26.11.2023 Aufrufe

Holsteiner KlöönSNACK - Ausgabe Rendsburg / Mittelholstein - Dezember 2023

Das Magazin für Rendsburg und Region Mittelholstein - Aktuelle, lokale Berichterstattung von Menschen aus der Region für die Region

Das Magazin für Rendsburg und Region Mittelholstein - Aktuelle, lokale Berichterstattung von Menschen aus der Region für die Region

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> | Gratis | zum Mitnehmen <strong>2023</strong> - 12<br />

SNACK<br />

HOLSTEINER<br />

Klöön<br />

+++ das Magazin für die Region <strong>Rendsburg</strong> & <strong>Mittelholstein</strong><br />

ut Stadt & Land<br />

<strong>Rendsburg</strong>:<br />

Hurra<br />

Schlittschuhvergnügen<br />

Blickpunkt:<br />

Bordesholm<br />

Amt Achterwehr:<br />

Interview mit Hans-W. Hamann<br />

vom Verein KulturGut<br />

Malwettbewerb:<br />

Für Kinder zu Weihnachten<br />

Fotos: pin / hfr.<br />

Ticketverlosung:<br />

VR Classics 2024<br />

Lotto Masters 2024<br />

STELLENMARKT IM NORDEN<br />

AUSBILDUNG 2024<br />

Dachdeckerhandwerk:<br />

Bundessieger <strong>2023</strong> gekürt<br />

Nortorfer<br />

Advents<br />

briefmarke


LOKALES<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Moin, Moin,<br />

jetzt fängt wieder die besinnliche Zeit an. Wir sitzen alle<br />

gemütlich bei Kerzenlicht zusammen und genießen die<br />

Adventszeit mit selbst gebackenen Keksen.<br />

Hoppla, da war ja noch war. Kekse backen, wieder die alten<br />

Rezepte vom letzten Jahr oder vielleicht neue Rezepte ausprobieren.<br />

Meine vierjährige Enkelin möchte etwas zum Kneten<br />

und Ausstechen haben und dann ganz bunt verzieren. Die<br />

Wohnung muss auch noch geschmückt werden. Wieder die<br />

gleiche Weihnachtsdekoration vom letzten Jahr oder vielleicht<br />

mal ganz anders. Die leuchtende Weihnachtsstraße auf dem<br />

Sideboard sah super aus, aber leider war sie schnell der<br />

Lieblingsplatz der Katze und ewig die Sachen vom Fußboden<br />

wieder einsammeln, ist ja auch nicht lustig. Und dann noch<br />

die Geschenke! Diese sollen am besten etwas Persönliches<br />

sein. Leider bekomme ich die Geschenke nicht alle in einem<br />

Geschäft, es ist jedes Jahr immer wieder eine Rundreise durch<br />

viele Läden. Da bin ich froh, dass ich nur Kleinigkeiten verschenke,<br />

sogenannte Aufmerksamkeiten. Immerhin habe ich<br />

schon einen Adventskalender aufgehängt. Meine Freundin hat<br />

sich gleich fünf Adventskalender gekauft. Da artet das morgendliche<br />

Öffnen des Adventskalenders schon in Arbeit aus.<br />

Mit Besinnlichkeit hat das alles nicht viel zu tun. Aber gleichwohl<br />

ist es vor Weihnachten eine schöne Zeit.<br />

Genießen Sie diese Zeit und lesen in aller Ruhe die vor Ihnen<br />

liegende aktuelle <strong>Ausgabe</strong> des Magazins <strong>Holsteiner</strong> Klöön -<br />

Snack mit vielen Tipps und Veranstaltungen rund um Weihnachten.<br />

Gehen Sie auf einen Weihnachtsmarkt Ihrer Wahl<br />

und lassen sich vom Weihnachtsflair verwöhnen.<br />

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine schöne Adventszeit<br />

und nicht vergessen, ab und zu kurz einmal innehalten.<br />

Ihre Redaktion vom<br />

SNACK<br />

HOLSTEINER<br />

Klöön<br />

Wir<br />

suchen<br />

Offsetdrucker<br />

4-Tage-Woche (Mo - Do)<br />

Aufgabenbereiche:<br />

Heidelberg Printmaster 74/4<br />

und PM 52/4<br />

Weiterverarbeitung:<br />

schneiden, falzen und sammel -<br />

heften (natürlich nach Einweisung)<br />

Ihre Stärken:<br />

Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit,<br />

Lernbereitschaft,<br />

technisches Verständnis<br />

Schriftliche Bewerbung<br />

bitte an:<br />

Druckerei Lohmeier<br />

Kieler Straße 58<br />

24340 Eckernförde<br />

oder per Mail:<br />

info@druckerei-lohmeier.de<br />

Druckerei<br />

Lohmeier<br />

OFFSET | DIGITAL | TEXTILDRUCK<br />

2


Stolpersteine putzen:<br />

Aktionstag in der Christian-Timm-Schule<br />

„Wie können wir gemeinsam Verantwortung tragen?“ Diese Frage stellten sich Schülerinnen und Schüler der <strong>Rendsburg</strong>er<br />

Christian-Timm-Schule (CTR) mit Blick auf den 85. Jahrestag der Reichspogromnacht am 9. November dieses Jahres. Im Rahmen<br />

des Aktionstages „Wir tragen Verantwortung“ besuchten Schleswig-Holsteins Bildungsministerin Karin Prien sowie Bürgermeisterin<br />

Janet Sönnichsen die Schule an diesem Tag und sprachen zu den Schülerinnen und Schülern.<br />

„In diesem Jahr gedenken wir<br />

der Reichspogromnacht mit gemischten<br />

Gefühlen, denn die<br />

Diskussion um Antisemitismus<br />

ist aktueller denn je“, so Janet<br />

Sönnichsen.<br />

In der Aula stellten die Schülerinnen<br />

und Schüler ihre Projekte<br />

vor, an denen sie zuvor mehrere<br />

Wochen gearbeitet hatten.<br />

Sie hatten sich mit konkreten<br />

Schicksalen von Juden aus<br />

<strong>Rendsburg</strong> befasst – einige waren<br />

sogar selbst CTR-Schüler,<br />

wie zum Beispiel Jürgen David.<br />

Die Acht- und Zehntklässler haben<br />

die ganz persönlichen Geschichten<br />

und Lebensläufe der<br />

Opfer des Nationalsozialismus<br />

aufgearbeitet und diese sehr bewegend<br />

den anwesenden Gästen<br />

präsentiert. Sönnichsen:<br />

„Wir haben uns vorgenommen,<br />

Die Stadt <strong>Rendsburg</strong> und die<br />

Stiftung Hospital zum Heiligen<br />

Heist laden für Sonntag, 10. <strong>Dezember</strong>,<br />

um 15 Uhr die älteren<br />

<strong>Rendsburg</strong>erinnen und <strong>Rendsburg</strong>er<br />

zu einem weihnachtlichen<br />

Konzert im Kulturzentrum<br />

ein.<br />

Der Einlass beginnt um 14:30<br />

Uhr. Für die musikalische Unterhaltung<br />

sorgt die Gruppe<br />

„Windspiel“.<br />

Das Konzert der Familienmusikgruppe<br />

Windspiel steht in<br />

diesem Jahr unter dem Motto<br />

„Himmlische Weihnachten“.<br />

Zusammen werden die<br />

Stolpersteine geputzt.<br />

aus dem Vergangenen<br />

zu<br />

lernen und<br />

schwere Fehler<br />

nicht noch<br />

einmal zu machen.<br />

Die<br />

Christian-<br />

Timm-Schule<br />

leistet dazu<br />

aus meiner<br />

Sicht einen<br />

ganz hervorragenden<br />

Beitrag.“<br />

Auch Karin<br />

Prien zeigte<br />

sich beeindruckt<br />

von<br />

der wichtigen<br />

Arbeit, die an<br />

der <strong>Rendsburg</strong>er<br />

Schule geleistet<br />

wurde.<br />

Seit über 30 Jahren stehen die<br />

vier Geschwister Stefan, Annika,<br />

Johanna und Marthe mit ihren<br />

Eltern Kirsten und Herbert<br />

Schauer nun schon gemeinsam<br />

auf der Bühne. Die bunte Mischung<br />

aus traditionellen Weihnachtsliedern,<br />

klassischen<br />

Arien, a-cappella vorgetragenem<br />

Chorgesang oder festlichen<br />

Bläserstücken spiegelt die Vielseitigkeit<br />

der Familienmusikgruppe<br />

wider. So werden auch<br />

in diesem Jahr wieder altbekannte<br />

Weihnachtslieder erklingen,<br />

die zum Zuhören und<br />

„Es ist wichtig, dass wir nicht<br />

zulassen, dass sich der Judenhass<br />

wieder breit macht in unserer<br />

Gesellschaft. Ihr arbeitet<br />

daran, nicht gleichgültig zu<br />

sein, sondern ihr arbeitet daran,<br />

Respekt vor der Andersartigkeit<br />

des anderen zu haben. Und das<br />

halte ich für eine ganz entscheidende<br />

Waffe gegen den Antisemitismus.“<br />

Gemeinsam mit den<br />

vielen Gästen machten sich die<br />

Schülerinnen und Schüler anschließend<br />

auf den Weg in die<br />

Nobiskrüger Allee, um einige<br />

der in <strong>Rendsburg</strong> zu findenden<br />

Stolpersteine zu putzen und auf<br />

Weihnachtliches Konzert im Kulturzentrum<br />

Mitsingen einladen.<br />

Der Besuch der<br />

Veranstaltung<br />

ist kostenlos,<br />

allerdings ist<br />

die Platzzahl<br />

begrenzt. Karten<br />

können Sie<br />

ab sofort in der<br />

Servicezentrale<br />

im Eingangsbereich<br />

des<br />

<strong>Rendsburg</strong>er<br />

Rathauses<br />

erhalten. (KS)<br />

LOKALES<br />

diese Weise an die Menschen<br />

zu erinnern.<br />

Neue App des Landesbeauftragten<br />

für politische Bildung:<br />

Die neue App „Stolpersteine<br />

SH“ macht es ganz leicht, einmal<br />

selbst auf Spurensuche zu<br />

gehen. Mit der Kamera des<br />

Smartphones können die Stolpersteine<br />

gescannt und dann<br />

die Biografien der Menschen<br />

abgerufen werden. Kiel und<br />

<strong>Rendsburg</strong> sind landesweit die<br />

ersten beiden Orte, die in dieser<br />

App hinterlegt sind. Weitere<br />

sollen folgen.<br />

(KS)<br />

Schleswig-Holsteins Bildungsministerin<br />

Karin Prien und Bürgermeisterin Janet<br />

Sönnichsen im Kreis der Schülerinnen<br />

und Schüler, die sich mit konkreten<br />

Schicksalen von Juden aus <strong>Rendsburg</strong><br />

befasst haben<br />

Gruppe Windspiel<br />

Foto: Stadt <strong>Rendsburg</strong><br />

3<br />

Fotos: Stadt <strong>Rendsburg</strong>


LOKALES<br />

Schlittschuhvergnùgen und Bürgerhütte auf dem Weihnachtsmarkt<br />

Am Montag, den 27. November <strong>2023</strong>, öffnete der <strong>Rendsburg</strong>er Weihnachtsmarkt „De lütte Wiehnacht“ mit der<br />

Stadtwerke SH-Eisbahn auf dem Schiffbrückenplatz seine Pforten. Bis zum 7. Januar 2024 verzaubern Lichterglanz<br />

und festlicher Duft wieder <strong>Rendsburg</strong>er:innen und Besucher:innen gleichermaßen.<br />

Weihnachtsmarkt 2022.<br />

Fotos: RTM-Moritz Knuth<br />

Mit der Stadtwerke SH-Eisbahn,<br />

Ice Partys, Schlittschuhkursen<br />

und winterlich, weihnachtlichen<br />

Leckereien versetzt<br />

De lütte Wiehnacht die Besucher<br />

in einen zauberhaften<br />

Wintertraum.<br />

Die Stadtwerke SH-Eisbahn<br />

lockt in diesem Jahr mit Echteis.<br />

Nachdem im letzten Jahr<br />

ein alternativer Versuch mit einer<br />

Kunststoffeisbahn viele<br />

Läufer:innen nicht vollends<br />

überzeugte und der vielfache<br />

Wunsch nach einer „richtigen“<br />

Eisbahn aufkam, hat sich die<br />

<strong>Rendsburg</strong> Tourismus und Marketing<br />

GmbH (RTM) entschlossen,<br />

in diesem Jahr wieder eine<br />

Eisbahn mit echtem Eis anzubieten.<br />

„Wir sind uns der aktuellen<br />

energetischen Herausforderung<br />

sehr bewusst. Nach Abwägung<br />

eines ebenfalls wichtigen<br />

Freizeit- und Sportangebots<br />

für Kinder und Jugendliche in<br />

den Wintermonaten haben wir<br />

uns nun entschieden, mit neuen<br />

Maßnahmen den Energiebedarf<br />

möglichst gering zu halten<br />

um wieder eine Echteis-Bahn<br />

anbieten zu können“ erläutert<br />

Anke Samson, Geschäftsführerin<br />

der RTM. Mit mehreren<br />

Maßnahmen werden Energieart,<br />

-kosten und -bedarf deutlich<br />

optimiert. Der Eisbahn-Anbieter<br />

Interevent wird – wie auch<br />

schon in den Vorjahren – erneut<br />

ein Aggregat modernster, energieeffizienter<br />

Art liefern. Damit<br />

konnte auch bereits in der Vergangenheit<br />

der Energiebedarf<br />

nahezu jährlich reduziert werden.<br />

Betrieben wird das Aggregat<br />

mit EiderStromNatur, dem<br />

Ökostrom-Angebot der Stadtwerke<br />

SH. In das Eis wird außerdem<br />

erstmals ein Sensor verbracht,<br />

der dafür sorgt, dass das<br />

Aggregat erst ab einer Eistemperatur<br />

von über minus vier Grad<br />

angeschaltet wird. Damit kann<br />

voraussichtlich der Energiebedarf<br />

um bis zu 30 Prozent gesenkt<br />

werden. Ergänzend erhält<br />

die Eisbahn eine Isolierschicht<br />

mit Styrodor, das für eine weitere<br />

Energieersparnis von bis zu<br />

25 Prozent sorgen kann. Nicht<br />

beeinflussen können die Veranstalter<br />

„eisfeindliches“ Wetter,<br />

wie Regen und Wind.<br />

Schlittschuhkurse<br />

Eislaufen lernen kann man am<br />

besten als Kind – aber nicht<br />

nur. Für Kinder sind Balance-<br />

Herausforderungen reizvoll. In<br />

unseren Samstags-Kursen können<br />

schwungvolle Fahrten und<br />

kipplige Situationen gemeistert<br />

werden, Wahrnehmung und<br />

Geschicklichkeit werden gefördert.<br />

Auch Erwachsene sind bei<br />

den Kursen willkommen und<br />

profitieren von dieser Sportart.<br />

Es fördert das Herz-Kreislauf-<br />

System und sorgt für bessere<br />

Balance. Sicheres Fahren und<br />

Gleiten, Gleichgewichtsübungen,<br />

Kurventechniken, richtiges<br />

fallen und natürlich bremsen<br />

gehören zum Lernprogramm.<br />

Für Kinder unter 9 Jahren ist eine<br />

Begleitperson erforderlich.<br />

Helm und robuste Handschuhe<br />

werden empfohlen. Geplant ist<br />

neben Anfängerkursen auch ein<br />

Aufbaukurs: Slalom, Richtungswechsel,<br />

Rückwärtsfahren, bei<br />

Interesse auch Kunstlauf und<br />

Artistik werden vermittelt.<br />

Ice Partys<br />

An den Freitagen bis zum 22.<br />

<strong>Dezember</strong> finden wieder von 18<br />

– 22 Uhr die beliebten Ice Partys<br />

mit unterschiedlichen DJs<br />

statt. Gute Musik, Punsch und<br />

die Eisbahn – kalt sollte es bei<br />

den Partys niemandem werden.<br />

Freitag, 1. <strong>Dezember</strong>:<br />

Katchi & Thodde<br />

Freitag, 8. <strong>Dezember</strong>:<br />

Dierck Nielsen<br />

Freitag, 16. <strong>Dezember</strong>:<br />

Dierck Nielsen<br />

Freitag, 22. <strong>Dezember</strong>:<br />

DJ Funky<br />

<br />

<br />

<br />

B C<br />

Gebäudeservice<br />

GmbH & Co. KG<br />

4


LOKALES<br />

Schlittschuhvergnügen<br />

eine Freude für Groß und<br />

Klein. Foto: pin<br />

Eisstockschießen<br />

Freies Eisstockschießen für<br />

Weihnachtsfeiern, Abende mit<br />

Freund:innen, Vereinsfeiern<br />

und Vieles mehr – egal, ob Profi<br />

oder Anfänger, Spaß macht es<br />

auf jeden Fall, wenn die roten<br />

und blauen Eisstöcke über die<br />

Bahn gleiten.<br />

Sonntag bis Freitag von 19 – 22<br />

Uhr nach vorheriger Anmeldung.<br />

Stadtwerke SH-Cup<br />

64 Mannschaften treten in Viererteams<br />

gegeneinander an. Gespielt<br />

wird an acht Abenden,<br />

das jeweilige Siegerteam des<br />

Tages zieht in das Finale ein,<br />

bei dem die drei besten Teams<br />

Eisstockschießen auf dem<br />

<strong>Rendsburg</strong>er Weihnachtsmarkt.<br />

Foto: RTM-Catrin Pannek<br />

einen der begehrten Eisstockpokale<br />

gewinnen.<br />

27. November – 19. <strong>Dezember</strong>,<br />

Montag und Dienstag 19 Uhr -<br />

Finale: Donnerstag, 21. <strong>Dezember</strong><br />

19 Uhr<br />

Bürgerhütte<br />

Die Bürgerhütte ist in diesem<br />

Jahr der Neuzugang auf De Lütte<br />

Wiehnacht. Sie ist als Plattform<br />

für Menschen gedacht, die<br />

anpacken und <strong>Rendsburg</strong> mitgestalten<br />

wollen. Vereine, Verbände,<br />

zahlreiche Aktive sowie<br />

Kunsthandwerker:innen unterschiedlicher<br />

Bereiche der Region<br />

präsentieren ihre Arbeit und<br />

informieren darüber. Das Projekt<br />

Bürgerhütte wird gefördert<br />

aus dem Innenstadtförderprogramm<br />

und soll es Ort sein, um<br />

ins Gespräch zu kommen und<br />

sich auszutauschen. Anmeldungen<br />

sind möglich über die<br />

Website rd-tm.de/aktuelles oder<br />

telefonisch unter 04331 66 345<br />

13.<br />

Adventsspaziergänge<br />

Stimmungsvolle<br />

Adventsspaziergänge<br />

durch das<br />

festlich beleuchtete<br />

<strong>Rendsburg</strong> bietet die<br />

<strong>Rendsburg</strong> Information<br />

an. Mit einem Abstecher<br />

in die Museen<br />

im Kulturzentrum<br />

und in die St.-<br />

Marien-Kirche sowie<br />

einem Besuch mit adventlicher<br />

Lesung im<br />

Alten Rathaus geht es<br />

bis zur Lütten Wiehnacht,<br />

wo es die Möglichkeit<br />

zu einem gemeinsamen<br />

Ausklang<br />

bei Punsch geben<br />

wird.<br />

2. <strong>Dezember</strong> und 9.<br />

<strong>Dezember</strong> und 16.<br />

<strong>Dezember</strong> - jeweils<br />

um 14 Uhr<br />

Mit Stutentrine<br />

und Markgraf<br />

durch das weihnachtliche<br />

<strong>Rendsburg</strong> geht<br />

es am Tag vor Heiligabend,<br />

um sich noch<br />

einmal so richtig auf<br />

Weihnachten einzustimmen,<br />

am Samstag,<br />

23. <strong>Dezember</strong> um<br />

15 Uhr<br />

Anmeldungen, Tickets<br />

und weitere Infos<br />

zu den Adventsspaziergängen<br />

gibt es<br />

in der <strong>Rendsburg</strong> Information<br />

im Alten<br />

Rathaus am Altstädter<br />

Markt.<br />

Anmeldungen zu den<br />

verschiedenen Angeboten<br />

Anmeldungen sind bei der <strong>Rendsburg</strong><br />

Tourismus und Marketing GmbH ab sofort<br />

(wenn nicht anders angegeben) möglich<br />

unter der Telefonnummer 04331 66 345 11.<br />

Schlittschuhlaufen für Schulklassen und<br />

Kita-Gruppen:<br />

Mo – Fr 8:00 Uhr bis 13:00 Uhr<br />

Schlittschuhkurse – Lauftechnik erlernen<br />

für Kinder und Erwachsene<br />

Jeden Samstag vom 2. <strong>Dezember</strong> bis zum 6.<br />

Januar (abgesehen vom 23. <strong>Dezember</strong>)<br />

Grundkurs 09:30 – 10:30 Uhr Kurs für Fortgeschrittene<br />

10:45 – 11:45 Uhr<br />

Eisstockschießen<br />

Sonntag bis Freitag von 19 – 22 Uhr<br />

Stadtwerke SH-Cup im Eisstockschießen<br />

Mo + Di ab 19 Uhr<br />

Vierer-Teams<br />

Preise<br />

Eislaufen:<br />

Kinder + Jugendliche bis 16 Jahre /<br />

2h-Karte € 3,50<br />

Erwachsene / 2 h Karte € 4,50<br />

Gruppen 2-h-Karte / ab 10 Pers./<br />

pro Person € 3,00<br />

Saisonticket bis 16 Jahre € 100,00<br />

Saisonticket Erwachsene € 125,00<br />

Schlittschuh-Verleih-Gebühr € 3,50<br />

Schlittschuhkurse<br />

Kinder € 7,00<br />

Erwachsene € 9,00<br />

Eisstockschießen:<br />

Pro Bahn, 30 Min. € 40,00<br />

Stadtwerke SH-Cup<br />

Startgebühr pro 4-er-Team € 20,00<br />

Bürgerhütte kostenfrei<br />

5


LOKALES<br />

Tradition trifft Pferdesport:<br />

VR CLASSICS 2024 bieten ein unvergessliches Erlebnis<br />

Vom 15. – 18. Februar 2024 wird das Pferdeland Schleswig-Holstein erneut zum Hot-Spot der globalen Reitsport-<br />

Gemeinde. Die VR CLASSICS Neumünster sind eines der traditionsreichsten internationalen Turniere Europas.<br />

Seit 1987 ist der FEI Dressage World Cup ein fester Bestandteil des Events und damit die dienstälteste Station in<br />

der weltweit ausgetragenen Dressurserie.<br />

mehrfache Starterin in den<br />

Holstenhallen. “Die Verbindung<br />

zwischen den Disziplinen<br />

Dressur und Springen, internationalem<br />

Flair und <strong>Holsteiner</strong><br />

Passion ist einfach ohnegleichen.”<br />

6<br />

Gemeinsam weiter für die VR CLASSICS Neumünster: Veranstalter Francois Kasselmann, Dirk Dejewski (Vorstand der<br />

VR Bank zwischen den Meeren), Ulf Paetau (Presse- und Informationsdienst der Volksbanken und Raiffeisenbanken e.V.<br />

– PVR) und Ulli Kasselmann Foto: Stefan Lafrentz<br />

Ganze Generationen haben<br />

auch schon im Oval der Holstenhallen<br />

über den Hindernissen<br />

geglänzt. Der Große Preis<br />

der Volksbanken Raiffeisenbanken<br />

gilt als der Klassiker<br />

schlechthin im Parcours und ist<br />

eines von insgesamt vier Weltranglisten-Springen.<br />

Für die erfolgreiche<br />

<strong>Holsteiner</strong> Züchterund<br />

Reiterfamilie Carstensen,<br />

mittlerweile in dritter Generation<br />

dem Reitsport verschrieben,<br />

ist das Turnier immer ein Ziel<br />

und festes Kalender-Highlight.<br />

Vater Jörg Carstensen hat sowohl<br />

im Dressur- als auch im<br />

Springsattel teilgenommen und<br />

ist der Veranstaltung seit über<br />

30 Jahren treu verbunden,<br />

“Später habe ich die Zügel abgegeben<br />

an meine Kinder. Meine<br />

Tochter Teike ist letztes Jahr<br />

das erste Mal den Großen Preis<br />

geritten, mein Sohn Tjade steht<br />

in den Startlöchern und würde<br />

natürlich gerne. Es ist, glaube<br />

ich, der Traum jedes <strong>Holsteiner</strong>s<br />

einmal in Neumünster im<br />

Großen Preis zu starten. Das ist<br />

etwas ganz Besonderes.”<br />

Tradition trifft auf<br />

Moderne<br />

1951 feierte das erste Reitturnier<br />

in den Holstenhallen Neumünster<br />

Premiere. Seither werden<br />

hier Traditionen und Pferdesport<br />

gepflegt und erhalten,<br />

zuerst unter dem Neumünsteraner<br />

August-Christian Horn, später<br />

unter der Regie von Bettina<br />

und Paul Schockemöhle sowie<br />

ihrem langjährigem Partner Ullrich<br />

Kasselmann. Mit Francois<br />

Kasselmann und dem Team der<br />

Horses and Dreams Entertainment<br />

GmbH übernahm im<br />

Herbst 2020 die nächste Generation.<br />

Eines hat sich nicht geändert:<br />

die VR CLASSICS Neumünster<br />

sind eine der stimmungsvollsten<br />

und vielfältigsten<br />

ferdesport-Veranstaltungen,<br />

die bei aller Modernität die Tradition<br />

und das Kulturgut Pferd<br />

wie einen Schatz bewahren.<br />

‘Einhundertzehnprozentige’<br />

Begeisterung<br />

Der 37. FEI Dressage World Cup<br />

und vier Weltranglisten-Prüfungen<br />

im Parcours sowie die<br />

Championate der Pferdestadt<br />

Neumünster, die Indoor-Vielseitigkeit,<br />

der legendäre Schau-<br />

Wettkampf der Reitvereine und<br />

die große Lifestyle-Ausstellung<br />

garantieren vier großartige und<br />

unvergessliche Tage in den<br />

Holstenhallen. Hochkarätige<br />

Starterfelder und das Finale der<br />

BEMER Riders Tour, das am<br />

Sonntag im Großen Preis der<br />

Volksbanken Raiffeisenbanken<br />

ausgetragen wird, stellen die<br />

VR CLASSICS Neumünster in<br />

den besonderen Fokus der Medien<br />

und Öffentlichkeit. Veranstalter<br />

Ullrich Kasselmann betont<br />

die langjährige Treue vieler<br />

Sponsoren und Unterstützer:<br />

”Dies hat es uns ermöglicht, das<br />

Event Jahr für Jahr erfolgreich<br />

zu gestalten und zu einer festen<br />

Größe in der Reitsportwelt zu<br />

machen. Mit Blick auf die Zukunft<br />

bin ich voller Vorfreude<br />

auf die weitere Zusammenarbeit<br />

und darauf, gemeinsam<br />

neue Höhen zu erreichen. Lasst<br />

uns weiterhin daran arbeiten,<br />

dass die VR CLASSICS Neumünster<br />

ein unverzichtbares<br />

Highlight im Kalender der Reitsportfans<br />

bleiben.” Dirk Dejewski,<br />

Vorstandsmitglied des<br />

Gründungspartners VR Bank<br />

zwischen den Meeren aus Neumünster<br />

fügt hinzu: “Die VR<br />

CLASSICS sind wie eine große<br />

Familie für uns. Hier gilt noch<br />

der Handschlag!”<br />

Die ‘einhundertzehnprozentige’<br />

Begeisterung der Besucher ist<br />

förmlich greifbar. Den Sport im<br />

Pferdeland Schleswig-Holstein<br />

in seiner großen Bandbreite abzubilden<br />

und für viele Menschen<br />

erlebbar zu machen, ist<br />

und bleibt eine Herzensangelegenheit<br />

der Veranstaltung und<br />

ihrer sehr verbundenen Sponsoren.<br />

“Das Turnier mit der tollsten<br />

Atmosphäre und besten<br />

Tradition,” bestätigt Evi Bengtsson,<br />

Deutsche Meisterin und<br />

Tickets? Gibt es jetzt schon!<br />

Unter der Rufnummer<br />

04321-755 421 oder Email<br />

tickets@vr-classics.de können<br />

ab sofort und bis zum<br />

Turnierbeginn Eintrittskarten<br />

erworben werden.<br />

Ab dem 15. November <strong>2023</strong><br />

öffnete zusätzlich der Online-<br />

Ticketshop von RESERVIX (vrclassics.reservix.de/events).<br />

Wir<br />

verlosen<br />

4 x 2 Eintrittskarten<br />

Möchten Sie zwei Eintrittskarten<br />

für Freitag,<br />

16.02.2024, 13.00 Uhr bis<br />

17.45 Uhr gewinnen, dann<br />

beantworten Sie bitte<br />

folgende Frage:<br />

In welchem Jahr feierte das<br />

erste Reitturnier in den<br />

Holstenhallen Neumünster<br />

Premiere?<br />

Senden Sie einfach die<br />

Antwort hierzu per Postkarte<br />

an: Ihrens-Verlag, Altstädter<br />

Markt 1-3, 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />

oder E-Mail an:<br />

info@ihrens-verlag.com<br />

Bitte angeben: Name, Adresse<br />

und unbedingt Ihre Email-<br />

Adresse, da die Eintrittskarten<br />

per Email versandt<br />

werden.<br />

Einsendeschluss:<br />

18. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.


