DERTOUR deluxe Mittelmeer Atlantik 2024/2025

Mittelmeer
Atlantik
MRZ 2024
APR 2025
URLAUB FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE

Traumurlaub für Genießer.
Für mich. Perfekt.
Die Geborgenheit geschützter Privatsphäre spüren, mit allen Sinnen genießen, tief
entspannt in den Tag hinein leben und vollkommene Freiheit empfinden – das ist Luxus in
Perfektion.
Wie Sie all das verwirklichen können? Mit einer Anreise, die Ihnen jeden erdenklichen
Komfort bietet. Mit Hotels der Spitzenklasse, die sich weit über die üblichen Standards
erheben. Mit unvergesslichen Reiseerlebnissen voller Intensität, die selbst anspruchsvolle
Gäste restlos zu begeistern vermögen. Kurz: mit DERTOUR DELUXE.
Frankreich
Italien
Slowenien
Kroatien
Montenegro
Türkei
10
Israel
22
Marokko
108
354
368
378

DERTOUR DELUXE MITTELMEER • ATLANTIK
3
Frankreich
Italien
Slowenien
Kroatien
Montenegro
Portugal
Spanien
Türkei
Griechenland
Zypern
Marokko
Israel
Ägypten
Spanien
Portugal
Griechenland
Zypern
132
214
240
Ägypten
400
Bahnanreise406
Privattransfers 408
Wissenswertes von A-Z 41 2
Reisebedingungen 41 4
Reiseversicherung 41 6
Inhaltsverzeichnis 41 7

4 DERTOUR DELUXE MITTELMEER • ATLANTIK
Damit ich die Exklusivität
auch beim Service spüre.
IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG
Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DER Touristik und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.
Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren
Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die
schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten wir Ihnen
Urlaub mit dem „Sicher-Super-Sorglos- Gefühl“ und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht
stattfindet. Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum
an Sicherheit und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international
erfahrenen Sicherheitsmanagements und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.

DERTOUR DELUXE MITTELMEER • ATLANTIK
5
Mein DERTOUR
Behalten Sie den perfekten Überblick:
Unter www.mein-dertour.de und in der
„Mein DERTOUR“-App finden Sie alle
Reisedetails und alles Wissenswerte zu Ihrer
gebuchten DERTOUR-Reise.
Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie
jederzeit über „Mein DERTOUR“. Sie können
Kontakt zu Ihrem Reisebüro aufnehmen
sowie aktuelle Meldungen, Ausflugstipps
und vieles mehr kostenfrei einsehen.
Kombinieren nach Wunsch
Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von
Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise
nach Ihren Wünschen zusammen!
Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen
Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit
Rundreisen, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.
DERTOUR Sicherheit
Über 100 Jahre Erfahrung
Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft
und in der Kundenbetreuung sorgen wir
für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.
Überall auf der Welt.
Kundengelder sind komplett versichert
Bei DERTOUR sind Sie immer auf der sicheren
Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig
versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf
Ihren Urlaub freuen können.
Alles für die perfekte Anreise
Alle Freiheiten beim Flug
Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft,
wann und auf welcher Route Sie fliegen wollen.
Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive
Alle Auslandsflugreisen aus diesem Katalog inkl.
Rail&Fly-Tickets für die Anreise mit der DB zum
bzw. vom Flughafen in Deutschland, Basel oder
Salzburg.
Freie Wahl des Transfers
Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers
buchbar.
Mehr Service am Urlaubsort
Deutschsprechende Betreuung
An vielen Reisezielen sind deutschsprechende
DERTOUR-Partner für Sie da.
SMS Assist
Der DERTOUR-Service informiert Sie auf
Wunsch per SMS über unvorhergesehene
Ereignisse.
Service-Telefon
Ob Tipps am Tag oder Hilfe bei einem Notfall in der
Nacht: Sie erreichen jederzeit einen kompetenten
Ansprechpartner.

6 DERTOUR DELUXE MITTELMEER • ATLANTIK
Urlaub, ganz nach meinen
Wünschen.
Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei DERTOUR DELUXE selbst entscheiden.
Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer
aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr
perfekter Urlaub.

DERTOUR DELUXE MITTELMEER • ATLANTIK
7
Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal
Auf dem Katalogportal der DER Touristik
unter www.informierender.de sind ausführliche
Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise
und weitere Bilder nur einen Klick entfernt.
Geben Sie einfach den Namen oder den Code
ein, den Sie unter „Leistung“ in der Buchungstabelle
auf der jeweiligen Katalogseite finden.
Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen
und Rundreisen? Das Programm
von DERTOUR können Sie ebenfalls auf dem
Katalogportal abrufen.
Weiterführende Details finden Sie auch unter
www.informierender.de/zusatzinformationen.
Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich
auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten
Reisespezialisten vor Ort beraten Sie
persönlich und planen für Sie gerne Ihren
perfekten individuellen Urlaub.
Die passende Unterkunft
Das exklusive DERTOUR DELUXE Programm
beinhaltet ausschließlich Hotels und Resorts, die
mit den beiden höchsten Kategorien des
DERTOUR Punktesystems bewertet werden,
sowie eine Selection spektakulärer Lodges.
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse
77777 First-Class-Hotels
8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie
SELECTION Spektakuläre Unterkünfte mit
außergewöhnlichem Ambiente,
deren Exklusivität abseits klassischer
Luxus-Vorstellungen liegt
Kulinaria
Freuen Sie sich auf ausgezeichnete
Restaurants in den Resorts, die außergewöhnliche
Kreationen, regional inspirierte
und internationale Spezialitäten
servieren. Dazu überraschen innovative
Rezepte und ungewöhnliches Crossover
jeden in kulinarischer Hinsicht weltoffenen
Gast.
Sport und Freizeit
Von Segeln über Tennis und Fahrradtouren
bis zu Golf auf atemberaubenden
Plätzen – die vielfältigen Freizeitaktivitäten
bieten Erlebnis und Erholung
zugleich. Dazu eröffnen Camps und
Lodges auf regende Gelegenheiten, den
Aufenthalt zu einem einzigartigen Abenteuer
zu machen.
Das besondere Erlebnis
DERTOUR DELUXE Rundreisen führen Sie zu den
spannendsten Sehenswürdigkeiten und zu
Geheimtipps. Partnerschaften mit ausgewählten
Premium-Anbietern garantieren dabei erstklassige
Erlebnisse sowie ein Maximum an Komfort
und Annehmlichkeiten.
Unabhängig davon, ob Sie per Privatwagen reisen
oder mit Privat-Chauffeur, mit einem luxuriösen
Schiff oder einem legendären Zug: Sie erkunden
die Schönheiten Ihres Urlaubslands ganz exklusiv.
Spa und Wellness
In den überragenden Spas und Wellness­
Bereichen finden Sie Luxus in seiner
schönsten Form: Stilvolles Ambiente, ausgewählte
Wellness- und Beauty­
Anwendungen mit erlesenen, wohltuenden
Substanzen sowie erstklassig ausgebildete
Therapeuten bilden die ganzheitliche
Grundlage für tiefste körperliche und
geistige Entspannung. Gibt es schönere
Gelegenheiten, sich einfach fallen zu
lassen?

8 DER WELT VERPFLICHTET
DER Welt verpflichtet.
Weil Urlaub mehr ist
als reisen.
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns
der großen Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem
Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und
gesellschaftliche Projekte ein. Erfahren Sie mehr unter www.dertouristik.com/nachhaltigkeit

DER WELT VERPFLICHTET
9
Nachhaltige Hotels
Die DER Touristik – und mit ihr auch DERTOUR –
engagiert sich für nachhaltigen Tourismus.
Schon bis 2025 werden alle eigenen Hotels
zertifiziert sein. Außerdem folgen viele Hotelpartner
diesem Engagement. Sie verpflichten
sich bereits heute zur Einhaltung der vom Global
Sustainable Tourism Council (GSTC) anerkannten
Umwelt- und Sozialstandards und verfügen
somit über ein international anerkanntes
Nachhaltigkeitszertifikat.
Unabhängig zertifizierte Hotels
erkennen Sie am grünen Blatt.
Klimafreundlicher reisen
Als Gründungsmitglied von KlimaLink e.V.
engagieren wir uns für eine transparentere und
klimafreundlichere Reisebranche. KlimaLink
sorgt für einen einheitlichen Berechnungsstandard
der CO 2
-Emissionen von Reisen. So können
Sie zukünftig den Klima-Fußabdruck von Reisen
miteinander vergleichen
und klima- und umweltbewusster
reisen.
Kinder brauchen Schutz
Tourismus eröffnet uns die Schönheit der
Welt. Es gibt jedoch auch Schattenseiten,
unter denen die sexuelle Ausbeutung von
Kindern eine der schlimmsten ist. Wir
engagieren uns für den Schutz von
Kindern, indem wir unsere Mitarbeitenden
und Partner zu Themen wie den Rechten
von Kindern und dem richtigen Verhalten
in Verdachtsfällen sensibilisieren.
Helfen Sie mit und melden Sie Beobachtungen
und Verdachtsfälle über das
Portal www.nicht-wegsehen.net
Den Tieren zuliebe
Als Teil der Reisebranche sieht sich die
DER Touristik in der Verantwortung, das
Wohlergehen von Tieren zu schützen. Wir
wollen sicherstellen, dass sie auch für
zukünftige Generationen erhalten bleiben
– in ihrem natürlichen Lebensraum, und
auch dort, wo Tiere enger an den Menschen
gebunden sind. Deshalb haben wir
uns selbst strenge Kriterien auferlegt und
fördern besonders Angebote, bei denen
Sie die lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle
und sichere Weise erleben.
Über die DER Touristik
Foundation e.V.
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt
sich dafür ein, die Lebensumstände der Menschen
und die ökologischen Lebensräume in touristischen
Regionen zu fördern und zu schützen. Insbesondere
Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen
vor Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern
und sich für den Erhalt der Natur und Tierwelt
einzusetzen. Auch Sie können das
Engagement durch Ihre Spende
unterstützen.
Informationen finden Sie auf
www.dertouristik-foundation.com
Tipps für sanften Tourismus
Sanfter Tourismus geht nur gemeinsam. Jeder
verantwortungsvolle Reisende kann schon mit
kleinen Maßnahmen dazu beitragen und einen
wertvollen Teilbeitrag leisten.
Reisenplanung: Bei der Wahl nachhaltiger Urlaubsziele,
Hotels, Aktivitäten und der passenden
Saison beraten die Experten im Reisebüro gerne.
An- und Abreise: Innerhalb Deutschlands lassen
sich viele Ziele entspannt mit öffentlichen
Verkehrsmitteln erreichen. Bei Flügen kann die
persönliche Umweltbilanz zum Beispiel über eine
Bahnanreise zum Flughafen und Direktflüge
verbessert werden.
Im Urlaub: Der bewusste Umgang mit Beleuchtung,
Klimatisierung etc. hilft, kostbare Ressourcen
zu schonen. Insbesondere in Zielgebieten, in
denen keine Recyclingverfahren existieren, ist die
Vermeidung von Einwegprodukten eine wertvolle
Maßnahme, je nach Zielgebiet zum Beispiel durch
die Verwendung nachfüllbarer Wasserflaschen
oder durch die Verwendung umweltschonender
Kosmetikartikel. Durch die Wahl lokaler, regionaler
und saisonaler Küche tragen Sie auch im Urlaub
zu mehr Nachhaltigkeit bei.
Tier- und Artenschutz: Wildtiere lassen sich in
ihrer natürlichen Umgebung oftmals auch mit
geringsten Eingriffen in ihren Lebensraum und ihr
Verhalten erleben. Verzichten Sie auf Aktivitäten,
bei denen das Wohl von Tieren nicht sichergestellt
ist, etwa Elefantenreiten, Schwimmen mit Meeressäugern
oder Tiershows mit unnatürlichen Verhaltensweisen.
Viele Souvenirs gehen zu Lasten
bedrohter Tiere und Pflanzen. Bitte beachten Sie
die Artenschutz- und Ausfuhrbestimmungen.

10
FRANKREICH

DERTOUR DELUXE
11
Frankreich zählt zu den beliebtesten
Reiseländern weltweit und verzaubert mit
außergewöhnlicher Vielseitigkeit und einer
ganz besonderen Lebensart. Die Ferienorte
an der mondänen Côte d’Azur begeistern mit
ihren Farben und dem Flair des Südens und
sind auch Treffpunkt der High Society.
Die Ferieninsel Korsika ist besonders bei
Naturliebhabern beliebt.
Saint-Tropez
CÔTE D’AZUR 12
An der Küste zwischen Monte Carlo und St. Tropez
werden mit St. Jean Cap Ferrat, Cannes, Cap d’Antibes
und Gassin Ferienorte angeboten, die im 20. Jahrhundert
bei berühmten Malern und auch heute
bei Prominenten und Besuchern gleichermaßen
höchste Wertschätzung genießen und für das
weltoffene und mondäne Leben Südfrankreichs
stehen. Kunstliebhaber kommen an der Côte d’Azur
ebenso wie Gourmets und Sportbegeisterte auf
ihre Kosten. Das gilt auch für das reizvolle Vence im
Hinterland mit seinen romantischen Gassen im
Schutz der Befestigungsanlage aus dem 13. Jh.
und der nahen Chapelle Matisse, das auch zu einem
Aufenthalt in einem ehemaligen Kloster einlädt.
ATLANTIKKÜSTE 16
Baskischer Charme an der französischen Atlantikküste.
Die einzigartige Atlantikküste Frankreichs
begeitsert mit Palmen, Palais und Wellen. Vor allem
Biarritz ist mondän und lässig zugleich. Mit einer 4 km
langen Atlantikküste versprüht die Stadt einen Hauch
belebender Seeluft. Eingebettet in die südwestliche
Spitze Frankreichs bietet Biarritz einen charmanten
Ausgangspunkt, um die die typischen Dörfer
des Baskenlandes zu erkunden. Bayonne mit der
prächtigen Kathedrale oder Saint-Jean-de-Luz, die
ehemalige Piratenhochburg mit ihrem malerischen
Fischerhafen. San Sebastian begeistert mit einer
Bucht mit weißem Sand zwischen dem Mont Urgull
und dem Mont Igueldo und ist berühmt dafür, die Stadt
mit den meisten Michelin-Sternen pro Quadratmeter
weltweit zu sein. Saint-Jean-Pied-de-Port und sein
wunderbares Panorama; Sare, umgeben von den
Bergen ; Espelette und seine berühmten Peperoni ;
Ainhoa, ein typisches Dorf ; Saint-Pée-sur-Nivelle,
mit seiner natürlichen Umgebung ; Urrugne, zwischen
Natur und Kulturerbe ; Itxassou, als Kirsche auf
dem Kuchen - die perfekte Voraussetzung, um auf
Entdeckungen und Inspirationssuche zu gehen.
KORSIKA 18
Wie ein Gebirge im Meer ragt die französische
Mittelmeerinsel Korsika in den südländischen Himmel.
Schon die Griechen gaben ihr den Namen „Kalliste,
die Schöne“. Französisch ist die offizielle Sprache
der Insel, aber auch die korsische Sprache, ein
italienischer Dialekt, wird immer noch gesprochen.
Ähnlich vielseitig ist auch die hervorragende Küche.
Dazu bietet Korsika herrliche Sandstrände, fruchtbare
Ebenen und reizvolle Städte und Dörfer. Letztlich
sind es jedoch die grandiose Bergwelt, die der Insel
ihre große Besonderheit verleiht.
WISSENSWERTES
Bequeme und sichere Anreise
Nizza ist ebenso wie Korsika per Flugzeug zu erreichen.
Auch eine bequeme Bahnfahrt nach Südfrankreich
kann eine reizvolle und sichere Alternative sein, zur
flexiblen Eigenanreise mit dem Pkw oder Mietwagen.
Bestens versorgt geniessen
Alles ist perfekt organisiert in den französischen
Ferienorten. Vom erstklassigen Sport- und Wellness-
Angebot bis zu einem bunten Veranstaltungskalender
sorgen die ansässigen Unternehmen für Abwechslung
und Unterhaltung.

12 FRANKREICH CÔTE D’AZUR​
GARGAS
Pool Suite
Junior Suite
Le Jardin dans les Vignes

DERTOUR DELUXE
CÔTE D’AZUR FRANKREICH 13
Coquillade Provence 77777 ​
Mit einem Travel & Leisure’s World’s Best Award 2022 als bestes Resort in Frankreich
ausgezeichnet! Eingebettet in den sanften Hügeln des Nationalparks Luberon finden
Sie eine erlesene Ruheoase inmitten eines Ozeans aus Wein und Lavendel.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das Coquillade Provence empfängt Sie mit einem eleganten Wohlfühlambiente. Laut
einer Legende soll das Zentrum dieses Weilers im 11. Jahrhundert von den Zisterziensermönchen
der Abtei von Sénanque erbaut wurden sein. Ursprünglich von der Familie
Rihs gegründet, gehört das Resort seit 2010 zur renommierten Vereinigung Relais &
Châteaux. Genießen Sie eine Verkostung der exquisiten Weinsorten des Weinguts
Aureto ganz traditionell mit Baguette und Käse im milden Mittelmeerklima. Kulinarische
Freuden bieten auch 2 Restaurants und 2 Bars – gartenfrische Spezialitäten, leckere
Tapas, auf einem Barhocker am Pool entspannen oder Cocktails am Kamin – für jeden
Wunsch gibt es das passende Ambiente. Im preisgekrönten Spa erwarteten Sie inmitten
von Hügeln und Lavendelfeldern alle erdenklichen Facetten der Erholung. Authentizität,
familiärer Zusammenhalt und französische Lebenskunst runden Ihren Aufenthalt ab.
Der Flughafen Avignon ist ca. 40 km, der Flughafen Marseille ca. 83 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 21 Zimmer und 40 Suiten sind gemütlich mit edlen Materialien eingerichtet und
verschiedene Elemente aus Holz sorgen für besondere Akzente. Ausgestattet mit Bad
mit Badewanne und/oder Dusche, Föhn und Bademantel, Flachbild-Satelliten-TV,
Blu-Ray-Player, Telefon, WLAN, Kaffee- und Teezubereiter, kostenlose Auswahl an
Tees & Kaffee, Minibar, Safe, Klimaanlage und Terrasse oder Balkon.
Charming Room (21) ca. 30-46 qm: komfortables Doppelzimmer mit Kingsize-Bett
und Schreibtisch.
Junior Suite (25) ca. 41-57 qm: mit Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten auf Anfrage.
Separater Wohnbereich mit Sofa oder Sessel.
Suite (7) ca. 46-55 qm: mit Kingsize-Bett. Inkl. Flasche Aureto Wein und frisches Obst.
KULINARIA
Im Restaurant Le Jardin dans les Vignes werden Sie mit saisonaler Küche, lokalen
Produkten aus dem Luberon, aus der Provence oder direkt aus dem eigenen Garten
verwöhnt. Um komplett in die Provence einzutauchen, werden im Juli und August die
Gartentische zwischen den Reben für ein Essen mitten im Weinberg Aureto gedeckt.
Das Restaurant Cipressa liegt mit einer einladenden Terrasse direkt am Pool und
umgeben von grazilen Zitronenbäumen versprüht es einen Hauch sizilianische Dolce
Vita. In eleganter, entspannter Atmosphäre wird italienische Küche mit Blick auf die
Hügel des Luberon serviert.
In der Luberon Bar können Sie es sich in bequemen Stühlen am Pool mit Blick auf sanft
wogende Hügel und freudig stimmenden Zikadengesang gut gehen lassen. Die Lounge
Bar wird Sie mit einem glamourösen Charme von Kristall, einem großen Glasfenster mit
phänomenaler Aussicht und dem gemütlichem Komfort schöner Kamine begeistern.
Vorzügliche Gourmet-Kreationen von Aurélien Trousse sind nur ein Highlight. Jedes
Wochenende von Juli bis September präsentiert die Bar abends DJ Sets mit thailändischem
Essen und Signature-Cocktails. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Im mehrfach ausgezeichneten Spa Coquillade finden Sie eine echte Ruheoase für pure
Erholung, wo die Zeit stillzustehen scheint. Machen Sie entspannte Schwimmzüge im
beheizten Innenpool, genießen Sie die wohlige Atmosphäre der Sauna, Hammam und
Dampfbad. Dagegen erwartet Sie die belebende Frische des Eisbrunnens, Kneipp-
Beckens und der Erlebnisdusche. Im Außenbereich können Sie im privaten Garten
und den zwei Außenwhirlpools die Seele baumeln lassen. Außerdem steht Ihnen ein
Yogaraum zur Verfügung. Eine Teelounge und SPA-Boutique runden das Angebot ab.
Gegen Gebühr: Behandlungen, Massagen, Yogakurse.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum mit Technogym-Technologie, Kinesis-Wand, Fahrrädern, Laufbändern und
Gewichten. Gegen Gebühr: Fitness- und Wassersportkurse, Tennisplatz und Cycling
Center mit Fahrrad- und E-Bike-Verleih.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 60 Tage vor Anreise bzw. 15% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.
Nicht kombinierbar.
SPARTERMINE: 3 = 2 gültig auf Übernachtung/Frühstück.
SPEZIELL FÜR SIE: Bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. als Geburtstags- oder Hochzeitstagsüberraschung
ein personalisierter Willkommensgruß mit einer Flasche Champagner.
Bei Aufenthalt vom 1.11.-30.4. zusätzl. ein kostenloses 60 Minuten Spa Treatment.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung NCE94342BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Charming Room/ÜF Junior Suite/ÜF Suite/ÜF
Unterbr UB1F UB1F JB1F JB1F WB1F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2
01.03.-28.03., 01.04.-30.04., 01.10.-31.12. 693 346 739 370 947 473
29.03.-31.03., 01.05.-31.05., 01.09.-30.09. 786 393 878 439 1108 554
01.06.-11.07., 18.08.-31.08. 971 485 1155 578 1409 705
12.07.-17.08. 1155 578 1525 762 1802 900
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 2,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.
​

14 FRANKREICH CÔTE D’AZUR​
LA CROIX-VALMER
Lily Suite
The Shape Club
Restaurant Vista
Garden Deluxe Sea View Room

DERTOUR DELUXE
CÔTE D’AZUR FRANKREICH 15
Lily of the Valley 77777 ​
Im schicken Lily of the Valley an der wunderschönen Côte d’Azur wurde ein luxuriöses
Gesundheitshotel geschaffen - hier treffen Wellness und französische Lebensart in
perfekter Harmonie aufeinander.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das erst im Juni 2019 eröffnete Luxushotel und Mitglied der Leading Hotels of the World
widmet sich auf 2000 qm ganz der Gesundheit, dem Sport und dem Wohlbefinden und
ist auf die Gewichtsabnahme seiner Gäste spezialisiert. Ob Schönheitspflege, Ernährung
oder Fitnesstraining - die Einrichtungen des Hotels und das breite Outdoor-Sportangebot
gewährleisten eine fachkundige und maßgeschneiderte Betreuung im Einklang der
Methode von Jacques Fricker, dem referenzierenden Ernährungsmediziner von Lily of
the Valley. Das Hotel schmiegt sich perfekt in die Landschaft der Saint Tropez-Halbinsel
und eröffnet herrliche Blicke auf die Traumstrände von Gigaro. Lily on the Beach überzeugt
mit einer Architektur, die vollständig vom renommierten Designer Philippe Starck
entworfen wurde. Inspiriert von kalifornischen Villen als auch von den Hängenden
Gärten Babylons, kombinierte Starck das Beste der französischen Lebensart mit einer
Wellnessoase der Spitzenklasse. Das Hotel ist das ganze Jahr über geöffnet und ein
Shuttle fährt Gäste ganzjährlich zwischen 8 und 18 Uhr zu den Stränden von Gigaro und
dem zentralen La Croix-Valmer. Das Concierge Team erfüllt Wünsche 24 Stunden am
Tag und ist gerne bei der Reservierung von Restaurants oder Aktivitäten behilflich.
Der Flughafen von Nizza ist etwa 115 Kilometer entfernt.
DIE ZIMMER
Die insgesamt 38 Zimmer, 6 Suiten und eine Villa sind in verschiedenen Häusern um den
charmanten Swimmingpool angeordnet. Das herrliche Design im schicken Beach-Look
mit Beige- und Erdtönen sowie die hochwertigen Möbel und die großzügigen Terrassen
mit Blick auf das Mittelmeer und die geschützten Hügel des Cap Lardier, bilden
den perfekten Rahmen für eine Auszeit. Zu den Annehmlichkeiten zählen Bad,
Dyson-Haartrockner, Bademäntel und Hausschuhe, Klimaanlage, Minibar, Safe.
Classic Room ca. 35-40 qm: Unterhalb des Wellness Village und nur über eine Treppe
erreichbar.
Superior Room ca. 35-40 qm: Mit einer ruhigen 15 qm großen Terrasse, mit Blick auf
das Wellness Village.
Deluxe Room ca. 35-40 qm: Mit 15 qm Terrasse in der Nähe der typisch mediterranen
Garrigue und Blick auf das Mittelmeer.
Deluxe Sea View Room ca. 35-40 qm: Mit 15 qm Terrasse und Panoramablick auf das
Mittelmeer.
Garden Deluxe Sea View Room ca. 35-40 qm: Das Vollmarmorbad ist mit einer Badewanne
und einer begehbaren Dusche ausgestattet. 15 qm Terrasse mit Sonnenliegen und 80 qm
großer mediterraner Garten.
Classic Suite ca. 72-82 qm: Getrenntes Wohn- und Schlafzimmer und 2 Marmorbäder
mit italienischer Dusche/Badewanne.
Lily Suite ca. 72-80 qm: Getrenntes Wohn- und Schlafzimmer, Mamorbad mit
Walk-In-Dusche/Badewanne, Terrasse (ca. 30 qm) und Meerblick.
Pool Suite Loft ca. 86 qm: Wie ein Loft gestaltet und integriert den Salon und das
Schlafzimmer in einen geräumigen Wohnbereich. Mit Terrasse und eigenem Pool.
Pool Suite Gigaro ca. 95 qm: Großzügiges Ess- und Wohnzimmer, separates Schlafzimmer,
mit großem privaten Garten, Terrasse und eigenem Pool.
Pool Suite Villa ca. 210 qm: Villa auf zwei Etagen mit 3 Schlafzimmern, 3 Mamorbädern,
jeweils mit Walk-In-Dusche, großzügiger Ess-und Wohnbereich, eigener Garten mit
Terrasse und Pool.
Villa W ca. 250 qm: Private Villa mit Privatzugang und Butlerservice, im Hotelpark
eingebettet. 3 Schlafzimmer, ein großes Wohnzimmer, Pantryküche, Sauna, privater
Garten (ca. 1500 qm), privater Pool (ca. 17 m lang) und Meerblick.
Weitere Suiten-Kategorien auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Die Speisekarte des Küchenchefs spielt sanft mit den reichhaltigen Produkten der
südlichen Länder. Angetrieben vom Respekt vor der Natur und nachhaltigen Produkten,
Authentizität und Wellness, unterstützt der Küchenchef des Lily of the Valley eine
Philosophie, die den Appetit und Geschmack für Herausforderungen weckt. Das Vista
passt zu jedem Moment des Tages, vom reichhaltigen Frühstücksbuffet bis zum letzten
Getränk bei Mondlicht auf der Terrasse. Es gibt mediterrane Gerichte mit dem Twist der
provenzialischen Küche mit Ausblick zum Meer oder am Kamin. Das gemütliche und
komfortable Club House ist ganztägig geöffnet. Mit leichten, aber sättigenden Snacks
und Mahlzeiten ist es perfekt für Fitness- und Essensliebhaber, die gut essen und
schlank bleiben wollen. Im Pépé wird eine fantastische Palette der lokalen und saisonalen
Küche des Küchenchefs Vincent Maillard präsentiert. Der La Brigantine Beach Club
verwöhnt mit mediterranen Snacks und Gerichten.
SPA & WELLNESS
In der The Shape Club sind die Experten für Gewichtsverlust zuhause. Auf 2.000 qm
werden alle Einrichtungen zum Abnehmen und Sport sowie wohltuende Wellnessanwendungen
angeboten. Mit einem großen Fitnessraum, Studios für Fitnesskurse,
einem beheizten semi-olympischen Pool, Behandlungs- und Beratungsräumen, Saunen,
einem Dampfbad und einer Schneedusche empfängt es Gäste, die Unterstützung
suchen, um ihre Abnehmziele zu erreichen. Sie können im Hotel drei verschiedene
Pakete zu 4/7/14 oder 21 Tagen buchen. Gegen Gebühr: Behandlungen, Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Von Yoga über Indoor-Cycling bis hin zu Wassersportarten können Sie im Lily of the
Valley Gruppenkure oder private Sitzungen mit qualifizierten Trainern besuchen.
Nutzen Sie die Sportgeräte und -einrichtungen des Hotels, oder machen Sie sich in
der freien Natur fit, während Sie die natürliche Umgebung von Gigaro genießen. ​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 1.3.) in Kat. Classic Room € 329
Leistung NCE14000 BD Anf H

16 FRANKREICH BIARRITZ​
BIARRITZ
King Deluxe Ocean View
La Rotonde - La Table d’Aurélien
© anthonyparkinson
Spa Impérial
Junior Suite Ocean View

DERTOUR DELUXE
BIARRITZ FRANKREICH 17
Hôtel du Palais Biarritz 777777 ​
Lobby
Le Bar Napoléon III
Die ehemalige kaiserliche Residenz Napoleons III. und Kaiserin Eugénie de Montijo
wurde 1854 erbaut und zählt zu den schönsten Hotels der Welt. Die prächtige Fassade,
der erstklassige Service sowie die hochwertigen Einrichtungen zeichnen es aus.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne Palace
Das legendäre Hôtel du Palais - part of The Unbound Collection by HYATT - liegt
majestätisch über dem Grande Plage von Biarritz wie ein Flaggschiff mit Blick auf den
Atlantik und ist eines der beliebtesten Attraktionen der Stadt für Gäste aus aller Welt.
Es wird derzeit bis voraussichtlich Frühjahr 2021 komplett renoviert, um die Majestät
und Eleganz dieses außergewöhnlichen Hauses weiter zu verbessern und gleichzeitig den
Geist seines prestigeträchtigen Designs und seiner Architektur aus dem 19. Jahrhundert
zu bewahren. Inspiriert von seiner glorreichen Geschichte und unter Achtung seiner
Traditionen wird die Restaurierung dem Hotel raffinierte Eleganz verleihen. Genießen
Sie die warmen Sonnenstrahlen am Strand, am großen Swimmingpool (beheizt)
mit direktem Zugang zum Strand oder verwöhnen Sie Körper, Geist und Seele im
Wellnessbereich. Das Hôtel du Palais verfügt über zwei Restaurants und eine Bar in
denen Gäste frische und lokale Produkte aus dem Baskenland entdecken können.
Während der Sommer- und Schulferien steht ein Kinderclub für Spiele im Freien und
attraktive Aktivitäten zur Verfügung. Der Flughafen Biarritz ist ca. 4 km entfernt.
DIE ZIMMER
Das Hotel verfügt über 56 Suiten und 86 Zimmer im Second Empire-Stil (frz. für
„Zweites Kaiserreich“). Mit Kingsize-Bett oder Twinbetten, Bad mit Badewanne oder
Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),
Espresso-Maschine, Minibar, Safe, Klimaanlage und französischem Balkon.
King Room ca. 28 qm: Komfortables Doppelzimmer mit King-Size Bett und mit Blick
auf Biarritz.
King Deluxe ca. 32-38 qm: Etwas größer, mit Blick auf den Innenhof oder die Stadt.
King Beach View ca. 35 qm: Mit Blick auf den Strand.
King Deluxe Ocean View ca. 38 qm: Mit Blick auf das Meer
Junior Suite ca. 50 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum mit Blick auf den Innenhof
und Biarritz.
Junior Suite Ocean View ca 50 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Meerblick.
Palais Suite ca. 50-75 qm: Schlafzimmer, separates Wohnzimmer mit Blick auf den
Innenhof und auf Biarritz.
Two Bedroom Family Suite ca. 70 qm: Mit 2 Schlafzimmern und einem separaten
Wohnzimmer mit Panoramablick auf Biarritz.
KULINARIA
Das Restaurant La Rotonde - La Table d’Aurélien Largeau (1-Michelin-Stern) bietet
einen atemberaubenden Panoramablick. Küchenchef Aurélien Largeau kreiert eine
exquisite französische Küche mit den besten saisonalen Produkten von Land und See.
La Rotonde - Côté Maison offeriert eine lokale Küche, die die vielen Facetten des
Baskenlandes und seiner Spezialitäten hervorhebt. Die gemütliche, stilvolle Atmosphäre
im Le Salon lädt zum Zurücklehnen und Entspannen ein. Genießen Sie den ganzen Tag
über leichte Mahlzeiten und eine Auswahl an seltenen Teesorten, Kaffees, frischen
Fruchtsäften und Konditorei-Kreationen von Aleksandre Oliver. In der Le Bar Napoléon III
können Sie sorgfältig ausgewählte Gins, Whiskys, einzigartige Jahrgangschampagner
und andere baskische Getränke entdecken. Die schicke Outdoor Sunset Bar serviert
Snacks und Fingerfood und bietet trendigen Service am Pool. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das 3000 qm große Spa Impérial verwöhnt auf 5 Etagen, die ganz dem Wohlbefinden
und Vergnügen von Körper und Geist gewidmet sind. Es verfügt über einen herrlichen
Innen-Süßwasserpool mit Gegenstromschwimmbereich und Schwanenhalsdrüse,
Whirlpool, Solarium, Sauna und Hammam . Die Institute Guerlain und Leonor Greyl bieten
ein umfassendes Angebot an Gesichts- und Körperpflege. Gegen Gebühr: Massagen,
Anwendungen und Behandlungen
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-4.7. und
26.8.-28.12. auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 14 Tage vor Anreise.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung BOD10050BD
Zimmerkategorie/Verpflegung King Room/ÜF King Deluxe/ÜF King Beach View/ÜF King Deluxe Ocean View/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite Palais Suite/ÜF 2 Bedroom
Ocean View/ÜF
Family Suite/ÜF
Unterbr UB1F UB1F UD1F UD1F UB2F UB2F UBMF UBMF JB1F JBMF WB1F WI1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2
01.03.-20.04. 409 235 456 259 530 296 702 382 363 419 450 554
21.04.-04.07. 564 313 653 357 764 413 1010 536 517 628 684 942
05.07.-25.08. 792 427 924 493 1047 554 1355 708 684 819 905 1145
26.08.-31.10. 564 313 653 357 764 413 1010 536 517 628 684 942
01.11.-20.12. 409 235 456 259 530 296 702 382 363 419 450 554
21.12.-28.12. 564 313 653 357 764 413 1010 536 517 628 684 942
29.12.-01.01. 792 427 924 493 1047 554 1355 708 684 819 905 1145
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 21.4.-4.7., 26.8.-31.10. und 21.12.-28.12., 3 Nächte vom 5.7.-25.8. und 29.12.-1.1. CITYTAX: ca. EUR 3,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.
HUNDE: Ein Hund pro Zimmer erlaubt, EUR 50 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

18 FRANKREICH KORSIKA​
CALVI
Sea Luxe Room
Sea Suite

DERTOUR DELUXE
KORSIKA FRANKREICH 19
Hotel La Villa Calvi 77777 ​
Hier treffen guter Geschmack, kulinarische Genüsse und Savoir-Vivre auf einen
atemberaubenden Panoramablick über die Bucht von Calvi. Eine gute Empfehlung
für individuelle Gäste, die viel Wert auf eine stilvolle, exklusive Unterkunft legen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das elegante und luxuriöse Hotel La Villa Calvi, ein Mitglied der Relais & Chateaux-Hotels,
liegt oberhalb der Hafenstadt Calvi im Nordwesten der Insel Korsika, etwa 2 km vom
Stadtzentrum entfernt. Die einmalige Lage auf einer Anhöhe zwischen dem bergigen
Hinterland und dem Meer bietet einen traumhaften Ausblick über die Stadt mit der
stolzen Zitadelle und den Golf von Calvi, in dem das Meer in den schönsten Blau- und
Türkistönen schimmert. Zum nächsten, ca. 5 km langen Sandstrand sind es nur etwa
20 Gehminuten. Die Gebäude der modernen Hotelanlage erinnern in ihrer Bauweise
an mediterrane Landhäuser, eingebettet in einen 3 Hektar großen, wunderschön
angelegten mediterranen Park, ideal für entspannende Spaziergänge. Dazu laden
3 schöne Swimmingpools zum Baden und Relaxen ein, auf bequemen Liegestühlen
kann man Sonnenbaden und den herrlichen Panoramablick genießen. Für Erfrischungen
und Snacks sorgt in der Sommersaison die Pool-Bar, kulinarische Hochgenüsse werden
im Gourmet-Restaurant serviert. Sportlich Aktive können auf dem hoteleigenen
Tennisplatz eine Runde spielen, den Fitnessraum und auch das Billard-Zimmer mit
Tischfußball nutzen. Zum Shoppen lädt eine elegante Boutique ein, künstlerische
Anregungen bietet eine eigene zeitgenössische Kunstgalerie. Der Flughafen Calvi ist
ca. 7 km entfernt, der Flughafen Bastia ca. 95 km.
DIE ZIMMER
Die eleganten 22 Zimmer und 16 Suiten sind in hellen Farben gehalten, äußerst hochwertig,
geschmackvoll und mit modernstem Komfort eingerichtet. Sie verteilen sich auf das
Haupthaus und zwei ca. 50 und 100 m entfernt gelegene Nebengebäude, zudem gibt
es noch 5 Apartments, 1 Villa Apartment und 3 Villen mit Privatpool. Ausgestattet mit
Bad mit Badewanne, teilweise zusätzlich mit Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon,
Flachbild-Satelliten-TV, DVD-Player, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage
und Balkon oder ebenerdig mit Terrasse.
Standard Room ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer, Bad mit Badewanne,
Gartenblick.
Deluxe Room ca. 40 qm: Geräumiger, mit Meer- und Zitadellenblick.
Junior Suite ca. 50 qm: Mit Sitzbereich, Balkon mit Meer- und Zitadellenblick.
Sea Suite ca. 60 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafzimmer, Bad mit Wanne und
Dusche, begehbarem Kleiderschrank, Meer- und Zitadellenblick.
Sea Master Suite ca. 70 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Bad mit Wanne
und Dusche, begehbarem Kleiderschrank, Terrasse mit Sonnenliegen, Meerblick.
KULINARIA
Der neue Küchenchef des Restaurants La Table By La Villa nahe am Hauptpool, bietet
zum Mittag- und Abendessen eine italienisch-korsisch inspirierte Karte, die lokale
Erzeugnisse in den Mittelpunkt stellt. Mit Getränken jeglicher Art und kleinen Gerichten
wartet tagsüber von Mitte Juni bis Mitte September die modern gestaltete The Pool Bar
rund um den Hauptpool auf. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Im ca. 500 qm großen La Villa SPA mit Hallenbad, Hamam, Solarium und Frisörsalon
tauchen Sie ein in eine Atmosphäre vollkommenen Wohlgefühls. Fachkundige,
in Techniken aus allen Ecken der Welt geschulte Hände bieten ein individuell auf
die Bedürfnisse von Haut und Körper abgestimmtes Programm (Anwendungen und
Massagen gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, Tennisplatz. Gegen Gebühr: Pilates, Yoga, Aqua Cycling werden im Spa
angeboten. Reiten, Fischen, Tauchen, Wasserski, Radfahren, Segeln, Mountainbikes,
Wandern, Kanu, Mietwagen-/Bootsverleih sind in der Umgebung durch externe Anbieter
verfügbar. Das Hotel ist auch ein perfekter Ausgangspunkt zum Entdecken einer
Region, die für ihre idyllischen Landschaften zwischen Land und Meer berühmt ist: die
Balagne. Einst als „der Garten Korsikas“ bekannt, verzaubert sie mit typischen kleinen
Dörfern und einer vielfältigen Flora, darunter Feigenbäume, Olivenhaine, duftende
Obstgärten und natürlich Palmen. Ein kleines mediterranes Paradies erwartet Sie.
DELUXE SPECIAL
SPEZIELL FÜR SIE: Kostenfreies Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie bei Buchung bis
15.3 und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-31.5. und 15.9.-31.12. Ab einem Mindestaufenthalt
von 7 Nächten im Zeitraum 1.4.-30.6. und 1.9.-31.12. kostenfreier Transfer ab/bis Flughafen
Calvi, 20% Ermäßigung auf eine Spa Anwendung und ein VIP Willkommensgeschenk.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung BIA12101BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard Room/ÜF Deluxe Room/ÜF Junior Suite/ÜF Sea Suite/ÜF Sea Master Suite/ÜF
Unterbr UB1F UB1F UBMF UBMF JB1F JB1F WBMF WBMF WB1F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
06.04.-31.05., 01.10.-03.01. 394 197 493 246 591 296 739 370 887 443
01.06.-05.07., 26.08.-30.09. 493 246 591 296 838 419 1035 517 1182 591
06.07.-02.08. 690 345 788 394 1133 567 1330 665 1576 788
03.08.-25.08. 788 394 887 443 1232 616 1429 714 1675 838
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. CITYTAX: ca. 2,00 pro Person/Tag. zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

20
FRANKREICH
KORSIKA​
Casadelmar 777777 ​
PORTO-VECCHIO
Deluxe Junior Suite
Restaurant „casadelmar“
Wunderschönes kleines Design-Hotel direkt am Meer und mit traumhaftem Ausblick.
Entfliehen Sie dem Alltagsstress und genießen Sie diese herrliche Oase der Ruhe.
Ein wahrer Geheimtipp!
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das exklusive Design-Hotel bietet einen traumhaften Ausblick über die Bucht von
Porto Vecchio und verwöhnt mit höchstem Luxus. Hier trifft natürliche Schönheit auf
zeitgemäßen Stil. Die Elemente der Insel dienten als Vorbild und wurden im Design des
Hotels umgesetzt. Das Interieur gibt sich minimalistisch und mit apartem Mobiliar, welches
exklusiv für das Hotel entworfen wurde. Offene Flächen und helle Farben erzeugen
eine Atmosphäre der Ruhe und Moderne. Die herrlichen Gärten, der beheizbare
Infinity-Swimmingpool, der kleine Sandstrand und das hölzerne Sonnendeck laden zum
Entspannen ein. Des Weiteren verfügt das Hotel über 2 Restaurants (saisonabhängig),
Bars, Spa- und Wellnessbereich, Boutique und Parkplatz. Nutzung des Privatstrands
des Schwesterhotel La Plage Casadelmar gegen reduzierte Gebühr möglich. Nach
Porto Vecchio sind es ca. 10 km, der Flughafen Figari ist ca. 20 km, der Flughafen Ajaccio
ca. 140 km und der Flughafen Bastia ca. 130 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 31 luxuriösen Zimmer und Suiten des Hotels sind von Sonnenlicht durchflutet und
schlicht, aber stilvoll eingerichtet. In den Bädern begeistern Teakholz und Mosaikfliesen.
Alle Zimmer bieten ausnahmslos eine Terrasse mit spektakulärem Blick auf die Bucht
von Porto Vecchio. Zu den Annehmlichkeiten gehören Bad, Bademantel, Föhn,
Satelliten-TV, Telefon, CD-/DVD-Player, WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage.
Superior (4) ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse (ca. 15 qm).
Executive (4) ca. 41 qm: Geräumiger.
Deluxe (6) ca. 48 qm: Großzügiger.
Deluxe Junior Suite (6) ca. 53 qm: Separates Wohn- und Schlafzimmer, große Terrasse
(ca. 30 qm).
Executive Suite (3) ca. 62 qm: In der 1. Etage gelegen, mit getrenntem Wohn- und
Schlafzimmer, großer Terrasse (ca. 30 qm).
Weitere Zimmerkategorien wie Superior Suite, Superior Junior Suite und Deluxe Suite
auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Im eleganten Gourmet-Restaurant casadelmar verwöhnt der mit einem Michelin-Stern
ausgezeichnete Küchenchef Fabio Bragagnolo seine Gäste abends mit erstklassiger
italienischer und mediterraner Küche – in den Sommermonaten auch bei Kerzenschein
auf der wunderschönen Panoramaterrasse. Die aromatischen Kräuter und Gewürze
kommen direkt aus dem hauseigenen Garten. Die Lounge Bar und das Grill-Restaurant
am Strand bieten leichte, gesunde und geschmackvolle Spezialitäten zum Mittag. An der
Pool Bar sind tagsüber köstliche Drinks und Erfrischungen erhältlich. Das Grill-Restaurant
und die Pool Bar sind nur in den Sommermonaten geöffnet, ca. Juni bis September.
Verpflegung: Frühstücksbuffet im casadelmar inklusive.​
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung BIA10000BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Executive/ÜF Deluxe/ÜF Deluxe Junior Suite/ÜF Executive Suite/ÜF
Unterbr US1F US1F UT1F UT1F UD1F UD1F JD1F WT1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2
26.04.-06.05., 01.10.-12.10. 581 291 680 340 778 389 488 665
07.05.-14.06., 01.09.-30.09. 838 419 907 453 1035 517 665 862
15.06.-25.07., 23.08.-31.08. 1133 567 1232 616 1330 665 911 1256
26.07.-22.08. 1281 640 1389 695 1576 788 1084 1473
ANREISE: Wir empfehlen die Anmietung eines Mietwagens. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 8.5.-11.5. und 17.5.-19.5., 4 Nächte bei Aufenthalt im
Zeitraum 15.6.-25.7. und 23.8.-31.8., 6 Nächte im Zeitraum 26.7.-22.8. CITYTAX: ca. EUR 3,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
KORSIKA
FRANKREICH
21
La Plage Casadelmar 77777 ​
LECCI
Deluxe Garden View
Lounge Bar
Ein idealer Ort für Ruhe- und Erholungssuchende. Genießen Sie die unberührte
Natur und den Blick auf das azurblaue Meer. Der Fokus liegt wie im Schwesterhotel
Casadelmar auf dem sehr persönlichen Service.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das edle La Plage Casadelmar Hotel liegt auf einer Landzunge in der Bucht von Porto
Vecchio, umrahmt von Pinien und roten Felsen. Das Hauptgebäude und die 5 Villen sind
eingebettet in den wunderschönen Garten mit herrlich blühenden Bougainvilleas.
Die Architektur kombiniert natürliche Materialien wie 300 Jahre altes Eichenholz,
vulkanisches Gestein und helle Farbtöne und fügt sich harmonisch in die Umgebung
ein. Schon beim Betreten der Lobby wird die schlichte Eleganz und Naturverbundenheit
des Hotels sichtbar. Zum Entspannen und Chillen laden die Tagesbetten und Cabanas
am beheizbaren Infinity-Swimmingpool ein. Ruhe finden Sie am privaten weißen
Sandstrand (Liegen ohne Gebühr für Hotelgäste). Genießen Sie den traumhaften
Blick auf das azurblaue Meer bei einem Drink an der Beach Bar. Zu den weiteren
Annehmlichkeiten gehören ein Restaurant und eine Lounge Bar. Alle Einrichtungen wie
der Casadelmar Spa des Schwesterhotels Casadelmar können von den Gästen benutzt
werden (gegen Gebühr). Bootsshuttle-Service (ohne Gebühr), ca. 4 Fahrminuten.
Parkplatz (ohne Gebühr). Die bezaubernde Altstadt von Porto Vecchio mit ihren schicken
Boutiquen, zahlreichen Restaurants und Bars sowie der malerischen Architektur ist in
nur ca. 30 Fahrminuten erreichbar. Der Flughafen Figari ist ca. 20 km, der Flughafen
Ajaccio ca. 140 km und der Flughafen Bastia ca. 130 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die stylischen 21 Zimmer und Suiten sind in hellen Farben gehalten und mit natürlichen
Materialien sehr chic ausgestattet. Von den großzügigen Terrassen genießen Sie einen
wunderschönen Blick in den Garten. Die Bäder sind mit Holz verkleidet, mit Regendusche,
Föhn, Bademantel, LCD-Satelliten-TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, Telefon,
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Terrasse.
Standard (3) ca. 26 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Superior (4) ca. 27-30 qm: Geräumiger.
Deluxe Garden View (8) ca. 39-45 qm: Großzügiger mit Gartenblick.
Deluxe Sea View (3) ca. 31-39 qm: Mit Meerblick.
Superior Suite (2) ca. 60 qm: Mit 2 Schlafzimmern, eins mit Kingsize-Bett und eins mit
einem Einzelbett sowie einem separaten Wohnbereich, Gartenblick.
KULINARIA
Das Grill Restaurant mit großer Terrasse eröffnet einen wunderschönen Blick auf die
kleine Bucht und das Meer. Es wird Gourmet-Küche in legerer Atmosphäre mit regionalen
Produkten und mediterranen Köstlichkeiten offeriert. In der mit Segeln überdachten
Beach Bar genießen Sie tagsüber leichte Küche und erfrischende Drinks. Die Lounge Bar
im stylischen Ambiente lädt am Abend zu innovativen Getränken und Cocktails ein.
Verpflegung: Kontinentales Frühstück inklusive.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung BIA10001BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard/ÜF Superior/ÜF Deluxe Garden View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Superior Suite/ÜF
Unterbr UBGF UBGF USGF USGF UDGF UDGF UDMF UDMF WSGF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2
07.05.-15.06., 01.09.-15.09. 700 350 828 414 1025 512 1094 547 788
16.06.-18.07., 25.08.-31.08. 739 370 887 443 1084 542 1212 606 936
19.07.-24.08. 788 394 936 468 1182 591 1281 640 985
16.09.-05.10. 522 261 680 340 818 409 867 434 591
ANREISE: Wir empfehlen die Anmietung eines Mietwagens. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 7.5.-11.5. und 17.5.-19.5., 4 Nächte bei Aufenthalt im
Zeitraum 16.6.-18.7. und 25.8.-31.8., 6 Nächte im Zeitraum 19.7.-24.8. CITYTAX: ca. EUR 3,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

22
ITALIEN

DERTOUR DELUXE
23
Bella Italia zwischen Alpen und Sizilien.
Klassisches Reiseland, das in seiner Vielfalt
und seinem Reichtum an landschaftlichen und
kulturellen Schönheiten kaum zu überbieten
ist. Das gilt für Südtirol und das mediterrane
Flair der oberitalienischen Seen ebenso wie für
die Toskana, den Golf von Neapel mit seinen
reizvollen Inseln, Apulien und die großen
Ferieninseln Sardinien und Sizilien.
NORDITALIEN 24
Umrahmt von prächtigen Bergpanoramen gelten die
italienischen Seen als der Inbegriff der landschaftlichen
Schönheit Norditaliens – dem die erstklassigen
Hotels am Comer See, am Gardasee oder am
Lago Maggiore in nichts nachstehen. Südtirol lockt
mit traumhaften Landschaften und Aktivitätenund
Erlebnisprogrammen.
LIGURIEN & TOSKANA 36
Die Toskana mit ihren vielfältigen Landschaftsbildern
ist einer der schönsten Landstriche Italiens. Südliche
Sonne, wunderbare Strände, vielzählige Kulturdenkmäler,
eine hervorragende Küche und gute Weine
begründen den weltweit guten Ruf der Region.
Gleiches gilt auch für Portofino und Portovenere an
der Ligurischen Küste, mit den einzigen 5-Sterne
Hotels Excelsior Palace Portofino Coast in Rapallo und
Grand Hotel Portovenere in der Region Cinque Terre.
GOLF VON NEAPEL 62
Glanzvolle Namen stehen auf dem Programm für
den Golf von Neapel: Die beliebten Ferieninseln
Capri mit der Blauen Grotte und Ischia sowie die
malerisch gelegenen Orte Sorrent, Ravello und
Positano an der berühmten Amalfi-Küste.
SARDINIEN 78
Der noch relativ wenig erschlossene Süden der Insel
hat eine Menge zu bieten und gilt als traumhaftes
Badeparadies, während die Costa Smeralda schon
seit jeher den internationalen Jet Set anzieht.
APULIEN & SIZILIEN 92
Abwechslungsreiche Landschaften und faszinierende
Städte machen neben dem schier unerschöpflichen
Kulturangebot vergangener Epochen den besonderen
Reiz Siziliens aus. Als Geheimtipp zählt
noch die touristisch wenig erschlossene Region
Apulien, der Absatz des Stiefels, mit traumhaften
Küsten.
WISSENSWERTES
Anreise nach Wahl
Die Anreise nach Norditalien ist auch mit dem
eigenen Pkw gut zu schaffen, eine Bahnfahrt
kann eine bequeme und sichere Alternative sein.
Am schnellsten geht es aber per Flug.
Gut versorgt genießen
Die Ferienorte sind wie die ausgewählten Hotels
bestens auf die Wünsche der Gäste eingestellt. Und
alles ist bestens organisiert, damit Sie Ihren Urlaub
in vollen Zügen genießen können.
Mobil vor Ort
Wenn Sie im Urlaub mobil und flexibel sein möchten,
empfehlen wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens,
am besten bereits im Voraus in Deutschland.
Ihr Reisebüro berät Sie gerne.
Kombinations-Tipp
Ideal als Ergänzung Ihres Ferienaufenthalts:
ein Städte-Stopp auf Hin- und/oder Rückreise in
Verona, Mailand, Florenz, Venedig oder Rom.
Angebote im DERTOUR deluxe-Katalog
„Europäische Metropolen“.
​

