacher<br />

Hinsicht. Sie überstehen<br />

den harten Alltag an Wand oder<br />

Boden über Generationen. Das<br />

ist ökologisch und spart über<br />

die Jahre jede Menge Geld und<br />

Nerven. Unter www.deutschefliese.de<br />

finden sich spannende<br />

Anregungen für<br />

die individuelle<br />

Küchengestaltung<br />

mit Markenfliesen<br />

aus Deutschland,<br />

vom edlen Marmor-Look<br />

über<br />

coole Betonoberflächen<br />

bis zum<br />

farbenfrohen Mini-Riegel<br />

im<br />

Brick-Design. Die<br />

Lieblingslooks<br />

sind:<br />

Beton-Look: Cooler Urbanismus<br />

Bereits seit mehreren Jahren angesagt<br />

und nach wie vor aktuell<br />

ist der industrielle Charme von<br />

Beton pur. Fliesen und Möbeloberflächen<br />

in Beton-Optik harmonieren<br />

mit Industrial Design<br />

im Stahl-Look oder in Schwarz.<br />

Neu ist die Kombination von<br />

Betongrau mit kräftigen Farben,<br />

die zum Beispiel als geflieste<br />

Rückwand an der Arbeitsfläche<br />

eingesetzt werden.<br />

Naturstein-Optik und Holz<br />

Naturstein-Optiken wie Marmor<br />

oder grobkörnige Steinsorten<br />

wirken edel. Sie lassen sich<br />

aber mit entsprechendem Mobiliar<br />

auch rustikal gestalten. Für<br />

den Einsatz in der Küche eignen<br />

sich keramische Naturstein-Interpretationen<br />

besser als<br />

viele Steinsorten, da die Keramikoberfläche<br />

säurefest ist und<br />

keine Flecken annimmt.<br />

Landhausstil mit mediterranen<br />

Anklängen<br />

Frischen Schwung in typische<br />

Landhausküchen mit Fronten<br />

in Holz oder Naturweiß bringen<br />

Wand- und Bodenfliesen mit<br />

rustikaler Terrakotta-Anmutung<br />

oder historische Dekore, die an<br />

klassische Zementfliesen aus<br />

Marokko erinnern.<br />

Edel-mystisch in Schwarz<br />

Schwarz, der Megatrend für<br />

Mutige im Bad- und Wohnbereich,<br />

erobert auch die Küche.<br />

Fliesen im Brick-Design schaffen<br />

dekorative Kontraste zu<br />

dunklen Möbelfronten und Armaturen<br />

in Schwarz, Messing<br />

oder Kupfer. Eine gute Wahl für<br />

alle, die dem Raum eine luxuriöse<br />

Note verleihen möchten. (DJD)<br />

K ÜCHEN<br />

45


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Verlegearten von Parkett: Das Muster macht’s<br />

Neben der Wandfarbe prägt der Boden die Wirkung eines Raumes entscheidend. Fällt die Wahl auf Parkett, so heißt<br />

es, sich zwischen einer Vielzahl von Holzarten, Sortierungen und Verlegemustern zu entscheiden. Der Verband der<br />

Deutschen Parkettindustrie (vdp) erklärt, was es mit Landhausdiele, Fischgrät und den weiteren Optiken auf sich<br />