Weihnachtskonzert<br />

der Gruppe Hüttenfolk in der Kapelle Brekendorf<br />

Aufgrund der großen Nachfrage<br />

in den letzten Jahren spielt<br />

die Folkgruppe Hüttenfolk außer<br />

auf dem Kolonistenhof in<br />

Neu Duvenstedt auch ein Weihnachtskonzert<br />

in Brekendorf.<br />

Schon seit 2011 spielt die Band<br />

Hüttenfolk zu Weihnachten in<br />

der Region. Begonnen hat diese<br />

Konzertreihe im Cafe Klatsch in<br />

Hohn. Es folgten Auftritte im legendären<br />

Musiktreff in Barlohe,<br />

in der Casa Biutelli in <strong>Rendsburg</strong>,<br />

im Spieker in Eckenförde,<br />

in der Schnackstuuv in Hütten<br />

und seit 2017auf dem Kolonistenhof<br />

in Neu Duvenstedt. Dieses<br />

Jahr wird es auf Einladung<br />

der dortigen Initiative zusätzlich<br />

ein Konzert in der Kapelle<br />

in Brekendorf geben. Am Samstag,<br />

den 16. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> um<br />

19:00 Uhr gibt es wieder ein<br />

Programm mit deutschen, plattdeutschen,<br />

englischen und dänischen<br />

Weihnachtsliedern<br />

zum Mitsingen sowie Liedern<br />

zur jahreszeitlichen Stimmung.<br />

Der Eintritt beträgt 12,-- Euro.<br />

Getränke und Snacks werden<br />

vor Ort angeboten. (KS)<br />

Anmeldungen sind hier ab<br />

sofort unter Gabriele Schulz<br />

Tel. 04336 1074 oder unter<br />

schulz_gabriele@freenet.de<br />

möglich. Weitere Infos auch<br />

unter www.huettenfolk.eu<br />

LOKALES<br />

Folkgruppe Hüttenfolk.<br />

Foto: Raissa Waskow<br />

u. Hüttenfolk<br />

LandFrauen Hohn und Umgebung e.V.<br />

Besuch beim NDR<br />

Die LandFrauen aus Hohn und<br />

Umgebung zu Besuch beim NDR<br />

Foto: KS<br />

Im November sind die Land-<br />

Frauen aus Hohn und Umgebung<br />

mal wieder auf Tour gewesen.<br />

An jeweils drei Terminen<br />

machten sich kleinere Grüppchen<br />

auf den Weg in unsere<br />

Landeshauptstadt, um sich das<br />

NDR-Landesfunkhaus mal genauer<br />

anzuschauen. Pünktlich<br />

um 6.20 Uhr wurden die Damen<br />

im Foyer durch einen Mitarbeiter<br />

abgeholt. Dann ging die<br />

Tour quer durch das Gebäude<br />

los. Es durfte wirklich alles bestaunt<br />

werden. Vom Hörfunkstudio,<br />

aus dem gerade live gesendet<br />

wurde, über den Regieraum,<br />

von dem aus Ton, Kamera,<br />

Licht und noch so viel mehr<br />

geregelt wird, bis ins Fernsehstudio,<br />

in dem täglich gedreht<br />

wird. Es wurden viel Fragen beantwortet<br />

und auch sehr viel<br />

Hintergrundwissen vermittelt.<br />

Das Highlight war dann aber,<br />

das Schleswig-Holstein Magazin<br />

live im Fernsehstudio miterleben<br />

zu können. Die Moderatoren<br />

waren superfreundlich<br />

und offen. Im Anschluss der<br />

Sendung durften dann noch gemeinsame<br />

Fotos zur Erinnerung<br />

gemacht werden. Allgemein<br />

fühlten sich die Damen überall<br />

herzlich willkommen und alle<br />

waren sehr nett zu den Deerns<br />

vom Dörp. Vielen lieben Dank<br />

dafür.<br />

Anschließend haben die Damen<br />

den Abend mit einem kleinen<br />

Happen und einem süffigen Getränk<br />

gemeinsam ausklingen<br />

lassen.<br />

(KS)<br />

Adventskonzert<br />

des Feuerwehr Musikzuges Fockbek<br />

Am 3. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>, findet in der Bergschule Fockbek<br />

in der Mehrzweckhalle das Adventskonzert des Feuerwehr<br />

Musikzuges Fockbek statt.<br />

Beginn ist um 17 Uhr,<br />

Einlass bereits am 16.30 Uhr.<br />

Der Eintritt ist kostenfrei.<br />

(KS)<br />

7


LOKALES<br />

Harvstversammeln <strong>2023</strong><br />

Der Kreisverein <strong>Rendsburg</strong>-Eckernförde im SHHB (Schleswig-Holsteinischer Heimatbund) traf sich zum<br />

„Harvstversammeln“ am Montag, 13. November im Hotelrestaurant Weinbek in Fockbek.<br />

Anzeige<br />

Der Heimatverein Fockbek war<br />

der Ausrichter und ca. 40 Personen<br />

aus den anderen Ortsvereinen<br />

und Fockbekerinnen und<br />

Fockbeker waren gekommen.<br />

Die Kreisvereinsvorsitzende Elke<br />

Heinz begrüßte und erläuterte<br />

kurz den Sinn des „Harvstversammelns“.<br />

Ortsvereinsvorsitzender<br />

Klaus Jung ließ es<br />

sich nicht nehmen, auch die<br />

Bürgermeisterin Tanja Petersen<br />

zu begrüßen und den Ablauf<br />

des Abends kurz vorzustellen.<br />

Im ersten Vortrag erzählte Günter<br />

Claußen auf Plattdeutsch die<br />

Geschichte von Ernst Voß, der<br />

-Energiepreispauschale kann beim Finanzgericht<br />

eingeklagt werden-<br />

Die Leiterin der örtlichen Beratungsstelle<br />

im Lohnsteuerberatungsverbund<br />

e.V. -Lohnsteuerhilfeverein-<br />

in Fockbek, Frau Svetlana<br />

Groth, weist aus aktuellem Anlass<br />

auf folgendes hin:<br />

Das Finanzgericht Münster hat<br />

mit Beschluss vom 05.09.<strong>2023</strong><br />

entschieden, dass für Klagen be-<br />

Räucherkate<br />

Foto: Peter Pusch<br />

treffend die für 2022 auszuzahlende<br />

Energiepreispauschale die<br />

Finanzgerichte zuständig sind. Zu<br />

verklagen ist hier allerdings das<br />

Finanzamt und nicht der Arbeitgeber.<br />

Weitere Informationen<br />

finden Sie auch unter<br />

www.steuerverbund.de<br />

am 12. Januar 1842 in Fockbek<br />

im alten Schmiedehaus Große<br />

Reihe 22 geboren wurde. (Eine<br />

Tafel am heutigen Haus erinnert<br />

noch daran). Für Ernst Voß war<br />

schon früh klar, er wollte Maschinenbauer<br />

werden. Sein<br />

Lehrer an der Dörpsschool in<br />

Fockbek und auch die Lehrer<br />

an der Rektorschool in <strong>Rendsburg</strong><br />

sowie Werksingenieur Pape<br />

von der Carlshütte in Büdelsdorf<br />

erkannten schon früh<br />

seine Talente und förderten ihn.<br />

Für Ernst Voß bedeutete das<br />

aber auch viel Entbehrungen<br />

(jeden Tag zu Fuß nach <strong>Rendsburg</strong>,<br />

Büdelsdorf. Abendunterricht,<br />

so war er fast immer 15 h<br />

von zu Hause). Nach der Lehre<br />

studierte er in Erfurt für ein Jahr<br />

und danach für 3 Jahre am Polytechnikum<br />

in Zürich. Sein Weg<br />

als ausgebildeter Maschinenbauingenieur<br />

ging rasant weiter:<br />

Anstellung bei der größten<br />

Schiffswerft in Glasgow, Direktionsassistent<br />

in Amsterdam,<br />

Oberingenieur bei der Adler-Linie<br />

in Hamburg, Zivilingenieur<br />

für Schiff- und Schiffmaschinenbau,<br />

beeidigter Schiffsbesichtiger.<br />

1876 kam es zum<br />

Treffen mit Hermann Blohm.<br />

Der Kaufmann Hermann Blohm<br />

und der Ingenieur Ernst Voß<br />

gründeten die Werft Blohm &<br />

Voß, zuerst 15ha mit 100m Elbfront,<br />

1913 460ha und 9000 Beschäftigten.<br />

In dem Jahr ging<br />

Ernst Voß auch in den Ruhestand.<br />

Sein Heimatdorf Fockbek<br />

hat er nie vergessen, besuchte<br />

seine Familie und die<br />

Gildefeiern, lud seine alten<br />

Schulfreunde zur Werft nach<br />

Hamburg ein. Plattdeutsch hat<br />

er für sein Leben gern geschnackt.<br />

Am 1. August ist er<br />

verstorben und fand eine letzte<br />

Ruhestätte auf dem Ohlsdorfer<br />

Friedhof in Hamburg.<br />

Im nächsten Vortrag, auf hochdeutsch,<br />

liest Karl-Heinz Homp<br />

eine Geschichte aus dem<br />

<strong>Rendsburg</strong>er Jahrbuch von 1993<br />

vor, die Hans Heinemann - der<br />

Gründer des <strong>Rendsburg</strong>er Kulturkreises<br />

- dort veröffentlicht<br />

hatte. Heinemann beschreibt eine<br />

Reise, die er zusammen mit<br />

dem Fockbeker Maler Claus<br />

Stolley 1952 auf der „Blidum“ -<br />

einem Schiff des Hamburger<br />

Reeders Thomas Entz - machte<br />

und die sie bis weit ins Mittel-<br />

Claus Kolls<br />

Klaus Jung<br />

Klaus Weimann<br />

Peter Pusch<br />

8


LOKALES<br />

meer führte. Claus Stolley, der<br />

mit dem Trauma eines KZ-Belasteten,<br />

als scheu und behutsam<br />

galt, taute auf dieser wochenlangen<br />

Reise doch merklich<br />

auf. Beide Heinemann und<br />

Stolley waren ja zum Malen<br />

mitgekommen, jeder auf seine<br />

Art und Weise und fanden als<br />

Künstler und Menschen zueinander.<br />

Heinemann beschreibt<br />

sehr schön Erlebnisse zum Thema<br />

Malen an den unterschiedlichsten<br />

Orten wie Antwerpen,<br />

Istanbul und Athen. Das Thema<br />

Blumen fesselte auch dort<br />

Claus Stolley, wie eben auch in<br />

seinem Haus in Fockbek an der<br />

Elsdorfer Straße.<br />

Zwei Originalbilder aus dem<br />

Fockbeker Dorfmuseum, die herumgereicht<br />

wurden, ließen alle<br />

Teilnehmer noch einmal Anteil<br />

nehmen an der besonderen<br />

Begabung des Fockbeker Malers<br />

Claus Stolley.<br />

Nach diesen ersten beiden Vorträgen<br />

sangen alle zusammen<br />

unter der Begleitung von Klaus<br />

Weimann mit seinem Akkordeon<br />

das Lied Rolling Home.<br />

Als nächstes trug Peter Pusch<br />

sein Gedicht „De ole Buerngorn“<br />

vor. Davor ließ er es sich<br />

nicht nehmen, einige Gedanken<br />

vorzutragen- alles auf Plattdeutsch<br />

- zum Dorf Fockbek<br />

(1948 gab es 130 Bauern und<br />

Kleinbauern, <strong>2023</strong> sind es nur<br />

noch 6 Vollbauern und 13 Nebenerwerbsbauern),<br />

zur plattdeutschen<br />

Sprache als Sprache<br />

aller alten Hansestädte, dem<br />

Wechsel der bürgerlichen Blumengärten<br />

über Generationen<br />

hinweg zu den leider heute vorkommenden<br />

„Schottergärten“.<br />

Sein Gedicht „De ole Buerngorn“<br />

führte dann wieder zurück<br />

in die alte Zeit, mit der<br />

Aufzählung der vielen verschiedenen<br />

Blumen - vom Rosmarin<br />

und Immergrün zum giftigen<br />

Eisenhut, Strohblumen,<br />

Stockrosen und vielen Blumen<br />

mehr. Die nächste Geschichte,<br />

die Peter Pusch sehr eindruckvoll<br />

vortrug, hatte eine kleine<br />

Vorgeschichte: „En lütten Stoot<br />

bi den Ulenhorst“ - eine kleine<br />

Naturlandschaft am südlichen<br />

Ende von Fockbek im Barris<br />

(ein kleiner Staat beim Eulenhorst)<br />

sollte für eine Großdeponie<br />

geopfert werden. In seiner<br />

Geschichte beschreibt Peter<br />

Pusch die artenreiche Tier- und<br />

Pflanzenwelt in dieser kleinen<br />

Oase der Natur. Alles kommt<br />

dort vor - von Vogelbeeren-,<br />

Weißdorn- und Holunderbüschen<br />

über Schlehen, Haselnußsträuchern,<br />

Bucheckern,<br />

aber auch viele Tiere, die sich<br />

in den kleinen Teichen tummeln<br />

wie der Eisvogel, die Wassernatter<br />

und die Wasserspitzmaus,<br />

die Eulen, die Wespen<br />

und Hornissen, die Libellen<br />

und Schmetterlinge, die Ameisen<br />

und die schwarzen Schnecken.<br />

Einer solchen Geschichte<br />

auf plattdeutsch zuzuhören ist<br />

ein Genuß.<br />

Nach diesen beiden Vorträgen<br />

wurde wieder gesungen: „Wo<br />

de Nordseewellen.....<br />

Mit ein paar Gedanken: Wo<br />

sünd se bleven uns olen Hüüs?<br />

stellte Hans-Otto Kühl, wieder<br />

auf Plattdeutsch, den Verlust<br />

der alten Reetdachkaten in<br />

Fockbek dar. 1955 gab es noch<br />

150 Reetdachhäuser, 2022 nur<br />

noch 17 Reetdachhäuser in<br />

Fockbek. Das Gedicht von Peter<br />

Pusch: „Dat öllste Reetdachhuus“<br />

wurde von Hans-Otto in<br />

eindringlicher Weise vorgetragen<br />

und schilderte die angewandte<br />

Handwerkskunst, für<br />

eine 300 Jahre alte Kate im<br />

Stadttor in Fockbek. Wie diese<br />

vor 3 Jahrhunderten aus Baumstämmen<br />

von kundigen Zimmerleuten<br />

in seine Form gebracht<br />

wurde und daraus dann<br />

ein Niedersächsisches Fachhallenhaus<br />

entstand. Zum traurigen<br />

Ende dann von einem Bagger<br />

in kurzer Zeit niedergerissen<br />

wurde. Es ging um das Rohwer’sche<br />

Haus im Stadttor 12<br />

von 1677, das bis 2003 stand<br />

und eine Augenweide war.<br />

Im nächsten Vortrag, der wie alle<br />

anderen durch an die Leinwand<br />

projizierte Bilder ergänzt<br />

wurde, beschrieb Klaus Jung an<br />

den Beispielen der Fachhallenhäuser<br />

Stadttor Nr. 34 und 45,<br />

sowie Klinter Weg 2 die Besonderheiten<br />

dieser Reetdachhäuser,<br />

was die Merkmale aber<br />

auch die dazugehörigen Ländereien<br />

in ihren jeweiligen Hektarflächen<br />

beinhaltete.<br />

Das zurzeit noch wichtigste<br />

und gut erhaltene Reetdachhaus<br />

ist die Räucherkate von<br />

1726. Es handelt sich um das<br />

letzte schornsteinlose Fachhallenhaus<br />

niedersächsischer Bauart<br />

in Fockbek. Es ist ein Zweiständerhaus<br />

mit dreischiffiger<br />

Raumstruktur und vier gleichlaufenden<br />

Raumkörpern. Diese<br />

Reetdachkate wurde bis zum<br />

Winter 1981/82 von Frau Line<br />

Ehlers noch als Räucherkate betrieben<br />

und mit ihrem Schinkenhimmel<br />

und der senkrecht<br />

hängenden Wurstabteilung war<br />

sie vielen Älteren in Fockbek<br />

bekannt. Im Jahr 1995, nach<br />

vielen Jahren Leerstand, bekam<br />

die Räucherkate ein 300qm großes<br />

neues Reetdach und wurde<br />

auch innen etwas modernisiert.<br />

Sie ist seit dieser Zeit der kulturelle<br />

Treffpukt in Fockbek.<br />

Das Lied „dat du mien Leevsten<br />

büst“ lockerte wieder alle auf<br />

für den letzten Vortrag an diesem<br />

Abend:<br />

Claus Kolls erläuterte auf plattdeutsch<br />

mit vielen Büchern als<br />

Quellen den Begriff der Straßenbezeichnung<br />

„Schütterbarg“,<br />

als kleine Straße gibt es<br />

sie auch in Fockbek.<br />

Mit der Bezeichnung „verschütt<br />

gehen“ kann man heraushören,<br />

was man damals darunter verstand.<br />

Es ging um Tiere, die<br />

ausgebrochen waren und wieder<br />

eingesammelt werden<br />

mussten - im Schütt auf dem<br />

Barg - einer Umzäunung auf einem<br />

kleinen Hügel, der vielleicht<br />

mal ein Hünengrab war.<br />

Eine wirklich interessante Geschichte.<br />

Mit dem Lied „Lustig<br />

ist das Rentnerleben“ klang<br />

dieser für alle spannende und<br />

informative Abend nach 1,5<br />

Stunden aus. (Klaus Jung)<br />

Elke Heinz<br />

Günter Claußen<br />

Hans-Otto Kühl<br />

Karl-Heinz Homp<br />

9<br />

Fotos: Jürgen Groth


Foto: Susanne Krüger<br />

Erstes Interkulturelles Frühstück in Jevenstedt<br />

AWO-Familienzentrum lud Menschen mit und ohne Migrationshintergrund ein<br />

Ein großes Büfett voller landestypischer<br />

Leckereien stand<br />

beim ersten Interkulturellen<br />

Frühstück des Familienzentrums<br />

der AWO in Jevenstedt<br />

im evangelischen Gemeindezentrum<br />

bereit.<br />

Zur der Auftaktveranstaltung<br />

am 18. November hatte Dörthe<br />

Nowak, Koordinatorin des<br />

AWO-Familienzentrums, eingeladen.<br />

In Zusammenarbeit mit<br />

der Migrationsbeauftragten des<br />

Amtes Jevenstedt Sonja Allers<br />

10<br />

LOKALES<br />

hinten, vlnr: Reingart Winkler, DAZ-Lehrerin Schule Jevenstedt,<br />

Koordinatorin Dörte Nowak, Mitarbeiterin AWO Familienzentrum<br />

Tatjana Larsen (4.v. l.), Migrationsbeauftragte Sonja Allers + Gäste.<br />

Ein „Leckerli“ für Sammler:<br />

Der Nortorfer Briefmarkensammlerverein<br />

hat seine neue<br />

„Nortorfer Adventsmarke“ in<br />

begehrter Kleinauflage veröffentlicht.<br />

Das Motiv lässt in<br />

diesem Jahr Weihnachtsstimmung<br />

aufkommen.<br />

Denn die eifrigen Briefmarkensammler<br />

haben für sich das<br />

Bild der winterlich verschneiten<br />

Kramer-Scheune ausgewählt.<br />

Die Marke hat einen Portowert<br />

von 85 Cent und eignet<br />

sich daher prima zum Versenden<br />

von Weihnachtskarten.<br />

Peter Lorenzen, Vorsitzender<br />

Shell-Station<br />

Mark Tedsen<br />

Kraftfahrzeug-Technik<br />

• Reparatur und Service<br />

• aller Fabrikate<br />

• Reifenservice<br />

Lindenallee 31<br />

24784 Westerrönfeld<br />

des Briefmarkensammlervereins:<br />

„Die Kramer-Scheune ist<br />

nicht nur unser alljährlicher<br />

Veranstaltungsort für unsere<br />

Sammler- und Tauschtage in<br />

Frühjahr und Herbst, sondern<br />

auch ein schickes ortsprägendes<br />

Gebäude und letztlich natürlich<br />

auch die kulturelle<br />

Drehscheibe in unserer Stadt.<br />

Dort ist Kultur zu Hause.“<br />

Kramer-Scheune-Inhaber Holger<br />

Bauer: „Wir freuen uns über<br />

die Motivwahl der Briefmarkenfreunde<br />

und werden die<br />

„Nortorfer Adventsmarke <strong>2023</strong>“<br />

• HU und AU<br />

• Unfallreparatur<br />

• Autoglas-Service<br />

Telefon 04331 80404<br />

shell.tedsen@web.de<br />

war die Idee entstanden, Menschen<br />

mit und ohne Migrationshintergrund<br />

zusammenzubringen.<br />

„Wir haben uns gefragt“,<br />

erzählt Dörthe Nowak, „wie wir<br />

Männer, Frauen und Kinder unterschiedlicher<br />

Kulturen miteinander<br />

in Kontakt bringen können.<br />

Wir dachten, das geht am<br />

besten übers Essen, denn gemeinsames<br />

Essen verbindet.“<br />

Rund fünfzig Gäste waren der<br />

Einladung gefolgt und hatten<br />

Speisen aus ihren Heimatländern<br />

mitgebracht. In lockerer<br />

Atmosphäre konnten sich die<br />

Besucherinnen und Besucher<br />

über ihr Leben, ihre Traditionen<br />

und Bräuche in ihren Heimatländern<br />

austauschen oder einfach<br />

nur über Alltägliches plauschen.<br />

Für die Kinder gab‘s ein<br />

Mal- und Bastelangebot und der<br />

„Paradiesgarten“ des Gemeindezentrums<br />

stand zum Toben<br />

zur Verfügung.<br />

„Wir wollen einmal pro Quartal<br />

Termine:<br />

eine interkulturelle Veranstaltung<br />

anbieten“, so Dörthe Nowak,<br />

die sich über den großen<br />

Zulauf an diesem Vormittag<br />

freut. „Wir werden an Programmen<br />

arbeiten, um diese Treffen<br />

mit Inhalt zu füllen. Gemeinsames<br />

Kochen ist beispielsweise<br />

angedacht.“ Eine tolle Idee –<br />

vielleicht entsteht dabei ein interkulturelles<br />

Kochbuch!<br />

(Susanne Krüger)<br />

02. <strong>Dezember</strong>, 10.30 bis 13 Uhr, AWO-Kita Lummerland:<br />

In Balance – Entspannung, Atem, Qi Gong<br />

09. <strong>Dezember</strong>, 10 bis 17 Uhr, AWO-Kita Lummerland:<br />

Seminar „Frau im Spagat“ – Bewältigungsstrategien in<br />

Belastungssituationen, Resilienz, Ressourcen<br />

Für beide Termine: Anmeldung: 04337-919409<br />

oder doerthe.nowak@awo-sh.de<br />

16. <strong>Dezember</strong>, 15 bis 17.30 Uhr, Gemeindezentrum:<br />

Jahresabschlussfeier<br />

19. <strong>Dezember</strong>, 18 bis 19.30 Uhr, AWO-Kita-Lummerland:<br />

Kinder haben starke Gefühle<br />

dienstags, 09 bis 10.30 Uhr, Gemeindezentrum:<br />

Krabbelgruppe (0-3 Jahre)<br />

Die Nortorfer Adventsbriefmarke ist erschienen<br />

natürlich auch selbst verwenden<br />

und für Sammler vorhalten.“<br />

Bei allen Events der Kramer-Scheune<br />

kann man die<br />

Sondermarke für 2,50 Euro erwerben.<br />

Auch postalische Bestellungen<br />

an Kramer-Scheune,<br />

Heinkenborsteler Weg 8, 24589<br />

Nortorf mit einem frankierte<br />

Rückumschlag und 2,50 Euro in<br />

Marken werden entgegengenommen.<br />

Auch beim Briefmarkenverein<br />

ist die Sondermarke<br />

erhältlich. Und beim Nortorfer<br />

Adventsmarkt vom 1. bis 3.12.<br />

rund um die Kirche kann man<br />

§<br />

Ihre<br />

Rechtsanwältin<br />

vor Ort!<br />

die Marke an der mobilen Bühne<br />

der Kramer-Scheune bekommen.<br />

(HB)<br />

Peter Lorenzen, Vorsitzender der<br />

Nortorfer Briefmarkenfreunde (r.) und<br />

Holger Bauer, Inhaber der Kramer-<br />

Scheune, präsentieren die „Nortorfer<br />

Adventsmarke <strong>2023</strong>“.<br />

Dagmar Holm<br />

Rechtsanwältin und Notarin<br />

- auch Fachanwältin für Familienrecht -<br />

24808 Jevenstedt | Grüner Weg 1<br />

Tel. (04337) 1360 | Fax 1083<br />

E-Mail: info@rain-notarin-holm.de<br />

Tätigkeitsschwerpunkte:<br />

Vertragsrecht - Familienrecht<br />

Verkehrsrecht - Mietrecht<br />

Foto: hfr.


Foto: Oakozhan via Canva.com<br />

Sozialverband Schenefeld<br />

Freitag, 8. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>, 14.00 Uhr,<br />

Adventsfeier im Hotel Zum Nordpol<br />

Verbringen Sie mit uns einen<br />

besinnlichen Adventsnachmittag<br />

bei Kaffee und Kuchen, mit<br />

Gesang und Gedichten oder Geschichten.<br />

Preis p.P. 10,00 €<br />

Der Einlass ist ab 13.30 Uhr.<br />

Anmeldungen nimmt Petra<br />

Tiemann, Tel.: 04892 – 604,<br />

entgegen.<br />

„Die Rabatte fallen häufig nicht<br />

so saftig aus, wie es die Werbung<br />

suggeriert. Untersuchungen<br />

haben dies in der Vergangenheit<br />

bestätigt“, so Katrin<br />

Rieger von der Verbraucherzentrale<br />

Schleswig-Holstein. „Vermeintliche<br />

Nachlässe verleiten<br />

eher dazu, spontan mehr und<br />

anderes einzukaufen als eigentlich<br />

geplant.“ Black Friday und<br />

Cyber Monday könnten sich in<br />

diesem Jahr besonders lohnen:<br />

Laut Handelsverband Deutschland<br />

(HDE) könnten die beiden<br />

Aktionstage dieses Jahr Umsätze<br />

von rund 5,7 Milliarden Euro<br />

generieren. Das wäre ein Anstieg<br />

von 22 Prozent im Vergleich<br />

zum Vorjahr – trotz der<br />

aktuellen gestiegenen Lebenshaltungskosten.<br />

Durch den ungeplanten Kauf<br />

nicht benötigter Produkte, wie<br />

etwa Folgemodelle neuester<br />

informiert<br />

In eigener Sache:<br />

Alles Große in unserer Welt geschieht<br />

nur, weil jemand mehr<br />

tut als er muss. Leider behindert<br />

Krankheit jedoch manchmal<br />

unsere ehrenamtliche Tätigkeit,<br />

deshalb benötigen wir<br />

dringend Hilfe. Wenn Sie Lust<br />

am Organisieren haben oder<br />

gerne am Computer arbeiten,<br />

Elektronik, geht nicht nur der<br />

Spareffekt verloren, er trägt darüber<br />

hinaus zur Verschwendung<br />

von Ressourcen bei. Produktion<br />

und Versand von Waren<br />

verursachen zudem Emissionen<br />

und belasten die<br />

Klimabilanz. Wer umdenkt,<br />

kann die Aktionstage zum Entdecken<br />

wirklich günstiger<br />

Schnäppchen statt unnötiger<br />

Dinge nutzen und nebenbei zu<br />

einem bewussten Umgang mit<br />

endlichen Ressourcen beitragen.<br />

Um Geld zu sparen und nachhaltig<br />

zu konsumieren, hilft folgendes<br />

Vorgehen:<br />

1. Sorgfältig planen<br />

Eine Liste der benötigten Anschaffungen<br />

hilft beim überlegten<br />

Konsum und kann Spontankäufen<br />

vorbeugen, die hinterher<br />

bereut werden. Vorsicht:<br />

Wer vor allem deswegen kaufen<br />

will, weil es so günstig ist, tappt<br />

eher in eine Schnäppchenfalle.<br />

2.Alternativen in Betracht<br />

ziehen<br />

Vielleicht kann das Benötigte<br />

um Geburtstagsbriefe zu drucken<br />

und/oder die Mitgliederliste<br />

zu pflegen, dann sind Sie<br />

perfekt für unser Vorstands-<br />

Team. Bitte melden Sie sich unverbindlich<br />

bei unserem 1. Vorsitzenden<br />

Ullrich Baschke, Tel.:<br />

04892-204. Wir freuen uns auf<br />

Sie.<br />

statt neu gekauft auch geliehen,<br />

gemietet oder ein vorhandenes<br />

Gerät repariert werden. Günstiger<br />

und ressourcenschonender<br />

als der Kauf von Neuware ist<br />

auch ein Gebrauchtkauf.<br />

3.Produkte und Preise<br />

recherchieren<br />

Wer vorher schon weiß, welche<br />

Produkte zum eigenen Bedarf<br />

passen, kann gezielt und<br />

schneller nach den günstigsten<br />

Angeboten suchen und prüfen,<br />

zu welchem Preis das Produkt<br />

üblicherweise angeboten wird.<br />

Preisvergleichsseiten im Netz<br />

zeigen die Preise des gesamten<br />

letzten Jahres und nicht nur der<br />

letzten 30 Tage an. So lassen<br />

sich echte Schnäppchen<br />

schnell von reinem Blendwerk<br />

unterscheiden.<br />

Adventsfeier im Hotel<br />

Zum Nordpol<br />

„Niemand ist nutzlos in dieser Welt,<br />

der einem anderen die Bürde leichter macht.“<br />

(Charles Dickens)<br />

Günstig und nachhaltig konsumieren<br />

Black Friday & Cyber Monday:<br />

Spielkonsole, Fernseher, Handy – mit Black Friday und Cyber Monday Ende November erscheinen viele Wünsche von<br />

Verbraucherinnen und Verbrauchern auf einmal erschwinglicher. Die Hoffnung, die ersten Weihnachtsgeschenke möglichst<br />

günstig zu erwerben, ist verlockend. Doch spart man wirklich? Und was bedeuten die Aktionstage für die Umwelt?<br />

4.Billigprodukte meiden<br />

Extrem günstige Produkte sind<br />

häufig auch extrem minderwertig.<br />

Solche Produkte haben oft<br />

nur eine kurze Lebensdauer<br />

und landen im schlimmsten<br />

Fall nach kurzer Zeit im Müll.<br />

Derartige Wegwerfartikel belasten<br />

sowohl den Geldbeutel als<br />

auch das Klima.<br />

5. Retouren minimieren<br />

Verträge im Internet können<br />

zwar binnen 14 Tagen widerrufen<br />

und die Ware zurückgeschickt<br />

werden. Aber jede<br />

Rücksendung kostet Zeit, verursacht<br />

erneut Emissionen und<br />

kann unter Umständen auch<br />

teuer werden: Manchmal sind<br />

die Rücksendekosten selbst zu<br />

tragen, wenn der Händler vorab<br />

darüber informiert.<br />

(KS)<br />

11


»Schäferei Transhumanz« beim Flugplatz Schachtholm am Nord-Ostsee-Kanal in der Nähe von <strong>Rendsburg</strong><br />