24 ITALIEN GARDASEE​
BEI GARGNANO
Infinity Pool
Gramen Restaurant
Deluxe Junior Suite
Junior Suite
Lounge

DERTOUR DELUXE
GARDASEE ITALIEN 25
Lefay Resort & SPA Lago di Garda 777777 ​
Adults Only Whirlpool
The Park - The Centre
Erstklassiges Hotel in exponierter Lage mit Blick auf den Gardasee. Gastfreundschaft
und Professionalität, kombiniert mit italienischem Lebensstil und Flair bestimmen das
Ambiente sowie ein hohes Maß an Umweltbewusstsein und -verträglichkeit.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 6 Sterne
Das Lefay Resort & SPA Lago di Garda befindet sich oberhalb von Gargnano, im Herzen
der „Riviera dei Limoni“ (Zitronenküste) und ist umgeben von einem ca. 11 Hektar großen
Park mit Panorama-Aussicht auf den See. Ökologische Verträglichkeit, Bioarchitektur
und ein minimaler Eingriff in die Natur sind Schlüsselelemente des familiengeführten
Resorts (u.a. Umweltmanagementnorm IS0 14001, Qualitätsmanagementnorm
ISO 9001 und Umweltzertifizierung Green Globe). Zu den Einrichtungen zählen zwei
Restaurants, eine Piano-Bar sowie zwei Swimmingpools mit Liegen und Schirmen
(saisonabhängig) und Blick auf den See. Der einzigartige und erste Ecocert-zertifizierte
Wellnessbereich Italiens ist ein tragendes Element des Resorts und verfolgt das Konzept,
dem Gast ein Energie-Gleichgewicht und ganzheitliche Gesundheit zu schenken.
Das große Sport- und Freizeitangebot bietet neben einem Fitness-Center mit täglichen
Kursen einen Jogging-Parcours, Trimm-dich-Pfad, Mountainbike-Verleih, Wandern,
Trekking sowie Segeln und Windsurfen. Golfplätze in der Nähe. Parken ohne Gebühr,
ca. 6 km nach Gargnano (kostenloser Shuttleservice). Der Flughafen Verona ist
ca. 90 km entfernt (Transfer auf Anfrage, gegen Gebühr).
DIE ZIMMER
Die 96 innovativen Junior Suiten und Suiten des Resorts bieten maximalen Komfort
und sind im edlen italienischen Stil mit natürlichen Materialien eingerichtet. Zu den
Annehmlichkeiten gehören Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, LCD-TV mit
Sky Programmplanung, Telefon, Internetzugang, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe,
ökologische Klimaanlage und Terrasse oder Balkon.
Prestige Junior Suite (41) ca. 50 qm: Im Erdgeschoss mit kombiniertem Wohn-/
Schlafraum, großzügigem, offenem Kleiderschrank und Terrasse.
Deluxe Junior Suite (43) ca. 50 qm: Mit Balkon und Blick auf den See.
Family Suite (4) ca. 73 qm: Mit 2 getrennten Schlafzimmern und 2 Bädern.
Exclusive Suite (4) ca. 83 qm: Geräumige Suite, mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer,
zusätzlich Stereoanlage und Whirlpool mit Blick auf den See.
Sky Suite (3) ca. 134 qm: Großes Wohnzimmer, Schlafzimmer, private Sauna und
Outdoor-Jacuzzi sowie Panorama-Terrasse.
Royal Pool & SPA Suite (1) ca. 350-600 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer,
Spa-Bereich, privatem Garten mit beheiztem Infinitypool und Seeblick.
KULINARIA
Die Gourmet-Gerichte des Lefay Resort & SPA Lago di Garda stehen im Zeichen der
vitalen, mediterranen und leichten Küche. Es werden frische Saisonprodukte, hausgemachte
Pasta sowie kaltgepresstes Olivenöl der Region und Kräuter der eigenen
Gemüsegärten verwendet. Das Zusammenspiel der Formen des lichtdurchfluteten,
offen gestalteten Restaurants La Limonaia erinnert an die typischen Zitronenhäuser
des Gardasees. Hier wird klassische italienische Tradition mit mediterranen Kreationen
neu interpretiert. Das neue Fine-Dining-Restaurant Gramen verkörpert die Lefay-
Philosophie der Nachhaltigkeit und des Wohlbefindens und hebt die besten natürlichen
Zutaten hervor, inspiriert von dem energetisch-therapeutischen Garten, den das
Restaurant umgibt. Die Pool Bar hält an einem entspannten Tag Ihren Lieblingsdrink
oder einen Snack für Sie bereit. In der eleganten Lounge Bar mit Terrasse fantastische
Cocktails, internationale Liköre, Spirituosen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
Bei Buchung von Halbpension À-la-carte-Abendessen im Restaurant La Limonaia.
SPA & WELLNESS
Das Lefay SPA hat zusammen mit einem international anerkannten Ärzteteam die
exklusive „Lefay SPA Methode“ entwickelt, die die Prinzipien der klassischen chinesischen
Medizin mit denen der wissenschaftlichen Forschung der westlichen Welt vereint.
Auf 4.300 qm Innen-/Außenschwimmbad, Whirlpool, 6 Saunen, Behandlungsräume,
Private Spas. Das zusätzlich neue Adults Only SPA ist eine Oase der Ruhe mit
Panorama-Whirlpool, finnischer Sauna mit Seeblick. Anwendungen gegen Gebühr.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung gültig auf Übernachtung/Frühstück bei
Buchung bis 100 Tage vor Anreise, nicht gültig in der Royal Pool & SPA Suite/W1P.
SPARTERMINE: 4 = 3 im Zeitraum 1.2.-16.3., 11.4.-27.4., 5.11.-21.12., 5 = 4 vom 18.5.-11.6.,
24.9.-4.11., 6 = 5 vom 12.6.-29.6., 27.8.-23.9., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück,
nicht gültig in der Royal Pool & SPA Suite/W1P.
HONEYMOON SPECIAL: 1 Eintritt zum Luna nel Lago (Salzsee im Spa-Bereich) ohne
Berechnung pro Person und Aufenthalt, 1 Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer,
frühe Anreise (12 Uhr) und späte Abreise (18 Uhr) nach Verfügbarkeit. Ab einem
Mindestaufenthalt von 5 Nächten zusätzlich 1 Kerzen-Massage in der SPA-Suite,
1 Abendessen im La Limonaia (exklusive Getränke) je Paar. Hochzeitsurkunde muss
vorgelegt werden. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung VRN10010BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Prestige Junior Suite/ÜF Deluxe Junior Suite/ÜF Family Suite/ÜF Exclusive Suite/ÜF Sky Suite/ÜF Royal Pool & SPA
Suite/ÜF
Unterbr JO1F JO1F JD1F JD1F WB1F WT1F WB2F W1PF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2
01.02.-27.03., 03.11.-23.12. 364 210 407 232 401 463 694 1383
28.03.-01.04., 09.05.-25.07., 01.09.-21.09. 574 315 635 346 598 691 1035 2070
02.04.-08.05., 22.09.-02.11., 24.12.-31.12. 450 253 500 278 478 552 833 1657
26.07.-31.08. 715 386 795 423 728 728 1266 2526
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 81 pro Erwachsener/Tag, EUR 47 pro Kind 3-11 Jahre/Tag.
Vollpension (V): EUR 102 pro Erwachsener/Tag, EUR 59 pro Kind von 3 bis 11 Jahre/Tag. Kinder bis 3 Jahre werden jeweils vor Ort à la carte berechnet.
OBLIGATORISCHE FESTTAGSZUSCHLÄGE: Silvestergaladinner am 31.12. EUR 362/Erwachsener, EUR 225/Kind 3-11 Jahre, Kinder bis 3 Jahre werden vor Ort á la carte berechnet (exklusive Getränke).
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 1.2.-5.4., 28.4.-17.5., 30.6.-26.7., 5.11.-21.12., 3 Nächte 11.4.-27.4., 24.9.-4.11., 22.12.-31.12., 4 Nächte 6.4.-10.4., 18.5.-29.6., 27.8.-23.9., 5 Nächte 27.7.-26.8.
CITYTAX: ca. EUR 3,50 pro Person/Tag (ab 14 Jahre), zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage (bis 12 kg) erlaubt, Preis auf Anfrage. HINWEIS: Das Hotel ist vom 7.1.-31.1. geschlossen.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

26 ITALIEN GARDASEE​
GARDONE RIVIERA
Deluxe Seeseite

DERTOUR DELUXE
GARDASEE ITALIEN 27
Grand Hotel Fasano 777778 ​
Im Jahr 1888 als Jagdresidenz der österreichischen Kaiserfamilie erbaut, wird hier
reiche Historie mit dem Komfort moderner Zeit vereint. Mit seiner traumhaften Lage
direkt am See bietet es die perfekte Kulisse für den Genuss des „Dolce Vita“.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne Luxury
Auf einer Seite ragen hoch gewachsene Zypressen neben jahrhundertealten Magnolien
empor, während auf der anderen Seite das Wasser des Gardasees glitzert. Dort, wo
einst das österreichische Kaiserhaus bei seinen Jagden residierte, befindet sich heute
das Grand Hotel Fasano, eines der luxuriösesten Hotels am Gardasee. Bestehend aus
zwei Gebäuden, dem Haupthaus und der Dependance „Villa Principe“, vereint es
modernen Komfort und historisches Flair. Der angeschlossene Park mit seiner üppigen
mediterranen Vegetation umgibt das Hotel auf über 12.000 qm und ist der ideale Ort, um
die Seele baumeln zu lassen.Traumhafte Ausblicke und pures Badevergnügen bieten die
Terrasse und der hoteleigene Seezugang. Der Ortskern von Gardone Riviera ist in nur
wenigen Gehminuten erreichbar. Zudem sind 4 Restaurants, Spa und Wellnessbereich,
Swimmingpool und WLAN (ohne Gebühr) vorhanden. Der Flughafen Verona liegt in
50 km Entfernung.
DIE ZIMMER
Die 86 Zimmer und Suiten sind liebevoll bis ins kleinste Detail gepflegt. Sie befinden
sich entweder im Hauptgebäude oder im Nebengebäude in der Villa Principe. Jedes der
Zimmer verfügt über Bad, Föhn, Telefon, LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage,
Safe, Minibar und sind teilweise mit Balkon oder Terrasse ausgestattet. Alle Zimmer
und Suiten haben einen wunderschönen Blick auf den Gardasee.
Superior Seeseite (14) ca. 20-25 qm: Komfortables Doppelzimmer, im Hauptgebäude
oder in der Villa Principe gelegen, teilweise mit Balkon.
Deluxe Seeseite (20) ca. 30-35 qm: Geräumiger, im Hauptgebäude gelegen,
mit möbliertem Balkon.
Executive Seeseite (20) ca. 40-50 qm: Geräumig, im Hauptgebäude, mit Balkon.
KULINARIA
Im Gourmet-Restaurant Il Fagiano verfeinert Chefkoch Maurizio Bufi die klassische
italienische Küche mit modernen Akzenten und kreiert neuartige gastronomische
Highlights. Das Restaurant Magnolia macht seinem Namen alle Ehre und offeriert im
Schatten der jahrhundertealten Pflanzen köstliche traditionell italienische Speisen.
Gemütliches mediterranes Flair verströmt das Restaurant Il Prescatore mit Seeterrasse
und regional zubereiteten Fischspezialitäten. Die Bar La Terrazza serviert das reichhaltige
Frühstück und bietet in den Abendstunden den perfekten Rahmen für den Genuss von
Wein oder Cocktails. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Der Wellnessbereich AQVA SPA wird zum Frühjahr 2023 komplett neu gestaltet. Dabei
ist nicht nur eine Renovierung, sondern auch eine Erweiterung geplant. Das neue
Design wird modern und zeitlos und die Gesamtfläche im Innen- und Außenbereich
wird über 3.500 qm betragen. Viele neue Highlights werden Aqva Spa zum exklusivsten
Wellness-Center am Gardasee machen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: In der näheren Umgebung befinden sich der bekannte
Garda Golf-Country Club sowie 3 weitere Golfplätze. Der Golfclub Palazzo Arzaga bietet
einen 18-Loch-Platz, einen 9-Loch-Platz und eine Golfakademie. Auf Anfrage vermittelt
das Hotel Oldtimer und verleiht Boote für eine Erkundung der Umgebung zu Land und
zu Wasser.
DELUXE SPECIAL
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche Wein als Souvenir bei Anreise auf dem Zimmer.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung VRN10014BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Seeseite/ÜF Deluxe Seeseite/ÜF Executive Seeseite/ÜF
Unterbr DS1F DS1F DD1F DD1F DT1F DT1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2
22.03.-28.03., 01.04.-24.04., 06.10.-02.11. 402 202 454 228 545 273
29.03.-31.03., 25.04.-08.05., 22.09.-05.10. 492 247 556 279 668 335
09.05.-29.05., 16.06.-27.06., 15.09.-21.09. 619 310 699 350 840 420
30.05.-15.06., 18.08.-14.09. 752 377 849 425 1018 510
28.06.-17.08. 836 418 944 473 1131 566
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 22.3.-24.4., 6.10.-2.11., 5 Nächte im Zeitraum 25.4.-29.5., 15.9.-5.10.,
7 Nächte im Zeitraum 30.5.-14.9. CITYTAX: EUR 3,30/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine Hunde auf Anfrage.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

28 ITALIEN LAGO MAGGIORE​
STRESA
Junior Suite Lake View
Restaurant „I Mori“

DERTOUR DELUXE
LAGO MAGGIORE ITALIEN 29
Villa e Palazzo Aminta Hotel, Beauty & Spa 777778 ​
Restaurant „Le Isole“
Im beliebten Ferienort Stresa, der den herrlichen Borromäischen Golf überragt, strahlt
ein kleines Juwel. Ein exklusives Hotel, inmitten von blühenden Azaleen mit einem
Konzept der Gastfreundschaft in typisch italienischem Stil.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne Luxury
Die wie ein Privathaus konzipierte Villa e Palazzo Aminta liegt in dem tausendjährigen
Ort Stresa. Die Lage ist spektakulär, genau gegenüber den berühmten Borromäischen
Inseln, am piemontesischen Ufer des Lago Maggiore. Das im 19. Jahrhundert erbaute
Haus steht unter der Leitung der Familie Zanetta, die es in den letzten Jahren sorgfältig
restaurieren ließ. Eine Atmosphäre der Eleganz und der Raffinesse sowohl in der
Umgebung als auch in der Möblierung, gepaart mit der exzellenten Küche des Hotels,
machen einen Aufenthalt in diesem Resort zu einem unvergesslichen Erlebnis. Zu den
Annehmlichkeiten zählen zwei À-la-carte-Restaurants, Spa- und Wellnessbereich
(gegen Gebühr), Shuttle-Service von und nach Stresa, Privatstrand mit 3 privaten
Stegen und 1 Boje. Herrlicher, in Richtung See hinausgehender Swimmingpool mit
Liegen und Schirmen. Der vom üppigen Grün der Vegetation umgebene Naturpark lädt
zu jeder Jahreszeit zu romantischen Spaziergängen zwischen immergrünen Pflanzen,
hohen Palmen und blühenden Rhododendronsträuchern ein. WLAN im gesamten Hotel
ohne Gebühr. Garagenplatz EUR 20 pro Tag. Der Flughafen Mailand-Malpensa ist
ca. 45 km, Mailand-Linate ca. 110 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 66 Zimmer und Suiten verfügen über Marmorbad mit Badewanne, Föhn, Plasma-TV,
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar (alkoholfreie Erfrischungsgetränke ohne Gebühr,
eine Füllung pro Tag), Safe, Klimaanlage.
Superior Park View (18) ca. 22 qm: In ruhiger Lage, ein Großteil der Zimmer mit Balkon
mit Blick auf den jahrhundertealten Park.
Deluxe Side Lake View (14) ca. 25 qm: Mit Balkon und Blick auf den Lago Maggiore und
die Borromäischen Inseln.
Deluxe Lake View (13) ca. 25 qm: Mit direktem Blick auf den Lago Maggiore.
Junior Suite Lake View (6) ca. 30 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich, in der
ersten Etage gelegen mit Terrasse und Ausblick auf den Lago Maggiore und seine Inseln.
KULINARIA
Das Restaurant I Mori begrüßt Sie in dem zauberhaften und eindrucksvollen
Wintergarten-Pavillon, der zu den Ufern des Sees hinausgeht, wo Sie Ihr Abendessen
mit einem der schönsten Panoramen des Lago Maggiore genießen können. Das
Restaurant Le Isole bietet mit seinen edlen Sälen, Terrasse mit Blick auf den See
und einem unvergleichlichen Service ein köstliches Menü und eine hervorragende
Auswahl an Weinen für verwöhnte Feinschmecker. Das Restaurant bietet zudem ein
typisches regionales italienisches Menü – einfach, schlicht und köstlich für diejenigen,
die typische und ursprüngliche Aromen lieben. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
Bei Halbpension zusätzlich 3-Gang-Menü im Le Isole.
SPA & WELLNESS
Palazzo Aminta Beauty & SPA ist ein luxuriöser Wellness-Tempel. Die Grotta Palazzo
Aminta bietet türkisches Dampfbad, Eiswasserfall, Aromarium, Erlebnisduschen und
schottische Duschen, „Grotto Camelia“. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten wie Wasserski und Parasailing,
die an den Stränden und Anlegern des Hotels angeboten werden. Vermietung von
Quad Bikes. „Golf des Iles Borromées“ ca. 5 km, „Golf Club Castel Conturbia“ ca. 25 km,
„Golf Club Bogogno“ ca. 35 km entfernt.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2.,
gültig auf Übernachtung/Frühstück bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.
SPARTERMINE: 7 = 6 bei Anreise 22.3.-9.5., 1.8.-31.8., 18.10.-2.11., jeweils gültig auf
Übernachtung/Frühstück. Nicht kumulierbar und nicht mit dem Frühbuchervorteil
kombinierbar.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung MIL10013BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Park View/ÜF Deluxe Side Lake View/ÜF Deluxe Lake View/ÜF Junior Suite Lake View/ÜF
Unterbr US1F US1F UD1F UD1F UDIF UDIF JBIF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2
22.03.-09.05. 338 169 412 207 619 310 402
10.05.-17.10. 432 216 523 262 736 369 468
18.10.-02.11. 338 169 412 207 619 310 402
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 71 pro Person/Tag, Kinder bis 2 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet.
CITYTAX: ca. EUR 3,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, ca. EUR 35 pro Hund/Tag, zahlbar vor Ort. Hunde sind in den Restaurants oder im Poolbereich nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

30 ITALIEN COMER SEE​
CERNOBBIO
Junior Suite Exclusive Park View
Deluxe

DERTOUR DELUXE
COMER SEE ITALIEN 31
Villa d’Este 777777 ​
Restaurant Veranda
Der Luxus und die Pracht einer vergangenen Ära sowie der moderne Komfort mit
ausgezeichnetem Service ziehen auch heute noch anspruchsvollste Gäste aus aller
Welt an. Großartige Lage direkt am Ufer des Comer Sees.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne Luxus
Das Luxushotel besteht aus 2 Gebäuden, dem Hauptgebäude „Cardinal Building“ aus
dem 16. Jh. und dem „Queen’s Pavillon“ aus dem 19. Jh. Die ehemalige Adelsresidenz
wurde 1873 in ein prächtiges Grandhotel umgebaut und liegt direkt am Ufer des Comer
Sees, umgeben von einer wunderschön angelegten, ca. 10 ha großen Parkanlage.
Die Gästezimmer, die Flure und die Halle sind mit antiken Möbeln und Kunstarbeiten
verziert, die dem Hotel eine prachtvolle Atmosphäre geben. 3 Restaurants, Bar, Pianobar,
Salons, Swimmingpool (Mai-September) mit Kinderbecken, Sonnenterrasse mit Liegen,
Schirmen und Snackbar, Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren (Juli-August), Spaund
Wellnessbereich mit Hallenbad und Fitness-Center, Boutiquen. Zum Ortszentrum
ca. 500 m, nach Como ca. 5 km. Der Flughafen Mailand-Malpensa ist ca. 65 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 152 wunderschön eingerichteten Doppelzimmer und eleganten Junior Suiten
und Suiten liegen im Cardinal’s Building (125) und im Queen’s Pavilion (27). Mit Bad,
Bademantel, Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.
Einige Räume verfügen über Balkon oder Terrasse. Alle Zimmer wurden komplett
renoviert und kein Zimmer gleicht dem anderen.
Classic (30) ca. 32-42 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf den Innenhof.
Executive (41) ca. 30-50 qm: Mit Blick auf den Park.
Deluxe (11) ca. 35-40 qm: Mit Blick auf den Comer See.
Superior ca. 50 qm: Geräumige Zimmer in den oberen Etagen des Cardinal Building mit
herrlichem Seeblick.
Junior Suite Exclusive (25) ca. 52-62 qm: Im Cardinal Building und auch im Queen´s
Pavilion gelegen, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Parkblick oder seitlichem
Seeblick.
Junior Suite Lake View (31) ca. 45-60 qm: Im Cardinal Building und auch im Queen´s
Pavilion gelegen, mit Balkon und Blick auf den Comer See.
Junior Suite Lake View Deluxe ca. 45-60 qm: Im Cardinal Building gelegen, mit
weitläufigem Balkon und traumhaftem Ausblick auf den Comer See.
Suite Lake View (4) ca. 65-75 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer. Die Suiten
im Cardinal Building haben Blick auf die Seeterrasse und auf das gegenüberliegende
Ufer. Die Suiten im Queen’s Pavilion haben Blick auf das Städtchen Como und Seeblick.
KULINARIA
Das elegante Veranda mit Blick auf den See und die Gärten bietet neben dem reichhaltigen
Frühstücksbuffet traditionelle italienische Haute Cuisine. In den Sommermonaten wird
auch auf der Terrasse serviert. Zum Abendessen sind Anzug und Krawatte erforderlich.
In dem gemütlichen aber trotzdem eleganten Restaurant Grill wird abends eine Vielzahl
von regionalen Köstlichkeiten und hervorragenden italienischen Weinen serviert, im
Sommer auch im Garten unter den jahrhundertealten Platanen. Im Il Platano können Sie
drinnen und auch auf Terrasse mit herrlichem Blick auf den See und die Gärten speisen.
Auf dem Sundeck genießen Sie tagsüber leichte Gerichte am Pool. Darüber hinaus
verwöhnen Sie verschiedene Bars mit köstlichen Getränkekreationen. Verpflegung:
Frühstücksbuffet im Veranda oder kontinentales Frühstück auf dem Zimmer inklusive.
SPA & WELLNESS
Der Sporting Club mit Hallenbad, Fitness-Center, türkischem Bad und Sauna ist durch
eine unterirdische Passage mit dem SPA Club verbunden. Neben Kosmetikbehandlungen
werden Massagen, Water Jet, Lymphdrainage, Reflexology, Shiatsu und Gesichtsbehandlungen
angeboten. Fitness-Center, Sauna, Dampfbad, Hallenbad.
Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen & Behandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Jogging, 8 Tennisplätze, Squashcourt und Putting-Green.
Gegen Gebühr: Segeln, Windsurfen, Wasserski, Motorboote auf dem See,
18-Loch-Golfplatz „Villa D’Este“ ca. 12 km entfernt.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung für Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-19.12.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Executive/ÜF Deluxe/ÜF Superior/ÜF Junior Suite
Exclusive/ÜF
Junior Suite
Lake View/ÜF
Anf H Leistung MIL10011BD
Junior Suite Lake View Suite Lake View/ÜF
Deluxe/ÜF
Unterbr DB1F UT1F UD1F US1F JB1F JB2F JD1F WB1F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2
28.03.-12.04., 01.11.-19.12. 389 495 530 606 731 908 1059 1588
13.04.-25.04., 14.10.-31.10., 20.12.-06.01. 615 731 883 1185 1260 1588 1814 2319
26.04.-13.10. 681 807 1008 1311 1487 1764 2117 2570
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 12 Jahren frei.
HUNDE: kleine erlaubt, allerdings nicht in öffentlichen Bereichen wie dem Restaurant, dem Schwimmbad und der Hotelhalle, ohne Gebühr.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

32 ITALIEN COMER SEE​
BLEVIO
Vista Lago Suite
Junior Suite
Nami Cafe

DERTOUR DELUXE
COMER SEE ITALIEN 33
Mandarin Oriental, Lago di Como 777777 ​
Direkt am Ufer des Comer Sees, umgeben von einem botanischen Garten, erstrahlt
dieses seit 2019 unter der Leitung der renommierten Mandarin Oriental Hotel Group
elegante Luxusresort mit Gourmet-Küche, edlem Interieur und perfektem Service.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5,5 Sterne
Das Luxusresort erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von ca. 26.000 qm und besteht
aus neun Villen, die von einem üppigen botanischen Park umgeben sind. Die Villen sind
untereinander durch Wege und Freitreppen verbunden. Der Geschichte der historischen
Hauptvilla „Villa Roccabruna“ verdankt das Resort seinen Namen. Sie diente der
berühmten Opernsängerin Giuditta Pasta als Residenz. Die Sopransängerin war 1831 die
erste Interpretin der berühmten Opernarie Casta Diva in der Oper Norma von Vincenzo
Bellini. In der Villa Roccabruna befinden sich Empfangshalle, Epochensäle, Concierge,
Bar & Bistro, Spa- und Wellnessbereich sowie einige Suiten. Von der Villa aus gibt es
einen direkten Zugang zum neuen schwimmenden Pool und zum Nami Café, am See
gelegen, wo man gesunde Gerichte und erfrischende Cocktails genießen kann.
Ein engagiertes Concierge-Team steht rund um die Uhr zur Verfügung. Durch die
bevorzugte Lage in Blevio erfreut sich das Hotel schönster Nachmittags- und
Abendsonne sowie traumhafter Sonnenuntergänge. Como ist ca. 5 km, der Flughafen
Lugano ca. 25 km und Mailand-Malpensa ca. 60 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 21 Zimmer, 52 Suiten und 2 privaten Villen verteilen sich auf neun Villen. Jede Villa
hat ihren eigenen Stil mit zeitgenössischen Möbeln, die an das italienische Design des
frühen 20. Jahrhunderts erinnern. Schimmernde Seidenstoffe, edle Materialien und
Holzböden schaffen eine warme und behagliche Atmosphäre. Der größte Teil der Zimmer
bieten einen atemberaubenden Blick auf den See und den Garten. Ausgestattet mit
Bad oder Dusche, Bademantel, Föhn, TV (Flachbildschirm), Telefon, Internetzugang,
Minibar, Safe und Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse.
Superior Room (10) ca. 35-40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Gartenblick.
Deluxe Room (5) ca. 45-55 qm: Geräumiger, teilweise mit Seeblick.
Vista Lago Room (5) ca. 45-55 qm: Mit Seeblick und größerem Balkon oder Terrasse.
Junior Suite (8) ca. 65-75 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Gartenblick.
Duplex Suite ca. 66 qm: Auf 2 Etagen, mit Wohnraum und separatem Schlafraum in der
oberen Etage.
Premier Suite ca. 100 qm: Geräumige Suite mit Wohnbereich, Küchenzeile,
Schlafzimmer und moblierter Terrasse oder Balkon, teilweise Seeblick.
Vista Lago Suite (8) ca. 54 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Kitchenette
und direktem Seeblick.
Mandarin Vista Lago Suite (4) ca. 80 qm: Geräumige Suite mit Küche, Wohnzimmer und
Balkon oder Terrasse mit traumhaftem Seeblick.
KULINARIA
Eingebettet in den botanischen Garten des Resorts zaubert Küchenchef Massimiliano
Blasone im Restaurant L~ARIA italienische Köstlichkeiten mit orientalischen Einflüssen.
Von der Terrasse bietet sich ein atemberaubender Blick auf den See und die
Berglandschaft. Die CO.MO Bar & Bistrot mit ihrer großen Terrasse und Blick auf
den See ist zu jeder Tageszeit der perfekte Ort für eine leichte Mahlzeit, einen
traditionellen italienischen Aperitivo oder einen leckeren Drink. Um das Erlebnis am See
zu bereichern, bietet das neue NAMI Café am Pool eine gesunde und ausgewogene
Küche mit asiatischer Inspiration, neu interpretiert mit einem internationalen Touch.
Verpflegung: F rühstücks buffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Die Wellness Area verspricht auf 1.300 qm Entspannung und Erholung und bietet
Zugang sowohl vom See als auch vom Resort aus (Eintritt für Kinder unter 14 Jahren ist
nur in Begleitung der Eltern gestattet). Mit Hallenbad, Whirlpool, verschiedenen Saunen,
Hamam, Kneipp-Bad, Salztherapie-Bereich und Eis-Duschen. Im Beauty Center sind
2 VIP Spa Suiten den 4 Elementen gewidmet. Der 40 m lange schwimmende Infinity-Pool
– einer der größten seiner Art weltweit – verfügt über einen großen Solariumbereich,
der mit Sonnenliegen und Cabanas ausgestattet ist. Gegen Gebühr: Massagen und
Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Technogym ® -Fitnesscenter. Der Sport- und Erlebnismanager leitet und
inspiriert Gäste die Destination aus einer alternativen Perspektive zu entdecken,
mit maßgeschneiderten Aktivitäten wie Ausflügen, Mountainbike-Touren, Kajaktouren
auf dem See, aber auch mit Functional Training und Yoga-Kursen im Botanischen
Park am Resort. In der Nähe (ca. 20 bis 50 Fahrminuten) befinden sich sieben
18-Loch-Golfplätze.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room/ÜF Deluxe Room/ÜF Vista Lago Room/
ÜF
Junior Suite/ÜF Duplex Suite/ÜF Premier Suite/ÜF Vista Lago Suite/
ÜF
Anf H Leistung MIL10012BD
Mandarin Vista
Lago Suite/ÜF
Unterbr US1F US1F UD1F UD1F DBIF JB1F WB1F WM1F WBIF W1IF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2
26.03.-21.04., 16.10.-09.11. So-Do 1048 524 1417 709 925 1078 1171 1479 1756 1971
26.03.-21.04., 16.10.-09.11. Fr-Sa 1109 555 1540 771 1017 1140 1232 1571 1817 2021
22.04.-24.04., 06.10.-15.10. So-Do 1109 555 1540 771 1017 1140 1232 1571 1817 2021
22.04.-24.04., 06.10.-15.10. Fr-Sa 1171 586 1663 832 1078 1183 1282 1627 1873 2070
25.04.-26.05., 01.10.-05.10. 1171 586 1663 832 1078 1183 1282 1627 1873 2070
27.05.-29.05. 1232 617 1787 894 1183 1232 1331 1725 2064 2218
30.05.-30.09. 1294 647 1910 955 1257 1356 1405 1922 2279 2402
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. 5,00 EUR pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt (bis 5 kg), ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

34 ITALIEN COMER SEE​
MENAGGIO
Prestige Park View
Erre Spa
Suite Lake View

DERTOUR DELUXE
COMER SEE ITALIEN 35
Grand Hotel Victoria concept & spa, Lake Como 77777 ​
Das historische Jugendstil-Juwel in Menaggio am Westufer des Comer Sees bereichert
durch wunderschöne Gärten und luxuriöse Suiten, umgeben von atemberaubenden
Ausblicken auf den See und die Berge.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Vieles ist im Grand Hotel Victoria concept & spa, Lake Como nach einer Komplett-
Renovierung und Erweiterung immer noch so wie schon seit Jahrzehnten: Die Harmonie
der traditionellen Architektur mit moderner Gestaltung. Der herrliche mediterrane Park
und die Lage direkt am Comer See, nur 100 m von der Fußgängerzone im Zentrum
von Menaggio entfernt. Die grandiosen Panoramaausblicke über den See und auch
die kurzen Wege in die Natur und zu verträumten Küstenorten bleiben unveränderte
Qualitätsmerkmale. Das kulinarische Gourmet-Konzept der beiden Restaurants und
Bars begeistert ebenso wie auch der herrliche Pool im Garten und die eleganten
Einrichtungen. Die insgesamt 81 Zimmer und Suiten, ob in der historischen Villa oder
im neuen Il Palazzo, ob mit Park- oder Seeblick, lassen keine Wünsche offen. Das
erstklassige große Spa mit Wellness-, Beauty- und modernem Fitness-Center bietet
auch anspruchsvollen Gästen jede Menge Angebote zur Entspannung, Erholung und
Aktivsein. Eine neue Boutique bereichert die Wohlfühl-Atmosphäre des Grand Hotel
Victoria. Babysitter-Service gegen Gebühr, Parken (ohne Gebühr). Der Flughafen
Mailand-Malpensa ist ca. 85 km entfernt, der nächste Bahnhof Como Nord ca. 35 km.
DIE ZIMMER
Von den insgesamt 81 Zimmern und Suiten befinden sich 34 in der historischen Villa aus
dem 19. Jahrhundert und 47 im neuen Gebäude „Il Palazzo“, darunter 35 Junior Suiten
und Suiten. Sie sind sehr individuell im zeitgenössischen Stil gestaltet mit Holzfußboden,
sorgfältig ausgewählter Dekoration und edlen Materialien. Mit Bad, Badewanne oder
Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),
Schreibtisch, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Klimaanlage.
Deluxe Courtyard View ca. 25-45 qm: Blick auf den Innenhof.
Prestige Park View ca. 25-36 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Parkblick.
Prestige Park View Balcony ca. 23-27 qm: Mit Parkblick und Balkon.
Executive Park View ca. 35-45 qm: Geräumiger und mit Parkblick.
Loft Junior Suite Lake View ca. 27-30 qm: Im oberen Stockwerk,
kombinierter Wohn-/Schlafraum, mit Seeblick.
Junior Suite Park View ca. 40-45 qm: Im Gebäude Il Palazzo, mit Parkblick.
Junior Suite Lake View ca. 40-45 qm: Mit Seeblick.
Suite Park View ca. 60 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafzimmer und Parkblick.
Suite Lake View ca. 60 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafzimmer und Seeblick.
KULINARIA
Das typisch italienische à la-carte-Restaurant Ristorante Lago begeistert mit regionalen
kulinarischen Köstlichkeiten und Gourmet-Pizzen, die bei schönen Wetter auch auf der
Veranda mit direktem Seeblick serviert werden. Im Gourmet Restaurant 1827 wird eine
innovative Küche geboten, die Tradition und Moderne zeitgemäß verbindet. Die Bar
Manzoni in der historischen Villa bietet jeden Abend erlesene Schaumweine, Cavas und
die besten Champagner. Gesunde und vitaminreiche Snacks und Säfte gibt es in der
Pool Bar Griso im Park. Verpflegung: Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Eindrucksvoll ist das ca. 1.500 qm große Erre Spa mit einem umfangreichen und
innovativen Verwöhn-Angebot. Es umfasst neben einem 20m-Hallenbad eine Sauna,
Dampfbad, Eisraum, Aroma- und Farbtherapie-Duschen und verschiedene Ruhezonen.
In den 5 großen Behandlungsräumen, darunter ein Raum für Paare, werden eine
Vielzahl an entspannenden Massagen und Wellness-Behandlungen angeboten, im
Beauty- und Kosmetik-Salon Gesichtsbehandlungen, Maniküre und Pediküre
(alle Anwendungen gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Modernes, ca. 100 qm großes Fitness-Center mit Technogym-Geräten.
Gegen Gebühr: Yoga. Golf im knapp 5 km entfernten Golf Club Menaggio Cadenabbia
mit schönem Clubhaus und erstklassigem Restaurant, der bereits 1907 gegründet
wurde (18 Loch, 5.482 m, Par 70, Handicap 36 Damen und Herren, ermäßigte Greenfee
für Gäste des Grand Hotel Victoria). Dazu laden das idyllische Menaggio sowie die
herrlichen Landschaften und Ortschaften rund um den See zu Entdeckungen ein.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung gültig auf Übernachtung/Frühstück bei
Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalt im Zeitraum 15.3.-9.5., 13.10.-26.10.
bzw. 10% Ermäßigung für Aufenthalt im Zeitraum 10.5.-12.10. Nicht kombinierbar.
SPARTERMINE: 4 = 3 vom 15.3.-9.5., 13.10.-26.10., 5 = 4 vom 10.5.-16.5., 15.9.-12.10.,
jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Luxury Body Scrub Behandlung im Erre Spa pro Person und
Aufenthalt ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten in einer Junior Suite oder Suite.
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer.
Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Courtyard View/ÜF Prestige Park View/ÜF Prestige Park View Balcony/ÜF Executive Park View/ÜF Loft Junior
Suite Lake
View/ÜF
Junior Suite
Park View/ÜF
Junior Suite
Lake View/ÜF
Anf H Leistung MIL10024BD
Unterbr UD1F UD1F UO1F UO1F UO2F UO2F UT1F UT1F J1IF JB1F JBIF WB1F WBIF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2
15.03.-09.05., 13.10.-26.10. 592 296 623 312 678 340 715 358 389 429 481 521 574
10.05.-16.05., 15.09.-12.10. 869 435 918 460 992 497 1042 521 567 638 737 811 1177
17.05.-14.09. 1183 592 1245 623 1343 672 1417 709 771 863 992 1091 1583
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 3,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 15 Jahre frei.
HUNDE: erlaubt, EUR 20 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​
Suite Park
View/ÜF
Suite Lake
View/ÜF

36 ITALIEN LIGURIEN​
SANREMO
Junior Suite Sea View
Standard Sea View

DERTOUR DELUXE
LIGURIEN ITALIEN 37
Royal Hotel Sanremo 77777 ​
Die Blumenstadt Sanremo besticht durch verträumte Gässchen, malerische Plätze
sowie das ganzjährig milde Klima der italienischen Riviera. Der Ort ist seit jeher
Treffpunkt der europäischen Elite und das Royal Hotel Sanremo die erste Anlaufstelle.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das 1872 eröffnete Haus kann auf eine reiche Geschichte zurückblicken und
kombiniert Tradition perfekt mit moderner Innovation. Umgeben von einer weitläufigen
Parklandschaft mit ganzjähriger Blütenpracht und Pflanzenvielfalt, liegt dieses Hotel nur
100 m vom Sandstrand entfernt. Der vom berühmten Architekten Giò Ponti entworfene
Meerwasserswimmingpool (ca. von April bis Oktober in Betrieb, beheizt auf 27 Grad)
im Park funkelt mit dem tiefblauen Meer im Hintergrund wie ein Kristall in der Sonne.
Drei erstklassige Restaurants verwöhnen auf kulinarisch hohem Niveau. Das
moderne Royal Wellness Center bietet pure Entspannung. Es wird sehr viel Wert
auf personalisierten Service gelegt. Das Stadtzentrum (300 m) mit seinen
zahlreichen luxuriösen Boutiquen und auch das Casinò di Sanremo (200 m) sind
fußläufig erreichbar. Kid’s Club (3 bis 12 Jahre, saisonal), Parken (ohne Gebühr).
Der Flughafen Nizza ist ca. 45 Fahrminuten entfernt. Der Bahnhof Sanremo ist
ca. 1,5 Kilometern entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 127 Zimmer und Suiten sind hell und individuell eingerichtet und schaffen ein
luxuriöses Ambiente in absoluter Wohlfühlatmosphäre. Sie verfügen über Bad,
Bademantel, Föhn, TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Kapsel-Kaffeemaschine
sowie Safe und Klimaanlage.
Standard (7) ca. 20-25 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Standard Sea View (12) ca. 20-25 qm: Mit kleinem Balkon und Meerblick.
Superior (18) ca. 22-27 qm: Etwas geräumiger, mit Schreibtisch.
Superior Sea View (37) ca. 22-27 qm: Mit Balkon und Meerblick.
Junior Suite (14) ca. 30-35 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.
Junior Suite Sea View (8) ca. 32-38 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,
Balkon und Meerblick.
KULINARIA
Die Gäste beginnen den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Restaurant
Fiori di Murano mit wunderbarem Ausblick auf den Park und das azurblaue Meer. Am
Abend lädt das exklusive Restaurant Il Giardino auf die Terrasse ein um anspruchsvolle
Gaumen zu verwöhnen (saisonal, Reservierung erforderlich). Das Restaurant Corallina
(saisonal) befindet sich direkt am Pool und ist der ideale Ort für ein Mittag- oder
Abendessen in legerer Atmosphäre. Die Restaurants servieren Gerichte der ligurischen,
mediterranen und internationalen Küche. Die große Auswahl hochwertiger Weine lässt zu
dem begeistern. Die Bar delle Rose mit Live-Musik lädt zu einem Drink in angenehmer
Atmosphäre ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension
bis EUR 90 Kredit pro Person (exkl. Getränke), gültig in den 3 Restaurants des Hotels.
SPA & WELLNESS
Das moderne und luxuriöse Royal Wellness Center bietet eine große Auswahl an
Wellness- und Anti-Aging-Leistungen, 4 Behandlungsräume, türkisches Dampfbad,
Vitarium und Hydromassage-Pool. Gegen Gebühr: Beautyanwendungen und
Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Tennisplatz (Flutlicht, gegen Gebühr), Fitnessraum. Der wunderschöne, 24 km lange
Fahrradweg nach San Lorenzo al Mare am Meer entlang, Golf Club (5 km entfernt) und
Yacht Club (ein Kilometer entfernt). Die Altstadt Sanremo „Pigna“ mit ihren typischen
Carruggi, ein Gewirr von verwinkelten Gässchen und dem bunten Wochenmarkt
(dienstags und samstags) sowie Ausflüge in das faszinierende Hinterland mit Weinproben
in mittelalterlichen Dörfern und Kochkurse, sorgen für ein abwechslungsreiches
Freizeitprogramm.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachung/Frühstück und gebuchte
Verpflegung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-6.4., 10.4.-24.5.,
28.5.-29.6. und 27.8.-2.11.
SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise 15.9.-2.11., 5 = 4 bei Anreise 1.4.-23.5.,
7 = 6 bei Anreise 27.5.-27.6., 1.9.-14.9.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung GOA43002BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard/ÜF Standard Sea View/ÜF Superior/ÜF Superior Sea View/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite
Sea View/ÜF
Unterbr DG3F DG3F DGMF DGMF DS6F DS6F DSMF DSMF JB1F JBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2
01.03.-28.03., 01.04.-23.05., 15.09.-02.11. 162 162 201 201 171 171 221 221 228 274
29.03.-31.03., 24.05.-26.05., 28.06.-31.08. 230 230 287 287 245 245 316 316 325 391
27.05.-27.06., 01.09.-14.09. 191 191 239 239 203 203 263 263 270 324
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 101 pro Person/Tag, Kinder bis 6 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet.
Vollpension (V): EUR 202 pro Person/Tag, Kinder bis 6 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. Bei Buchung von Halb-/Vollpension ist ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten erforderlich.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 29.3.-31.3., 24.5.-26.5. und 12.8.-15.8. CITYTAX: EUR 3,00 pro Person/Tag, Kind bis 13 Jahre frei, zahlbar vor Ort.
HUNDE: auf Anfrage erlaubt, allerdings nicht in den Restaurants am Pool oder Wellness Bereich, ohne Gebühr. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

38 ITALIEN LIGURIEN​
SAN REMO
Junior Suite
Restaurant Mimosa

DERTOUR DELUXE
LIGURIEN ITALIEN 39
Miramare The Palace 77777 ​
Das historische Hotel mit imposanter Jugendstil-Fassade verzaubert mit
geschichtsträchtigem Ambiente - in bester Lage an der Blumenriviera mit Blick
auf die schönen Strände von San Remo.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Der Charme des Miramare The Palace ist zeitlos, denn seine Entstehung geht bis ins
Jahr 1870 zurück, als dieses schneeweiße Gebäude mit seinen soliden Linien und den
Dekorationen in reinem Jugendstil entworfen wurde. Das Hotel wurde umfassend renoviert.
Mit seiner herrschaftlichen und imposanten Fassade und einzigartigen Lage an der
berühmten Promenade Imperatrice, nur durch die Uferstraße vom hoteleigenen
Strandabschnitt getrennt, besticht es mit seiner wunderschönen, üppig mit tropischen
Pflanzen gestalteten Gartenanlage, ein kleines mediterranes Paradies. Die Hotelanlage
besteht aus zwei prachtvollen Herrenhäusern, dem imposanten luxuriösen Palast gebäude
und der schicken Dependance Deluxe, die sich im Park in ca. 80 m Entfernung befindet.
Entspannung pur in gemütlichen Lounge-Bereichen unter hoch aufragenden Palmen
mit unvergleichlichem Blick über den beheizten Süßwasserpool (geöffnet bis zum
Ende der Saison, wenn das Wetter es zulässt) hinweg auf das Meer. Das Innere des
Hauses zeigt sich stilvoll mit den großen Klassikern des Möbel-Designs und puristischer
Eleganz. Am Hotel stehen kostenlos Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Den Hafen und
das Teatro Ariston erreichen sie nach einem 20-minütigen Spaziergang, der Flughafen
Genua ist ca. 100 km entfernt.
DIE ZIMMER
Eine warme Atmosphäre und viel Komfort erwartet Sie in den insgesamt 58 neu
renovierten Zimmern und Suiten, die luxuriös und modern sowie mit raffinierten
Farbkombinationen eingerichtet sind. Designikonen des 20. Jahrhunderts wie
Barcelona-Sessel, Chesterfield-Sofas, Philippe-Stark-Spiegel und Murano-Leuchter
schmücken die Zimmer und Suiten. Zur umfangreichen Ausstattung gehören
Holz-oder Parkettböden, Bad oder Dusche/WC, Bademantel, Slipper, Föhn,
Sat-TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Klimaanlage und Safe.
Classic Room ca. 18 qm: Komfortable Doppelzimmer im Haupthaus.
Premium Sea View with Balcony ca. 18 qm: Im Haupthaus, mit Balkon und Meerblick.
Junior Suite ca. 32 qm: Im Haupthaus oder im Nebengebäude gelegen, mit kombiniertem
Wohn- und Schlafraum, mit seitlichem Meerblick.
KULINARIA
Das Restaurant mit mediterraner Küche und umfangreichem Weinkeller schickt Sie
auf eine Reise der Sinne durch die Aromen der Riviera dei Fiori. Genießen pur in
anspruchsvoller Atmosphäre auf der schönen Terrasse mit fantastischem Meerblick.
Das Terrace im Park bietet eine breite Palette an frisch gekochten mediterranen
Gerichten, die sorgfältig mit den besten Zutaten aus der Region zubereitet werden.
Unbeschwerte Momente bei leckeren Canapes und Cocktails genießen Sie in der
eleganten Lounge Bar. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPORT & FREIZEIT
Es gibt eine große Auswahl an Sport- und Freizeitaktivitäten rund um das Hotel.
Gegen Gebühr: 18-Loch Golfplatz „Circolo Golf degli Ulivi“, 2 Tennisclubs (Trainingsstunden
auf Anfrage), Boots- und Yachtausflüge, Fahrrad, Quad und E-Bike-Verleih
(nach Verfügbarkeit). Laden sie Ihre Energie bei Sonnenaufgang oder gegen Abend
bei einer Stunde Yoga im Park vom Hotel auf.
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im
Zeitraum 8.5.-23.5., 27.5.-30.5., 3.6.-30.6., 15.9.-20.10., danach 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte im Zeitraum 27.5.-30.5., 3.6.-30.6., 15.9.-20.10.
(nicht gültig im Zeitraum 8.5.-23.5.).
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung GOA10011BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Room/ÜF Premium Sea View with Balcony/ÜF Junior Suite/ÜF
Unterbr DB2F DMMF JB1F
Belegung mit Personen 2 2 2
08.05.-23.05., 27.05.-30.05., 03.06.-14.06., 01.10.-20.10. 155 198 296
24.05.-26.05., 01.08.-24.08. 223 284 432
31.05.-02.06., 01.07.-31.07., 25.08.-14.09. 202 252 383
15.06.-30.06., 15.09.-30.09. 167 210 309
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 3,00 pro Person/Tag, Kinder unter 14 Jahre frei, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine Hunde erlaubt, EUR 35 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preis. Details in Ihrem Reisebüro.