hat und wie die Verlegerichtung die Atmosphäre in den Zimmern beeinflusst.<br />

Für die Raumwirkung von Parkett<br />

spielt neben technischen<br />

Gegebenheiten eine große Rolle,<br />

in welcher Richtung der<br />

Holzboden verlegt wird. „Eine<br />

erste Orientierung kann der<br />

Lichteinfall bieten, indem man<br />

die Verlegung der Dielen am<br />

Lichteinfall des größten Fensters<br />

ausrichtet”, erklärt vdp-<br />

Vorsitzender Michael Schmid.<br />

„So folgen die Dielen dem Verlauf<br />

des Lichts, das dann Fugen<br />

und kleine Unebenheiten<br />

schluckt.“ Das Licht hilft<br />

bei dieser Verlegung, den<br />

Eindruck einer glatten,<br />

ebenmäßigen Oberfläche zu<br />

erzeugen, der für eine harmonische<br />

Wirkung im<br />

Raum sorgt.<br />

L AGERSERVICE M ALER M AURER<br />

46<br />

Malermeister<br />

Tobias Ehlers<br />

Geschäftsführer<br />

Malerarbeiten – Trockenbau – Bodenbelagsarbeiten<br />

Sanierung von Brand- und Wasserschäden<br />

Tobias Ehlers<br />

Kampstr. 12a<br />

24616 Hasenkrug<br />

Tel.: 04324 - 2869943<br />

Mobil: 0174 - 1516354<br />

info@malermeister-tobias-ehlers.de<br />

Tiefen- und<br />

Breitenwirkung<br />

Ein weiteres Kriterium können<br />

die Längs- und Querseiten<br />

des Raumes sein. „Liegt<br />

das Parkett quer zur langen<br />

Seite des Raumes, wirkt der<br />

Raum breiter. Verlegt man<br />

parallel zur Längsseite,<br />

wirkt er tiefer. Für schmalere<br />

Räume bietet es sich daher<br />

in der ‘Regel an, das Parkett<br />

quer zu verlegen“, erläutert<br />

Schmid. Aber nicht<br />

nur die Richtung, auch die<br />

verschiedenen Hölzer und ihre<br />

Farben oder Oberflächenbehandlung<br />

rufen unterschiedliche<br />

Raumwirkungen hervor.<br />

Verlegemuster:<br />

die große Vielfalt<br />

Soll das Parkett lebhaft und<br />

sehr prägnant oder eher ruhig<br />

und zurückhaltend wirken? Ein<br />

Holzboden mit großformatigen<br />

Elementen entfaltet eine moderne<br />

und gleichzeitig klassische<br />

Wirkung, da er an die alten Dielenböden<br />

vergangener Zeiten<br />

erinnert. Kleine Elemente wiederum<br />

sehen besonders edel<br />

aus und geben dem Raum optisch<br />

mehr Größe. Zudem ermöglichen<br />

sie die Auswahl unterschiedlichster<br />

Verlegemuster.<br />

Landhausdiele<br />

Landhausdielen gehören aktuell<br />

zu den beliebtesten Holzfußböden.<br />

Sie bieten je nach Sortierung<br />

ein ruhiges bis rustikallebhaftes<br />

Erscheinungsbild. Beliebte<br />

Holzarten für<br />

Landhausdielen sind vor allem<br />

Eiche, aber z.B. auch Ahorn<br />

oder Nussbaum. Je nach Sortierung<br />

wirken Landhausdielen<br />

meist dezent und zurückhaltend,<br />

so dass schöne Möbelstücke<br />

besonders gut zur Geltung<br />

kommen.<br />

Schiffsboden<br />

Schiffsboden<br />

oder Englischer Verband<br />

Beim Schiffsboden, auch wilder<br />

Verband genannt, sind die<br />

Parkett-Stöße unregelmäßig versetzt<br />

angeordnet. Er ist etwas<br />

für Individualisten. Der Englische<br />

Verband ist dagegen regelmäßig<br />

verlegt. Die Stöße befinden<br />

sich je auf der Hälfte des<br />

benachbarten Brettes und ergeben<br />