© Holger Rüdel · www.holger-ruedel.de<br />

LOKALES<br />

Unternehmensverband <strong>Mittelholstein</strong> e.V.<br />

Herbstpressekonferenz <strong>2023</strong><br />

Zu seiner alljährlich stattfindenden Herbstpressekonferenz hatte der Unternehmensverband <strong>Mittelholstein</strong> (UVM)<br />

am 14. November ins Haus der Wirtschaftsverbände in <strong>Rendsburg</strong> eingeladen, um über die aktuelle Konjunkturlage<br />

und wirtschaftspolitische Themen im Wirtschaftsraum <strong>Rendsburg</strong> zu informieren, die auf einer kurz vor dem Termin<br />

ausgewerteten Umfrage bei 71 seiner Mitgliedsunternehmen basierten.<br />

Zu dem privatrechtlich und politisch<br />

<strong>Rendsburg</strong>er Wirtschaftsraum<br />

unabhängigen Verein, zeigt, dass der ins Stocken gera-<br />

dessen juristischer Sitz sich seit<br />

seiner Gründung im Jahr 1905<br />

in <strong>Rendsburg</strong> befindet und der<br />

jeweils eine Geschäftsstelle in<br />

tene konjunkturelle Trend aus<br />

dem letzten Jahr nunmehr wieder<br />

etwas Fahrt aufgenommen<br />

hat.“ Die leicht positiven Zahlen<br />

Neumünster und <strong>Rendsburg</strong><br />

können jedoch nicht darü-<br />

hat, gehören zurzeit rund fünfhundert<br />

Unternehmungen aus<br />

Industrie, Handel, Handwerk,<br />

Verkehr und anderen Berufsgruppen.<br />

„Wir können“, so das Resümee<br />

des stellvertretenden Vorsitzenden<br />

Bernhard Scheil in seinem<br />

Eingangsbericht, „für die zweite<br />

Jahreshälfte trotz der vielfältigen<br />

Herausforderungen insgesamt<br />

eine noch leicht positive<br />

ber hinwegtäuschen, dass Investitionsplanungen<br />

und Auftragserwartungen<br />

der Unternehmungen<br />

aufgrund von erhöhten<br />

Energiekosten und Arbeitskräftemangel<br />

im Vergleich zum Vorjahr<br />

als sehr verhalten zu bezeichnen<br />

sind. Dabei spielen<br />

auch bürokratische Herausforderungen<br />

eine große Rolle – ein<br />

Voranschreiten der Digitalisierung<br />

in Deutschland würde für<br />

Konjunkturentwicklung im die Unternehmen eine Optimierung<br />

Wirtschaftsraum Rensburg vermelden.<br />

und Arbeitserleichterung<br />

Das Gesamtergebnis darstellen. Zurzeit rangiert<br />

der aktuellen Herbstumfrage im Deutschland laut des Statistika-<br />

Die Schäferei Aukrug<br />

Mitten in Schleswig-Holstein,<br />

im<br />

Naturpark Aukrug,<br />

befindet<br />

sich der Betrieb<br />

von Birgit Voigtländer.<br />

Ihre Begeisterung<br />

für das Wanderschäferhandwerk<br />

entdeckte sie,<br />

als sie in den frühen 1990er Jahren<br />

in einer Großschäferei östlich<br />

von Hamburg als Aushilfe<br />

tätig war. Seit 1999 ist sie als<br />

geprüfte Tierwirtin, Fachrichtung<br />

Schäferei, Chefin eines eigenen<br />

Betriebes in Schleswig-<br />

Holstein. Aktuell beweidet die<br />

Schäferei Aukrug Heideflächen,<br />

Moore und Trockenwiesen in<br />

Naturschutzgebieten der Kreise<br />

Segeberg und <strong>Rendsburg</strong>-<br />

Eckernförde. Schwerpunkte<br />

sind die Barker Heide, die Wittenborner<br />

Heide und das Stellbrookmoor<br />

im Kreis Segeberg.<br />

»Was ist das Hauptziel bei der<br />

Wanderschäferei?«, wurde Birgit<br />

Voigtländer in einem Interview<br />

gefragt. »Die Antwort ist<br />

verblüffend einfach«, sagte sie.<br />

»Die Schafe müssen immer satt<br />

sein. Aber es gibt eine große Herausforderung,<br />

und das ist die<br />

Logistik bei der Suche nach<br />

Weideflächen und dem Weg<br />

dorthin.« Für die Zukunft ihres<br />

Handwerks sieht Birgit Voigtländer<br />

dunkle Wolken aufziehen.<br />

»50 Schäfereien in<br />

Berichts von 2022 jedoch im<br />

EU-Vergleich nur auf Platz 13.<br />

Hier sieht der Unternehmensverband<br />

dringend Handlungsbedarf.<br />

Innerhalb Schleswig-Holsteins<br />

plädiert der UVM für den Ausbau<br />

der Verkehrsinfrastruktur –<br />

sprich den Ausbau von Autobahnen,<br />

insbesondere der Ost-<br />

West-Querung – sowie die Vernetzung<br />

von Straßen, Bahnlinien<br />

und Wasserwegen an wichtigen<br />

Knotenpunkten.<br />

Positiv bewertet der Unternehmensverband<br />

die Entwicklung<br />

der ehemaligen Eider-Kaserne<br />

in <strong>Rendsburg</strong>, jetzt Neuwerk-<br />

West sowie den Baufortschritt<br />

der Firma Stadtler, die 2022 mit<br />

dem Bau eines neuen Bahnbetriebswerks<br />

begonnen hat. Kritik<br />

gab’s in Bezug auf fehlenden<br />

Deutschland stellen im Jahr<br />

ihren Betrieb ein. Damit geht<br />

auch altes Wissen verloren –<br />

nicht nur bei der Hütetechnik,<br />

sondern auch bei der<br />

Ausbildung der Hunde und<br />

der artgerechten Behandlung<br />

der Schafe bei Krankheiten.«<br />

Dennoch hat sie ihren<br />

Optimismus nicht verloren:<br />

»Schäferei ist Leben.<br />

Frisch im Hofladen und auf<br />

Bestellung: Super schöne<br />

hochwertige biologisch gegerbte<br />

Felle, auch im Versand.<br />

Und: „Eine Landschaft ohne<br />

Schafe ist nur halb so<br />

schön.” (KS)<br />

vlnr: Sebastian Schulze,<br />

Geschäftsführer des UVB;<br />

Bernhard Scheil, 2. Vorsitzender;<br />

Ulf Michel, 1. Vorsitzender.<br />

Foto: SK<br />

attraktiven Wohnraum in der<br />

Kreisstadt sowie mangelnde<br />

Konzepte bezüglich der Innenstadt.<br />

(Susanne Krüger)<br />

Nomaden unserer Zeit<br />

Wanderschäfereien in Schleswig-Holstein<br />

Fotografien von Holger Rüdel<br />

19. November <strong>2023</strong> – 28. Januar 2024<br />

MUSEEN IM KULTURZENTRUM · ARSENALSTRASSE 2 – 10 · 24768 RENDSBURG<br />

DI. – FR. 10 – 18 UHR, SA. U. SO. 10 – 17 UHR · WWW.MUSEEN-RENDSBURG.DE<br />

WWW.TYPOGRAFIKDESIGN.DE<br />

Wir fahren Sie gerne<br />

zu jeder Zeit an jeden Ort<br />

Taxi<br />

Buttenschön<br />

o Taxi Service rund um die Uhr in der Woche nachts nach Absprache<br />

o Fahrten ins Ausland o Krankenfahrten o Flughafentransfer<br />

o Rollstuhltransporte sitzend o Kurierfahrten<br />

Hauptstraße 48 · 24819 Todenbüttel<br />

Telefon 04874 - 9191 · E-Mail: taxi-buttenschoen@web.de<br />

12


Gottesdienste in der St. Martin-Kirche<br />

1. Advent 03.12. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Pastor Ranck<br />

im Anschluss „Nordörper Advent“<br />

2. Advent 10.12. 18.00 Uhr Abendgottesdienst mit<br />

Pn. Büstrin da Costa<br />

3. Advent 17.12. 18.00 Uhr Nightlight mit Silke Kröger<br />

und Team<br />

Verteilung des Friedenslichtes aus Bethlehem<br />

Wer das Friedenslicht mit nach Hause nehmen möchte,<br />

bringt bitte eine Laterne mit.<br />

Heiligabend<br />

(4. Advent) 24.12. 14.00 Uhr Krippenspiel mit Silke Kröger,<br />

Ulrich Hein und dem Kinderchor<br />

15.00 Uhr Krippenspiel mit Silke Kröger,<br />

Ulrich Hein und dem Kinderchor<br />

16.30 Uhr Christvesper mit Pastor Ranck<br />

23.00 Uhr Christmette mit Pastor Biehl<br />

1. Weihnachtstag<br />

25.12. 10.00 Uhr Weihnachtsgottesdienst<br />

mit Abendmahl mit Pastorin<br />

Büstrin da Costa<br />

LOKALES<br />

Kirchliche Nachrichten der Ev.-luth. Kirchengemeinde Nortorf<br />

Konzerte<br />

Sonntag, 03. <strong>Dezember</strong>, 16.00 Uhr<br />

Weihnachtskonzert des Feuerwehrmusikzuges<br />

Amt Nortorfer Land<br />

Traditionelle und zeitgenössische<br />

Weihnachtsmusik<br />

Leitung: Torsten Helm<br />

Der Eintritt ist frei, wir freuen uns<br />

über Spenden.<br />

Samstag, 09. <strong>Dezember</strong>, 19.00 Uhr<br />

(Einlass ab 18.30 Uhr) Weihnachtliches<br />

Benefizkonzert A Capella<br />

Der Lions Club Nortorf lädt herzlich<br />

ein:<br />

Wir freuen uns auf die beiden Kieler<br />

Chöre "Art de Chor" und "popchor<br />

à avocalo" mit jeweils rund 25<br />

Mitgliedern. Wie beim letzten<br />

weihnachtlichen Benefizkonzert in<br />

2019 werden sie uns wieder einen<br />

bunten Musik-Mix darbieten.<br />

Leitung: Heiko Bilitewski und Norbert<br />

Markmann<br />

Karten gibt es im Vorverkauf bei Juwelier<br />

Suhr und Radio & Fernsehtechnik<br />

Axel Horst.<br />

Dienstag, 12. <strong>Dezember</strong>, 19.00 Uhr<br />

Weihnachtsmusik mit dem Blasorchester<br />

Langwedel<br />

Leitung: Sonja Hummel<br />

Der Eintritt ist frei, wir freuen uns<br />

über Spenden.<br />

Montag, 18. <strong>Dezember</strong>, 19.30 Uhr<br />

(Einlass ab 18.30 Uhr) Home for<br />

Christmas – Das Weihnachtskonzert<br />

„Home for Christmas“ – Das<br />

musikalische Feuerwerk im Advent!<br />

Erfrischend anders, facettenreich<br />

und mitreißend. Lieder, die<br />

unter die Haut gehen und Lust machen<br />

auf mehr!<br />

• Kartenpreis: 29 € / erm. 17 €<br />

(inkl. VVK-Gebühren)<br />

• Ermäßigung gilt für Schüler-/ und<br />

Student*innen mit Ausweis.<br />

• Je Rollstuhlfahrer*in erhält eine<br />

Begleitperson freien Eintritt.<br />

Kartenvorverkauf in allen famila-<br />

Märkten und online unter eventim.<br />

2. Weihnachtstag<br />

26.12. 18.00 Uhr Weihnachtsliedersingen<br />

mit P. Dr. Bergemann<br />

Altjahresabend<br />

31.12. 18.00 Uhr Gottesdienst zum<br />

Jahresende mit Pn. Trede<br />

Jeden Mittwoch feiern wir um 11.00 Uhr Marktandacht in der<br />

St. Martin-Kirche, gehalten von den Kirchenhütern in<br />

Zusammenarbeit mit Pastorin Trede und Diakonin Kröger.<br />

Gottesdienste auf den Dörfern<br />

Heiligabend, 24. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

14.00 Uhr Paul-Gerhardt-Kapelle Langwedel mit Pastor Biehl<br />

15.00 Uhr Gottesdienst in der Arche Warder mit Pastor Biehl<br />

15.00 Uhr Friedenskapelle Gnutz mit Pastorin Trede<br />

16.00 Uhr Kapelle Timmaspe mit Pastorin Büstrin da Costa<br />

17.15 Uhr Kirche „Zum guten Hirten“ Groß Vollstedt<br />

mit Pastor Dr. Bergemann<br />

Nordörper Advent am<br />

1. Adventswochenende<br />

Die Ev.-Luth. Kirchengemeinde<br />

Nortorf, der VHHI und das Stadtmarketing<br />

Nortorf laden herzlich<br />

ein zum Adventsmarkt in und um<br />

die St. Martin-Kirche.<br />

Start: Freitag, 01. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>,<br />

17.00 Uhr<br />

Koffermarkt, Kulinarisches,<br />

Anleuchten, Trompetenspieler<br />

Samstag, 02. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>,<br />

ab 14.00 Uhr<br />

Bühnenprogramm, Weihnachtsmann,<br />

Kulinarisches, Mitsingkonzert<br />

Sonntag, 03. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>, nach<br />

dem Gottesdienst - Bühnenprogramm,<br />

Weihnachtsmann, Kulinarisches<br />

Bücherflohmarkt am<br />

1. Adventswochenende<br />

Samstag, 02. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> von<br />

14.00-17.00 Uhr und Sonntag,<br />

03. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> von 11.00-16.00<br />

Uhr jeweils im Markushaus.<br />

Weihnachten in St. Martin -<br />

Gemeinsam statt einsam!<br />

Heiligabend, 24. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong>,<br />

17.30 – 20.30 Uhr im Markushaus<br />

Weitere Infos auf<br />

www.kirchengemeinde<br />

nortorf.de<br />

Samstag, 16. <strong>Dezember</strong>, 18.10 Uhr<br />

Johann Sebastian Bach:<br />

Weihnachtsoratorium Kantaten 1+3<br />

Max Reger: Weihnachtskantate<br />

„Vom Himmel hoch“<br />

Solisten, Kantorei und Orchester an<br />

St. Martin, Peter-Pauls-Kantorei<br />

Hohenwestedt<br />

Leitung: Norbert Klose<br />

Karten gibt es ab 01.12. im Vorverkauf<br />

in der Stadtbücherei.<br />

13


LOKALES<br />

Mitsingkonzert in der Nortorfer St. Martin-Kirche<br />

Premiere in der Nortorfer St. Martin-Kirche: Im Rahmen des „1. Nordörper Advent“ veranstaltet die Kramer-Scheune<br />

am Samstag, 2. <strong>Dezember</strong>, um 18 Uhr ein Mitsingkonzert.<br />

Foto: Peter Urban<br />

Der größte Chor sind dabei die<br />

Zuhörer selbst. Animiert von<br />

Musiker Sven Zimmermann,<br />

Ex-„Godewind“ Sänger und<br />

Bassist, und der Kieler Sängerin<br />

Nina Berger wird eine Auswahl<br />

von bekannten Hits und Liedern<br />

– von den 70ern bis heute,<br />

von Schlager bis Metallica, gemeinsam<br />

als großer Chor ins<br />

Kirchenschiff geschmettert. Ein<br />

Noch nie war bei uns so schnell<br />

eine Veranstaltung ausverkauft.<br />

Für alle, die für die Lesung mit<br />

Radiolegende und ESC-Moderator<br />

Peter Urban am 1. März<br />

2024 keine Karten mehr abbekommen<br />

haben, hier die gute<br />

14<br />

Zusatztermin am 2. März! Die Stimme des ESC live im Schallplattenmuseum:<br />

Peter Urban<br />

„On Air” - Erinnerungen an mein Leben mit der Musik<br />

Am Sonnabend, den 13. Januar<br />

2024, steigt das traditionsreiche<br />

LOTTO Masters in der Kieler<br />

Wunderino Arena.<br />

Es ist bereits das 24. Turnier<br />

und erneut dürfte der Handball-<br />

Tempel mit knapp 9.000 Zuschauern<br />

ausverkauft sein. Hier<br />

haben unsere Leser die Möglichkeit,<br />

zweimal zwei Karten<br />

zu gewinnen. Beantworten Sie<br />

folgende Frage: Wie oft war Titelverteidiger<br />

SC Weiche Flensburg<br />

bereits Masters-Sieger?<br />

Nachricht: Peter Urban kommt<br />

noch einmal nach Nortorf! Am<br />

Samstag, dem 2. März 2024<br />

wird er nochmal im Deutschen<br />

Schallplattenmuseum sein<br />

Buch „On Air – Erinnerungen<br />

an mein Leben mit der Musik“<br />

vorstellen. Karten für 15 Euro<br />

gibt´s ab sofort unter www.Kramer-Scheune.de,<br />

im Schallplattenmuseum<br />

oder im Restaurant<br />

„Dionysos“.<br />

Seit Jahrzehnten prägt Peter Urban<br />

die deutsche Radiolandschaft<br />

– als legendär trockener<br />

Kommentator des Eurovision<br />

Song Contests, als Moderator<br />

Senden Sie Ihre Antwort an<br />

Ihrens-Verlag, Altstädter Markt<br />

1-3, 24768 <strong>Rendsburg</strong> oder<br />

E-Mail an:<br />

info@ihrens-verlag.com<br />

Bitte angeben: Name, Adresse<br />

und unbedingt die Telefon-<br />

Nummer. Einsendeschluss: 18.<br />

<strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Für das LOTTO Masters haben<br />

sich Phönix Lübeck, Weiche<br />

schöner Spaß für Jung und Alt.<br />

Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung<br />

ist nicht nötig. Es wird am<br />

Ausgang um eine Hutspende<br />

für den Künstler gebeten.<br />

Das Repertoire des Abends<br />

wird erst unmittelbar vor Konzertbeginn<br />

festgelegt, und zwar<br />

von allen Gästen. Aus 60 Titeln<br />

in einem Songbook, das die<br />

Nortorfer Stadtwerke dankenswerterweise<br />

sponsern, kann<br />

sich jeder seine Hitliste zusammenstellen<br />

und die „Favorites“<br />

werden dann gemeinsam gesungen.<br />

Dabei spielen Sangeskünste<br />

keine Rolle. Hauptsache<br />

mitsingen ist angesagt und das<br />

auch noch schön laut. Damit<br />

die Stimme geölt bleibt, gibt es<br />

Punsch und andere Flüssigkeiten.<br />

(Holger Bauer)<br />

verschiedener Musiksendungen,<br />

inzwischen auch als Podcaster.<br />

Offen und unprätentiös<br />

beobachtet er seit fast 50 Jahren<br />

als Popexperte die nationale<br />

und internationale Musikszene<br />

und hat in seiner langen Laufbahn<br />

unzählige Popgrössen getroffen,<br />

interviewt und porträtiert<br />

– von Keith Richards über<br />

Yoko Ono zu David Bowie, Elton<br />

John, Joni Mitchell, Harry<br />

Belafonte und Eric Clapton. Mit<br />

seinem Buch „On Air“ legt er<br />

nun seine Memoiren vor.<br />

Die Reise beginnt in den<br />

1950er-Jahren in Niedersachsen,<br />

wo sich die Familie Urban<br />

nach der Flucht aus dem Sudetenland<br />

eine neue Heimat aufbaut.<br />

Schon früh kommt Peter<br />

Urban im Familienorchester<br />

„Urbani“ mit Musik in Kontakt,<br />

doch seine Leidenschaft ist<br />

nicht die Klassik, sondern die<br />

neue Musik von der Insel. In<br />

den 60er-Jahren beginnt die andauernde<br />

Liebesbeziehung zu<br />

England, seine andere große<br />

Liebe ist der HSV, wo er zeitweilig<br />

auch Stadionsprecher<br />

ist. Seine Lust an neuen Stilformen<br />

ist später der Schlüssel<br />

Ticketverlosung für LOTTO Masters 2024<br />

Flensburg, Kilia<br />

Kiel, SV Todesfelde,<br />

TSB Flensburg und<br />

der PSV Neumünster<br />

qualifiziert. Der<br />

VfB Lübeck und<br />

Holstein Kiel werden<br />

mit ihren U23-<br />

Mannschaften antreten.<br />

Der Kieler<br />

Budenzauber ist für<br />

alle Teilnehmerteams<br />

der große Höhepunkt<br />

zum Jahresauftakt.<br />

(KS)<br />

Nina Berger und Sven<br />

Zimmermann animieren<br />

möglichst viele Gäste am<br />

2. <strong>Dezember</strong> in der St. Martin<br />

Kirche zum kollektiven<br />

Mitsingen.<br />

Foto: hfr<br />

zum großen Erfolg seiner Musiksendungen.<br />

Das Buch erzählt<br />

von einem bewegten Leben und<br />

ist zugleich ein Stuck internationale<br />

Musikgeschichte, made<br />

in Hamburg.<br />

Peter Urban, 1948 in Bramsche<br />

geboren, begann seine Karriere<br />

beim NDR in den frühen 70er<br />

Jahren mit der Sendung „Musik<br />

für junge Leute“. 1977 erschien<br />

seine Dissertation über Songtexte<br />

aus der anglo-amerikanischen<br />

Popmusik. Seit 2003 war<br />

er Redakteur für das Format<br />

„Nachtclub“, seit 1997 moderiert<br />

er den Eurovision Song<br />

Contest. Er ist heute immer<br />

noch mit „Die Peter Urban<br />

Show“ für den NDR tätig, seit<br />

Januar 2021 moderiert er einen<br />

Podcast mit dem Titel „Urban<br />

Pop“.<br />

(HB)


Interview mit dem 1. Vorsitzenden Hans-Werner Hamann:<br />

„Ich finde die Gründung unseres Vereins ein tolles Projekt“<br />

Kulturgut zu bewahren und nachfolgenden Generationen unbeschadet zu überliefern, ist erklärtes Ziel von Bund und<br />

Ländern. Der Verein „Gemeinschaft zur Erhaltung des Kulturguts der Gemeinden im Amt Achterwehr e.V.“ hat sich dieser<br />

Aufgabe verschrieben. Wir konnten den 1. Vorsitzenden Hans-Werner Hamann für ein Interview gewinnen.<br />

Karte - Lage der<br />

Wassermühle-1850<br />

Herr Hamann,<br />

Sie<br />

sind der 1. Vorsitzende des<br />

Vereins, der im Juli 2021 gegründet<br />

wurde. Wie kam es<br />

dazu, was hat Sie motiviert?<br />

Hans-Werner Hamann: In fast<br />

jeder der acht Gemeinden des<br />

Amtes Achterwehr gibt es mindestens<br />

eine Person, die sich<br />

um die Geschichte und Kultur<br />

in der Gemeinde kümmert. Diese<br />

Orts chronisten hatten sich<br />

schon über mehrere Jahre an einem<br />

sogenannten Stammtisch<br />

in loser Form getroffen. Daraus<br />

sollte folgerichtig ein Verein<br />

werden. Das war für das Jahr<br />

2019 geplant; wegen Corona<br />

wurde daraus dann 2021.<br />

Wie viele Mitglieder hat der<br />

Verein?<br />

Hans-Werner Hamann: Alle<br />

acht Gemeinden des Amtes<br />

Achterwehr sind Mitglieder des<br />

Vereins sowie ca. zwanzig weitere<br />

Privatpersonen aus diesen<br />

Gemeinden. Wir sind ja noch<br />

am Anfang und hoffen durch<br />

vielfältige Informationen immer<br />

mehr Menschen für unsere Arbeit<br />

zu inter es sieren. Im Vorstand<br />

sind vier Personen und<br />

der Beisitzer.<br />

Welche Ziele verfolgen Sie<br />

mit Ihrer Arbeit?<br />

Hans-Werner Hamann: Wir<br />

möchten möglichst viel vom Leben<br />

und Schaffen unserer Vorfahren<br />

in unseren Dörfern für<br />

die heutige Zeit und unseren<br />

Nachkommen erhalten. Wir informieren<br />

und geben Hilfestellung<br />

bei der Familienforschung,<br />

z.B. auch über die Auswanderung<br />

aus unseren Dörfern nach<br />

Nord- und Südamerika und<br />

stellen u.a. auch wieder<br />

Familien kontakte her.<br />

Wie muss man sich Ihre Arbeit<br />

vorstellen?<br />

Hans-Werner Hamann: Wir<br />

sind die ersten Ansprechpartner<br />

für alle Bürgerinnen und<br />

Bürger in unseren Gemeinden<br />

für den Nachlass, wenn z.B. jemand<br />

verstirbt oder ein Haus<br />

verkauft wird. Bevor etwas aus<br />

früherer Zeit weggeworfen werden<br />

soll, möchten wir es uns<br />

gern ansehen und eventuell in<br />

unser Archiv einlagern. Dies<br />

können alte Bilder, alte Verträge,<br />

Fotos, Landkarten und auch<br />

andere Erinnerungen sein. So<br />

haben wir gerade ein Fotoalbum<br />

von 1905 mit Bildern von<br />

einer Dampferfahrt auf dem<br />

Westensee bekommen.<br />

Wer von unseren jüngeren<br />

Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />

weiß, dass es so etwas einmal<br />

gegeben hat?<br />

Wo werden Ihre Arbeitsergebnisse<br />

präsentiert?<br />

Hans-Werner Hamann: In verschiedenen<br />

Zeitschriften in den<br />

Gemeinden des Amtes Achterwehr<br />

und z.B. auch im „KlöonSnack“<br />

und für alle Mitglieder<br />

auf der jährlichen Mitgliederversammlung<br />

sowie im Internet<br />

unter www.gekulturgut.de<br />

Gibt es ein Projekt, auf das Sie<br />

besonders stolz sind?<br />

Hans-Werner Hamann: Ich finde<br />

die Gründung unseres Vereins<br />

schon ein tolles Projekt:<br />

Wir sind jetzt ein ein getragener<br />

Verein und dürfen somit auch<br />

Spendenbescheinigungen ausstellen.<br />

Wir haben eine Homepage<br />

erstellt, die fortlaufend erweitert<br />

wird. In der Außenstelle<br />

des Amtes Achterwehr in Melsdorf<br />

haben wir jetzt einen<br />

Raum, indem das Kulturgut aller<br />

acht Gemeinden archiviert<br />

wird.<br />

An welchem Projekt arbeiten<br />

Sie zurzeit?<br />

Hans-Werner Hamann: In einer<br />

alten „Topographie des Herzogtums<br />

Holstein“ aus dem<br />

Jahr 1841 entdeckte ich einen<br />

Bericht über eine ehemalige<br />

Wassermühle, die schon vor der<br />

Errichtung der Maria-Magdalenen-Kirche<br />

in Bovenau im 12.<br />

Jahrhundert dort gestanden haben<br />

soll. Die Wassermühle<br />

Wassermühle Küttenmöhl.<br />

Fotos: Hamann<br />

nannte man „Küttenmühle“<br />

oder plattdeutsch „Küthenmöhl“<br />

und der Weg dahin hieß<br />

„Küttmöhlener Redder“. Der<br />

Standort der Wassermühle war<br />

in alten Karten eingezeichnet<br />

und der Weg zu diesem Standort<br />

hatte keinen Namen, war<br />

aber für den öffentlichen Verkehr<br />

gewidmet. Dieser Weg liegt<br />

in den beiden Gemeinden Bovenau<br />

und Krummwisch. Die Gemeinde<br />

Bovenau hat schon darüber<br />

beschlossen, dass der<br />

Weg wieder „Küttmühlener<br />

Redder“ heißen soll, das Schild<br />

wird demnächst aufgestellt. Die<br />

Gemeinde Krummwisch arbeitet<br />

noch daran; wenn dann<br />

auch dort der Beschluss zur Namensnennung<br />

gefasst ist, möchte<br />

unser Verein an dem ehemaligen<br />

Standort der Wassermühle<br />

eine Informationstafel mit<br />

dem untenstehenden Bild aus<br />

dem 19. Jahrhundert dort aufstellen.<br />

Herr Hamann, wir danken für<br />

das Gespräch.<br />

(Susanne Krüger)<br />

Wir wu¨nschen eine besinnliche Weihnachtszeit<br />

TS Hoffmüller<br />

PC · Laptop · Zubehör<br />

Telefone · ISDN- & IP-Anlagen<br />

Satelliten-TV · Smart-Home<br />

Beratung · Vertrieb<br />

Vor-Ort-Service<br />

Dorfstraße 22 · Westensee<br />

Telefon 0 43 05 - 99 28 22<br />

Telefax 0 43 05 - 99 28 23<br />

info@ts-hoffmueller.de<br />

Öffnungszeiten Geschäft:<br />

Mo - Fr 9-13 Uhr & 15-18 Uhr<br />

Außendienst Mo - Fr 10-18 Uhr<br />

www.ts-hoffmueller.de<br />

15


RÄTSEL<br />

grenzenlose<br />

Unvernunft<br />

Alphabet<br />

Kletterpflanze<br />

Gebäudeteil,<br />

Zimmer<br />

Besitz,<br />

Vermögen<br />

männliches<br />

Rind,<br />

Bulle<br />

Blechblasinstrument<br />

Ansiedlung<br />

durch<br />

Wechsel d.<br />

Wohnung<br />

vordringlich<br />

Verfügung<br />

kleiner<br />

Stuhl<br />

ohne<br />

Lehne<br />

Dreifingerfaultier<br />

Nachlassempfänger<br />

Gartenhäuschen<br />

Kraftfahrzeug,<br />

Wagen<br />

Sammlung<br />

von<br />

Schriftstücken<br />

viele<br />

Floskeln<br />

enthaltend<br />

3<br />

schwed.<br />

Poplegende<br />

Weltorganisation<br />

(Abk.)<br />

Würde,<br />

Ansehen<br />

äußerste<br />

Armut<br />

6 8 5<br />

4<br />

Standbild<br />

Wasservogel<br />

Spielkarte<br />

hinterster<br />

Teil<br />

eines<br />

Schiffes<br />

G laserei ertens<br />

an einer<br />

höher gelegenen<br />

Stelle<br />

M<br />

2003<br />

Glaserei Mertens<br />

MEISTERBETRIEB<br />

An der B430 · 24613 Aukrug<br />

Telefon 04873-20 38 52 · Fax 04873 – 90 15 787<br />

Mobil 0171 – 58 33 843<br />

info@glaserei-mertens.de<br />

gefrorenes<br />

Wasser<br />

in höherem<br />

Maß,<br />

größerer<br />

Menge<br />

kleines<br />

Lasttier<br />

Lehrgang<br />

• Neuverglasung<br />

(Fenster, Türen, etc.)<br />

• Reparaturverglasungen<br />

aller Art<br />

• Glasgestaltung im<br />

Sandstrahlverfahren<br />

• Eisblumierung in<br />

Eigenherstellung<br />

• Umglasung auf<br />

Sicherheitsverglasung,<br />

Schallschutz inkl.<br />

Wärmeschutz<br />

• Glasfusing<br />

stehendes<br />

Binnengewässer<br />

Heer;<br />

Heeresverband<br />

Laubbaum,<br />

Buchengewächs<br />

Atmungsorgan<br />

ein<br />

Balte<br />

runde<br />

Schneehütte<br />

jeder<br />

ohne<br />

Ausnahme<br />

2 9<br />

1<br />

Ausruf d.<br />

Freude,<br />

Lustigkeit<br />

Bodenerhebung<br />

Stromspeicher<br />

(Kurzwort)<br />

Vergeltung<br />

für eine<br />

Wohltat<br />

mehrflügeliger<br />

Eingang<br />

geöffnet,<br />

offen<br />

(ugs.)<br />

Wasserfahrzeug<br />

Wassermarder<br />

Funktionsträger<br />

bei einer<br />

Hochzeit<br />

7<br />

Wurfseil,<br />

Wurfschlinge<br />

deutsche<br />

Schriftstellerfamilie<br />

eine<br />

Zahl<br />

tiefes<br />

Bedauern<br />

Strudelwirkung<br />

ungebraucht<br />

Lösungswort:<br />

Gewinner unseres<br />

Kreuzworträtsels aus der<br />

letzten <strong>Ausgabe</strong> ist<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7 8 9<br />

Herr Manfred Ahrens<br />

I M P R E S S U M<br />

KlöönSnack erscheint monatlich<br />

im Ihrens-Verlag<br />

16<br />

aus Osterrönfeld.<br />

Herzlichen Glückwunsch!<br />

Verlagsleitung: Sascha Hoppe (V.i.S.d.P.)<br />

MEDIABERATUNG:<br />

Nicole Göttsche, Christine Struckmeyer<br />

Redaktion: Oliver Ollrogge, Dietmar Freitag,<br />

Frank Sorgatz, Swantje Stieh, Michael<br />

Böhm, Claus Bergmann, Stefan Knauß,<br />

Markus Sellhorn, Mirko Schneider, David<br />

Schmidholt, Peter Böhmer,<br />

Patrick Nawe (Fotos), Susanne Krüger<br />

Gewinnerin:<br />

Anna Holst<br />

aus Höhndorf<br />

– <strong>Ausgabe</strong> Oktober <strong>2023</strong><br />

Klöön<br />

SNACK<br />

Verlagsanschrift: Altstädter Markt 1-3,<br />

24768 <strong>Rendsburg</strong>, Tel. 04331-4405190<br />

E-Mail: Info@ihrens-verlag.com www.ihrens.com<br />

Herstellung: Druckerei Lohmeier, Eckernförde<br />

Der Verlag haftet nicht für unverlangt ein gesandte<br />

Texte, Manuskripte und Fotos. Nachdruck,<br />

Aufnahme in Online-Dienste und Internet sowie<br />

Vervielfältigungen benötigen die vorherige<br />

Zustimmung des Verlages.<br />

Auflösung aus der letzten <strong>Ausgabe</strong>:<br />

KERZENSCHEIN<br />

Rätseln und 100 € in bar gewinnen<br />

Unter allen Einsendern des richtigen Lösungsworts verlosen wir<br />

100 € in bar.<br />

Senden Sie das Lösungswort per Postkarte an: Ihrens-Verlag<br />

Altstädter Markt 1-3 · 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />

oder per E-Mail an: info@ihrens-verlag.com<br />

Bitte angeben: Name, Adresse und unbedingt die Telefon-Nummer.<br />

Einsendeschluss: 18. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Mit der Teilnahme an unserem Rätsel erklären Sie sich damit einverstanden, dass im<br />

Falle eines Gewinns ein Foto von Ihnen mit Angabe des Namens und des Wohnortes<br />

veröffentlicht wird.