40 ITALIEN LIGURIEN​
RAPALLO
Lobby
Deluxe Sea Front
Erre Spa Bristol

DERTOUR DELUXE
LIGURIEN ITALIEN 41
Grand Hotel Bristol Spa Resort 77777 ​
Diese historische Residenz im Liberty-Stil, gelegen an der Küste von Portofino, ist
Ausdruck der großen Tradition der ligurischen Hotellerie und besticht mit Wellness
und Gourmet vom Feinsten.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Grand Hotel Bristol geniesst eine prestigeträchtige Panoramalage mit Blick
auf das Vorgebirge von Portofino und den Golf von Tigullio, umgeben von einem
atemberaubenden mediterranen Garten. Der Panorama-Meerwasserpool mit Blick auf
den Golf vor Portofino grenzt direkt an den Fitnessbereich und an das Herzstück des
Hotels - das ERRE SPA Bristol. Lassen Sie nach einem inspirierenden Wellness-Erlebnis
den Abend in einem der Restaurants oder der Bar mit hervorragender Gastronomie
bei authentischer ligurischer Küche ausklingen. Ein Meeresspaziergang führt zum
Zentrum von Rapallo, von wo aus Sie eine Seilbahn zum Heiligtum Montallegro bringt.
Alle Orte der Region sind leicht erreichbar, von Santa Margherita über Portofino
mit seiner berühmten Piazza bis hin zu den bezaubernden Dörfern der Cinque Terre.
Für Empfehlungen und Planung steht der hoteleigene Concierge gerne zur Verfügung.
Tennis und Golf in ca. 3 km Entfernung. Garage (EUR 35/Tag). Der Flughafen Genua ist
ca. 40 km entfernt.
DIE ZIMMER
Jedes der 80 Zimmer und Suiten bietet seinen Gästen größten Komfort und weckt
wahre Emotionen. Ausgestattet mit Bad mit Badewanne oder Dusche, King-Size oder
Twin Bed, Smart-TV, Wifi, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage. Die Suiten verfügen
alle über eine Nespresso-Kaffeemaschine.
Prestige Park View ca. 28 qm: Mit Balkon und Parkblick.
Prestige with Lateral Sea View ca. 22-27 qm: Französischer Balkon oder Terrasse und
Blick auf den Golf von Tigullio und Rapallo.
Deluxe Sea Front ca. 22-27 qm: Im 3./4. Stock, französischer Balkon und Meerblick.
KULINARIA
Das Restaurant Le Cupole unter Küchenchef Graziano Duca, auf dem Roof Top des
Hotels, bietet eine Küche, die Tradition, Kreativität und Innovation gekonnt miteinander
verbindet. Das La Veranda verwöhnt mit traditionellen ligurischen Gerichten. Mit einer
Auswahl an innovativen, klassischen Gerichten wird das gastronomische Erlebnis in
der Bar The Silk Bar perfektioniert. An der Flamingo Pool Bar & Pizzeria geniessen
Sie am Pool leichte Mahlzeiten, frische Cocktails und gesunde Säfte. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Erre Spa Bristol, eine Oase für die Seele, erstreckt sich über 2000 qm und verwöhnt
mit Wellness pur. Es werden Körper- und Gesichtsbehandlungen sowie personalisierte
Programme, unterstützt vom eigenen Spa-Manager, angeboten (gegen Gebühr).
Zusätzlich Saunaerlebnisse, mediteranes Bad, Kneipp-Pfad, multisensorische
Wellnesspfade, Teestube. Wer einen Moment der Privatsphäre genießen möchte,
kann das private Erre Suite Spa buchen, einen privaten Bereich im Spa mit Sauna,
Türkischem Bad, Erlebnisduschen und Relax-Solarien. Das Erre Spa ist für Hotelgäste
und externe Gäste geöffnet.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 30 Tage vor Anreise bei Aufenthalt im Zeitraum 22.3.-30.5. sowie bei Buchung bis
30.04. bei Aufenthalt im Zeitraum 18.8.-2.11. bzw. 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im
Zeitraum 31.5.-17.8.
SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise 22.3.-30.5. und 18.8.-2.11.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung GOA14001BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Prestige Park View/ÜF Prestige with Lateral Sea View/ÜF Deluxe Sea Front/ÜF
Unterbr DB1F DB1F DSNF DSNF DDMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2
22.03.-27.03., 29.09.-02.11. 278 139 333 167 216
28.03.-30.05., 18.08.-28.09. 370 186 450 226 293
31.05.-17.08. 438 219 524 263 343
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 22.3.-27.3., 2.4.-2.11., 3 Nächte im Zeitraum 28.3.-1.4. CITYTAX: ca. EUR 3,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.
HUNDE: auf Anfrage, ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

42 ITALIEN LIGURIEN​
RAPALLO
Deluxe Room Balcony Sea View
Superior Room Partial Sea View
Restaurant Lord Byron

DERTOUR DELUXE
LIGURIEN ITALIEN 43
Excelsior Palace Portofino Coast 77777 ​
Seit den frühen 1900er Jahren ist es das Symbol des „Dolce Vita“, die einzigartige
Lage, seine natürliche Schönheit und seine legendäre Gastfreundschaft schaffen die
Voraussetzung für einen unvergesslichen Aufenthalt.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne Luxury
Das einzigartige Excelsior Palace Portofino Coast befindet sich in einer der schönsten
Lagen der italienischen Riviera, nur ca. 2 km von Santa Margherita Ligure entfernt,
direkt am Mittelmeer. Seine Geschichte beginnt im Januar 1901, als auf dem Ciappadea-
Felsen hinter dem Kursaal von Rapallo das Neue Casino zum ersten Mal seine Pforten
öffnete, später Excelsior Palace genannt. Der hübsche Yachthafen von Rapallo ist von
der einen Seite aus zu sehen und von der anderen bietet sich ein Blick auf die Bucht von
Portofino. Das Hotel wurde in seinem ursprünglichen Glanz aus der Jahrhundertwende
restauriert und verbindet in seiner Inneneinrichtung auf wunderbare Weise die Eleganz
des alten Stils mit modernem Komfort. Über einen überdachten Weg gelangt man zu
einem Nebengebäude, das auf einer überhängenden Klippe liegt. Hier befinden sich das
SPA und der Fitnessraum mit Meerblick. Der Beach Club mit seinen Terrassen mit Liegen
und Sonnenschirmen, den beiden Pools auf dem Dach und den Außen-Whirlpools ist von
Juni bis September geöffnet. Im Strandbereich befinden sich die Sporting Bar und das
Eden Roc Lounge & Restaurant, die saisonal geöffnet sind. Das raffinierte Restaurant
Lord Byron erstreckt sich auf einer Panoramaterrasse, die elegante Yachting Bar bietet
den ganzen Tag über eine entspannte Atmosphäre, in der man den Morgenkaffee
genießen und sich nach dem Abendessen zurückziehen kann. Privatparkplatz,
EUR 20/Tag, zahlbar vor Ort, Vespa-Verleih gegen Gebühr. Portofino erreichen Sie
nach 7 km entlang der malerischen Küstenstraße SP227. Der Flughafen Genua ist
ca. 40 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 119 eleganten Zimmer und Suiten sind sind in frischen, von der Region inspirierten
Farben gestaltet und mit Bad mit Badewanne und Dusche, Föhn, Bademantel, Slipper,
Sat.-TV, WiFi, Minibar, Klimaanlage und Safe ausgestattet.
Superior Room Partial Sea View ca. 22 qm: Renovierte Doppelzimmer mit Teilblick auf
die Bucht von Rapallo.
Deluxe Room Balcony Sea View ca. 28 qm: Geräumiger, mit Balkon und Meerblick,
entweder auf den Golf von Portofino oder auf die Bucht von Rapallo.
Junior Suite Sea View ca. 50 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Parkett und
Blick auf den Golf von Portofino oder die Bucht von Rapallo.
Classic Suite ca. 50 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafzimmer, möbliertem Balkon und
herrlichem Blick auf den Golf von Portofino oder die Bucht von Rapallo.
Deluxe Suite Sea View (2) ca. 60 qm: Hochwertige Antiquitäten, Gemälde, Terrasse,
Jacuzzi Cityspa, Blick auf die Küste von Portofino und den Yachthafen von Rapallo.
KULINARIA
Der Tag beginnt im Restaurant Lord Byron mit einem Frühstücksbuffet mit regionalen
Köstlichkeiten. Zum Mittag-/Abendessen verwöhnt es seine Gäste mit raffinierten
traditionellen Gerichten in elegantem Ambiente, abgerundet durch faszinierende
Ausblicke, den die großen hellen Fenster bieten. Das Eden Roc Lounge & Restaurant
mit atemberaubender Aussicht auf das Meer ist das Strandrestaurant des Hotels und
tagsüber die Anlaufstelle für erfrischende Mittagessen (wetterabhängig geöffnet).
Abends verwandelt es sich in einen romantischen Ort für ein Candlelight-Dinner. In der
maritimen Atmosphäre der Yachting Bar lässt sich ein Cocktail oder ein After-Dinner-
Drink geniessen, im Sommer auch auf der Terrasse. Die in der Nähe des Außenpools
gelegene Sporting Bar ist nur während der Sommersaison geöffnet. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü.
SPA & WELLNESS
Der Beauty & Wellness Club ist eine Oase des Wohlbefindens und das ganze Jahr
über geöffnet. Neben Behandlungsräumen gibt es auch einen Fitnessraum.
Die Beauty & Wellness-Programme bieten eine breite Palette von Körpermassagen,
Gesichtsbehandlungen, Peeling, Körperpeeling, Peel-Off-Augenmaske, Augen-
Thalasso, Reflexzonenmassage (gegen Gebühr), durchgeführt von hochqualifizierten
Kosmetikerinnen.
SPORT & FREIZEIT
Es erwartet Sie eine Vielzahl an Sport- und Freizeitangeboten wie Tauchen im
kristallklaren Wasser mit seinen seltenen Korallen oder Trekkingausflüge zum „Monte
di Portofino“. Der 1933 eröffnete 18-Loch-Rapallo Golf & Tennis Club liegt ca. 1 km
entfernt in einer der schönsten Gegenden der Portofino Küste und wurde zu einem der
wichtigsten Golfclubs Italiens, auch wegen seines alten Baumbestands. Rapallo bietet die
einzigartige Möglichkeit eines Ausflugs mit der Seilbahn auf den Hügel von Montallegro,
wo sich die gleichnamige Wallfahrtskirche befindet, von der aus man einen atemberaubenden
Blick auf das Meer genießen kann, der oft bis zur Insel Korsika reicht.
Von Rapallo fährt auch die Fähre ab und bringt Sie in einer halben Stunde nach Portofino.
Das typisch ligurische Fischerdorf mit seinen bunten Häusern ist einer der berühmtesten
Orte der Welt.
DELUXE SPECIAL
SPARTERMINE: 7 = 6, gültig für alle Kategorien (außer Kategorie DSN) bzw.
14 = 12, nur gültig in Kategorie DSN, jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung GOA10009BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room Partial Sea View/ÜF Deluxe Room Balcony Sea View/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF Classic Suite/ÜF Deluxe Suite Sea View/ÜF
Unterbr DSNF DSNF D1MF D1MF J1MF WB1F WD1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
02.01.-28.03., 03.11.-23.12. 235 130 315 176 321 420 487
29.03.-23.05. 309 201 500 293 395 494 740
24.05.-27.06., 18.08.-30.09. 401 278 697 438 580 721 1423
28.06.-17.08. 512 346 863 595 721 863 1577
01.10.-02.11., 24.12.-31.12. 266 155 364 204 358 450 586
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 91-104 pro Person/Tag, Kinder bis 3 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet.
HUNDE: kleine Hunde auf Anfrage erlaubt, EUR 10/Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

44
ITALIEN
LIGURIEN​
Grand Hotel Portovenere 77777 ​
PORTOVENERE
Deluxe Room
Restaurant Palmaria
Lassen Sie sich verzaubern vom Charme dieses umgebauten Franziskanerklosters
aus dem 16. Jh. in einer unnachahmlichen Landschaft, an der die UNESCO-geschützte
Cinque Terre auf den berühmten Golf der Dichter treffen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Grand Hotel Portovenere liegt an der schönsten Stelle von Portovenere, mit Blick
auf das Meer und die Insel Palmaria, zwischen den Cinque Terre und dem Golf der Dichter.
Das Gebäude stammt aus dem 16. Jh., als es das Kloster „Convento di San Francesco“
mit seinen eleganten Gewölben beherbergte. Im Jahr 1975 wurde der historische Komplex
in ein Hotel umgewandelt, das in den 2000er Jahren geschlossen wurde. Im Jahr 2014 wurde
es unter neuer Leitung und nach einer beeindruckenden Renovierung wiedereröffnet und
zum einzigen 5-Sterne-Boutique-Hotel in der Region Cinque Terre. Von Portovenere
aus, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, lassen sich die nahegelegenen Attraktionen
wie die Cinque Terre, Lerici und die Toskana bequem per Boot, Auto oder Zug erreichen.
Genießen Sie die Aussicht bei einem Rossinis auf der Veranda der Venus Bar oder bei
zeitgenössischer regionaler Küche im Restaurant Palmaria. Wellnesscenter (Reservierung
erforderlich) mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche und Fitnessraum, Anwendungen
gegen Gebühr. Parken EUR 20/Tag. Das historische Zentrum von Portovenere, den
Hafen sowie Bars, Restaurants und Geschäfte sind in nur ca. 2 Gehminuten erreichbar.
Der Flughafen Pisa ist ca. 97 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 46 Zimmer und 4 Suiten sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Ausgestattet
mit Marmorbad mit Dusche, Badewanne, Bademantel, Slipper, Föhn, Sat.-TV, WLAN,
Kaffeemaschine, Minibar, Safe und Klimaanlage.
Double Classic (11) ca. 20 qm: Ruhig gelegen mit Blick auf den Innenhof.
Executive Room (13) ca. 25 qm: Geräumiger, kleine Terrasse/Balkon, Meerblick.
Deluxe Room (7) ca. 30 qm: Mit großen Fenstern und Blick auf die Insel Palmaria oder
den Hafen. Einige Zimmer haben eine Terrasse, andere sind großzügiger eingerichtet.
Scriptorium Studio (5) ca. 35 qm: Wohnbereich mit Schlafsofa und Schreibtisch,
getrennter Schlafbereich, Blick auf den Yachthafen von Portovenere.
KULINARIA
Die Gerichte im Restaurant Palmaria sind eine Mischung aus Tradition und moderner
Kreativität. Regionale Rezepte werden mit einem zeitgenössischen Twist überarbeitet.
Der coolste Ort, Tag und Nacht, ist die Außenterrasse mit atemberaubendem Blick auf
die Stadt, das Schloss und das Meer. Die Venus Bar lädt zu kühlen Drinks ein.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 1.4. im Zeitraum 27.3.-14.10.,
danach 5% Ermäßigung bei Buchung bis 1.5. im Zeitraum 2.4.-14.10., jeweils ab einem
Mindestaufenthalt von 4 Nächten.
PREISVORTEIL: 14% Ermäßigung im Zeitraum 15.10.-3.11. bzw. 8% Ermäßigung im
Zeitraum 2.8.-25.8., jeweils ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung GOA10002BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Classic/ÜF Executive Room/ÜF Deluxe Room/ÜF Scriptorium Studio/ÜF
Unterbr DB1F DT1F DD4F SB1F
Belegung mit Personen 2 2 2 2
27.03.-26.04., 15.10.-03.11. 186 232 284 340
27.04.-13.06. 213 266 327 364
14.06.-14.10. 238 303 352 410
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: EUR 3,00 pro Person/Nacht (Kinder bis 16 Jahre frei), zahlbar vor Ort.
HUNDE: kleine Hunde auf Anfrage erlaubt, EUR 45 pro Nacht (max. 3 Nächte).
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

DERTOUR DELUXE
TOSKANA
ITALIEN
45
Hotel Byron 77777 ​
FORTE DEI MARMI
Junior Suite
La Magnolia
Superior
Das Hotel Byron verspricht Entspannung auf höchstem Niveau im Herzen von Forte
dei Marmi. Direkt an der Küste bietet diese wunderschöne toskanische Villa elegante
Zimmer in ruhiger Umgebung.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Hotel befindet sich in der Versilia an der Strandpromenade (Strandleistungen gegen
Gebühr), eingebettet in eine üppig blühende Parkanlage in einer der exklusivsten
Gegenden von Forte dei Marmi. Zwei prachtvolle Villen im Libertystil – Ende des 19. Jh.
vom Herzog von Savoyen erbaut – wurden zu einem erstklassigen Hotel umgebaut.
Behagliche und exklusive Lebensräume im typisch italienischen Stil, die Liebe zum
Detail, die sorgfältige Wahl der Farben, eine exzellente Küche und ein tadelloser,
aufmerksamer und herzlicher Service zeichnen dieses Hotel aus. Gäste genießen
außerdem einen Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer oder auf den hoteleigenen
Garten, der sich vor der malerischen Kulisse der Apuanischen Alpen erstreckt. Großer
Swimmingpool (20 x 7 m, Mai-Oktober), neuer Lounge-Bereich. Parkplatz (ohne Gebühr),
Internetterminal in der Lobby (ohne Gebühr). Fahrräder. Gegen Gebühr: Tennis ca. 200 m,
5 Golfplätze im Gebiet zwischen Livorno und Forte dei Marmi. Der Bahnhof Forte dei
Marmi ist ca. 3 km entfernt, der Flughafen Pisa G. Galilei ca. 24 km, der Flughafen Florenz
ca. 100 km. Zum Ortszentrum ca. 500 m.
DIE ZIMMER
46 geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten in einer renovierten toskanischen
Villa mit Blick auf das Tyrrhenische Meer oder auf den privaten Garten des Hauses. In
der Ferne erblicken Sie die Apuanischen Alpen. Marmorbad mit separater Dusche,
Bademantel, Föhn, Parkettfußboden, Telefon, Internetzugang, Satelliten-TV, Minibar,
Safe und Klimaanlage.
Classic (9) ca. 20 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Superior (7) ca. 22 qm: Geräumiger.
Deluxe (8) ca. 25 qm: Großzügiger.
Junior Suite (5) ca. 30 qm: Teilweise auf 2 Ebenen, mit Balkon.
Deluxe Suite (6) ca. 40-45 qm: Großzügiger. Mit Seeblick und Balkon.
Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Hausgemachte Pasta, Brot und Desserts im neu renovierten La Magnolia (1 Michelin-Stern)
oder auf der Terrasse am Rande des Pools (saisonabhängig). Das Restaurant zelebriert
regionale ebenso wie internationale Küche und ist spezialisiert auf frischen Fisch,
begleitet von erlesenen Weinen. Chef`s Table für ein 360-Grad-Gourmet-Erlebnis.
Spannende Kochkurse mit Meisterkoch Marco Bernardo. Die neue amerikanische Bar
überzeugt mit köstlichen Drinks. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet
inklusive. Bei Halbpension zusätzlich mittags oder abends Menü im La Magnolia.
DELUXE SPECIAL
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise im Zeitraum 1.4.-30.4., 29.9.-1.11. bzw. 7 = 6 bei
Anreise im Zeitraum 11.5.-13.6., 9.8.-28.9., gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PSA11020BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Superior/ÜF Deluxe/ÜF Junior Suite/ÜF Deluxe Suite/ÜF
Unterbr DB1F DB1F DS1F DS1F DD1F DD1F JB1F WD1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2
01.04.-30.04., 02.10.-01.11. 444 223 543 272 641 321 370 518
01.05.-30.05., 16.09.-01.10. 494 247 592 296 691 346 420 543
31.05.-13.06., 09.09.-15.09. 838 420 943 472 1054 527 592 789
14.06.-08.09. 1085 543 1195 598 1300 651 724 912
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 91 pro Person/Tag, Kind bis 2 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.5.-30.5., 16.9.-1.10., 4 Nächte im Zeitraum 31.5.-15.9. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

46
ITALIEN
TOSKANA​
Plaza e De Russie 77777 ​
VIAREGGIO
Junior Suite
Restaurant Lunasia
Kosmopolitisches Luxushotel mit einer bewegenden Historie im Herzen des
Jugendstilviertels von Viareggio in bester Lage am Meer.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die im Herzen des Jugendstil-Viertels am Meer von Viareggio in zweiter Strandreihe
gelegene prachtvolle Villa, der Relais & Châteaux Gruppe zugehörig, wurde einst mit
viel Liebe zum Detail zu einem erstklassigen Luxushotel umgebaut und nun komplett
neu gestaltet. Die charmante Lobby, das trendige Michelin-Sterne-Restaurant und die
Zimmer und Suiten zeigen sich mit einer meisterhaften Mischung aus zeitgenössischem
Design und kosmopolitischem Charme. Mit einem tadellosen Service, der auf alle Ihre
Bedürfnisse eingeht, erleben Sie hier eine Ära, die von Raffinesse und einem einladenden
Ambiente geprägt ist. Bewundern Sie den Ausblick auf das Tyrrhenische Meer und
die Apuanischen Alpen, während Sie die erlesene mediterrane Küche genießen. Lift,
Concierge-Service, Garage (gegen Gebühr, Reservierung erforderlich). Golf, Reiten,
Tennis, Segeln, Tauchen und Fahrradverleih in der Nähe. Das historische Zentrum
erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß, den Strand Viareggio Beach nach ca. 150 m.
Der Flughafen Pisa ist ca. 24 km, der Flughafen Florenz ca. 77 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 44 Zimmer und Suiten zeichnen sich durch eine raffinierte Harmonie aus edlen Stoffen,
warmen Tönen und Details aus, die die Essenz des weltweit bekannten italienischen
Designs verkörpern. Ausgestattet mit Bad, Badewanne oder Dusche, Bademantel,
Föhn, LED-TV, Wifi, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Safe.
Superior (22) ca. 20 qm: Blick auf den Innenhof. Auch mit Balkon und seitlichem
Meerblick (DS2) buchbar.
Deluxe (6) ca. 28 qm: Geräumiger. Mit Balkon und seitl. Meerblick unter DD2 buchbar.
Junior Suite (5) ca. 35 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Blick auf den Innenhof.
Suite Sea View (6) ca. 40 qm: Getrennter Wohn-/Schlafbereich, Meerblick.
Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Unter der Leitung des Sternekochs Luca Landi bietet das Restaurant Lunasia zum
Mittag- und Abendessen seinen Gästen ein Gourmet-Erlebnis mit echtem Flair und
Kreativität. Die sublimen Aromen werden durch das glamouröse Ambiente des neu
gestalteten Restaurants unterstrichen. Machen Sie die einzigartige Erfahrung direkt
am Chef`s Table zu speisen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von
Halbpension zusätzlich abends 3-Gänge-Menü.
DELUXE SPECIAL
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise im Zeitraum 8.1.-23.5., 7.10.-23.12. bzw.
7 = 6 bei Anreise im Zeitraum 24.5.-27.6., 1.9.-6.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PSA50016BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Superior Balcony
Deluxe/ÜF
Deluxe Balcony
Junior Suite/ÜF
Suite Sea View/ÜF
Side Sea View/ÜF
Side Sea View/ÜF
Unterbr DS1F DS1F DS2F DD1F DD2F JB1F WBMF
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2
08.01.-28.03., 03.11.-23.12. 210 106 115 121 130 143 201
29.03.-23.05., 07.10.-02.11., 24.12.-07.01. 247 124 139 149 164 173 247
24.05.-27.06., 01.09.-06.10. 309 155 176 176 198 204 272
28.06.-31.08. 413 207 238 247 278 278 377
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 78 pro Erwachsener/Tag, Kind von 3-10 Jahre EUR 39, Kind bis 2 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 29.3.-23.5., 7.10.-2.11., 24.12.-7.1., 3 Nächte im Zeitraum 24.5.-27.6., 1.9.-6.10., 5 Nächte im Zeitraum 28.6.-31.8. CITYTAX: EUR 5,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.
HUNDE: kleine Hunde erlaubt, EUR 15 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

DERTOUR DELUXE
TOSKANA
ITALIEN
47
La Roqqa 77777 ​
PORTO ERCOLE
Isolotto Beach Club
Maremma Sea View Terrace Room
Scirocco Rooftop Restaurant
La Roqqa präsentiert sich als ein schickes Designhotel, das seine Geschichte mit
moderner Anmut trägt, genau der richtige Ort um in das authentische toskanische
Leben einzutauchen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Am bezaubernden Hafen von Porto Ercole, umgeben von der wilden und üppigen Natur
des Monte Argentario vor der toskanischen Küste, hat das La Roqqa erst im August 2023
seine Türen geöffnet. Sein Name – inspiriert von der italienischen Bezeichnung für eine
Festung – weist auf seine historische Bedeutung hin. Die idyllische Landschaft der Region
ist übersät mit malerischen Bergdörfern, alten Schlössern und ausgedehnten Olivenhainen,
die das reiche landwirtschaftliche Erbe der Toskana widerspiegeln. Treten Sie ein und lassen
Sie sich in den italienischen Glamour der 1960er Jahre versetzen. In Anlehnung an das
ökologische Engagement der Region integriert das Hotel nahtlos nachhaltige Praktiken.
Das Herzstück des Hotels bildet das Scirocco Rooftop Restaurant. Von der Terrasse aus
genießt man einen atemberaubenden Blick auf Porto Ercole, die sanften grünen Hügel und
den Botanischen Garten Corsini. Der hoteleigene Isolotto Beach Club ist eine ruhige Oase
am Sandstrand von Porto Ercole. Im Restaurant mit Blick auf den Archipel lassen sich
kulinarische Köstlichkeiten im mediterranen Stil genießen. Das Hotel verfügt auch über
eine eigene Werkstatt, in der eine Reihe lokaler Handwerksprodukte hergestellt werden.
Valet-Parken und kostenlose Parkplätze. Der Flughafen Leonardo da Vinci/Fiumicino
ist ca. 143 km, die Flughäfen Florenz und Pisa sind jeweils ca. 205 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 55 Zimmer und Suiten verfügen über Balkon oder Terrasse. Die Zimmer sind Ton in
Ton nach drei Farbthemen eingerichtet: Terra di Siena, das den typischen Farbton der
Gebäude von Porto Ercole widerspiegelt, Grün, das zur Vegetation passt, und Blau, das
das Meer von Argentario widerspiegelt. Die Suiten sind in eleganten Sandtönen gehalten,
wobei die ikonischen Möbel hier und da farbliche Akzente setzen. Ausgestattet mit Bad,
Flachbild-TV, WiFi, Kaffeemaschine, Minibar.
Argentario Garden View Balcony ca. 20 qm: Mit möbliertem Balkon und Blick auf den
„Steingarten“ des Monte Argentario.
Argentario Sea View Balcony ca. 20 qm: Möblierter Balkon, Meerblick.
Maremma Sea View Balcony ca. 25 qm: Mit möbliertem Balkon und Blick auf
Porto Ercole und den Monte Argentario.
Maremma Sea View Terrace ca. 26-30 qm: Mit großer Terrasse, Meerblick.
Ercoletto Garden View Terrace Junior Suite ca. 40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,
Terrasse mit Blick auf den „Steingarten“ des Monte Argentario.
Filippo Sea View Terrace Suite ca. 48 qm: Mit 32 qm Terrasse mit Meerblick.
KULINARIA
Im Scirocco Rooftop Restaurant werden Menüs mit einer zeitgemäßen Interpretation
der traditionellen toskanischen Küche gereicht, die sich in der Präsentation und der
Verwendung sorgfältig ausgewählter lokaler und biologischer Produkte widerspiegelt,
in der Scirocco Lounge Bar Aperitifs und Canapés. Die markante Haupttreppe führt
direkt in das Mezzanine Restaurant & Bar mit bequemen Sofas und Terrassenplätzen
im Freien um Getränke und ein leichtes Mittagessen zu genießen. Eingebettet in eine
abgeschiedene, grüne Bucht mit Blick auf die kleine Insel, nach der sie benannt ist,
bietet die Terrasse des Beachclubs Isolotto das Beste, was man am Meer essen kann,
dazu toskanische Weine, Sekt und Cocktails. Verpflegung: Frühstück inklusive.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 14.06.) in Kat. Argentario Garden View
Balcony € 325
Leistung PSA10000 BD Anf H​

48 ITALIEN TOSKANA​
SAN MARCELLO PISTOIESE
Eco Lodge Double

DERTOUR DELUXE
TOSKANA ITALIEN 49
Oasyhotel 777777 ​
Die Philosophie, die das Oasyhotel inspiriert, tendiert zur Ökologie und zur absoluten
Achtung des Gleichgewichts zwischen Mensch und Natur, ohne auf Komfort und
essentielle Eleganz zu verzichten.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Vom ersten Moment an, in dem Sie die Schwelle zu diesem 1665 qm großen Terrain in
der Provinz Pistoia im Herzen der Toskana in 1100 m Höhe überschreiten, werden Sie
das Gefühl haben in in einem Paradies angekommen zu sein. Die Anlage befindet sich
in einem dem WWF angeschlossenen Naturschutzgebiet mit Fokus auf den Erhalt
von Artenvielfalt und der Anwendung umweltfreundlicher Landwirtschaftsprinzipien.
Das ehemalige Jagdrevier ist heute ein Musterbeispiel für ökologische Nachhaltigkeit
und sozialer Verantwortung auf lokaler Ebene. Die vor Ort produzierten Lebensmittel
werden den Gästen des Hotels serviert, auf direktem Weg vom Erzeuger zum Gast.
Inmitten üppiger Wälder und eines artenreichen Ökosystems wohnen Sie in einer der
16 wunderschön gebauten Öko-Lodges im Einklang mit der Natur, aber dennoch mit
allem was Sie von einem Luxushotel erwarten. Weiterhin verfügt das Resort über
zwei Haute-Cuisine-Restaurants, reizvolle Erholungsbereiche, Entspannungs- und
Wellnesszentren, ein kleines Kino und vor allem eine Atmosphäre, in der Sie sich in
einer einfachen, aber raffinierten, authentischen und komfortablen Umgebung wirklich
zu Hause fühlen. Im neuen Floating Pool, der in den privaten See integriert wurde,
können Sie komfortabel schwimmen. Die Oase ist von den örtlichen Bahnhöfen und
Flughäfen in der Region aus leicht erreichbar. Der Flughafen Florenz ist ca. 56 km,
der Flughafen Pisa ca. 99 km entfernt.
DIE ZIMMER
Beim Betreten der Lodge fühlen sich die Gäste gleich wie in einem Nest unberührter
Natur willkommen. Im Einklang mit der Landschaft gebaut, genießen Gäste jeglichen
Komfort mit edlen Materialien und Design. Große Fenster und eine Veranda lassen zu jeder
Tageszeit viel natürliches Licht in die Räume fallen. Jede der 16 Lodges ist ausgestattet
mit Bad mit Dusche, Bar-Ecke, Wifi, Veranda mit 2 Sesseln und ca. 1000 Hektar
Außenbereich sowie einem privaten E-Bike pro Person. Von der Lodge aus haben
Gäste Zugang zum privaten See.
Eco Lodge Double (13) ca. 65 qm: Schlafraum mit einem Doppelbett und ein großer
Wohnraum mit einer Schlafcouch.
Eco Lodge Double Twin (3) ca. 65 qm: 2 Bäder, großer Wohnbereich, 2 Schlafzimmer
mit jeweils 2 Etagenbetten, Veranda und 1000 Hektar Außenbereich.
KULINARIA
In den beiden Restaurants des Resorts schöpft der Küchenchef aus dem
landwirtschaftlichen Reichtum der Toskana und kreiert köstliche Gerichte, die
raffinierte kulinarische Techniken mit Produkten und den frischesten Zutaten aus
der Oase verbinden. Das elegante Restaurant Le Felci befindet sich in der Nähe der
Lodges in einem charmanten Bauernhaus aus Stein und empfängt seine Gäste jeden
Morgen zu einem reichhaltigen gesunden und energiereichen Frühstück. Mittags
werden leichte biologische Gerichte angeboten, abends raffinierte Menüs à la carte
mit einer reichen Auswahl an Weinen aus dem eigenen Anbau. Das legere Restaurant
Casa Luigi ist ein großes Bauernhaus aus Stein, außen rustikal, innen modern,
gelegen im landwirtschaftlichen Bereich, und eignet sich für Mittagessen im Freien
sowie unvergessliche Grillabende. Hier fühlen sich Gäste wie auf einer Ranch, wo sie
authentische toskanische Rezepte wie gegrilltes Fleisch, hausgemachten Käse, Bier
und biologische Weine genießen können. Am ersten Abend stellt sich der Küchenchef
den Gästen vor, um auf alle Bedürfnisse und Vorlieben einzugehen (auch für Veganer,
Vegetarier). Der Apéro findet in der Regel im Freien statt, mit Weinen, Cocktails und
geselligen Gesprächen. Verpflegung: Reichhaltiges hausgemachtes kontinentales
Frühstück inklusive.
SPORT & FREIZEIT
Das fachkundige Personal bietet eine ganze Reihe von Aktivitäten an, von Kajak
und Paddle-Boarding auf dem privaten See bis hin zu Reiten in den weiten Prärien,
abenteuerliches E-Bike Radfahren, Orientierungslauf, Nordic Walking und Yoga-
Sessions auf dem Gipfel der Berge. 1 neuer Tennis-Rasenplatz (Tennisstunden gegen
Gebühr). Kochkurse auf einem alten Bauernhof sowohl für angehende Köche als auch
für Feinschmecker. Das Hotel wurde mit der Auszeichnung „I Cieli più belli d“, Italiens
Qualitätszertifikat für Astrotourismus ausgezeichnet. Überzeugen Sie sich selbst bei
Sternenbeobachtungen mit eigenem Teleskop. Gäste können auch die erholsamen
Vorteile von Waldtherapie, Vogelbeobachtung, Safari und vielem mehr erleben.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 03.05.) in Kat. Eco Lodge Double € 225
Leistung FLR10090 BD Anf H​

50 ITALIEN TOSKANA​
CANDELI
Suite
Arno SPA
Suite Exclusive

DERTOUR DELUXE
TOSKANA ITALIEN 51
Villa La Massa 77777 ​
Il Verrocchio
Eine perfekt erhaltene Renaissance-Architektur mit Aussicht auf den Fluss Arno, die
toskanische Hügellandschaft, Zypressen und Olivenhaine. Ein Traum für Italienliebhaber
und Freunde der Renaissance im Herzen der Toskana.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die im 16. Jahrhundert im Stil der italienischen Spätrenaissance erbaute Villa La Massa
ist mitten im Herzen der Toskana in einem wunderschönen Park direkt am Ufer des Arno
gelegen. Mitte des 20. Jahrhunderts wurde die Villa in ein Hotel umgebaut. 1998 wurde
sie von den Besitzern der berühmten Villa d´Este am Comer See übernommen und mit
viel Liebe zum Detail renoviert. Der heutige Hotelkomplex besteht aus 5 Villen, dem
Hauptgebäude „Villa Nobile“, dem „Mulino“, dem kleineren „Villino“, dem ehemaligen
Farmhaus „Casa Colonica“ und der neuesten Villa „Limonaia“. Die Villen sind mit erlesenen
Möbeln des 17. Jahrhunderts eingerichtet und von einem ca. 10 Hektar großen
Landschaftsgarten mit Oliven- und Obstbäumen und einem Kräuter- und Gemüsegarten
umgeben. Die Produkte des Gartens dienen zur Zubereitung der exzellenten Gerichte
im Restaurant. Im westlichen Teil der Gärten befindet sich eine kleine Kapelle mit einer
Sakristei aus der Zeit von Rinuccini. Restaurant mit Terrasse (ca. Mai bis September),
Frühstücksterrasse, Bar, Salons, Internetterminal (ohne Gebühr), beheizbarer
Swimmingpool (20 x 10 m, ca. Mai bis September) mit Liegen und Schirmen, Parkplatz
(ohne Gebühr). Das historische Zentrum von Florenz ist lediglich 8 km entfernt
(Shuttle-Service ohne Berechnung nach/von Florenz zur Ponte Vecchio stündlich von
9 Uhr bis 19.30 Uhr). Der Bahnhof Florenz ist ca. 10 km, der Flughafen ca. 30 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 54 Zimmer, Suiten und Appartements sind alle unterschiedlich in Einrichtung und
Größe, verteilen sich auf die 5 Villen und sind mit antiken Möbeln, Terrakotta-Fliesen und
vielen wunderschönen und luxuriösen Materialien eingerichtet. Mit Bad, Bademantel,
Föhn, Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Blick
auf den Arno und/oder die Gärten.
Deluxe (8) ca. 30-35 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Prestige (16) ca. 30-40 qm: Geräumiger, mit Sitzecke.
Exclusive (8) ca. 40 qm: Im neuen Gebäude La Limonaia gelegen, geräumig und elegant,
mit Blick über den Park und den Arno.
Junior Suite Top (8) ca. 35-50 qm: Mit Blick auf den Arno.
Suite (19) ca. 43-47 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.
Suite Exclusive (7) ca. 55 qm: Geräumiger und mit Blick auf den Arno.
Suite Colonica (3) ca. 79 qm: Im renovierten, ehemaligen Farmhaus „Casa Colonica“.
KULINARIA
Il Verrocchio mit Terrasse und Blick auf den Arno bietet neben dem Frühstücksbuffet
internationale und regionale Gerichte. In den Sommermonaten werden in der Pool Bar
leichte, schmackhafte Snacks serviert. Das Bistro L’Oliveto bietet mittags Lunch, mit
einem schönen Blick über die Poolanlage. Der Weinkeller ist ein alter toskanischer Keller
und der ideale Ort für Weinverkostungen. Die Medicean Bar bietet eine große Auswahl
an Cocktails und Grappa. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Für den Arno SPA wurden Originalmauern aus dem 16. Jahrhundert freigelegt, historische
Details restauriert und mit klassisch-zeitgenössischem Design kombiniert. Mit Sauna,
Dampfbad und einem Becken zur Abkühlung mit Wasser aus der hoteleigenen Quelle.
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Joggen, Mountainbikes, Fitness-Center. Tennisplätze ca. 500 m entfernt. Gegen Gebühr:
3 x 18-Loch-Golfplätze „dell´Ugolino“ ca. 8 km, „Le Pavoniere“ ca. 45 Autominuten und
„Golf Poggio dei Medici“ ca. 50 Autominuten entfernt. Ganz in Ihrer Nähe können Sie
Reiten oder Tennis spielen und all das inmitten sanft geschwungener Hügel. Der Besuch
der umliegenden Weinberge der Chianti-Region, lediglich 15 Kilometer entfernt, ist
mehr als empfehlenswert.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 31.1.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung FLR10022BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Prestige/ÜF Exclusive/ÜF Junior Suite Top/ÜF Suite/ÜF Suite Executive/ÜF Suite Colonica/ÜF
Unterbr UD1F UD1F DO1F DT1F JB1F WB1F WT1F WB3F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2 2
29.03.-28.04., 14.10.-09.11. 666 333 394 444 565 711 817 1331
29.04.-13.10. 847 424 490 565 666 857 994 2268
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 4,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 14 Jahren frei.
HUNDE: erlaubt, ohne Gebühr.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

52 ITALIEN TOSKANA​
TAVARNELLE VAL DI PESA
Tavarnelle Room
Sala Gran Camino
Gourmet-Restaurant La Torre

DERTOUR DELUXE
TOSKANA ITALIEN 53
COMO Castello Del Nero 777778 ​
COMO Shambhala Retreat
Mitten in den pittoresken Hügeln der Toskana verbindet das berühmte Landschloss
historischen Charme mit modernstem Komfort. Ein idealer Ort, um das italienische
„Dolce Vita“ in vollen Zügen zu genießen. Unter Leitung der COMO Hotels.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Im Herzen der Region Chianti zwischen Olivenhainen und Weinbergen eröffnet sich dem
Gast ein einzigartiger und zauberhafter Ort. Der ehemalige Landsitz der Adelsfamilie
del Nero aus dem 12. Jh. liegt zwischen zwei der bedeutendsten historischen Städte
Italiens, Florenz und Siena. Nach einer aufwendigen Restaurierung blieben die antike,
traditionelle Atmosphäre des Gebäudes und viele Elemente wie die Deckenfresken und
die Holzbalken erhalten. Diese harmonieren mit modernster Ausstattung, exklusivem
Service und erstklassigem Komfort. Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt für Erkundungen
der Toskana und zugleich eine Oase der Ruhe. Das renommierte COMO Shambhala
Retreat ist das erste vollumfängliche Wellness-Zentrum in Europa, wo die Gäste eine
Vielzahl von Behandlungen genießen können, darunter revitalisierende Bäder in den
Thermal Suiten und ein Bad im beheizten Vitality Pool. Die schönen Gärten und die
Poolbar bieten viel Platz zum Entspannen. Die 2 Restaurants servieren hausgemachte
Köstlichkeiten, vom entspannten Mittagessen bis zum Michelin-Stern-Erlebnis,
gepaart mit den besten Weinen. Ein kostenloser Transfer-Service von und nach
Florenz (4x pro Woche) und Siena (3x pro Woche) wird vom Hotel angeboten und
erlaubt den Gästen interessante Stadtbesichtigungen. WLAN in den öffentlichen
Bereichen ohne Gebühr. Der Flughafen Florenz ist ca. 45 km, der Flughafen Pisa
ca. 90 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 50 einzigartig und individuell eingerichteten Zimmer und Suiten präsentieren sich im
frischen und modernen Look. Sie bieten romantische Ausblicke über die hauseigenen
740 Hektar Anwesen mit grossen Olivenhainen und Weinbergen. Originale Fresken
verleihen einigen Suiten einen ganz besonderen Charme. Alle mit Marmorbad, Föhn,
LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Safe.
Estate Room (19) ca. 25-38 qm: Komfortables Doppelzimmer mit 2 Twin-Betten oder
Queensize-Bett, Courtyard- oder Gartenblick.
Tavarnelle Room (13) ca. 36-50 qm: Mit Panoramablick auf die Landschaft.
Tavarnelle Suite (10) ca. 40-70 qm: Diese eleganten Suiten mit Blick auf den Innenhof
verfügen über ein Schlafzimmer mit einem französischen Bett und über ein geräumiges
Wohnzimmer.
Loft Suite (3) ca. 55-81 qm: Geräumige Suite auf zwei Ebenen, Wohnzimmer im
Erdgeschoss, Schlafzimmer auf dem Dachboden, Bad mit freistehender Badewanne
und separater Dusche, Blick auf die toskanische Landschaft oder den Innenhof.
KULINARIA
Das Gourmet-Restaurant La Torre (1 Michelin-Stern) bietet ursprüngliche und zugleich
raffinierte toskanische Küche – in den Sommermonaten auf der Panoramaterrasse.
Dabei werden nur natürliche und frische Produkte von höchster Qualität verwendet.
Im Pavillon befindet sich der traditionelle Pizza Holzofen des COMO Castello Del Nero.
Hier kann man den ganzen Tag über speisen, wobei die Speisekarte sowohl mediterrane
als auch internationale Gerichte umfasst. Um sich eine gemütliche Auszeit zu gönnen,
bietet die La Taverna Bar eine breite Auswahl an exklusiven Drinks. Der Weinkeller
ist der ideale Ort, um die unzähligen Weine der Region zu kosten. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Um Ihren Körper und Geist in Einklang zu bringen, bietet das COMO Shambhala Retreat
ein breites Angebot an Anwendungen. Auf Basis antiker Methoden werden hier regionale
Produkte wie Olivenöle und frischer Rosmarin mittels moderner Techniken auf Ihre
individuellen Bedürfnisse angewendet. Darüber hinaus stehen ein Vitality Pool im
Außenbereich, Sauna und Dampfbad sowie ein Fitness-Center zur Verfügung.
Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, täglich kostenlos Yoga und Pilates Kurse, 2 Tennisplätze (beleuchtet)
sowie 4 markierte Rundwege. Gegen Gebühr: Kochkurse, Weinproben, Ausflüge.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise für
Aufenthalte im Zeitraum 14.3.-1.5. und 3.11.-30.11. ab einem Mindestaufenthalt von
2 Nächten bzw. 15% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte
im Zeitraum 5.5.-20.6. und 14.7.-2.11. ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt, Blumen und Obst bei Anreise auf dem
Zimmer. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung FLR10046BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Estate Room/ÜF Tavarnelle Room/ÜF Tavarnelle Suite/ÜF Loft Suite/ÜF
Unterbr DB1F DB1F DB2F DB2F WB1F WB2F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2
14.03.-04.05., 03.11.-30.11. 752 395 814 426 598 598
05.05.-20.06., 14.07.-02.11. 1356 697 1479 758 1848 1848
21.06.-13.07. 1540 789 1590 814 1848 1848
ANREISE: Wir empfehlen die Anreise mit einem Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 4,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 14 Jahre frei. HUNDE: erlaubt, ohne Gebühr.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

54 ITALIEN TOSKANA​
CASOLE D’ELSA
Junior Suite Executive
Suite Grandiosa

DERTOUR DELUXE
TOSKANA ITALIEN 55
Castello di Casole, A Belmond Hotel 777777 ​
Das Castello di Casole, A Belmond Hotel, verzaubert durch seine einzigartige Lage im Herzen
der Toskana. Das historische Anwesen aus dem 18. Jh. verbindet die Vorzüge einer
beeindruckenden Naturkulisse mit vollendetem Service und toskanischer Lebensart.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das außergewöhnliche Castello di Casole liegt auf dem höchsten Punkt eines 4.200 Hektar
großen, historischen Anwesens inmitten malerischer Landschaft, die sich, typisch für
die Region, durch uralte Olivenhaine, Weinreben, Zypressen und Pinienbäume auszeichnet.
Im traditionellen toskanischen Stil erbaut, besticht das renovierte historische Landgut
aus dem 10. Jahrhundert durch die besondere Kombination aus italienischen Antiquitäten
und modernen Stilelementen: rustikaler Naturstein und Terrakotta treffen hier auf
feinsten Carrara-Marmor und edle Stoffe. Genießen Sie von der Panoramaterrasse
oder dem beheizbaren Infinity-Pool einen einzigartigen Blick auf die wunderschönen
toskanischen Hügel. Lassen Sie den Tag im Gourmet-Restaurant des Hotels bei köstlichen
Weinen vom eigenen Weingut und regionalen Spezialitäten ausklingen. Des Weiteren
verfügt das exklusive Hotel über eine Bar, einen außergewöhnlichen Spabereich,
Fitness-Center und Boutique. Siena ist ca. 30 km, der Flughafen Florenz ca. 60 km,
Pisa ca. 92 km und Rom ca 255 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 39 Suiten mit Blick auf den Innenhof oder die wunderschöne toskanische Landschaft
wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und mit zeitgenössischem Mobiliar und
Stoffen dekoriert. Alle Suiten sind ausgestattet mit Bad, separater Dusche, Bademantel,
Föhn, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation
sowie Klimaanlage.
Deluxe Junior Suite (10) ca.45-50 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum.
Premium Junior Suite (8) ca. 50-65 qm: Großzügiger.
Suite Oliveto (9) ca. 90 qm + 40 qm Außenbereich: Moderne Suiten in den Nebengebäuden
(ca. 5 Minuten vom Haupthaus entfernt) mit großer Terrasse mit Blick auf die Weinberge
und Olivenhaine, teilweise auch auf den Innenhof.
Suite Limonala (5) ca. 75 qm: Auf 2 Ebenen, in der Nähe des Hauptgebäudes gelegen,
mit Terrasse und privatem Garten.
Suite Grandiosa (4) ca. 70-90 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafzimmer.
KULINARIA
Im Gourmet-Restaurant Tosca werden kulinarische Highlights der italienischen und
vor allem der regionalen Küche serviert. Neben hausgemachter Pasta und delikaten
Fleischgerichten, die mit frischen lokalen Produkten verfeinert werden, bietet das
Restaurant diverse Köstlichkeiten für höchste Ansprüche. Besuchen Sie das elegante
Emporia del Castello, das das entspannte Gefühl des Essens im Freien mit einem
traditionellen Hofladen verbindet mit Produkten aus dem eigenen Weingut, Honig,
Olivenöl und Pizza aus dem Holzofen. Gönnen Sie sich in der Pool Bar köstliche leichte
Häppchen, darunter hausgemachte Sandwiches, Gelato, Smoothies und Milchshakes
mit Panoramablick auf die Toskana. Die Bar Visconti offeriert verschiedene Hors
d’oeuvres, exquisite Weine der Region sowie feine Cocktails. Der Wine Cellar beherbergt
eine reiche Sammlung lokaler und italienischer Weine. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen.
SPA & WELLNESS
Im einzigartigen Ambiente des Essere Spa, welcher im ehemaligen Weinkeller des Anwesens
untergebracht ist, liegt der Fokus auf Naturelementen. Mit Dampfbad, 5 Behandlungsräumen
und einer privaten Spa-Suite für Paare. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Mountainbikes, Koch- und Keramikkurse, Yoga- und
Pilateskurse, geführte Wanderungen mit Weinverkostung, geführte Trüffelsuche,
Reiten und Golfplätze in der Umgebung .​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 19.04.) in Kat. Premium Junior Suite € 544
Leistung FLR10047 BD Anf H​

56 ITALIEN TOSKANA​
CASTELNUOVO BERARDENGA
Suite
Restaurant II Poggio Rosso
Premium Deluxe

DERTOUR DELUXE
TOSKANA ITALIEN 57
Borgo San Felice 77777 ​
Ein zauberhafter Ort, an dem man die wahre, authentische Toskana erleben kann.
Einst ein kleines Dörfchen mitten auf dem Land der Chianti-Gegend, genießen Sie
heute die herzliche Gastlichkeit und den erstklassigen Service.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Borgo San Felice ist ein antiker Weiler im südlichen Teil des Chianti Classico, der im
Mittelalter aus Stein erbaut und nach einer langen und erhaltenden Restaurierung in
ein erstklassiges Hotel der Relais & Châteaux Gruppe umgewandelt wurde. Das Hotel
Borgo San Felice erstrahlt in den warmen und weichen Farben des Chianti-Gebiets und
der Panoramablick reicht über die eigenen ca. 140 ha großen umliegenden Weinberge
den Olivenhainen und Steineichen-Wälder bis hin zu den Türmen von Siena in der Ferne.
2 Restaurants, eines davon ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern, Bar, großer
beheizter Swimmingpool, Wellness- und Fitnessbereich. San Felice ist ein idealer
Standort für Ausflüge nach San Gimignano und Volterra, Florenz, Arezzo, Montepulciano
und Montalcino. Die Entfernung nach Siena beträgt ca. 20 km, nach Florenz sind es
ca. 80 km.
DIE ZIMMER
Ein Aufenthalt in den restaurierten 59 Zimmern und 22 Suiten im Borgo Gebäude
lässt Sie die Authentizität und Geschichte des Ortes in Komfort und Eleganz intensiv
erleben. Sein Charme, der in jeder Ecke zu finden ist, spiegelt die Einzigartigkeit eines
bezaubernden Gebiets, des Chianti Classico-Gebietes von Siena, wider, zusammen mit
den Zeugnissen einer lebendigen adeligen und landwirtschaftlichen Vergangenheit.
Durch die Betonung der natürlichen Elemente wurde eine Kontinuität mit der Umgebung
geschaffen – von den Stein-/Holzmaterialien über die Farben bis hin zu den völlig
natürlichen Stoffen. Ausgestattet mit Kingsize-Bett, Bad mit Badewanne oder Dusche,
TV, Bademantel, Föhn, Telefon, Safe, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Klimaanlage.
Premium Deluxe (28) ca. 30 qm: Edler toskanischer Travertin, Stoffe in kräftigen Farben
und handgefertigte toskanische Keramikelemente setzen farbige Akzente in diesen
großzügigen Doppelzimmern, mit atemberaubendem Blick auf die Weinberge,
Olivenhaine und die Dächer von Siena.
Prestige (9) ca. 45 qm: Große, komfortable Zimmer mit viel Licht, geräumiges Bad,
Sitzecke, Sichtbalken und Terrakottafußboden, Blick auf die blühenden Gärten.
Suite (14) ca. 70 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich, Fußböden aus Travertin und
Eichenholz. Weinberge und die Landschaft der Provinz Siena bilden den natürlichen
Rahmen dieser Suiten.
KULINARIA
Sorgfältig ausgewählte Zutaten aus der Region, der eigene Kräutergarten sowie die
gastronomische Geschichte der Toskana gepaart mit einer internationalen Note sind die
Basis der neu interpretierten Gerichte. Der „Orto Felice“ ist ein „sozialer“ hoteleigener
Gemüsegarten, in dem ältere Einwohner und einige Jugendliche mit Behinderungen
Gemüsesorten der Region anbauen und sich je nach Saison um die Produkte kümmern.
Im Gourmet-Restaurant Il Poggio Rosso, ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern,
spielen Fleisch und Gemüse eine führende Rolle und werden als rein traditionelle
toskanische und italienische Gerichte oder als neu interpretierte, kreative Chianti-
Spezialitäten präsentiert. In der Osteria del Grigio genießen Sie regionale Rezepte auf
der schattigen Terrasse inmitten grüner Gärten und Weinberge. Die Bar Archi ist den
ganzen Tag geöffnet und bietet ein Snack-Menü zum Mittagessen, Tea-Time und
Cocktails, die Sie auf der Terrasse des Poggio Rosso mit Blick auf den Pool genießen
können. In den wärmeren Monaten serviert die Bar Archi auch Speisen und Getränke
am Pool. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
The Botanic Spa ist der perfekte Ort, um zu entspannen und exklusive Wellness-
Erlebnisse zu genießen mit Behandlungen, Bio-Sauna, Dampfbad, Kneipp-Bad und
Ruhebereich. Gegen Gebühr: Behandlungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, Bowling, 2 Tennisplätze, Mountain-Bikes. Gegen Gebühr: Kochschule,
Besuch der Weinkellerei mit Weinprobe. In der Umgebung werden Reiten, Trekking,
Besuch von Weingütern, Shopping in exklusiven Boutiquen und Outlets und kulturelle
Ausflüge angeboten. Golfclub Ugolini (bei Florenz, ca. 1 Autostunde entfernt) und der
Golfclub Pelagone in der Nähe von Gavorrano (Grosseto, ca. 90 Autominuten).
DELUXE SPECIAL
Spartermine: 5 = 4 bei Anreise vom 17.10.-31.10., gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung FLR21020BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Deluxe/ÜF Prestige/ÜF Suite/ÜF
Unterbr UM1F UM1F JB1F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 2 2
10.04.-30.04., 01.08.-31.08., 17.10.-31.10. 651 326 459 535
01.05.-31.07., 01.09.-16.10. 740 370 494 565
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: EUR 5,00 pro Erwachsener/Tag, Kind bis 13 Jahre frei, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, Kosten auf Anfrage, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

58 ITALIEN TOSKANA​
MONTALCINO
Junior Suite
CdB Suite
Ristorante Campo del Drago

DERTOUR DELUXE
TOSKANA ITALIEN 59
Rosewood Castiglion del Bosco 777777 ​
Das herrliche Anwesen von Castiglion del Bosco verbindet Wein, Tradition und
Geschichte in traumhafter Lage. Mit Zypressen bewachsene Hügel, sanft abfallende
Weinberge und goldene Kornfelder lassen den Mythos Toskana wahr werden.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das ultra-luxuriöse Rosewood Castiglion del Bosco ist ein exklusives Refugium,
gegründet von Massimo und Chiara Ferragamo. Es befindet sich im Val d´Orcia
(UNESCO-Weltkulturerbe), 12 Kilometer nordwestlich von Montalcino in der Provinz
Siena, und zählt zu den renommiertesten Weingütern der Toskana. Das Hotel wurde in
ein restauriertes mittelalterliches Dorf integriert und umfasst neben einer Kapelle aus
dem 13. Jahrhundert mittelalterliche Ruinen, ein Wäldchen sowie malerische Weinberge,
von denen einige der besten Brunello-Rebsorten stammen. Zudem verfügt das Resort
über 2 Restaurants, Kochschule, Bar, Kid’s Club, 2 beheizbare Infinity-Swimmingpools
sowie einen Spa- und Wellnessbereich. Siena ist ca. 30 Fahrminuten, Florenz 95 km
entfernt.
DIE ZIMMER
Die 42 eleganten, stimmungsvoll beleuchteten Suiten und die 11 Villen spiegeln die
jahrhundertealte Tradition der italienischen Winzer und die abwechslungsreiche
Geschichte der Region wider. Alle sind individuell eingerichtet. Sie verfügen über ein
Schlafzimmer mit Kingsize-Bett oder zwei Twinbetten, kleine gemütliche Sitzecke oder
separates Wohnzimmer und luxuriöses Badezimmer. Zur zeitgemäßen Ausstattung
gehört ein LCD-TV sowie Telefon, WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Minibar,
Nespresso-Maschine und Klimaanlage.
Junior Suite (16) ca. 50 qm: separates Wohn- und Schlafzimmer, teilweise mit Terrasse
und Talblick.
Borgo Suite (6) ca. 77 qm: geräumiger.
Terrace Suite (12) ca. 84 qm: getrenntes Wohn- und Schlafzimmer mit überdachter
Terrasse.
Garden Suite (3) ca. 80 qm: Erdgeschoss, geräumiges Wohnzimmer,
großes Schlafzimmer, Badezimmer mit begehbarer Regendusche,
Badewanne, privater Garten.
CdB Suite (5) ca. 103 qm: geräumige Suite mit Schlafzimmer und separatem großem
Wohnzimmer, teilweise mit Terrasse.
KULINARIA
Das ehemalige Pfarrhaus La Canonica beherbergt die Kochschule. Hier können
Gäste dem Chef zuschauen oder auch mitkochen. In der Bottega finden Liebhaber
der italienischen Weinkultur eine große Auswahl hochwertiger Weine. Die zwei
Restaurants servieren saisonale Menüs, die aus den feinsten lokalen Zutaten gekocht
werden. Die Osteria La Canonica sorgt mittags und abends mit frischer regionaler Küche
für appetitliche Stunden. Zusätzlich bietet das elegante Michelin Star Restaurant Campo
del Drago mit Terrasse abends einen feinen Rahmen für ein italienisches Abendessen
und der Weinkeller eine große Auswahl. Die gemütliche CdBar mit Panoramaterrasse
lädt zu einem Aperitif oder Digestif ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Spa at Rosewood Castiglion del Bosco ist großzügig angelegt und verfügt über
5 Behandlungsräume, Sauna, Dampfbad und türkisches Bad. Das Spa ist eine Oase
der Ruhe und bietet Gesichts- und Körperbehandlungen der renommierten Florentiner
Apotheke Officina Profumo Farmaceutica di Santa Maria Novella. Gegen Gebühr:
Massagen, Anwendungen, Behandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Tennis, Fitness-Center, Boccia Gegen Gebühr: Yoga, Mountainbikes, Bogenschießen,
Kochkurse, Weinverkostungen und -wanderungen, Sprachkurse und vieles mehr.
Hoteleigener, privater 18-Loch-Golfplatz Castiglion del Bosco.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 26.04.) in Kat. Junior Suite € 676
Leistung FLR10043 BD Anf H​