ein geordnetes, ruhiges<br />

Bild.<br />

Fischgrät<br />

Weiterhin sehr beliebt ist die<br />

Fischgrät-Verlegetechnik. „Die<br />

einzelnen Parkettstäbe sind entweder<br />

im klassischen Stil mit<br />

einem 90°-Winkel oder im französischen<br />

Stil mit einem Winkel<br />

von 45° oder 60° angeordnet“,<br />

erläutert Schmid. Besonders<br />

häufig findet man dieses<br />

zeitlose Muster in Gründerzeithäusern<br />

oder Altbauwohnungen<br />

aus der Zeit um die Jahrhundertwende,<br />

da es gerade in<br />

großen Räumen seine ganze<br />

Wirkung entfaltet. Professionelle<br />

Verleger umschließen den<br />

Fischgrat auch oft in mit einem<br />

fachmännisch verlegten Randfries.<br />

Leiter- oder Parallelverband<br />

Eine andere, ebenfalls ruhig


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

P ARKETT P HOTOVOLTAIK<br />

Fischgrät: Nach wie vor eine der<br />

beliebtesten Verlegearten.<br />

und gleichmäßig wirkende Variante<br />

ist der Leiter- oder Parallelverband.<br />

Im Parallelverband<br />

werden die Holzstäbe auf gleicher<br />

Höhe nicht versetzt, sondern<br />

parallel zueinander verlegt.<br />

„Dies wirkt geometrisch<br />

und ordnend“, betont Holzexperte<br />

Schmid.<br />

Quadrate für<br />

kleinere Räume<br />

Bei der als Würfel auch als<br />

Schachbrettmuster bekannten<br />

Verlegeart werden einzelne Stäbe<br />

zu Quadraten zusammengefügt,<br />

deren Richtung abwechselnd<br />

um 90 Grad versetzt ist,<br />

besonders wirksam ist das<br />

Schachbrettmuster in der diagonalen<br />

Verlegung. Durch seine<br />

ausbalancierte Atmosphäre eignet<br />

sich dieses Muster besonders<br />

gut für kleinere Räume.<br />

Ganz anders beim großen Bruder<br />

des Würfels, dem Tafelparkett.<br />

In ihm sind verschiedene<br />

Holztäfelchen in einem großen<br />

Karree zu geometrischen<br />

Bildern<br />

verbunden. Eine<br />

solche Tafel kann<br />

dann auch schon<br />

eine Kantenlänge<br />

von einem Meter<br />

erreichen. Tafelparkett<br />

ist gerade<br />

in großen Räumen<br />

oder kleinen Palazzi<br />

beliebt.<br />

„Die Parkett-Vielfalt ist groß.<br />

Für uns in Mitteleuropa ist sie<br />

Teil unseres Branchenknow-<br />

Hows und unserer Identität.<br />

Das heißt nicht, dass sich jedes<br />

Verlegemuster für jeden Raum<br />

anbieten würde. Vielmehr sollte<br />

man sich vorab gut überlegen,<br />

wie die Lichtverhältnisse<br />

im Raum sind und wie viel<br />

Holzboden sichtbar bleibt,<br />

wenn der Raum eingerichtet ist.<br />

Vor allem ein aufwändiges Verlegemuster<br />

hat gern Platz und<br />

kann seine Wirkung gerade<br />

dann entfalten, wenn es nicht<br />

unter dem Teppich verschwindet“,<br />

erklärt Schmid. “Egal welches<br />

Parkettmuster Sie wählen,<br />

die Entscheidung für einen<br />

Echtholzboden aus europäischen<br />

Hölzern von hiesigen<br />

Herstellern ist eine Investition<br />

in nachhaltiges und klimaschonendes<br />

Wohnen”, betont der<br />

vdp-Vorsitzende.<br />

(vdp)<br />

Französisches Fischgrät<br />

Fotos: BOEN<br />

MARKISEN<br />

& INSEKTENSCHUTZ<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Vordächer<br />