SENIOREN // GESUNDHEIT<br />

Stiller Killer Bluthochdruck<br />

Mit den richtigen Strategien vorbeugen und normale Werte fördern<br />

Fast jeder dritte Erwachsene in<br />

Deutschland hat einen zu hohen<br />

Blutdruck – und damit den<br />

Risikofaktor Nr. 1 für Herz-<br />

Kreislauf-Erkrankungen, wie<br />

die Deutsche Hochdruckliga<br />

warnt. Das Perfide:<br />

Viele Betroffene wissen gar<br />

nichts von ihrer Erkrankung,<br />

denn Bluthochdruck verursacht<br />

in den meisten Fällen keine<br />

spürbaren Symptome. Trotzdem<br />

kann der „stille Killer“<br />

langfristig schwere Folgen haben:<br />

Er belastet die Gefäße, begünstigt<br />

Arteriosklerose und<br />

führt so zu Gefäßverengungen,<br />

die die Versorgung wichtiger<br />

Organe verschlechtern. Herzinfarkt,<br />

Herzschwäche, Schlaganfall,<br />

Nieren- und Augenschädigungen<br />

sowie die sogenannte<br />

Schaufensterkrankheit (pAVK)<br />

mit Durchblutungsstörungen<br />

und Schmerzen in den Beinen<br />

können die Folge sein.<br />

Wichtiger Schutz der Gefäße<br />

durch Arginin<br />

Um vorzubeugen, ist es wichtig,<br />

den Blutdruck mit den richtigen<br />

Strategien im gesunden Bereich<br />

zu halten – also unter einem<br />

Wert von 140/90. „Mit gezielten<br />

Präventionsmaßnahmen<br />

kann jeder von uns seine Gefäßgesundheit<br />

aktiv beeinflussen<br />

und dadurch lebenslang leistungsfähig<br />

bleiben“, so Prof. Dr.<br />

Horst Robenek. Eine der effektivsten<br />

Maßnahmen ist Bewegung.<br />

So empfiehlt die Deutsche<br />

Herzstiftung, fünfmal pro<br />

Woche für 30 Minuten aktiv zu<br />

werden. Günstig sind etwa Radfahren,<br />

Walking und Schwimmen,<br />

aber auch Alltagsbewegung<br />

wie Spazierengehen oder<br />

Treppensteigen tun gut. Zusammen<br />

mit einer gesunden Ernährung<br />

kann Bewegung zudem gegen<br />

Übergewicht helfen, das<br />

ebenfalls den Blutdruck in die<br />

Höhe treibt. Es gilt: Viel Obst<br />

Wenn die Gelenke schmerzen<br />

Was im Volksmund als Rheuma<br />

bezeichnet wird, ist ein<br />

Überbegriff für mehr als 400<br />

verschiedene Erkrankungen<br />

des Bewegungsapparates, die<br />

nicht durch Verletzungen oder<br />

Tumore entstanden sind.<br />

In Deutschland leiden zirka<br />

140.000 Menschen an einer sogenannten<br />

Psoriasis-Arthritis,<br />

einer chronisch-entzündlichen,<br />

rheumatischen Erkrankung, die<br />

häufig, aber nicht zwingend,<br />

bei Menschen mit Psoriasis<br />

(Schuppenflechte) auftritt. Bei<br />

der Erkrankung, die bislang<br />

nicht heilbar ist, tritt Schuppenflechte<br />

(Psoriasis) in Kombination<br />

mit einer Entzündung<br />

der Gelenke (Arthritis) auf. In<br />

drei von vier Fällen erkrankt<br />

zuerst die Haut, durchschnittlich<br />

zehn Jahre später kommen<br />

Gelenkentzündungen hinzu<br />

(www.psoriasis-bund.de/wissen/psoriasis-arthritis/).<br />

Die Psoriasis-Arthritis kann in<br />

vielen verschiedenen Ausprägungen<br />

auftreten. Häufige<br />

Symptome sind z. B. Schwellungen<br />

der Gelenke, Schmerzen,<br />

Morgensteifigkeit, Entzündungen<br />

oder Hautveränderungen.<br />

Wie bei allen rheumatischen Erkrankungen<br />

ist eine frühzeitige<br />

Diagnose sehr wichtig, da die<br />

Psoriasis-Arthritis unbehandelt<br />

und Gemüse,<br />

dafür wenig<br />

Salz und Alkohol.<br />

Prof.<br />

Dr. Horst Robenek<br />

rät außerdem<br />

dazu,<br />

bestimmte Nährstoffe zu ergänzen:<br />

„Zahlreiche Studien mit<br />

der Nahrungsaminosäure Arginin<br />

beziehungsweise mit dem<br />

Prüfpräparat „Telcor Arginin<br />

plus“ (rezeptfrei in der Apotheke)<br />

zeigen, dass die regelmäßige<br />

Einnahme von Arginin die Gefäßgesundheit<br />

verbessern kann.<br />

Aus Arginin wird im Körper<br />

der Botenstoff Stickstoffmonoxid<br />

(NO) gebildet, der die Gefäße<br />

entspannt und einen normalen<br />

Blutdruck fördert – unter<br />

www.telcor.de werden die Zusammenhänge<br />

erklärt.<br />

Das Rauchen einstellen<br />

Für gesunde Gefäße und einen<br />

normalen Blutdruck sollte man<br />

außerdem auf Nikotinkonsum<br />

schon in den ersten ein bis zwei<br />

Jahren zu bleibenden Gelenkschäden<br />

führen kann. In den<br />

letzten Jahren wurden die Möglichkeiten<br />

zur medikamentösen<br />

Behandlung der Psoriasis-Arthritis<br />

weiterentwickelt, so stehen<br />

je nach Schweregrad und<br />

Verlauf der Erkrankung auch<br />

sogenannte Biologika zur Verfügung.<br />

Da Haut und Gelenke betroffen<br />

sind, sollten Dermatolog:innen<br />

und Rheumatolog:innen bei der<br />

Versorgung der Patient:innen<br />

eng zusammenarbeiten. Weil es<br />

sich um eine systemische Er-<br />

Bluthochdruck ist in den meisten<br />

Fällen nicht spürbar. Deshalb ist<br />

eine regelmäßige Kontrolle<br />

sinnvoll - etwa im Rahmen eines<br />

Gesundheits-Check-ups beim<br />

Hausarzt.<br />

Foto: DJD<br />

verzichten. Denn nicht nur<br />

treibt jede einzelne Zigarette<br />

den Blutdruck für kurze Zeit<br />

nach oben, der Rauch hat auch<br />

selbst eine gefäßschädigende<br />

Wirkung und fördert die Bildung<br />

von Arteriosklerose. Somit<br />

können sich die Auswirkungen<br />

des Rauchens und eines<br />

erhöhten Blutdrucks gegenseitig<br />

verstärken und auf diese<br />

Weise das Risiko für die genannten<br />

Folgeerkrankungen<br />

noch mehr erhöhen. Wer aufhören<br />

möchte, aber es nicht<br />

schafft, sollte sich ärztliche Unterstützung<br />

suchen. (DJD)<br />

krankung handelt, bei der das<br />

Immunsystem der Betroffenen<br />

gegen den eigenen Körper arbeitet,<br />

haben Betroffene auch<br />

ein erhöhtes Risiko für andere<br />

chronisch-entzündlichen Erkrankungen.<br />

Unter www.janssenwithme.de<br />

finden Betroffene Tipps für den<br />

Alltag mit der Erkrankung. Bewegung<br />

und gesunde Ernährung<br />

können einen positiven<br />

Einfluss auf den Krankheitsverlauf<br />

ausüben und sind somit<br />

wichtige Bausteine der Therapie.<br />

(akz-o)<br />

Umgezogen und wieder für Sie da!<br />

Das Seniorenheim „Haus an der<br />

Stör“ bietet seinen Bewohnern<br />

eine gemütliche und familiäre<br />

Atmosphäre.<br />

Das erfahrene Personal bietet individuelle<br />

Pflege- und Betreuungsleistungen,<br />

um den Wünschen<br />

aller gerecht zu werden.<br />

Das Highlight des Hauses ist die<br />

wunderschöne Umgebung direkt<br />

in der Natur. Die meisten Zimmer<br />

bieten einen Balkon mit Blick ins<br />

Grüne.<br />

Bei Interesse rufen Sie gern an!<br />

Tel: 04321 - 9830<br />

„Offene Ohren”<br />

Erika Forthmann<br />

Psychologische Beraterin nach HPS<br />

Reiki-Meisterin nach dem USUI-System<br />

Sie finden mich seit Juli <strong>2023</strong><br />

in <strong>Rendsburg</strong> · Gerichtsberg 9<br />

(gegenüber der Dansk Kirke)<br />

Termine nach Absprache, auf Wunsch auch Hausbesuche!<br />

Gerichtsberg 9 · <strong>Rendsburg</strong> · Tel. 04331 - 80054<br />

17


BUCHTIPP<br />

Dagmar Andresen & Holger Gerth<br />

Unsere Alleen in Schleswig-Holstein<br />

Grüne Verbindungen zwischen den Meeren<br />

Herausgegeben vom Schleswig-Holsteinischen Heimatbund e. V.<br />

Mal<br />

Wettbewerb<br />

Liebe Kinder,<br />

auch dieses Jahr freuen wir uns<br />

wieder auf Eure selbst gemalten<br />

Bilder! Bitte malt alles, was Euch<br />

zum Thema Weihnachten einfällt,<br />

und schickt es uns an<br />

Ihrens-Verlag, 24768 <strong>Rendsburg</strong>,<br />

Altstädter Markt 1-3.<br />

Fotografien von Klaus Dürkop,<br />

Dagmar Andresen,<br />

Heino Müller,<br />

Johann Böhling,<br />

Dirk Schnieder,<br />

Fritz Heydemann,<br />

Holger Gerth<br />

u. a. m.<br />

KJM-Buchverlag<br />

1. Auflage November <strong>2023</strong><br />

Copyright © <strong>2023</strong><br />

Klaas Jarchow Media<br />

Buchverlag GmbH & Co. KG<br />

Simrockstr. 9a, 22587 Hamburg<br />

www.kjm-buchverlag.de<br />

ISBN 978-3-96194-218-3<br />

22,00 Euro<br />

Einsendeschluss ist der<br />

18.12.<strong>2023</strong>.<br />

Viel Spaß beim kreativen<br />

Austoben!<br />

Mit der Einsendung Deines Bildes<br />

erlaubst Du uns, das Bild (mit<br />

Deinem Vornamen und Deinem<br />

Alter) im KlöönSnack präsentieren<br />

zu dürfen.<br />

Wir freuen uns auf Eure Bilder!<br />

Es gibt auch etwas zu gewinnen,<br />

und zwar für das schönste Bild<br />

in der Altersgruppe bis 5 Jahre,<br />

in der Altersgruppe 6 bis 9 Jahre<br />

und in der Altersgruppe 10 bis 14<br />

Jahre jeweils 50 Euro.<br />

Emkendorfer Allee 2022<br />

© Dagmar Andresen<br />

18


Fotos: ak-o<br />

Oh du schöne Adventszeit<br />

Was für die einen eine Zeit voller<br />

Stress und Hektik ist, bedeutet<br />

für die anderen die besinnlichste<br />

Zeit des Jahres. Das Wort<br />

Advent selbst stammt vom lateinischen<br />

„adventus“ ab und<br />

bedeutet übersetzt Ankunft. Die<br />

Ankunft von Jesus Christus. Die<br />

Adventszeit, wie wir sie kennen,<br />

entstand im 7. Jahrhundert.<br />

Damals wurde die Anzahl<br />

der Sonntage von Papst Gregor<br />

von sechs auf vier reduziert.<br />

Diese vier Sonntage sollten die<br />

vier Jahrtausende versinnbildlichen,<br />

die die Menschen nach<br />

dem Sündenfall auf ihren Erlöser<br />

warten mussten. Als krönender<br />

Abschluss dieser Zeit<br />

steht das Weihnachtsfest. Jeder<br />

der Adventssonntage an sich<br />

hat zudem einen speziellen Bezug.<br />

So bezieht sich der erste<br />

Sonntag auf die Wiederkunft Jesu,<br />

der zweite wie auch der<br />

dritte auf Johannes den Täufer<br />

und schließlich bezieht sich der<br />

Besuchen Sie unseren<br />

WEIHNACHTSMARKT<br />

bis zum 23. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

Am 25. + 26. Dez. nur noch wenige Plätze frei -<br />

jetzt noch schnell reservieren!<br />

Wir freuen uns auf eine feine gemeinsame<br />

Weihnachtszeit mit Ihnen.<br />

Das Festtags-Menü finden Sie auf unserer Homepage.<br />

Catering & mehr<br />

Wir können fast alles!<br />

Sei es ein Buffet außer Haus, ein gemütliches Abendessen<br />

mit mehreren Gängen bis zu 30 Personen oder<br />

ein Flying Buffet in unseren Räumen. Auf Wunsch<br />

auch vegan oder vegetarisch. Sprecht uns einfach an,<br />

wir werden was Individuelles für euch finden.<br />

Woher der Advent stammt und was ihn so besonders macht<br />

vierte Sonntag auf Maria.<br />

Hektik und Besinnlichkeit<br />

gehen Hand in Hand<br />

Die Tage vor dem Advent sind<br />

von Vorfreude geprägt. Aber<br />

auch von Arbeit und Vorbereitungen.<br />

Will doch das Haus geschmückt<br />

werden, um die Vorweihnachtszeit<br />

gebührend zu<br />

zelebrieren. Symbole wie zum<br />

Beispiel der Stern spielen eine<br />

große Rolle. Denn er steht für<br />

den Stern, der die drei Heiligen<br />

Könige nach Bethlehem zur<br />

Krippe Jesu führte. Ein solcher<br />

Stern findet hell leuchtend in<br />

vielen Fenstern einen Platz und<br />

stimmt auf die besinnliche Adventszeit<br />

ein.<br />

Jeden Sonntag eine Kerze,<br />

und was noch?<br />

Die wohl verbreitetste Tradition<br />

ist der Adventskranz, der in<br />

Deutschland seit dem 19. Jahrhundert<br />

bekannt ist. Jeden<br />

Eileen Schellewald<br />

Mühlenstraße 5 · 24582 Bordesholm<br />

Telefon: 04322 - 8896680<br />

www.restaurant-emmas.de<br />

Küchenöffnungszeiten:<br />

Mittagskarte: Mi - Fr 12.00 - 14.00 Uhr<br />

Abendkarte: Mi - So 17.30 - 21.00 Uhr<br />

Sonntag wird hier eine weitere<br />

Kerze entzündet und verschönert<br />

das Warten auf das Weihnachtsfest.<br />

Ebenso hat der Adventskalender<br />

einen festen<br />

Platz in vielen Familien. Über<br />

diese Traditionen hinaus findet<br />

aber jeder seinen Weg durch<br />

diese Zeit mit eigenen Ritualen.<br />

Seien es Besuche auf einem<br />

Weihnachtsmarkt, Plätzchen<br />

nach Großmutters Rezept,<br />

gemeinsames Lesen und Singen.<br />

Immer etwas anderes, aber<br />

immer schön.<br />

(ak-o)<br />

Fischzucht<br />

Kortmann<br />

Unsere Fischzucht ist ein<br />

Familienbetrieb, der 17 ha<br />

Wasserfläche bewirtschaftet.<br />

In unserem neuen Hofladen<br />

bekommen sie nicht nur von<br />

uns eigenhändig veredelten<br />

Fisch, sondern auch Wurst<br />

und Käse vom Bauern nebenan.<br />

Des Weiteren bieten wir verschiedene<br />

Delikatessen wie<br />

Aal in Aspik, Kaviar vom Stör<br />

sowie von der Lachsforelle,<br />

ausgewählte Fischkonserven<br />

und vieles mehr. an!<br />

Für Ihre Festlichkeiten stellen<br />

Besuchen Sie<br />

unseren neuen<br />

Hofladen!!!<br />

- Frisch- und Räucherfisch<br />

uvm. aus eigener<br />

Herstellung<br />

- sowie Wurst, Käse und<br />

Honig vom Bauern nebenan<br />

Weihnachten <strong>2023</strong><br />

SCHLEMMEN & GENIESSEN<br />

Öffnungszeiten:<br />

wir auch gerne verschiedene<br />

Feinfischplatten oder Canapés<br />

her. Unterschiedliche, nach<br />

Wert zusammengestellte<br />

Präsentkisten sind bei uns<br />

ebenfalls erhältlich.<br />

Neugierig geworden? Wir<br />

freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Das Team der Fischzucht<br />

Kortmann<br />

Fischzucht Kortmann<br />

GmbH&Co.KG<br />

Zu den Fischteichen<br />

24594 Hohenwestedt<br />

Tel. 04871-763545<br />

info@fischzucht-kortmann.de<br />

www.fischzucht-kortmann.de<br />

Di - Fr. 8 - 12 Uhr und 13 - 17 Uhr<br />

Samstag<br />

9 - 13 Uhr<br />

19


Weihnachten <strong>2023</strong><br />

Traditionell, nostalgisch oder mittelalterlich<br />

Weihnachtsmärkte in Schleswig-Holstein<br />

Der Besuch eines Weihnachtsmarktes darf zwischen dem ersten Advent und Heiligabend in den meisten Familien<br />

ebenso wenig fehlen wie Adventskranz, Tannenbaum und Adventskalender. Allein in Deutschland gibt es mehr als<br />

zweitausend Christkindl- oder Adventsmärkte, davon rund fünfundachtzig in Schleswig-Holstein.<br />

Zurück gehen die Weihnachtsmärkte<br />

auf die Verkaufsmärkte<br />

des späten Mittelalters<br />

(ca.1250-1500 n.Chr.), die den<br />

Menschen Gelegenheit gaben,<br />

sich zu Beginn des Winters mit<br />

notwendigen Lebensmitteln für<br />

die kalte Jahreszeit einzudecken.<br />

Ab dem 14. Jahrhundert<br />

durften auch Handwerker,<br />

Spielzeugmacher, Korbflechter<br />

und Zuckerbäcker Stände errichten<br />

und es wurden dort bereits<br />

damals gebrannte Kastanien<br />

und Nüsse verkauft. Seit<br />

Anfang des 20. Jahrhunderts<br />

sind Weihnachtsmärkte fester<br />

Bestandteil des adventlichen<br />

Brauchtums.<br />

Auch wenn die meisten Adventsbasare<br />

im Süden Deutschlands<br />

zu finden sind – in<br />

Schleswig-Holstein gibt es einige<br />

der zauberhaftesten Weihnachtsmärkte<br />

unseres Landes.<br />

Die bekanntesten sind in Kiel<br />

und Flensburg zu finden und<br />

allen voran natürlich der traditionelle<br />

Markt in der UNESCO<br />

Welterbe-Altstadt von Lübeck,<br />

die an sich schon einen Besuch<br />

wert und in adventlicher Stimmung<br />

besonders reizvoll ist.<br />

Auf Lübecks historischem<br />

Weihnachtsmarkt nehmen Kupfer-<br />

und Silberschmiede, Zinngießer<br />

und andere Handwerker<br />

vor der imposanten Backsteinkulisse<br />

der Marienkirche die<br />

Gäste mit auf eine mittelalterliche<br />

Zeitreise.<br />

„Historischer<br />

Weihnachtsmarkt<br />

auf Gut Bossee“<br />

Die zahlreichen Gutshöfe und<br />

Schlösser der Region bieten<br />

stimmungsvolle Kulissen für<br />

nostalgische Weihnachtsmärkte<br />

und zahlreiche Events:<br />

Über sechzig Aussteller laden<br />

an allen vier Adventswochenenden<br />

auf das romantische<br />

Wasserschloss Glücksburg ein,<br />

das durch Illumination des Gebäudes<br />

und die malerische Beleuchtung<br />

des Schlossgartens<br />

besticht. In der Schlosskapelle<br />

finden Weihnachtskonzerte<br />

und im weißen Saal die Wichtelwerkstatt<br />

für Groß und Klein<br />

statt.<br />

Die Adventsmärkte auf der geschichtlich<br />

geprägten Schlossinsel<br />

im Rantzauer See sowie<br />

der auf Schloss Hagen in Probsteierhagen<br />

bei Kiel versprechen<br />

neben festlichem Ambiente<br />

eine hochwertige Mischung<br />

aus Kunst, Handwerk und allerlei<br />

kulinarischen Genüssen und<br />

machen diese Märkte zu schönen<br />

Ausflugszielen in der Vorweihnachtszeit.<br />

Der historische Weihnachtsmarkt<br />

auf Gut Bossee am Westensee<br />

öffnet am zweiten und<br />

dritten Adventswochenende<br />

seine Pforten zu einem abwechslungsreichen<br />

Rahmenprogramm<br />

und Spezialitäten<br />

Schloss Glücksburg<br />

aus der Wildküche.<br />

Ein ganzes Dorf als Gastgeber:<br />

Am ersten Adventswochenende<br />

verwandelt sich das beschauliche<br />

Wanderup in der Nähe von<br />

Flensburg in eine weihnachtliche<br />

Oase mit liebevoll gefertigtem<br />

Kunsthandwerk sowie buntem<br />

Musik- und Showprogramm<br />

und lädt damit zu einer<br />

Benefizveranstaltung zugunsten<br />

der ambulanten Kinderhospizdienste<br />

in Schleswig-Holstein<br />

ein. (Susanne Krüger)<br />

DEUTSCHE KÜCHE<br />

Wir sind für Sie da:<br />

Mo - Sa ab 17.00 Uhr<br />

So ab 11.30 Uhr<br />

+49 (43 51) 4 14 77<br />

Eckernförder Str. 35<br />

24361 Lehmsiek<br />

Wir freuen uns, Sie herzlich<br />

bei uns willkommen zu heißen.<br />

Urlaub auf dem Land und das passende<br />

Zimmer fehlt? Ab sofort können Sie<br />

bei uns Doppelzimmer buchen!<br />

Wir wünschen<br />

unseren Gästen eine<br />

besinnliche<br />

Weihnachtszeit.<br />

Hannes Koopmann<br />

Kloster 5 • 24613 Aukrug-Bünzen<br />

Wir stehen<br />

auf den Märkten:<br />

Neumünster<br />

Segeberg<br />

Kaltenkirchen<br />

Henstedt Ulzburg<br />

Uetersen<br />

Die besten Eier und Kartoffeln vom eigenen Hof<br />

Kartoffelhof<br />

Dirk Hollesen<br />

20


Adventszeit = Schlemmerzeit<br />

Jeder verbindet mit der Adventszeit etwas anderes. Es gibt jedoch etwas, was in dieser Zeit bei den meisten Menschen<br />

einen festen Platz hat: süßes Naschwerk. Mit den Kindern Plätzchen backen, für die Großen Pralinen zaubern. Ob für sich<br />

selbst oder als kleine Geschenke, die Leckereien kommen immer gut an. Als Gemeinschaftswerk zaubert diese Tradition<br />

zudem das Gefühl behaglichen Beisammenseins, die in der besinnlichen Adventzeit unverzichtbar ist.<br />

Die besten Plàtzchen:<br />

Zutaten:<br />

250 g weiche Butter, 2 Eier, 500<br />

g Mehl, 250 g Zucker, 1 Päckchen<br />

Vanillinzucker, 0,5 Päckchen<br />

Backpulver.<br />

Für die Glasur: Schoko-Glasur:<br />

Kuvertüre (Bitterschokolade<br />

oder Vollmichschokolade – je<br />

nach Geschmack). Zitronenglasur:<br />

150 g Puderzucker, 2 Esslöffel<br />

Zitronensaft, Streusel aller<br />

Art.<br />

Zubereitung:<br />

Mit einem Mixer Zucker, die<br />

weiche Butter, Vanillinzucker<br />

und die beiden Eier verrühren.<br />

Das Mehl mit dem halben Päckchen<br />

Backpulver vermischen.<br />

Anschließend das Mehl unter<br />

Rühren nach und nach in das<br />

Gemisch aus Zucker, Butter, Vanillinzucker<br />

und Eiern geben.<br />

Den Teig nun für einige Zeit in<br />

den Kühlschrank stellen.<br />

Verarbeitung: Den Teig auf einer<br />

bemehlten Oberfläche ausrollen<br />

und nach Lust und Laune<br />

ausstechen. Die Kinder wissen,<br />

was ihnen gefällt, und können<br />

sich mit den Ausstechformen<br />

austoben.<br />

Backofen auf 200 °C Ober/ -<br />

Unterhitze vorheizen.<br />

Die ausgestochenen Plätzchen<br />

auf ein Backblech geben und so<br />

lange backen, bis sie an den<br />

Rändern leicht braun werden.<br />

Das dauert zumeist ca. 6 – 8 Minuten.<br />

Anschließend die Plätzchen<br />

auf einem Rost abkühlen<br />

lassen.<br />

Wenn die Weihnachtsplätzchen<br />

abgekühlt sind, können die<br />

kleinen Bäcker mit der Verzierung<br />

loslegen. Aus dem Zitronensaft<br />

zusammen mit dem Puderzucker<br />

lässt sich eine erfrischende<br />

Zitronenglasur zaubern.<br />

Die zuvor im Wasserbad<br />

geschmolzene Kuvertüre lässt<br />

die Schleckermäulchen ganz<br />

auf ihre Kosten kommen. Bevor<br />

die Glasuren trocken werden,<br />

können sie noch mit Streuseln<br />

aller Art verziert werden. Der<br />

Fantasie sind wirklich keine<br />

Grenzen gesetzt. (ak-o)<br />

Die richtige Zubereitung sorgt<br />

für einen gute Geschmack in<br />

einer besinnlichen Adventzeit<br />

Weihnachten <strong>2023</strong><br />

Foto: (ak-o)<br />

Weihnachtsbäume - Weihnachtsscheune & Café in Willenscharen<br />

THIESSEN<br />

STEINOFENBÄCKEREI<br />

Bäckerei Thiessen GmbH<br />

Kaiserstraße 35<br />

25557 Hanerau-Hademarschen<br />

Tel.: 04872 / 23 56<br />

Wunderschöne Weihnachtsbäume frisch aus eigenem Forst warten täglich<br />

darauf ihr Zuhause zu schmücken. Zusätzlich öffnet der Hof Ansgarius seinen<br />

Forst am 2. und 3. Adventswochenende von 11. - 16.00 Uhr zum<br />

Weihnachtsbaum-Selberschlagen. Die große Weihnachtsscheune und das<br />

Hofcafé haben jeden Samst. und Sonnt. von 12. - 17.00 Uhr geöffnet. Am<br />

So. 17.12. lädt das Gänsebuffet zum Schmausen ein.<br />

Info: Tel.04324 1070 www.hofansgarius.de<br />

21


Weihnachten <strong>2023</strong><br />

Sind Weihnachtsbäume aus Plastik umweltverträglich?<br />

Von den Tiefen des Mariannengrabens bis zur Spitze des Mount Everest – es gibt so gut wie keinen Ort auf der Erde, der<br />

frei von Plastikmüll ist. Selbst in Nahrungsmitteln und Trinkwasser wird zunehmend Mikroplastik nachgewiesen.<br />

Die Herstellung petrochemischer Verbindungen ist klimaschädlich und die daraus entstehenden Produkte können ein<br />

Gesundheitsrisiko darstellen. Umso weniger Verständnis besteht seitens des Verbands natürlicher Weihnachtsbaum e.V.<br />

(VNWB), wenn Hersteller nicht die Zeichen der Zeit sehen und mit erdölbasierten Erzeugnissen gegen bewährte Naturprodukte<br />

konkurrieren.<br />

Eine aktuelle Studie zum Kaufverhalten<br />

von Weihnachtsbäumen<br />

zeigt, dass vor allem der ältere<br />

Teil der Bevölkerung häufiger<br />

einen Plastikbaum wählt –<br />

mutmaßlich aus Gründen der<br />

Bequemlichkeit. Gerade im Billigsegment<br />

gehören die unechten<br />

Bäume zu den Wegwerfprodukten<br />

mit kurzer Nutzungsdauer<br />

von wenigen Jahren. Das<br />

wirft eine Reihe von Problemen<br />

auf.<br />

Geringe Recyclingquote<br />

Letztes Jahr hatte der in der<br />

ARD ausgestrahlte Dokumentarfilm<br />

„Die Recyclinglüge“ mit<br />

der Nachricht schockiert, dass<br />

nur ein Bruchteil des recyclingfähigen<br />

Plastikmülls tatsächlich<br />

wiederverwendet werde. Laut<br />

Prof. Dr. jur. Helmut Maurer,<br />

der bis Juli 2022 als Experte für<br />

Kreislaufwirtschaft bei der EU-<br />

Kommission tätig war, liegt die<br />

tatsächliche Recyclingquote<br />

von Plastikverpackungen in<br />

Deutschland nur bei sieben Prozent.<br />

Weihnachtsbäume aus<br />

Plastik verschärfen das Problem.<br />

Sie bestehen aus Verbundstoffen,<br />

die sich nicht<br />

wirtschaftlich in ihre Komponenten<br />

trennen lassen. Naturbäume<br />

können hingegen problemlos<br />

kompostiert, energetisch<br />

verwendet oder zum<br />

Heimwerken und Basteln genutzt<br />

werden. Auch hinsichtlich<br />

des Klimas sind echte<br />

Weihnachtsbäume klar im Vorteil,<br />

da sie CO2-neutral wachsen.<br />

Bei künstlich erzeugten<br />

Bäumen wird hingegen bei der<br />

Produktion, dem weiten Transport<br />

aus fernen Ländern und<br />

der Verbrennung CO2 ausgestoßen.<br />

Giftstoffe in Plastikbäumen?<br />

Die österreichische Umweltschutzorganisation<br />

GLOBAL<br />

2000 hat 2019 bei verschiedenen<br />

österreichischen und deutschen<br />

Händlern stichprobenartig<br />

künstliche Weihnachtsbäume<br />

untersucht. Das Ergebnis: In<br />

über der Hälfte der Bäume wurden<br />

„besonders besorgniserregende<br />

Stoffe“ nachgewiesen.<br />

Sie können krebserregend, fortpflanzungsschädigend,<br />

erbgutverändernd,<br />

hormonell wirksam<br />

sein oder sich langfristig<br />

im Gewebe ansammeln, bis sie<br />

eine giftige Dosis erreichen. Zudem<br />

stellen Mikro- und Nanoplastik<br />

eine tickende Zeitbombe<br />

dar. Studien belegen, dass<br />

die Partikel das Herzgewebe<br />

und das Gehirn erreichen können.<br />

Benedikt Schneebecke, Vorsitzender<br />

des Verbands natürlicher<br />

Weihnachtsbaum, meint:<br />

„Würde man den Kunden erst<br />

unsere Weihnachtsbaumkultur<br />

in der Natur mit all ihren Vögeln<br />

und Insekten zeigen und<br />

im Anschluss die vom Smog<br />

umhüllte Produktionsstätte in<br />

China samt des vernachlässigten<br />

Umwelt- und Arbeitsschutzes,<br />

würde vermutlich niemand<br />

mehr zum Plastikbaum greifen.“<br />

(VNWB)<br />

Weihnachtsbäume aus Kunststoff<br />

duften nicht, hinterlassen aber<br />

Duftspuren in der Umweltbilanz<br />

hinsichtlich Müllaufkommen und<br />

CO2-Belastung.<br />

Foto: VNWB / Kollaxo<br />

FÜR JEDEN PO DIE RICHTIGE JEANS<br />

GESCHENK-<br />

GUTSCHEINE<br />

vom<br />

American<br />

Shop<br />

Natalie Thun<br />

Geschäftsführerin<br />

Tel.: 04873 / 87 14 605<br />

F Natalie’s<br />

Am Raiffeisenturm 1 c<br />

24613 Aukrug<br />

SCHENKEN MACHT FREU(N)DE!<br />

22<br />

Wasbeker Straße 3 • 24534 Neumünster<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10-14 Uhr<br />