60 ITALIEN UMBRIEN​
BEI PERUGIA
Castello Suite
The Bathhouse

DERTOUR DELUXE
UMBRIEN ITALIEN 61
Castello di Reschio 777777 ​
Ein altes Anwesen, ein tausend Jahre altes Schloss und die Vision einer Familie, eine
außergewöhnliche Ecke Umbriens zu schützen und zu restaurieren. Zwischen Siena
und Perugia verwandeln ein Graf und seine Familie ein Dorf in einen Sehnsuchtsort.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Eingebettet in die Hügellandschaft Umbriens, umgeben von Pinien und Olivenhainen,
zwischen Siena und Perugia liegt dieses 1000 Jahre alte Schloss. Als sich Graf und Gräfin
Antonio Bolza 1984 dem großen Zauber dieser Region ergaben, fanden sie ihr Glück
in einem alten Glockenturm samt Pfarrhaus. Obwohl ihr Rückzugsort von einem überwucherten
und baufälligen Anwesen umgeben war, verliebte sich der Graf in die Umgebung,
er sah das Potential der Ruinen. 1500 Hektar unberührtes Land samt 50 Ruinen
und einer Festung aus den Zeiten der Römer: Castello di Reschio. Sein Sohn Graf Benedikt,
der heutige Eigentümer, kehrte 1999 zurück und geht seit dem mit viel Feinsinn zu
Werke, um die Häuser vor dem Verfall zu retten. Rund 28 der Ruinen hat Familie Bolza
bislang rekonstruiert und verkauft. Im Frühjahr 2021 wurde ein weiterer Traum wahr:
Aus dem restaurierten Schloß wurde das Hotel Castello di Reschio mit 2 Restaurants, 2
Bars, Pool, Wellness- & Spa-Bereich, Kochschule sowie Bottega. Mitten auf dem
Gelände liegt das Andalusier-Gestüt der Eigentümer, auf dem einige der besten andalusischen
Pferde der Welt gezüchtet werden. Die Städte Assisi, Arezzo, Siena, Cortona,
Perugia sind ca. 1 Stunde Autofahrt entfernt. Der Flughafen Florenz liegt ca. 150 km
entfernt.
DIE ZIMMER
36 Zimmer und Suiten im zeitgenössischen Design eingerichtet, die den Charakter
längst vergangener Tage widerspiegeln. Hier ein lokal gefertigter Waschtisch aus Holz
und glattem Messing, dort ein handgenähter Leinenvorhang, alte Balken, schöne
Stoffe, Terrakotta-Ziegeln oder Holzböden, maßgeschneiderte Möbel und Badezimmer
aus Marmor mischen sich fröhlich mit handverlesenen Antiquitäten. Mit Blick auf
die hügelige Landschaft oder den Schloßhof. Kingsize-Bett, Bad, Föhn, Bademantel,
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage.
Double Room ca. 30 qm: Im Schloß, Bad mit Dusche, einige mit Badewanne im Schlafzimmer
oder im Bad.
Grand Room ca. 40-45 qm: Geräumiger, im Schloß gelegen.
Castello Suite ca. 60 qm: Im Schloß, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Bad mit Badewanne
und begehbarer Dusche, in einigen Zimmern Badewanne im Schlafzimmer.
San Michele Suite ca. 55 qm: Direkt neben der Pfarrkirche San Michele Arcangelo
außerhalb der Schloßmauern. Alle lichtdurchflutet mit atemberaubendem Blick auf das
Niccone-Tal. Bad mit Badewanne, Dusche. Suiten im Erdgeschoß mit eigenem Garten.
Grand Suite ca. 85 qm: Im Schloß, separater Wohn- und Schlafbereich, Bad mit Badewanne
und Dusche, einige mit Kamin.
Tower Suite ca. 180 qm: Diese Suite erstreckt sich über 5 Etagen des Castello-Turms.
Der Eingang führt direkt über das Tor zum Schloß, das zu einem geräumigen Wohnzimmer,
Hauptschlafzimmer und Badezimmer führt. Im Obergeschoss zweites Schlafzimmer
und Bad, die wiederum zum Arbeitszimmer führen. Ganz oben der Dachgarten mit
Freiluftwanne und Blick über die umbrische Landschaft.
KULINARIA
Im Ristorante Al Castello mit Terrasse werden Gäste jeden Morgen mit einem herrlichen
Frühstücksbuffet verführt. Abends werden traditionelle italienische Spezialitäten
serviert. In der Küche des Ristorante Alle Scuderie wird auf traditionelle italienische
Hausmannskost mit Zutaten aus dem eigenen Garten des Estate oder aus der unmittelbaren
Umgebung gesetzt. Die raumhohen Fenster und die über den Raum verteilten,
großgewachsenen Palmen holen dabei die Natur und ihr Lichtspiel ins Interieur. Auf der
ausgedehnten, überdachten Terrasse im Garten, an dem alten restaurierten Brunnen
oder unter der Pizza Loggia mit ihrer Feuerstelle können Gäste auch unter freiem Himmel
beim Essen verweilen. In der im Zentrum des Restaurants gelegenen Il Bar Centrale
kehren die Gäste sowohl zum Kaffee als auch zu späterer Stunde auf einen aromatischen
Kräuter-Cocktail oder zum Aperitif ein. In der Palm Court Bar genießen
Gäste den traditionellen Afternoon Tea. Das Il Torrino ist eine luftige Poolbar, in der
alles, von schnellem Espresso oder Cappuccino über frisch zubereitete Säfte oder
Cocktails bis hin zu verlockenden Gelati oder Panini nach Wunsch, auf der schicken
Außenterrasse serviert wird. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Von den alten römischen Bädern inspiriert, entstand in den alten Weinkellern das The
Bathhouse. Hier werden Anwendungen, Massagen bis hin zu traditionellen Baderitualen
(gegen Gebühr) angeboten. Mit großem ätherischem Salzwasserpool, Dampfbad,
Hamam und Sauna.
SPORT & FREIZEIT
Reit- /Tennisstunden, Wandern, Radfahren. Gegen Gebühr: Kochkurse, Fahrradverleih
(auch E-Bikes), Trüffelsuche und vieles mehr. ​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 11.05.) in Kat. Double Room € 572
Leistung FLR10002 BD Anf H​

62 ITALIEN GOLF VON NEAPEL​
RAVELLO
Deluxe Sea View Room Balcony
Superior Sea View Junior Suite with Garden
Bar Caruso

DERTOUR DELUXE
GOLF VON NEAPEL ITALIEN 63
Caruso, A Belmond Hotel 777777 ​
Restaurant Belvedere
Deluxe Sea View Junior Suite with Balcony
Eine Oase mit aufwändig gestalteten Suiten, eleganten Restaurants und einem
Swimmingpool am Rand einer Klippe mit atemberaubendem Blick auf die Amalfibucht.
Unter der Leitung der renommierten Belmond Hotelgruppe.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Von Ravello, dem hoch über der Amalfiküste und dem Golf von Salerno im Grünen
gelegenen Ort, sagt man häufig, er biete einen der schönsten Panoramablicke der Welt.
Der bezaubernde, auf einem Berg gelegene Ferienort mit seiner Kathedrale aus dem
11. Jahrhundert ist bekannt für seine schönen Villen und Gärten. Das Caruso, a Belmond
Hotel liegt in einem ehemaligen Palazzo am höchsten Punkt Ravellos, auf einer Klippe
350 Meter über dem Meeresspiegel und bietet einen wunderschönen Blick auf das
Mittelmeer und die Amalfiküste. Der atemberaubend schöne Panorama-Swimmingpool
(beheizbar) lädt zum Entspannen ein. Das Restaurant und die Pool Snack Bar bieten
eine Vielfalt verführerischer süditalienischer Spezialitäten. Ein Pianist spielt jeden Abend
in der Cocktail- und Piano-Bar, die mit Fresken aus dem 18. Jahrhundert dekoriert ist.
Das Hotel verfügt über ein eigenes komfortables Motorboot und bietet pro Tag eine
Exkursion entlang der Amalfiküste an (ohne Berechnung). Darüber hinaus gibt es einen
Shuttle-Service nach/von Amalfi und Positano (ohne Berechnung). Der Flughafen
Neapel ist ca. 60 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 50 Zimmer und Suiten haben eine unterschiedliche Größe und sind eine raffinierte
Mischung aus stilvollem Dekor, Ruhe und ausgewähltem Komfort. Mit Bad, separater
Dusche, Bademantel, Föhn, King-Size oder Twin-Bed, Telefon, Satelliten-TV, WLAN
(ohne Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage.
Superior Room with Garden (6) ca. 35-45 qm: Elegantes Doppelzimmer mit privater
Terrasse oder Garten und Gartenblick.
Deluxe Sea View Room Balcony (5) ca. 40-50 qm: Mit Meerblick und Balkon oder
Terrasse (teilweise französischer Balkon).
Superior Sea View Junior Suite with Garden (5) ca. 45-50 qm: Geräumiger, mit Sitzecke
und Meerblick.
Deluxe Sea View Junior Suite with Balcony (5) ca. 50-60 qm: Zusätzlich mit Balkon
oder Terrasse.
Premium Sea View Junior Suite with Terrace (10) ca. 55 qm: Mit möblierter Terrasse und
Blick auf die bezaubernde Amalfiküste.
Deluxe Sea View Terrace Suite (5) ca. 58-65 qm: Mit separatem Wohnbereich, Terrasse
und Meerblick.
Informationen und Buchung von weiteren Kategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das Hotel verfügt über eine hervorragende Küche. Die traditionellen neapolitanischen
und regionalen italienischen Gerichte sind die besonderen Spezialitäten. Erleben Sie ein
exklusives Abendessen unter freiem Himmel im Restaurant Belvedere. Im Restaurant
Caruso (saisonal) wird bei unvergleichlichen Ausblicken Frühstück und Abendessen
serviert. Geniessen Sie im Restaurant Caruso Grill am Infinity-Pool mit herrlichem Blick
auf die Amalfi Küste ein entspanntes Mittag- oder Abendessen mit süditalienischen
Spezialitäten. Für einen Drink bietet sich die Bar Caruso mit herrlichen Fresken aus dem
18. Jahrhundert und beeindruckenden Ausblicken an.
Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Lassen Sie sich mit individuellen Wellness-Behandlungen im Caruso Health- &
Beauty-Center verwöhnen. Gönnen Sie sich eine traditionelle Massage oder eine
Aromatherapie-Behandlung. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Bootsexkursion am Vormittag entlang der Amalfiküste und
Shuttle-Service nach Amalfi oder Positano. Gegen Gebühr: Tennisplätze in der Umgebung
(ca. 15 Gehminuten). Ca. 60 km vom Caruso gibt es einen Golfplatz: Volturno Golf.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 19.04.) in Kat. Superior Room with Garden € 434
Leistung NAP33001 BD Anf H​

64 ITALIEN GOLF VON NEAPEL​
CONCA DEI MARINI
Deluxe
Il Refettorio
The Spa

DERTOUR DELUXE
GOLF VON NEAPEL ITALIEN 65
Monastero Santa Rosa Hotel & Spa 777778 ​
Das ehemalige Kloster aus dem 17. Jahrhundert thront auf den Steilklippen der
Amalfiküste. Genießen Sie den einzigartigen Blick von dem Infinity Pool auf das
schier endlose Meer.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Zwischen Positano und Amalfi residiert das Monastero Santa Rosa hoch über den
Dächern des Fischerdorfes Conca dei Marini, an einer der reizvollsten Küsten Europas.
Durch seine exponierte Lage zwischen Himmel und Meer garantiert das 2012 zu einem
exklusiven Boutique-Hotel umgewandelte Kloster aus dem 17. Jahrhundert eine
traumhafte Panoramasicht auf den Golf von Salerno und das Tyrrhenische Meer. Wie
ein Adlerhorst auf den Klippen hoch über dem Meer liegt der spektakuläre Infinity Pool.
Erleben Sie einzigartige Momente im duftenden Kräutergarten oder genießen Sie die
Ruhe in den schattigen kleinen Oasen, die verteilt auf den stufenförmig angelegten
Terrassen liegen. Der kleine Ort Amalfi ist ca.15 Fahrminuten (kostenloser Shuttle),
Ravello ca. 30 Fahrminuten, Positano ca. 45 Fahrminuten und der Flughafen Neapel
ca. 90 Fahrminuten entfernt.
DIE ZIMMER
Auch heute noch ist die Erinnerung an die Geschichte des Klosters lebendig. Ganz
behutsam wurde das Klostergebäude in ein Hotel umgewandelt, sodass die alten
Strukturen und Grundrisse fast unverändert blieben. Die 20 Zimmer und Suiten wurden
nach Kräutern und Blumen des Klostergartens benannt, elegant und mit kostbaren
Antiquitäten individuell eingerichtet mit gewölbten Decken und zarten Farbtönen.
Alle Zimmer verfügen über ein geräumiges Bad, Föhn, High-Speed-Internetzugang
(ohne Gebühr), TV, DVD-Player, Telefon, Fax- und PC-Anschlüsse, Klimaanlage, Safe,
Minibar und Meerblick.
Superior (3) ca. 26 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Deluxe (7) ca. 28 qm: Geräumiger.
Deluxe Suite (3) ca. 44 qm: Großzügiger.
Deluxe Open Space Suite (1) ca. 62 qm: Mit direktem Blick auf die Gärten, den Infinity-Pool
und den Golf von Salerno.
Rosa Suite (1) ca. 130 qm: Loft-Suite über zwei Etagen mit Meerblick. Im Erdgeschoss
offener Ess- und Wohnbereich mit Kamin und Bar. Schlafzimmer auf der oberen Etage.
Großes Badezimmer mit Badewanne, sehr große Dusche mit Glaswand, Ankleidebereich
und begehbarer Kleiderschrank.
Deluxe Terrace Suite (1) ca. 50 qm: Zusätzlich mit Terrasse.
Premium Terrace Suite (1) ca. 75 qm: Mit großer Terrasse (49 qm).
KULINARIA
Bereits zum Frühstück können Sie die Schönheit der Umgebung genießen, von der
schattigen Terrasse bietet sich Ihnen ein wunderbarer Panoramablick auf das Meer.
Der Küchenchef, der bereits in bekannten Sterne-Restaurants Station gemacht hat,
verwöhnt Sie im Il Refettorio (1 Michelin Stern) mit mediterranen Kreationen. Kräuter,
Gemüse und Obst stammen aus dem eigenen Klostergarten und auch Fisch und Wein
kommen aus der sonnenverwöhnten Region der Amalfiküste. Neben dem Hauptrestaurant
mit historischer Gewölbedecke locken die Bar mit Terrasse und Kamin sowie die Pool
Bar mit erlesenen Köstlichkeiten. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Die Spuren der aufregenden Geschichte dieser edlen Gemäuer sind auch im Wellnessbereich
des Hotels zu sehen. Die restaurierten Fresken an Decken und Wänden stammen aus
dem 17. Jahrhundert. Das Spa- & Wellness-Angebot umfasst neben einem Tepidarium,
4 Anwendungssuiten, Dampfbad, Erlebnisduschen mit Minz- und Mangoessenzen,
Indoor-Hydrotherapie-Pool und beheizte Mosaikbänke mit Whirlpool-Fußbädern auch
Behandlungen im Freien. Alle Anwendungen wurden exklusiv für das Spa im Monastero
Santa Rosa kreiert (Produkte von Sant Maria Novella). Gegen Gebühr: Anwendungen
und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Positano, Amalfi und Ravello sind mit dem Auto oder Boot in ca. 20 Min. zu erreichen. In
Pompeji können Sie die berühmten Überreste des Vulkanausbruches von 79 nach
Christus bestaunen.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Deluxe/ÜF Deluxe Suite/ÜF Deluxe Open Space
Suite/ÜF
Rosa Suite/ÜF Deluxe Terrace Suite/
ÜF
Anf H Leistung NAP10018BD
Premium Terrace
Suite/ÜF
Unterbr USMF USMF UDMF UDMF WDMF WBMF WIMF WD1F WMMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2
11.04.-09.05., 06.10.-10.11. 749 375 922 461 807 1037 1124 1210 1555
10.05.-05.10. 1098 550 1342 671 1037 1281 1403 1525 2561
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. CITYTAX: ca. EUR 4,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

66 ITALIEN GOLF VON NEAPEL​
POSITANO
Restaurant Li Galli
Superior Double Room with Town View

DERTOUR DELUXE
GOLF VON NEAPEL ITALIEN 67
Hotel Villa Franca 77777 ​
Deluxe Double Room with Lateral Sea View
Malerischer und romantischer Rückzugsort mit viel Flair mitten in den Hügeln
der Amalfiküste. Mit spektakulären Ausblicken über die Bucht und die Steilküste,
besonders von der Poolterrasse mit Rundumblick. „Bella Vita“ vom Feinsten.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne L
Die Privatvilla aus den 1940er Jahren verwöhnt nunmehr schon seit über 60 Jahren als
Hotel Villa Franca anspruchsvolle Gäste aus aller Welt. Sie ist in den maritimen Farben
weiß, blau und türkis gestaltet und liegt malerisch in Positano mitten in den Hügeln der
Amalfiküste. Genießen Sie die spektakulären Ausblicke über die Bucht von Ihren Zimmern
und Suiten, bei frischen Fischspezialitäten vom Grill im Gourmet-Restaurant und
tagsüber am türkisblauen Pool (ca. 3x10 m) auf der Dachterrasse mit Sonnenliegen,
-schirmen und Bar. Zu den besonderen Serviceleistungen zählt auch der Shuttle-Service,
der Hausgäste ins Zentrum von Positano bringt. Erleben Sie die glamouröse Amalfi-Küste
in einem luxuriösen Hotel mit viel italienischem Flair und genießen Sie hier die schönsten
Seiten Ihres Urlaubs. Weitere Annehmlichkeiten sind eine Boutique, Concierge-Service
und Valet Parking. Zum Flughafen Neapel sind es ca. 65 km.
DIE ZIMMER
27 Zimmer im Haupthaus und 17 Suiten im Anbau, hell, luftig und komfortabel im
modernen Stil eingerichtet. Marmor-Badezimmer mit Badewanne und/oder Dusche,
Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),
Docking-Station, Schreibtisch, Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.
Standard Double Room with Partial Town View ca. 22 qm: Elegantes Doppelzimmer,
kleiner Balkon mit Teilausblick auf Positano.
Superior Double Room with Town View ca. 22 qm: Etwas geräumiger, kleiner Balkon
mit seitlichem Blick auf das Meer und auf Positano.
Deluxe Double Room with Lateral Sea View ca. 24 qm: Verfügt über einen Balkon mit
seitlichem Blick auf das glitzernde Meer.
Junior Suite - Annex with Town View ca. 38 qm: Ca. 20 m enfernt vom Hauptgebäude auf
der anderen Straßenseite gelegen, geräumiger mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich
und Terrasse mit Panoramablick auf Positano.
Deluxe Junior Suite ca. 45 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Bad mit Whirlpool
und Balkon.
KULINARIA
Im Restaurant Li Galli Gourmet werden unter Leitung des renommierten Chefkochs
Savio Perna drinnen und draußen neben dem Frühstück am Abend exquisite lokale
Spezialitäten serviert. Ihren Lieblingsdrink bekommen Sie in der angrenzenden
O’RO Incanto Lounge. Neben grandiosen Ausblicken werden im O’RO Sky Terrace
zum Mittagessen unter freiem Himmel neben dem Pool hervorragende mediterrane
Köstlichkeiten angeboten, die Gold Sky Terrace ist nicht nur zum Sonnenuntergang
ein beliebter Treffpunkt für einen Cocktail und kleine Leckereien. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das O’Spa Beauty & Wellness Center bietet in entspannter eleganter Atmosphäre
ein Türkisches Bad und ein umfangreiches Angebot an Massagen, Behandlungen und
Anwendungen (gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Neben privaten Kochkursen werden auch Weintastings im
Weinkeller angeboten. Zudem können Ausflüge, z.B. nach Pompeji, Tauchen, Segeln und
Bootsverleih über den Concierge arrangiert werden. ​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 17.05.) in Kat. Standard Double Room
with Partial Town View € 382
Leistung NAPD1698 BD Anf H​

68 ITALIEN GOLF VON NEAPEL​
SORRENT
Deluxe Sea View
Gourmet-Restaurant Terrazza Bosquet
Deluxe Suite Sea View

DERTOUR DELUXE
GOLF VON NEAPEL ITALIEN 69
Grand Hotel Excelsior Vittoria 77777 ​
Restaurant L`Orangerie
First-Class-Resort aus dem 18. Jahrhundert in einer großen Parkanlage im Herzen des
traumhaften Sorrents. Direkt an der atemberaubenden Steilküste des Golf von Neapel
gelegen mit einmaligem Blick über den Golf, Neapel und den Vesuv.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Exklusives und stilvolles Resort im Belle-Époque-Stil aus der Jahrhundertwende mit
edlem Ambiente. Wandmalereien und Fresken aus dem 18. Jh., teils im viktorianischen Stil
gepaart mit modernen Elementen, verleihen dem First-Class-Resort einen besonderen
Charme. Von den Terrassen genießt man eine atemberaubende Aussicht auf den
Golf von Neapel. In der weitläufigen Parkanlage befinden sich 2 Nebengebäude mit
Zimmern sowie ein Swimmingpool (12 x 25 m, ca. April bis Oktober) mit Liegen, Schirmen,
Pooltüchern, Poolbar und Whirlpool, die von Orangenbäumen und Bougainvilleen
umgeben sind, sowie ein Kinderpool. Restaurants mit herrlichen Panoramablicken,
elegante Salons mit stilvoller Atmosphäre, Wintergarten, 2 Bars mit Terrasse, Lift,
Internetterminal (ohne Gebühr) sowie Parkplatz (ohne Gebühr). Ein privater Lift mit
Glasfenstern verbindet das Hotel direkt mit dem Hafenpier. Von hier aus können Sie
Ausflüge mit dem Boot nach Capri, Neapel und Ischia unternehmen. Nach Positano
ca. 13 km, der Flughafen Neapel ist ca. 50 km entfernt.
DIE ZIMMER
79 individuell eingerichtete Zimmer im Haupthaus und den zwei Nebengebäuden,
zum Großteil mit Originalfresken des 18. Jahrhunderts, alle luxuriös, teils mit
Antikmöbeln eingerichtet. Mit Marmorbad, Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV
(ca. 2 deutschsprachige Programme), WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und
Klimaanlage/Heizung.
Double Garden View (28) ca. 25-30 qm: Komfortables Doppelzimmer, teilweise mit
Balkon und Blick auf den Hotelpark.
Superior Sea View ca. 25-30 qm: Mit Meerblick.
Deluxe Sea View (15) ca. 32 qm: Geräumiger, teilweise mit Balkon und Blick auf den Golf
von Neapel.
Junior Suite Superior (6) ca. 36-55 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,
teilweise Balkon und seitlichem Blick auf den Golf von Neapel.
Junior Suite Deluxe (11) ca. 36-55 qm: Mit Terrasse und Blick auf den Golf von Neapel.
Deluxe Suite Sea View ca. 60-65 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich,
atemberaubender Blick auf den Golf von Neapel.
KULINARIA
Der Chefkoch verwöhnt sowohl mit Gerichten der typisch regionalen Küche als auch
mit internationalen Spezialitäten. Das exklusive Hauptrestaurant Vittoria besticht
durch original antike Deckenverzierungen. Das Gourmet-Restaurant Terrazza Bosquet
(1 Michelin-Stern) mit überdachter Terrasse bietet einen atemberaubenden Blick über
den Golf von Neapel und den Vesuv. Im Restaurant Orangerie am Pool werden in den
Sommermonaten leichte Gerichte und Erfrischungen serviert. Verpflegung: Reichhaltiges
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich mittags oder
abends 4-Gang-Menü im Restaurant Vittoria oder Orangerie.
SPA & WELLNESS
Lassen Sie sich im holistischen Wellness-Center Boutique Spa La Serra verwöhnen.
Ein ursprüngliches Gewächshaus, mitten in der Gartenanlage zwischen Oliven- und
Orangenbäumen gelegen, das zu einer Beautyfarm mit kleinem privatem Garten
umgebaut wurde. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen, Gesichtsbehandlungen
mit Produkten von Saline de Biosel.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, Fußball- und Basketballplatz. Gegen Gebühr: Tennisplatz ca. 500 m entfernt.
Radfahren, Wandern, Motorbootfahren und Segeln in der näheren Umgebung.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 29.03.) in Kat. Double Garden View € 367
Leistung NAPD0744 BD Anf H​

70 ITALIEN CAPRI​
CAPRI
Premier Deluxe
Restaurant La Colombaia
Quisi Bar
Junior Suite Sea View

DERTOUR DELUXE
CAPRI ITALIEN 71
Grand Hotel Quisisana 777777 ​
Restaurant La Colombaia
Historische Hotelanlage aus dem Jahre 1845 im Herzen Capris. Eine weltweit bekannte
und renommierte Adresse für einen romantischen und exklusiven Aufenthalt mit einer
erstklassigen Küche.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Grand Hotel Quisisana liegt im Zentrum von Capri, in der Fußgängerzone und nur
3 Gehminuten von der berühmten Piazzetta entfernt. Das elegante Luxusresort hat
von den Terrassen aus eine Traumaussicht auf die Inseln Faraglioni, Certosa di San
Giacomo und Giardini di Augusto. Seit 1845 empfängt das Grand Hotel Quisisana seine
Gäste in einer Atmosphäre von exklusiver Eleganz und großer Hoteltradition. Ein
Luxusresort, dessen Konzept von Gastfreundschaft zum Modetrend in Capri und der
ganzen Welt geworden ist. Das Resort steht seit Generationen unter der Leitung der
Familie Morgano, die über die Jahre hinweg den typisch italienischen Stil beibehalten
und verbessern konnte. Für Momente der Entspannung und des Wohlbefindens stehen
der Swimmingpool (zwischen 14 und 17 Uhr sind Kinder unter 12 Jahren am Pool nicht
gestattet) und der Spa- und Wellnessbereich mit Schwimmbad zur Verfügung. Mehrere
Restaurants, Bars und Lounges bieten abwechslungsreiche Küche. Der Flughafen Neapel
ist ca. 2 Stunden mit Pkw und Boot entfernt.
DIE ZIMMER
Die meisten der 140 Zimmer und Suiten haben Blick auf den schönen Garten, einige mit
Meerblick sowie Whirlpool. Sie bieten zudem eine besondere Atmosphäre durch ihre
charakteristischen, keramischen Bodenfliesen mit eleganten Drapierungen, während
die luftigen weißen Wände, versehen mit großen Fenstern, für reichlich Tageslicht sorgen.
Alle sind elegant eingerichtet mit Bad, Bademantel, Satelliten-TV, Telefon, Tablet,
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.
Standard ca. 18-20 qm: Elegante Doppelzimmer mit Blick auf das Dorf.
Superior (24) ca. 20 qm: Komfortables Doppelzimmer, Balkon, Blick auf das Dorf.
Deluxe (10) ca. 22 qm: Mit Balkon und Blick auf die Pool- und Parkanlage.
Premier Deluxe (32) ca. 26 qm: Geräumiger.
Junior Suite (15) ca. 39 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.
Junior Suite Sea View (31) ca. 39 qm: Mit Meerblick.
KULINARIA
Das am Pool gelegene Restaurant La Colombaia offeriert ausschließlich regionale Produkte
und Spezialitäten wie Pasta-Gerichte, Holzofen-Pizza und Meeresfrüchte. Die Quisi Bar
ist der Ort schlechthin zum Sehen und Gesehen werden und bietet sich an für einen
glamourösen Aperitif. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension
zusätzlich mittags oder abends 3-Gang-à-la-carte-Menü im La Colombaia inklusive.
SPA & WELLNESS
Der 550 qm große Wellnessbereich QvisiBeauty ist sehr geschmackvoll im mediterranen
Stil eingerichtet. Das Spa verfügt über acht Behandlungsräume sowie einen Hamam-
Bereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Behandlungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, zwei Tennisplätze mit Kunstrasen (Tennislehrer steht zur Verfügung)
und ca. 15 km lange Wanderwege in der Umgebung des Hotels. Gegen Gebühr: Segeln,
Bootsausflüge, Schnorcheln und Tauchen.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 17.05.) in Kat. Standard € 290
Leistung NAP10013 BD Anf H​

72 ITALIEN CAPRI​
ANACAPRI
Lobby
Capritouch Suite
Suite with private Pool & Garden
Gourmet-Restaurant L`Olivo

DERTOUR DELUXE
CAPRI ITALIEN 73
Capri Palace Jumeirah 777777 ​
Zuma Capri
Capri Medical Spa
Das exklusive Resort liegt am Fuße des Monte Solaro in Anacapri mit dem wohl
schönsten Blick über die Insel, Ischia und den Golf von Neapel. In unmittelbarer Nähe
liegt die weltberühmte Kirche San Michele.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne Luxury
Auf der ruhigen Seite der Insel gelegen, begeistert Capri Palace mit moderner Ästhetik
und einer exquisiten privaten Kunstsammlung. Umgeben von subtropischen Gärten hat
man einen atemberaubenden Blick über den Golf von Neapel und die Inseln Ischia und
Procida. Das Hotel verfügt über ein exzellentes Restaurant mit Terrasse, das Einzige der
Insel mit zwei Michelin-Sternen, eine extravagante Bar mit Terrasse und Sitzgelegenheiten,
im Garten beheizbarer Swimmingpool (20 x 10 m) mit Sonnenterrasse, Liegen und
Sonnenschirmen und Weinkeller. Beach Club mit Liegen und Schirmen (ohne Gebühr)
und dem Restaurant Il Riccio, nur ca. 100 m von der berühmten Blauen Grotte entfernt
(Shuttleservice ohne Gebühr, ca. 10 Min. Fahrzeit). Zur bekannten Piazzetta in Capri
ca. 4 km, zum Hafen Marina Grande ca. 7 km, öffentliche Felsstrände ca. 4 km entfernt.
Transfer zum Flughafen Neapel ca. 1 1/2 bis 2 Stunden.
DIE ZIMMER
67 komfortable Doppelzimmer, Junior Suiten und Suiten mit Kingsize-Bett oder
2 Twin-Betten, Marmorbad, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, Telefon,
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage. Die Suiten sind alle
unterschiedlich eingerichtet und einzigartig in ihrer Art.
Classic Garden Side (6) ca. 25 qm: Komfortabel, in hellen Farben eingerichtet,
Blick auf die Hügel des Monte Solaro.
Classic Sea Side (2) ca. 25 qm: Mit Balkon und Fernblick auf das Meer.
Superior Sea Side (6) ca. 27 qm: Geräumiger, ganz in weiß gehalten, mit Balkon und
Fernblick auf das Meer.
Deluxe Garden Side (9) ca. 35 qm: Mit Sitzecke, im mediterranen Stil eingerichtet, mit
Blick auf die Hügel des Monte Solaro.
Deluxe Sea Side (5) ca. 35 qm: Mit Balkon, Fernblick auf das Meer und Ischia.
Junior Suite Sea Side (7) ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,
Balkon mit Blick auf das Meer.
Capritouch Suite (3) ca. 50 qm: Mit Panoramaterrasse und Meerblick.
Suite with privat Pool & Garden ca. 45-70 qm: Mit atemberaubendem Blick auf
den Monte Solaro, privatem Pool und mediterranem Garten.
Information und Buchung weiterer Kategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das Gourmet-Restaurant L’Olivo ist das einzige Restaurant auf der Insel mit zwei
Michelin-Sternen. Es präsentiert eine frische mediterrane Küche, die auf originelle
Weise von Chefkoch Andrea Migliaccio interpretiert wird. Das Bistro Ragu mit Terrasse
und Blick auf den Golf von Neapel bietet in legerer Atmosphäre italienische Küche. Die
neueste Ergänzung des außergewöhnlichen kulinarischen Angebots des Capri Palace
Jumeirah ist Zuma Capri, die renommierte moderne Izakaya-Restaurantkette, die sich
auf der Dachterrasse des Hotels befindet, von der aus man einen atemberaubenden
Blick auf den Golf von Neapel genießen kann. Die Bar degli Artisti ist der perfekte Ort, um
vor oder nach dem Dinner einen Aperitif zu genießen. Das Restaurant Il Riccio serviert
köstliche Fischgerichte im hoteleigenen Beach Club (ca. 10 Fahrminuten entfernt).
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich
abends 3-Gang-à-la-carte-Menü in einem der Restaurants.
SPA & WELLNESS
Die Römer der Antike wählten die Insel Capri nicht allein aufgrund ihres außergewöhnlichen
Zaubers, sondern auch wegen der gesunden Luft und des Wassers. Als Fortführung
dieser Tradition entstand das Capri Medical Spa, das zu den renommiertesten Wellness-
Zentren Europas zählt. Behandlungsräume, Hallenbad, Dampfbad.
Gegen Gebühr: Anwendungen, Thalassotherapien.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: 3 Sandtennisplätze mit Flutlicht 300 Meter vom Hotel
entfernt, Wassersportmöglichkeiten ca. 6 km entfernt.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 17.05.) in Kat. Classic Garden Side € 433
Leistung NAP71010 BD Anf H​

74 ITALIEN GOLF VON NEAPEL CAPRI
CAPRI
Junior Suite City View
Studio Suite Sea View
Terrace

DERTOUR DELUXE
CAPRI GOLF VON NEAPEL ITALIEN 75
Capri Tiberio Palace 77777 ​
Restaurant „Terrazza Tiberio“
Ein Treffpunkt für Individualisten und Jetsetter. Das Interieur ist angelehnt an das
Design der 50er und verströmt einen Hauch von Dolce Vita. Capri Tiberio Palace ist
chic, eklektisch und so Capri.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Boutique-Hotel liegt auf einer Anhöhe am Rande des Orts Capri in unmittelbarer
Nähe der berühmten Villa des römischen Kaisers Tiberius, von der aus Insel und Meer
überblickt werden können. Die berühmte Piazzetta mit ihren Cafés und Restaurants
befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt. Das Capri Tiberio Palace ist einzigartig auf der
Insel – ein außergewöhnliches Hideaway in privilegierter Lage mit stilvollem Retro-Design
und einer Prise Dolce Vita. Seine Anfänge gehen bis auf die 20er-Jahre des 19. Jahrhunderts
zurück, in denen die Insel durch die Entdeckung der Blauen Grotte zum Reiseziel von
Schriftstellern und Malern wurde. In neuem Glanz und mit viel Liebe zum Detail hat das
Hotel auch heute seinen legendären Charme behalten. Ein Innen- und Außenpool sind
mehr als nur reizvolle Alternativen zum Meer. Der Flughafen Neapel ist ca. 2 Stunden
(inklusive Überfahrt mit dem Schnellboot) entfernt.
DIE ZIMMER
Die Einrichtung der 50 Zimmer und Suiten ist bis ins Detail durchdacht und unterscheidet
sich mit Raffinesse und Eleganz von vielen anderen Hotels. Die Zimmer verfügen über
Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe,
Minibar und Klimaanlage.
Superior City View (6) ca. 25-30 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Junior Suite City View (20) ca. 45-50 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich,
teilweise Balkon und Blick auf den Innenhof oder Garten.
Deluxe Sea View (4) ca. 25-30 qm: Mit Meerblick und Balkon.
Studio Suite Sea View (8) ca. 50-60 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafbereich,
Kingsize-Bett, Balkon oder Terrasse mit Meerblick.
Bellevue Suite (1) ca. 250 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafbereich, großer privater
Terrasse sowie Fitnessbereich und Essbereich im Freien. Zusätzlich beheizbarer Pool
und Panoramablick.
KULINARIA
Exquisite Gerichte und edle Weine in einer eleganten Atmosphäre bietet das Terrazza
Tiberio. Aus einer Verschmelzung von regionaler und experimenteller Küche entstehen
delikate Köstlichkeiten der mediterranen Küche. Zusätzlich bietet das Haus ein Restaurant
mit Koshergerichten an. Die Bar Jacky offeriert kreative Snacks und Cocktail-Menüs
mit Lounge-Musik. Balkon und Terrasse bieten einmalige Blicke auf die Bucht von
Marina Piccola. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension
zusätzlich abends 3 Gänge Menü á la carte.
SPA & WELLNESS
Der Wellnessbereich Spa Tiberio ist auf 1.200 qm eine Hommage an die Thermen der
römischen Kaiser. Luxuriöse Dampfbäder wie Frigidarium, Tepidarium oder Caldarium
verwöhnen auch anspruchsvollste Spa-Gäste. Eine Sequenz aus vier unterschiedlichen
Sensor-Showers sorgt darüber hinaus für grenzenlose Entspannung. Das Solarium
mit Lounge- und Barecke verfügt über eine Terrasse, von der sich der Sonnenuntergang
am besten genießen lässt. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Neben dem Wellnessbereich gelegen, bietet das Fitness-Center die besten Geräte für
die körperliche Ertüchtigung. Tennisplätze in der Nähe (ca. 10 Gehminuten).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalt im Zeitraum 8.6.-17.8., nicht kombinierbar mit
Sparterminen.
SPARTERMINE: 5 = 4 im Zeitraum 8.4.-13.5., 18.5.-3.6., 24.9.-23.10.
Die Angebote sind nicht gültig für Kategorie Superior City View/US1 und Deluxe Sea
View/UDM.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung NAP10014BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior City View/ÜF Junior Suite City View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Studio Suite Sea View/ÜF Bellevue Suite/ÜF
Unterbr US1F US1F JB1F JB1F UDMF UDMF WBMF WBMF WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2
08.04.-17.05., 24.09.-27.10. 721 361 925 463 1072 537 1651 826 2519
18.05.-07.06., 18.08.-23.09. 1097 549 1429 715 1633 817 2193 1097 3689
08.06.-17.08. 1830 915 2181 1091 2599 1300 3160 1580 9785
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 117 pro Erwachsener/Tag, Kind bis 12 Jahre 50% Ermäßigung.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 8.6.-17.8. HUNDE: kleine erlaubt (nicht im Restaurant oder am Pool), EUR 100, einmalig pro Aufenthalt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

76 ITALIEN CAPRI​
CAPRI
Le Monzù
Junior Suite Sea View
Junior Suite Sea View
Suite Tragara

DERTOUR DELUXE
CAPRI ITALIEN 77
Punta Tragara 77777 ​
Berühmte Gäste wie Eisenhower und Churchill logierten in diesem Hotel, das als private
Villa in den 20er-Jahren des letzten Jh. nach Plänen des großen französischen Architekten
Le Corbusier gebaut wurde. Ein Juwel auf der beliebten Ferieninsel.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Allein der atemberaubende Blick auf das Meer, die Marina Piccola und die sich seitlich
auftürmenden Faraglioni-Felsen sind eine Reise wert. Die Hotelanlage thront auf der
Steilküste über Capri und liegt über dem gleichnamigen Aussichtspunkt Punta Tragara.
Die berühmte Piazzetta im Ortszentrum von Capri ist bequem in ca. 15 Minuten Fußweg
zu erreichen. Die Hotelanlage besteht aus 3 Gebäuden, die auf versetzten Ebenen über
Treppen miteinander verbunden sind. Dazwischen befinden sich die beiden Pools, einer
davon beheizbar, und die kleinen Sonnenterrassen erscheinen als perfekte Erweiterung
des Himmels. Beide mit Höhenblick bilden sie eine schöne Alternative zu einem Bad
im Meer. Badeplateaus mit direktem Meerzugang sind über einen kleinen Fußweg in
ca. 10 Minuten zu erreichen. Das edle Interieur, die lichtdurchflutete verglaste Veranda
und das mit Gobelins geschmückte Treppenhaus versprühen einen einzigartigen
Charme. Der Flughafen Neapel ist ca. 2 Stunden entfernt (inkl. Schnellboot).
DIE ZIMMER
Keines der 44 Zimmer gleicht dem anderen, jedes ist individuell und mit viel Liebe zum
Detail ausgestattet. Leuchtende Farben und antike Möbel schaffen eine warme, familiäre
Atmosphäre. Mit Marmorbad, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,
Safe, Klimaanlage, Terrasse oder Balkon.
Superior
Superior Garden Pool Side (6) ca. 25 qm: Im Erdgeschoss mit privatem Balkon und Blick
auf den Garten und den Pool.
Deluxe Sea View (5) ca. 30-34 qm: Geräumiger.
Master Deluxe (8) ca. 35-37 qm: Mit Balkon und Meerblick.
Junior Suite Sea View (12) ca. 36-40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, teilweise
über 2 Etagen, Terrasse oder Balkon und einzigartiger Blick auf das Meer und teilweise
auch auf die Faraglioni-Felsen.
Suite Faraglioni (2) ca. 45-48 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, große Terrasse
und einzigartiger Blick auf das Meer und die Faraglioni-Felsen.
Suite Tragara ca. 48 qm: Eine Mischung aus Moderne und historischer Residenz mit
schönen Rundbögen im kombinierten Wohn-/Schlafraum, private Terrasse und einzigartiger
Blick auf die Marina Piccola und die Faraglioni-Felsen.
KULINARIA
In der Nähe des Pools ist Le Monzù der ideale Ort für ein unvergessliches Candle-
Light-Dinner, bei dem Sie einen der schönsten Ausblicke auf das Mittelmeer genießen
können. Dies ist der perfekte Rahmen für den Chefkoch Luigi Lionetti, ein gebürtiger
Caprianer und Botschafter der neapolitanischen Küche, um seinen kulinarischen
Zauber zu entfalten. Seine Küche, die auf Traditionen basiert, wird auf elegante und
moderne Weise neu interpretiert, mit vollem Respekt vor den lokalen Produkten,
Aromen und einer tadellosen Präsentation. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
The Gili Wellness Area & Hair Boutique bietet eine große Auswahl an Massagen, Maniküre,
Pediküre und Haarbehandlungen mit speziellen Schönheitsprodukten mit biologischen
und natürlichen Inhaltsstoffen (gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Neben den vier Faraglioni-Felsen ist die Blaue Grotte
eine der Sehenswürdigkeiten der Insel. Mit kleinen Booten gelangen die Besucher ins
Höhleninnere. Sportinteressierte können den Tennis Yacht Club oder das Fitness-Center
besuchen.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung NAP10017BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Garden Pool Side/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Master Deluxe/ÜF Junior Suite Sea Suite Faraglioni/ÜF Suite Tragara/ÜF
View/ÜF
Unterbr DS1F DS1F DD1F DD1F DD2F DD2F JBMF WB1F WB2F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2
18.04.-30.05., 09.10.-20.10. 808 404 1010 505 655 655 807 1008 1109
31.05.-08.10. 1210 606 1916 958 1109 1109 1411 1613 1764
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 18.4.-18.5., 9.10.-20.10., 3 Nächte im Zeitraum 19.5.-21.6., 9.7.-8.10., 5 Nächte im Zeitraum 22.6.-8.7.
CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, zahbar vor Ort. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

78 ITALIEN SARDINIEN​
SANTA MARGHERITA DI PULA
Exekutive Mare
Forte Village Restaurant

DERTOUR DELUXE
SARDINIEN ITALIEN 79
Forte Village Resort Hotel Castello 77777 ​
Das Forte Village Resort gehört seit Jahren zu den Top-Adressen im Süden Sardiniens.
Vollkommen ruhig und in unmittelbarer Nähe zum Meer gelegen, besticht das Hotel
Castello durch seine außergewöhnliche Eleganz und Finesse.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Eingebettet in einen 47 Hektar großen tropischen Garten, befindet sich das Forte Village
Resort an der Südküste Sardiniens, die für ihre traumhaften Strände berühmt ist.
Das außergewöhnliche Resort besteht aus insgesamt 8 verschiedenen Hotels mit
10 Süßwasserpools und liegt an einem 2 km langen Sandstrand mit Liegen und Schirmen,
der zu den 25 reizvollsten Stränden weltweit zählt. Das renovierte Hotel Castello,
vollkommen privat und in direkter Nähe zum azurblauen Meer gelegen, bietet modernen
Komfort und vornehme Eleganz. Die Hoteleinrichtung, besonders die neu gestaltete
Lobby, spiegelt die Tradition Sardiniens wider und bietet sämtliche Annehmlichkeiten
eines First-Class-Hotels. Hotelgäste genießen exklusiven Zugang zu 2 beheizbaren
Süßwasserpools direkt am Meer, die den 5-Sterne-Hotels der Anlage vorbehalten
sind, sowie alle Vorteile des Resorts mit seinen vielfältigen Freizeit-, Sport- und
Wellnessangeboten nutzen. Der Flughafen Cagliari ist ca. 47 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 224 Zimmer, Suiten und Bungalows sind im typisch sardischen Stil geschmackvoll
eingerichtet und einige davon mit zauberhaftem Blick auf das Meer oder den Pinienhain.
Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Bad, Telefon, Föhn, LCD-TV, Minibar, Safe, Balkon
oder Terrasse ausgestattet.
Superior (40) ca. 20-24 qm: Komfortabel, mit Blick auf den Pinienwald.
Superior Garden (39) ca. 25-29 qm: Mit Blick zum Garten.
Superior Mare (12) ca. 20-24 qm: Zur Meerseite.
Executive Mare (30) ca. 28-32 qm: Geräumiger, zur Meerseite.
KULINARIA
21 Restaurants (teilweise saisonbedingt geöffnet) sowie ein eigenes Kinder-Restaurant
– unter der Leitung verschiedener Sterneköche wie Heinz Beck und Massimiliano Mascia –
sorgen für kulinarische Höhenflüge und verwöhnen die Gäste mit einer enormen Auswahl
an kulinarischen Köstlichkeiten. Im exquisiten Restaurant Cavalieri, das den Gästen
des Hotels Castello vorbehalten ist, werden das Frühstücksbuffet und allabendlich
kreative Variationen der italienischen und internationalen Küche in Buffetform serviert.
Verpflegung: Halbpension inklusive. Das Abendessen kann in verschiedenen Restaurants
des Resorts eingenommen werden (Reservierung erforderlich, teilweise mit Aufpreis).
Für die Restaurants Forte Grill und La Pineta benötigen Gäste keine Reservierung.
Nähere Informationen erhalten Sie vor Ort.
SPA & WELLNESS
Gegen Gebühr: Das moderne Acquaforte Spa (ab 16 Jahren) lädt zu verschiedenen
Anwendungen und Massagen ein. Im Thalassotherapie-Zentrum mit sechs Meerwasserbecken
profitieren die Gäste von der Heilkraft des Wassers: Bei Badekuren bringen Sie
Körper und Geist wieder ins Gleichgewicht. Ein türkisches Bad und zwei Saunen laden
zu weiterer Entspannung ein. Im Fitness-Center mit individueller Betreuung trainieren
Sie effektiv und nutzen die modernste Technogym-Ausstattung.
SPORT & FREIZEIT
Fußballplätze, Basketball, Volleyball, Fitness. Gegen Gebühr: Tennis, 27-Loch-Golfplatz
in Is Molas (ca. 8 km entfernt), Wassersportmöglichkeiten, Tauchzentrum und Fahrradverleih.
Sportakademien für Fußball, Tennis, Rugby uvm. (ca. Ende Mai-Ende August).
Im Leisure Land: Nachtclub, Go-Kart-Bahn, Bowlingbahn.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. gültig auf Übernachtung/
Halbpension und Aufenthalt im Zeitraum 28.3.-26.7. und 17.8.-2.11.
PFINGST SPECIAL: Eintritt in das Acquaforte Spa pro Vollzahler/Tag, VIP Treatment, für
Kinder Nutzung eines Kinderfahrrades ohne Gebühr. Gültig bei Buchung bis 30.3. und
einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 18.5.-31.5.
SPEZIELL FÜR WIEDERHOLER: EUR 200 Resort Credit pro Zimmer/Aufenthalt für
Wiederholer, die seit 2020 schon einmal im Forte Village Resort übernachtet haben.
Gültig bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.
HONEYMOON SPECIAL: 1x Gericht in einem der Gourmet-Restaurants, 1x À-la-carte-
Gericht in einem der anderen Restaurants ohne Berechnung ( jeweils exkl. Getränke)
pro Person/Aufenthalt, unbegrenzter Eintritt in das Acquaforte Spa, eine Flasche Sekt
und Obst bei Anreise auf dem Zimmer. Nur mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.
Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung CAG10000BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/HP Superior Garden/HP Superior Mare/HP Executive Mare/HP
Unterbr DS1H DS1H DSGH DSGH DSMH DSMH DTMH DTMH
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2
28.03.-03.05. 468 375 494 401 571 479 668 576
04.05.-31.05. 532 439 596 491 697 592 836 731
01.06.-14.06. 735 618 811 694 1054 937 1226 1109
15.06.-31.07. 1139 651 1285 735 1777 1016 1941 1109
01.08.-16.08. 1182 676 1320 755 1880 1075 1984 1134
17.08.-31.08. 1109 634 1242 710 1880 1075 1984 1134
01.09.-02.11. 485 380 522 417 613 508 716 612
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 4.5.-30.6., 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.7.-19.7., 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 20.7.-31.7.,
7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.8-31.8. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

80 ITALIEN SARDINIEN​
PORTO CERVO
Restaurant Romazzino
Superior Garden Room
Deluxe Suite
Spa

DERTOUR DELUXE
SARDINIEN ITALIEN 81
Romazzino, A Belmond Hotel, Costa Smeralda 777777 ​
Lobby
Weltbekanntes Luxushotel an der Costa Smeralda mit Blick auf die vorgelagerten
Inseln. Eine Oase des Wohlbefindens, dank des Wellness Centers, des Yoga-& Pilates-
Studios und der umfangreichen Auswahl an Wassersportmöglichkeiten.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne L
Das Romazzino ist ein exklusives Luxushotel inmitten der Schönheit einer rauen Küstenlandschaft,
umgeben vom glitzernden Blau des Meeres, unberührten Sandstränden, wilden
Blumen und romantischen Buchten. Mit seiner leuchtend weißen Fassade und den üppigen
Gärten, die zum makellosen Privatstrand führen, spiegelt das Hotel Romazzino die
wunderschöne Küstenlandschaft eines typisch mediterranen Dorfes wider und bietet
einen wunderschönen Panoramablick auf das Meer und die vorgelagerten Inseln Mortorio,
Le Camere und Soffi. Die gemütlich-familiäre Atmosphäre der Bar Ginepro ist ein idealer
Ort, um seinen Lieblingscocktail bei Live-Pianomusik (saisonal) zu genießen. Zu den
Einrichtungen zählen 2 Restaurants, Piano-Bar, 2 Swimmingpools (ein Süß- und ein
Meerwasserpool) inklusive Kinderbecken, Sonnenterrasse, Pool Bar, Wellness- und
Fitness Center, Babysitting-Service (gegen Gebühr), neu gestalteter Miniclub (3-12 Jahre),
Boutique und Parkplatz. Nach Porto Cervo sind es ca. 11 km. Der Flughafen Olbia ist
ca. 30 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die Innenausstattung der 94 komplett renovierten Zimmer besticht durch ihre eindrucksvolle
Mischung aus Materialien, Stoffen und Farben der Costa Smeralda. Mit Bad, Bademantel,
Föhn, Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe,
Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.
Superior Garden Room (11) ca. 23 qm: Elegante Doppelzimmer mit Gartenblick.
Superior Sea View Room (13) ca. 23 qm: Mit Meerblick.
Deluxe Garden Room (19) ca. 26 qm: Etwas geräumiger, mit Gartenblick.
Deluxe Sea View Room (10) ca. 27 qm: Mit Meerblick.
Premium Sea View Room (21) ca. 27 qm: Stilvolle Zimmer mit bequemen Sesseln,
Terrakotta-Böden und Panoramablick auf das Meer.
Premium Sea View Room with Terrace (3) ca. 27 qm: Mit schöner Terrasse und
spektakulärem Meerblick.
Junior Suite (6) ca. 38 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Gartenblick.
Junior Suite with Sea View and Terrace (4) ca. 40 qm: Mit Terrasse und Meerblick.
Deluxe Suite (2) ca. 44 qm: Getrennter Wohn-/Schlafraum, Balkon, Gartenblick.
Sea View Suite with Terrace (3) ca. 44 qm: Mit getrenntem Wohn-/Schlafraum,
Terrasse und Panorama-Meerblick.
Romazzino Suite (1) ca. 80 qm: Mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich, Essbereich,
großer Terrasse und 180-Grad-Panoramablick auf die Bucht, die Gärten und die Inseln.
Smeralda Suite (1) ca. 81 qm: Wunderschöne Suite mit 180-Grad-Panoramablick auf
das Meer und einer großzügigen, möblierten Terrasse.
3 Bedroom Pool Villa (5) ca. 205 qm: Über 2 Etagen, großzügige Wohnbereiche, separates
Esszimmer, 2 Schlafzimmer, 3 Bäder, Privatpool, Meerblick.
5 Bedroom Pool Villa (1) ca. 243 qm: Zweigeschossige Villa, geräumiger Wohnbereich,
jedes der 5 Schlafzimmer mit eigener Veranda und eigenem Bad, privater Pool mit Blick
auf die Bucht von Romazzino.
KULINARIA
Begeben Sie sich im Restaurant Romazzino auf eine kulinarische Reise durch das
moderne Sardinien. Elegant und intim, mit atemberaubendem Blick auf die Bucht,
präsentieren die täglichen Menüs die reichen Traditionen der Insel mit gehobener
Kunstfertigkeit und mit den frischesten lokalen Delikatessen von familiengeführten
Produzenten. Das Strandrestaurant Beach Grill, gelegen zwischen den mediterranen
Gärten und dem smaragdgrünen Meer der Bucht von Romazzino, ist ideal für Mittagessen
und Mittagssnacks. Genießen Sie den Fang des Tages zusammen mit hausgemachtem
Brot und Salaten der Saison direkt am Wasser. Die Bar Ginepro, benannt nach den duftenden
Wacholderbäumen, die seit Jahrhunderten die sardische Landschaft schmücken, ist ein stilvoller,
intimer Ort für Aperitifs und Cocktails mit Live-Pianomusik. Eine verlockende Auswahl
an erfrischenden Getränken, kühlen Aperitifs, köstlichen Sandwiches und frischen Salaten
erwartet Gäste an der Pool Bar. Sie ist nur wenige Schritte vom Strand entfernt und
bietet einen zwanglosen, entspannenden Ort, um sich zu treffen und Kontakte zu
knüpfen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Im Wellness Center werden nur beste Produkte verwendet. Mit einer einzigartigen
Atmosphäre, 4 Behandlungsräumen, Sauna, Erlebnisdusche, Dampfbad und Ruheräumen
stärkt es die Positionierung des Hotels Romazzino als ultimatives Ziel für Schönheit
und Wohlbefinden. Eine Auswahl an charakteristischen Behandlungen des Hotels
Romazzino ergänzt ein einzigartiges Spa-Erlebnis. Der Spa verfügt auch über einen
Yoga- und Pilates-Raum. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Outdoor-Fitness-Center, Tennisplatz (Flutlicht). Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Windsurfing,
Wasserski, Der 18-Loch-Golfplatz „Il Pevero“ (18-Loch, Par 72) entstand nach
einem Design des Architekten Robert Trent Jones, und ist ca. 4 km entfernt. Mit Pro-Shop,
Restaurant, Putting Green, Elektro-Carts.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 20.06.) in Kat. Superior Garden Room € 660
Leistung OLB50002 BD Anf H​

82 ITALIEN SARDINIEN​
PORTO CERVO
Contemporary Luxury Suite
Matsuhisa At Cala di Volpe
Beefbar Cala di Volpe
SHISEIDO Spa