Außenjalousien<br />

Rollläden<br />

Garagentore<br />

Beratung, Aufmaß & Angebot<br />

- kostenlos & unverbindlich<br />

25569 Kremperheide Dorfstraße 4 04821/89 09 0<br />

24782 Büdelsdorf Neue Dorfstraße 89 04331/38 202<br />

Mo.-Fr. von 8-17 Uhr & jeden ersten<br />

Samstag im Monat von 9-13 Uhr<br />

www.hefa-fahl.de<br />

R OLLÄDEN<br />

47


S ANIERUNG<br />

Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Jetzt schnell sein:<br />

Badumbau mit bis zu 2.500 Euro Zuschuss<br />

Schnell sein lohnt sich aktuell<br />

besonders: Jetzt gibt es wieder –<br />

voraussichtlich nur für kurze<br />

Zeit – von der Kreditanstalt für<br />

Wiederaufbau KfW einen Zuschuss<br />

von bis zu 2.500 Euro<br />

zum Badumbau. Gefördert<br />

wird damit auch der Umbau zu<br />

einem Bad mit einer bodengleichen<br />

Dusche.<br />

Es ist der Traum vieler: ein<br />

großzügiges Bad, in dem man<br />

sich wohlfühlt und das kaum<br />

Hindernisse aufweist. Für Familien<br />

mit Kindern steht es oft<br />

oben auf der Wunschliste. Für<br />

ältere Menschen hingegen ist<br />

ein barrierefreies Badezimmer<br />

absolut notwendig, um noch<br />

lange in ihrer vertrauten Wohnumgebung<br />

bleiben zu können.<br />

Unterstützt wird dieser Traum<br />

bereits seit einigen Jahren vom<br />

Bundesministerium für Bauen,<br />

Stadtentwicklung und Bauwesen<br />

und der staatseigenen Förderbank<br />

KfW mit dem Programm<br />

455-B. Die Förderung ist<br />

sowohl für Eigentümer als auch<br />

für Mieter möglich. Die Nutzung<br />

des Programms ist sehr beliebt.<br />

Bereits nach rund einem<br />

werden Einzelmaßnahmen mit<br />

10 % Beteiligung des Staates<br />

bis zu maximalen Umbaukosten<br />

von 25.000 Euro. Wird der<br />

Standard „Altersgerechtes<br />

Haus“ erreicht, kann die Unterstützung<br />

sogar auf bis zu 6.250<br />

Raumsparender Gleittürkomfort: Auch die Gleittür NICA von Kermi eignet sich für den Kfwbezuschussten<br />

Badumbau. Schwellenlos installiert, ist sie bodeneben begehbar und ermöglicht<br />

einen bequemen und komfortablen Einstieg in die Duschkabine. Und der<br />

serienmäßige Soft-Open- und Soft-Close-Mechanismus sorgt für ein sanftes und einfaches<br />

Öffnen und Schließen der Türen. Foto: akz-o<br />

S ANITÄR<br />

48<br />

Meisterbetrieb seit 2004<br />

Knaak GmbH<br />

Sanitär- und Heizungstechnik<br />

Monat war im letzten Jahr der<br />

Fördertopf geleert.<br />

Seit 13. Juli ist die Förderung<br />

für <strong>2023</strong> geöffnet. Gefördert<br />

Quarnstedter Straße 16 · 25548 Kellinghusen<br />

Tel. 0 48 22 - 34 92 13 - Büro und Lager<br />

Kieler Straße 60a · 25551 Hohenlockstedt<br />

Tel. 0 48 26 - 376 68 88 - Ausstellung<br />

Euro steigen. Da aktuell bei vielen<br />

Handwerksunternehmen im<br />

Sanitärbereich Kapazitäten frei<br />

sind, ist jetzt die ideale Gelegenheit,<br />

das neue Traumbad<br />

Realität werden zu lassen.<br />

Kermi, Hersteller hochwertiger<br />

Duschen „Made in Germany“,<br />

bietet auf seiner Website eine<br />

gute Anleitung zum Erhalt des<br />

Zuschusses. Sie startet mit einer<br />

Vorstellung davon, wie ein<br />

Bad mit einer bodengleichen<br />

Dusche aussehen könnte, und<br />

man erhält anhand konkreter<br />

Beispiele wertvolle Tipps zu<br />

heutigen Standards im Bad und<br />

zum fördergerechten Umbau.<br />

Die KfW fördert nur Maßnahmen<br />

von Fachunternehmen, Eigenleistungen<br />

sind nicht förderfähig.<br />

Diese und weitere Informationen<br />

finden Bauherren<br />

und Modernisierer auf<br />

www.kermi.de/kfw, dort zu finden<br />

ist auch der Link zum Beantragen<br />

des Zuschusses.<br />

(akz-o)