Tel. 0 43 21 / 4 44 51


Weihnachten <strong>2023</strong><br />

Eine von den vielen Verkaufshütten<br />

mit weihnachtlichem Angebot<br />

Fotos: US<br />

Weihnachtsmarkt an der<br />

Bordesholmer Klosterkirche<br />

Dieses Mal gibt es am<br />

09.12.<strong>2023</strong> von 16.00 bis 19.00<br />

Uhr die Vorveranstaltung<br />

Christmas Rock. Es spielt die<br />

Gruppe BLUESTOO. Die Versorgung<br />

mit Getränken und Essen<br />

ist gesichert. Die Marktstände<br />

werden noch nicht eröffnet<br />

sein.<br />

Am 10.12.<strong>2023</strong> startet um 11.00<br />

Uhr das Markttreiben. Lassen<br />

Sie sich durch den Duft von<br />

Waffeln, Gebäck, Honig,<br />

Punsch und leckerem Essen<br />

verführen. Genießen Sie eine<br />

Ruhepause im Landfrauenkaffee<br />

endlich wieder im Klosterstift.<br />

Die Torten und Kuchen<br />

sind nicht nur etwas für das<br />

Auge, sondern schmecken auch<br />

einfach lecker. Bastelaktionen<br />

durch den Jugendtreff und To-<br />

HuWaBo für Kinder sind kostenfrei.<br />

Die Ausstellungen im<br />

Heimatmuseum (Bordesholmer<br />

Adventskalender) und Gewölbekeller<br />

(Krippensammlung<br />

und ja, es sind wieder andere)<br />

sind ganztägig geöffnet.<br />

Neben den vielen traditionellen<br />

Ständen werden auch im diesem<br />

Jahr Kunsthandwerker aus<br />

dem Bordesholmer Land den<br />

Markt bereichern (50 Stände).<br />

Immer wieder gibt es auch neue<br />

47. Bordesholmer Weihnachtsmarkt<br />

Am 10. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong> öffnet der 47. Bordesholmer Weihnachtsmarkt<br />

von 11.00– 18.00 Uhr an der Bordesholmer Klosterkirche seine Tore.<br />

Aussteller. Die Partnergemeinde<br />

Kekava wird<br />

zum 30jährigen Bestehen<br />

grösser vertreten<br />

sein, wird Piroggen backen<br />

und Volkstänze<br />

vorführen.<br />

Die Essensversorgung<br />

übernimmt in diesem<br />

Jahr das Emma’s. Der<br />

Sozialverband macht<br />

wieder lecker Rübenmus<br />

und am Spiegelcaravan<br />

gibt es Wurst und<br />

Poffertjes. Für große und<br />

kleine Leckermäuler gibt<br />

es Crêpes und Zuckerwaren.<br />

Und das weltberühmte<br />

Bordesholmer<br />

Marzipan der Bordesholmer<br />

Firma Salzinger<br />

wird auch nicht fehlen.<br />

Wie in jedem Jahr unterstützt<br />

der Bordesholmer<br />

Weihnachtsmarkt mit dem Erlös<br />

wieder gemeinnützige Institutionen<br />

im Bordesholmer<br />

Raum.<br />

Wir freuen uns darauf, Sie auf<br />

dem Weihnachtsmarkt begrüßen<br />

zu dürfen.<br />

Hinweis: Die Verkehrslenkung<br />

sowie das Ausweisen von Parkraum<br />

obliegt dem Ordnungsamt<br />

Bordesholm. Bitte beachten Sie<br />

die eingesetzten Ordner. Ihnen<br />

ist Folge zu leisten. (KS)<br />

Der Weihnachtsmann soll sich<br />

auch wieder angemeldet haben!<br />

Ein sehr schönes Musikprogramm in und an der Klosterkirche<br />

rundet das Geschehen ab.<br />

11.30 Uhr Eröffnung mit den Bläsern des Hegerings Bordesholm,<br />

Leitung: Joachim Schuster<br />

12.30 Uhr Die Volkstanzgruppe Kekava<br />

13.00 Uhr Bläserensemble des Sportvereins Tungendorf vor der<br />

Kirche, Leitung: Tim Klarinette<br />

15.00 Uhr Chor der Deutsch-Französischen Gesellschaft S-H<br />

"Prêt-à-chanter", Leitung Günter Brand<br />

15.30 Uhr Blasorchester Langwedel,<br />

Leitung Dipl. Kapellmeisterin Sonja Hummel<br />

17.30 Uhr Reger Chor Bordesholm Ann Kristin Blöß,<br />

Volker Schadowski, Volker Willrodt<br />

Ab Sa. 02. <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />

Ab Sa. 27. 26. November 2021<br />

2022<br />

Freitag · Samstag · Sonntag<br />

auch am 22. bis 24. <strong>Dezember</strong> 10 bis 17 Uhr<br />

mit Verzehr und Ausschank<br />

Güby · Damm 10<br />

Lieferservice auf Anfrage · Kartenzahlung möglich<br />

Tel. 0157-37245289 · www.schleitanne.de<br />

23


vor<br />

Ort<br />

Bordesholm<br />

Miteinander und füreinander<br />

Leben und Lernen an der Lindenschule in Bordesholm<br />

Rund 320 Schülerinnen und Schüler der Klassen 1 bis 4 besuchen die Lindenschule, eine verlässliche Grundschule<br />

mit offenem Ganztagsangebot in der Gemeinde Bordesholm, die dort von dreißig Lehrkräften beim Lernen und<br />

Heranwachsen begleitet werden. In den sogenannten DaZ-Lerngruppen wird fremdsprachigen Kindern der Zugang<br />

zur deutschen Sprache und damit zum regulären Unterricht ermöglicht.<br />

Die gut ausgestattete Schule hat<br />

einen Musik- und Kunstraum,<br />

regt.<br />

Zu diesem Zweck arbeiten die<br />

und Begabung zu machen,<br />

bietet die Lindenschule<br />

einen Technik- und Computerraum<br />

Lehrkräfte der Lindenschule<br />

leistungsstarken<br />

sowie Fachräume für bereits vor der Einschulung mit Schülerinnen und Schü-<br />

Deutsch, Sachunterricht und den Kindergärten in der Umgebung<br />

lern Forderclubs in den<br />

Mathe. In der sogenannten „Insel“<br />

zusammen: Im sogenann-<br />

Fächern Deutsch und<br />

können Schüler und Schülerinnen<br />

ten „Schulspiel“ werden die Mathematik an. Kinder<br />

durch ein Angebot an schulischen Basisfähigkeiten mit einer Lese-Rechtten<br />

Materialien und Spielen zur der Kinder herausgearbeitet, schreib- oder Rechenschwäche<br />

Ruhe kommen oder in ihrer<br />

Konzentration und Selbstwahrnehmung<br />

gestärkt werden.<br />

Besonderes Aushängeschild der<br />

Schule ist der von den Eltern<br />

um im Bedarfsfall mit Hilfen<br />

und Förderungen im Schulalltag<br />

reagieren zu können.<br />

Damit die Integration aller Kinder<br />

verbunden mit einer größtmöglichen<br />

werden in ent-<br />

sprechenden Förderkursen<br />

unterstützt.<br />

Zur bestmöglichen Förderung<br />

für Grundschul-<br />

mitgestaltete Schulhof, ein in<br />

Förderung jedes Einkinder,<br />

die Unterstütsprechenden<br />

verschiedene Bereiche unterteilter<br />

Natur- und Bewegungsspielplatz.<br />

„Man kann einen Menschen<br />

zelnen gewährleistet werden<br />

kann, wurde an der Lindenschule<br />

im Schuljahr 2008/2009<br />

die flexible Eingangsphase mit<br />

zung benötigen, arbeiten<br />

in Deutsch und Mathe<br />

zwei Lehrkräfte in einer<br />

Klasse oder die Kinder<br />

nichts lehren, man kann ihm jahrgangsübergreifendem Unterricht<br />

werden im „Lernbüro“,<br />

nur helfen, es in sich zu entdecken.“<br />

– Dem Gedanken Galileo<br />

Galileis folgend ist an der<br />

Grundschule ein Konzept entwickelt<br />

worden, das die Kinder<br />

in ihrer Unterschiedlichkeit berücksichtigt,<br />

in einem anregungsreichen,<br />

in den Klassenstufen 1<br />

und 2 eingerichtet. Daneben<br />

gibt es jeweils eine altershomogene<br />

Klasse in beiden Klassenstufen,<br />

womit der Individualität<br />

des einzelnen Kindes bereits<br />

in der Lerngruppenwahl Rech-<br />

einem Angebot des Förderzentrums<br />

Nortorf, in<br />

Kleingruppen unterrichtet.<br />

„An der Lindenschule ist es uns<br />

ein ganz besonderes Anliegen“,<br />

so Schulleiterin Christine Steffen,<br />

„die Kinder aktiv mit ins<br />

kindgerechten nung getragen wird.<br />

Schulleben einzubinden und<br />

Lernumfeld differenziert und<br />

integrativ fördert und fordert<br />

und damit zur Verantwortung<br />

Neben der Binnendifferenzierung<br />

im Unterricht, die es zum<br />

Ziel hat, jedem Kind individuelle<br />

ein soziales Miteinander und<br />

Füreinander zu fördern.“ Daher<br />

gibt es an der Schule eine Schü-<br />

für den eigenen kognitiven wie<br />

Lernangebote unter Berücklervertretung,<br />

ausgebildete<br />

emotionalen Lernprozess ansichtigung<br />

seiner Entwicklung Schulsanitäter und Konfliktlotsen<br />

sowie ein Treffen aller Kinder<br />

und Lehrkräfte zu Beginn<br />

eines jeden Monats in der Turnhalle.<br />

Hier werden Geburtstagskinder<br />

geehrt, Regeln besprochen<br />

und wichtige soziale Themen<br />

wie der achtsame Umgang<br />

mit den Mitschülerinnen und -<br />

schülern thematisiert.<br />

(Susanne Krüger)<br />

Fotos: Susanne Krüger<br />

Gesund werden -<br />

gesund bleiben mit ihrer<br />

Bahnhofstr. 55 · 24582 Bordesholm · Tel. 0 43 22 / 58 86 · Fax: 5851<br />

info@klaus-groth-apotheke.de · www.klaus-groth-apotheke.de<br />

24


Bordesholmer LandFrauen sind aktiv und kreativ<br />

vor<br />

Ort<br />

Bordesholm<br />

Herstellung von Bio-Pralinen<br />

Die Bordesholmer LandFrauen<br />

haben sich auf den Weg ins Kleine<br />

Haus nach Brügge gemacht,<br />

um dort unter Anleitung von Imkerin<br />

Utha Bonowski<br />

vom Kieler<br />

Imkerverein Bio-<br />

Pralinen herzustellen.<br />

Zuerst zeigte Frau<br />

Bonowski, wie<br />

Foto: Claudia Jargstorf selbst Marzipan<br />

hergestellt wird.<br />

Und dann ging es los. Es wurden<br />

fleißig Kugeln und Rollen geformt,<br />

diese mit den verschiedensten<br />

Bio-Zutaten gefüllt und<br />

zum Schluss hübsch verziert.<br />

Einige Pralinen mussten anschließend<br />

je nach Rezeptur gekühlt<br />

werden.<br />

Den LandFrauen fiel es schon<br />

manchmal schwer, nicht doch<br />

mal zwischendurch zu naschen.<br />

Insgesamt war es ein sehr interessanter<br />

und süß-verführerischer<br />

Abend und hat allen Teilnehmern<br />

sehr viel Spaß und Freude<br />

bereitet.<br />

Die Bordesholmer LandFrauen<br />

bedanken sich bei ihrer LandFrau<br />

Heidrun für die Organisation und<br />

bei Frau Bonowski für die Durchführung<br />

und die nette und geduldige<br />

Anleitung.<br />

(Claudia Jargstorf)<br />

Es wurde gemeinsam genäht<br />

Foto: Anke Brandt<br />

Am Dienstag, den 24. Oktober<br />

<strong>2023</strong> trafen sich 10 LandFrauen<br />

um 18.30 Uhr im Groß Buchwalder<br />

Bürgerhaus, um mit der<br />

LandFrau Andrea wieder gemeinsam<br />

zu nähen. Stulpen und/oder<br />

Taschen für nasse Sachen standen<br />

auf dem Plan. Andrea hatte<br />

vorher mitgeteilt, welchen und<br />

wie viel Stoff für die Sachen benötigt<br />

werden<br />

und so<br />

dauerte es nicht lange, bis die ersten<br />

Nähmaschinen ratterten. Gegen<br />

21.00 Uhr hatten alle Land-<br />

Frauen mindestens eine Sache<br />

fertig genäht und es konnten alles<br />

ganz zufrieden nach Hause fahren.Vielen<br />

Dank Andrea und Rita<br />

für die tolle Unterstützung<br />

(Anke Brandt)<br />

Gemeinsam Sterne basteln<br />

Foto: Anke Brandt<br />

Am Donnerstag, den 09. November<br />

<strong>2023</strong> trafen sich 7 Bordesholmer<br />

LandFrauen und 1 Gast zum<br />

Sterne basteln mit Annemarie im<br />

Magister-Owmann-Haus in Brügge<br />

und waren schon ganz gespannt<br />

auf das Basteln des Weihnachtssternes<br />

aus Zahnstochern.<br />

Unsere LandFrau Annemarie hatte<br />

alles super vorbereitet. Erst<br />

einmal zeigte sie uns ihre gebastelten<br />

Sterne. Besondere Beachtung<br />

gab es für den riesengroßen<br />

Stern aus Schaschlickspießen -<br />

der war sehr beeindruckend. Sie<br />

hatte den "kleinen" Stern in den<br />

verschiedenen Stadien vorgebastelt,<br />

sodass wir alle immer ein genaues<br />

Bild vor Augen hatten, wie<br />

der Stern im nächsten Schritt zu<br />

basteln ist und wie er aussehen<br />

soll. Nach ca 1,5 Stunden hatten<br />

alle ihren Stern fertig und präsentierten<br />

ihn stolz auf dem Gruppenbild.<br />

Vielen Dank Annemarie für den<br />

tollen Abend (und die tolle Vorbereitung)<br />

(Anke Brandt)<br />

Workshop Netzwerken für<br />

die Nachhaltigkeit am<br />

13.11.<strong>2023</strong><br />

Das monatliche Treffen stand im<br />

November unter dem Motto:<br />

Die Verarbeitung von Kräutern<br />

und Knoblauch, aus dem Garten<br />

einer Teilnehmerin.<br />

Neben Leckereien wie Kräuterquark<br />

wurden 1,5 l Kräuteröl zubereitet,<br />

Berge von gezupften<br />

Kräutern und reichlich Knoblauchzehen<br />

harmonieren nun einige<br />

Wochen. Die Abfüllung wird<br />

eine wahre Freude, jede Teilnehmerin<br />

erhält ein Fläschchen dieser<br />

Gemeinschaftsarbeit.<br />

Gespannt sind alle<br />

auch auf das Wunder<br />

Elixier a la Jopi<br />

Heesters, Riesenmengen<br />

Knoblauchzehen -<br />

eingelegt in Wodka -<br />

ergeben eine Komposition<br />

…. vielleicht das<br />

Geheimnis eines langen<br />

Lebens, wir wer-<br />

den berichten.<br />

Kulinarisch abgerundet wurde<br />

der Abend durch einen köstlichen,<br />

nahrhaften Salat:<br />

Die Hauptzutat bestand aus Kichererbsen<br />

Nudeln - ein eiweißreiches<br />

Lebensmittel mit hohem<br />

Sättigungsfaktor, unter Zugabe<br />

von frischem Gemüse, Gewürzen<br />

und Balsamico, ein Geschmackserlebnis.<br />

Unser 2. Thema waren selbst hergestellte<br />

Kleinigkeiten für den<br />

Adventskalender, eine Vielzahl<br />

von Vorschlägen, alle alltagstauglich<br />

und meist einfach in der Zubereitung,<br />

wie z.B. süße und pikante<br />

Kürbiskerne, Röstzwiebeln<br />

zum Knabbern, Salzmandeln mit<br />

Rosmarin und Chili, Weihnachtsmandeln<br />

und Schokokuchen im<br />

Glas. Erprobte Rezepte wie Salatkräuter<br />

für Dressings, eine Hackfleischwürzmischung,<br />

das Rosmarin<br />

Salz Peeling und die „Badebomben“.<br />

Die Bordesholmer Landfrauen gehen<br />

nun in die Weihnachtspause,<br />

das nächste Treffen findet am<br />

Montag, 15. Januar 2024 um 19<br />

Uhr im Naturschatzlädchen Bordesholm<br />

statt. Für Fragen stehen<br />

wir gerne zur Verfügung, Rezepte<br />

können bei uns angefordert werden.<br />

elsbethdrechsel@gmail.com.<br />

(Elsbeth Drechsel)<br />

Poststr. 14 · Hohn ·%<br />

04335 435<br />

25


vor<br />

Ort<br />

Bordesholm<br />

Sechzig Jahre engagiert für Mensch, Kultur und Geschichte:<br />

Kulturverein Bordesholmer Land e.V<br />

mit neuer Ausstellung im <strong>Dezember</strong><br />

Engagierte Bürgerinnen und<br />

Bürger mit geschichtlichem<br />

und kulturellem Interesse<br />

schlossen sich 1963 in Bordesholm<br />

zusammen, um den Kultur-<br />

und Verschönerungsverein<br />

zu gründen. Seit nunmehr<br />

sechzig Jahren setzt sich die<br />

Gemeinschaft, die sich seit<br />

2016 Kulturverein Bordesholmer<br />

Land e.V nennt, für die<br />

Verbesserung der Lebensqualität<br />

in der Region ein, fördert<br />

den Natur- und Umweltschutz,<br />

gestaltet aktiv das kulturelle<br />

Leben im Bordesholmer Land<br />

Notgeld Fotos: kvbl<br />

mit und versteht sich darüber<br />

hinaus als kompetentes<br />

Sprachrohr der Einwohner der<br />

Gemeinde.<br />

Die vielfältigen Aktivitäten und<br />

Angebote des Vereins wie Theater-<br />

und Musikaufführungen,<br />

gemeinnützige Aktionen, historische<br />

und naturkundliche<br />

Führungen, Vorträge, Ausflüge<br />

und Kulturreisen werden von<br />

den Bürgerinnen und Bürgern<br />

des Bordesholmer Landes gerne<br />

angenommen.<br />

Weitere Schwerpunkte der ehrenamtlichen<br />

Arbeit sind die<br />

Pflege und Erweiterung des Archivs<br />

und der Bibliothek sowie<br />

die Aufarbeitung der Ortsgeschichte<br />

und Heimatkunde<br />

durch die „Arbeitsgemeinschaft<br />

Heimatsammlung“, Mitglied im<br />

Verein Kunst- und kulturgeschichtliche<br />

Sammlungen und<br />

Museen im Kreis <strong>Rendsburg</strong>-<br />

Eckernförde e.V. In diesem Jahr<br />

Die Nummer 1<br />

im Direktvertrieb für Bauelemente sucht:<br />

Verkäufer/-in im Außendienst,<br />

Quereinsteiger willkommen!<br />

Du kannst dich für Markisen, Haustüren<br />

oder Terrassendächer genauso begeistern<br />

wie für Menschen?<br />

Du magst Sicherheit und Herausforderungen?<br />

Museum<br />

Außenansicht<br />

konnte die<br />

Chronik<br />

Bordesholms<br />

fertiggestellt<br />

werden.<br />

Im Museum der Klosterinsel<br />

Bordesholm stellt der Verein in<br />

historischem Ambiente und in<br />

idyllischer Lage am Bordesholmer<br />

See seine Exponate aus:<br />

Ein wahrer Schatz aus Schriftund<br />

Bildquellen, Literatur und<br />

historischen Gegenständen!<br />

Originale und Kopien von alten<br />

Akten, Verträgen und Briefen<br />

erwarten die Besucherinnen<br />

und Besucher der Ausstellung,<br />

ebenso Fotografien von Landschaften,<br />

Bauwerken oder Dörfern<br />

sowie Gegenstände aus<br />

Brauchtum und Kultur, Haushalt,<br />

Landwirtschaft, Handwerk<br />

und Gewerbe.<br />

Auch der Gewölbekeller des<br />

ehemaligen Bordesholmer Klosters<br />

mit einer ständigen geschichtlichen<br />

Ausstellung und<br />

einer audiovisuellen Anlage<br />

mit Informationen zur Klosterund<br />

Ortsgeschichte wird durch<br />

die Arbeitsgemeinschaft betreut.<br />

Hier gibt es darüber hinaus regelmäßig<br />

wechselnde Ausstellungen<br />

– die nächste wird am 2.<br />

<strong>Dezember</strong> um 14 Uhr eröffnet:<br />

Mit über einhundert Exponaten<br />

bietet die große Krippenschau<br />

einen spannenden Einblick in<br />

die Geschichte der Krippen. Parallel<br />

findet im Heimatmuseum<br />

die „Geschichte Bordesholms<br />

hinter 24 Türen“ statt: Hinter<br />

24 Adventstürchen verbergen<br />

sich Informationen rund um die<br />

Geschichte der Gemeinde.<br />

Im Jahr 2014 wurde dem Kulturverein<br />

eine besondere Auszeichnung<br />

zuteil: Die Stiftung<br />

„Lebendige Stadt“ hatte alle<br />

Städte und Kommunen aufgerufen,<br />

sich unter dem Motto<br />

„Die lebendigste Erinnerungsstadt:<br />

Gedenken – Bewusst machen<br />

– Identität stiften“ für den<br />

Stiftungspreis zu bewerben. Zusammen<br />

mit neun anderen europaweit<br />

ausgezeichneten Städten<br />

errang der KvBL den 7.<br />

Platz des Wettbewerbs mit dem<br />

Thema „Bordesholmer Klosterinsel<br />

– gestern, heute und morgen“<br />

und erhielt damit eine<br />

förmliche Anerkennung der Organisation.<br />

(Susanne Krüger)<br />

Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung:<br />

Johannes.Roeschmann@heimhaus-mail.de<br />

Mehr Informationen erhältst du unter:<br />

www.heimhaus.de/roeschmann<br />

HEIM UND HAUS GmbH<br />

Heintzestraße 41 – 24582 Bordesholm<br />

www.heimhaus.de/roeschmann | 0174 910 54 01<br />

26


TRAUER<br />

Trauer in der dunklen Jahreszeit<br />

Die Trauer um Verstorbene kann in der dunklen Jahreszeit besonders stark sein. Die kurzen Tage und langen Nächte<br />

verstärken die emotionale Dunkelheit, während die Natur um uns herum zur Ruhe kommt.<br />

In dieser Zeit können Erinnerungen<br />

an die Verstorbenen besonders<br />

lebendig werden und<br />

der Schmerz des Verlusts kann<br />

sich verstärken.<br />

Es ist wichtig zu verstehen,<br />

dass Trauer ein individueller<br />

Prozess ist und jeder Mensch<br />

Die Natur um uns herum<br />

sorgt für nötige Ruhe.<br />

auf seine eigene Weise damit<br />

umgeht. In der dunklen Jahreszeit<br />

können einige Menschen<br />

Trost in Ritualen finden, die das<br />

Gedenken an ihre Lieben ehren.<br />

Das kann das Besuchen des<br />

Grabes, das Anzünden einer<br />

Kerze oder das Schreiben von<br />

Briefen an die Verstorbenen<br />

sein.<br />

Die Dunkelheit kann auch dazu<br />

führen, dass Menschen sich zurückziehen<br />

und sich isoliert<br />

fühlen. Es ist jedoch wichtig, in<br />

solchen Zeiten Unterstützung<br />

von Familie, Freunden oder sogar<br />

professionellen Helfern zu<br />

suchen. Gemeinschaft und zwischenmenschliche<br />

Verbindungen<br />

können einen wertvollen<br />

Beitrag zur Bewältigung der<br />

Trauer leisten.<br />

Trauer ist kein geradliniger Prozess.<br />

Sich selbst Zeit zu geben<br />

und mitfühlend mit den eigenen<br />

Gefühlen umzugehen ist<br />

entscheidend, um diesen Prozess<br />

zu bewältigen.<br />

Professionelle Hilfe<br />

im Trauerfall<br />

„Viele Bestatter sind durch<br />

Aus- oder Fortbildung in Trauerpsychologie<br />

fachlich qualifiziert.<br />

Sie stehen Hinterbliebenen<br />

oft auch nach der Bestattung<br />

seelsorgerisch<br />

zur<br />

Seite. In ihren<br />

Räumen<br />

finden, häufig<br />

ehrenamtlich<br />

begleitet,<br />

Trauergruppen<br />

und<br />

Trauercafés<br />

statt“,, erklärt<br />

Elke Herrnberger<br />

vom<br />

Bundesverband Deutscher Bestatter.<br />

In diesen trauerpsychologischen<br />

Seminaren werden<br />

Bestatter auch für besondere Situationen<br />

der Trauer und die<br />

Möglichkeiten ihrer Bewältigung<br />

geschult, wie zum Beispiel<br />

die Trauer nach einem<br />

Suizid, die Trauer verwaister<br />

Eltern oder die Trauer von Kindern<br />

und Jugendlichen.<br />

Weitere Informationen für Trauernde<br />

liegen in der Regel in den<br />

Bestattungsinstituten aus oder<br />

man wendet sich direkt an<br />

In der dunklen Jahreszeit können<br />

Erinnerungen an die Verstorbenen<br />

besonders lebendig werden<br />

Fotos: akz-o<br />

Selbsthilfegruppen, Vereine,<br />

Wohlfahrtsverbände oder kirchliche<br />

Einrichtungen. Auch Psychotherapeuten<br />

oder Bildungsträger<br />

wie die Volkshochschule<br />

bieten Kurse und Hilfen an.<br />

Niemand in Trauer muss mit<br />

seinem Schmerz alleine bleiben.<br />

Auf www.bestatter.de, der<br />

Homepage des BDB | Bundesverband<br />

Deutscher Bestatter e.<br />

V., finden Sie qualifizierte Bestatter<br />

in Ihrer Nähe, die Ihnen<br />

im Trauerfall kompetent zur<br />

Seite stehen, eine Checkliste<br />

zum Todesfall sowie viele weitere<br />

Informationen. (akz-o)<br />

Weitere Antworten rund<br />

um das Thema Bestattung<br />

und Trauer finden<br />

Sie im Wissensbereich<br />

auf www.bestatter.de.<br />

Foto: Bundesverband Deutscher Bestatter/akz-o<br />

OLLMUS<br />

BESTATTUNGEN<br />

BENJAMIN<br />

BOLLMUS<br />

BESTATTERMEISTER<br />

AM DOLMEN 7-9<br />

24782 BÜDELSDORF<br />

TELEFON 0 43 31 - 3 23 23<br />

INFO@BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE<br />

WWW.BOLLMUS-BESTATTUNGEN.DE<br />

27


KFZ.-VERSICHERUNG<br />

Autofahrer senken Kosten<br />

über Mobilitätsverhalten und Kfz-Versicherung<br />

Unter dem Druck steigender Kosten suchen Autofahrer nach Sparmöglichkeiten und verändern ihr Fahrverhalten.<br />