DERTOUR DELUXE
SARDINIEN ITALIEN 83
Hotel Cala di Volpe, Costa Smeralda, A Luxury Collection Hotel 777777 ​
Lobby Bar
Renommiertes Hotel der „Luxury Collection“ – eine Mischung aus Eleganz und Glamour.
Ausblicke aufs Meer und die Berglandschaft sowie die traditionelle Bauweise spiegeln
die Schönheit Sardiniens wider.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Der Architekt Jacques Couëlle schuf das Cala di Volpe in den 60er-Jahren im Stil eines
mittelalterlichen Dorfes mit Türmen, Terrassen und verschachtelten Dächern. Schattige
Innenhöfe, Granitpflaster, die romantische Holzbrücke, der große Pool und ein kleiner
Privathafen vervollständigen das harmonische Bild. Ein Meisterwerk der Eleganz, das
in den 60er Jahren von Jacques Couëlle ins Leben gerufen und auf wunderbare Weise
mit neuen Zimmern, Suiten, Restaurants neu interpretiert wurde, um ein einzigartiges
Erlebnis zu schaffen. Durch seine komplette Renovierung im Zeitraum 2018 bis 2022
erstrahlt das Kunstwerk in neuem Glanz. Selbstverständlich erwarten Sie erstklassige
Restaurants und Bars. Dazu viele Sportmöglichkeiten, z. B. der erstklassige Pevero Golf
Club und die Hotelstrandbucht, feinsandig, flach abfallend mit eigenem Cala Beach Club
(Liegen, Schirme ohne Berechnung), der in nur 5 Min mit dem Boot (ohne Berechnung)
oder zu Fuß entlang der Küste in ca. 15 Min zu erreichen ist. Zu den Einrichtungen zählen
4 Restaurants, Weinkeller, 3 Bars, Meerwasserpool, Kinderbecken, Sonnenterrasse,
Poolbar, Spielplatz, Fitness-Center, Frisör, SHISEIDO Spa, „Toy Club“ (3-12 Jahre, saisonal
geöffnet), Babysitting-Service (gegen Gebühr), Parkplatz (ohne Gebühr). Das Hotel ist
ca. 8 km von Porto Cervo und ca. 35km vom Flughafen Olbia Costa Smeralda entfernt.
DIE ZIMMER
121 geräumige Zimmer und Suiten mit Balkon und Panoramablick - 41 davon im
traditionellen, mediterranen Stil (Heritage). Die restlichen 80 Zimmer in frischem,
modernen Glanz (Contemporary). Badezimmer mit Granitelementen, handgearbeitete
Fliesen, Bademantel, Föhn, Telefon, LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe,
Klimaanlage.
Heritage Classic ca. 20 qm: Mediterraner Stil, privater Balkon, Blick auf den Innenhof.
Contemporary Classic ca. 20 qm: Im modernen Stil.
Contemporary Superior ca. 22 qm: Im modernen Stil.
Heritage Premium ca. 25 qm: Geräumiger, mit gehobener Ausstattung im mediterranen
Stil und direktem Meerblick.
Contemporary Premium ca. 25 qm: Im modernen Stil.
Heritage Premium Suite ca. 45 qm: Mit traditionellem sardinischen Kunsthandwerk,
teilweise mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, Balkon mit Meerblick.
Contemporary Deluxe Suite ca. 40 qm: kombinierter Wohn-/Schlafraum, Balkon oder
möblierte Terrasse, Gartenblick.
Contemporary Luxury Suite ca. 45 qm: Große Balkone oder Terrassen mit direktem
Blick auf das Mittelmeer.
KULINARIA
Das Outdoor Barbecue Restaurant begeistert mit mediterraner und internationaler
Küche. Eine Legende unter den Restaurants der Welt, das Le Grand, verwöhnt Sie mit
den besten mediterranen Aromen. Im Restaurant Matsuhisa At Cala di Volpe japanische
Küche unter der Leitung von Chefkoch Nobuyuki Matsuhisa. Die Beefbar Cala di Volpe
offeriert innovatives Streetfood. An der Juice Bar gesunde Snacks (Früchte, Gemüse)
direkt am Pool. Matsuhisa Beach am Privatstrand des Hotels. Genießen Sie am Abend
einen Aperitif in der Atrium Bar. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter
Halbpension zusätzlich Mittagsbuffet oder 4-Gang-Wahlmenü am Abend. Bei
Buchung von Vollpension Mittag- und Abendessen im Rahmen des Dine-around in den
Restaurants „Ai Due Mari“, „La Pergola“ in Giardino, „Cala di Volpe Barbeque“, „Le Grand“
(Reservierung erforderlich, Dine-around beschränkt auf eine Mahlzeit pro Tag).
SPA & WELLNESS
Brandneues SHISEIDO Spa mit 2 Behandlungsräumen, separate Sauna und ein Dampfbad
für Damen und Herren. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, 3 Tennisplätze (Flutlicht), Gegen Gebühr: Wasserski, Jetski, Motorboote.
JUVENTUS ACADEMY RESORT EXPERIENCE (Juli, August). Der 18-Loch-Golfplatz
„Pevero Golf Club“ (18-Loch, Par 72) ist ca. 1,5 km entfernt (erm. Greenfees).​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 20.06.) in Kat. Heritage Classic € 944
Leistung OLBD0322 BD Anf H​

84 ITALIEN SARDINIEN​
PORTO CERVO
Pitrizza Restaurant
Pool Suite

DERTOUR DELUXE
SARDINIEN ITALIEN 85
Hotel Pitrizza 777777 ​
Pool Suite
Das Schmuckstück der Costa Smeralda ist mit seinen in die Natur integrierten
Gebäuden ein perfektes Beispiel für revolutionäre Architektur. Ein beliebtes Ziel
für anspruchsvolle Reisende, die Privatsphäre und Ruhe schätzen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne L
Inmitten der zerklüfteten Küste der Costa Smeralda, an einer Badebucht mit Sandstrand
gelegen, bietet das Hotel Pitrizza seinen Gästen in einer romantischen Umgebung
Luxus vom Feinsten. Die schöne Architektur und die Landschaftsgestaltung stehen
im perfekten Einklang mit der Landschaft Sardiniens. Das Haupthaus und die aus
sardischem Granit erbauten Bungalows sind bis über das Dach mit Gräsern bewachsen,
die Poollandschaft ist wie ein natürlicher See in die Felsen eingebettet. Zu den
Annehmlichkeiten zählen das Restaurant und die Bar mit Terrasse, Lounge, Meerwasser-
Swimmingpool, Sonnenterrasse, Fitnessraum, Beauty-Salon und kleines Wellness-Center
mit verschiedenen Anwendungen. Das Hotel ist ca. 5 km von Porto Cervo und ca. 35 km
vom Flughafen Olbia Costa Smeralda entfernt.
DIE ZIMMER
Mit handgearbeiteten Möbeln, privaten Terrassen und malerischen Ausblicken auf die
Bucht Liscia di Vacca ist jede Unterkunft ebenso rustikal-elegant wie komfortabel.
Die 66 geräumigen und luxuriösen Zimmer, Suiten und Villen verfügen über alle
Annehmlichkeiten, die man von einem Resort der Spitzenklasse erwarten kann.
Mit Bad, Bademantel, Föhn, TV (Flachbildschirm) mit WLAN (ohne Gebühr), Minibar,
Safe, Terrasse oder Patio.
Classic Room (4) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse und Gartenblick.
Superior Room (6) ca. 35 qm: Mit eingeschränktem Meerblick.
Premium Room (19) ca. 40 qm: Geräumiger, mit Meerblick.
Frontline Premium Room (10) ca. 40 qm: Näher am Strand gelegen.
Garden Suite (8) ca. 45 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, teilweise 2 Bädern.
Gartenblick.
Pool Suite (7) ca. 65 qm: Großzügig, mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, Terrasse,
eigenem Pool, Meerblick.
KULINARIA
Das Ristorante THE GRILL ist wie geschaffen für ein leckeres Mittagessen an der frischen
Meeresluft, Cocktails auf der Terrasse zum Sonnenuntergang und romantische
Abendessen, zubereitet von Meisterköchen. Die Pitrizza Bar bietet eine charmante
Umgebung für einen Drink in entspannter Atmosphäre. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive. Bei Buchung von Halbpension Frühstücksbuffet und entweder Lunch oder
abends 4-Gang-Wahlmenü.
SPA & WELLNESS
In dem kleinen Beauty Center mit Sauna, Beauty-Salon werden verschiedene
Anwendungen angeboten. Gegen Gebühr: Maniküre, Pediküre, Anwendungen, Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Mountainbikes, Wasserski, Windsurfen und Motorboote.
Der 18-Loch-Golfplatz „Pevero Golf Club“ (18-Loch, Par 72) ist ca. 10 km entfernt und
entstand nach einem Design des Architekten Robert Trent Jones. Umgeben von dichter
Vegetation und bizarren Felsformationen mit atemberaubenden Ausblicken auf das
Meer ist dies einer der schönsten Plätze Südeuropas. Mit Pro-Shop, Restaurant, Putting
Green, Elektro-Carts, Swimmingpool, Bar.​
Preis pro Person und Nacht auf Anfrage
Leistung OLB50005 BD Anf H​

86 ITALIEN SARDINIEN​
PORTO CERVO
Superior Room
Novikov

DERTOUR DELUXE
SARDINIEN ITALIEN 87
Cervo Hotel, Costa Smeralda Resort 77777 ​
Mit seinem Yachthafen, den Sportclubs, der Einkaufspromenade, den luxuriösen
Boutiquen und dem aufregenden Nachtleben ist Porto Cervo der ideale Ort für
erlebnisreiche Aufenthalte.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Wer sich unter sardischer Sonne und in Jet-Set-Atmosphäre dem Tennisspiel hingeben
möchte, findet in diesem First-Class-Resort sein Traumziel. Im Herzen von Porto
Cervo, direkt gegenüber der Piazzetta und vor der prächtigen Kulisse des Yachthafens
gelegen, bietet es die perfekte Umgebung für einen gelungenen Urlaub. Das Hotel
verfügt über 5 Restaurants (teilweise in der näheren Umgebung), 2 Bars sowie einen
Swimmingpool, der eine Oase der Ruhe bietet und einen saisonbedingten Shuttleservice
per Boot zum hoteleigenen Privatstrand (ca. 10 Min. Fahrtdauer), einem paradiesischen,
nicht zu überlaufenen Fleckchen Erde. Wasser und Softdrinks werden am Strand
angeboten. Der Flughafen Olbia ist ca. 30 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 80 Zimmer sind im traditionellen sardischen Stil mit modernen Akzenten,
künstlerischer Terracotta, in warmen Farben und mit viel Holz gestaltet. Alle mit Bad,
Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr),
Minibar und Klimaanlage.
Classic Room ca. 16-18 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf den Innenbereich
des Hotels.
Superior Room ca. 18 qm: Mit Balkon oder möblierter Terrasse und Pool-, Kanal- oder
Gartenblick.
Premium Room ca. 20 qm: Geräumiger, mit Balkon oder möblierter Terrasse, Pool- oder
Meerblick, teilweise mit direktem Poolzugang.
Premium Suite ca. 82 qm: Geräumiger. Mit Balkon und Blick auf den alten Hafen.
Two-Bedroom Deluxe Suite ca. 45-60 qm: 2 separate Schlafzimmer, Wohnzimmer,
Poolblick und direkter Zugang zum Pool oder Blick auf den Yachthafen und die Bucht.
KULINARIA
Nuna al Sole serviert morgens, mittags und abends mediterrane Gerichte. La Pergola
in Giardino verwöhnt mittags und abends mit klassisch italienischer Küche und
internationalen Gerichten an der Piazzetta Porto Cervo. Im Novikov werden asiatische
Spezialitäten kombiniert mit sardinischen Aromen und lokalen Zutaten serviert und das
Quattro Passi al Pescatore direkt am Meer offeriert Fischgerichte, das Zuma japanische
Küche. Die gemütliche Pizzeria Il Pomodoro begeistert mittags und abends mit traditionell
italienischen Köstlichkeiten. Die Cervo Bar bietet Aperitifs und Cocktails und verfügt
über eine Piano Bar. Il Portico ist eine zeitlose elegante Cocktailbar. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Vollpension Mittag- oder Abendessen im Rahmen des
Dine-around in den Restaurants „Ai Due Mari“, „La Pergola“ in Giardino, „Cala di Volpe
Barbeque“, „Le Grand“ (Reservierung erforderlich, Dine-around beschränkt auf 1 Mahlzeit
pro Tag).
SPA & WELLNESS
Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen (Reservierung im Beauty Center).
SPORT & FREIZEIT
Fitnessbereich am Pool. Gegen Gebühr: Tennis in der Nähe, Reiten ca. 10 km entfernt.
Der 18-Loch-Golfplatz „Pevero Golf Club“ (18-Loch, Par 72) entstand nach einem
Design des Architekten Robert Trent Jones. Mit Pro-Shop, Restaurant, Putting Green,
Elektro Carts, Swimmingpool und Bar, ca. 7 km entfernt, Wassersportmöglichkeiten
können beim Concierge reserviert werden (nicht im Hotel verfügbar).​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 20.06.) in Kat. Classic Room € 289
Leistung OLBD0319 BD Anf H​

88 ITALIEN SARDINIEN​
SAN TEODORO
Rooftop Bar
Junior Suite Sea View
Suite Sea View

DERTOUR DELUXE
SARDINIEN ITALIEN 89
Baglioni Resort Sardinia 77777 ​
Restaurant Gusto by Sadler
Das Baglioni Resort Sardinia verspricht exquisite Ferien ,,All´Italiana“ nahe einem
der schönsten Strände Sardiniens, eingebettet in eine wunderschöne mediterrane
Vegetation - bestens geeignet sowohl für Familien als auch für Paare.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Dieses faszinierende Resort befindet sich im Nordosten Sardiniens, in San Teodoro
und liegt versunken im Grün des Punta di I`Aldia Küstenvorsprungs. Dieser Teil der
mediterranen Macchie gehört zu dem Meeresschutzgebiet von Tavolara und garantiert
somit allen Naturliebhabern eine unangetastete Umgebung. Der berühmte Strand
Lu Impostu, ein weißer Sandstrand, umgeben von glasklarem Wasser, ist durch einen
kurzen Spaziergang leicht zu erreichen. Als Mitglied von The Leading Hotels of the
World ist das Baglioni Resort Sardinia eine der neuesten Eröffnungen der italienischen
Baglioni Hotels & Resorts Collection. Die moderne Einrichtung mit liebevollen Details ist in
jedem Zentimeter des Hotels zu entdecken und sorgt für eine echte Wohlfühlatmosphäre.
Die gepflegte Gartenanlage mit Swimmingpool, Sonnenterrassen und Poolbar ist der
Mittelpunkt dieses Resorts. Im Baglioni Kids Club (3-12 Jahre) haben die Kleinsten ihren
Spaß, während die Eltern Entspannung für Körper und Geist im ,,Baglioni Spa“ finden.
Die nächste größere Stadt ist Olbia an der Costa Smeralda. Der Flughafen Olbia ist
ca. 22 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die mit Stil und modernstem Komfort ausgestatteten 78 Zimmer und Suiten im Baglioni
Resort Sardinia sind mit liebevollen Details eingerichtet und sorgen für eine angenehme
Atmosphäre. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad mit Regendusche, Kingsize-Betten,
Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage, WLAN, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.
Superior ca. 25 qm: Mit 12 qm Patio und Garten.
Grand Deluxe ca. 40 qm: Mit 20 qm Patio und Garten.
Grand Deluxe Sea View ca. 40 qm: Wie Grand Deluxe, zusätzlich Meerblick.
Junior Suite ca. 40-55 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafzimmer und möblierter
Patio (23-27 qm) mit Garten.
Junior Suite Sea View ca. 40 qm: Mit möblierter Terrasse oder Patio mit Garten (23 qm)
und Meerblick.
Rooftop Terrace Suite ca. 55 qm: Wie Suite Sea View, Patio (27 qm) mit Garten.
Dachterrasse mit Meerblick.
Suite Sea View ca. 55 qm und 27 qm Terrasse: Separates Wohn- und Schlafzimmer,
mit Meerblick.
San Pietro Suite ca. 90 qm: 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Wohnzimmer. Patio (40 qm) mit
Garten, Terrasse, atemberaubender Blick auf das Meer.
Maddalena Suite ca. 110 qm: 2 Schlaf-/Badezimmer, Wohnbereich, Veranda (54 qm)
und private Terrasse mit Panoramadach.
Tavolara Suite ca. 110 qm: Großes Wohnzimmer, 2 Schlafräume, 2 Bäder, private Terrasse
(54 qm) mit Panoramablick.
KULINARIA
Im Gourmet Restaurant Gusto by Sadler (1 Michelin-Stern) bereitet Chefkoch Claudio
Sadler in einer schlicht-eleganten Kulisse erlesene Gerichte für Feinschmecker zu. Im
Ruia Restaurant werden köstliche Speisen nach der traditionellen italienischen Küche
serviert. Die Pool Bar ist ideal für exotische Erfrischungen und zum Cocktails schlürfen.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich
abends 3-Gänge-Menü à la carte, bei Vollpension mittags und abends 3-Gänge-Menü
à la carte. Alle Mahlzeiten werden im Ruia Restaurant eingenommen.
SPA & WELLNESS
Durch seine luxuriöse Ausstattung wird im Baglioni Spa mit liebevollen Details
eine angenehme Wohlfühlatmosphäre kreiert. Die zahlreichen Anwendungen und
Behandlungen (gegen Gebühr) werden von professionellen Mitarbeitern durchgeführt.
Darüber hinaus verfügt das Spa über eine finnische Sauna, Dampfbäder und einen
Eisbrunnen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessbereich mit Technogym-Geräten. Große Auswahl an Sportmöglichkeiten,
1 Tennisplatz, 1 Paddle-Tennisplatz, in der Nähe Puntaldia Golf Club und Pevero Golf Club.
Ausflüge mit dem Pferd, Mountainbikes ausleihen, wandern oder Wassersport wie
Kajak, Kanu, Kitesurfen und Windsurfen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 31.1.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Grand Deluxe/ÜF Grand Deluxe Sea View/ÜF Junior Suite/
ÜF
Junior Suite Rooftop Terrace
Sea View/ÜF Suite/ÜF
Suite Sea
View/ÜF
San Pietro
Suite/ÜF
Anf H Leistung OLB10003BD
Unterbr US1F US1F UD1F UD1F UD2F UD2F JB1F JBMF WB1F W1MF WB2F WB3F WB4F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2
15.05.-05.06., 23.09.-02.11. 457 229 518 260 641 321 303 370 463 487 764 986 986
06.06.-19.06., 09.09.-22.09. 715 358 826 413 1011 506 487 580 672 715 1134 1503 1503
20.06.-10.07., 22.08.-08.09. 1017 509 1109 555 1294 647 617 715 832 925 1386 1848 1848
11.07.-21.08. 1374 687 1614 808 1799 900 875 968 1085 1177 1725 2156 2156
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 101 pro Erwachsener/Tag, Kind 3-17 Jahre EUR 48; Vollpension (V) EUR 184 pro Erwachsener/Tag, Kind 3-17 Jahre EUR 89,
jeweils Kind bis 2 Jahre frei, keine Halbpension im Zeitraum 13.10.-2.11. Ferragosto Dinner am 15.8. EUR 250 pro Erwachsener/Tag, Kind 2-11 Jahre EUR 125. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 11.7.-21.8.,
in den Kategorien WB2/WB3/WB4 5 Nächte im Zeitraum 11.7.-21.8. AN/-ABREISE: keine Abreise am 15.08. CITYTAX: EUR 3,00 pro Person, Kinder bis 12 Jahre frei. HUNDE: erlaubt, EUR 50 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
Maddalena
Suite/ÜF
Tavolara
Suite/ÜF

90 ITALIEN SARDINIEN​
BAJA SARDINIA
Reception
Beach Suite
Capogiro Restaurant
Sea View Deluxe Room

DERTOUR DELUXE
SARDINIEN ITALIEN 91
7Pines Resort Sardinia 77777 ​
Ein mit viel Liebe zum Detail renoviertes Resort mit fünf exklusiven Privatstränden.
7Pines Resort Sardinia bietet ein entspanntes Luxus- und Lifestyle-Erlebnis, in dem
der Gast mit seinen individuellen Wünschen im Mittelpunkt steht.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
7Pines Resort Sardinia an der Nordküste Sardiniens ist nach Ibiza das zweite Resort
dieser Marke. Das erstklassige Resort liegt direkt an der ruhigen Bucht der Baja Sardinia.
Es ist umsäumt von einem 15 Hektar großen Strand- und Naturgebiet und seine Lage
bietet Intimität sowie einige der besten Aussichten auf den Sonnenuntergang und das
herrliche Meeresschutzgebiet der Inseln La Maddalena. In diesem wundervollen Resort
sind ein exzellenter Service und absolute Privatsphäre garantiert. 3 Restaurants, 3 Bars,
2 Pools, ein Wellness-/Spa Bereich und ein vielfältiges Freizeitangebot sind Garanten
für eine sorgenfreie Zeit und Regeneration für Körper und Seele. Darüber hinaus stehen
den Gästen fünf Privatstrände, der Shop „Taste Sardinia“, ein Fitnessbereich sowie
Tennis- und Padel-Plätze zur Verfügung, es gibt Pfade durch das Grundstück für
Spaziergänge und Läufe in der Natur. Direkt am Meer liegt der Beach Club „Cone Club“
mit Bar- und Lounge-Area, Strand und exklusiver Küche. Er ist über einen privaten Pier
auch vom Meer aus zu erreichen. Die Küstenstadt Porto Cervo liegt 10 Autominuten
entfernt und den Flughafen Olbia erreichen Sie nach 35 km.
DIE ZIMMER
Die 76 Zimmer und Suiten, gestaltet im italienischen, sardischen Stil, verfügen entweder
über eine möbilierte Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf das Meer oder die Gärten,
einige über Dachterrassen und private Whirlpools. Mit Kingsize-Bett, Bad, Föhn, Bademantel,
Telefon, Flachbild-Sat.-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe,
Klimaanlage.
Double Room ca. 21 qm: Mit Blick auf den Garten, Lagunenpool oder auf das Mittelmeer.
Garden Room ca. 23 qm: Mit Gartenblick.
Laguna Deluxe Room ca. 25 qm: Mit Blick auf den Laguna-Pool.
Sea View Deluxe Room ca. 23 qm: Mit Meerblick.
Rooftop Deluxe Room ca. 23 qm: Mit Dachterrasse.
Sea View Junior Suite ca. 33 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Meerblick.
Sea View Suite ca. 39 qm: Mit Meerblick.
Beach Suite ca. 44 qm: Getrennter Wohn-/ Schlafbereich, direkt am Stand.
Weitere Zimmer- und Suiten-Kategorien auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das Capogiro Restaurant mit angrenzender Terrasse und weitem Blick auf das Meer
verwöhnt mit Frühstücksbuffet und italienischer Küche zum Abendessen. Der Cone
Club avanciert mit seiner DJ-Stimmung zum Hotspot der Costa Smeralda. Von Mittag
bis spät in die Nacht finden Gäste hier ein Restaurant, eine Bar und einen Strandclub mit
einer lebhaften, aber entspannten Atmosphäre. Italienische Küche zum Abendessen,
ergänzt durch einen Panoramablick auf das Meer und eine große Auswahl an Weinen.
Das Pool-Restaurant Spazio mit legerer Atmosphäre und leichten mediterran inspirierten
Gerichten, Burger und Pizzen sowie kühlen Getränken. Ob an einem Tisch, an der
Theke, direkt auf der Sonnenliege oder sogar am Pool, die coole Spazio Bar, direkt
neben dem Hauptpool, verwöhnt mit erfrischenden Getränken, die zauberhafte
Beachbar mit einer Auswahl an revitalisierenden Getränken. Die Capogiro Bar ist ein
stilvoller Ort, um ein Getränk vor dem Abendessen zu genießen.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends
zusätzlich 3-Gänge-Menü.
SPA & WELLNESS
Entspannen Sie im 800 qm großen Pure Seven Spa, das ganzheitliche Behandlungen
sowie Aktivitäten für Körper und Geist bietet. 6 Behandlungsräume mit Paar-Suite,
Schönheitssalon, Sauna, Eisraum. Behandlungen und Massagen gegen Gebühr.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung OLB10002BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/ÜF Garden Room/ÜF Laguna Deluxe Room/ÜF Sea View Deluxe Room/ÜF Rooftop Deluxe Room/ÜF Sea View
Junior Suite/
Sea View
Suite/ÜF
Beach Suite/
ÜF
ÜF
Unterbr DB1F DB1F DBGF DBGF DD1F DD1F DDMF DDMF DD2F DD2F J1MF W1MF WB2F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2
16.04.-01.05., 03.10.-20.10. 285 143 356 178 427 214 498 250 570 285 510 771 948
02.05.-15.05., 26.09.-02.10. 342 171 413 207 484 242 555 278 627 314 538 799 977
16.05.-29.05., 19.09.-25.09. 399 200 470 236 540 271 612 306 683 342 567 827 1005
30.05.-05.06. 455 228 527 264 598 300 668 335 740 370 595 856 1034
06.06.-12.06. 540 271 707 354 778 389 848 425 920 460 732 1040 1194
13.06.-19.06. 635 318 801 401 873 437 943 472 1014 508 780 1088 1242
20.06.-26.06., 05.09.-11.09. 740 370 906 453 976 489 1048 524 1119 560 832 1140 1294
27.06.-03.07. 853 427 1019 510 1091 546 1161 581 1232 617 889 1197 1351
04.07.-10.07. 976 489 1214 607 1308 654 1379 690 1450 726 1140 1566 1744
11.07.-17.07. 1119 560 1356 678 1450 726 1522 761 1592 796 1211 1638 1815
18.07.-24.07., 22.08.-28.08. 1271 636 1507 754 1602 801 1673 837 1744 872 1287 1713 1891
25.07.-31.07., 15.08.-21.08. 1431 716 1668 835 1763 882 1833 917 1905 953 1367 1793 1971
01.08.-14.08. 1602 801 1838 920 1933 967 2005 1003 2076 1038 1453 1879 2056
29.08.-04.09. 1014 508 1181 591 1251 626 1322 662 1394 697 969 1277 1431
12.09.-18.09. 550 276 716 359 787 394 858 429 929 465 737 1045 1199
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 83 pro Person/Tag im Zeitraum 16.4.-3.7., 29.8.-20.10., EUR 107 pro Person/Tag im Zeitraum 4.7.-28.8., Kinder bis 2 Jahre frei.
CITYTAX: EUR 5,00 pro Person im Zeitraum 1.5.-30.10., Kinder bis 12 Jahre frei. HUNDE: erlaubt, Kosten zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

92 ITALIEN APULIEN​
OTRANTO
Deluxe Sunset View
Junior Suite Sunset View
Mirto

DERTOUR DELUXE
APULIEN ITALIEN 93
Baglioni Masseria Muzza 77777 ​
Le Site
Die Masseria Muzza ist eine hervorragende Mischung aus der Einfachheit der
alten apulischen Tradition und der luxuriösen italienischen Gastfreundschaft im
unnachahmlichen Baglioni-Stil in einer der schönsten Gegenden Apuliens.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die Hotelgruppe Baglioni hat erst im Mai 2022 in der süditalienischen Region das edle
Refugium Masseria Muzza eröffnet. Das zwei Hektar große Landgut, umgeben von
jahrhundertealten Olivenbäumen, liegt zwischen dem weißen Sandstrand der Baia
dei Turchi und dem See Alimini Piccolo und bietet eine spektakuläre Aussicht auf die
Landschaft und die Küste. Weißer Kalkstein und freigelegtes Mauerwerk dominieren
die Architektur. Das Herz des Anwesens bildet ein weiß getünchtes Gebäude aus dem
17. Jahrhundert, das mit viel Fingerspitzengefühl in eine Oase zeitgenössischen Komforts
verwandelt wurde. Die Zimmer und Suiten liegen rund um den zentralen Innenhof in
ehemaligen Ställen und Scheunen mit hohen Gewölbedecken und originalen Steinelementen.
Einige verfügen über Balkone oder Veranden mit Blick auf den See, andere
genießen den Blick auf den Sonnenuntergang und über die weitläufigen Gärten. Drei
Restaurants servieren eine authentische apulische Küche mit Speisemöglichkeiten im
Freien. Ein Infinity Pool mit Ausblick auf den Salzsee und die Olivenbäume sowie einen
weiteren kleineren Pool mit seichtem Einstieg für Kinder. Außerdem gibt es einen
eigenen Kids Club mit Kinderbetreuung für Kinder aller Altersstufen sowie ein Spa mit
Indoor-Pool. Die herrliche Landschaft bietet die perfekte Kulisse für Yoga, Joggen,
Wanderungen, Mountainbiken und Reiten. Golfer finden im nahe gelegenen Acaya Golf
Club ihr Glück. Die faszinierende UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Otranto ist nur rund
zehn Minuten vom Hotel entfernt. Die von dichten Pinienwäldern gesäumte Baia dei
Turchi gilt als einer der schönsten Strände des Salento und ist in ca. 10 Fahrminuten zu
erreichen. Der Flughafen Brindisi ist ca. 90 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die Architektur der 40 Zimmer und Suiten unter hohen, hellen Gewölben ist gradlinig
und schlicht, die Einrichtung im klassisch apulischen Stil simpel, aber elegant und in
viel weiß gehalten. Ausgestattet mit Bad, Erlebnisdusche, Bademantel, Slipper, Föhn,
Flachbild-Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage.
Deluxe Room ca. 32-40 qm: Mit privater Terrasse und Blick auf die Gärten.
Deluxe Sunset View ca. 32-40 qm: Mit Blick auf atemberaubende Sonnenuntergänge.
Junior Suite ca. 48 qm: Kombinierter Wohn-Schlafraum.
Junior Suite Sunset View ca. 49 qm: Mit Blick auf den Sonnenuntergang, Balkon mit
Blick auf den Innenhof und die Alimini-Seen.
Duplex Room ca. 45-58 qm: Über zwei Etagen, im Erdgeschoss Wohnzimmer, Futon
und Bad. Im ersten Stock offenes Dachzimmer mit Doppelbett, private Terrasse.
Family Room ca. 65 qm: 2 geräumige nebeneinander liegende Doppelzimmer, private
Terrasse mit Blick auf den Innenhof.
Deluxe Suite ca. 60 qm: Wohnbereich, Futon, Schlafzimmer mit Doppelbett, Steinbad,
private möblierte Terrasse.
Executive Suite ca. 75 qm: Wohn- und Schlafzimmer, Designerbad, private Terrasse mit
Sitzgelegenheit und umgeben von Gärten.
Limoni Sunset Suite ca. 87 qm: Über zwei Ebenen, im Erdgeschoss Wohnzimmer,
Futon, modernes Bad. Im ersten Stock offenes Dachzimmer mit Doppelbett, private
Terrasse mit Blick auf den Sonnenuntergang.
KULINARIA
In 3 exklusiven Restaurants sorgt authentische apulische Küche für ein einzigartiges
Geschmackserlebnis zwischen exquisiten Aromen und den typischen Düften Süditaliens.
Gourmet-Dinner im Le Site, das tägliche Fühstück und ein leichtes Mittagessen im
Mirto. Das La Limonaia serviert typische salentinische Gerichte. Die Limonaia Bar ist
ideal um bei einem traumhaften Sonnenuntergang einen italienischen Aperitivo zu
genießen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension
zusätzlich Abendessen à la carte, bei Vollpension Mittag-/Abendessen à la carte.
SPA & WELLNESS
Im exklusiven Baglioni SPA mit seinen Ruhezonen inmitten der Natur und dem raffinierten
Design können Gäste bei Gesichts- und Körperbehandlungen, Anti-Stress-Massagen
und Schönheitspflege in aller Stille Momente purer Entspannung genießen.
Das Spa verfügt über ein Dampfbad, ein überdachtes Schwimmbad, eine 90 °C warme
finnische Sauna, einen Eisbrunnen, eine Entspannungszone, 2 Sinnesduschen und
4 Behandlungskabinen. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 31.1.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung BDS10012BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Room/ÜF Deluxe Sunset View/ÜF Junior Suite/ÜF Duplex Room/ÜF Junior Suite Family Room/ÜF Deluxe Suite/ÜF Executive Suite/ Limoni Sunset
Sunset View/ÜF
ÜF
Suite/ÜF
Unterbr UD1F UD1F UD2F UD2F JB1F UG1F JB2F FB1F WD1F WT1F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2
12.04.-30.05., 06.10.-12.10. 457 229 506 253 269 287 315 367 389 438 494
31.05.-13.06., 22.09.-05.10. 530 266 580 290 306 327 352 398 420 466 515
14.06.-30.06., 25.08.-21.09. 709 355 752 377 407 432 453 530 558 617 715
01.07.-24.08. 857 429 900 450 494 515 540 641 672 746 918
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 104 pro Erwachsener/Tag, Vollpension (V) EUR 181 pro Erwachsener/Tag, Kind 3-17 Jahre jeweils 50% Ermäßigung, Kind bis
2 Jahre frei. OBLIGATORISCHER ZUSCHLAG: am 15.8. Ferragosto EUR 250 pro Erwachsener/Tag, Kind 3-17 Jahre 50% Ermäßigung, Kind bis 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.7.-24.8., in der Kategorie Limoni Sunset
Suite/WB1 3 Nächte. AN-/ABREISE: Keine Abreise am 15.8. CITYTAX: EUR 2,00 pro Person/Tag, im Zeitraum Juli/August EUR 3,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 12 Jahre frei. HUNDE: erlaubt, Gebühren zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

94 ITALIEN SIZILIEN​
TAORMINA ALTA
Sea View Terrace Junior Suite
Sea View Premium Room with Terrace

DERTOUR DELUXE
SIZILIEN ITALIEN 95
San Domenico Palace, A Four Seasons Hotel 777777 ​
Entfliehen Sie in eine Four Seasons-Welt von zeitloser Schönheit - mit der charmanten
Stadt Taormina vor der Haustür, atemberaubenden Ausblicken auf das türkisblaue
Meer. Hier wird das Beste vereint, was Sizilien zu bieten hat.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne Superior
Oscar Wilde, Elizabeth Taylor und DH Lawrence sind nur drei von vielen großen Namen,
die bereits im San Domenico Palace, einem der legendärsten Hotels der Welt, zu Gast
waren. Anfang Juli 2021 öffnete das historische Luxus-Domizil im Herzen von Taormina
nach umfangreichen Renovierungsarbeiten pünktlich zu seinem 125. Geburtstag als
Four Seasons Hotel mit dem höchsten Standard an persönlichem Service wieder seine
Pforten. Es liegt zentral in der schönen Altstadt von Taormina, jedoch ruhig in einer
Seitenstraße und ist umgeben von einem traumhaft blühenden Garten. Beheimatet
ist das Luxushotel in einem ehemaligen Dominikanerkloster aus dem 14. Jahrhundert,
das seit 1896 durch einen Hotelflügel im italienischen Jugendstil ergänzt wird. Die
Originalarchitektur ist noch heute an den Fassaden und in den Räumen zu sehen. Neben
111 Zimmern und Suiten, von denen einige mit privaten Terrassen und Plunge-Pools
aufwarten, verfügt das Hotel über einen Infinity-Pool auf einer Klippe mit Blick auf die
Bucht von Taormina, einen Beach Club und mehrere Restaurants und Bars. Nur eine
kurze Fahrt trennt sie vom Zugang zum exklusiven Strandclub. In wenigen Gehminuten
erreichen Sie den Corso Umberto mit vielen Geschäften, Bars und Restaurants sowie
die Seilbahn, die die Altstadt mit dem am Meer gelegenen Stadtteil Mazzaró verbindet.
Der Flughafen Catania ist ca. 65 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die insgesamt 111 Zimmer und Suiten sind elegant und zeitgemäß im schicken Four
Seasons-Stil eingerichtet und verfügen über ein King-Bed oder 2 Twin-Beds, Bad,
Föhn, Bademantel, Safe, Klimaanlage, Telefon, Satelliten-TV, WLAN und Minibar.
Superior Room ca. 28-29 qm: Komfortable Doppelzimmer mit Blick auf Taormina oder
den alten Kreuzgang.
Deluxe Room ca. 30-45 qm: Geräumiger, mit Blick auf Taormina oder die eleganten
englischen Gärten des Hotels.
Sea View Deluxe Room ca. 27-36 qm: Mit Blick über die Bucht von Taormina.
Sea View Premium Room ca. 30-39 qm: Mit atemberaubendem Panorama auf die
Bucht von Taormina.
Sea View Premium Room with Terrace ca. 31-34 qm: Mit privater Terrasse und Blick
über die Bucht von Taormina.
Sea View Junior Suite ca. 36-51 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Blick auf
die Bucht von Taormina, die Gärten, die Stadt und das griechische Theater.
Sea View Terrace Junior Suite ca. 41-48 qm: Mit hohen Decken und raumhohen Fenstern,
private Terrasse mit Meerblick.
Sea View Executive Suite ca. 45-58 qm: Separates Schlaf- und Wohnzimmer, mit
atemberaubendem Blick auf die Bucht von Taormina.
Weitere Suiten-Kategorien auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Im einzigartigen Restaurant Principe Cerami nimmt Sie der preisgekrönte Küchenchef
Massimo Mantarro mit auf eine kulinarische Reise. Der in Ätna geborene Meister
präsentiert die typische sizilianische Küche mit lokalen Zutaten und Traditionen.
Entspannen Sie auf der Poolterrasse Anciovi und genießen Sie leichte Gerichte mit
mediterranen Meeresfrüchten. An der Poolbar werden innovative Cocktails serviert.
Treffen Sie sich an der Bar & Chiostro für Cocktails, Kaffee und leichte Küche und blicken
Sie auf die eleganten Gärten des Innenhofs mit Palmen, exotischen Pflanzen und Blumen.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Entdecken Sie im raffinierten Interieur des Botanica Spa mit Innenpool, Hamam, fünf
Behandlungsräumen, Paarsuite und Ruhebereich Behandlungen auf pflanzlicher Basis,
die von der alten klösterlichen Weisheit der Kräuter und den lokalen Heiltraditionen
inspiriert sind. Massagen, Anwendungen sowie Maniküre, Pediküre und Friseur gegen
Gebühr.
SPORT & FREIZEIT
Hochmodernes Fitnessstudio. Gegen Gebühr: In ca. 500 m Entfernung vom Hotel
öffentlicher Tennisclub, ca. 30 km entfernt 18-Loch-Golfplatz „Il Picciolo“. Mit einem
erfahrenen Four Seasons-Führer können Sie die verschiedenen Kulturen kennenlernen,
die Sizilien im Laufe der Jahrhunderte besetzt haben - vom antiken griechischen Theater
zum Palazzo Corvaja und zur Piazza IX Aprile. Jede Tour wird individuell gestaltet.
Unternehmen Sie eine morgendliche Wanderung auf den noch aktiven Vulkan Ätna
oder fahren Sie mit einer Luxusyacht oder einem Segelboot durch die malerischen
Sehenswürdigkeiten Isola Bella und Grotta Azzurra.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room/ÜF Deluxe Room/ÜF Sea View Deluxe Room/ÜF Sea View Premium Room/ÜF Sea View Premium
Room with Terrace/ÜF
Sea View
Junior Suite/
ÜF
Anf H Leistung CTA10006BD
Sea View
Terrace
Junior Suite/
ÜF
Unterbr DS1F DS1F DD1F DD1F DDMF DDMF DMMF DMMF UMMF UMMF J1MF J2MF WTMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-26.03., 01.11.-14.11. 1312 692 1366 719 1572 822 1681 876 2114 1093 1190 1608 1635
27.03.-31.05., 01.10.-31.10. 1789 930 1843 957 2049 1060 2158 1114 2591 1331 1429 1846 1873
01.06.-31.07. 2743 1407 2797 1434 3003 1537 3111 1591 3545 1808 1872 2323 2350
01.08.-30.09. 2385 1228 2439 1255 2645 1358 2754 1412 3187 1629 1727 2144 2171
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, Kinder bis 12 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. HUNDE: erlaubt bis 7 kg, Kosten auf Anfrage, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
Sea View
Executive
Suite/ÜF

96 ITALIEN SIZILIEN​
TAORMINA
Premium Sea View Junior Suite with Terrace
Deluxe Sea View Room with Balcony or Terrace

DERTOUR DELUXE
SIZILIEN ITALIEN 97
Grand Hotel Timeo, A Belmond Hotel 777777 ​
Im Herzen der Stadt Taormina, hoch oben in den Hügeln an der Ostküste Siziliens
gelegen, mit einem Panoramablick, der einem den Atem stocken lässt. Das Grand
Hotel Timeo ist seit jeher ein privilegierter Treffpunkt großer Persönlichkeiten.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne L
Das Grand Hotel Timeo, a Belmond Hotel bietet eine traumhafte Lage – direkt beim
antiken Theater, mit fantastischem Blick auf die Küste und den majestätischen Ätna.
Abends bieten die glitzernden Lichter einer ins Meer hinausragenden Landzunge und
der Bucht von Giardini-Naxos einen unvergesslichen Anblick. Eingebettet in einem
üppigen Park, ist vor allem die berühmte Bar mit „Panoramic Terrace“ weithin bekannt.
Dank ihres atemberaubenden Panoramas ist sie seit jeher Anziehungspunkt für
internationale Persönlichkeiten. Das Hotel verkörpert in beispielhafter Weise den
vornehmen italienischen Stil und verfügt neben Swimmingpool, Wellnessbereich auch
über ein zwei ausgezeichnete Restaurants, stets begleitet von dem diskreten und
hervorragenden Belmond-Service. Shuttle-Service (ohne Gebühr) zum Privatstrand
des Schwesterhotels Villa Sant’Andrea (Seiten 188-189) in der Mazzarò-Bucht, in der
alle Hoteleinrichtungen wie auch der Kids Club (4-12 Jahre, sasional) zur Verfügung
stehen. Der Flughafen Catania ist ca. 60 km, Palermo ca. 260 km entfernt.
DIE ZIMMER
Das Hotel verfügt über 46 Zimmer und 24 Suiten. Sie liegen im zentralen Hauptgebäude
und in der 50 m entfernten Villa Flora, einem bezaubernden Landhaus. Alle Zimmer sind
mit wertvollen Möbeln eingerichtet und verfügen über Bad, die meisten mit separater
Dusche, Bademantel, Föhn, TV mit DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,
Safe und Klimaanlage.
Villa Flora Superior Room (5) ca. 20-25 qm: In der Villa Flora gelegen.
Villa Flora Room with Sea View and Balcony (7) ca. 30 qm: In der Villa Flora, Balkon,
Blick auf den Golf von Naxos und den Ätna.
Villa Flora Gallery Room (17) ca. 42-48 qm: In der Villa Flora gelegen, über 2 Ebenen,
komfortabler Sitzbereich im Erdgeschoss, Schlafzimmer auf der obersten Ebene,
2 Bäder, eins mit Badewanne und das andere mit Dusche, einige mit französischem
Balkon. Direkter Blick auf die Bucht von Naxos oder Panoramablick über Taormina.
Deluxe Sea View Room with Balcony or Terrace (15) ca. 25-35 qm: Wie Superior,
jedoch im Hauptgebäude mit Balkon oder kleiner Terrasse.
Superior Sea View Junior Suite with Balcony (3) ca. 35-45 qm: Im Hauptgebäude,
kombinierter Wohn-/Schlafraum, Balkon, Blick auf den Golf von Naxos und den Ätna.
Deluxe Sea View Junior Suite with Balcony or Terrace (9) ca. 40-45 qm:
Wie Junior Suite Superior, jedoch in erster Lage.
Premium Sea View Junior Suite with Terrace (7) ca. 45 qm: Großer Wohn-/Schlafbereich,
Terrasse und Blick auf den Golf von Naxos.
Deluxe Sea View Suite with Balcony or Terrace (3) ca. 45-55 qm: Im Hauptgebäude,
mit separatem Wohnraum. Mit Balkon oder Terrasse und Blick auf den Golf von Naxos
und den Ätna.
Greek Theatre Suite (1) ca. 60 qm: In der obersten Etage des Hauptgebäudes gelegen,
mit großer privater Terrasse und herrlichem Blick auf den Golf von Naxos und das
griechische Theater.
KULINARIA
Das Timeo Restaurant und Bar Timeo bietet eine bezaubernde Kulisse und ein zeitloses
Panorama mit Ätna und Taormina. Genießen Sie erlesene Speisen der sizilianischen
und mediterranen Küche. Das intime Gourmet Restaurant Otto Geleng hat nur
16 Plätze und bietet ein raffiniertes Menü das die Sizilianische Küche erzählt (in den
Sommermonaten geöffnet). Nahe dem Pool lädt die Pool Snack Bar zu einem leichten
Lunch ein. Neben Steinofen-Pizza und Pasta werden Salatbuffets, fangfrischer Fisch
und Meeresfrüchte serviert. Die „Panoramic Terrace“ und Bar ist der ideale Ort, um das
spektakuläre Panorama, die Live-Piano-Musik und einen kühlen Drink zu genießen.
Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inkl. Bei Buchung von Halbpension
zusätzlich Á-la-carte-Abendessen oder -Mittagessen. Wahlweise kann die Halbpension
auch im Schwesterhotel Villa Sant’Andrea eingenommen werden.
SPA & WELLNESS
Umhüllt von den Düften und Farben des fünf Hektar großen Gartens des Hotels
liegt das Wellness-Center mit Massageräumen, Sauna und Dampfbad.
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Frisör, Beauty-Salon.
SPORT & FREIZEIT
Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten am Strand der Villa Sant’Andrea.
3 Tennisplätze ca. 200 m, 18-Loch-Golfplatz „Il Picciolo“ ca. 30 km entfernt,
Ausflüge zum Ätna.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 19.04.) in Kat. Deluxe Sea View Room with
Balcony or Terrace € 665
Leistung CTA10016 BD Anf H ​

98 ITALIEN SIZILIEN​
TAORMINA
Premium Sea View Junior Suite with Balcony
Superior Sea View Junior Suite with Balcony
Restaurant Sant`Andrea

DERTOUR DELUXE
SIZILIEN ITALIEN 99
Villa Sant’Andrea, A Belmond Hotel 777777 ​
Das Belmond Hotel besticht vor allem durch seine bevorzugte Strandlage. Ideal für
Gäste, die gerne direkt am Meer sind, Wert auf eine gute Küche legen und die Nähe
zum Städtchen Taormina schätzen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die wunderschöne Villa unter der Leitung der renommierten Belmond Gruppe liegt direkt
an der Bucht von Mazzarò, in einem der schönsten Winkel der Riviera di Taormina.
Umgeben von einem üppig blühenden Garten und mit eigenem privaten Kieselstrand
(Sonnenschirme und Liegen ohne Gebühr), ist sie ein Paradies für alle, die das Meer
lieben. Das Hotel ist nur ein paar Schritte entfernt von der Funivia, der Seilbahn,
die Sie in 3 Minuten zum historischen Zentrum der Stadt auf ihrem Felsplateau mit
atemberaubendem Panoramablick bringt. Die Villa ist seit den 50er-Jahren als eine der
exklusivsten Adressen Taorminas und als Ziel des italienischen und internationalen Jet-
Sets bekannt. Im Jahre 1830 wurde die Villa als herrschaftliche Residenz einer britischen
Adelsfamilie erbaut und hat sich bis heute, nach umfassenden Renovierungsarbeiten,
den Charme einer feinen, aristokratischen Ansitz bewahrt. Kostbare Gemälde, erlesene
Antiquitäten und ein traditioneller Service kennzeichnen die Atmosphäre und das
stilvolle Interieur. Ein À-la-carte-Restaurant, Piano-Bar, Snackbar am Strand, Kids Club
(4-12 Jahre, saisonal) sowie ein Infinity-Pool runden das Angebot ab. Shuttle-Service
(ohne Gebühr) zum Schwesterhotel Grand Hotel Timeo.
Der Flughafen Catania ist ca. 60 km, Palermo ca. 260 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 36 Zimmer und 33 Suiten sind sehr hell, elegant und zum größten Teil mit Blick auf
die Bucht. Jedes Zimmer ist individuell mit persönlicher Note eingerichtet. Viele der
Zimmer haben einen eigenen kleinen Balkon oder eine Terrasse. Mit Bad, Bademantel
und Föhn, Satelliten-TV mit DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe,
Klimaanlage.
Superior Room (6) ca. 20-25 qm: Komfortables Doppelzimmer, mit Blick auf den
Garten oder den Innenhof.
Superior Sea View Room (12) ca. 20-25 qm: Mit Meerblick.
Deluxe Sea View Room with Balcony or Terrace (18) ca. 24-28 qm: Geräumiger.
Mit Balkon, französischem Balkon oder Terrasse und Meerblick.
Superior Sea View Junior Suite with Balcony (6) ca. 35-45 qm: Kombinierter
Wohn-/Schlafbereich, Bad mit separater Dusche, Balkon und Blick auf das Meer.
Deluxe Sea View Junior Suite with Balcony or Terrace (3) ca. 45-50 qm: Geräumiger,
jedoch mit Balkon oder Terrasse.
Premium Sea View Junior Suite with Balcony (14) ca. 50-55 qm: Helle, moderne Suite
im italienischen Stil, mit Balkon und bezauberndem Blick auf das Meer und die Bucht.
Deluxe Sea View Suite with Balcony (2) ca. 60-70 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer,
Bad mit separater Dusche und Balkon mit Meerblick.
KULINARIA
Das Restaurant Sant`Andrea verwöhnt seine Gäste mit raffinierten mediterranen
Menüs und sizilianischen Spezialitäten für anspruchsvollste Gourmets. Die schöne
Terrasse mit Meerblick bietet dabei die ideale Kulisse für romantische Abendessen
bei Kerzenschein – sowie für die köstlichen Cocktails und Drinks der Bar, die Sie an
lauen Sommerabenden mit sanfter Live-Musik genießen können. Verpflegung:
Amerikanisches Frühstück (in Buffetform) inklusive. Bei Buchung von Halbpension
zusätzlich À-la-carte-Abendessen. Wahlweise kann die Halbpension auch im
Schwesterhotel Grand Hotel Timeo eingenommen werden.
SPORT & FREIZEIT
Fitness- und Wellness-Center, Bootsausflug um Taormina (von ca. Mai bis September,
Reservierung erforderlich). Gegen Gebühr: Tennis, Segelboot, Motorboot/Tretbootverleih,
Wasserski, Windsurfing, Segeln und Fischen in der Nähe. 18-Loch-Golfplatz „Il Picciolo“
ca. 30 km entfernt. Isola Bella, die kleine Insel vor Taormina, war schon immer ein
malerischer Ort, an dem viele Künstler ihre Inspirationen gesammelt haben. Auch der
Vulkan Ätna ist von dort aus schön zu sehen. Das griechisch-römische Theater ist
eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt. Der Blick von hier oben ist herrlich.
Im Sommer finden Theater- und Opernaufführungen statt und im Juni ein Film-Festival.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 26.04.) in Kat. Superior Room € 363
Leistung CTA10017 BD Anf H​

100 ITALIEN SIZILIEN​
TAORMINA MARE
Deluxe Sea View
Deluxe Sea View
Beach Bar

DERTOUR DELUXE
SIZILIEN ITALIEN 101
Atlantis Bay 77777 ​
Nui Restaurant
Ein idyllisches Stückchen Paradies, das Luxus, Eleganz und historischen Charme
perfekt vereint. Ideal gelegen an einem der malerischsten Orte an der sizilianischen
Küste mit unvergleichlichem Blick auf das Mittelmeer.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Ein magischer Ort, der an die Vergangenheit des italienischen Dolce Vita erinnert -
genau hier thront das auf einem zum Meer abfallenden Felsvorsprung erbaute Atlantis
Bay, gelegen zwischen der Baia delle Sirene und dem bezaubernden Taormina. Die
atemberaubenden Terrassen, die bis zum Meer hinunterreichen, die eigene Anlegestelle
und der direkte Zugang zum Meer mit privater Holzplattform sowie die duftende und
blühende Natur mit unvergesslichen Aromen, machen diesen Ort so besonders. Von
hier aus können Sie Ausflüge entlang der Küste unternehmen oder einfach nur den
Fischern in ihren Booten zusehen. Die Einrichtung der großen Sonnenterrasse mit Blick
auf den Golf von Taormina mit ihren großen modularen Sofas, gemütlichen Wohnsesseln
und eleganten Couchtischen, die sich mit raffinierten Loungesesseln abwechseln, lädt
zum Verweilen ein. Für das leibliche Wohl sorgen das Gourmet-Restaurant Nui mit
authentischer sizilianischer Küche, die Kori Bar und die Strandbar. Eine Gelegenheit zur
völligen Regeneration bietet der elegante Spa- und Wellnessbereich. Concierge-Service,
Parkplatz, Valet-Parken gegen Gebühr (auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit). Die Seilbahn,
die ins Stadtzentrum von Taormina führt, ist in ca. 300 Metern bequem erreichbar. In
unmittelbarer Nähe liegt der Lido Mazzarò und der Strand Spisone, weitere Sehenswürdigkeiten
wie das griechische Theater und der Strand Giardini in der Nähe. Der
Flughafen Catania ist ca. 60 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 71 Zimmer und Suiten sind im klassischen Stil und mit hellen Farben wie Beige und
Gold eingerichtet. Zur Ausstattung gehören ein Marmorbad mit Badewanne/Dusche,
Flachbild-TV, WiFi, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und Klimaanlage.
Superior Sea View (14) ca. 25 qm: Mit Balkon/Terrasse, Blick auf die Baia delle Sirene.
Deluxe Sea View (28) ca. 27 qm: Etwas geräumiger, mit privater Terrasse oder Balkon
und Blick auf die Baia delle Sirene.
Junior Suite Sea View (15) ca. 37 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, private Terrasse
und Blick auf die Baia delle Sirene.
KULINARIA
Im Restaurant Nui mit verglaster Panoramaterrasse werden vom sizilianischen Chefkoch
Tino Privitera traditionelle Gerichte und die großen Klassiker der mediterranen Küche,
versehen mit einem modernen Gourmet-Touch, serviert. Für Strandliebhaber bietet
die Beach Bar sizilianische Granita, frisch gepressten Orangensaft und frische Smoothies,
begleitet von Snacks und köstlichen Fisch- und Gemüsegerichten oder auch einen
Signature-Cocktail bei Sonnenuntergang. Die komfortable Kori Bar lädt dazu ein, auf
der schönen Terrasse mit Blick auf die Bucht bei Piano Musik und einem erstklassigen
Cocktail den Abend ausklingen zu lassen.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Der Spa-Bereich HYD’OR bietet exklusive Verwöhnprogramme für Körper, Geist und
Seele mit einer Vielzahl an Behandlungen für jeden Geschmack (gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
24-Stunden Fitnessbereich. Unternehmen Sie bei einem Glas Sekt eine kleine Bootstour
durch die Bucht und bescheren Sie sich einen unvergesslichen Empfang, schlendern
Sie durch die Straßen von Taormina und lassen Sie sich verzaubern von einer Stadt zu
der Bewunderer aus der ganzen Welt zählen oder besuchen Sie die nahe gelegene
historische Hafenstadt Catania, die eine lange Tradition gekonnt mit einem vielfältigen
Unterhaltungsangebot verbindet.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung CTA11007BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Sea View/ÜF Superior Sea View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF
Unterbr DSMF DSMF DDMF J1MF
Belegung mit Personen 1 2 2 2
29.03.-02.05., 27.10.-10.11. 361 181 212 285
03.05.-23.05., 20.10.-26.10. 455 228 260 332
24.05.-13.06., 06.10.-19.10. 543 272 323 436
14.06.-27.06., 22.09.-05.10. 644 323 373 487
28.06.-01.08., 08.09.-21.09. 771 386 439 562
02.08.-07.09. 827 414 468 591
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 14.6.-1.8., 8.9.-5.10., 4 Nächte im Zeitraum 2.8.-7.9. CITYTAX: EUR 5,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder bis 12 Jahre frei.
HUNDE: Kleine Haustiere (max. 10 kg) auf Anfrage erlaubt (außer Restaurant, Schwimmbad/Spa), Kosten € 40,00/Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