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Feuchteschutz beim Bau schont die Nerven und den Geldbeutel:<br />

Frühwarnsystem hilft im Versicherungsfall<br />

Um Feuchte- und Wassereintritt in Holzbauteilen rechtzeitig zu bemerken, hat Sihga ein innovatives Frühwarnsystem<br />

entwickelt. Es benachrichtigt, sobald Wasser im Bauteil gemessen wird, sodass bei Bedarf unverzüglich Gegen -<br />

maßnahmen ergriffen werden können. Damit lassen sich kostspielige Schäden vermeiden und die Verhandlungsposition<br />

gegenüber der Versicherung verbessern.<br />

im Bauteil einen kritischen<br />

Wert, kann direkt gehandelt<br />

werden. So lassen sich kostenintensive<br />

Sanierungsmaßnahmen<br />

verhindern. Das Messsystem<br />

ist rechtlich anerkannt und<br />

gewährleistet bei den Versicherungen<br />

Rabatte und Prämien.<br />

Denn es kann die eintretenden<br />

Schäden genau lokalisieren<br />

und zuordnen – eine Erleichterung<br />

für alle Beteiligten. Und<br />

damit kann im Schadensfall<br />

schnell entschieden werden, ob<br />

und in welcher Höhe die Versicherung<br />

die Kosten für Sanierungsmaßnahmen<br />

übernimmt.<br />

(akz-o)<br />

Feuchtigkeit in Holzbauteilen<br />

kann massive Schäden<br />

verursachen, die oft lange<br />

unbemerkt bleiben. Foto: akz<br />

Feuchtigkeit in Holzbauteilen<br />

wird oft zu spät erkannt – erst<br />

dann, wenn das Bauteil massive<br />

Schäden aufweist. Eine teure<br />

Erneuerung ist dann vonnöten.<br />

Zudem müssen Eigentümer<br />

und Mieter mit der Versicherung<br />

klären, inwieweit der<br />

Schaden übernommen wird. Ist<br />

dieser zu groß oder selbst verursacht,<br />

zahlt die Versicherung im<br />

schlimmsten Fall gar nicht.<br />

Feuchtigkeit im Haus<br />

Feuchte Holzbauteile können<br />

verschiedene Ursachen haben:<br />

So lassen beispielsweise Kondenswasser,<br />

Staunässe oder Leckagen<br />

Wasser ins Bauteil eintreten.<br />

Meist passiert dies über<br />

einen längeren Zeitraum, ohne<br />

dass Bewohner etwas bemerken.<br />

Das Überwachungssystem<br />

Monitorix von Sihga schafft<br />

hier Abhilfe.<br />

Warnsystem bei<br />

Feuchtigkeit<br />

Es überwacht selbstständig und<br />

unauffällig mit Sensorbahnen<br />

und Feuchte- sowie Temperatursensoren<br />

die Feuchtigkeit im<br />

Bauteil. Über ein beigefügtes<br />

Ampelsystem oder aber jederzeit<br />

online können die Messwerte<br />

dann regelmäßig eingesehen<br />

werden. Das Sihga-Expertenteam<br />

übernimmt dabei kostenfrei<br />

die Planung, Bemessung<br />

und die Inbetriebnahme.<br />

Holzschutz zahlt sich aus<br />

Überschreiten die Feuchtewerte<br />

T ANKSERVICE S ICHERHEIT S CHORNSTEINFEGER<br />

49


Z IMMEREI W ÄRMESCHUTZ V ERMESSUNG T ERRASSENDÄCHER<br />

50<br />

Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Dipl.-Ing.<br />

Carsten de Vries<br />

Vermessungsingenieur<br />

24537 Neumünster<br />

Fon: 04321/15515 • E-Mail: Cvries@aol.com<br />

Fax: 04321/13430 • www.vermessung-devries.de<br />

Denken Sie an Wärmeschutz<br />

Gut gewappnet für heiße<br />