Das geht aus einer Umfrage der ADAC Autoversicherung hervor.<br />

Unter dem Druck steigender<br />

Kosten suchen Autofahrer nach<br />

Sparmöglichkeiten und verändern<br />

ihr Fahrverhalten. Das<br />

geht aus einer Umfrage der<br />

ADAC Autoversicherung hervor.<br />

Danach fährt jeder dritte<br />

Autofahrer langsamer und<br />

spritsparender. Außerdem wollen<br />

Autofahrer ihre finanzielle<br />

Belastung auch über ihre Kfz-<br />

Versicherungen senken.<br />

Mit ihrer Umfrage wollte die<br />

ADAC Autoversicherung erfahren,<br />

wie sich steigende Kosten<br />

auf Autofahrer auswirken und<br />

welche Sparmöglichkeiten ergriffen<br />

werden. Tatsächlich<br />

empfindet die große Mehrheit<br />

der Autofahrer (61 Prozent) die<br />

aktuellen Kosten rund ums Auto<br />

als stark belastend. Nur acht<br />

Prozent der Befragten bereitet<br />

die Kostensituation dagegen<br />

keine Probleme. Die Umfrage<br />

zeigt, dass gerade jüngere Autofahrer<br />

auch die Kfz-Versicherung<br />

in ihre Planungen miteinbeziehen<br />

und diese ggf. wechseln<br />

wollen, um ihre Kosten zu<br />

senken.<br />

Jeder Vierte fährt öfter Fahrrad<br />

Weniger und langsamer zu fahren,<br />

bleiben die zwei klassischen<br />

Wege, hohen Mobilitätskosten<br />

im Alltag zu begegnen.<br />

Nach wie vor am häufigsten<br />

versuchen Autofahrer beim<br />

Tanken zu sparen. 60 Prozent<br />

der Befragten vergleichen dafür<br />

Kraftstoffpreise. Jeder vierte<br />

Autofahrer (26 Prozent) gibt an,<br />

öfter mit dem Fahrrad zu fahren.<br />

Jeder Fünfte (19 Prozent)<br />

fährt häufiger mit Bus oder<br />

Bahn. Auch Mitfahrgemeinschaften<br />

können helfen, Kosten<br />

zu senken. Sie werden von<br />

sechs Prozent der Autofahrer<br />

genutzt.<br />

Kfz-Versicherung gerät auf den<br />

Prüfstand<br />

Mit steigenden Preisen rechnen<br />

Branchenbeobachter auch bei<br />

der Kfz-Versicherung.<br />

Gründe hierfür<br />

sind neben gestiegenen<br />

Unfallzahlen<br />

vor allem<br />

höhere Reparaturkosten.<br />

Wie der<br />

Gesamtverband<br />

der Deutschen<br />

Versicherungswirtschaft<br />

(GDV)<br />

ermittelt hat, verteuerten<br />

sich allein<br />

die Preise für<br />

Pkw-Ersatzteile<br />

innerhalb von<br />

zwölf Monaten<br />

um rund zehn<br />

Prozent. In den<br />

letzten zehn Jahren<br />

betrug der Anstieg<br />

sogar mehr als 70 Prozent.<br />

Auf der anderen Seite herrscht<br />

gerade bei den Kfz-Versicherungen<br />

ein starker Wettbewerb. Jeder<br />

dritte Autofahrer (35 Prozent)<br />

sieht laut Umfrage der<br />

ADAC Autoversicherung in den<br />

steigenden Preisen einen<br />

Grund, sich stärker mit einem<br />

Wechsel der Kfz-Versicherung<br />

zu beschäftigen. Noch ausgeprägter<br />

ist dieses Vorhaben in<br />

der jüngeren Generation. In der<br />

Altersgruppe zwischen 18 und<br />

39 Jahren will sich angesichts<br />

der Kostensituation jeder Zweite<br />

(47 Prozent) Gedanken über<br />

einen Versicherungswechsel<br />

machen. In der Praxis wechselt<br />

laut Umfrage der ADAC Autoversicherung<br />

jeder dritte Autofahrer<br />

die Kfz-Versicherung regelmäßig.<br />

29 Prozent der Befragten<br />

geben an, die Versicherung<br />

mehrfach gewechselt zu<br />

haben, weitere fünf Prozent sogar<br />

sehr häufig.<br />

Telematik-Angebote noch kaum<br />

genutzt<br />

Unabhängig davon, ob Autofahrer<br />

ihrer Versicherung wechseln<br />

oder nicht, können sie auch<br />

über die Gestaltung ihrer Verträge<br />

die Versicherungskosten<br />

reduzieren. Sogenannte Telematik-Tarife<br />

belohnen beispielsweise<br />

eine umsichtige<br />

Fahrweise. Gemessen und ausgewertet<br />

werden kann dies über<br />

eine App. Wer vorausschauend<br />

fährt, spart so nicht nur Spritkosten,<br />

sondern kann zudem<br />

die Versicherungsprämie um<br />

bis zu 30 Prozent senken.<br />

Obwohl es derartige Telematik-<br />

Angebote am Markt schon seit<br />

einigen Jahren gibt, sind sie vielen<br />

Versicherten noch nicht bekannt.<br />

Nachgefragt werden sie<br />

bisher vor allem von jüngeren<br />

Autofahrern. In der Umfrage<br />

der ADAC Autoversicherung<br />

geben lediglich sechs Prozent<br />

der Befragten an, dass sie bereits<br />

einen Telematiktarif nutzen,<br />

um bei der Kfz-Versicherung<br />

zu sparen.<br />

Hohes Sparpotenzial bieten zudem<br />

Verträge mit Werkstattbindung,<br />

auch Werkstattbonus genannt.<br />

Wer damit einverstanden<br />

ist, einen Kaskoschaden in<br />

einer Partnerwerkstatt des Versicherers<br />

reparieren zu lassen,<br />

kann bei manchen Anbietern 20<br />

Prozent der Kaskoprämie sparen.<br />

Autofahrer sollten allerdings<br />

darauf achten, dass die<br />

Versicherung einen kostenlosen<br />

Hol- und Bringservice sowie<br />

ein Ersatzfahrzeug anbietet, da<br />

die Werkstätten nicht immer in<br />

unmittelbarer Nähe liegen.<br />

(ADAC)<br />

Autohaus Bannach e.K.<br />

Autorisierter Servicepartner<br />

Kolberger Str. 3 · 24589 Nortorf · Telefon: +49 4392 61 65<br />

E-Mail: info@autohaus-bannach.de<br />

Web: www.autohaus-bannach.de<br />

28


Winterreifenpflicht:<br />

Das gilt im Ausland<br />

Bei Nichtbeachtung drohen hohe Bußgelder<br />

In Deutschland gibt es keine generelle<br />

Winterreifenpflicht.<br />

Stattdessen gilt: Sind die Straßenverhältnisse<br />

winterlich, also<br />

beispielsweise bei Glatteis,<br />

Schneeglätte, Schneematsch<br />

oder Reifglätte, darf man nur<br />

mit Winterreifen unterwegs<br />

sein.<br />

Im benachbarten Ausland sieht<br />

es hingegen zum Teil anders<br />

aus. Die ADAC Clubjuristen<br />

klären auf, was es in Sachen<br />

Winterreifen im Ausland zu beachten<br />

gibt.<br />

Einfach ist es in Österreich.<br />

Hier gilt eine ähnliche Regelung<br />

wie in Deutschland: Bei<br />

winterlichen Straßenverhältnissen<br />

müssen vom 1. November<br />

bis 15. April Winterreifen oder<br />

je nach Beschilderung Schneeketten<br />

aufgezogen werden. Hält<br />

man sich nicht daran, muss<br />

man tief in die Tasche greifen –<br />

in Extremfällen drohen Bußgelder<br />

sogar bis zu 5000 Euro.<br />

Komplizierter wird es hingegen<br />

in Italien. Es gibt keine landesweit<br />

einheitlichen Regelungen,<br />

denn jede Provinz kann selbst<br />

entscheiden, wie sie eine Winterreifenpflicht<br />

handhaben<br />

möchte. Auf die Regelungen<br />

wird an den jeweiligen Straßen<br />

mit Beschilderung hingewiesen.<br />

In Südtirol gilt für Kraftfahrzeuge<br />

auf den Straßen im<br />

Stadtgebiet Bozen und auch auf<br />

der Brennerautobahn A22 bis<br />

Affi vom 15. November bis 15.<br />

April eine allgemeine, witterungsunabhängige<br />

Winterausrüstungspflicht.<br />

Auf den übrigen<br />

Straßen Südtirols besteht<br />

lediglich eine situative Pflicht<br />

bei winterlichen Straßenverhältnissen.<br />

Die ADAC Juristen<br />

raten deshalb: Vor der Reise<br />

nach Italien über die Regelungen<br />

vor Ort informieren.<br />

In Frankreich gilt eine permanente<br />

Winterreifenpflicht zwischen<br />

dem 1. November und<br />

31. März - jedoch nur für Bergregionen.<br />

Durch Beschilderung<br />

kann auch in anderen Regionen<br />

kurzfristig eine Winterreifenpflicht<br />

angeordnet werden. Wer<br />

ohne Winterausrüstung unterwegs<br />

ist, muss mit einer Geldbuße<br />

von 135 Euro rechnen.<br />

Außerdem kann die Weiterfahrt<br />

untersagt werden.<br />

Eine generelle Winterreifenpflicht<br />

gibt es auch in der<br />

Schweiz nicht. Jedoch können<br />

POLSTEREI &<br />

AUTOSATLEREI<br />

BJÖRN HEINITZ<br />

Neue Straße 27 · 24589 Nortorf<br />

Tel. 0 43 92 91 31 93<br />

Fax 0 43 92 91 31 94<br />

Mobil 0160 379 68 49<br />

www.sattler-bh.de · fileyo@aol.com<br />

Kfz - Winter Spezial<br />

Polsterei · Autosattlerei<br />

Yacht- & Bootspolster<br />

Sonnenschutz<br />

Cabrioletverdecke<br />

Carbonsitzheizungen<br />

)0"+*3/243$5(!# /<br />

-EKM@HJ8MCKFHBEJM)$'5M@(5M"ALBEDLA<br />

8=LKMF9=LKLM>L%FKFJHKL9.<br />

&4254150.25'4351%,<br />

,&6*L;DJLKCLJK;LCM+HBEJML::LADM


Kfz - Winter Spezial<br />

Kratzen und frieren war gestern<br />

Eine Standheizung im Auto sorgt für entspannende Wärme und freie Sicht<br />

Wer mit dem Auto fährt, sollte<br />

in den Wintermonaten täglich<br />

den Wetterbericht verfolgen<br />

und bei entsprechenden Temperaturen<br />

den Wecker früher<br />

stellen:<br />

Wenn die Autoscheiben zufrieren<br />

oder sogar Schnee fällt, ist<br />

vor dem Abfahren erst einmal<br />

das lästige Freischaufeln und<br />

Kratzen angesagt. Das kostet<br />

wertvolle Zeit, insbesondere,<br />

wenn das Werkzeug unzureichend<br />

ist. Die Hände werden<br />

kalt, die Kleidung nass und bei<br />

größeren Fahrzeugen sind oft<br />

gar nicht alle Scheiben gut erreichbar.<br />

Die freie Rundumsicht<br />

ist in der kalten und dunklen<br />

Jahreszeit aber vorgeschrieben<br />

und wichtig für die Sicherheit<br />

im Verkehr. Wenn das Kratzen<br />

erledigt ist, beschlagen die<br />

Scheiben meistens von innen,<br />

und man fängt an, während der<br />

Fahrt zu wischen. Deutlich zeitsparender<br />

und verlässlicher ist<br />

es, mit einer Standheizung bereits<br />

vor der Abfahrt für freie<br />

Scheiben und einen vorgewärmten,<br />

trockenen Innenraum<br />

zu sorgen.<br />

Nachrüstung in jedem Auto<br />

möglich<br />

Ganz gleich, ob man zu Hause<br />

oder bei der Arbeit im Freien<br />

parkt oder im Winterurlaub auf<br />

das lästige Scheibenkratzen verzichten<br />

möchte: Eine Standheizung<br />

fürs Auto sorgt für Entspannung<br />

im Alltag. Auf<br />

Knopfdruck heizt sie zur gewünschten<br />

Uhrzeit vor, macht<br />

die Scheiben frei und schafft<br />

behagliche Wärme sowie eine<br />

Wohlfühlatmosphäre im Fahrzeug.<br />

Standheizungen etwa von<br />

Webasto sind in jedes Auto<br />

nachrüstbar, der Einbau ist<br />

meist innerhalb eines Tages erledigt.<br />

Allerdings erfordert der<br />

Anschluss des Gerätes an die<br />

Wasser-, Kraftstoff- und Luftverteilungs-Systeme<br />

sowie die<br />

elektronische Fahrzeugsteuerung<br />

das entsprechende Fachwissen.<br />

Deshalb verfügt der<br />

Hersteller über ein deutschlandweites<br />

Netzwerk von rund<br />

1.000 regelmäßig geschulten<br />

Einbaupartnern. Mit der Online-Händlersuche<br />

etwa auf<br />

www.standheizung.de lassen<br />

sich Adressen in der Nähe finden,<br />

dort gibt es auch Details zu<br />

aktuellen Aktionsangeboten.<br />

Bequeme Bedienung nach<br />

Wunsch<br />

Standheizungen tauen nicht<br />

nur die Scheiben frei, sie wärmen<br />

auch den Motor vor und<br />

Auf das lästige Scheibenkratzen<br />

könnten viele gut und gerne<br />

verzichten. Eine Standheizung fürs<br />

Auto sorgt auf bequeme Weise für<br />

freie Sicht und einen angenehm<br />

vorgewärmten Innenraum.Foto: DJD<br />

vermeiden so einen Kaltstart.<br />

Die Bedienung ist kinderleicht<br />

auf verschiedene Arten möglich,<br />

zum Beispiel mit einer<br />

Funkfernbedienung am Schlüsselbund,<br />

direkt im Auto oder<br />

bequem mit der Smartphone-<br />

App ThermoConnect, die auch<br />

mit Alexa Skill gesteuert werden<br />

kann. Wer die Standheizung<br />

aus der Nähe steuern will,<br />

kann dies neuerdings auch per<br />

Bluetooth. Standheizungen<br />

sind grundsätzlich wartungsfrei.<br />

(DJD)<br />

30


Berufsausbildung:<br />

Auf Basis der Daten der Berufsbildungsstatistik<br />

der statistischen<br />

Ämter des Bundes und<br />

der Länder (Erhebung zum<br />

31.12.) berechnet das Bundesinstitut<br />

für Berufsbildung<br />

(BIBB) jährlich die Vertragslösungsquote.<br />

Das BIBB diskutiert<br />

in ersten Analysen mögliche<br />

Ursachen für den Anstieg<br />

der Lösungsquote und beschreibt<br />

Maßnahmen, die vor<br />

und während der Ausbildung<br />

helfen, das Vertragslösungsrisiko<br />

zu senken.<br />

Im Berichtsjahr 2022 wurden<br />

insgesamt 155.325 duale Ausbildungsverträge<br />

vorzeitig gelöst.<br />

Gut ein Drittel dieser Vertragslösungen<br />

erfolgte in der<br />

Probezeit, ein weiteres Drittel<br />

danach, aber noch im ersten<br />

Ausbildungsjahr. Weitere<br />

knapp 23 Prozent erfolgten im<br />

zweiten Ausbildungsjahr. Spätere<br />

Vertragslösungen kommen<br />

eher seltener vor.<br />

Erste Analysen zeigen: Je günstiger<br />

die Ausbildungsmarktlage<br />

aus Sicht der Jugendlichen, umso<br />

höher fällt die Lösungsquote<br />

aus. Es liegt daher die Annahme<br />

nahe, dass Auszubildende<br />

bei auftretenden Problemen im<br />

Ausbildungsverhältnis eher ihre<br />

Ausbildungsentscheidung revidieren<br />

und einen Wechsel<br />

vornehmen, wenn sie aufgrund<br />

der für sie aktuell günstigen<br />

Marktlage relativ einfach einen<br />

alternativen Ausbildungsplatz<br />

finden können. Aufgrund des<br />

momentanen Mangels an Bewerberinnen<br />

und Bewerbern<br />

sind möglicherweise Betriebe<br />

auch eher bereit, sich zu öffnen<br />

und Auszubildende einzustellen,<br />

die sie für weniger geeignet<br />

halten. Dies könnte in der Folge<br />

häufiger zu Problemen im Ausbildungsverlauf<br />

und einer vorzeitigen<br />

Beendigung des Ausbildungsverhältnisses<br />

führen.<br />

Die Ursachen für vorzeitige Vertragslösungen<br />

in der dualen Berufsausbildung<br />

sind vielfältig<br />

und können sich im Einzelfall<br />

deutlich unterscheiden. Sie<br />

können im Bereich revidierter<br />

Berufswahlentscheidungen<br />

oder in den Anforderungen und<br />

der Attraktivität des Berufs liegen,<br />

im Ausbildungsverhalten<br />

von Auszubildenden oder Ausbilderinnen<br />

und Ausbildern,<br />

wie auch in Konflikten zwischen<br />

Ausbildungspersonal<br />

und Auszubildenden. Neben<br />

der Ausbildungsmarktlage können<br />

zudem weitere Rahmenbedingungen<br />

wie z.B. die betrieb-<br />

Wir bilden aus und suchen zum 01. September 2024<br />

zwei technisch interessierte Auszubildende (m/w/d) zum<br />

ZerspanungsmechanikerIN<br />

Fachrichtung Fräsen<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

METEC Metalltechnik<br />

Gnutzer Str. 4A · 24589 Nortorf · Tel. 0 43 92 / 91 380 - 00<br />

E-Mail: info@metec-bokel.de · www.metec-bokel.de<br />

STELLENMARKT LOKALES IM NORDEN<br />

Vertragslösungsquote im dualen System auf neuem Höchststand<br />

BIBB analysiert Ursachen und stellt eine Übersicht zu präventiven Maßnahmen bereit<br />

Die Lösungsquote bei den dualen Ausbildungsverträgen ist bundesweit im Jahr 2022 auf 29,5 Prozent gestiegen, was einem neuen<br />

Höchststand entspricht (2019: 26,9 Prozent). Die Lösungsquote gibt an, wie viele der begonnenen Verträge vorzeitig gelöst wurden,<br />

und ist keine Abbruchquote, denn viele Auszubildende schließen nach einer Vertragslösung erneut einen Ausbildungsvertrag im dualen<br />

System ab.<br />

lichen Ausbildungsbedingungen<br />

das Vertragslösungsgeschehen<br />

beeinflussen.<br />

Um vorzeitige Vertragslösungen<br />

zu verhindern, sind Unterstützungsangebote<br />

für Jugendliche<br />

wichtig. Sowohl bei der beruflichen<br />

Orientierung als auch<br />

Viele Auszubildende schließen<br />

nach einer Vertragslösung erneut<br />

einen Ausbildungsvertrag im<br />

dualen System ab. Foto: BIBB<br />

nach Ausbildungsaufnahme<br />

können die Jugendberufsagenturen<br />

vor Ort die jungen Erwachsenen<br />

beraten oder bei Bedarf<br />

Unterstützung zur Begleitung<br />

des Ausbildungsverhältnisses<br />

organisieren. Auch die<br />

Ausbildungsberatung der Kammern<br />

unterstützt bei Fragen<br />

rund um das Ausbildungsverhältnis.<br />

Bei Problemen können<br />

Unternehmen zudem ihre Möglichkeiten<br />

nutzen, sich zu einem<br />

attraktiveren Ausbildungsort<br />

weiter zu entwickeln. So<br />

könnten sie zum Beispiel versuchen,<br />

ihre Ausbildungsqualität<br />

zu erhöhen. Nach Ausbildungsbeginn<br />

ist es wichtig, die betriebliche<br />

und berufliche Sozialisation<br />

im Betrieb zu stärken<br />

Zwischen Hamburg und der Nordsee<br />

Die Schulgemeinschaft<br />

der Freien Waldorfschule Itzehoe sucht<br />

FachlehrerInnen für die Oberstufe für<br />

Deutsch, Geschichte,<br />

Französisch<br />

KlassenlehrerIn und SonderpädagogIn<br />

Wir sind<br />

eine moderne, voll<br />

digitalisierte, barierrefreie,<br />

konfessionell ungebundene<br />

Schule<br />

eine lebendige<br />

Schulgemeinschaft<br />

mit ca. 350 SchülerInnen<br />

ein dynamisches und<br />

zugewandtes Kollegium<br />

und bei Herausforderungen Hilfe<br />

von außen hinzuzuziehen.<br />

Auch die Möglichkeiten der<br />

Ausbildung im Verbund mehrerer<br />

Betriebe oder auch – bei Bedarf<br />

– die Ausbildung in Teilzeit<br />

können bedacht werden.<br />

(BIBB)<br />

Unsere Schule bietet<br />

13 Klassen von der Ersten<br />

bis zum Abitur<br />

attraktives Gehalt,<br />

Altersvorsorge und<br />

individuelle Mentorierung<br />

ein wunderschönes<br />

Schulgelände mit Zugang<br />

zum Naturpark<br />

Freie Waldorfschule Itzehoe | Am Kählerhof 4 | 25524 Itzehoe<br />

Telefon: 0 48 21 / 89 86 - 0<br />

E-Mail: bewerbung@waldorfschule-itzehoe.de<br />

www.wahldorfschule-itzehoe.de<br />

31


STELLENMARKT IM NORDEN<br />

Wir suchen<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Verstärkung für unser Team<br />

eine/n teamfähige/n flexible/n Mitarbeiter/in in nicht befristeter<br />

Vollzeitanstellung als Anlagenmechaniker/in<br />

ANLAGENMECHANIKER<br />

für Sanitär + Heizung + Klima m/w/d<br />

Was erwarten wir:<br />

• Sie verfügen über eine abgeschlossene Berufsausbildung<br />

im SHK Bereich<br />

• Sie besitzen einen Führerschein der Klasse B und Berufserfahrung<br />

• Idealerweise erste Kenntnisse im Kundendienstbereich<br />

• Sie setzen auf Sorgfalt, Zuverlässigkeit<br />

und auf ein starkes Miteinander<br />

Was wir bieten:<br />

• einen unbefristeten Arbeitsvertrag in unserem Familienunternehmen<br />

• einen sicheren Arbeitsplatz bei idealem Betriebsklima<br />

• eine leistungsorientierte Vergütung<br />

• Schulung und Weiterbildung<br />

Auf Ihre Bewerbung freuen wir uns<br />

32


Berufe mit Zukunft<br />

Kupferindustrie: Nachhaltige Jobs für eine nachhaltige Zukunft<br />

Ingenieure der chemischen<br />

Prozesstechnik und Umwelttechnik<br />

finden in dr Kupferindustrie<br />

interessante Aufgabenfelder.<br />

Fotos: akz-o<br />

Ob Mobiltelefon oder Windkraftanlage<br />

– Kupfer begegnet<br />

den Menschen überall im Alltag,<br />

denn das Metall ist ein<br />

hocheffizienter Werkstoff, hat<br />

eine hervorragende Wärmeund<br />

elektrische Leitfähigkeit<br />

und seine Rolle bei Elektromobilität<br />

und erneuerbaren Energien<br />

wächst.<br />

Kupferwerkstoffe sind für energieeffiziente<br />

und zukunftsweisende<br />

Anwendungen unverzichtbar,<br />

um weltweit nachhaltigen<br />

Strom aus Solar-, Wasser-,<br />

Wärme- und Windenergie zu erzeugen.<br />

Außerdem lässt sich<br />

das Metall ohne Qualitätsverluste<br />

zu 100 Prozent recyceln –<br />

ein Vorteil für die Umwelt und<br />

die langfristige Sicherung der<br />

Verfügbarkeit von Kupfer.<br />

Zukunftsperspektive<br />

mit guten Aufstiegschancen<br />

Mit europaweit rund 50.000<br />

Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen<br />

ist die Kupferindustrie relativ<br />

klein, aber sie bietet ein<br />

breites Spektrum interessanter<br />

Beschäftigungsfelder mit sicherer<br />

Zukunftsperspektive und<br />

guten Aufstiegschancen – angefangen<br />

bei der Materialwissenschaft<br />

über die Produktion bis<br />

hin zur Erforschung des Weltraums.<br />

In der gesamten Wertschöpfungskette<br />

von Kupfer<br />

finden Ingenieure, Wissenschaftler,<br />

Techniker, Metallverarbeiter,<br />

aber auch Fachleute<br />

für erneuerbare Energien einen<br />

sicheren Arbeitsplatz. Mädchen<br />

und Jungen, die sich für den<br />

Werkstoff Kupfer interessieren,<br />

können zum Beispiel eine Ausbildung<br />

zum Verfahrenstechnologen,<br />

Stanz- und Umformungsmechaniker<br />

oder Zerspannungsmechaniker<br />

in Betracht<br />

ziehen oder über ein klassisches<br />

oder duales Studium einen<br />

Abschluss als Entwicklungsingenieur<br />

Metall oder<br />

Werkstoff Ingenieur erlangen.<br />

In ihrem späteren Berufsleben<br />

kümmern sie sich um die Planung<br />

oder Herstellung, Konstruktion<br />

oder Wartung, um die<br />

Weiterentwicklung von Anlagen<br />

und Anwendungen oder<br />

Verbesserung der Produktion.<br />

Unter www.kupfer.de und unter<br />

dem Hashtag #copperjobs<br />

finden Interessierte Berufsbilder<br />

in der Kupferindustrie sowie<br />

Firmen der Kupferbranche,<br />

die Ausbildungsplätze und offene<br />

Stellen auf ihren Unternehmenswebseiten<br />

anbieten.<br />

Unverzichtbares<br />

Funktionsmetall<br />

Kupfer ist mit seinen über 400<br />

Legierungen wichtiger Bestandteil<br />

innovativer Entwicklungen<br />

– ob in der industriellen Anwendung,<br />

der Energietechnik,<br />

der Architektur oder in der Informations-<br />

und Kommunikationstechnologie.<br />

Kupfer ist ein<br />

relativ weiches und dehnbares,<br />

aber auch widerstandsfähiges<br />

Metall, das sich gut verarbeiten<br />

und formen lässt. Legiert mit<br />

anderen Metallen kann es weitere<br />

Eigenschaften entfalten,<br />

darunter Härte, Festigkeit, Rela-<br />

STELLENMARKT LOKALES IM NORDEN<br />

xationsver-<br />

halten und<br />

vieles mehr.<br />

Zu den bekanntesten<br />

Kupferlegierungen<br />

zählen<br />

Messing<br />

und Bronze.<br />

(akz-o)<br />

WIR SUCHEN<br />

Die Kupferindustrie bietet ein<br />

breites Spektrum interessanter<br />

Ausbildungsberufe ( Abb.: Zerspannungsmechaniker<br />

Frästechnik<br />

(m/w/d) mit sicherer Zukunfts -<br />

perspektive und guten Aufstiegschancen.<br />

ANZEIGEN<br />

VERKÄUFER<br />

Die Nachfrage nach Maschinenbau -<br />

ingenieuren ist auch in der Kupferindustrie<br />

sehr hoch. Durch das praxisorientierte<br />

Studium haben sie einen leichten Einstieg<br />

in den Beruf (Forschung, Entwicklung,<br />

Konstruktion, Projektierung, Fertigung).<br />

m/w/d<br />

KIEL | ECKERNFÖRDE | RENDSBURG<br />

Ihrens-Verlag<br />

Altstädter Markt 1-3<br />

24768 <strong>Rendsburg</strong><br />

info@regionalsportverlag.deerlag.de<br />

JETZT BEWERBEN<br />

Telefonisch / Schriftlich h / Per Mail<br />

www.ihrens.com<br />

33


TIPPS VOM GARTENPROFI<br />

Nachhaltige Rasenpflege von Herbst bis Frühling<br />

Naturnahes Gärtnern ist Trend. Wer konsequent auf biologische Produkte im eigenen Garten setzt, schont Tiere und<br />

Umwelt – muss aber dennoch nicht auf üppige Blütenpracht und reiche Ernte verzichten. Auch der Rasen lässt sich<br />

biologisch pflegen, für ein sattes, dichtes Grün. Dieser Pflegeplan erklärt, was wann ansteht.<br />

Gestärkt in den Winter<br />

Nach einem fröhlichen, ausgelassenen<br />

Sommer wird der Rasen<br />

auf den Winter vorbereitet.<br />

Die richtige Düngung stärkt das<br />

Gras für die kalte Jahreszeit.<br />

Ganz oben auf dem Speiseplan<br />

steht nun Kalium, das das Grün<br />

frostfest macht. Hier hat Compo<br />

mit dem Bio Herbst-Rasendünger<br />

genau den passenden Mix<br />

an natürlichen Nährstoffen, damit<br />

der Rasen fit durch den<br />

Winter kommt. Wenn der pH-<br />

Wert des Boden zu niedrig ist,<br />

ist es für Moos ein Leichtes,<br />

sich im Rasen auszubreiten. Dagegen<br />

hilft eine Portion Compo<br />

Bio Rasenkalk, die am besten<br />

zwischen November und Februar<br />

ausgebracht wird. Der Kalk<br />

verbessert die Verfügbarkeit der<br />

Nährstoffe und die Bodenstruktur<br />

und fördert die Wurzelbildung<br />

– und zwar in Bioqualität.<br />

Noch ein letzter Mähgang, bevor<br />

die Bodentemperaturen unter<br />

die Marke von 9 °C absinken,<br />

und regelmäßiges Laubharken,<br />

damit das Gras atmen kann<br />

– und schon geht es in die Winterpause.<br />

Frühlingsfit<br />

Nach dem Winter bereitet eine<br />

Gabe Bodenaktivator den Rasen<br />

auf die neue Saison vor. Dieser<br />

steckt voller natürlicher Inhaltsstoffe,<br />

die die Struktur des<br />

müden Bodens verbessern und<br />

Kleinstlebewesen fördern. Gemäht<br />

wird erst, wenn die Halme<br />

richtig sprießen. Haben<br />

Moos und Filz die Überhand<br />

gewonnen? Dann vertikutiert<br />

man die Fläche anschließend.<br />

Jetzt braucht das Grün die passenden<br />

Nährstoffe, um gut in<br />

die Saison zu starten. Auch hier<br />

ist Bio eine gute Wahl: Der<br />

Beim Vertikutieren im Frühling<br />

wird der Rasen von Moos und<br />

altem Grasfilz befreit. So kann er<br />

befreit durchstarten. Foto: akz-o<br />

Im Herbst braucht der Rasen<br />

noch eine passende Düngung,<br />

um für die kalte Jahreszeit<br />

gerüstet zu sein.<br />

34<br />

Haben Sie einen Baum<br />

der gepflegt werden<br />

möchte, kontrolliert<br />

oder doch ganz<br />

gefällt werden soll?<br />

Wir sind professionell<br />

ausgebildete<br />

Baumpfleger.<br />

Vereinbaren Sie<br />

gerne einen<br />

unverbindlichen<br />

Besichtigungstermin<br />

im Raum<br />

<strong>Mittelholstein</strong><br />

Wir übernehmen:<br />

• Ästhetische Baumpflege<br />

• Totholzentfernen<br />

• Baumfällung<br />

• Spezialfällungen mit Seilklettertechnik<br />

oder Hubarbeitsbühne<br />

• Stubbenfräsen<br />

• Schredderarbeiten<br />

• Verbau von Kronensicherungen<br />

• Baumkontrolle<br />

• Kroneinkürzung<br />

Compo Bio Rasendünger mit<br />

Sofort- und Langzeitwirkung<br />

liefert alles, was der Rasen<br />

Emanuel Strehlau T: 0157 3934 9304 · www.baumpflege-strehlau.de<br />

braucht, um zu wachsen.<br />

Heiß & trocken<br />

Vom Frühjahr bis zum Herbst<br />

wird regelmäßig gemäht. Wichtig:<br />

In heißen, trockenen Phasen<br />

die Halme nicht kürzer als vier<br />

bis fünf Zentimeter schneiden,<br />

damit der Rasen nicht verbrennt.<br />

Außerdem ist die Fläche<br />

so besser für den Sommer-<br />

Trubel gewappnet. Ein Tipp:<br />

Ein Mulchmäher häckselt den<br />

Rasenschnitt und hinterlässt eine<br />

feine Mulchschicht, die vor<br />

Verdunstung schützt. Dennoch<br />

das Wässern nicht vergessen.<br />

Ein- bis zweimal pro Woche<br />

reicht aus, wenn das Wasser dabei<br />

bis in die Tiefe dringt.<br />

(akz-o)<br />

Weitere Infos zum nachhaltigen<br />

Bio-Sortiment von<br />

Compo gibt es übrigens auf<br />

compo.de.