102 ITALIEN SIZILIEN​
NOTO
Master Suite
Lap Pool „one hundred blue“

DERTOUR DELUXE
SIZILIEN ITALIEN 103
Il San Corrado di Noto 777778 ​
Principe di Belludia
II San Corrado di Noto verspricht ein authentisches und persönliches Erlebnis mit
der Geschichte und Tradition einer Unesco-Weltkulturerbestätte, das selbst den
anspruchsvollsten Gästen ein Leuchten in die Augen zaubern wird.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne L
Das Il San Corrado di Noto befindet sich im Südosten der italienischen Insel Sizilien
zwischen den Städten Noto und Rosolini. Die Region Val di Noto ist mit einer Vielzahl
von barocken Prachtstücken versehen, die ihr einen Platz auf der UNESCO-Liste des
Weltkulturerbes eingebracht haben. Das Resort schmiegt sich in diese außergewöhnliche
Umgebung ein und ist umgeben von Olivenbäumen, Palmen und Orangenbäumen.
Das 2021 eröffnete Resort ist in einer ehemaligen Masseria untergebracht, die einst
die Residenz von Prinz Nicolaci war. Heute ist sie ein idyllischer, umweltbewusster
Rückzugsort. Auf dem Gelände befindet sich eine hübsche Kapelle, die ein beliebter Ort
für Hochzeitszeremonien ist. Den Mittelpunkt bildet der riesige „Green Pool“ (840 qm),
aus grünem Guatemala-Marmor gestaltet, um den sich die Suiten gruppieren. Im zweiten
Pool, dem 100 m langen Lap Pool „one hundred blue“ kann man endlos seine Bahnen
ziehen. Alle Suiten und Villen bieten ein Höchstmaß an Wohlbefinden in einer raffinierten
und entspannenden Atmosphäre, in der sich Raum und Privatsphäre mit der kostbaren
Stille und den Farben der sizilianischen Tradition vereinen. In den beiden Restaurants
können Sie sich auf eine Reise durch die alten Aromen der sizilianischen Tradition
begeben, die sich mit raffinierten und modernen kulinarischen Techniken verbinden.
Ein Shuttle-Service bringt Gäste zum privaten Beach Club, der 8 km von der Anlage
entfernt an einem der schönsten Strände der italienischen Küste liegt. Parkplatz,
Garage, E-Ladesäule. In der Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten für Tagesausflüge
und die Erkundung weiterer bezaubernder Orte. Das Zentrum von Noto ist ca. 7 km
entfernt. Der Flughafen Comiso ist ca. 39 km, der Flughafen Catania ca. 102 km
entfernt.
DIE ZIMMER
26 Suiten und 8 Villen mit Privatpool verbinden auf eine raffinierte Weise traditionelle
sizilianische Bauweise und mondänen Luxus. Das Mobiliar wurde von lokalen Tischlern
gefertigt, um auch hier wieder die Kultur und die Schönheit Siziliens widerzuspiegeln.
Ausgestattet mit Bad mit Dusche oder Badewanne, Föhn, Bademantel, Slipper,
Kaffeemaschine, Wasserkocher, Sat.-TV, WLAN, Klimaanlage, Safe und Minibar.
Classic Suite (1) ca. 60 qm: Mit 30 qm Terrasse und Blick auf den Green Pool.
Deluxe Suite (6) ca. 60 qm: Mit großer privater Terrasse, Blick auf den Green Pool.
Junior Suite Premium (8) ca. 65 qm: Mit Terrasse und romantischem Ausblick auf den
Pool und die umgebenden Olivenbäume, ideal für Paare.
Premium Suite ca. 65 qm: Romantische Suite für Zwei mit großer Terrasse.
Master Suite (5) ca. 75 qm: Das Himmelbett und die traumhafte Terrasse mit Blick auf
den schillernden blauen Pool laden zum Träumen ein.
Premium Pool Suite (1) ca. 65 qm: Mit 100 qm Außenbereich und privatem Pool.
Junior Pool Suite (1) ca. 65 qm: Mit privatem Pool und Blick auf die malerische
Landschaft.
Premium Pool Villa (4) ca. 80 qm: Mit Laufband, privatem Pool und Außendusche.
Luxury Pool Villa (4) ca. 120 qm: 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, 200 qm möblierte Terrasse,
privater Pool und Außendusche, Blick auf den Olivenhain und die Landschaft.
KULINARIA
Der preisgekrönte Chefkoch Martin Lazarov zaubert im Gourmetrestaurant Principe di
Belludia mediterrane Köstlichkeiten und präsentiert eindrucksvoll die reiche kulinarische
Tradition Siziliens. In entspanntem Ambiente verwöhnt die Osteria Casa Pasta mit
Antipasti, Pasta, Pizza, Fleisch, Fisch, Meeresfrüchten und Desserts. In der Pool Bar &
Cocktail Bar Panini, Eis, Granite, Cocktails, Bier und Weine. Der Weinkeller Cantina Sicilia
bietet eine große Auswahl an edlen Weinen. Verpflegung: Kontinentales Frühstück
inklusive.
SPA & WELLNESS
Der Wellnessbereich des Resorts ist eine Oase der Regeneration, wo der hektische
Rhythmus des Alltags hinter sich gelassen und das natürliche Gleichgewicht
wiederhergestellt wird. Ein breites Angebot an Anwendungen von verschiedenen
Massagen bis zu Facials sorgen für einen hohen Wohlfühlfaktor (gegen Gebühr).
Jacuzzi, türkisches Dampfbad, Yoga-Pavillon.
SPORT & FREIZEIT
Individuelle Kochkurse, Weinseminare, Yoga, Tennisplatz, 18-Loch Golfplatz in der Nähe.
Die Region lockt mit wunderschönen Barockstädten, Fischerörtchen und Naturparks
(Riserva Naturale Vendicari oder Riserva Cavagrande del Cassibile) mit Höhlen, Wasserfällen
und natürlichen Schwimmbecken. Ein Höhepunkt ist in jedem Fall eine Bootstour mit
einer privaten Yacht an der Küste Siziliens etwa zum Capo Musso, zur Grotta del Polpo
oder zur Isola delle Correnti mit ihren Sanddünen.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Suite/ÜF Deluxe Suite/ÜF Junior Suite
Premium/ÜF
Premium Suite/ÜF Master Suite/ÜF Premium Pool Suite/
ÜF
Junior Pool Suite/ÜF
Anf H Leistung CTA10087BD
Premium Pool Villa/ Luxury Pool Villa/ÜF
ÜF
Unterbr WG1F WD1F JM1F WM1F WU1F WMPF J1PF VMPF VU1F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2 3
27.03.-31.05., 01.10.-31.10. 370 417 481 516 613 828 870 1001 732
01.06.-04.08., 25.08.-30.09. 491 553 614 666 784 922 976 1299 959
05.08.-24.08. 533 656 705 757 915 981 1030 1365 1065
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. HUNDE: auf Anfrage, Gebühren zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

104 ITALIEN SIZILIEN​
SCIACCA
Deluxe
Restaurant „Liola“
Verdura Spa

DERTOUR DELUXE
SIZILIEN ITALIEN 105
Verdura Resort, A Rocco Forte Hotel 777777 ​
Das stylische Resort an der Südküste Siziliens besticht durch seine unvergleichliche
Lage nahe den bedeutenden antiken Stätten von Agrigento und Selinunt, 3 erstklassige
Golfplätze sowie sein luxuriöses und modernes Ambiente.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das weitläufige Resort erstreckt sich über 230 Hektar und widmet sich dem klaren,
simplen Luxus, verbunden mit traditioneller sizilianischer Architektur. Natürliche
Materialien wie Holz, Stein und Marmor sowie Mosaike, Artefakte und Keramikobjekte
runden den mediterranen Stil ab. Besonderes Highlight sind neben den erstklassigen
Golfplätzen der Spa-Bereich und das kulinarische Angebot. Zu den weiteren Einrichtungen
gehören der große Swimmingpool mit Kinderpool, eine Sonnenterrasse mit Liegen und
Sonnenschirmen, ein privater Strandabschnitt sowie ein Helikopterlandeplatz. Babysitter
auf Anfrage und gegen Gebühr von 0 bis 3 Jahre, Kids Club (4 bis 12 Jahre), Teens Club
(13-17 Jahre). Die Stadt Sciacca mit ihrem malerischen Hafen ist ca. 15 Fahrminuten
entfernt. Zum Flughafen Palermo sind es ca. 120 km, der Flughafen Catania ist ca. 230 km
entfernt.
DIE ZIMMER
Die 223 Zimmer und Suiten inkl. 20 Villen mit bis zu 4 Schlafzimmern und privatem Pool
präsentieren sich modern und großzügig, mit typisch sizilianischen Elementen, warmen
Farben und lokalen Kunstgegenständen und verteilen sich auf zwei Gebäudekomplexe:
„Courtyard“ in der Nähe des Meeres und „Landscape“ leicht unterhalb der Courtyard-
Gebäude. Alle mit Meerblick, privater möblierter Terrasse oder Balkon, Kingsize-Himmelbett,
Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),
Schreibtisch, Minibar, Safe und Klimaanlage.
Deluxe (58) ca. 40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.
Superior Deluxe (66) ca. 40 qm: Mit Terrasse und Zugang zum Garten.
Superior Deluxe Sea Front (17) ca. 40 qm: In den Landscape-Villen in Meernähe.
Junior Suite (15) ca. 60 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum. Auf der 1. Etage. Balkon.
Grand Suite (20) ca. 72 qm: In den Landscape-Villen mit separatem Wohnzimmer,
begehbarem Kleiderschrank, Kitchenette, privatem Innenhof und großer Terrasse.
Weitere exklusive Kategorien wie Pool Suiten und Villen auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Star-Koch Fulvio Pierangelini und sein Team verwöhnen ihre Gäste in 4 Restaurants. Im
Buon Giorno Frühstücksbuffet, im La Zagara abends mediterrane à-la-carte-Spezialitäten,
im Amare (saisonabhängig) Barbecues, Fischgerichte und Salate direkt am Strand. Das
Liola mit Terrasse und Meerblick ist der perfekte Ort für ein Abendessen in entspannter
Atmosphäre. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension
zusätzlich abends 3-Gang-Menü in allen Restaurants des Resorts.
SPA & WELLNESS
4.000 qm großer Spa mit Hallenbad, Sauna, Hamam, 4 Thalassotherapie-Becken,
Fitnessraum, 11 Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, Jogging-Pfad, Volleyball, Fußballplatz, Fahrräder, Sportprogramm.
Gegen Gebühr: 3 hoteleigene Golfplätze (2 x 18-Loch, 1 x 9-Loch). Mit Golf Academy
und European Tour Performance Institute, gemütlichem Clubhaus mit Golfshop, Restaurant
und Bar, Driving Range und Putting Green. Wassersport am Strand, Mountainbikes,
6 Tennisplätze mit Flutlicht. Reiten, Bootsausflüge, Tauchen, Koch- und Keramikkurse.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise vom
20.6.-10.7., 25.7.-2.8., 25.8.-14.9. bzw. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise vom 11.7.-24.7.,
3.8.-24.8.; 10% Ermäßigung bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise vom 14.3.-19.6., 15.9.-10.11.,
jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung vom 14.3.-19.6., 15.9.-10.11. ab einem Mindestaufenthalt
von 4 Nächten bzw. vom 20.6.-10.7., 25.7.-2.8., 25.8.-14.9 ab einem Mindestaufenthalt
von 7 Nächten. Gültig auf Übernachtung/Frühstück, nicht kombinierbar mit anderen
Angeboten.
SPEZIELL FÜR SIE: 2 Tage Halbpension kostenlos pro Person/Aufenthalt im Zeitraum
11.4.-26.10. ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung CTA10015BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Superior Deluxe/ÜF Superior Deluxe Sea Front/ÜF Junior Suite/ÜF Grand Suite/ÜF
Unterbr DD1F DD1F DS1F DS1F DSMF DSMF JB1F WB2F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2
14.03.-10.04., 27.10.-10.11. 354 178 379 190 455 228 250 408
11.04.-19.06., 15.09.-26.10. 512 256 562 282 651 326 348 566
20.06.-10.07., 25.07.-02.08., 25.08.-14.09. 796 398 872 436 1017 509 559 802
11.07.-24.07., 03.08.-07.08. 1036 518 1143 572 1370 685 808 1127
08.08.-24.08. 1155 578 1288 644 1540 771 903 1282
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 78 pro Erwachsener/Tag im Zeitraum 14.3.-19.6., 15.9.-10.11., EUR 104 im Zeitraum 20.6.-14.9., EUR 39 für Kinder 4-11 Jahre/Tag im Zeitraum 14.3.-19.6., 15.9.-10.11., EUR 52 im Zeitraum
20.6.-14.9.; Kinder bis 3 Jahre frei. 18-Loch East Course: GREENFEES: EUR 100 im Zeitraum 16.3.-30.6. und 1.10.-11.11., EUR 120 im Zeitraum 1.7.-30.9., buchbar mit Leistung CTA01701 Anf ZUB Unterbr GP1,
CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahre frei.
HUNDE: erlaubt (ausgenommen Gastronomie, Spa- und Poolbereich) bis 10 kg (1 Hund pro Zimmer/Aufenthalt), Gebühren zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

106 ITALIEN SIZILIEN​
SICULIANA
Junior Suite

DERTOUR DELUXE
SIZILIEN ITALIEN 107
ADLER Spa Resort SICILIA 77777 ​
Ein Juwel im Herzen des Mittelmeers mit der Mission einzigartige Erlebnisse mit
authentischer sizilianischer Gastfreundschaft in einem eleganten Ambiente zu
schaffen - La Dolce Vita in einem exklusiven Inselparadies.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
An der Südwestküste Siziliens nahe Siculiana (Agrigento) liegt das ADLER SPA Resort
SICILIA, eingebettet auf einer Erhöhung, umrahmt von den hoteleigenen Eden-Gärten
und dem Grün des Naturschutzgebiets Riserva Torre Salsa - eine wahre Oase der
Ruhe, die Diskretion und Stille garantiert. Das Leben im Freien steht im Mittelpunkt
der Philosophie des Resorts, das erst im Sommer 2022 seine Pforten öffnete. Zum
naturbelassenen Strand, umrahmt von majestätischen mediterranen Schirmkiefern,
haben Gäste einen direkten und privaten Zugang. Der Respekt vor der Natur und der
Schutz der nahezu unberührten sizilianischen Küste stehen an oberster Stelle. Das
kristallklare Wasser wird von auffälligen weißen Klippen gesäumt, die den Umriss des
Naturschutzgebietes Torre Salsa bilden. Die geografische Lage, die Nähe zum Meer und
der großzügige Wellnessbereich machen das Anwesen zu einem idealen Zufluchtsort,
um sich zu entspannen und die Schönheit der Gegend zu entdecken, den Körper zu
regenerieren und den Geist zu beleben. Die drei wunderschönen Pools sind perfekt in
die Landschaft eingebettet und bieten einen Blick auf das kristallklare Meer. Der
Süßwasser-Infinity-Pool schwebt über der Küste und bietet einen herrlichen Ausblick, der
Salzwasser-Hydromassage-Pool entspannt den Stress des Alltags und der einladende
Thalasso-Pool ist ein entspannender Rückzugsort unter dem atemberaubenden
sizilianischen Himmel. Der 25 m Sportpool eignet sich perfekt für das tägliche Training
sowie Aqua-Yoga-Kurse. Unterhalb der wunderschön angelegten Gärten fällt das
Gelände zur Küste hin ab und wird von Sanddünen, wilden Gräsern und duftendem
Heidekraut begleitet. Die Küche des Resorts ist erfrischend und saisonal. Der AKI Kids
Club ist für Kinder ab 4 Jahren täglich geöffnet. Kostenloser Garagenparkplatz,
Ladestationen für E-Autos. Der Flughafen Trapani ist ca. 150 km, der Flughafen
Palermo ca. 151 km und der Flughafen Catania ca. 195 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 90 Suiten sind groß und hell eingerichtet. Warme sizilianische Farbtöne wie
verbranntes Orange und zarte Gelbtöne werden durch die Verwendung natürlicher
Textilien miteinander verwoben. Verglaste Schiebetüren öffnen sich zu den einzelnen
Lounge-Terrassen. Ausgestattet mit Klimaanlage, Tee- und Kaffee-Set, WiFi, digitalem
TV, Minibar und Klimaanlage.
Junior Suite (74) ca. 55 qm: Kombinierter Wohn-Schlafraum und 15 qm private Terrasse.
KULINARIA
Die Küche ist authentisch sizilianisch, alles was nicht im Resort selbst angebaut wird,
bezieht das Hotel von lokalen Produzenten in biologischer/biodynamischer Qualität.
Das Restaurant ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet und bietet einen schönen
Blick auf das Meer, die Osteria mittags Vorspeisen, Salate, warme Gerichte, die Bar mit
großer Panoramaterrasse Kaffee, frische Säfte, erlesene Liköre, Cocktails. Eine große
Auswahl an feinen Weinen von den besten Weinproduzenten Siziliens und Italiens sowie
vom eigenen Weingut Tenuta Sanoner in der Toskana. Verpflegung: Halbpension inklusive.
Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Ofenrezepten, Vitaminsäften und
vielen lokalen Spezialitäten, abends Gourmet Abendessen à la carte.
SPA & WELLNESS
Die Wellness & Spa Welt mit einem Innenbereich von ca. 3200 qm und einem
weitläufigen Außenbereich umfasst Indoor-/Outdoor Sole-Pool mit Salzwasser,
Outdoor-Süßwasserpool, 25 m Sportbecken, Thalasso-Becken mit Whirlpool,
Türkisches Bad, Bio-Sauna, Finnische Sauna, Mediterraner Garten mit Yoga-Plattform,
2 Panorama-Ruheräume, Friseur, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Spa-Behandlungen wie
Thalassotherapie, vulkanische Anwendungen, Körper-/Gesichtsmassagen. Die ADLER
Aktiv-Kosmetik-Produkte enthalten heimische Wirkstoffe aus Sizilien wie Meersalz,
Orangenextrakt, ätherische Öle und Blüten zur Hautpflege. 13 Behandlungskabinen
und 2 Arztpraxen mit Blick aufs Meer und die grüne Pinienlandschaft.
SPORT & FREIZEIT
Täglich zahlreiche Aktivitäten wie Weinproben, kulturelle Führungen, Strandspaziergänge
bei Sonnenauf-/und Untergang, geführte Wanderungen, E-Bike-Touren. Im mediterranen
Garten auf der Yoga-Plattform Yoga-/Meditationskurse sowie Fitnessprogramme,
Kurse. In der Nähe Kajak, Kanufahren, SUP, und Reiten (gegen Gebühr).
DELUXE SPECIAL
PREISVORTEIL: 15% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 6 Nächten.
HONEYMOON-SPECIAL: 1 Flasche Aetos Sparkling Rosé Brut Biologico Millesimato
bei Ankunft auf dem Zimmer, 1 Spa-Gutschein EUR 40 pro Person für eine Wellness-
Behandlung nach Wahl, Mindestaufenthalt 5 Nächte, bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung CTA10088BD
Zimmerkategorie/Verpflegung
Junior Suite/H
Unterbr
JB1H
Belegung mit Personen 2
22.02.-27.03., 04.11.-21.12. So-Do 192
22.02.-27.03., 04.11.-21.12. Fr-Sa 211
28.03.-01.04., 21.04.-24.04., 05.05.-25.05., 08.09.-03.11., 22.12.-28.12. So-Do 315
28.03.-01.04., 21.04.-24.04., 05.05.-25.05., 08.09.-03.11., 22.12.-28.12. Fr-Sa 347
02.04.-20.4. So-Do 260
02.04.-20.4. Fr-Sa 284
25.04.-04.05., 26.05.-16.06., 29.12.-31.12. 363
17.06.-03.08., 25.08.-07.09. 429
04.08.-24.08. 535
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 21.4.-4.5., 19.5.-16.6., 8.9.-5.10., 31.10.-3.11., 22.12.-31.12., 5 Nächte im Zeitraum 17.6.-7.9. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

108
SLOWENIEN
KROATIEN
MONTENEGRO

DERTOUR DELUXE
109
Slowenien bietet auf kleinem Raum die
Schnittstelle zwischen den Alpen und dem
Mittelmeer. Kroatien besticht durch eine
erstaunliche Vielfalt entlang der langen
dalmatinischen Küste mit 1.000 vorgelagerten
Inseln zwischen der Halbinsel Istrien und
Dubrovnik. Montenegro ist der südlichste Teil
der Adria. Das Land der Schwarzen Berge gilt
noch als Geheimtipp.
Hafen von Rabac
SLOWENIEN 110
Die Küste an der Adria im Golf von Triest ist zwar nur
wenige Kilometer lang, dafür begeistert aber das
klare Wasser in der Bucht von Piran ebenso wie die
elegante Promenade von Portorož und das Kempinski
Hotel mit herrlichem Hotelpark. Wenn Sie mit dem
Auto anreisen, sollten Sie einen Abstecher nach
Bled in den Julischen Alpen und zum Wanderparadies
Triglav Nationalpark ebenso einplanen wie einen
Besuch im nahen Triest und/oder im nur ca. 2 Stunden
entfernten Venedig.
KROATIEN 111
Die zeitlose mediterrane Schönheit Kroatiens
verspricht vor allem: sonnige Aussichten und glasklares
Wasser – auf der Halbinsel Istrien, der Kvarner
Bucht, entlang der Küste und vor allem auf den über
1.000 vorgelagerten Inseln Dalmatiens mit der
Lavendelinsel Hvar. Gastfreundliche Menschen und
eine mediterrane, abwechslungsreiche Küche machen
einen Urlaub im Herzen der Adria zu einem besonderen
Erlebnis. Neben vielen Wassersportmöglichkeiten
laden alte Küstenstädte wie Dubrovnik, die Perle der
Adria, mit südländischem Charme und historischen
Zentren zu Ausflügen ein.
MONTENEGRO 126
Das Land der Schwarzen Berge ist der südlichste
Teil der östlichen Adriaküste. Kilometerlange, meist
flach abfallende herrliche Sand- und Kiesstrände,
reizvolle historische Städtchen wie Budva und ein
Hinterland, das mit imposanten Gebirgsketten
und unberührter Natur aufwartet, laden zu einem
entdeckungsreichen Urlaub ein.
WISSENSWERTES
Anreise nach Wahl
Alle drei Länder sind von mehreren deutschen
Flughäfen mit direkten Flügen zu erreichen, bei
DERTOUR z.B. nach Kroatien zu tagesaktuellen
Preisen. Nach Slowenien bietet sich durchaus auch
die Anreise per Pkw an, ggf. auch mit einem Stopp
unterwegs in einem der Resorts in den österreichischen
Feriengebieten (siehe DERTOUR Deluxe Nord- und
Mitteleuropa).
Gut betreut
Die ausgewählten Hotels sind bestens auf die
Wünsche der Gäste eingestellt und die ortskundigen
Hotelleitungen stehen Ihnen mit Rat und Tat zur
Seite, damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen
können.
Mobil vor Ort
Wenn Sie im Urlaub „mobil“ sein möchten, empfehlen
wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens, am besten
bereits im Voraus in Deutschland. Ihr Reisebüro
berät Sie gerne über das Mietwagenangebot von
DERTOUR.
Kombinations-Tipp
Dubrovnik und Venedig bieten sich für einen ergänzenden
Städteaufenthalt an, Salzburg bei Anreise mit
dem Pkw. Angebote bietet der DERTOUR Deluxe-
Katalog „Europäische Metropolen“.
​

110
SLOWENIEN
ADRIA​
Kempinski Palace Portorož 77777 ​
PORTOROZ
Deluxe Sea View
Das First-Class-Hotel befindet sich in Portorož in einem kleinen, direkt an der Küste
Sloweniens gelegenen Paradies mit herrlichem Ausblick über die Adria und ihre Strände.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Kempinski Palace Portorož verkörpert die harmonische Verschmelzung von Tradition
und Moderne durch die Vereinigung verschiedener architektonischer Stilrichtungen
wie Secession, Art Nouveau, Bauhaus, Kubismus, luxuriösem Art déco und modernem
Design von heute. Es befindet sich in Portorož, einem kleinen, direkt an der Küste
Sloweniens gelegenen Paradies unweit der Stadt Piran – der Perle des Mittelalters –
und nur 2 Stunden von Venedig entfernt. Der Park, der das Hotel umgibt, wurde aufgrund
seiner einzigartigen Arrangements von Blumen und Bäumen 1983 zum Naturdenkmal
erklärt. Neben luxuriösen, modern ausgestatteten Zimmern bietet das Hotel in den
zahlreichen Restaurants, Bars ein großes Angebot an kulinarischen Köstlichkeiten. Der
Innen- und der Außenpool des Hotels sind mit dem 1.500 qm großen Wellnessbereich
verbunden, in dem Sie Erholung und Entspannung finden. Am Palace Beach, dem neuen
Strand des Hotels, erwartet Sie ein luxuriöses Ambiente. Das Pflaster aus weißem
istrischen Stein entlang der Promenade verbindet das Meer mit dem Sandstrand.
Der Flughafen Triest ist ca. 45 Minuten, Ljubljana ca. 60 Minuten entfernt.
DIE ZIMMER
Die 182 Zimmer und Suiten befinden sich im renovierten historischen Gebäude des
Palace und im modernen Flügel. Exquisite Designs, Materialien und Farben verleihen
allen Zimmern und Suiten ihren individuellen und persönlichen Charme. Mit Kingsize-Bett
oder 2 Twin-Betten, Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, LCD-TV,
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.
Superior (107) ca. 35 qm: Komfortable Doppelzimmer.
Superior Sea View (17) ca. 35 qm: Mit Meerblick.
Deluxe (12) ca. 40 qm: Geräumiger.
Deluxe Sea View (28) ca. 40 qm: Zusätzlich mit Meerblick.
Weitere Zimmer- und Suiten-Kategorien auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Das À-la-carte-Restaurant Sophia bietet mediterrane Köstlichkeiten, die auf italienischen
und lokalen Elementen basieren. Das Fleur de Sel ist eine schicke Bar- und Restaurant-
Lounge, die sich in der ersten Etage über dem Pool befindet und herrliche Ausblicke auf
die Bucht von Piran bietet. In der Crystal Hall, dem Juwel des Hotels, erwartet Sie ein
reichhaltiges Frühstücksbuffet. Die feine französische Confiserie Forma Viva, gelegen
im historischen Park, verwöhnt mit innovativen Köstlichkeiten. Im Palace Club genießen
Sie in angenehmer Atmosphäre und mit Pianomusik ein leckeres Getränk oder einen
Cocktail. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Rose SPA bietet auf einer Fläche von 1.500 qm einen neu renovierten modernen
Saunabereich mit Dampfbad, Whirlpool sowie eine finnische und eine Infrarotsauna.
Außerdem kombinierter Innen- und Außenpool, umgeben von der natürlichen Idylle
der Parkanlage des Hotels. Gegen Gebühr: Behandlungen, Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Tennis-Center in unmittelbarer Nähe. Golfplätze befinden
sich in der Stadt Lipica – „Golf Club Lipica“ (ca. 35 Min. entfernt), in Triest - „Golf Club
Trieste“ (ca. 25 Min. entfernt) und in Kroatien „Golf Club Adriatic (ca. 20 Minuten entfernt).
Fährverbindung nach Venedig.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 20.3.) in Kat. Superior € 219
Leistung LJU10001 BD Anf H

DERTOUR DELUXE
ADRIA
KROATIEN
111
Kempinski Hotel Adriatic 77777 ​
SAVUDRIJA
Deluxe
Restaurant Kanova
Die spektakuläre Aussicht und die moderne Architektur ergeben ein idyllisches Refugium.
Das vielseitige Angebot spricht Golfer und Freizeitreisende mit hohem Anspruch
gleichermaßen an.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das elegante Kempinski Hotel Adriatic befindet sich oberhalb des Meeres und bietet
einen privaten Kiesstrand in ca. 300 m Entfernung, mit abgetrenntem „Adults only“
Bereich über Treppenstufen oder mit einem Golf-Caddy-Shuttle erreichbar. Liegen,
Cabanas und Schirme sowie eine traumhafte grüne Umgebung und eine herrliche Aussicht
auf Slowenien, Italien und die Julischen Alpen. Die 2 Restaurants bieten istrische,
mediterrane und internationale Küche, die beliebten Hotel-Bars perfekte Cocktails,
delikate Snacks und erfrischende Eiscrème. Im „Kempi Kids Club“ sind Kinder zwischen
3 und 12 Jahre willkommen. Ein Spa- und Wellnessbereich mit beheizbarem Hallenbad
und zwei Swimmingpools (einer davon beheizt von Mai bis September), Kinderpool,
Jacuzzi, kostenfreies WLAN im gesamten Hotel runden das Angebot ab. Parkgebühren
EUR 10 bis 20 proTag. Der Flughafen Pula ist ca. 90 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 165 Zimmer und 21 Suiten zeichnen sich durch ihre moderne, stilvolle Einrichtung aus.
Mit King-Bett oder Twin-Betten, Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, Flachbild-TV,
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.
Superior (28) ca. 41 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf die Gartenanlagen
und die unberührte Natur.
Premium (46) ca. 41 qm: Mit eingeschränktem Blick auf die Adria.
Deluxe (91) ca. 41 qm: Mit Meerblick.
Junior Suite Countryside View (4) ca. 85 qm inkl. 33 qm Terrasse: Kombinierter
Wohn-/Schlafraum mit Blick auf den Golfplatz und die istrische Landschaft.
Junior Suite Sea View (7) ca. 85 qm inkl. 33 qm Terrasse: Mit Blick auf die Adria.
KULINARIA
Kosten Sie im Restaurant Dijana die leichten, gesunden Gerichte, die Sie in der entspannten
Atmosphäre des Restaurants mit Blick auf die Adria genießen können. Das Restaurant
Kanova präsentiert typisch istrische Küche auf höchstem Niveau. Ihr Gaumen wird mit
Trüffeln, Oliven, Käse, Kräutern und Gewürzen verwöhnt. Die Zubereitung der Speisen
erfolgt auf dem offenen Feuer. Im Kanova erleben Sie die typische Atmosphäre einer
„Konoba“, einer istrischen Gaststätte mit atemberaubendem Blick über die Adria.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Im 3.000 qm großen Carolea Spa können Sie entspannen und sich ganz der Ruhe
hingeben. Zu Ihrer Verfügung stehen Außen- und Innenpools, Behandlungsräume,
Dampfbäder, Saunen, Eiskabinen, Hamam und ein römisches Bad. Gönnen Sie sich den
Luxus einer Gesichtsbehandlung oder Körperanwendung. Gegen Gebühr: Anwendungen
und Behandlungen, Beauty-Salon.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze, Beachvolleyballplatz, multifunktionaler
Hartgummisportplatz, Fahrradverleih. Direkt neben dem Hotel gelegener 18-Loch
Championship Golf Course „Golf Club Adriatic“. Der 6.290 m lange Platz stellt mit seinen
Par 72 eine Herausforderung für alle Golfer dar und hinterlässt mit seiner Aussicht auf
die Bucht einen unvergesslichen Eindruck. Seit 2023 ist der Golf Course auch Teil des
Golfverbands PGA National Croatia. Ermäßigte Greenfee für Hotelgäste.
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 22.3.) in Kat. Superior € 209
Leistung PUY10000 BD Anf H

112 KROATIEN ISTRIEN​
ROVINJ
Deluxe Room

DERTOUR DELUXE
ISTRIEN KROATIEN 113
Hotel Monte Mulini 77777 ​
Exponierter Hotspot: bei der malerischen Perle Rovinj gelegen überblickt das Hotel
eine zauberhafte kleine Bucht und bietet endlosen Meerblick. Eines der führenden
Häuser Kroatiens und eine wahre Oase für den modernen Reisenden.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
An der Westküste der kroatischen Halbinsel Istrien thront vor einer 100-jährigen
Parkanlage an der pittoresken Lone Bucht das Boutique Hotel Monte Mulini (Adults only,
ab 16 Jahren). Die charmante Stadt Rovinj ist nur 15 Gehminuten entfernt. Das Hotel ist
Mitglied der Leading Hotels of the World und des Virtuoso Netzwerks. Es besticht
durch außergewöhnliche Architektur, aufmerksamen Service und ein Höchstmaß an
Wohnkomfort. Inmitten der mediterranen Gartenanlage erstreckt sich die 400 qm
große Poollandschaft mit 3 Swimmingpools (einer mit Whirlpool-Effekt), Poolbar
sowie Holzsonnendecks mit Panoramablick über die bemerkenswerte Küstenkulisse.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen 3 Restaurants, Lobby Bar und der lediglich durch
die Promenade vom Hotelkomplex getrennte Mulini Strand mit Mulini Beach Bar,
Pool Bar und Lounge, hoteleigener Bereich (Schirme, Liegen ohne Gebühr). Der Strand
besteht teilweise aus modernen Betonplateaus und hellen Kieselstrandabschnitten.
Der Wellness- und Spabereich mit Fitness-Center lädt zum Erholen und Entspannen
ein. Das Zentrum von Rovinj ist ca. 1,5 km, der Flughafen Pula ca. 38 km entfernt.
DIE ZIMMER
112 Zimmer und Suiten offerieren ein elegantes Wohnerlebnis. Lichtdurchflutete,
helle Räume werden akzentuiert durch den Einsatz sanfter Farben und exklusiver
Naturmaterialien. Luxuriös mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Bad, separater
Regendusche, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,
Safe, Klimaanlage, Balkon/Terrasse. Der Kleiderschrank ist vom Eingangsbereich und
dem Bad aus zugänglich.
Premium ca. 39 qm: Im Erdgeschoss, mit Terrasse, Blick ins Grüne mit seitl. Meerblick.
Executive ca. 39 qm: Balkon, Blick ins Grüne mit seitlichem Meerblick.
Deluxe ca. 39 qm: In den oberen Etagen mit direktem Meerblick.
Weitere Zimmerkategorien wie Interconnecting Room, Junior Suite, Executive Suite
und Deluxe Monte Mulini Suite auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Das Mediterraneo offeriert bei Blick über das Goldene Kap modern interpretierte
Spezialitäten mediterraner Küche. Abends locken europäische Speisen in den elegant
angehauchten Weinkeller des Wine Vault. Im Amatis, ein exklusives, privates Restaurant,
können Paare ein romantisches Dinner genießen. Im Atrium genießen Gäste in der
Lobby Bar tagsüber exquisite Kaffeemischungen und Snacks, während abends Cocktails,
Gins und Tonic Waters zum Verweilen einladen. Im legeren Ambiente der Strandterrasse
serviert die Mulini Beach Bar erfrischende Getränke, abends Champagner bei DJ-Klängen.
Während Sie auf einer Sonnenliege am Pool oder im Schatten des Gartens mit einzigartigem
Panoramablick auf die Lone Bucht entspannen, bietet die Pool Bar eine Auswahl
an Snacks, verschiedene à la carte-Gerichte, frische Säfte, Cocktails oder Schaumweine.
Verpflegung: Frühstücksbuffet im Mediterraneo inkl.
SPA & WELLNESS
Der Spa- und Wellnessbereich Art bietet Erholung beruhend auf der Synergie der
Elemente Stein, Wasser, Holz und Gold in modern-mediterraner Atmosphäre. Hallenbad
mit Whirlpool und Gegenstromanlage, finnische Sauna, türkisches Dampfbad,
4 Behandlungsräume, 2 Loungebereiche und mediterraner Garten. Zusätzlich steht
das Wellness-Center im ca. 100 m entfernten Schwesterhotel Lone zur Verfügung.
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Körper- und Schönheitsbehandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum im Hotel Lone, Fahrradverleih, Yoga (von April bis Oktober), SUP-Yoga (nur
im Sommer) und Wandern. Gegen Gebühr: Tennis und Bowling im ca. 800 m entfernten
Sportzentrum Eden. Klettern, Segeln, Tauchen und Bootsausflüge entlang der Küste
(teilweise externe Anbieter, ca. 100 m vom Hotel entfernt).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 15.1., danach 15% Ermäßigung
bei Buchung bis 15.2., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück ab 3 Nächten
Mindestaufenthalt.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Mindestaufenthalt.
SPEZIELL FÜR EXECUTIVE UND PREMIUM GÄSTE: 1 Flasche Wasser pro Tag, frisches
Obst und hausgemachtes Gebäck bei Anreise, Espresso Kaffeemaschine & Wasserkocher
mit tägl. aufgefüllten Teesorten, luxuriöse Kosmetik und ein Geschenk vom Hotel.
SPEZIELL FÜR DELUXE GÄSTE: Annehmlichkeiten wie für Executive und Premium
Gäste, sowie zusätzlich 1x Gutschein für 20-minütige Behandlung im Wellness & Spa
Center für zwei Personen/Aufenthalt, sowie 1x Wein- und Olivenölverkostung für
2 Personen/Aufenthalt.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PUY10010BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium/ÜF Executive/ÜF Deluxe/ÜF
Unterbr UM1F UM1F UT1F UT1F UD1F UD1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2
28.03.-08.05., 29.09.-02.11. 269 146 281 152 314 170
09.05.-16.05. 397 214 413 224 463 251
17.05.-29.05., 15.09.-28.09. 433 235 450 244 506 274
30.05.-20.06., 01.09.-14.09. 556 301 578 314 651 352
21.06.-04.07., 25.08.-31.08. 664 359 691 374 775 419
05.07.-24.08. 681 369 708 383 796 431
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinder unter 16 Jahre werden vom Hotel nicht akzeptiert. CITYTAX: inkl. HUNDE: auf Anfrage, ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

114 KROATIEN ISTRIEN​
ROVINJ
Deluxe Sea View
Viva Eufemia Bar
Spa

DERTOUR DELUXE
ISTRIEN KROATIEN 115
Grand Park Hotel Rovinj 77777 ​
Laurel & Berry Restaurant
Der Blick auf die Insel Sveta Katarina, das offene Meer und die pittoreske Altstadt von
Rovinj ist unübertroffen. Die einzigartige Kaskadenstruktur macht das Hotel auch
optisch zu einem Blickfang, der sich harmonisch in die malerische Landschaft einfügt.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Hotel gehört zur Gruppe der Leading Hotels of the World sowie zum Virtuoso
Netzwerk und setzt neue Maßstäbe in der Hotellerie Kroatiens. Es liegt direkt am
ebenfalls neu gestalteten Yachthafen und der Uferpromenade, die in rund 10 Minuten
zur Altstadt von Rovinj führt. Der Spa-Bereich ist der Größte in Istrien und bietet eine
Wohlfühloase par excellence. Mehrere Restaurants und Bars und 3 Swimmingpools
sind nur ein Teil des umfangreichen Serviceangebotes. Hotelgäste nutzen die schönen
Strände auf der Insel Sveta Katarina, Lovor und den Dolce Vita am Mulini Beach.
Kinderclub (4-12 Jahre, täglich 01.07-01.09.), Lungomare Plaza mit Geschäften,
u.a. Frisör, Concept Stores, Boutiquen. Valet-Parken. Der Flughafen Pula ist ca. 38 km
entfernt.
DIE ZIMMER
Die 6 Stockwerke des Hotels umfassen 209 Zimmer und Suiten und präsentieren sich
äußerst elegant und geräumig, bieten jeglichen modernen Komfort. Große, bodentiefe
Fenster und geräumige Balkone sorgen für viel Licht und herrliche Ausblicke. Ausgestattet
mit Kingsize- oder Twinbetten, Bad mit separater Regendusche, Föhn, Bademantel,
Telefon, Flachbild-Smart-TV, WLAN (ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter,
Espresso-Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage und möblierter Balkon oder Terrasse.
Premium Park View ca. 39-40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit schönen Ausblicken
auf den Hotelpark.
Premium Sea View ca. 39-40 qm: Mit herrlichem Blick auf das Meer, die Marina und die
Altstadt von Rovinj.
Deluxe Sea View ca. 39-40 qm: Im 1. Stock, zusätzlich mit kleinem Plunge Pool vor dem
Balkon (beheizt von Mai-September).
Connecting Room ca. 78 qm: Die Zimmer mit Park- oder Meerblick können über einen
Korridor verbunden werden, um Familien mit Kindern unterzubringen. In diesem Fall ist
ein Zimmer mit einem Doppelbett und das andere mit zwei Einzelbetten ausgestattet.
2 Badezimmer mit Badewanne, Walk-in Regendusche, separater Toilette und
Doppelwaschbecken.
KULINARIA
Glanzstück des kulinarischen Angebotes ist am Abend das Signature Restaurant Cap
Aureo mit offener Küche, Chef’s Table und großer gläsernern Terrasse mit herrlichen
Ausblicken auf der 5. Ebene. Ganztägig geöffnet sind die Lobby Bar Viva Eufemia mit
Cigar Lounge Tabakina und Terrasse sowie die Pool Bar Cissa (nicht immer ganztags
geöffnet), in denen Snacks und kleine Gerichte serviert werden. Auf der 4. Etage liegt
das Hauptrestaurant Laurel & Berry mit Frühstücksbuffet sowie à la carte Mittag- und
Abendessen. Im Erdgeschoss liegen das Primi Terreni Restaurant & Delicatessen, das
Park Concept Store als Teil der Einkaufspromenade sowie die Katarina’s Patisserie
Konditorei und Eisdiele. Das Restaurant Agli Amici, dessen Speisekarte vom berühmten
italienischen Küchenchef Emanuele Scarello gezeichnet ist, erhielt bereits im ersten Jahr
nach seiner Eröffnung einen Michelin-Stern und verzaubert mit einer atemberaubenden
Aussicht auf die Altstadt von Rovinj und die Insel Sveta Katarina. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Der ca. 3.800 qm große Bereich erstreckt sich auf 2 Ebenen, die per Lift von den
Gästeetagen erreicht werden. Eine Ebene umfasst 1 Paar- und 4 Einzel-Behandlungsräume
mit einer Vielzahl an Massagen, Therapien und Behandlungen (alle gegen Gebühr),
verschiedene Saunen, Eisbrunnen und -becken sowie Ruhezonen innen und außen.
Auf der zweiten Ebene befindet sich ein großer Swimmingpool sowie je ein Sport- und
Erholungspool (alle mit gechlortem Süßwasser), dazu einen Fitnessraum und eine
Wellness- und Poolbar.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Jogging-Trail, Fahrradverleih, Yoga und SUP-Yoga (nur im Sommer).
Gegen Gebühr: E-Bike-Verleih, Kajak, Paddelboote, Speedboat, 8 Tennisplätze im
Freien und 4 Hallenplätze ca. 900 m entfernt.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 15.1., danach 15% Ermäßigung
bei Buchung bis 15.2. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück ab 3 Nächten
Mindestaufenthalt.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 8 Nächten
Mindestaufenthalt.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PUY10012BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Park View/ÜF Premium Sea View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Connecting Room
Park View/ÜF
Connecting Room
Sea View/ÜF
Unterbr UM1F UM1F UMMF UMMF UDMF UDMF FB1F FBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2
28.03.-08.05., 29.09.-02.11. 355 193 387 209 407 222 385 417
09.05.-16.05. 432 234 471 255 497 269 466 509
17.05.-29.05., 15.09.-28.09. 503 273 548 298 578 313 544 594
30.05.-20.06., 01.09.-14.09. 578 313 630 341 665 360 624 681
21.06.-04.07., 25.08.-31.08. 676 366 736 399 776 421 731 795
05.07.-24.08. 760 411 827 447 873 472 823 895
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: inklusive. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

116 KROATIEN ISTRIEN​
ROVINJ
Grand
Grand
Bay Suite

DERTOUR DELUXE
ISTRIEN KROATIEN 117
Hotel Lone 77777 ​
Tekka by Lone
Einzigartiges Designhotel an der Westküste Istriens, in der reizvollen Stadt Rovinj.
Im Schutze sanfter Hügel und üppiger Pinienwälder brilliert das Lifestyle-Refugium
mit puristischem Design, exzellenter Küche und hervorragendem Wellnessbereich.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Hotel Lone befindet sich in Rovinj – einer der schönsten Städte Kroatiens. Es wurde
von den führenden Architekten und Designern des Landes entworfen und bietet ein
einzigartiges ästhetisches Wohnerlebnis. Das moderne Ambiente des Hotels verbindet
klare Linienführung, puristische schwarz-weiß Kontraste, ein offenes Raumkonzept mit
warmen lokalen Hölzern, sanften Stoffen und maßgefertigten Möbeln. Auf mehreren
Ebenen erstreckt sich der ca. 1.100 qm große Außenpool mit 3 Meerwasserswimmingpools
inklusive Relax-, Aqua-Fun- sowie Kinderbecken, Whirlpool, Sonnenterrasse, Poolbar
und Sommerbühne. Am ca. 50 m entfernten Kiesstrand (Sonnenschirme und -liegen
am hoteleigenen Abschnitt ohne Gebühr) lädt der Mulini Beach mit Beach Bar ein. Der
Spa- und Wellnessbereich mit Fitnessraum sowie 3 Restaurants und 3 Bars (ein exklusiver
Nachtclub und die Conference Bar öffnen auf Anfrage) und Mini-Club (4 bis 12 Jahre,
kleiner Spieleraum, saisonabhängig) runden das Angebot ab. Die malerische Altstadt
Rovinj ist ca. 1,5 km, der Flughafen Pula ca. 38 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 236 Hotelzimmer und 12 Suiten bestechen durch urbane Eleganz und verfügen
über Bad mit begehbarer Regen-Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, LCD-TV, Pay-TV,
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.
Premium ca. 33 qm: Mit Blick auf den Waldpark Zlatni rt oder die mediterrane Grünanlage,
die das Hotel umgibt.
Grand ca. 37 qm: Geräumiger, mit King-Size Bett.
Deluxe Plunge Pool ca. 37 qm: Wie Grand, Balkon mit privater Massagewanne
(beheizt von Ende April-Mitte Oktober).
Interconnecting Room ca. 66 qm: zwei verbundene Premium Zimmer, mit Balkon.
Bay Suite ca. 65 qm: Optisch getrenntes Schlaf- und Wohnzimmer, moblierter Balkon.
Weitere Zimmerkategorien wie Gallery Suite, Golden Cape Suite auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
In der Lobby Bar im Atrium wird eine große Auswahl an Getränken und Cocktails sowie
Snacks angeboten. Im neu eröffneten Restaurant Tekka by Lone werden jeden Abend die
feinsten Aromen der japanischen und asiatischen Küche serviert. Genießen Sie frischeste
Zutaten und traditionelle Zubereitungstechniken entweder im Designer-Interieur als
auch auf der herrlichen Gartenterrasse in einer grünen Oase. Eine Auswahl an kroatischen
und internationalen Weinen runden das Gourmet-Erlebnis ab. Das Restaurant „ON“
serviert morgens ein vielfältiges Frühstücksbuffet. Im Restaurant E erwartet Sie
neben einer entspannten Atmosphäre eine exquisite Auswahl an Burgern und lokalem
Craft Beer. Der Night Club Lone (saisonal, geöffnet auf Anfrage) lockt abends mit
Club-Atmosphäre, stilvollen Cocktails und belebenden Klängen. Verpflegung:
Frühstücksbuffet im Restaurant „ON“ inklusive.
SPA & WELLNESS
Auf einer Fläche von ca. 1.700 qm verwöhnt die Thermalzone mit beheiztem Süßwasser-
Hydromassage-Innenpool, Whirlpool-Zimmer, finnischer Sauna, Aromasauna, Dampfbad,
Relaxzone mit Sonnengarten, Beautyzone inklusive, Fitnessraum, multifunktionale
Therapie- und Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen, Massagen,
Körper- und Schönheitsbehandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, Wandern, Yoga und SUP-Yoga (nur im Sommer). Gegen Gebühr:
8 Tennisplätze (Sand) sowie 4 Hallen-Tennisplätze, Fahrradverleih. Individuell
geführte Ausflüge entlang der Küste und nach Rovinj buchbar.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 15.1., danach 15% Ermäßigung
bei Buchung bis 15.2. Jeweils auf Übernachtung/Frühstück und ab einem Mindestaufenthalt
von 3 Nächten.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 8 Nächten.
SPEZIELL FÜR PREMIUM UND INTERCONNECTING ROOM GÄSTE: Eine Flasche
natürliches Quellwasser (0,75 l) pro Tag, Wasserkocher mit Teeauswahl und Instant
Kaffee, Geschenk vom Hotel.
SPEZIELL FÜR GRAND UND DELUXE PLUNGE POOL GÄSTE: Eine Flasche natürliches
Quellwasser (0,75 l) pro Tag, Illy Espresso Kaffeemaschine mit täglicher Nachfüllung,
Wasserkocher mit verschiedenen Teesorten und ein Geschenk vom Hotel.
SPEZIELL FÜR BAY SUITE GÄSTE: Zwei Flaschen natürliches Quellwasser (0,75 l) pro Tag,
Illy Espresso Kaffeemaschine mit täglicher Nachfüllung, Wasserkocher mit verschiedenen
Teesorten, kostenfreier Parkplatz, Turn Down Service, Lone „Sweet Surprise“ bei
Ankunft.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PUY10011BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Room/ÜF Grand Room/ÜF Deluxe Plunge Pool Room/ÜF Interconnecting Room/
Bay Suite/ÜF
ÜF
Unterbr UM1F UM1F DB1F DB1F UD1F UD1F FB1F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2
28.03.-08.05., 29.09.-02.11. 214 117 246 133 278 151 233 237
09.05.-16.05. 238 129 274 148 309 168 258 263
17.05.-29.05., 15.09.-28.09. 303 163 347 188 392 213 325 334
30.05.-20.06., 01.09.-14.09. 322 174 371 202 418 227 347 356
21.06.-04.07., 25.08.-31.08. 384 208 442 239 498 270 415 424
05.07.-24.08. 441 238 507 274 572 310 475 486
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: inklusive. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

118 KROATIEN ISTRIEN​
BALE
Two Bedroom Residence with Pool
One Bedroom Residence
Oliveto Restaurant & Lounge Bar

DERTOUR DELUXE
ISTRIEN KROATIEN 119
Meneghetti Wine Hotel & Winery 77777 ​
Das kleine intime Paradies mit Spitzenweingut, Olivenöl-Manufaktur und Gourmet-
Restaurant präsentiert sich nach seiner Erweiterung um luxuriöse Landhaus-Zimmer
und Chalets als Hideaway der Extraklasse im grünen Hinterland Istriens.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das inmitten von Weinbergen und Olivenhainen gelegene Relais & Chateaux-Hotel &
Weingut liegt auf einem ca. 120.000 qm großen Areal nur knapp 2 km von der Adriaküste
entfernt und bietet einen paradiesische Rahmen für einen ruhigen und entspannenden
Aufenthalt inmitten der Natur: Mit dem Zirpen der Grillen, der idyllischen Schönheit der
Weinberge und Olivenhaine, dem vom Meer aufkommenden Wind und einer unvergleichlichen
mediterranen Atmosphäre. Das authentische istrische Ensemble mit seinen
weißen Mauern beherbergt nur wenige Unterkünfte, sodass ein sehr intimer Aufenthalt
gewährleistet wird. In dieser Stille kann man ein Sonnenbad am Pool genießen, lange
Spaziergänge unternehmen, Radfahren, Joggen, auf dem Gut flanieren oder die
Köstlichkeiten der beiden erstklassigen Restaurants genießen. Eine Sauna, Innen- und
Außenpools sowie ein hauseigenes Fitness-Center stehen außerdem zur Verfügung.
Verbringen Sie einen entspannten Sommertag am privaten Strandbereich für
Hotelgäste mit Liegen, den man zu Fuß (ca. 25 Minuten), per Fahrrad oder Hotelshuttle
erreicht und erfrischen Sie sich im Boho Beach Club. Das mittelalterliche Dorf Bale ist
ca. 8 km, die Touristenzentren Rovinj sind ca. 20 km, Pula ca. 18 km entfernt und lohnen
einen Besuch. Der internationale Flughafen Pula ist ca. 25 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 10 Zimmer und Suiten sowie 48 Residences, davon 22 im Maisonetten-Stil und
26 Pool Villen sind eine gelungene Kombination aus traditionellen und zeitgenössischen
Stilelementen mit Holzdecken und -fußböden und bieten modernsten Komfort. Bad
mit Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),
Sitzecke, Schreibtisch, Minibar, Kaffeemaschine und Wasserkocher (nur in Suiten und
Residenses), Safe und Klimaanlage.
Superior & Vintage Room (6) ca. 28-42 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Kingsize-Bett
oder 2 Einzelbetten, Weinberg- und Poolblick.
Suite (3) ca. 65 qm: Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, separates Wohnzimmer, Balkon
mit Gartenmöbeln sowie Weinberg- und Poolblick.
One Bedroom Residence (39) ca. 75 qm: Mit Kingsize-Bett und Doppel-Schlafsofa.
Möblierte Terrasse und Garten mit Weinberg- und Olivenhainblick. Auch mit privatem
Pool buchbar (WB3).
Two Bedroom Residence with Pool (6) ca. 150 qm: Mit Kitchenette und Esszimmer,
Terrasse und Garten mit privatem Pool. Zusätzliche Weinbar.
One Bedroom Villa with Private Pool (2) ca. 100 qm: Offene Kitchenette und Wohnbereich,
Terrasse mit Loungebereich, privater Garten mit Pool und Blick auf die Olivenhaine,
privater Parkplatz.
KULINARIA
Erleben Sie im Restaurant Meneghetti die moderne Interpretation der traditionellen
istrischen Küche, zubereitet aus frischen, authentischen und lokalen Zutaten, die saisonal
ausgewählt werden. Genießen Sie einen Aperitivo oder ein zwangloses Mittagessen
am Pool in einer entspannten Atmosphäre mit Blick auf die Weinberge von Meneghetti
im Oliveto Restaurant & Lounge Bar. Die Lobby Bar ist den ganzen Tag über der perfekte
Treffpunkt mit einer großen Auswahl an Premium-Getränken und kleinen Häppchen.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Meneghetti Spa Center mit Indoor-Pool und Sauna. Es werden verschiedene Massagen,
Anwendungen und Körperbehandlungen (gegen Gebühr) unter bevorzugter Verwendung
lokaler Produkte angeboten.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wasserskifahren, Tauchen, Fischen, Kanu, Reiten, Radfahren,
Mountain Bikes, Wandern, Besichtigung von Weinkellern, Weinproben, Olivenölverkostungen,
Aktivitäten am Strand, Trüffelsuche, Picknick in den Weinbergen und kulturelle Aktivitäten.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 15.2.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior & Vintage Room/ÜF Suite/ÜF One Bedroom Residence/ÜF One Bedroom Residence with
Pool/ÜF
Two Bedroom Residence with
Pool/ÜF
Anf H Leistung PUY10030BD
One Bedroom Villa with Private
Pool/ÜF
Unterbr US1F WB1F WB2F WB3F WB4F VB2F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 4 2
01.03.-31.03., 01.11.-31.12. 143 200 266 298 269 357
01.04.-30.04. 159 212 266 298 269 357
01.05.-19.05. 190 244 320 474 403 591
20.05.-31.05. 212 269 351 522 444 645
01.06.-30.06. 266 329 414 566 498 742
01.07.-14.07., 21.08.-31.08. 323 449 518 673 591 859
15.07.-20.08. 357 490 566 736 645 947
01.09.-30.09. 282 342 430 591 510 752
01.10.-31.10. 162 234 304 348 323 427
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. KURTAXE: ca. 1,40 EUR pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, ca. EUR 50 pro Nacht, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