Sommertage<br />

Mit textilen Markisen lässt sich das Haus<br />

umweltfreundlich klimatisieren<br />

Die Durchschnittstemperaturen<br />

in Deutschland steigen seit dem<br />

Beginn der systematischen<br />

Wetteraufzeichnungen kontinuierlich<br />

an.<br />

Wohnhäuser brauchen daher<br />

nicht nur einen guten Wärmeschutz<br />

im Winter, sondern auch<br />

Hitzeschutz gegen sommerliche<br />

Spitzentemperaturen. Klimaanlagen,<br />

die Strom verbrauchen,<br />

sollten aus Gründen des Klimaschutzes<br />

hierfür nicht oder<br />

möglichst wenig zum Einsatz<br />

kommen. Eine effiziente klimaneutrale<br />

Maßnahme ist zum<br />

Beispiel der Einsatz von textilem<br />

Sonnenschutz.<br />

Textile Markisen halten Sonnenstrahlen<br />

von den Innenräumen<br />

fern<br />

Eine gute Wärmedämmung von<br />

Dach und Fassade beispielsweise<br />

ist auch für den sommerlichen<br />

Wärmeschutz sinnvoll.<br />

Isolierglasfenster bieten dabei<br />

allerdings keinen ausreichenden<br />

Schutz. Denn Sonnenstrahlen,<br />

die durch die Verglasung<br />

fallen, laden ihre Wärmefracht<br />

im Haus ab und heizen es auf.<br />

Eine Beschattung von Fenstern<br />

und Terrasse ist daher die wirkungsvollste<br />

Maßnahme, um<br />

die Innenräume kühl zu halten.<br />

Sehr gut eignen sich dafür textile<br />

Markisen. Sie halten die<br />

Strahlung ab, ohne die Räume<br />

komplett zu verdunkeln. Senkrechtmarkisen<br />

etwa aus der VertiTex<br />

II-Serie von Weinor lassen<br />

sich dezent und unauffällig direkt<br />

an den Fenstern oder auch<br />

an Terrassendächern anbringen<br />

und farblich passend zum Haus<br />

gestalten. Die schlanke Kassette,<br />

in der das Tuch eingerollt<br />

wird, kann klassisch rund oder<br />

in moderner eckiger Form ausgeführt<br />

werden. Unter<br />

www.weinor.de gibt es dazu<br />

weitere Informationen und einen<br />

Händlerkontakt. In ein<br />

Sonnenschutzkonzept lassen<br />

sich aber auch Gelenkarm-, Pergola-<br />

oder Wintergartenmarkisen<br />

einbinden, die die dahinterliegenden<br />

Räume schützen.<br />

Das Haus begrünen und gezielt<br />

belüften<br />

Begrünungen auf dem Dach<br />

oder an der Fassade des Hauses<br />

leisten ebenfalls einen Beitrag<br />

zur Klimatisierung. Die Pflanzen<br />

absorbieren Sonnenstrahlen<br />

und verdunsten Wasser. So<br />

verbessern sie das Mikroklima<br />

im Haus und rund ums Gebäude.<br />

Als Sofortmaßnahme an<br />

Senkrechtmarkisen mit schlanken<br />

Kassetten lassen sich dezent in<br />

die Fensterlaibungen integrieren.<br />

Foto:DJD<br />

heißen Tagen empfiehlt sich zudem<br />

gezieltes Lüften in den<br />

kühlen Morgen- , Abend- und<br />

Nachtstunden, um die Temperaturen<br />

in den Räumen zu senken.<br />

Am besten ist es, querzulüften,<br />

das heißt, gegenüberliegende<br />

Fenster und Türen zu öffnen,<br />

um einen möglichst<br />

effektiven Luftaustausch zu erreichen.<br />

Ventilatoren können<br />

die Luftzirkulation unterstützen<br />

und kühle Luft in den Innenräumen<br />

verteilen. (DJD)