Mit hochwertigen Werkzeugen<br />

gelingt die Pflege der Obstbäume<br />

einfach, schnell und sicher.<br />

Eine gute Garten- oder Astschere<br />

ist für dünnere Äste geeignet,<br />

bei kräftigem Geäst kommt eine<br />

leichte Motorsäge zum Einsatz.<br />

Für Obstbäume ist zudem ein<br />

Hochentaster wie das Akku-<br />

Modell HTA 50 von Stihl hilfreich.<br />

Damit ist es möglich, bequem<br />

bis in die Krone hineinzuarbeiten,<br />

bei gleichzeitig festem<br />

Stand auf dem Boden. Im<br />

Fachhandel erhalten Gartenfreunde<br />

eine individuelle Bera-<br />

bereits die Voraussetzungen für möglichst viel Naschobst schaffen.<br />

tung, Adressen aus der eigenen<br />

Region finden sich etwa unter<br />

www.stihl.de. Gartenbesitzer,<br />

denen Nachhaltigkeit am Herzen<br />

liegt, nutzen das anfallende<br />

Schnittgut weiter. Dünne Äste<br />

zum Beispiel lassen sich häckseln<br />

und für den Kompost, das<br />

Befüllen von Hochbeeten oder<br />

TIPPS VOM GARTENPROFI<br />

Tipps für Freizeitgärtner: Pflege ist wichtig für die nächste Ernte<br />

Obstbäume richtig schneiden<br />

Äpfel, Kirschen oder Pflaumen schmecken frisch geerntet aus dem eigenen Garten einfach am besten.<br />

Auch wenn die nächste Erntesaison noch weit weg erscheint, können Freizeitgärtner in der kalten Jahreszeit<br />

die Beetabdeckung verwenden.<br />

Stärkere Äste werden getrocknet<br />

und kommen später als<br />

Brennmaterial zum Einsatz. Eine<br />

weitere Idee: Mit Totholz<br />

und Laub ein stilles Winterquartier<br />

für Igel und andere<br />

Kleintiere im Garten schaffen.<br />

(DJD)<br />

Obst aus dem eigenen Garten schmeckt<br />

einfach am besten. Zur herbstlichen<br />

Pflege der Bäume gehört ein kräftiger<br />

Rückschnitt. Fotos: DJD/STIHL<br />

Denn die gekonnte Pflege der<br />

Obstbäume in der kalten Jahreszeit<br />

trägt zu Wachstum und hohen<br />

Erträgen im kommenden<br />

Sommer und Herbst bei. Vor allem<br />

ein kräftiger Rückschnitt<br />

nach dem Motto "viel hilft viel"<br />

ist jetzt gefragt.<br />

Junge Obstbäume kräftig<br />

kürzen<br />

Ein allzu zaghaftes Vorgehen ist<br />

beim Rückschnitt der Obstbäume<br />

nicht angebracht. Ganz im<br />

Gegenteil: Vor allem die Äste<br />

jüngerer Bäume können um bis<br />

zu zwei Drittel gekappt werden.<br />

Etwas Erfahrung braucht es<br />

beim Umgang mit dem Altbestand.<br />

Hier sind oft sogenannte<br />

Wasserschosser zu beobachten,<br />

dabei handelt es sich um dünnere<br />

Triebe, die keine Früchte<br />

tragen. „Es empfiehlt sich, ältere<br />

Bäume nicht zu stark zu kürzen,<br />

sondern sich auf das Auslichten<br />

der Krone, das Entfernen<br />

der Wasserschosser und lose<br />

Äste im oberen Bereich zu<br />

konzentrieren", sagt Stihl-Gartenexperte<br />

Jens Gärtner. Ein<br />

Rückschnitt ist nach seinen<br />

Worten ab Ende November<br />

möglich. Allerdings sollten<br />

Freizeitgärtner frostige Tage<br />

vermeiden, sonst kann es an<br />

den Schnittstellen zu Schäden<br />

kommen. „Bei entsprechender<br />

Witterung ist die Pflege der<br />

Obstbäume auch noch im Februar<br />

möglich", erläutert Gärtner<br />

weiter. Mit Rücksicht auf die<br />

heimische Vogelwelt sind kräftige<br />

Rückschnitte zwischen<br />

März und September hingegen<br />

untersagt.<br />

Gekonnt schneiden mit<br />

dem richtigen Werkzeug<br />

Ihr Fachmann für GALA-Bau<br />

Garten- und Rasenpflege<br />

Pflanz- und Gehölzschnittarbeiten<br />

Pflasterarbeiten · Zäune/Friesenwälle<br />

Kieler Straße 64 · 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />

Telefon 0 43 31 / 123 08 30 · Fax 0 43 31 / 123 08 40<br />

info@gartenteamnord.de · www.gartenteamnord.de<br />

Gartenbaubetrieb Reese<br />

Die Grünkohlsaison hat begonnen,<br />

jetzt erntefrisch aus eigenem Anbau:<br />

Grünkohl, Kürbis, Rosenkohl, Rüben<br />

Kartoffeln, Sellerie, Porree, Kohl, Möhren und diverse Salate!<br />

Öffnungszeiten Hofladen: Dienstag und Freitag<br />

08.00 Uhr - 12.00 Uhr & 13.00 Uhr - 18.00 Uhr<br />

Mittwochs und Samstags auf dem Wochenmarkt in <strong>Rendsburg</strong><br />

Neumühlener Weg 20 · 24802 Kleinvollstedt<br />

Tel./Fax 0 43 30 / 2 64 · www.gartenbaureese.de<br />

Ein Hochentaster erlaubt<br />

Schnitte oben im Baum mit<br />

festem Stand auf dem Boden.<br />

35


DACHDECKER – BUNDESSIEGER<br />

Bundessieger im Dachdeckerhandwerk <strong>2023</strong> gekürt<br />

Karlsruhe/Köln. Auch dieses Jahr wurden die besten Dachdeckergesellen und -gesellinnen der Bundesländer ermittelt.<br />

In einem spannenden Wettbewerb traten die 13 Landessieger und eine Landessiegerin am 6. und 7. November <strong>2023</strong> im<br />

Karlsruher Dachdeckerbildungszentrum Baden-Württemberg an. Dort meisterten sie vielfältige Aufgaben im<br />

Steildach- und Flachdachbereich sowie im Bereich der Fassade, darunter eine Kür- als auch zwei Pflichtaufgaben.<br />

Bundessieger Paul Ostermann mit<br />

seiner Hauptarbeitsprobe: Altdeutsche<br />

Deckung mit Schiefer, linke Hauptkehle<br />

mit Wasserstein und mit Schwärmer<br />

unregelmäßig eingebunden, Anfangund<br />

Endort am Grat.<br />

Die drei Bundessieger<br />

Der 1. Bundessieger <strong>2023</strong> ist<br />

Paul Ostermann aus Rheinland-<br />

Pfalz mit 169 Punkten (Ausbildungsbetrieb<br />

Zimmermann Bedachungen,<br />

Ockenheim), der 2.<br />

Bundessieger ist mit 166,40<br />

Punkten Noah Zimmer (Ausbildungsbetrieb<br />

Helmut Zimmer,<br />

St. Wendel) aus dem Saarland<br />

und der 3.Bundessieger Tom<br />

Seel kommt aus Baden-Württemberg<br />

und erreichte 165,9<br />

Punkte (Ausbildungsbetrieb<br />

FWS Bedachungen, Weissach<br />

im Tal). Maximal konnten 200<br />

Punkte erreicht werden.<br />

Hohes Niveau der Arbeiten<br />

Am ersten Wettbewerbstag de-<br />

Meisterbetrieb<br />

Kramm<br />

& Weinert<br />

KRAMM & WEINERT BEDACHUNGEN GBR<br />

Ortheide 10 · 24536 Neumünster<br />

0157 - 31 313354 · 0162 - 1510327<br />

info@kw-bedachungen.de · www.kw-bedachungen.de<br />

DACH-WAND-ABDICHTUNG<br />

Looper Weg 27 • 24536 Neumünster<br />

niels arne<br />

thullesen<br />

GmbH & Co. KG<br />

Telefon 04321 / 9519 - 0<br />

Telefax 04321 / 9519 - 17<br />

E-Mail: info@dach-thullesen.de<br />

WEB www.dach-thullesen.de<br />

36


DACHDECKER – BUNDESSIEGER<br />

Alle drei Bundessieger: (von links)<br />

Noah Zimmer, Paul Ostermann,<br />

Tom Seel.<br />

monstrierten die talentierten<br />

Dachdeckerinnen und Dachdecker<br />

in der Hauptarbeitsprobe<br />

ihre handwerkliche Expertise.<br />

Gewählt wurde entweder eine<br />

Dachziegel- oder Schieferdeckung.<br />

Am zweiten Wettbewerbstag<br />

standen zwei weitere<br />

vorgegebene Arbeitsproben auf<br />

dem Programm. Rolf Fuhrmann,<br />

stellvertretender ZVDH-<br />

Hauptgeschäftsführer, zeigte<br />

sich vor Ort beeindruckt von<br />

den erbrachten Leistungen:<br />

„Hier haben wir sehr engagierte<br />

junge Leute gesehen, die bundesweit<br />

als die besten im Dachdeckerhandwerk<br />

gelten. Die gezeigten<br />

Arbeiten hatten durchweg<br />

ein außergewöhnlich hohes<br />

Niveau und können fast<br />

schon meisterlich genannt werden.<br />

Es ist immer wieder schön<br />

zu sehen, mit welcher Freude<br />

und Leidenschaft junge Dachdecker<br />

und Dachdeckerinnen<br />

ihr Können zeigen."<br />

Teilnehmer aus 14<br />

Bundesländern<br />

Die Teilnehmenden kamen in<br />

diesem Jahr aus den Bundesländern<br />

Baden-Württemberg, Bayern,<br />

Berlin, Brandenburg, Hessen,<br />

Mecklenburg-Vorpommern,<br />

Niedersachsen, Nord-<br />

Ringstr. 2 · 24806 Hohn<br />

04335 / 92 27 164<br />

www.dachdeckerei-breiter.de<br />

Böken 18 - 24582 Böken Brügge Brügge 18 - 24582 Brügge<br />

37


DACHDECKER – BUNDESSIEGER<br />

Gruppenbild mit allen Teilnehmenden<br />

aus 14 Bundesländern an der Deutschen<br />

Meisterschaft im Dachdecken <strong>2023</strong> im<br />

Karlsruher Dachdecker-Bildungszentrum.<br />

Fotos: ZVDH<br />

rhein-Westfalen, Rheinland-<br />

Pfalz, Saarland, Sachsen, Sachsen-Anhalt,<br />

Schleswig-Holstein<br />

und Thüringen. Die beiden ersten<br />

Bundessieger <strong>2023</strong> Paul<br />

Ostermann und Noah Zimmer<br />

sowie die letztjährigen Siegerinnen<br />

Jana Siedle (Baden-<br />

Württemberg) und Nina Weber<br />

(Rheinland-Pfalz) werden im<br />

Herbst 2024 an der Dachdecker-<br />

Weltmeisterschaft in Innsbruck<br />

(Österreich) teilnehmen.<br />

Bundessieger auf der<br />

DACH+HOLZ 2024<br />

Erstmals werden Teilnehmer<br />

der von der Internationalen Föderation<br />

des Dachdeckerhandwerks<br />

(IFD) organisierten Dachdecker-Weltmeisterschaft<br />

auf<br />

der Fachmesse DACH+HOLZ<br />

International (5.-8. März 2024,<br />

Stuttgart) auftreten. Dort werden<br />

sie, neben den Siegern und<br />

Siegerinnen der Deutschen<br />

Meisterschaft, in zwei Disziplinen<br />

für die Dachdecker-Weltmeisterschaft<br />

trainieren. Die<br />

Zentralgenossenschaft des<br />

Dachdeckerhandwerks ZE-<br />

DACH unterstützt sie dabei:<br />

„Wir als genossenschaftlicher<br />

Handel unterstützen die Deutsche<br />

Meisterschaft im Handwerk,<br />

weil uns das Thema<br />

Nachwuchsförderung am Herzen<br />

liegt. Gemeinsam mit dem<br />

ZVDH können wir so für eine<br />

Ausbildung und Zukunftssicherung<br />

im Dachdeckerhandwerk<br />

werben", erklärt ZEDACH-Vorstand<br />

Oliver Pees.<br />

Neuer Name für den<br />

Wettbewerb<br />

In diesem Jahr fand der Wettbewerb<br />

unter dem neuen Namen<br />

„Deutsche Meisterschaft im<br />

Handwerk – German Craft<br />

Skills“ statt. Die zusätzliche<br />

englische Bezeichnung soll eine<br />

Verbindung zu den internationalen<br />

Wettbewerben EuroSkills<br />

und WorldSkills schaffen.<br />

Ziele der Meisterschaften<br />

Mit den Meisterschaften im<br />

Handwerk wird die breite Öffentlichkeit<br />

für die Vorteile der<br />

betrieblichen Ausbildung sensibilisiert<br />

und das Ansehen der<br />

handwerklichen Arbeit gestärkt.<br />

Ein weiteres Ziel ist die<br />

Förderung talentierter Auszubildender<br />

in ihrer beruflichen<br />

Entwicklung. Der Wettbewerb<br />

wird in über 130 verschiedenen<br />

Handwerksberufen durchgeführt.<br />

Insgesamt nehmen jährlich<br />

bis zu 3.000 junge Handwerkerinnen<br />

und Handwerker<br />

teil. Die Wettbewerbe auf Bundesebene<br />

werden vom Zentralverband<br />

des Deutschen Handwerks<br />

(ZDH) koordiniert. Für<br />

das Dachdeckerhandwerk ist<br />

der Zentralverband des Deutschen<br />

Dachdeckerhandwerks<br />

(ZVDH) zuständig.<br />

(KS/ZVDH)<br />

38


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Fertigkeller garantieren Statik und Feuchteschutz auch in Hanglage und bei komplexer Entwässerung<br />

Hausbau auf anspruchsvollem Baugrund<br />

So manches vermeintlich schwer bebaubare Grundstück fällt zu früh durchs Raster. Denn selbst extreme Hanglagen,<br />

hochstehendes Grundwasser und aufgeweichte Böden sind gut und sicher bebaubar, wenn das Haus auf einem gütegeprüften<br />

Fertigkeller errichtet wird. Darauf weist die Gütegemeinschaft Fertigkeller (GÜF) Bauherren und Bauentscheider<br />

angesichts vielerorts rar gewordener Bauplätze in attraktiver Umgebung hin.<br />

Fertigkeller-Experte Florian<br />

Geisser vom GÜF-Unternehmen<br />

Bürkle Kellerbau aus Sasbach<br />

erklärt: „Die Erfahrung zeigt,<br />

dass auf so manchem anspruchsvollen<br />

Baugrund oft die<br />

schönsten und exklusivsten Gebäude<br />

entstehen – sei es in Wassernähe<br />

oder auch an einem<br />

steilen Südhang.“ Der Keller sei<br />

in diesen Häusern sogar mehr<br />

als ein sicheres Fundament,<br />

denn mit modernen Lösungen<br />

für viel Tageslicht, Frischluft<br />

und behagliches Raumklima<br />

böten die Hersteller alles individuell<br />

Gewünschte für vollwertige<br />

Wohnkeller an. „Für<br />

private Häuslebauer ist das Untergeschoss<br />

daher heute fast immer<br />

ein echter Zugewinn an<br />

Wohnfläche und Wohnkomfort.<br />

Bei größeren innerstädtischen<br />

Bauvorhaben kann der qualitätsgesicherte<br />

Unterbau etwa<br />

auch für attraktive PKW-Stellplätze,<br />

für die gesamte Haustechnik<br />

und dank individueller<br />

Grundrissplanung auch für persönliche<br />

Nutzräume der verschiedenen<br />

Wohnparteien dienen.“<br />

(lesen Sie bitte auf<br />

Seite 40 weiter)<br />

Auf Grundstücken am Hang<br />

entstehen oft besonders exklusive<br />

Gebäude – auch dank qualitäts -<br />

geprüftem Untergeschoss.<br />

Foto: GÜF<br />

A NLAGENTECHNIK<br />

„THIELPLAYER“<br />

GESUCHT!<br />

B AUTENSCHUTZ B AUELEMENTE<br />

39


B AUUNTERNEHMUNG<br />

Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Vorteile eines<br />

„Fertigkellers“<br />

Grundsätzlich raten die GÜF-<br />

Unternehmen zu einem fachmännischen<br />

geologischen Gutachten<br />

des Baugrundstücks,<br />

ehe die Gebäudeplanung vorangetrieben<br />

wird. Damit lasse sich<br />

erkennen, ob gegebenenfalls besondere<br />

Gründungsmaßnahmen,<br />

wie sie bei sandigen Böden<br />

zum Einsatz kommen, zusätzliche<br />

Standsicherheit verleihen<br />

müssen oder ob andere<br />

spezielle Tiefbaumaßnahmen<br />

erforderlich sind. Bei einer steilen<br />

Hanglage müsse außerdem<br />

geklärt werden, ob eine Hangsicherung<br />

von Nöten ist und ob<br />

das Grundstück von der Bergoder<br />

der Talseite her erschlossen<br />

wird. „Das ist unter anderem<br />

entscheidend<br />

für die<br />

Abwasserentsorgung“,<br />

weiß Geisser.<br />

Vor allem bei<br />

hochstehendem<br />

Grundwasser,<br />

aufstauendem<br />

Sickerwasser<br />

oder auch,<br />

wenn die<br />

bergseitigen<br />

Wände eines<br />

Hangkellers<br />

vollständig<br />

im Erdreich<br />

verschwinden,<br />

sollten<br />

deren baulicher Schutz vor<br />

Feuchtigkeit gewährleistet sein.<br />

Ideale Voraussetzungen hierfür<br />

bietet die Konstruktionsart der<br />

„Weißen Wanne“ aus WU-Beton<br />

und mit dem RAL-Gütezeichen<br />

„Fertigkeller“.<br />

Florian Geisser erklärt: „Bei der<br />

‚Weißen Wanne‘ werden möglichst<br />

große Wand- und Deckenelemente<br />

aus hochwertigem,<br />

Auch für größere Bauvorhaben<br />

mit Nutzräumen und Tiefgarage<br />

sind Fertigkeller eine individuelle<br />

und qualitätsgesicherte<br />

Lösung. Foto: GÜF<br />

wasserundurchlässigem WU-<br />

Beton vorgefertigt, sodass nur<br />

noch wenige Arbeits- und Montagefugen<br />

nachträglich abgedichtet<br />

werden müssen. Der gesamte<br />

Herstellungsprozess ist<br />

bei den GÜF-Unternehmen entsprechend<br />

den Güte- und Prüfbestimmungen<br />

RAL-GZ 518<br />

qualitätsgesichert“. Über den<br />

Schutz vor Feuchtigkeit und eine<br />

sichere Statik hinaus erhalten<br />

Bauherren eines RAL-zertifizierten<br />

Fertigkellerherstellers<br />

weitere technische Qualitätsversprechen<br />

sowie eine Fertigstellungs-<br />

und Servicegarantie.<br />

Damit sind ihnen faire Zahlungsmodalitäten<br />

und die exakte<br />

Umsetzung der Baumaßnahme<br />

nach rechtlichen und energetischen<br />

Vorgaben, DIN-Normen<br />

und statischen<br />

Erfordernissen garantiert.<br />

(GÜF/FT)<br />

GRIMM BAU<br />

Hauptstraße 15 • 24800 Elsdorf • post@grimm-bau.eu<br />

Tel. 0 43 32 / 99 66 99<br />

40


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Eigene Stromerzeugung ist im Garten und auf dem Dach des Gartenhauses möglich<br />

Eine Mini-Solaranlage passt fast überall hin<br />

Ein paar Quadratmeter Platz im Garten, auf der Terrasse, auf dem Dach des Carports oder des Gartenhauses reichen<br />

bereits aus, damit Hausbesitzerinnen und Hausbesitzer mit einer Mini-Solaranlage selbst Strom erzeugen und ihre<br />

Energieausgaben senken können. Die Anschaffung der entsprechenden Sets ist seit Anfang <strong>2023</strong> günstiger geworden,<br />

denn auf sie muss keine Mehrwertsteuer mehr gezahlt werden. Das sollten Immobilieneigentümer wissen, die an einer<br />

Mini-Solaranlage interessiert sind:<br />

Je höher der allgemeine<br />

Strompreis ist, desto mehr kann<br />

man durch die Mini-Solaranlage<br />

sparen.<br />

Fotos: DJD<br />

Wie funktionieren Mini-Solaranlagen<br />

für Garten und kleine<br />

Dächer?<br />

Die Anlagen arbeiten technisch<br />

nach dem gleichen Prinzip wie<br />

"große" Photovoltaikanlagen auf<br />

dem Dach: Solarzellen fangen<br />

einen Teil der Sonnenstrahlung<br />

ein und verwandeln sie in elektrische<br />

Energie. Danach kommt<br />

der Wechselrichter ins Spiel, er<br />

wandelt den entstandenen<br />

Gleichstrom in Wechselstrom<br />

um, damit er danach ins Hausstromnetz<br />

eingespeist werden<br />

und den Stromverbrauch zumindest<br />

teilweise decken kann.<br />

Was muss ich bei der<br />

Aufstellung meiner Mini-<br />

Solaranlage beachten?<br />

"Moderne Komplettsets beinhalten<br />

alle notwendigen Komponenten<br />

für das Aufstellen einer<br />

Mini-Solaranlage", erklärt<br />

Sebastian Berben, Geschäftsführer<br />

vom Anbieter Yuma. Mini-Solaranlagen<br />

mit bis zu zwei<br />

Solarmodulen und einer Wechselrichterleistung<br />

von insgesamt<br />

maximal 600 Watt können<br />

einfach und ohne Elektriker angeschlossen<br />

werden. "Der Anschluss<br />

von drei und mehr Solarmodulen<br />

und einer Wechselrichterleistung<br />

von mehr als<br />

600 Watt muss zwingend durch<br />

einen Elektriker erfolgen, der<br />

dann auch die Anmeldung<br />

der Anlage beim<br />

Netzbetreiber übernimmt",<br />

so Sebastian<br />

Berben.<br />

Muss man jede Mini-<br />

Solaranlage anmelden?<br />

Ja, jede Mini-Solaranlage<br />

muss beim zuständigen<br />

Netzbetreiber angemeldet<br />

werden, also<br />

auch Anlagen mit nur<br />

zwei Modulen. Anbieter<br />

von Mini-Solaranlagen<br />

stellen dafür vorausgefüllte<br />

Formulare<br />

bereit. Unter www.yuma.de<br />

beispielsweise<br />

gibt es dazu mehr Informationen.<br />

Wie kann man Kabel und<br />

Anschlüsse im Garten<br />

ausreichend schützen?<br />

"Wenn die Solaranlage weiter<br />

weg vom Haus im Garten steht<br />

oder wenn sich generell Tiere<br />

im Garten aufhalten, dann sollte<br />

man das Anschlusskabel in<br />

einem Wellrohr verlegen", rät<br />

Sebastian Berben. Damit sei das<br />

Kabel gegen Bisse oder andere<br />

Einwirkungen geschützt.<br />

Gibt es staatliche Förderungen<br />

für Mini-Solaranlagen?<br />

Ein bundesweites Förderprogramm<br />

für Balkonkraftwerke<br />

gibt es <strong>2023</strong> bisher noch nicht.<br />

Einzelne Bundesländer und<br />

viele Kommunen fördern aber<br />

auf unterschiedliche Weise den<br />

<br />

<br />

<br />

Elektrotechnik Steffen<br />

Installationen · Energieanlagen · Funktechnik · Meldeanlagen<br />

Jürgen Steffen<br />

Inhaber<br />

Kauf einer Stecker-Solaranlage.<br />

In Berlin etwa erhält man zum<br />

Beispiel eine Förderpauschale<br />

von 500 Euro. Je nach Förderprogramm<br />

muss der Antrag gegebenenfalls<br />

vor dem Kauf einer<br />

Anlage gestellt werden.<br />

(DJD)<br />

<br />

<br />

<br />

Fockbeker Chaussee 18 · 24768 <strong>Rendsburg</strong><br />

Tel. +49 (0) 43 31 69 79 95 0<br />

Fax +49 (0) 43 31 69 79 95 2<br />

Mobil +49 (0) 176 283 63 590<br />

Mail: office@elektronik-steffen.com<br />

C ONTAINERDIENST E LEKTROTECHNIK<br />

41


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Finanzielle Sicherheit auf dem Weg ins Eigenheim<br />

Baukosten weitsichtig planen<br />

Wer die Errichtung eines Eigenheims plant, sieht sich mit steigenden Kosten für Grund und Boden, aber auch für den Bau<br />

selbst konfrontiert. Zugleich liegt die Inflationsrate so hoch wie seit über 40 Jahren nicht mehr - minimale Zinsen<br />

könnten daher bald der Vergangenheit angehören. Angesichts der aktuellen Entwicklungen ist es für Bauherren in spe<br />

daher umso wichtiger, ihr privates Bauprojekt langfristig und mit Augenmaß zu planen.<br />

Baunebenkosten realistisch<br />

einschätzen<br />

Zu den Kosten für das Grundstück<br />

und die Erstellung des<br />

Hauses kommt eine längere Liste<br />

weiterer Positionen hinzu.<br />

Exemplarisch nennt Erik Stange,<br />

Pressesprecher des Bauherren-Schutzbund<br />

e. V. (BSB), die<br />

Erwerbsnebenkosten, die Außenanlagen,<br />

Finanzierungskosten<br />

wie Bereitstellungszinsen<br />

und Bearbeitungsgebühren oder<br />

Notar- und Gerichtskosten. Diese<br />

und weitere Kosten, zu denen<br />

der BSB in seiner kostenlosen<br />

Broschüre "Ratgeber Hausneubau"<br />

umfangreiche Infos<br />

F INANZIERUNG E NERGIEBERATUNG<br />

42<br />

und Tipps gibt, sollten vom<br />

Bauherrn vollständig aufgelistet<br />

und detailliert geprüft sein. Unterstützung<br />

dabei kann er sich<br />

von Sachverständigen wie den<br />

unabhängigen BSB-Bauherrenberatern<br />

einholen. Adressen<br />

und eine Ratgeberbroschüre<br />

stehen unter www.bsb-ev.de bereit.<br />

Angebote vergleichen<br />

Hilfreich ist es laut Erik Stange<br />

auch, mehrere Angebote für das<br />

Bauprojekt einzuholen, um<br />

Bevor es mit dem Bau eines<br />

Eigenheims losgeht, müssen<br />

Bauherren die Finanzierung<br />

detailliert geplant haben.<br />

Foto: DJD<br />

Preise, Vertragsbedingungen<br />

und insbesondere die Bau- und<br />

Leistungsbeschreibungen zu<br />

vergleichen. Gerade bei Letzteren<br />

können sich ebenfalls Kostenrisiken<br />

verbergen, wenn etwa<br />

Ausstattungsmerkmale<br />

nicht vollständig oder ungenau<br />

beschrieben sind und die Bauherren<br />

sich nicht mit der Minimalausstattung<br />

zufriedengeben.<br />

Nicht auf Kostenpauschalen<br />

verlassen<br />

Auch durch Berechnungen mit<br />

Pauschalen, zum Beispiel für<br />

die Versorgungsanlagen, können<br />

Finanzierungslücken entstehen.<br />

Es lohnt sich, hier bei<br />

den kommunalen Versorgern<br />

nachzufragen, was die Hausanschlüsse<br />

für Wasser, Gas und<br />

Elektrizität tatsächlich kosten.<br />

Kostenfalle Eigenleistung<br />

Als mögliche Kostenfalle nennt<br />

Stange den Bereich der Eigenleistungen.<br />

Viele Bauherren<br />

überschätzen ihre handwerklichen<br />

Fähigkeiten und die Zeit,<br />

die sie neben dem Beruf für die<br />

Baustelle erübrigen können.<br />

Kommt es hierdurch zu Verzögerungen<br />

im Bauablauf oder<br />

muss der Bauunternehmer Leistungen<br />

übernehmen, die nicht<br />

angeboten waren, steigen die<br />

Baukosten.<br />

(DJD)


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Torantriebe für die smarte Garage<br />

Mehr als "auf" und "zu"<br />

Moderne Garagentorantriebe haben sich vom nützlichen, kräftesparenden Helfer zu smarten Multitalenten weiterent -<br />

wickelt. Sie bieten eine große Bandbreite von Funktionen, die weit über das einfache Öffnen und Schließen hinausgehen.<br />

Hausbesitzer setzen intelligente Antriebe ein, um die Sicherheit zu erhöhen, den Komfort zu steigern und das Haus bis in<br />

die Garage hinein smarter einzurichten. Der Torantriebsspezialist Sommer bietet einige komfortable Zusatzfunktionen.<br />

Willkommen zu Hause - in der<br />

Garage, die sich per Smartphone-<br />

Erkennung öffnet. Foto: DJD<br />

Clevere Smartphone-<br />

Anbindung<br />

Die Bedienung eines Torantriebs<br />

über eine separate Funkfernbedienung<br />

ist gut. Auch<br />

praktisch ist die Steuerung direkt<br />

über das Smartphone, das<br />

man immer in der Tasche hat.<br />

Mithilfe der Smart-Home-Lösung<br />

Somweb ermöglicht das<br />

System das Steuern von Antrieben<br />

über eine Smartphone-App<br />

oder einen Webbrowser. Die Daten<br />

sind dabei sicher, denn sie<br />

werden nicht auf externen Servern<br />

gespeichert, sondern bleiben<br />

im wahrsten Sinne des<br />

Wortes zu Hause. Weiterer Vorteil:<br />

Man kann den Status des<br />

Garagentores auch von unterwegs<br />

abfragen und mit der Kamera,<br />

welche zum Beispiel auf<br />

das Tor gerichtet ist, die Garage<br />

öffnen, wenn eines der Kinder<br />

mit dem Fahrrad vor dem Tor<br />

steht. Zudem eröffnet sich die<br />

Möglichkeit des Geofencings:<br />

Das Tor öffnet sich automatisch,<br />

wenn man sich mit dem Wagen<br />

der Garage in einem definierten<br />

Abstand nähert, und schließt,<br />

wenn man sich von zu Hause<br />

entfernt.<br />

Mehr Einbruchsicherheit<br />

für die Garage<br />

Torantriebe etwa von Sommer<br />

setzen Einbruchsversuchen bereits<br />

als Standardausführung einen<br />

hohen Widerstand entgegen.<br />

Dieser lässt sich mit Verriegelungsmagneten<br />

noch deutlich<br />

vergrößern. Unter www.sommer.eu<br />

gibt es dazu viele weitere<br />

Infos und Tipps. So warnen<br />

etwa optionale Alarm-Buzzer,<br />

wenn sich ein Einbrecher an<br />

der Garage zu schaffen macht.<br />

Komfort-Plus<br />

für den Innenraum<br />

LED-Leuchten sind bei vielen<br />

Antrieben standardmäßig integriert.<br />

Noch praktischer sind<br />

Zusatzleuchten, die den Raum<br />

besser erhellen sowie die Lichtsteuerung<br />

über einen Infrarotsensor,<br />

der auf die Wärmeabstrahlung<br />

von Personen oder<br />

Tieren reagiert. Ebenfalls empfehlenswert<br />

sind Laser-Parkhilfen,<br />

die beim Rangieren und<br />

exakten Einparken helfen.<br />

Sicherer Zugang bei<br />

Störungen<br />

Ein Stromausfall ist nie ganz<br />

auszuschließen. Ein optionaler<br />

Akku, der in diesen Fällen die<br />

Stromversorgung übernehmen<br />

kann, sollte mindestens fünf<br />

Holzarbeiten<br />

Bethke<br />

Brahmkamp 19<br />

24787 Fockbek<br />

holzarbeiten-bethke.de<br />

AG<br />

überall in<br />

Schleswig-Holstein<br />

Haushalts-<br />

auflösungen<br />

Umzüge<br />

• Wohnungsauflösungen<br />

• Haushaltsauflösungen<br />

• Sperrmüll-Abholung<br />

• Kleintransporte<br />

• Entrümpelungen<br />

• Dach- u. Kellerauflösungen<br />

• Umzüge<br />

schnell • günstig • sauber<br />

Torzyklen, also Öffnungen und<br />

Schließungen, durchhalten. Für<br />

längere Ausfälle sollte eine Notentriegelung<br />

vorgesehen sein,<br />

um das Tor auch manuell öffnen<br />

zu können.<br />

(DJD)<br />

Holzarbeiten Bethke<br />

Individuelle Bodengestaltung<br />

• Parkett<br />

• Bodenbeläge<br />

• Gartenhäuser<br />

• Montagebau<br />

holzarbeiten.bethke@gmail.com<br />

Tel.: 04331 / 83 88 254<br />

Handy: 0162 / 5797955<br />

Artur Gabrielyan<br />

Ringstr. 15<br />

24806 Hohn<br />

Tel. 04335 / 37 39631<br />

Mob. 0174 / 6545699<br />

ruempel.ani@gmail.com<br />

www.ruempel-ani.de<br />

G ARAGENTORE AUSHALTS-<br />

AUFLÖSUNG<br />

täglich 8.00 - 20.00 Uhr<br />

Rufen Sie uns<br />

gerne an!<br />

H OLZARBEITEN<br />

H ALLENBAU H<br />

43


K ERNBOHRUNGEN<br />

& SANITÄR<br />

I MMOBILIEN<br />

H<br />

EIZUNG<br />

44<br />

Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Designheizkörper im schlanken Look<br />