120
KROATIEN
ISTRIEN​
Ikador Luxury Boutique Hotel & Spa 77777 ​
IKA
Premium
Das Boutique Hotel bietet einen wunderschönen Blick über die ruhige Opatija Riviera.
Ein perfekter Erholungsgort für Gäste, die das private Flair sowie den persönlichen
Service eines Boutique Hotels schätzen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
An der Riviera von Opatija in unmittelbarer Nähe von Lovran gelegen, genießen Gäste
des Ikador Luxury Boutique Hotel & Spa einen freien Blick auf die Adria und die
vorgelagerten Kvarner-Inseln. Das Boutique Hotel besticht mit seinem edlen Charme,
anspruchsvollem zeitgenössischen Design und einer Reihe von modernen Einrichtungen.
Neben Restaurant, Bar, Spa und Fitness-Center bietet es eine medditerane Parkanlage,
einen Swimmingpool mit beheiztem Meerwasser und Sonnendeck (von April bis Ende
Oktober geöffnet), einen privaten Strand mit einer Schiffsanlegestelle (drop off),
eine Garage (kostenfrei), eine Tankstelle für Elektroautos, ein Smart Minigolf-Spielfeld,
ein Boccia-Spielfeld, Transfer-Service, sowie den Verleih eines privaten Riva Aquariva
Super Motorboots. Opatija ist 5 km entfernt, der Flughafen von Rijeka 47 km.
DIE ZIMMER
Alle 16 Zimmer und Suiten sind hochwertig und im eleganten Stil, mit dunkelblauen,
mattgrünen und hellgrauen Tönen eingerichtet und bieten herrliche Ausblicke auf
die Umgebung, die Adria und die vorgelagerten Kvarner-Inseln. Sie verfügen über
Kingsize-Bett oder Twinbett, Espresso- Maschine, Wasserkocher, Minibar mit Softdrinks
(ohne Gebühr), Smart-TV, Telefon, WIFI, Safe, Schreibtisch und in-room-iPad, Badezimmer
mit Regendusche, Föhn, Bademäntel, Slipper und möblierte Terrasse/Balkon.
Premium (5) ca. 38 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse/Balkon, Meerblick.
Deluxe (4) ca. 46 qm: Geräumiger, Sitzecke, Terrasse/Balkon, Meerblick.
Deluxe Suite (2) ca. 60 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich, Balkon, Meerblick.
Royal Suite (2) ca. 78 qm: Wie Deluxe Suite, jedoch geräumiger.
Weitere Zimmer- und Suiten-Kategorien auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Das elegante Restaurant Nobilion verwöhnt mit moderner mediterraner Küche
aus regionalen Zutaten und dem weltweit einzigartigem Riva Privée Chef’s Table.
Zigarrenfreunde kommen in der Edgar Bar voll auf ihre Kosten. Ein besonderes Flair
bietet zudem die erste sowie einzige Riva Lounge in Kroatien. Die Poolbar und Lounge
kombiniert italienischen Stil mit der handwerklichen Kunst der legendären Riva-Yachten
- der perfekte Ort für einen Sundowner, Mittag- oder Abendessen mit Blick auf die
Bucht. Verpflegung: Á-la-Carte-Frühstück inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung im Zeitraum 1.3.-27.4. und 1.10.-28.12.
ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten, 5% Ermäßigung im Zeitraum 28.4.-30.9.
ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten ; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück
und bei Buchung bis 31.1.
PREISVORTEIL: 15% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im
Zeitraum 1.3.-27.4. und 1.10.-28.12. (gilt nicht bei Anreise freitags oder samstags),
gültig auf Übernachtung/Frühstück. Die Angebote sind nicht kombinierbar.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung RJK10001BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium/ÜF Deluxe/ÜF Deluxe Suite/ÜF Royal Suite/ÜF
Unterbr DMMF DDMF WDMF W5MF
Belegung mit Personen 2 2 2 2
01.03.-27.03., 20.10.-28.12. 180 200 284 330
28.03.-07.05. 222 245 341 386
08.05.-13.06., 15.09.-19.10. 289 314 440 507
14.06.-14.09. 392 422 639 730
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte CITYTAX: ca. EUR 2,00 pro Erwachsener/Tag, zahlbar vor Ort. Kind 12-18 Jahre ca. EUR 1,00, Kind bis 11 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
ADRIA
KROATIEN
121
Veladrion Resort 77777 ​
SVETI JURAJ
Almaris Restaurant
Serenity Room
Das exklusive Luxusresort mit Blick auf das kristallklare adriatische Meer lädt
Ruhesuchende auf einen entspannten Aufenthalt nahe des Senj-Archipels ein.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Direkt an der Adriaküste, zwischen dem Velebit-Kanal und der Kvarner-Insel liegt das
im April 2023 neu eröffnete luxuriöse Veladrion Resort (Adults only, ab 16 Jahren). Die
exklusive Lage am Meer bietet den Gästen ausreichend Ruhe und Entspannung. Ein
privater Strandabschnitt mit Meeresdeck liegt nur wenige Gehminuten vom Resort
entfernt und garantiert atemberaubende Blicke auf das kristallklare Wasser und die
gesamte Bucht. Vom eigenen Yachthafen, welcher sich wenige Meter vom Resort entfernt
befindet, können Sie im Rahmen von zahlreichen Ausflügen auf den privaten Booten
den Charme des Senj-Archipels entdecken. Auf dem Anwesen selbst sorgen der Spaund
Wellessbereich mit Innen- und Außenpool sowie einem Whirlpool, einem Fitnessraum,
einer finnischen Sauna und einem Dampfbad für das Wohlergehen der Gäste. Zu den
weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören außerdem der 24h Zimmerservice,
Wäsche- und Bügelservice, der kostenfreie Parkplatz und Valet Parking.
Der Flughafen von Rijeka ist ca. 65 km entfernt und der internationale Flughafen Zadar
ist ca. 185 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 18 stilvoll und modern eingerichteten Doppelzimmer und Suiten teilen sich auf drei
Villen auf. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Telefon, WLAN (ohne Gebühr) Föhn,
Bademantel, Slipper, Safe, Minibar und einem eigenen Balkon ausgestattet.
Serenity Room in der Villa Veladrion ca. 40 qm: Doppelzimmer mit Balkon
Executive Suite in der Villa Degenia ca. 55qm: getrennter Wohn-/Schlafbereich, Balkon
mit Meerblick
KULINARIA
Im Almaris Restaurant werden aus saisonalen Zutaten und fangfrischen Meeresfrüchten
traditionelle Gerichte gezaubert. Die ästhetisch angerichteten Gaumenfreuden begeistern
durch ihre individuellen Kombinationen aus hiesigen Kräutern, frischem Gemüse und
abwechslungsreichen Proteinen. Mit einem herrlichen Blick auf die Adria lässt sich hier
ebenfalls ein köstliches Mittagessen genießen. Verpflegung: á la carte Frühstück
inklusive. Auf Wunsch können Sie die wichtigste Mahlzeit des Tages im Freien, direkt
am Meer, am Fluss oder im üppigen Grün als Picknick genießen.
SPA & WELLNESS
Im Spa- und Wellnessbereich des Resorts können Sie sich nach Lust und Laune
verwöhnen lassen. Neben unterschiedlichen Massagen bietet das Resort außerdem
Gesichtsbehandlungen und weitere Entspannungsbehandlungen an (gegen Gebühr).
Im Inneren sorgt ein Hallenbad und ein Whirlpool für ein wetterunabhängiges Badeerlebnis,
während Sie im Außenpool unter der kroatischen Sonne das kühle Nass genießen können.
Die finnische Sauna und das Dampfbad runden das Spa-Angebot des Resorts ab.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum mit Cardio- und Krafttrainingsgeräten, Hanteln und Yogamatten.
Gegen Gebühr: Drei hoteleigene Boote fahren Sie für die Erkundung der wunderschönen
Umgebung zu den umliegenden Inseln.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 25.4.) in Kat. Serenity Room € 199
Leistung RJK05043 BD Anf H ​

122 KROATIEN KVANER BUCHT​
MALI LOSINJ
Augusta Suite
Deluxe Sea View

DERTOUR DELUXE
KVANER BUCHT KROATIEN 123
Boutique Hotel Alhambra 777778 ​
Traumhaft auf der blumen- und pinienreichen Insel Losinj liegt das edle Boutique-Hotel
Alhambra direkt an der schönsten Bucht der Insel und kombiniert klassische Eleganz
mit modernem Komfort. Ein wahres Kleinod!
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Idyllisch in der Bucht von Čikat, auf der wunderschönen Insel Losinj gelegen, befindet sich
das Boutique Hotel Alhambra – umgeben von einem Naturpark mit hochgewachsenen
Pinien, Agaven und Palmen. Das alte Herrenhaus wurde 1912 von dem Architekten
und Künstler Alfred Keller entworfen und weist die charakteristischen Merkmale
österreichisch-ungarischer Architektur auf. Helle Farben, Holz und handgeknüpfte
Teppiche in Kombination mit modernen Elementen dominieren das Interieur des Hotels.
Der Privatstrand und die aus Holz gefertigten Badeplateaus am kristallklaren Wasser mit
Sonnenliegen und -schirmen befinden sich direkt am Hotel und laden zum Entspannen
ein. Zudem verfügt das Hotel über ein ausgezeichnetes Restaurant, 2 Bars, eine Vinothek
und eine Bibliothek. Parken (ohne Gebühr), Garage ca. EUR 25 pro Tag. Die Hafenstadt
Mali Losinj ist ca. 1 km, der Flughafen Rijeka ist ca. 100 km und der Flughafen Pula
ca. 140 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die eleganten, lichtdurchfluteten 36 Zimmer und 15 Suiten sind mit modernen, handgemachten
Möbeln ausgestattet. Mit Kingsize-Bett, Bad, Föhn, Satelliten-TV, Telefon,
WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Minibar (Mineralwasser und Softdrinks
inklusive), Kaffee- und Teezubereiter, Safe, Klimaanlage, Balkon, Terrasse oder Loggia.
Deluxe (8) ca. 32-46 qm: In der historischen Villa Alhambra oder Augusta oder im
modernen Neubau mit Blick auf den Naturpark Čikat.
Deluxe Sea View (10) ca. 32-42 qm: Wie Deluxe jedoch mit Blick auf das Meer und die
Bucht Čikat.
Čikat Bay Suite (5) ca. 56-62 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, die Wände
der Badezimmer sind mit Mosaiken verziert.
Augusta Suite (6) ca. 50-69 qm: In der benachbarten Villa Augusta gelegen mit
separatem Wohn- und Schlafzimmer, Blick auf das Meer und die Bucht Čikat.
Die Suiten im Erdgeschoss verfügen über keine eigene Terrasse.
KULINARIA
Ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern, 16,5 Gault & Millau-Punkten und unter der
Leitung des 1-Michelin-Sternekochs Christian Kuchler, werden Ihnen zum Frühstück,
Mittag- und Abendessen im Alfred Keller mediterrane Spezialitäten offeriert. Der Fokus
liegt dabei auf fangfrischem Fisch sowie regionalen Produkten.Durch die verglaste
Front und von der großzügigen Terrasse bietet sich ein herrlicher Blick auf das Meer.
Eine große Auswahl an hochwertigen Weinen wird in der Vinothek angeboten. Die
Lounge Bar ist der perfekte Ort, um den Tag mit einem Aperitif ausklingen zu lassen.
Die Beach Bar (saisonal) bietet tagsüber erfrischende Drinks und Snacks an.
Verpflegung: À-la-carte Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Die Wellness-Oase verfügt über ein Meerwasser-Hallenbad, finnische Sauna,
mediterranes Bad, Ruhebereich und eine Spa-Suite. Gegen Gebühr: Massagen,
Rasul- und Schönheitsbehandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Yoga- und Pilateskurse, 5 Sand-Tennisplätze in der Nähe.
Wunderschöne Wander- und Radwege über die Insel laden zu Erkundungstouren ein.
Individuelle Tagesausflüge auch per Yacht buchbar. Zahlreiche Aktivitäten zu Wasser
bieten Tauchen, SUP Yoga (auf einem Paddelbrett). Windsurfen und Segeltörns entlang
der Küste.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1.
HONEYMOON SPECIAL: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie nach
Verfügbarkeit vor Ort, Früchte bei Anreise auf dem Zimmer sowie ein Cocktail.
Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung RJK10010BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Cikat Bay Suite/ÜF Augusta Suite/ÜF
Unterbr UD1F UD1F UDMF UDMF WB1F WB3F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2
28.03.-25.04., 02.05.-07.05., 23.09.-12.10. 418 210 529 265 447 500
26.04.-01.05., 08.05.-14.06., 15.09.-22.09. 501 251 616 308 563 620
15.06.-07.07., 02.09.-14.09. 558 279 693 347 601 659
08.07.-01.09. 597 299 741 371 688 750
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 28.3.-14.6. und 15.9.-12.10., 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 15.6.-7.7. und 2.9.-14.9,
5 Nächte im Zeitraum 8.7.-1.9. REGISTRATION FEE: ca. EUR 4 pro Person/Aufenthalt CITYTAX: ca. EUR 2,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: gegen Gebühr, auf Anfrage erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

124
KROATIEN
ADRIA​
D-Resort Sibenik 77777 ​
SIBENIK
Presidential Suite
Art Restaurant
Exklusives Resort an der südkroatischen Küste, erhaben auf einer Landzunge in
der Bucht des venezianischen Sibeniks gelegen. Ein stilvolles Ziel mit maritimminimalistischem
Ambiente für anspruchsvolle Wassersportler und Erholungsuchende.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 4 Sterne
Das D-Resort Sibenik thront am geschützten Naturhafen Sibeniks, inmitten grüner Hügel
und imposanter Kreidefelsen. Auf einer Landzunge gelegen, bietet sich ein herrlicher
Blick auf das Lichtermeer der Altstadt Sibeniks und die unberührte Natur der Adria.
Mit seinen glatten Fassaden und spiegelnden Fensterflächen bietet das Hotel ein für
die Region außergewöhnliches, minimalistisches Design. Besondere Highlights des
Resorts sind die Marina mit Yachthafen, der moderne Spa mit Fitness-Center und das
kulinarische Angebot. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Swimmingpool mit
Sonnenterrasse, Peninsula Pool, Parken (kostenfrei) sowie Kids Club (4 bis 12 Jahre,
saisonal geöffnet). Der Flughafen Split ist ca. 60 km entfernt, Zadar ca. 85 km.
DIE ZIMMER
Die 63 Zimmer, 6 Suiten und 3 Villen sind geschmackvoll eingerichtet. Natürliche Farben,
edle Holzböden, Möbel im modern-mediterranen Design. Bad mit separater Regendusche,
Bademantel, Föhn, LED-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage
und Balkon oder Terrasse mit Meerblick.
Superior Sea View ca. 29-35 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Deluxe Sea View ca. 29-35 qm: Mit Blick auf die Marina.
Premium Suite Sea View ca. 61 qm: Blick auf die Marina.
Presidential Suite Sea View ca. 120 qm: Großzügig, 2 separate Schlafzimmern mit
Kingsize-Bett, 1 Esszimmer, 2 Bäder, großer Balkon.
Villa Sea View ca. 150 qm: Auf 2 Etagen verteilt, 2 Schlafzimmer mit Bad,
Wohn-/Essbereich, Gäste-WC und große Terrasse mit Pool.
KULINARIA
Im Art Restaurant genießen Gäste morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags
und abends regionale sowie internationale Speisen bei herrlichem Blick über die Adria-Küste
und den Yachthafen. Das Yacht Club Restaurant serviert mediterrane Küche mit Blick
auf die Marina. In entspannter Atmosphäre der Pool Bar und der Lobby Bar werden
Snacks und Erfrischungen angeboten. Im neuen Peninsula Seaside Grill & Bar genießen
Gäste leckere Grillspezialitäten. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Der D-Spa (Eintritt ab 16 Jahren) lädt in 4 Behandlungsräumen zum Entspannen und
Erholen ein. Zur weiteren Einrichtung zählen ein Hamam, 2 Saunen, Dampfbad und ein
Ruhebereich. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 18.1., jeweils gültig auf Ü/F.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung ZAD10005BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Sea View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Premium Suite
Presidential Suite Sea View/ÜF
Villa Sea View/ÜF
Sea View/ÜF
Unterbr DSMF DSMF DDMF DDMF WMMF WTMF WTMF WTMF VBMF VBMF VBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 3 4 2 3 4
29.03.-26.04., 28.09.-31.10. 139 76 182 98 125 187 125 94 306 204 153
27.04.-31.05. 176 95 219 116 144 230 154 116 373 249 187
01.06.-28.06., 24.08.-27.09. 255 134 304 159 196 319 213 160 429 286 215
29.06.-19.07. 341 177 390 202 251 423 283 212 632 421 316
20.07.-23.08. 370 192 420 217 266 500 334 250 723 482 362
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 27.4.-31.5., 3 Nächte im Zeitraum 1.6.-27.9. bzw. bei Buchung einer Villa Sea View zusätzl. mind. 2 Nächte im Zeitraum 29.3.-27.4
und mind. 5 Nächte im Zeitraum 29.6.-23.8. Kürzere Aufenthalte sind gegen einen Aufpreis von 20% möglich. CITYTAX: ca. EUR 1,70 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kind 12-17 Jahre EUR 0,85, Kind bis 11 Jahre frei.
HUNDE: auf Anfrage erlaubt, EUR 30/Tag, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
ADRIA
KROATIEN
125
Maslina Resort 77777 ​
STARI GRAD
Panoramic Suite
The Restaurant
Ein elegantes Resort im Herzen eines Inselparadieses, das die unberührte Umwelt und
das kulturelle Erbe der Insel Hvar bewahrt. Das Resort bietet Unterbringungen direkt
am Meer oder mit privatem Garten.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Im Sommer 2020 eröffnete das erstklassige Hotel Maslina Resort. Es liegt an der
Küste der malerischen Bucht von Maslinica auf der Insel Hvar in Kroatien und verfügt
über einen privaten Strand. Nur wenige Schritte von Ihrer Unterkunft entfernt finden
Sie das mediterran inspirierte The Restaurant, die Bar, den Organic Beach Garden, die
A-Bay Beach Bar, das Pharomatiq Spa, eine Bibliothek, eine weitläufige Poolanlage
für Familien und ein Infinity-Poolbereich (beide beheizt), ein Wine & Culture Club sowie
einen Kids Club. Der Flughafen Split ist ca. 70 km entfernt.
DIE ZIMMER
Im Einklang mit der Philosophie „Mindful Luxury“ werden biologische, lokale
Erzeugnisse verwendet und eigene ätherische Öle hergestellt. Alle Zimmer bieten
einen atemberaubenden Meer- oder Gartenblick und können teilweise miteinander
verbunden werden. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Kingsize-Bett, Schreibtisch,
Safe, Telefon, Minibar, Bad oder Dusche, Bademantel, Föhn, WLAN und Klimaanlage.
Garden Room (5) ca. 42-45 qm: Geräumige Loggia, Gartenblick.
Panoramic Room (10) ca. 39-47 qm: Mit Panoramablick über die Bucht.
Garden Suite (2) ca. 52-64 qm: Loggia mit Sonnenliegen und Gartenblick.
Pool Suite (6) ca. 56-70 qm: Mit privatem Plungepool, Sitzecke, Gartenblick und
eingeschränktem Meerblick.
Bay Suite (5) ca. 52-64 qm: ca. 11-18 qm Loggia mit Sonnenliegen und Gartenblick.
Panoramic Suite (18) ca. 52-64 qm: Loggia mit Panorama-Meerblick.
Pool Panoramic Suite (2) ca 82 qm: Mit privatem Garten und Plungepool, Meerblick.
KULINARIA
The Restaurant ist ein mediterran inspiriertes Restaurant, in dem Sie sowohl morgens
als auch abends mit lokalen Gerichten verwöhnt werden. In The Bar haben Sie die Wahl
zwischen lokalen Weinen, Craft Beer und klassischen sowie neu kreierten Cocktails.
The A-Bay Beach Bar ist ein Ort, an dem lässige Stimmung, chillige Klänge und fantastische
Cocktails an der Küste zusammenkommen. Verpflegung: À la Carte Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Pharomatiq Spa erstreckt sich über zwei Etagen mit einem Fitnessraum, einem
Schönheitssalon, fünf Behandlungsräumen und einem elegant ausgestatteten
Thermalbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Hammam und Tauchbecken.
Gegen Gebühr: Massagen und Behandlungen.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung SPU10006BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden Room/ÜF Panoramic Room/ÜF Garden Suite/ÜF Pool Suite/ÜF Bay Suite/ÜF Panoramic Suite/ÜF Pool Panoramic
Suite/ÜF
Unterbr DBGF DBGF DBNF DBNF WBGF WBPF WBNF WBMF WSNF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2
01.05.-14.05., 01.10.-31.10. 452 227 565 283 298 350 350 375 406
15.05.-31.05., 20.09.-30.09. 575 288 699 350 360 411 411 437 488
01.06.-24.06., 06.09.-19.09. 678 339 903 452 488 539 539 565 617
25.06.-05.09. 832 417 1046 524 590 668 668 693 770
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.6.-19.9. CITYTAX: EUR 1,80 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, EUR 100 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

126 MONTENEGRO ADRIA​
PORTONOVI
Bayview Room
Suite One
Tapasake

DERTOUR DELUXE
ADRIA MONTENEGRO 127
One&Only Portonovi, Montenegro 777777 ​
Chenot Espace
Panoramic Bayview Suite
Mit dem One&Only Portonovi eröffnete die Nobelmarke ihr erstes Luxus-Resort in
Europa als Teil einer neuen Wohn- und Ferienanlage mit Yachthafen in der malerischen
Bucht von Kotor. Ein Rückzugsort der ganz besonderen Art.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das neue One&Only Resort setzt seit seiner Eröffnung als Teil von Portonovi neue
Maßstäbe in Sachen Luxus an der Adriaküste von Montenegro. Es bietet seinen Gästen
durch herausragenden Service und Einrichtungen ein völlig neues Hotelerlebnis, wobei
die landschaftlichen Reize Montenegros besonders hervorgehoben werden. Hier
können Sie Momente voller Entspannung und Zufriedenheit inmitten einer wundervollen
Landschaft aus Bergen und Meer genießen. Von den wundervoll gestalteten Balkonen
der 123 Zimmer, Suiten und Villen bieten sich herrliche Ausblicke auf den majestätischen
Pool, der sich bis an die Adriaküste und den ca. 100 m langen privaten Sandstrand mit
Liegen und Schirmen erstreckt. Erholung bieten gleich mehrere Pools, darunter ein
43 m langer Ruhepool, der lebhafte Tapasake Club Pool, 3 kleinere, unterschiedlich
temperierte, ca. 8 x 8 m große Pools am Meer und der 25 m Indoor-Pool im Wellness
Spa. Gönnen Sie sich eine Wellness-Behandlung im Chenot Espace, bei der sich Körper
und Geist neu entfalten können und nutzen Sie das ultra-moderne Fitness-Center.
Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen in gleich drei Top-Restaurants und der
spektakulären Caminetti Bar. Familien freuen sich über die Angebote im Kinderclub
KidsOnly für 3- bis 12 Jährige und im One Tribe für Jugendliche. Die Flughäfen von
Tivat sowie Dubrovnik in Dalmatien sind jeweils ca. 1 Stunde entfernt.
DIE ZIMMER
Die 105 Zimmer, 6 Suiten, 2 Villen und 10 Privathäuser sind sehr modern und individuell
gestaltet mit hellen Farbtönen, sorgfältig ausgewählter Dekoration, großen Fenstern
und bieten modernsten Komfort. Ausgestattet mit kleinem Eingangsbereich,
Marmorbad mit Badewanne und separater Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon,
Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Schreibtisch, Safe, Klimaanlage und
Balkon oder Terrasse mit direktem Zugang zum Garten und mit Tagesbett.
Portonovi Room ca. 55 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Garten- oder Bergblick.
Bayview Room ca. 55 qm: Mit Blick auf die Bucht.
Panoramic Bayview Room ca. 55 qm: Mit besten Blick auf die Bucht und ideal zum
Sonnenuntergang.
Panoramic Bayview Suite ca. 123 qm: Mit Schlaf- und separatem Wohnzimmer mit
Essbereich, 2 Kamine, zusätzliche Gäste-Toilette und großer Balkon.
Informationen und Buchung weiterer Kategorien, wie z.B. Suite One in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das kulinarische Angebot umfasst des Tapasake, ein lebhafter Pool Club und Restaurant
mit zeitgenössischer japanischer Fusionsküche und regelmäßiger DJ-Unterhaltung. Im
Restaurant Sabia wird traditionelle italienische Küche neu interpretiert mit Gesundheitsund
Wohlfühl-Aspekten, wobei vorwiegend lokale und saisonale Zutaten verwandt
werden. Die Küche des Restaurant La Veranda wurde durch die Küche Montenegros
inspiriert. Die Caminetti Bar bietet neben herrlichen Ausblicken eine Vielzahl an Cocktails,
sowie Tapas. Verpflegung: Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Im eindrucksvollen Chenot Espace wird das Wellness-Konzept durch die neue exklusive
Partnerschaft der One&Only Resorts mit der führenden Wellness- und Kosmetikmarke
Chenot neu definiert, die auf über 50 Jahre Erfahrung im medizinischen Spa-, Gesundheitsund
Wellness-Bereich zurückblicken kann. Für auf individuelle Bedürfnisse und
Wünsche zugeschnittene Angebote stehen gleich 27 Behandlungsräume sowie 1 Raum
für Paare zur Verfügung, dazu Einrichtungen für Hydro- und Cryotherapien sowie
1 Ruhebereiche und ein 25 m Indoor-Pool. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen
und Behandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center mit modernsten Technogym-Geräten, Jogging-Pfade, Tennis Club mit
2 Plätzen mit Flutlicht. Gegen Gebühr: Personal Trainer. Bootsverleih, Segeln, Tauchen
und Radfahren kann vor Ort arrangiert werden. Entdecken Sie zauberhafte kleine Inseln
und traditionsreiche Olivenhaine, wandern Sie durch die traumhaften Küstenlandschaften
oder erkunden Sie reizvolle Orte wie Kotor, Tivat und Perast sowie auch das ca. 1 Stunde
entfernte Dubrovnik.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 14 Tage vor Anreise für
Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-25.4. und 13.10.-5.1. bzw. bei Buchung bis 30 Tage vor
Anreise für Aufenthalte im Zeitraum 26.4.-23.5. und 22.9.-12.10.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für
Aufenthalte im Zeitraum 24.5.-20.6. und 1.9.-21.9. bzw. bei Buchung bis 60 Tage vor
Anreise bei Aufenthalt im Zeitraum 21.6.-31.8., jeweils ab einem Mindestaufenthalt von
3 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung TIV10031BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Portonovi Room/ÜF Bayview Room/ÜF Panoramic Bayview Room/ÜF Panoramic Bayview Suite/ÜF
Unterbr DB1F DB1F DB2F DB2F DBMF WBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2
01.03.-25.04., 13.10.-05.01. 413 207 474 237 274 516
26.04.-23.05., 22.09.-12.10. 886 444 1008 504 577 1165
24.05.-20.06., 01.09.-21.09. 1056 528 1214 607 692 1341
21.06.-31.08. 1638 820 1917 959 1086 2154
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Silvester-Dinner (obligatorisch): EUR 369 pro Erwachsener, Kinder von 2-11 Jahre EUR 185,
Kinder unter 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 21.6.-31.8. (nur gültig für Kategorie WBM) und 29.12.-2.1. (gültig für alle Kategorien) CITYTAX: ca. EUR 1,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahre frei.
HUNDE: bis zu 7 kg erlaubt (nicht im Gastronomie- und Spabereich). Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

128
MONTENEGRO
TIVAT BAY​
Nikki Beach Resort & Spa Montenegro 77777 ​
TIVAT BAY
Luux Room Pool Side
An den Ufern der Boka-Bucht gelegen, ist das Ambiente des jungen Beach Clubs
stilvoll und ergänzt durch gute Stimmung und dem für die Nikki Hotels typischen
Boho-Chic-Spirit, der auf Einflüssen vor allem der Hippies und der Bohème basiert.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Nikki Beach Montenegro liegt in der Bucht von Tivat und bietet neben einem
Privatstrand einen atemberaubenden Blick über die Adria und den majestätischen
Berg Vrmac. Die berühmte Musikkultur von Nikki Beach ist ein wichtiger Teil der
Unterhaltung, DJs spielen Chill House und mehr. Nachmittags wird im Restaurant und
Strandclub mit seiner lebhaften Pool-Szene und mit der köstlichen internationalen
Küche gefeiert. Vom Infinity-Pool genießt man schöne Blicke auf die Adria. Von der
palmengesäumten Plattform des Beach Clubs (nur mit Reservierung) mit Sonnenliegen,
Lounge-Stühlen und Cabanas hat man einen Blick auf den Berg Vrmac und die Insel
St. Marko. Mehrere Bars sind im Open-Air-Bereich verteilt. Das Nikki Spa und ein
Fitness-Gym runden das Angebot ab. Der Flughafen Tivat ist ca. 8 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 47 Zimmer und Suiten sind geräumig gestaltet mit hellen Farbtönen und bieten
modernsten Komfort. Mit Kingsize-Bett, Bad mit Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon,
TV, WLAN, Espresso-Maschine, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon/Terrasse.
Covet Room Sea View (2) ca. 29-62 qm: Doppelzimmer mit Meerblick.
Luux Room Land View (7) ca. 37-60 qm: Doppelzimmer mit Schlafsofa.
Luux Room Poolside (8) ca. 47-56 qm: Mit Blick auf den Pool.
Luux Room Sea View (16) ca. 45-96 qm: Mit Meerblick.
Signature Suite Sea View (6) ca. 88 qm: Separates Schlafzimmer, Sitzlounge, eingerichtete
Küche, Essbereich. Balkon mit Blick auf die Adria und die gepflegten Gärten.
KULINARIA
Das Nikki Beach Restaurant bietet im Innen- und Außenbereich vom Frühstück bis
Abendessen internationale und mediterrane Küche, die von den Nikki Beach Clubs der
ganzen Welt inspiriert ist. An der Pool Bar des Nikki Beach Club werden kreative Cocktails
und erlesene Weine serviert. Verpflegung: Kontinentales Frühstück inkl.
DELUXE SPECIAL
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 3-9 Nächten
bei Aufenthalt im Zeitraum 26.4.-30.6. und 1.9.-30.9.; 5% Ermäßigung ab einem
Mindestaufenthalt von 5-9 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum 1.7.-31.8.; ab einem
Mindestaufenthalt von 10 Nächten 25% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum
26.4.-30.6. und 1.9.-30.9. bzw. 20% Ermäßigung im Zeitraum 1.7.-31.8.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung TIV10006BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Covet Room Sea View/ÜF Luux Room Land View/ÜF Luux Room Poolside/ÜF Luux Room Sea View/ÜF Signature Suite Sea View/ÜF
Unterbr DBMF DBMF DSLF DSPF DSMF W1MF
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2
26.04.-16.05., 22.09.-30.09. So-Do 464 146 203 270 281 451
26.04.-16.05., 22.09.-30.09. Fr,Sa 488 245 216 282 294 574
17.05.-13.06., 15.09.-21.09. So-Do 509 255 223 297 310 465
17.05.-13.06., 15.09.-21.09. Fr,Sa 534 267 235 309 322 588
14.06.-30.06., 01.09.-14.09. So-Do 633 317 278 366 382 597
14.06.-30.06., 01.09.-14.09. Fr,Sa 658 329 291 378 394 720
01.07.-31.08. So-Do 666 334 349 458 478 758
01.07.-31.08. Fr,Sa 691 346 361 471 490 881
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 1,60 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 12 Jahren frei. HUNDE: bis 10 kg erlaubt, EUR 20/Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
SVETI STEFAN
MONTENEGRO
129
Villa Geba 77777 ​
SVETI STEFAN
Wohnbeispiel
Muse Restaurant & Bar
Eingebettet in die Klippen von Sveti Stefan steht die Villa Geba aus Stein und Marmor
und spiegelt damit die einzigartige Landschaft Montenegros wider.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Aufwendige Innenräume und üppige Gärten des Boutique-Hotels Villa Geba bilden
einen idealen Rückzugsort abseits der Masse. Mit einer gelungenen Mischung aus
modernem Design und schickem Bohème-Stil vermittelt die Villa Wohlbefinden
und ewigen Luxus. Lassen Sie sich kulinarisch im Restaurant Muse verwöhnen
oder entspannen Sie im Infinity-Pool des Spa-Bereichs. Der Flughafen Tivat ist
ca. 40 Minuten entfernt, der Flughafen Podgorica ca. 1 Stunde.
DIE ZIMMER
Villa Geba verfügt über einzigartig und individuell gestaltete Zimmer und Suiten von
höchstem Luxus. Wobei jede Suite einen anderen menschlichen Geist und eine andere
Persönlichkeit widerspiegelt. Alle Zimmer und Suiten sind mit Kingsize-Bett, Bad oder
Dusche, TV, WLAN, Minibar, Safe, Küche, Telefon und Klimaanlage ausgestattet.
Double Room Apollonia ca. 30 qm: Doppelzimmer mit Meerblick.
Junior Suite Apollonia ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Meerblick.
Sea View Suite Selene ca. 124 qm: Loft-Apartment im Dachgeschoss, 2 Schlafzimmer,
Panoramablick auf die Adriaküste.
Sea View Suite Elena ca 120 qm: 2 Schlafzimmer, bodentiefe Fenster, Panoramablick
auf die Adriaküste.
Prestige Suite Harmonia ca. 114 qm: 2 Schlafzimmer, 34 qm große Terrasse mit Blick
auf den Infinity-Pool der Villa Geba, Panoramablick.
Prestige Suite Salma ca. 180 qm: 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Küche,
Terrasse mit Blick auf den Infinity Pool, die Adria und die Insel Sveti Stefan.
Villa Apollonia ca. 180 qm: Freistehende Duplex-Villa, offene Raumaufteilung,
geräumige Terrasse, Blick auf Sveti Stefan und die Adria.
KULINARIA
Das Muse ist das exklusive Restaurant der Villa Geba, in dem französische Gastronomie
und die besten Produkte Montenegros gekonnt miteinander kombiniert werden.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Zu den Einrichtungen des Geba’s Spa gehören ein luxuriöser Whirlpool, ein Hammam
und eine Sauna sowie spezielle Behandlungen der französischen Schönheits- und
Wellnessmarke Terrake (gegen Gebühr).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. auf
Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung TIV10096BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room Apollonia/ÜF Junior Suite Apollonia/ÜF Sea View Suite Selene/ÜF Sea View Suite Elena/ÜF Prestige Suite Harmonia/ÜF Prestige Suite Salma/ÜF Villa Apollonia/ÜF
Unterbr DB2F JB2F OB1F OB2F OB3F OB4F VB1F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2
01.03.-05.05., 04.11.-13.01. 240 292 589 589 607 729 1140
06.05.-02.06., 30.09.-03.11. 301 359 729 729 911 1032 1569
03.06.-30.06., 02.09.-29.09. 480 541 729 729 911 1032 1569
01.07.-01.09. 601 662 1092 1092 1274 1517 2293
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 1,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: EUR 50 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Informationen in Ihrem Reisebüro.

130
MONTENEGRO
PORTO MONTENEGRO​
Regent Porto Montenegro 77777 ​
PORTO MONTENEGRO
Premium Sea View
Premium Mountain View
Elegantes Hotel im Herzen des luxuriösen Yachthafens Porto Montenegro mit
atemberaubendem Blick auf die Bucht von Kotor und die beeindruckende Bergkulisse.
DAS HOTEL
Das Hotel befindet sich direkt am Wasser der Bucht von Kotor. Vom Atrium bietet sich
ein atemberaubender Blick auf das Meer und die imposante Bergwelt. In der 1. Etage
des Hotels befindet sich der 20 m lange Infinity-Swimmingpool mit Blick auf die Marina
sowie das Hallenbad und der Signature Regent Spa mit Fitness-Center. Zudem gibt
es ein breites Angebot an Freizeitaktivitäten und einen Pool Club mit 2 Infinity-Pools
für Erwachsene und 2 Kinderbecken. Bootstransfer (2x täglich gegen Gebühr) zum
ca. 15 Fahrminuten entfernten Sandstrand des Hotels. Dazu verfügt das Hotel über ein
Café, Restaurant, Pool Bar, Cocktail & Sushi Bar. Der Flughafen Tivat ist ca. 5 km,
der Flughafen Podgorica ca. 90 km, der Flughafen Dubrovnik ca. 50 km entfernt.
DIE ZIMMER
Zimmer und Suiten sorgen mit multifunktionalem Design für ein elegantes und modernes
Wohlgefühl. Ausgestattet mit Bad, separater Regendusche, LCD-TV, Telefon, WiFi
(ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.
Premium Room (30): ca 40-42 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Premium Mountain View (11) ca. 40-42 qm: Teilweise mit Kitchenette, Balkon oder
Terrasse mit Blick auf die Berge. Premium Sea View (29) ca. 40-55 qm: Geräumiger,
teilweise mit Balkon oder Terrasse und Meerblick.
Studio Suite (24): ca. 69 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer.
Studio Suite Sea View (6) ca. 69 qm: Mit Meerblick.
One Bedroom Suite Sea View (24) ca. 80 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer, Terrasse
mit Meerblick. Informationen und Buchung weiterer Kategorien im Reisebüro.
KULINARIA
Das Murano Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und
bietet mediterrane Küche. Im Gourmet Corner werden köstliche Kuchen und Gebäck
angeboten. Oder wählen Sie die Onyx Bar & Garden für köstliches Sushi und Sashimi.
Verpflegung: Frühstücksbuffet im Murano Restaurant inkl. Bei Buchung von HP
3-Gang-Menü im Murano Restaurant.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-23.5. und
23.9.-27.12. bzw. 15% Ermäßigung im Zeitraum 24.5.-22.9. bei Maximalaufenthalt von
2 Nächten und Buchung bis 7 Tage vor Anreise; jeweils gültig auf Ü/F.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 33% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-28.3. und
25.10.-27.12., 30% Ermäßigung im Zeitraum 29.3.-23.5. und 23.9.-24.10. und 25%
Ermäßigung im Zeitraum 24.5.-22.9., Mindestaufenthalt von 3 Nächten; gültig auf Ü/F.
HONEYMOON SPECIAL: Romantische Zimmerdekoration, 1x Candlelight-Dinner für
2 Personen (3-Gang-Menü inkl. einer Flasche Sekt), sowie eine Partner-Wellnessbehandlung
pro Aufenthalt. Gültig ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten und nicht
mit anderen Angeboten kombinierbar. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung TIV10002BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Room/ÜF Premium Mountain View/ÜF Premium Sea View/ÜF Studio Suite/ÜF Studio Suite
Sea View/ÜF
One Bedroom Suite
Sea View/ÜF
Unterbr DM1F DM1F DMBF DMBF DMMF DMMF WBBF WBMF WB3F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-28.03., 25.10.-31.12. 196 99 226 113 260 131 167 243 282
29.03.-23.05., 23.09.-24.10. 289 145 328 164 378 189 246 309 355
24.05.-27.06., 26.08.-22.09. 426 214 480 240 539 270 331 438 477
28.06.-25.08. 539 270 583 292 680 340 404 514 575
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 96 pro Erwachsener/Tag, Kind von 7 bis 11 Jahre EUR 48, Kinder unter 7 Jahre frei. CITYTAX: ca. EUR 1,00 pro Person/Tag,
zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahre frei. HUNDE: erlaubt (bis 25 kg), ca. EUR 50 pro Woche, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
ADRIA
MONTENEGRO
131
Heritage Grand Perast 77777 ​
PERAST
Smecchia Premium Suite
À la Carte Restaurant
Entdecken Sie den exklusiven venezianischen Palast ähnlich wie die europäischen
Herrschaften der vergangenen Jahrhunderte, die damals die Bucht von Kotor bereisten.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Der renovierte ehemalige Smekja Palast aus dem 18. Jahrhundert befindet sich am
südlichsten Fjord Europas, wenige Meter von der malerisch zerklüfteten Adriaküste
entfernt. Zu dem Resort gehören zwei erstklassige Restaurants und eine einladende
Lobby-Bar. Kotor mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 12 Kilometer
entfernt, zum Flughafen Tivat sind es ca. 20 Kilometer.
DIE ZIMMER
130 Zimmer und Suiten mit dem einmaligen Charme aus herrschaftlichen Zeiten
gekonnt mit modernem Luxus kombiniert. Der so erhaltene Charakter spiegelt die
Individualität und Einzigartigkeit des historischen Gebäudes wider. Alle Zimmer verfügen
über ein Kingsize- oder zwei Twin-Betten, ein Schlafsofa, Bad mit Dusche oder
Badewanne, Satelliten-TV, Föhn, Bademantel, Minibar (jede Auffüllung gegen Gebühr),
Safe, Telefon, Klimaanlage, Heizung und WLAN (ohne Gebühr).
Perast Superior ca. 25-40 qm: komfortables Doppelzimmer.
Kamelia Deluxe ca. 28-48 qm: geräumiger.
Jadran Deluxe Garden ca. 30-45 qm: mit eigenem kleinen Garten, Gartenblick.
Heritage Premium Sea View Suite ca. 32-45 qm: direkter Meerblick
Two Bedroom Family Duplex Suite ca. 54-73 qm: über zwei Etagen, begehbarer
Kleiderschrank, Garten- bzw. Panoramablick.
Smecchia Premium Suite ca. 41-72 qm: mit kleinem Balkon und Meerblick.
KULINARIA
Das Frühstück wird den Gästen im Hauptrestaurant serviert. Darüber hinaus bietet das
Hotel in dem 2. Restaurant eine reichhaltige Auswahl an lokalem Gemüse, Fleisch und
frischem Fisch a-la-carte an, sowohl im Innenbereich als auch auf der hoteleigenen
Piazza. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Spa-Bereich, mit Sauna, Eisdusche, Hammam, Sonnenterasse sowie einem Innen- und
Außenschwimmbad. Gegen Gebühr: Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, Angebote wie Aerobic, Yoga. Gegen Gebühr: Ausflüge beginnend am
eigenen Jetty.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 15% bei
Buchung bis 29.2. bzw. 10% bei Buchung bis 31.3. Jeweils gültig auf Ü/F.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung auf Ü/F ab einem Mindestaufenthalt von
7 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Perast Superior/ÜF Kamelia Deluxe/ÜF Jadran Deluxe Garden/ÜF Heritage Premium
Sea View Suite/ÜF
Two Bedroom Family
Duplex Suite/ÜF
Anf H Leistung TIV10004BD
Smecchia Premium
Suite/ÜF
Unterbr DS1F DS1F DD1F DD1F DDGF DDGF DDMF DD3F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2
01.04.-15.05., 28.09.-31.10. 294 147 401 201 446 224 285 370 521
16.05.-12.06., 16.09.-27.09. 340 171 446 224 501 251 348 412 604
13.06.-26.06. 423 212 533 267 598 299 416 460 675
27.06.-30.08. 556 278 698 349 739 370 556 657 682
31.08.-15.09. 432 217 542 271 612 306 423 467 467
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte CITYTAX: ca. EUR 1,15 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahren frei.
HUNDE: auf Anfrage. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

132
SPANIEN

DERTOUR DELUXE
133
Girona
Madrid
SPANIEN
Valencia
Barcelona
Menorca
Mallorca
Ibiza
Marbella
Sevilla
Málaga
Granada
Kanarische Inseln
Teneriffa
Lanzarote
Gran
Canaria
Abwechslung vom Alltag, erholen und Kraft
tanken unter der spanischen Sonne an herrlichen
Küsten und Stränden und auf beliebten Ferieninseln
im Mittelmeer und Atlantik. Mit einem
breiten Spektrum an Sportmöglichkeiten,
allen voran die vielen Golfplätze, die wie die
angebotenen Hotels auch höchsten Ansprüchen
genügen. Für einen perfekten Urlaub nicht
weit entfernt von zu Hause.
Kathedrale von Palma
BALEAREN 134
Flanieren Sie entlang der Hafenpromenade oder
durch die Altstadt von Palma. Erkunden Sie das
ländliche Inselinnere oder genießen Sie die Strände
im Süden und die Buchten der Ostküste. Mit ihren
vielen und erstklassigen Golfplätzen zählt Mallorca
zu den attraktivsten Golfzielen Südeuropas. Die
Nachbarinsel Ibiza mit bergigem Inselinnern,
zerklüfteter Küste und ausgedehnten Pinienwäldern
begeistert nicht nur landschaftlich – glamouröser
Flair und ihr einzigartiger Charme machen sie nicht
nur in den Abendstunden zu einem der aufregendsten
Hotspots im Mittelmeer. Die 216 km lange Küste
der Insel Menorca verwöhnt im Süden mit sanften
Buchten, goldgelbem Sand und sauberem, kristallklaren
Wasser und vermittelt ein Gefühl der Ruhe,
wozu in erster Linie die kostbare Natur beiträgt. Dank
seines großen ökologischen sowie landschaftlichen
Reichtums wurde Menorca von der UNESCO zum
Biosphärenreservat erklärt.
KANARISCHE INSELN 181
Die Vielfalt der kanarischen Inselwelt im Atlantik vor
der Küste Nordwestafrikas ist einzigartig, dem das
ganzjährig angenehm milde Klima in nichts nachsteht
– ideal auch für Golfsportbegeisterte, die auf den
größeren Inseln perfekte Golfplätze vorfinden. Auf
Gran Canaria erwarten Sie herrliche Berge und Dünenlandschaften
sowie fantastische lange Prachtstrände.
Eine üppige subtropische Vegetation, faszinierende
Nationalparks und der über 3.000 m hohe Pico de
Teide prägen Teneriffa, die „Insel des ewigen Frühlings“.
Vom Vulkanismus geprägt, begeistert Lanzarote durch
seine karge einzigartige Schönheit und die vielen
Hinterlassenschaften des Künstlers Cesar Manrique.
ANDALUSIEN 196
Unter Golfern wird die Costa del Sol dank einer Fülle
erstklassiger Golfplätze auch „Costa del Golf“ genannt
und auch gerne als Ausgangspunkt für Ausflüge zu
den berühmten „Weißen Dörfern“ im andalusischen
Hinterland, nach Gibraltar oder Granada genutzt. Und
in Marbella mit Puerto Banus gibt sich die Prominenz
immer noch gerne die Ehre. Ein Erlebnis ganz anderer
Art stellt ein Aufenthalt in der Hacienda de San Rafael
in der Nähe von Sevilla dar: Andalusien wie aus dem
Bilderbuch!
WISSENSWERTES
Anreise wie im Flug
Von nahezu allen deutschen Flughäfen gibt es
direkte Flüge in Ihr gewähltes Zielgebiet. Oder Sie
nutzen je nach Flugverbindung auch die Möglichkeit
eines Zwischenstopps - Hotelangebote im DER-
TOUR Deluxe-Katalog „Europäische Metropolen“.
Gut betreut genießen
Die Hotels sind bestens auf die Wünsche der Gäste
eingestellt und die ortskundige Hotelleitung steht
Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, damit Sie Ihren
Urlaub in vollen Zügen genießen können.
Mobil vor Ort
Wenn Sie im Urlaub mobil und flexibel sein möchten,
empfehlen wir die Buchung eines Mietwagens, am
besten bereits im Voraus in Deutschland. Ihr Reisebüro
berät Sie gerne.