Heiligabend<br />

so wird das Fest zu einem glanzvollen Ereignis<br />

Christbaumständer und Baumdekoration: Tipps für ein gelungenes Weihnachten<br />

Weihnachten mit echtem Weihnachtsbaum<br />

ist und bleibt eine<br />

urdeutsche Tradition. Angeboten<br />

wird etwa die beliebte<br />

Nordmanntanne heute beim<br />

Händler am Parkplatz oder im<br />

Baumarkt.<br />

Eine Herausforderung ist dann<br />

oftmals das stressfreie, sichere<br />

Aufstellen des Baumes im<br />

Christbaumständer. Heute muss<br />

sich allerdings niemand mehr<br />

mit Flügelschrauben und Co.<br />

herumquälen, moderne Ständer<br />

machen das Aufstellen kinderleicht<br />

und vor allem sicher.<br />

Christbaumständer mit<br />

Fußhebel, Seil, vier sicheren<br />

Klauen und integriertem<br />

Wassertank<br />

Vom niederbayerischen Hersteller<br />

Krinner beispielsweise<br />

gibt es unter dem Namen "Bavaria"<br />

eine neue, moderne Serie<br />

von Christbaumständern in<br />

fünf Größen und mit der bewährten<br />

Rundum-Einseil-Technik,<br />

die einen gleichmäßigen<br />

Druck der Klauen am Stamm<br />

gewährleistet. Ob kleines<br />

Bäumchen oder stattlich gewachsene<br />

Tanne, mit den Ständern<br />

lässt sich jeder Weihnachtsbaum<br />

schnell und sicher<br />

aufstellen. Das neue Sicherheitspedal<br />

mit seiner deutlich<br />

größeren Auflagefläche sorgt<br />

für bestmöglichen Halt bei Betätigung<br />

des Fußpedals.<br />

Bei einigen Modellen signalisiert<br />

sogar eine Sicherungsglocke<br />

im Fußpedal gut hörbar,<br />

wenn die Klauen sicher und<br />

fest am Baum anliegen und der<br />

Verschluss des Fußhebels automatisch<br />

eingerastet ist. Ein Sicherheitsgurt<br />

sorgt zudem<br />

durch seine schrittweise öffnende<br />

Mechanik für extra Sicherheit<br />

und verhindert ein ungewolltes<br />

Kippen. Damit man<br />

den Anblick des festlich geschmückten<br />

Weihnachtsbaumes<br />

dann auch lange genug genießen<br />

kann, verhilft der integrierte<br />

Wassertank mit seiner<br />

Wasserstandsanzeige zu wochenlanger<br />

Frische.<br />

Kabellose Christbaumkerzen<br />

mit "Flackermodus",<br />

Glaskugeln und Baumspitzen<br />

Aus demselben Hause kommen<br />

unter dem Namen Lumix hochwertiger<br />

Weihnachtsschmuck<br />

und kabellose Kerzen, die den<br />

gut aufgestellten Christbaum<br />

dann zum Strahlen bringen. Die<br />

Kerze "SuperLight Flame"<br />

zeichnet sich durch ihre in fünf<br />

Stufen wählbare Helligkeit und<br />

einen flammenähnlichen Flackermodus<br />

aus. Abgerundet<br />

wird die funkelnde Weihnachtsbaum-Deko<br />

von nach<br />

Thüringer Tradition mundgeblasenen<br />

Glaskugeln sowie<br />

Unser<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Baumspitzen. Die Kugeln mit<br />

ihrem edlen Design und Licht<br />

aus 15 LEDs verleihen jedem<br />

Baum eine besondere Atmosphäre,<br />

sie sind in zwei Größen<br />

erhältlich. Kugeln, Baumspitzen<br />

und Kerzen lassen sich optional<br />

auch zusammen per Infrarot-Fernbedienung<br />

bequem<br />

ein- und ausschalten oder<br />

gleich auf vier Stunden Leuchtdauer<br />

timen.<br />

(DJD)<br />

Wenn Papa den Weihnachtsbaum mit<br />

einem stabilen Christbaumständer<br />

aus dem Baumarkt fixiert hat, geht es<br />

für die ganze Familie ans festliche<br />

Schmücken mit bunter Deko.<br />

Foto: DJD<br />

51

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!