Wohlfühlwärme fürs Bad<br />

Wer einen modernen<br />

Ausstattungsstil<br />

liebt, wird von<br />

dem neuen Designheizkörper<br />

Yenga Light von<br />

HSK Duschkabinenbau<br />

begeistert<br />

sein. Denn die extra<br />

schmalen<br />

Heizlamellen, die<br />

sich zur Seite hin<br />

öffnen, sorgen für<br />

eine schwebend<br />

leichte Optik,<br />

wohlig-warme<br />

Handtücher und<br />

angenehme Raumwärme<br />

im gesamten<br />

Bad.<br />

Dank flexibler Einbaumöglichkeiten,<br />

vielfältiger Farbvarianten und<br />

zwei verschiedener Höhen fügt<br />

sich die formschöne Neuheit<br />

perfekt in jedes Badezimmer<br />

ein.<br />

Mit diesem Heizkörper bietet<br />

der Hersteller eine schlankere,<br />

markantere Version seines beliebten<br />

Designheizkörpers Yenga.<br />

Das neue Modell präsentiert<br />

sich ebenso ästhetisch wie der<br />

Klassiker und wird zum Hingucker<br />

in jedem modernen Badezimmer.<br />

Besonders elegant: Die<br />

flachen Heizlamellen der Produktneuheit<br />

sind mit 35 mm<br />

nur noch halb so breit.<br />

Die Lamellen des neuen<br />

Designheizkörpers Yenga Light sind<br />

mit einer Breite von 35 mm<br />

besonders schlank. Ihre offene<br />

Anordnung mit großzügigen Zwischenräumen<br />

ermöglicht Nutzern<br />

ein bequemes Aufhängen der<br />

Handtücher von der Seite.Foto: akz-o<br />

Design und Funktion in<br />

perfektem Zusammenspiel<br />

Die offene Anordnung der Lamellen<br />

mit großzügigen Zwischenräumen<br />

verleiht dem<br />

Heizkörper einen luftigen Look<br />

und ermöglicht ein bequemes<br />

Überhängen der Handtücher<br />

von der Seite. Standardmäßig<br />

ist der Yenga Light in zeitlosem<br />

Weiß und feinstrukturiertem<br />

Graphit-Schwarz erhältlich. Die<br />

Ausführung in Sonderfarben ist<br />

auf Anfrage möglich. Der Designheizkörper<br />

ist in den Maßen<br />

600 x 1.150 mm und 600 x<br />

1.735 mm verfügbar. Besonders<br />

praktisch: Er kann je nach<br />

Raumsituation und Kundenwunsch<br />

mit rechts- oder linksseitiger<br />

Öffnung der Heizlamellen<br />

angebracht werden.<br />

Praktisch: Kein Anschluss<br />

ans Heizsystem nötig<br />

Der Designheizkörper kann in<br />

das Heizsystem des Hauses integriert<br />

werden. Gerade in Altbauten<br />

sind entsprechende Leitungen<br />

aber nicht immer dort<br />

vorhanden, wo sie gebraucht<br />

werden. Für solche Fälle bietet<br />

HSK den Heizstab 5 als hilfreiche<br />

Ergänzung an: Mit diesem<br />

zusätzlichen Element lässt sich<br />

der Designheizkörper ganz einfach<br />

per Strom betreiben – es<br />

genügt eine einfache Steckdose<br />

als Anschluss. (akz-o)


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Küchentrends 2024<br />

Stilvolle Keramikvielfalt für die Traumküche<br />

Mehr als vier Millionen Menschen planen laut Statistischem Bundesamt, in den nächsten ein bis zwei Jahren ihre Küche<br />

zu renovieren - das sind immerhin rund fünf Prozent der deutschen Bevölkerung. Die Umfrage belegt, wie groß die<br />

Bedeutung des Kochbereichs im heutigen Wohnalltag ist. Denn in der Küche wird nicht nur gekocht, sondern sie ist in<br />

vielen Familien zentraler Treffpunkt zum Essen, Feiern, Reden und Arbeiten.<br />

Gewachsene Ansprüche an den<br />

Multifunktionsraum Küche<br />

So sind die Ansprüche an die<br />

Einrichtungsqualität und den<br />

persönlichen Küchenstil heute<br />

hoch - neben optischen Vorlieben<br />

soll die Traumküche auch<br />

Neue Akzente gewinnt der<br />

trendig-urbane Beton-Look,<br />

wenn er mit kräftigen Farben<br />

kombiniert wird. Foto: DJD<br />

funktional und reinigungsfreundlich<br />

sein. Keramische<br />

Fliesen punkten dabei in vielfacher<br />

Hinsicht. Sie überstehen<br />

den harten Alltag an Wand oder<br />

Boden über Generationen. Das<br />

ist ökologisch und spart über<br />

die Jahre jede Menge Geld und<br />

Nerven. Unter www.deutschefliese.de<br />

finden sich spannende<br />

Anregungen für<br />

die individuelle<br />

Küchengestaltung<br />

mit Markenfliesen<br />

aus Deutschland,<br />

vom edlen Marmor-Look<br />

über<br />

coole Betonoberflächen<br />

bis zum<br />

farbenfrohen Mini-Riegel<br />

im<br />

Brick-Design. Die<br />

Lieblingslooks<br />

sind:<br />

Beton-Look: Cooler Urbanismus<br />

Bereits seit mehreren Jahren angesagt<br />

und nach wie vor aktuell<br />

ist der industrielle Charme von<br />

Beton pur. Fliesen und Möbeloberflächen<br />

in Beton-Optik harmonieren<br />

mit Industrial Design<br />

im Stahl-Look oder in Schwarz.<br />

Neu ist die Kombination von<br />

Betongrau mit kräftigen Farben,<br />

die zum Beispiel als geflieste<br />

Rückwand an der Arbeitsfläche<br />

eingesetzt werden.<br />

Naturstein-Optik und Holz<br />

Naturstein-Optiken wie Marmor<br />

oder grobkörnige Steinsorten<br />

wirken edel. Sie lassen sich<br />

aber mit entsprechendem Mobiliar<br />

auch rustikal gestalten. Für<br />

den Einsatz in der Küche eignen<br />

sich keramische Naturstein-Interpretationen<br />

besser als<br />

viele Steinsorten, da die Keramikoberfläche<br />

säurefest ist und<br />

keine Flecken annimmt.<br />

Landhausstil mit mediterranen<br />

Anklängen<br />

Frischen Schwung in typische<br />

Landhausküchen mit Fronten<br />

in Holz oder Naturweiß bringen<br />

Wand- und Bodenfliesen mit<br />

rustikaler Terrakotta-Anmutung<br />

oder historische Dekore, die an<br />

klassische Zementfliesen aus<br />

Marokko erinnern.<br />

Edel-mystisch in Schwarz<br />

Schwarz, der Megatrend für<br />

Mutige im Bad- und Wohnbereich,<br />

erobert auch die Küche.<br />

Fliesen im Brick-Design schaffen<br />

dekorative Kontraste zu<br />

dunklen Möbelfronten und Armaturen<br />

in Schwarz, Messing<br />

oder Kupfer. Eine gute Wahl für<br />

alle, die dem Raum eine luxuriöse<br />

Note verleihen möchten. (DJD)<br />

K ÜCHEN<br />

45


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Verlegearten von Parkett: Das Muster macht’s<br />

Neben der Wandfarbe prägt der Boden die Wirkung eines Raumes entscheidend. Fällt die Wahl auf Parkett, so heißt<br />

es, sich zwischen einer Vielzahl von Holzarten, Sortierungen und Verlegemustern zu entscheiden. Der Verband der<br />

Deutschen Parkettindustrie (vdp) erklärt, was es mit Landhausdiele, Fischgrät und den weiteren Optiken auf sich<br />

hat und wie die Verlegerichtung die Atmosphäre in den Zimmern beeinflusst.<br />

Für die Raumwirkung von Parkett<br />

spielt neben technischen<br />

Gegebenheiten eine große Rolle,<br />

in welcher Richtung der<br />

Holzboden verlegt wird. „Eine<br />

erste Orientierung kann der<br />

Lichteinfall bieten, indem man<br />

die Verlegung der Dielen am<br />

Lichteinfall des größten Fensters<br />

ausrichtet”, erklärt vdp-<br />

Vorsitzender Michael Schmid.<br />

„So folgen die Dielen dem Verlauf<br />

des Lichts, das dann Fugen<br />

und kleine Unebenheiten<br />

schluckt.“ Das Licht hilft<br />

bei dieser Verlegung, den<br />

Eindruck einer glatten,<br />

ebenmäßigen Oberfläche zu<br />

erzeugen, der für eine harmonische<br />

Wirkung im<br />

Raum sorgt.<br />

L AGERSERVICE M ALER M AURER<br />

46<br />

Malermeister<br />

Tobias Ehlers<br />

Geschäftsführer<br />

Malerarbeiten – Trockenbau – Bodenbelagsarbeiten<br />

Sanierung von Brand- und Wasserschäden<br />

Tobias Ehlers<br />

Kampstr. 12a<br />

24616 Hasenkrug<br />

Tel.: 04324 - 2869943<br />

Mobil: 0174 - 1516354<br />

info@malermeister-tobias-ehlers.de<br />

Tiefen- und<br />

Breitenwirkung<br />

Ein weiteres Kriterium können<br />

die Längs- und Querseiten<br />

des Raumes sein. „Liegt<br />

das Parkett quer zur langen<br />

Seite des Raumes, wirkt der<br />

Raum breiter. Verlegt man<br />

parallel zur Längsseite,<br />

wirkt er tiefer. Für schmalere<br />

Räume bietet es sich daher<br />

in der ‘Regel an, das Parkett<br />

quer zu verlegen“, erläutert<br />

Schmid. Aber nicht<br />

nur die Richtung, auch die<br />

verschiedenen Hölzer und ihre<br />

Farben oder Oberflächenbehandlung<br />

rufen unterschiedliche<br />

Raumwirkungen hervor.<br />

Verlegemuster:<br />

die große Vielfalt<br />

Soll das Parkett lebhaft und<br />

sehr prägnant oder eher ruhig<br />

und zurückhaltend wirken? Ein<br />

Holzboden mit großformatigen<br />

Elementen entfaltet eine moderne<br />

und gleichzeitig klassische<br />

Wirkung, da er an die alten Dielenböden<br />

vergangener Zeiten<br />

erinnert. Kleine Elemente wiederum<br />

sehen besonders edel<br />

aus und geben dem Raum optisch<br />

mehr Größe. Zudem ermöglichen<br />

sie die Auswahl unterschiedlichster<br />

Verlegemuster.<br />

Landhausdiele<br />

Landhausdielen gehören aktuell<br />

zu den beliebtesten Holzfußböden.<br />

Sie bieten je nach Sortierung<br />

ein ruhiges bis rustikallebhaftes<br />

Erscheinungsbild. Beliebte<br />

Holzarten für<br />

Landhausdielen sind vor allem<br />

Eiche, aber z.B. auch Ahorn<br />

oder Nussbaum. Je nach Sortierung<br />

wirken Landhausdielen<br />

meist dezent und zurückhaltend,<br />

so dass schöne Möbelstücke<br />

besonders gut zur Geltung<br />

kommen.<br />

Schiffsboden<br />

Schiffsboden<br />

oder Englischer Verband<br />

Beim Schiffsboden, auch wilder<br />

Verband genannt, sind die<br />

Parkett-Stöße unregelmäßig versetzt<br />

angeordnet. Er ist etwas<br />

für Individualisten. Der Englische<br />

Verband ist dagegen regelmäßig<br />

verlegt. Die Stöße befinden<br />

sich je auf der Hälfte des<br />

benachbarten Brettes und ergeben<br />

ein geordnetes, ruhiges<br />

Bild.<br />

Fischgrät<br />

Weiterhin sehr beliebt ist die<br />

Fischgrät-Verlegetechnik. „Die<br />

einzelnen Parkettstäbe sind entweder<br />

im klassischen Stil mit<br />

einem 90°-Winkel oder im französischen<br />

Stil mit einem Winkel<br />

von 45° oder 60° angeordnet“,<br />

erläutert Schmid. Besonders<br />

häufig findet man dieses<br />

zeitlose Muster in Gründerzeithäusern<br />

oder Altbauwohnungen<br />

aus der Zeit um die Jahrhundertwende,<br />

da es gerade in<br />

großen Räumen seine ganze<br />

Wirkung entfaltet. Professionelle<br />

Verleger umschließen den<br />

Fischgrat auch oft in mit einem<br />

fachmännisch verlegten Randfries.<br />

Leiter- oder Parallelverband<br />

Eine andere, ebenfalls ruhig


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

P ARKETT P HOTOVOLTAIK<br />

Fischgrät: Nach wie vor eine der<br />

beliebtesten Verlegearten.<br />

und gleichmäßig wirkende Variante<br />

ist der Leiter- oder Parallelverband.<br />

Im Parallelverband<br />

werden die Holzstäbe auf gleicher<br />

Höhe nicht versetzt, sondern<br />

parallel zueinander verlegt.<br />

„Dies wirkt geometrisch<br />

und ordnend“, betont Holzexperte<br />

Schmid.<br />

Quadrate für<br />

kleinere Räume<br />

Bei der als Würfel auch als<br />

Schachbrettmuster bekannten<br />

Verlegeart werden einzelne Stäbe<br />

zu Quadraten zusammengefügt,<br />

deren Richtung abwechselnd<br />

um 90 Grad versetzt ist,<br />

besonders wirksam ist das<br />

Schachbrettmuster in der diagonalen<br />

Verlegung. Durch seine<br />

ausbalancierte Atmosphäre eignet<br />

sich dieses Muster besonders<br />

gut für kleinere Räume.<br />

Ganz anders beim großen Bruder<br />

des Würfels, dem Tafelparkett.<br />

In ihm sind verschiedene<br />

Holztäfelchen in einem großen<br />

Karree zu geometrischen<br />

Bildern<br />

verbunden. Eine<br />

solche Tafel kann<br />

dann auch schon<br />

eine Kantenlänge<br />

von einem Meter<br />

erreichen. Tafelparkett<br />

ist gerade<br />

in großen Räumen<br />

oder kleinen Palazzi<br />

beliebt.<br />

„Die Parkett-Vielfalt ist groß.<br />

Für uns in Mitteleuropa ist sie<br />

Teil unseres Branchenknow-<br />

Hows und unserer Identität.<br />

Das heißt nicht, dass sich jedes<br />

Verlegemuster für jeden Raum<br />

anbieten würde. Vielmehr sollte<br />

man sich vorab gut überlegen,<br />

wie die Lichtverhältnisse<br />

im Raum sind und wie viel<br />

Holzboden sichtbar bleibt,<br />

wenn der Raum eingerichtet ist.<br />

Vor allem ein aufwändiges Verlegemuster<br />

hat gern Platz und<br />

kann seine Wirkung gerade<br />

dann entfalten, wenn es nicht<br />

unter dem Teppich verschwindet“,<br />

erklärt Schmid. “Egal welches<br />

Parkettmuster Sie wählen,<br />

die Entscheidung für einen<br />

Echtholzboden aus europäischen<br />

Hölzern von hiesigen<br />

Herstellern ist eine Investition<br />

in nachhaltiges und klimaschonendes<br />

Wohnen”, betont der<br />

vdp-Vorsitzende.<br />

(vdp)<br />

Französisches Fischgrät<br />

Fotos: BOEN<br />

MARKISEN<br />

& INSEKTENSCHUTZ<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Vordächer<br />

Außenjalousien<br />

Rollläden<br />

Garagentore<br />

Beratung, Aufmaß & Angebot<br />

- kostenlos & unverbindlich<br />

25569 Kremperheide Dorfstraße 4 04821/89 09 0<br />

24782 Büdelsdorf Neue Dorfstraße 89 04331/38 202<br />

Mo.-Fr. von 8-17 Uhr & jeden ersten<br />

Samstag im Monat von 9-13 Uhr<br />

www.hefa-fahl.de<br />

R OLLÄDEN<br />

47


S ANIERUNG<br />

Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Jetzt schnell sein:<br />

Badumbau mit bis zu 2.500 Euro Zuschuss<br />

Schnell sein lohnt sich aktuell<br />

besonders: Jetzt gibt es wieder –<br />

voraussichtlich nur für kurze<br />

Zeit – von der Kreditanstalt für<br />

Wiederaufbau KfW einen Zuschuss<br />

von bis zu 2.500 Euro<br />

zum Badumbau. Gefördert<br />

wird damit auch der Umbau zu<br />

einem Bad mit einer bodengleichen<br />

Dusche.<br />

Es ist der Traum vieler: ein<br />

großzügiges Bad, in dem man<br />

sich wohlfühlt und das kaum<br />

Hindernisse aufweist. Für Familien<br />

mit Kindern steht es oft<br />

oben auf der Wunschliste. Für<br />

ältere Menschen hingegen ist<br />

ein barrierefreies Badezimmer<br />

absolut notwendig, um noch<br />

lange in ihrer vertrauten Wohnumgebung<br />

bleiben zu können.<br />

Unterstützt wird dieser Traum<br />

bereits seit einigen Jahren vom<br />

Bundesministerium für Bauen,<br />

Stadtentwicklung und Bauwesen<br />

und der staatseigenen Förderbank<br />

KfW mit dem Programm<br />

455-B. Die Förderung ist<br />

sowohl für Eigentümer als auch<br />

für Mieter möglich. Die Nutzung<br />

des Programms ist sehr beliebt.<br />

Bereits nach rund einem<br />

werden Einzelmaßnahmen mit<br />

10 % Beteiligung des Staates<br />

bis zu maximalen Umbaukosten<br />

von 25.000 Euro. Wird der<br />

Standard „Altersgerechtes<br />

Haus“ erreicht, kann die Unterstützung<br />

sogar auf bis zu 6.250<br />

Raumsparender Gleittürkomfort: Auch die Gleittür NICA von Kermi eignet sich für den Kfwbezuschussten<br />

Badumbau. Schwellenlos installiert, ist sie bodeneben begehbar und ermöglicht<br />

einen bequemen und komfortablen Einstieg in die Duschkabine. Und der<br />

serienmäßige Soft-Open- und Soft-Close-Mechanismus sorgt für ein sanftes und einfaches<br />

Öffnen und Schließen der Türen. Foto: akz-o<br />

S ANITÄR<br />

48<br />

Meisterbetrieb seit 2004<br />

Knaak GmbH<br />

Sanitär- und Heizungstechnik<br />

Monat war im letzten Jahr der<br />

Fördertopf geleert.<br />

Seit 13. Juli ist die Förderung<br />

für <strong>2023</strong> geöffnet. Gefördert<br />

Quarnstedter Straße 16 · 25548 Kellinghusen<br />

Tel. 0 48 22 - 34 92 13 - Büro und Lager<br />

Kieler Straße 60a · 25551 Hohenlockstedt<br />

Tel. 0 48 26 - 376 68 88 - Ausstellung<br />

Euro steigen. Da aktuell bei vielen<br />

Handwerksunternehmen im<br />

Sanitärbereich Kapazitäten frei<br />

sind, ist jetzt die ideale Gelegenheit,<br />

das neue Traumbad<br />

Realität werden zu lassen.<br />

Kermi, Hersteller hochwertiger<br />

Duschen „Made in Germany“,<br />

bietet auf seiner Website eine<br />

gute Anleitung zum Erhalt des<br />

Zuschusses. Sie startet mit einer<br />

Vorstellung davon, wie ein<br />

Bad mit einer bodengleichen<br />

Dusche aussehen könnte, und<br />

man erhält anhand konkreter<br />

Beispiele wertvolle Tipps zu<br />

heutigen Standards im Bad und<br />

zum fördergerechten Umbau.<br />

Die KfW fördert nur Maßnahmen<br />

von Fachunternehmen, Eigenleistungen<br />

sind nicht förderfähig.<br />

Diese und weitere Informationen<br />

finden Bauherren<br />

und Modernisierer auf<br />

www.kermi.de/kfw, dort zu finden<br />

ist auch der Link zum Beantragen<br />

des Zuschusses.<br />

(akz-o)


Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Feuchteschutz beim Bau schont die Nerven und den Geldbeutel:<br />

Frühwarnsystem hilft im Versicherungsfall<br />

Um Feuchte- und Wassereintritt in Holzbauteilen rechtzeitig zu bemerken, hat Sihga ein innovatives Frühwarnsystem<br />

entwickelt. Es benachrichtigt, sobald Wasser im Bauteil gemessen wird, sodass bei Bedarf unverzüglich Gegen -<br />

maßnahmen ergriffen werden können. Damit lassen sich kostspielige Schäden vermeiden und die Verhandlungsposition<br />

gegenüber der Versicherung verbessern.<br />

im Bauteil einen kritischen<br />

Wert, kann direkt gehandelt<br />

werden. So lassen sich kostenintensive<br />

Sanierungsmaßnahmen<br />

verhindern. Das Messsystem<br />

ist rechtlich anerkannt und<br />

gewährleistet bei den Versicherungen<br />

Rabatte und Prämien.<br />

Denn es kann die eintretenden<br />

Schäden genau lokalisieren<br />

und zuordnen – eine Erleichterung<br />

für alle Beteiligten. Und<br />

damit kann im Schadensfall<br />

schnell entschieden werden, ob<br />

und in welcher Höhe die Versicherung<br />

die Kosten für Sanierungsmaßnahmen<br />

übernimmt.<br />

(akz-o)<br />

Feuchtigkeit in Holzbauteilen<br />

kann massive Schäden<br />

verursachen, die oft lange<br />

unbemerkt bleiben. Foto: akz<br />

Feuchtigkeit in Holzbauteilen<br />

wird oft zu spät erkannt – erst<br />

dann, wenn das Bauteil massive<br />

Schäden aufweist. Eine teure<br />

Erneuerung ist dann vonnöten.<br />

Zudem müssen Eigentümer<br />

und Mieter mit der Versicherung<br />

klären, inwieweit der<br />

Schaden übernommen wird. Ist<br />

dieser zu groß oder selbst verursacht,<br />

zahlt die Versicherung im<br />

schlimmsten Fall gar nicht.<br />

Feuchtigkeit im Haus<br />

Feuchte Holzbauteile können<br />

verschiedene Ursachen haben:<br />

So lassen beispielsweise Kondenswasser,<br />

Staunässe oder Leckagen<br />

Wasser ins Bauteil eintreten.<br />

Meist passiert dies über<br />

einen längeren Zeitraum, ohne<br />

dass Bewohner etwas bemerken.<br />

Das Überwachungssystem<br />

Monitorix von Sihga schafft<br />

hier Abhilfe.<br />

Warnsystem bei<br />

Feuchtigkeit<br />

Es überwacht selbstständig und<br />

unauffällig mit Sensorbahnen<br />

und Feuchte- sowie Temperatursensoren<br />

die Feuchtigkeit im<br />

Bauteil. Über ein beigefügtes<br />

Ampelsystem oder aber jederzeit<br />

online können die Messwerte<br />

dann regelmäßig eingesehen<br />

werden. Das Sihga-Expertenteam<br />

übernimmt dabei kostenfrei<br />

die Planung, Bemessung<br />

und die Inbetriebnahme.<br />

Holzschutz zahlt sich aus<br />

Überschreiten die Feuchtewerte<br />

T ANKSERVICE S ICHERHEIT S CHORNSTEINFEGER<br />

49


Z IMMEREI W ÄRMESCHUTZ V ERMESSUNG T ERRASSENDÄCHER<br />

50<br />

Unser ABC<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Dipl.-Ing.<br />

Carsten de Vries<br />

Vermessungsingenieur<br />

24537 Neumünster<br />

Fon: 04321/15515 • E-Mail: Cvries@aol.com<br />

Fax: 04321/13430 • www.vermessung-devries.de<br />

Denken Sie an Wärmeschutz<br />

Gut gewappnet für heiße<br />

Sommertage<br />

Mit textilen Markisen lässt sich das Haus<br />

umweltfreundlich klimatisieren<br />

Die Durchschnittstemperaturen<br />

in Deutschland steigen seit dem<br />

Beginn der systematischen<br />

Wetteraufzeichnungen kontinuierlich<br />

an.<br />

Wohnhäuser brauchen daher<br />

nicht nur einen guten Wärmeschutz<br />

im Winter, sondern auch<br />

Hitzeschutz gegen sommerliche<br />

Spitzentemperaturen. Klimaanlagen,<br />

die Strom verbrauchen,<br />

sollten aus Gründen des Klimaschutzes<br />

hierfür nicht oder<br />

möglichst wenig zum Einsatz<br />

kommen. Eine effiziente klimaneutrale<br />

Maßnahme ist zum<br />

Beispiel der Einsatz von textilem<br />

Sonnenschutz.<br />

Textile Markisen halten Sonnenstrahlen<br />

von den Innenräumen<br />

fern<br />

Eine gute Wärmedämmung von<br />

Dach und Fassade beispielsweise<br />

ist auch für den sommerlichen<br />

Wärmeschutz sinnvoll.<br />

Isolierglasfenster bieten dabei<br />

allerdings keinen ausreichenden<br />

Schutz. Denn Sonnenstrahlen,<br />

die durch die Verglasung<br />

fallen, laden ihre Wärmefracht<br />

im Haus ab und heizen es auf.<br />

Eine Beschattung von Fenstern<br />

und Terrasse ist daher die wirkungsvollste<br />

Maßnahme, um<br />

die Innenräume kühl zu halten.<br />

Sehr gut eignen sich dafür textile<br />

Markisen. Sie halten die<br />

Strahlung ab, ohne die Räume<br />

komplett zu verdunkeln. Senkrechtmarkisen<br />

etwa aus der VertiTex<br />

II-Serie von Weinor lassen<br />

sich dezent und unauffällig direkt<br />

an den Fenstern oder auch<br />

an Terrassendächern anbringen<br />

und farblich passend zum Haus<br />

gestalten. Die schlanke Kassette,<br />

in der das Tuch eingerollt<br />

wird, kann klassisch rund oder<br />

in moderner eckiger Form ausgeführt<br />

werden. Unter<br />

www.weinor.de gibt es dazu<br />

weitere Informationen und einen<br />

Händlerkontakt. In ein<br />

Sonnenschutzkonzept lassen<br />

sich aber auch Gelenkarm-, Pergola-<br />

oder Wintergartenmarkisen<br />

einbinden, die die dahinterliegenden<br />

Räume schützen.<br />

Das Haus begrünen und gezielt<br />

belüften<br />

Begrünungen auf dem Dach<br />

oder an der Fassade des Hauses<br />

leisten ebenfalls einen Beitrag<br />

zur Klimatisierung. Die Pflanzen<br />

absorbieren Sonnenstrahlen<br />

und verdunsten Wasser. So<br />

verbessern sie das Mikroklima<br />

im Haus und rund ums Gebäude.<br />

Als Sofortmaßnahme an<br />

Senkrechtmarkisen mit schlanken<br />

Kassetten lassen sich dezent in<br />

die Fensterlaibungen integrieren.<br />

Foto:DJD<br />

heißen Tagen empfiehlt sich zudem<br />

gezieltes Lüften in den<br />

kühlen Morgen- , Abend- und<br />

Nachtstunden, um die Temperaturen<br />

in den Räumen zu senken.<br />

Am besten ist es, querzulüften,<br />

das heißt, gegenüberliegende<br />

Fenster und Türen zu öffnen,<br />

um einen möglichst<br />

effektiven Luftaustausch zu erreichen.<br />

Ventilatoren können<br />

die Luftzirkulation unterstützen<br />

und kühle Luft in den Innenräumen<br />

verteilen. (DJD)


Heiligabend<br />

so wird das Fest zu einem glanzvollen Ereignis<br />

Christbaumständer und Baumdekoration: Tipps für ein gelungenes Weihnachten<br />

Weihnachten mit echtem Weihnachtsbaum<br />

ist und bleibt eine<br />

urdeutsche Tradition. Angeboten<br />

wird etwa die beliebte<br />

Nordmanntanne heute beim<br />

Händler am Parkplatz oder im<br />

Baumarkt.<br />

Eine Herausforderung ist dann<br />

oftmals das stressfreie, sichere<br />

Aufstellen des Baumes im<br />

Christbaumständer. Heute muss<br />

sich allerdings niemand mehr<br />

mit Flügelschrauben und Co.<br />

herumquälen, moderne Ständer<br />

machen das Aufstellen kinderleicht<br />

und vor allem sicher.<br />

Christbaumständer mit<br />

Fußhebel, Seil, vier sicheren<br />

Klauen und integriertem<br />

Wassertank<br />

Vom niederbayerischen Hersteller<br />

Krinner beispielsweise<br />

gibt es unter dem Namen "Bavaria"<br />

eine neue, moderne Serie<br />

von Christbaumständern in<br />

fünf Größen und mit der bewährten<br />

Rundum-Einseil-Technik,<br />

die einen gleichmäßigen<br />

Druck der Klauen am Stamm<br />

gewährleistet. Ob kleines<br />

Bäumchen oder stattlich gewachsene<br />

Tanne, mit den Ständern<br />

lässt sich jeder Weihnachtsbaum<br />

schnell und sicher<br />

aufstellen. Das neue Sicherheitspedal<br />

mit seiner deutlich<br />

größeren Auflagefläche sorgt<br />

für bestmöglichen Halt bei Betätigung<br />

des Fußpedals.<br />

Bei einigen Modellen signalisiert<br />

sogar eine Sicherungsglocke<br />

im Fußpedal gut hörbar,<br />

wenn die Klauen sicher und<br />

fest am Baum anliegen und der<br />

Verschluss des Fußhebels automatisch<br />

eingerastet ist. Ein Sicherheitsgurt<br />

sorgt zudem<br />

durch seine schrittweise öffnende<br />

Mechanik für extra Sicherheit<br />

und verhindert ein ungewolltes<br />

Kippen. Damit man<br />

den Anblick des festlich geschmückten<br />

Weihnachtsbaumes<br />

dann auch lange genug genießen<br />

kann, verhilft der integrierte<br />

Wassertank mit seiner<br />

Wasserstandsanzeige zu wochenlanger<br />

Frische.<br />

Kabellose Christbaumkerzen<br />

mit "Flackermodus",<br />

Glaskugeln und Baumspitzen<br />

Aus demselben Hause kommen<br />

unter dem Namen Lumix hochwertiger<br />

Weihnachtsschmuck<br />

und kabellose Kerzen, die den<br />

gut aufgestellten Christbaum<br />

dann zum Strahlen bringen. Die<br />

Kerze "SuperLight Flame"<br />

zeichnet sich durch ihre in fünf<br />

Stufen wählbare Helligkeit und<br />

einen flammenähnlichen Flackermodus<br />

aus. Abgerundet<br />

wird die funkelnde Weihnachtsbaum-Deko<br />

von nach<br />

Thüringer Tradition mundgeblasenen<br />

Glaskugeln sowie<br />

Unser<br />

BAUEN & WOHNEN<br />

Baumspitzen. Die Kugeln mit<br />

ihrem edlen Design und Licht<br />

aus 15 LEDs verleihen jedem<br />

Baum eine besondere Atmosphäre,<br />

sie sind in zwei Größen<br />

erhältlich. Kugeln, Baumspitzen<br />

und Kerzen lassen sich optional<br />

auch zusammen per Infrarot-Fernbedienung<br />

bequem<br />

ein- und ausschalten oder<br />

gleich auf vier Stunden Leuchtdauer<br />

timen.<br />

(DJD)<br />

Wenn Papa den Weihnachtsbaum mit<br />

einem stabilen Christbaumständer<br />

aus dem Baumarkt fixiert hat, geht es<br />

für die ganze Familie ans festliche<br />

Schmücken mit bunter Deko.<br />

Foto: DJD<br />

51

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!