134
SPANIEN
MALLORCA​
Sant Francesc Hotel Singular 77777 ​
PALMA DE MALLORCA
Restaurant
Lobby Bar & Patio Mallorquin
Erlesenes Kleinod in der mallorquinischen Hauptstadt, das in einem alten Gutshaus
mit besonderem Ambiente überzeugt. Hervorragende Lage im Herzen Palmas, das
sich immer mehr zum Hot Spot entwickelt. Unser Tipp!
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
In fußläufiger Entfernung zu den bekannten Sehenswürdigkeiten Palmas liegt dieses
einstige Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Die historische Fassade verbirgt das
Hoteljuwel Sant Francesc mit seinen Terrassen, grünem Garten und traditionellem
Innenhof. Der Stil des Hauses vereint edle Designermöbel mit Antiquitäten und
zeitgenössischer Kunst. Das Hotel verfügt über einen Pool auf der Dachterrasse, einen
Fitnessbereich und zwei Behandlungsräume (Anwendungen gegen Gebühr). Parken
gegen Gebühr (EUR 30/Tag). Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 9 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 42 Zimmer und Suiten sind individuell gestaltet und betonen die Schönheit der
alten Gemäuer. Sie sind ausgestattet mit Dusche, teilweise mit separater Badewanne,
Bademantel, Föhn, Telefon, Smart-TV, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine,
Minibar, Safe und Klimaanlage.
Deluxe (17) ca. 30 qm: Blick auf den Patio, Garten oder die Plaza Sant Francesc.
Privilege (8) ca. 35 qm: Großzügig und teilweise mit Balkon.
Junior Suite Singular (6) ca. 35-40 qm: Patio- oder Altstadtblick; teilweise mit Balkon.
Suite Sant Francesc ca. 60 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Originalfresken
aus dem 19. Jahrhundert. Zwei französische Balkone, von denen Sie einen tollen Blick
auf die Plaza Sant Francesc und ihre Basilika haben.
KULINARIA
Die Lobby Bar & Patio Mallorquín ist das Herzstück des Hotels und Treffpunkt von
Einheimischen und Gästen. Die spektakuläre Singular Rooftop Terrace bietet auf 200 qm
die Möglichkeit, das Panorama, die Sonne und kleine Gerichte zu genießen.
Quadrat Restaurant & Garden mit mediterraner, regionaler und saisonaler Küche.
Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück Frühstücksbuffet inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inkl. gebuchter Verpflegung
bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-21.3. bzw. bei Buchung bis 29.2.
für Aufenthalte im Zeitraum 1.4.-31.10.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 15% Ermäßigung auf Übernachtung inkl. gebuchter Verpflegung
für Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-21.3. und 1.4.-31.10. ab einem Mindestaufenthalt von
7 Nächten. Die Angebote sind nicht kombinierbar.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI14191BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/Ü Privilege/Ü Junior Suite Singular/Ü Suite Sant Francesc/Ü
Unterbr DD1U DD1U DR1U DR1U JB1U WB1U
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2
01.03.-21.03. So-Mi 313 175 358 200 237 391
01.03.-21.03. Do-Sa 352 197 419 234 271 438
22.03.-31.03. So-Mi 465 260 529 296 343 492
22.03.-31.03. Do-Sa 502 281 588 328 376 537
01.04.-30.04., 14.10.-31.10. So-Mi 304 170 347 194 230 379
01.04.-30.04., 14.10.-31.10. Do-Sa 341 191 406 227 263 424
01.05.-13.10. So-Mi 422 236 486 272 320 469
01.05.-13.10. Do-Sa 460 257 545 305 352 513
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Frühstück (F): EUR 27 pro Erwachsener/Tag, Kinder 2-12 Jahre 50% Ermäßigung.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.3.-21.3., 3 Nächte im Zeitraum 22.3.-31.3. und 1.5.-13.10. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahren frei. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

DERTOUR DELUXE
MALLORCA
SPANIEN
135
Es Príncep Hotel 77777 ​
Hotel Gloria de Sant Jaume 77777 ​
PALMA DE MALLORCA
PALMA DE MALLORCA
Junior Suite
Superior Junior Suite
Lobby
Gehobenes Boutique-Hotel mit unverwechselbarer mallorquinischer Idendität im
Herzen von Palma nahe der Altstadt. Herrlich der Ausblick von der Dachterrasse mit
Pool und Bar, erlesen die Menüs im Top-Restaurant, entspannend das Spa.
Residieren Sie in einem mallorquinischen Herrenhaus mit Belle-Èpoche-Dekor und
dem modernen Komfort des 21. Jahrhunderts - das Designer-Hotel im Zentrum von
Palma gilt als eines der besten der Stadt.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Boutique-Hotel an der alten Stadtmauer nahe zum Meer, zum Hafen und zur Altstadt
von Palma mit der Kathedrale, Boutiquen, Restaurants und Tapasbars. Die traditionsbewussten
mallorquinischen Besitzer legen Wert auf authentisches Dekor, Architektur
und Atmosphäre. In den Restaurants werden Gäste vorwiegend mit regionaler Küche
verwöhnt. Bei Buchung von Frühstück Frühstück kontinental oder à la carte. Glanzstück
des Hotels ist die Dachterrasse mit Swimmingpool, Poolbar und herrlichen Ausblicken.
Das Coco-Oasis Spa bietet Entspannung und Erholung (Massagen und Behandlungen
gegen Gebühr), für Aktive steht ein Fitness-Center zur Verfügung. Das Top-Restaurant
Zaranda (1 Michelin Stern) bietet innovative mallorquinische Küche an. Neben der Bar
Es Princep Rooftop können Sie Ihren Lieblings-Cocktail auch in der Lobbybar Gremium
genießen. Parkmöglichkeit im Hotel gegen Gebühr. Der Flughafen Palma de Mallorca ist
ca. 8 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 68 eleganten, hellen und luftigen Zimmer und Suiten zeigen ein neues und modernes
gradliniges Design, abgestimmt mit weichen und natürlichen Farben. Ausgestattet
mit Bad, Föhn, Bademantel, Flachbildschirm-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe,
Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine und Klimaanlage.
DELUXE SPECIAL
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung
bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte im Zeitraum 22.3.-31.3.
SPEZIELL FÜR SIE: Willkommenspräsent und Cocktail bei Anreise,
Early Late Check In/Out nach Verfügbarkeit.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das authentische Herrenhaus befindet sich in einem mit Kopfsteinpflaster ausgelegtem
Gässchen, unweit von der Shoppingstraße Jaime III mit vielen Läden, Cafés und
Restaurants. Mit der Erhaltung der vorhandenen Originalstücke wurde eine elegante
Atmosphäre geschaffen und wird gleichzeitig allen Ansprüchen an moderne
Annehmlichkeiten gerecht. Mit 2 mallorquinischen Innenhöfen, 2 Aufzügen, Panorama-
Dachterrasse mit Sonnenliegen und Pool, Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und
Ruhezone mit Liegen. Der Flughafen Palma ist ca.10 km entfernt. In edlem Ambiente
verwöhnt das Restaurant El Patio de Glòria seine Gäste mit raffinierten Kombinationen
aus klassischen Aromen und mediterranen Nuancen. Zu späterer Stunde wandelt sich
das Restaurant in eine Bar mit legerer Atmosphäre, die ihre Gäste mit delikaten Cocktails
und feinen Spirituosen überzeugt. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
DIE ZIMMER
Die 14 luxuriösen, weiträumigen Zimmer sind modern eingerichtet und mit antiken
Details versehen. Mallorquinische Künstler haben die hellen Zimmer mit Malereien,
originalen Fliesen, Balken und Stuckdecken in wahre Meisterwerke verwandelt, die
einen einzigartigen Charme und Zauber versprühen. Ein Marmorbad mit freistehender
Retro-Badewanne oder begehbarer Dusche, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Bang & Olufsen
Bluetooth Lautsprecher, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung, Nespresso Kaffeemaschine,
Naturfasermatratzen sowie Kopfkissen á-la-Carte.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. ab einem
Mindest aufenthalt von 7 Nächten bzw. 5% Ermäßigung ab 5 Nächten.
Preis pro Person und Nacht
z.B. vom 1.3.-31.3. (So-Do) in Kat. Traveller € 142
Leistung PMI14282 BD Anf H
Preis pro Person und Nacht/Frühstück
z.B. vom 3.3.-21.3. in Kat. Double Room € 162
Leistung PMI10033 BD Anf H​

136 SPANIEN MALLORCA​
PUERTO PORTALS
Mar Sea Club
Grand Deluxe Garden Access
Junior Suite Sea View

DERTOUR DELUXE
MALLORCA SPANIEN 137
The St. Regis Mardavall Mallorca Resort 777777 ​
Terra Restaurant
Das Luxushotel direkt am Mittelmeer ist eine der besten Adressen Europas.
Genießen Sie den herrlichen Blick über den Garten auf das Meer, während hinter Ihnen
das Tramuntana-Gebirge in den blauen Himmel ragt.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne GL
Das St. Regis Mardavall Mallorca Resort liegt an der Südwestküste Mallorcas und ist
das einzige Resort direkt am Meer der renommierten Luxusmarke St. Regis Hotels &
Resorts in Europa. Das Feriendomizil der Extraklasse verbindet Raffinesse und modernen
Luxus zu einem außergewöhnlichen Rückzugsort zeitloser Eleganz, exklusiven
Geschmacks und warmer Gastlichkeit. Der erstklassige Service stellt ebenso wie das
kulinarische Angebot auch anspruchsvollste Gäste zufrieden. Lassen Sie sich von den
exklusiven St. Regis-Butlern verwöhnen, die eine Vielzahl von persönlichen Dienstleistungen
anbieten. Im großen Garten laden 2 Swimmingpools mit Sonnenterrassen
und Pool-/Snackbar zum Erholen ein. Das Hotel verfügt neben dem erstklassigen
Arabella Spa über Restaurants, Bars mit Terrassen, Billard, Boutique und Friseursalon.
Der Explorers Club für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren (saisonal ganztägige Betreuung)
bietet 2 schattige Kinderpools (35 und 40 cm tief), die von schönen Gärten umgeben
sind, Liegestühle, Sandkasten, Spiele, Puzzles und Bücher sowie das Kinderrestaurant
Brisas. WLAN (ohne Gebühr), Garage (ca. EUR 20 pro Tag). Mit den nahegelegenen
4 renommierten Arabella Golfplätzen ist es auch ein gutes Domizil für ambitionierte
Golfer. Palma de Mallorca ist ca. 12 km, der Flughafen ca. 20 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 125 Zimmer und Suiten mit möblierten Terrassen oder Balkonen bieten einen
spektakulären Blick auf das herrliche Mittelmeer und/oder die schönen Gärten des
Hotels. Ausgestattet mit luxuriösem Bad, separater Dusche, Bidet, Föhn, Bademantel,
Sitzecke, Sat-TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Internet-/Fax-/Modem-Anschluss,
iPod-Dockingstation, Klimaanlage/Heizung, Minibar und Safe.
Grand Deluxe Garden Access (7) ca. 48 qm: Mit Blick auf den Garten.
Grand Deluxe Sea View (21) ca. 48 qm: Mit Meerblick.
Deluxe Family Room (7) ca. 80 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Gartenblick.
Junior Suite Garden Access (16) ca. 52 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,
Gartenblick. Auch mit Seeblick (Unterbr. JBM) buchbar.
Junior Suite Main Building (6) ca. 52 qm: Im Hauptgebäude, mit Sitzbereich, Meerblick.
Junior Suite Seafront Main Building (8) ca. 52 qm: Zusätzlich mit Meerblick.
Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das St. Regis Mardavall ist der perfekte Vermittler zwischen den Geschmäckern der
Insel und bietet eine breite Palette von Möglichkeiten, von zwanglosen Angeboten
bis hin zu revolutionären Essenserlebnissen. Der neue ultimative und exquisite
Mar Sea Club verwöhnt mit handgemachten Cocktails, frischen Sommergerichten
und atemberaubender Aussicht. Im Restaurant Es Fum, mit einem Michelin-Stern
ausgezeichnet und saisonal geöffnet, mediterrane Küche und exquisite Degustationsmenüs.
Das Frühstücksbuffet und abends ein 4-Gang-Menü mit saisonal-mediterraner
Küche werden im Terra Restaurant serviert. Die St. Regis Bar bietet Cocktails und das
tägliche St. Regis-Ritual Champagne Sabering. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
Bei Buchung von Halbpension abends 4-Gang-Menü im Terra Restaurant.
SPA & WELLNESS
Das innovative Arabella Spa kombiniert das Beste aus traditionellen und modernen
östlichen und westlichen Therapien mit 11 Behandlungsräumen, beheiztem Innen-/
Außenbecken, Trockensauna, Salzwasser-Innenpool, Whirlpools, Jet-Duschen,
Eishöhle, Fitnessraum 24/7 (Kinder unter 16 Jahren haben von Mai-September keinen
Zutritt zum Spa). Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Personal Fitness-Trainer.
SPORT & FREIZEIT
Gegen Gebühr: 3 Arabella 18-Loch-Golfplätze. Golf Son Vida ca. 9 km, Golf Son Quint
ca. 8 km und Golf Son Muntaner ca. 8 km sowie einen 9-Loch-Kurzplatz (Par 3, auch
für Anfänger geeignet). Kostenloser Transfer zu bestimmten Zeiten und ermäßigte
Greenfee für Hotelgäste.
DELUXE SPECIAL
LONG STAY BENEFIT: EUR 50 Resortkredit pro Zimmer/Nacht zur Einlösung in den
Restaurants und Bars des Hotel (nicht gültig für das Restaurant Es Fum), gültig ab
Kateorie Junior Suite Sea View/JBM ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten für
Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-6.4.2024
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Grand Deluxe
Garden Access/ÜF
Grand Deluxe
Sea View/ÜF
Deluxe Family
Room/ÜF
Junior Suite
Garden Access/ÜF
Junior Suite
Sea View/ÜF
Anf H Leistung PMI22222BD
Junior Suite Main Junior Suite Seafront
Building/ÜF Main Building/ÜF
Unterbr UD1F UD1F UDMF UDMF FD1F JB1F JBMF JBUF JBOF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2
01.03.-27.03. 433 218 485 243 295 295 356 408 449
28.03.-06.04. 726 364 798 400 477 477 528 580 580
07.04.-30.04. 736 369 808 405 585 482 533 585 677
01.05.-07.05., 01.09.-31.10. 864 433 936 469 649 546 598 649 741
08.05.-26.06. 972 487 1064 533 744 621 682 744 857
27.06.-17.08. 1183 592 1306 654 921 762 839 921 1054
18.08.-31.08. 1080 541 1203 603 869 710 787 869 1003
01.11.-02.11. 864 433 936 469 649 546 598 649 741
03.11.-31.03. 454 228 505 254 418 305 367 418 459
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 68-75 pro Person/Tag. Für Kinder 3 bis 12 Jahre ist Mittag- und Abendessen im Kid`s Club inklusive. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei.
HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: In der Kategorie Deluxe Family Room/FD1 ist ausschließlich eine Belegung mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern bis 12 Jahre möglich. HINWEIS: Das Hotel ist vom 23.11.2024 bis 13.03.2025 geschlossen.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

138 SPANIEN MALLORCA​
PORT DE SÓLLER
Junior Suite Mediterranean Sea View with Grand Terrace
Infinity Pool
Sunset Lounge
Premium Tramuntana Mountain View

DERTOUR DELUXE
MALLORCA SPANIEN 139
Jumeirah Port Soller Hotel & Spa 777777 ​
Restaurant Es Fanals
Ein Hotel zwischen Himmel und Erde. Fast schwerelos scheint es auf den Klippen
von Port de Soller zu liegen. Der Blick kann ungestört über die Berge der Serra de
Tramuntana schweifen, die zum UNESCO Weltnaturerbe zählen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Im Nordwesten Mallorcas, in der Serra de Tramuntana, liegt majestätisch auf einer
beeindruckenden Klippe das Jumeirah Port Soller Hotel & Spa. Es befindet sich am
Rande des kleinen Dorfes Port de Soller und gehört zu den exklusivsten Adressen der
Insel. Die Anlage bietet 3 Restaurants, 2 Bars, Swimmingpools (beheizbar) und Infinity
Pool (ab 16 Jahren) mit Meerblick, einen großzügigen Spa & Wellness-Bereich sowie
den „Barbarojas“ Kid’s Club (4 bis 12 Jahre). Alle Zimmer verfügen über Terrasse oder
Balkon mit traumhaftem Blick auf die Berge der Serra de Tramuntana oder das Meer.
Ein botanischer Garten mit verschiedenen Pflanzen, Sträuchern und Bäumen ist ebenfalls
auf dem weitläufigen Areal zu finden. Die Gebäudestruktur passt sich perfekt an die
Umgebung an, die flachen Dächer sind größtenteils mit Gräsern und Blumen der
Umgebung bepflanzt. Parkplatz ca. EUR 25 pro Tag. Palma ist ca. 30 km, der Flughafen
Palma de Mallorca ist ca. 35 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 121 luxuriös eingerichteten Zimmer und Suiten sind auf 11 separate Gebäude auf
insgesamt 18.000 qm aufgeteilt und versprechen Erholung pur auf allerhöchstem
Niveau. Alle Zimmer und Suiten sind hochwertig ausgestattet mit Bad, separater
Dusche, Bademantel, Föhn, Sat-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Balkon oder Terrasse.
Deluxe Tramuntana Mountain View (12) ca. 35-45 qm: Mit Blick auf die Berge.
Deluxe Mediterranean Sea View (18) ca. 35-45 qm: Mit Blick auf das Meer.
Premium Tramuntana Mountain View (24) ca. 46-53 qm: Mit Blick auf die Berge, teilweise
eingeschränkte Sicht auf den Hafen.
Premium Mediterranean Sea View (10) ca. 46-53 qm: Mit Meerblick.
Junior Suite Port Soller View (17) ca. 54-69 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum
und Blick auf die Berge oder den Hafen.
Junior Suite Mediterranean Sea View (19) ca. 54-69 qm: Mit Blick auf das Meer.
Junior Suite Mediterranean Sea View with Grand Terrace (10) ca. 45 qm: Mit
Panoramaterrasse und endlosem Blick auf das Mittelmeer.
Weitere Kategorien wie Lighthouse, Mar Blau und Observatory Suite auf Anfrage.
KULINARIA
Im Restaurant Cap Roig in der Nähe der Lobby schweift der Blick über den Pool und die
Umgebung, die angebotenen Köstlichkeiten können drinnen wie draußen genossen
werden. Lokale Speisen werden mit Raffinesse neu kreiert. Leger am Pool bietet die
Sa Talaia & Infinity Pool Bar erfrischende Getränke. Im Es Fanals Restaurant mediterrane
Spezialitäten. Vom höchsten Punkt des Resorts bietet dieses Restaurant ungestörte,
einmalige Ausblicke. Sunset Lounge mit Blick über den Hafen und hinüber zum
Leuchtturm verwöhnt neben der atemberaubenden Aussicht mit japanisch-peruanischen
Köstlichkeiten und Cocktails. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von
Halbpension abends 3-Gang-Menü in einem der 3 Restaurants.
SPA & WELLNESS
Das Talise Spa gehört zu den exklusivsten Wellness- und Fitness-Treffpunkten der
Insel, mit viel Glas und Blick auf das Tramuntana-Gebirge. Zehn verschiedene Räume
einschließlich des Hamams stehen für Behandlungen und Anwendungen zur Verfügung.
Mit über 2.200 qm und eigenem Hydropool kann das Spa von jedem Winkel aus mit
überwältigenden Ausblicken über das Tramuntana-Gebirge aufwarten (Eintritt ab 16 Jahre).
Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnesscenter, Yogastudio, Fahrradfahren und Wandern. Die abenteuerlichste Wanderung
Mallorcas führt durch mehrere Hundert Meter tiefe Schluchten der Tramuntana.
Gegen Gebühr: Tauchen, Segeln, Bootsausflüge, Kajaking, Wasserski. ​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Deluxe Tramuntana
Mountain View/ÜF
Deluxe Mediterranean
Sea View/ÜF
Premium Tramuntana
Mountain View/ÜF
Premium Mediterranean
Sea View/ÜF
Junior Suite
Port Soller
View/ÜF
Anf H Leistung PMI10023BD
Junior Suite
Mediterranean
Sea View/ÜF
Junior Suite
Mediterranean
Sea View with
Grand Terrace/ÜF
Unterbr DDBF DDBF DDMF DDMF DD1F DD1F DD2F DD2F JBBF J1MF JB2F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2
22.03.-23.04. 663 333 750 376 825 414 937 470 538 594 738
24.04.-15.06., 17.09.-02.11. 812 407 887 445 962 482 1061 532 600 672 812
16.06.-16.08. 949 476 1061 532 1124 563 1248 625 688 775 906
17.08.-16.09. 887 445 999 501 1061 532 1186 594 657 744 875
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. Sytem. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 95 pro Person/Tag, Kind 5-11 Jahre EUR 48 pro Tag, Kind bis 4 Jahre frei. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.
Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: erlaubt (bis 5 kg), EUR 150 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

140 SPANIEN MALLORCA​
CAP VERMELL
Junior Suite Valley View
VORO Restaurant

DERTOUR DELUXE
MALLORCA SPANIEN 141
Cap Vermell Grand Hotel 777777 ​
Grand Suite Garden
An der Nordostküste von Mallorca, im wunderschönen Tal von Cap Vermell, einer der
exklusivsten Ecken der Insel gelegen, finden anspruchsvolle Reisende hier einen
einzigartigen Rückzugsort mit einem atemberaubenden kulinarischen Konzept.
DAS HOTEL
Harmonisch schmiegt sich das Luxusresort Cap Vermell Grand Hotel an die sanft
bewaldeten Hänge des Cap Vermell mit Blick auf das Meer und den beschaulichen
Küstenort Canyamel. Das Luxushotel ist inspiriert von traditionellen mallorquinischen
Bergdörfern und spielt mit zahlreichen Aspekten des Kunst- und Kulturerbes der
Baleareninsel. Eingebettet in die mediterran angelegte Gartenanlage mit Wasserläufen
und Olivenbäumen genießen Gäste die Sonne Mallorcas an diesem versteckten, aber
dennoch gut erreichbaren Ort. Abkühlung bieten 4 Pools: Ein Pool und ein Whirlpool für
Erwachsene sowie ein Familienpool und ein Kinderschwimmbecken. Zu den Einrichtungen
zählen 5 Restaurants und Bars, die sich um den zentralen Dorfplatz Plaza de la Torre reihen,
der angeschlossene Cap Vermell Country Club (kostenfreier Zugang für Hotelgäste) sowie
der nur ca. 800m entfernte feine Sandstrand Playa Canyamel (kostenfreier Shuttleservice,
saisonal). Zum Kraft schöpfen und Entspannen bietet sich das Serenitas Spa an. Das
mittelalterliche Artà ist nur ca. 11 km, das vibrierende Cala Rajada ca. 13 km und der
Flughafen Palma ca. 75 km entfernt.
DIE ZIMMER
142 großzügige Zimmer und Suiten bestechen mit erlesenen und hochwertigen Materialien,
verbunden mit zeitlosen Akzenten regionaler Kultur. Höchst komfortabel ausgestattet
verfügen alle über Bad, separater Regendusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-LCD-TV,
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (inklusive in allen Kategorien),
Safe, Klimaanlage, großem Balkon, Terrasse oder Garten.
Grand Deluxe (7) ca. 50 qm: Großzügiges Doppelzimmer im Erdgeschoss.
Junior Suite Garden (32) ca. 50 qm: Im Erdgeschoss mit Gartenzugang.
Junior Suite Resort View (43) ca. 50 qm: Im ersten Stock, mit Blick über das Resort.
Junior Suite Valley View (44) ca. 50 qm: Auf der obersten Etage und mit herrlichem
Blick auf Cap Vermell.
Grand Suite Garden (14) ca. 100 qm: Separates Wohn- und Schlafzimmer sowie Garten.
KULINARIA
VORO, 2 Michelin Sterne, bietet ein verführerisches und vollkommenes gastronomischer
Erlebnis mit dem Fokus auf lokalen Produkten und das, wie sein lateinischer Name
schon so treffend ausdrückt, dazu einlädt, sich „mit Begierde auf die köstlichen Menüs
(Voro und Devoro) zu stürzen“. Nur für Erwachsene, Reservierung erforderlich. Zur
Mittagszeit verwöhnt das Ses Oliveres Restaurant auf der Terrasse am Pool mit Blick
auf das Canyamel-Tal mit lokalen und internationalen Gerichten, zubereitet mit regionalen
Produkten. In gemütlicher Atmosphäre offeriert das Balearic Restaurant lokale Spezialitäten
aus regionalen Lebensmitteln. Bekannt für das preisgekrönte japanische Robatayaki
Konzept und dem damit verbundenen individuellen Zugang zur japanischen Küche,
entfaltet das neue ROKA seine einzigartige Energie. Die Tapas-Bar bietet ein gemütliches
Ambiente mit Außenterrasse, in der frisch zubereitete Tapas der spanischen Küche und
originelle Cocktails angeboten werden. Bitte beachten Sie, dass die Restaurants flexible
Öffnungszeiten haben und nicht jeden Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive.
SPA & WELLNESS
Das luxuriöse und sehr geräumige Serenitas Spa, inspiriert von dem azurblauen Mittelmeer,
der üppigen Natur und dem kulturellen Erbe Mallorcas, ist eine Oase der Erholung und
Entspannung. Mit 5 Behandlungs- und 2 Paar-Behandlungsräumen, Sauna und Vitality
Pool. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fahrräder, Zugang zum Cap Vermell Country Club mit 25 m Indoor-/Aussenpool, Fitness-
Center, Gruppenkurse ohne Gebühr. Gegen Gebühr: Tennisplatz, 6 Padelplätze,
Mountainbikeverleih, Reiten, Wassersportarten (lokale Anbieter). In der näheren Umgebung
vier 18-Loch-Golfplätze (kostenloser Shuttleservice), zahlreiche Sehenswürdigkeiten
wie die Tropfsteinhöhlen Coves d’Artà.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 31.1., nicht gültig für Grand Deluxe/UD1.
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise im Zeitraum 22.3.-21.6. und 26.8.-4.11. bzw. 7 = 6 bei Anreise
im Zeitraum 22.6.-25.8., gültig auf Übernachtung/Frühstück.
SPEZIELL FÜR SIE: 1 x 50 Minuten Massage pro Person/Aufenthalt im Serenitas Spa,
nur gültig in Kategorie WBG.
HONEYMOON-SPECIAL: Pralinen, Früchte, Cava bei Ankunft, Upgrade auf Grand Suite
Garden (nach Verfügbarkeit).
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI10030BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Grand Deluxe/ÜF Junior Suite Garden/ÜF Junior Suite Resort View/ÜF Junior Suite Valley Grand Suite Garden/ÜF
View/ÜF
Unterbr UD1F UD1F JBGF JBGF JB1F JB1F JB2F WBGF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2
22.03.-27.03., 02.04.-25.04., 21.10.-04.11. 286 175 385 225 385 225 249 650
28.03.-01.04., 26.04.-14.05., 16.09.-20.10. 410 237 502 283 502 283 317 681
15.05.-21.06., 26.08.-15.09. 521 292 613 339 613 339 366 731
22.06.-25.08. 632 348 731 397 731 397 441 792
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

142 SPANIEN MALLORCA​
BUNYOLA
Sea View Room
Deluxe Mountain View Room
Deluxe Sea View Room

DERTOUR DELUXE
MALLORCA SPANIEN 143
The Son Bunyola Hotel 777778 ​
Restaurant Sa Terraça
Willkommen im Son Bunyola, dem idyllischen Refugium von Sir Richard Branson an
Mallorcas Nordwestküste. Eingebettet in das spektakuläre Tramuntana-Gebirge
verzaubert das Hideaway mit atemberaubendem Blick auf das Mittelmeer.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Als Teil des Weltkulturerbes liegt das mallorquinische Anwesen Son Bunyola malerisch an der
Nordwestküste Mallorcas auf einem 810 Hektar großen Landgut aus dem 13. Jahrhundert,
das Teil des Portfolios der Virgin Limited Edition des britischen Unternehmers und
Milliardärs Richard Branson ist und bereits drei Luxusvillen beherbergt. Das weitläufige
Refugium erstreckt sich über insgesamt rund 300 Hektar zwischen Esporles und
Banyalbufar und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht vor Port d’es
Canonges. Der Wanderweg von hier aus durch den schattigen Kiefernwald hinauf nach
Banyalbufar zählt zu den beliebtesten der Insel. Das Herzstück des Anwesens ist die
Finca - oder das Herrenhaus - aus dem 16. Jahrhundert, das liebevoll zu einem brandneuen,
intimen Luxushotel ausgebaut wurde und erst im Sommer 2023 eröffnete.
Die ursprünglichen Türme des Haupthauses wurden in zwei Turmsuiten mit Blick auf die
Weinberge und die dahinter liegenden Berge umgewandelt, die ehemalige Olivenpresse
zu einem der beiden Restaurants und die historische Terrasse mit unvergleichlichem
Meerblick beherbergt den beheizten Außenpool und den Whirlpool. Ein wunderschöner
Fitness- und Wellnessbereich sowie ein Tennisplatz runden das Angebot ab. Spa-Behandlungen
werden auf Wunsch gegen Gebühr angeboten. Alle Produkte stammen aus
lokaler Produktion und verwenden Blumen und Kräuter aus dem eigenen Anbau, Salze
sowie Oliven-, Mandel- und Sonnenblumenöl aus lokaler Produktion. Es gibt zwei
Behandlungsräume, darunter einen Raum für Paarbehandlungen. Das große Anwesen
ist ein wunderbarer Ort, um die Ruhe zu genießen und Kraft zu tanken. Aktivurlauber
kommen beim Schwimmen, Wandern, Golfen, Segeln oder bei einer Sightseeingtour
auf ihre Kosten. Die Gegend mit ihren umliegenden Serpentinenstraßen wird von
Rennradfahrern sehr geschätzt. Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 25 km entfernt.
DIE ZIMMER
Das Hotel beherbergt 26 wunderschön gestaltete Zimmer und Suiten, die alle ihren
eigenen Charakter, Charme und eine atemberaubende Aussicht haben. Ausgestattet
mit Dusche, teilweise Bad, Kingbed, TV, Minibar, Wifi.
Mountain View Room (2) ca. 30-35 qm: Mit Bergblick.
Deluxe Mountain View Room (3) ca. 25-30 qm: Im Erdgeschoss gelegen, mit privater
möblierter Terrasse und atemberaubendem Bergblick.
Sea View Room (9) ca. 25-35 qm: Teilweise mit freistehender Badewanne, Meerblick.
Deluxe Sea View Room (3) ca. 30-35 qm: Mit Balkon, Terrasse oder privaten Garten
und spektakulärem Meerblick.
Superior Suite (3) ca. 45-55 qm: Mit privatem Außenbereich, Berg-/Meerblick.
Deluxe Suite (2) ca. 60-70 qm: Im 1. Stock des Hauptgebäudes gelegen mit fantastischem
Meerblick, ausgestattet mit freistehenden Badewannen und Schlafsofas, ideal geeignet
für Familien.
KULINARIA
Typisch authentische mallorquinische Gerichte, die vorwiegend aus besten regionalen
Zutaten bestehen, werden Sie begeistern. Chefkoch Samuel bevorzugt den Ansatz
„vom Bauernhof auf den Tisch“ und ein Großteil der in den beiden Restaurants servierten
Produkte stammt aus den Gärten und Obstplantagen des Anwesens. Frischer Fisch,
zartes Lammfleisch, handgemachtes Brot, selbst angebaute Oliven und Olivenöl sind
einige Beispiele für die köstlichen Speisen, die aus der direkten Nähe bezogen werden.
Das Haupt-Restaurant Sa Terraça verwöhnt mit mediterranen Gerichten und ist vom
Frühstück bis zum Abendessen geöffnet. Das Sa Tafona, in der ehemaligen Olivenpresse
gelegen, serviert zum Abendessen traditionelle spanische Gerichte und köstliche Tapas
mit Flair. Verpflegung: Kontinentales Frühstück inklusive.
SPORT & FREIZEIT
Erkunden Sie das Anwesen von Son Bunyola mit einem der hauseigenen Fahrräder
oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden das Gebirge Serra de Tramuntana oder
fahren zu einem der vielen Strände Mallorcas. Es werden auch geführte Radtouren
angeboten (gegen Gebühr). Wanderung auf dem Landgut, Wanderrouten zum nahe
gelegenen Banyalbufar oder Teilnahme an einer der wöchentlichen historischen
Wanderungen mit dem mallorquinischen Geschichtsexperten und Schriftsteller Tomas
Vibot Railakari. 1 Tennisplatz (Tennisschläger, Bälle, Ballmaschine vorhanden), privater
Tennistrainer (auf Anfrage, gegen Gebühr). Maßgeschneidertes Outdoor-Training
(gegen Gebühr). Yoga- oder Pilates (kostenlose sowie private Kurse gegen Gebühr).
Die nächstgelegenen Golfplätze Son Termes, Son Quint und Son Muntaner sind
ca. 30 Minuten entfernt.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI13111BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Mountain View Room/ÜF Deluxe Mountain View Room/ÜF Sea View Room/ÜF Deluxe Sea View Room/ÜF Superior Suite/ÜF Deluxe Suite/ÜF
Unterbr UBBF UBBF UDBF UDBF UBMF UBMF UDMF UDMF WS1F WD1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2
01.03.-27.03., 14.10.-24.11. 443 247 671 361 572 312 794 423 485 621
28.03.-13.06., 16.09.-13.10. 596 324 819 435 720 386 992 522 596 708
14.06.-15.09. 1042 547 1240 646 1141 596 1636 844 943 1190
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 14.6.-15.9.
HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

144 SPANIEN MALLORCA​
BEI PALMA DE MALLORCA
Classic Balcony
Grand Deluxe

DERTOUR DELUXE
MALLORCA SPANIEN 145
Castillo Hotel Son Vida, A Luxury Collection Hotel 77777 ​
Spa
Auf einem Hügel im noblen Villenort Son Vida thront das Castillo Hotel Son Vida hoch
über Palma – ein Traum aus Naturstein und historischer Architektur. Ein Rückzugsort
voller Eleganz und Luxus und ein Mekka für Freunde des Golfsports.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Castillo Hotel Son Vida, ein Luxury Collection Hotel, nur für Erwachsene ab 16 Jahre
bietet einen faszinierenden Panoramablick auf die Bucht von Palma. Das ehemals
mallorquinische Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert erstrahlt im Glanz eines wahren
Hotelpalastes und bezaubert seine Gäste mit einer Kombination aus historischer Architektur,
modernen Annehmlichkeiten, exquisitem Ambiente und persönlichem Service, vereint
zu einem luxuriösen Ganzen. Es bietet elegante Salons, Lounge, Restaurants, eine edle
Bar, eine wunderschöne Terrasse, Boutiquen, Lifts, 2 Pools, Sonnenterrasse mit Liegen
und Schirmen, Pool-/Snackbar und eine mediterrane Gartenanlage. Wellnessbereich
mit Innenpool, Whirlpool, Dampfbad, Sauna und Fitnessraum. WLAN und Parken ohne
Gebühr. Das Stadtzentrum ist ca. 5 km, der Flughafen ca. 15 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 164 Zimmer und Suiten sind elegant und stilvoll ausgestattet mit Doppelbett, Sitzecke,
Teppichboden, Bad mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon,
Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Highspeed-Internetzugang, Minibar und Safe, alle
mit Blick auf den mediterranen Park oder das Meer. 99 Zimmer und Suiten wurden im
Winter 21/22 renoviert.
Classic Balcony (69) ca. 26-36 qm: Mit Balkon oder Terrasse und Blick auf den Garten
oder die französisch angelegte Gartenterrasse.
Deluxe Room (10) ca. 36-42 qm: Im Winter 21/22 renoviert, in der 8. Etage mit Blick auf
die Bucht von Palma (ohne Balkon).
Deluxe Terrace (24) ca. 36-42 qm: Im Winter 21/22 renoviert, in der 1.-3. Etage mit
Balkon oder Terrasse und Gartenblick.
Grand Deluxe (37) ca. 41-50 qm: Im Winter 21/22 renoviert, in der 4.-7. Etage, mit
Balkon und Blick auf die Bucht von Palma.
KULINARIA
Das Hotel besticht durch ein umfangreiches kulinarisches Angebot. Im Panorama-Restaurant
Es Castell geniessen Sie ein opulentes Frühstück sowie kreative spanische und
internationale Speisen. Ein stilvolles Refugium für eine Nachmittagspause oder für
erlesene Mittag-/Abendessen-Snacks ist die Bar Armas, benannt nach ihrer berühmten
Waffensammlung mit Raritäten vergangener Epochen. Die Poolbar Sa Font (saisonal)
lädt tagsüber zu Drinks, köstlichen Säften, gesunden Gerichten ein. Bitte beachten Sie,
dass die Bars bzw. Restaurants flexible Öffnungszeiten haben und nicht jeden Tag
geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension
zusätzlich Abendessen als 3-Gang-Menü im Es Castell.
SPA & WELLNESS
Im „Son Vida Spa“ (900 qm) finden Sie Erholung und pure Wohlfühlmomente. Innenpool,
Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Finnische Sauna, Bio-Sauna sowie Ruhebereich und
Fitnessraum 24/7. Gegen Gebühr: Schönheitsbehandlungen, Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Gegen Gebühr: 3 18-Loch Arabella Golfplätze, 1 9-Loch-Kurzplatz. Gaste wählen zwischen
Golf Son Muntaner, Son Vida, Son Quint, Son Quint und Palma Pitch + Putt. Alle Anlagen
geniessen aufgrund ihrer Gestaltung höchstes Ansehen, hinzu kommen die gastronomischen
Einrichtungen in den Clubhäusern und die Schulungsmöglichkeiten in der Golfakademie
Golf Natural Guidance by Toni Planells. Kostenloser Shuttleservice.
DELUXE SPECIAL
LONG STAY BENEFIT: EUR 40 Resort Credit pro Zimmer/Nacht zur Einlösung im Spa
und in den Restaurants und Bars des Hotel für Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-26.3.2024
und ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI01777BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Balcony/ÜF Deluxe Room/ÜF Deluxe Terrace/ÜF Grand Deluxe/ÜF
Unterbr DB2F DB2F DD1F DD1F DD4F DD2F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2
01.03.-26.03. 310 182 392 223 254 279
27.03.-06.04. 403 228 485 269 300 326
07.04.-07.05., 06.10.-31.10. 413 233 495 274 305 331
08.05.-28.06., 25.08.-05.10. 454 254 536 295 326 351
29.06.-24.08. 510 282 592 323 354 379
01.11.-02.11. 413 233 495 274 305 331
03.11.-23.12., 06.01.-27.02. 285 169 367 210 241 267
24.12.-05.01. 403 228 485 269 300 326
28.02.-03.04. 315 184 397 226 256 282
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Zusatzperson lt. System. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 58-63 pro Person/Tag. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

146 SPANIEN MALLORCA​
PORTO PETRO
Deluxe Junior Suite Partial Sea View
Deluxe Junior Suite Garden View
Restaurant Oliva

DERTOUR DELUXE
MALLORCA SPANIEN 147
IKOS Porto Petro 77777 ​
Mit dem neuen und ersten IKOS Resort auf Mallorca mit exklusivem All Inclusive Service
und dem neuen Restaurant Konzept The Market bringt das Refugium modernen
Lifestyle an die wunderschöne Südküste der Insel.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das IKOS Porto Petro, im Juni 2023 eröffnet, ist eine der neuesten Kreationen der Ikos-
Gruppe, bekannt für ihr unvergleichliches All Inclusive Konzept „Unconditional Luxury“,
welches weit über Kulinarik hinausgeht sowie für ihr umfangreiches Einrichtungs-/
Aktivitätenangebot. So überzeugt damit auch diese zweite Neueröffnung in Spanien,
in einer von Mallorcas schönsten Lagen im ursprünglichen Fischerörtchen Porto Petro.
Hier, in der Gemeinde Santanyi nahe Cala d’Or, befindet es sich neben dem Yachthafen
und dem Naturpark Mondrago, eingebettet zwischen 2 wunderschönen Buchten.
Der Style des IKOS Porto Petro trägt die typische mediterrane IKOS-Handschrift, ist
elegant und warm und wird durch mallorquinische Details ergänzt. 319 elegant gestaltete
Zimmer, Suiten und Bungalows bieten atemberaubende Blicke auf das türkisblaue,
in der Sonne glitzernde Mittelmeer. In 5 à-la-carte-Restaurants finden Gourmets
reichlich Gelegenheit sich durch von Sterneköchen entworfene Menüs zu schlemmen.
Mit 5 beheizten Pools, einem hervorragend ausgestatteten Spa by Anne Sémonin,
vielfältigen Möglichkeiten zu Wassersport und Fitness inklusive 3 Tennisplätzen, einem
Kids Club sowie Poolservice und 24 Stunden Zimmerservice, lässt das Hotel kaum einen
Wunsch unerfüllt. Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 50 Autominuten entfernt.
DIE ZIMMER
319 elegant, modern eingerichtete Zimmer, Suiten und Bungalows, ausgestattet mit Bad,
Badewanne, Dusche, Föhn, Turndown-Service, Flachbild-TV, Telefon,
Wifi, Nespresso Kaffeemaschine, Kaffee-/Teezubereiter,
Minibar (kostenfrei, tägliche Auffüllung), Safe, Klimaanlage/Heizung.
Deluxe Junior Suite Garden View (73) ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,
private Terrasse oder privater möblierter Balkon und Gartenblick. Auch mit seitlichem
Meerblick (JDN) oder direktem Meerblick (JDM) buchbar.
Deluxe Suite Garden View (50) ca. 60 qm: Mit separatem Schlafzimmer, Wohnraum,
privatem Balkon und Gartenblick. Auch mit seitlichem Meerblick (WDN), direktem
Meerblick (WDM) oder mit möblierter Terrasse und privatem Pool (WDG) buchbar.
Deluxe Bungalow Suite Private Pool (6) ca. 110 qm: 2 separate Schlafzimmer,
Wohnzimmer, möblierte Terrasse mit privatem Pool.
Für Gäste der IKOS Deluxe Collection (ab Kategorie Deluxe Junior Suite):
Concierge-Service, exklusiver Check-in/Check-out, Premium lkos Strandtasche
(je nach Verfügbarkeit), Spa-Behandlung pro Zimmer/Aufenthalt, exklusives Essenserlebnis
am Meer, 1 Flasche Taittinger-Champagner, erweiterte Minibar, Kissenauswahl,
Abschiedsgeschenk, Kinderfilme, Playstation (auf Anfrage, nach Verfügbarkeit),
Zugang zum exklusiven Pool der Deluxe Collection und ein erweiterter Service mit
einer einzigartigen Auswahl an Deluxe-Snacks und -Cocktails.
KULINARIA
Im The Market Frühstücksbuffet und á la carte Gerichte zum Mittag-/Abendessen, im
Restaurant Oliva machen spanische Köstlichkeiten ihren Gaumen zum Flamenco.
Im Anaya wird asiatische Küche aus China, Thailand und Indien serviert, im Fresco
authentische italienische Küche. Raffinierte á la carte Menüs mit den besten lokalen
Produkten im Seasons. Beach Club Restaurant & Bar, Cocktailbar, Lobby-Loungebar,
Nachtclub. Verpflegung: All Inclusive. Mit dem Dine-Out Programm des IKOS Porto
Petro können Sie ausgewählte lokale Restaurants außerhalb des Resorts besuchen –
ohne Aufpreis. Eine Auswahl an 300 internationalen und nationalen Weinen inkludiert,
Signature Cocktails an allen Bars ohne Einschränkungen kostenfrei.
SPA & WELLNESS
Im von der Marke Anne Sémonin Paris konzipierten luxuriösen IKOS Spa relaxen Sie im
beheizten Spa-Pool mit Whirlpool oder bei einer luxuriösen Behandlung. Auch bietet das
Spa Sauna, Dampfbad und einen Friseursalon von Geoffrey Lo Pilato. Behandlungen
und Massagen gegen Gebühr.
SPORT & FREIZEIT
Das große Sportangebot mit 3 Tennisplätzen, Fitness-Studio, Tischtennis, Darts,
Wassersport lassen keine Wünsche offen. Weiterhin gibt es eine ganze Reihe an
Aktivitäten wie Beachvolleyball, Yoga, Mountainbiken. Für die kleinen Gäste Indoor-/
Outdoor-Aktivitätenprogramm, spezielles Kinderbecken, Spielplatz. IKOS Local Drive
Abenteuer: kostenloses Auto (Marke Tesla) für einen Tag 1x pro Aufenthalt um die
Umgebung mit Hilfe der lkos App zu erkunden. Ein Museumpass pro Aufenthalt kostenfrei.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalt im
Zeitraum 25.4.-24.5., 2.6.-21.6., 8.9.-2.11.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Deluxe Junior Suite
Garden View/AI+
Deluxe Junior Suite
Partial Sea View/AI+
Deluxe Junior Suite
Sea View/AI+
Deluxe Suite
Garden View/AI+
Deluxe Suite Partial
Sea View/AI+
Deluxe Suite
Sea View/AI+
Anf H Leistung PMI12300BD
Deluxe Suite Private Deluxe Bungalow Suite
Pool Garden View/AI+ Private Pool/AI+
Unterbr JDGY JDNY JDMY WD1Y WDNY WDMY WDGY BD1Y
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2
25.04.-11.05., 30.09.-02.11. 423 440 479 493 507 526 607 1090
12.05.-24.05., 19.09.-29.09. 504 526 573 596 612 638 734 1366
25.05.-01.06., 29.06.-05.07., 01.09.-07.09. 683 712 775 889 915 952 1095 2029
02.06.-21.06., 08.09.-18.09. 619 644 702 740 761 792 911 1767
22.06.-28.06. 673 701 764 824 849 882 1015 1983
06.07.-19.07. 727 756 824 960 989 1028 1184 2207
20.07.-02.08., 18.08.-31.08. 775 807 881 1026 1057 1099 1264 2184
03.08.-17.08. 814 847 926 1032 1063 1105 1271 2184
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 16 Jahren frei. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
​

148 SPANIEN MALLORCA​
BEI PALMA DE MALLORCA
Superior
Restaurant „Es Carbo“

DERTOUR DELUXE
MALLORCA SPANIEN 149
Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel 77777 ​
Arabella
Umgeben von vier erstklassigen Golfplätzen, inmitten einer großzügigen mediterranen
Gartenanlage und nahe der Inselhaupstadt Palma gelegen, verspricht das Sheraton
Mallorca Arabella Golf Hotel ein Urlaubserlebnis der Extraklasse.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das beliebte Resort liegt in einem wunderschönen ca. 13.000 qm großen mediterranen
Garten, direkt am 18. Loch des ältesten Golfplatzes Mallorcas, dem Golf Son Vida,
eingebettet; drei weitere erstklassige Arabella Golfplätze befinden sich in unmittelbarer
Nachbarschaft. Aber auch für Nicht-Golfer und Familien ist das Haus eine gute
Empfehlung. Im Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel verbinden sich das traditionelle
Äußere im spanischen Stil mit einer modernen Inneneinrichtung. Für aktive Gäste
stehen Tennisplätze, ein Fitnesscenter und großzügige Innen- und Außenpools zur
Verfügung. Entspannen können Sie im Shine Spa, wo Körper, Sport und Beauty-
Behandlungen angeboten werden. In der traumhaften, von Palmen umsäumten
Gartenanlage befinden sich 2 Pools und ein Kinderbecken. Zwei ausgezeichnete
Restaurants mit Terrasse verwöhnen mit kulinarischen Köstlichkeiten. Zu den weiteren
Annehmlichkeiten zählen eine gemütliche Bar und ein großzügiger Shine Spa-Bereich
mit Innenpool. Ganz und gar auf Familien eingestellt bietet das Hotel mit einem Kidsund
Tweensclub, Kinderbetreuung während der Ferienzeiten, einem Family-Pool und
einem Baby-Pool Ferienspaß für die ganze Familie. Tiefgarage (ca. 15 EUR pro Tag). Die
Inselhauptstadt Palma ist nur ca. 6 km entfernt, zum Flughafen Palma sind es ca. 18 km.
DIE ZIMMER
Die 93 stilvollen Zimmer und Suiten sind in warmen Farben gehalten und überzeugen
mit hochwertigem Interieur und liebevollen Details. Alle verfügen über Badezimmer mit
Dusche, Föhn, Telefon, LCD-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Kaffeemaschine,
Minibar, Klimaanlage und Safe.
Superior Balcony Queen (25) ca. 23-24 qm: Mit Queensize-Bett, Balkon, Gartenblick.
Superior Balcony King (9) ca. 29-30 qm: Mit Kingsize-Bett.
Deluxe (7) ca. 38-44 qm: Geräumiger, ideal für Familien, mit Twin-Betten und Balkon.
Deluxe View (7) ca. 27-28 qm: Mit Kingsize-Bett und Golf-/ oder Poolblick.
Junior Suite View (11) ca. 42-43 qm: Kombiniertem Wohn- /Schlafraum, Badewanne
und separater Dusche, Balkon und Blick auf den Pool oder den Golfplatz.
Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Im Restaurant Es Carbó nehmen Gäste das Frühstück ein, von der Terrasse bietet sich
ein toller Blick über den Arabella Golfplatz Son Vida. La Bodega del Green sorgt mit
spanischen Köstlichkeiten für ein kulinarisches Highlight, das in den einheimischen
Lebensstil eintauchen lässt. Traditionelle Tapas werden mit überwiegend lokalen
Produkten zubereitet. Außerdem bietet das Hotel eine Menükarte mit Gluten freien
Gerichten. In der an die Lobby angeschlossenen Bar 18 + Uno lässt sich der Tag mit
einem Cocktail ausklingen, auch Mittag- und Abendessen-Snacks werden angeboten.
Bitte beachten Sie, dass die Restaurants flexible Öffnungszeiten haben und nicht jeden
Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Es Carbo inklusive. Bei Buchung
von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü im Restaurant La Bodega del
Green.
SPA & WELLNESS
Das Shine-Spa bietet auf einer Fläche von ca. 350 qm einen Innenpool, Whirlpool,
Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche und 4 Behandlungsräume zur Erholung und
Regeneration. Es werden Sport und Beauty-Behandlungen angeboten.
Gegen Gebühr: Schönheitsbehandlungen, Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center 24/7 mit modernsten Kraft- und Cardiogeräten, 2 Tennisplätze
(Flutlicht gegen Gebühr), Volleyballplatz. Radbegeisterte finden dort auch alles für
die Reparatur und Instandhaltung ihrer Räder. Gegen Gebühr: Die 3 Arabella 18-Loch
Golfplätze, Son Vida, Son Muntaner und Son Quint sowie ein 9-Loch Kurzplatz (Par 3)
befinden sich in unmittelbarer Nähe. Anspruchsvolle Fairways und ein einmaliger
Ausblick über Palmas Bucht machen Son Vida, den ältesten Golfplatz der Insel zu
einem europaweit beliebten Golfplatz (Par 71, Handicap 54). Son Muntaner mit der
angesehenen Golf Academy (Par 72, Handicap 36), Son Quint und der Kurzplatz Son
Quint Pitch + Putt runden das Golfangebot ab. Gebührenfreier Shuttleservice zu den
Arabella Golfplätzen. Dank seiner privilegierten Lage sowie der Benefits für Golf Gäste,
hat es sich zum beliebtesten Golf Resort der Insel entwickelt.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI22705BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Balcony Queen/ÜF Superior Balcony King/ÜF Deluxe/ÜF Deluxe View/ÜF Junior Suite View/ÜF
Unterbr DS2F DS2F DS3F DD1F DD2F JB2F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2
01.03.-21.03., 28.02.-03.04. 269 161 177 192 213 249
22.03.-07.05., 02.06.-27.06., 06.10.-02.11. 331 192 208 226 246 282
08.05.-01.06., 25.08.-05.10., 24.12.-05.01. 341 197 213 231 251 287
28.06.-24.08. 361 208 223 241 261 305
03.11.-16.11. 238 146 161 177 197 233
17.11.-23.12., 06.01.-27.02. 223 138 215 169 190 226
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 55-59 pro Person/Tag, Kinder bis 2 Jahre frei. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei.
HUNDE: 1 Hund bis 15 kg pro Zimmer erlaubt (nicht in den gastronomischen Einrichtungen und im Spa), EUR 33 proTag, zahlbar vor Ort, Anmeldung erforderlich.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

150 SPANIEN MALLORCA​
SANTA PONSA
Saba Bar
Essential King Balcony
Saba Restaurant

DERTOUR DELUXE
MALLORCA SPANIEN 151
Kimpton Aysla Mallorca 77777 ​
Das typisch designorientierte Ambiente der Kimpton Hotels & Restaurants hat auch
im neuen Resort auf Mallorca Einzug gefunden - mit der perfekten Mischung aus
Moderne und Luxus, Lokalität und Vertrautheit.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Ende September 2022 hat die Intercontinental Hotel Group (IHG) das erste Haus der
Boutique-Marke Kimpton in Spanien eröffnet. Die Kimpton Hotels & Restaurants –
Teil der insgesamt 17 Marken der IHG Hotels & Resorts – wurden 1981 in den USA als
Boutique-Hotelunternehmen mit Fokus auf Gourmet sowie Design gegründet. Das
vom einheimischen Architekten Guillermo Reynés entworfene Kimpton Aysla Mallorca
ist außen und innen durch die Kunstszene der Balearen inspiriert. Daher verfügt das
Hotel auch über eine eigene Sammlung mit 700 Werken zeitgenössischer lokaler
Künstler. Das Interieur zeigt sich ebenso stilsicher, mit warmer Farbgebung, natürlichen
Materialien und hellen, offenen Räumen. Das Kimpton Aysla Mallorca liegt in einer
ruhigen Gegend von Santa Ponsa in Calvia, eingebettet in üppige Gärten und garantiert
einen malerischen Ausblick auf die naheliegende Bucht und das atemberaubende
Bergpanorama. Das Resort umfasst neben weitläufigen Wellnesseinrichtungen
2 Außenpools, 2 Restaurants und 2 Bars - die ZAYT Pool Kitchen mit Garden Deli und
das SABA Restaurant. Tennis- und Golffans kommen im Kimpton Aysla dank der Nähe
zum Mallorca Country Club und Golf Santa Ponsa voll auf ihre Kosten. Das Hotel hat einige
der besten Sportanlagen der Insel direkt vor der Haustür. Kimpton Kinder-Programm,
kostenlose Designer-Leihräder, modernster Fitnessraum mit Cybex-Geräten, Yoga-Kurse,
authentische Erlebnisse und Workshops runden das umfangreiche Angebot ab. In der
Nähe des archäologischen Parks Puig de sa Morisca ist Wandern sehr zu empfehlen.
Santa Ponsa mit seinem goldenen Sandstrand, zahlreichen Restaurants und Cafés
sowie Port Adriano und sein luxuriöser Superyacht-Hafen sind nur 5 Minuten mit dem
Auto vom Hotel entfernt, der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 32 km entfernt.
DIE ZIMMER
Das Hotel verfügt über 79 wunderschön eingerichtete Zimmer, die moderne und
traditionelle Elemente geschmackvoll miteinander verbinden. Sie sind rund um Innenhöfe
im mallorquinischen Stil angeordnet. Von neutralen Farbtönen und natürlichen Materialien
bis hin zu hellen türkisfarbenen Akzenten der Möbel und Stoffe greifen alle Designelemente
die Umgebung des Hotels auf der Insel auf. Hinzu kommen mediterrane Farben, Pflanzen
und buntes Dekor im Boho-Stil. Die Zimmer verfügen über raumhohe Fenster mit
eigenem Balkon, Bad mit Badewanne und Regendusche, Bademantel, Yogamatten,
Bluetooth-Media-Player-System, Flachbild-TV, Kaffeemaschine, Wasserkocher,
Minibar mit lokalen Gourmet-Leckereien und Klimaanlage. Außerdem haben die Gäste
Zugang zu einem 900 Quadratmeter großen Spa.
Essential King ca. 33 qm: Mit privatem Balkon.
Essential Twin ca. 33 qm: Mit privatem Balkon.
Essential King Balcony ca. 33 qm: Mit 2 Balkonen und 39 qm Außenbereich.
Essential King Private Garden ca. 33 qm: Private Terrasse mit 87 qm Garten und direktem
Zugang zum Außenpool.
Premium King ca. 39 qm: Private Terrasse, Garten und direkter Zugang zum Außenpool.
KULINARIA
Zu den Restaurants und Bars gehören ein stilvolles Lokal am Pool und ein typisches
Restaurant, das die reichen Traditionen und Zutaten der spanischen Küche mit den
lebhaften Aromen Koreas und Japans verbindet. Im Saba Restaurant treffen die
frischesten Zutaten auf fortschrittliche panasiatische Techniken. Genießen Sie die
elegante Kombination von zwei der weltweit am meisten geschätzten Kochkulturen
unter einem Dach und auf einer weitläufigen Terrasse. Kombinieren Sie dazu einen der
ausgezeichneten Weine aus aller Welt. In der eleganten Saba Bar tagsüber Kaffee und
Süßigkeiten, bei Sonnenuntergang ist sie der perfekte Ort um gekühlte Cocktails und
internationale Tapas zu genießen. Bei frisch gegrillten mallorquinischen Häppchen und
klassischen Cocktails können Sie in im Zayt Pool Restaurant & Bar herrlich entspannen.
Verpflegung: Kontinentales oder à la carte Frühstück inklusive. Bei Buchung Halbpension
zusätzlich Abendessen à la carte.
SPA & WELLNESS
Das knapp 1000 qm große Spa by Maison CODAGE Paris umfasst einen Innen- und
zwei Außenpools sowie Sauna, Salzgrotte, 7 Behandlungsräume. Lassen Sie sich mit
Schlammbädern, Massagen, Peelings, und Anti-Age-Treatments oder LED-Therapien
verwöhnen. Verwendet werden eigens für das Kimpton maßgeschneiderte Produkte
von Maison CODAGE Paris. Gegen Gebühr: Massagen, Behandlungen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise bzw.
15% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise bzw. 10% Ermäßigung bei
Buchung bis 7 Tage vor Anreise.
SPARTERMINE: 5 = 4 bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-25.5. und 29.9.-30.11., 7 = 6 bei
Aufenthalt im Zeitraum 26.5.-28.9.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI50402BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Essential King/ÜF Essential Twin/ÜF Essential King Balcony/ÜF Essential King Private Garden/ÜF Premium King/ÜF
Unterbr UB1F UB1F UB2F UB2F UB3F UB3F UB4F UB4F UM1F UM1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
01.03.-27.03. 336 169 336 169 386 194 398 200 435 219
28.03.-25.05., 29.09.-03.11. 417 210 417 210 466 234 479 241 534 268
26.05.-29.06., 27.08.-28.09. 504 253 504 253 553 278 565 284 621 312
30.06.-26.08. 633 318 633 318 683 343 695 349 782 392
04.11.-30.11. 262 132 262 132 312 157 324 163 349 176
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 63 pro Erwachsener/Tag, Kind 4-11 Jahre 50% Ermäßigung, Kind bis 3 Jahre frei.
ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder bis 16 Jahre frei.
HUNDE: erlaubt, Gebühren auf Anfrage, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

152
SPANIEN
MALLORCA​
La Residencia, A Belmond Hotel 777777 ​
DEIÀ
Junior Suite Superior
Junior Suite Superior
Restaurant „El Olive“
Im malerischen Künstlerdorf Deià liegt das Verwöhnhotel La Residencia, A Belmond
Hotel mit authentischem Ambiente und hervorragender Küche. Hoher Komfort in einer
traumhaft schönen Umgebung lässt Genießerherzen höherschlagen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne GL
Dieses wunderschöne Kleinod unter der Leitung der renommierten Belmond Hotelgruppe
liegt auf einer Bergkuppe an der Nordwestküste der Insel, mitten im bezaubernden
Künstlerdorf Deià. Zitronen- und Olivenhaine und das gewaltige Tramuntana-Gebirge
dienen als Kulisse für traumhafte Ausblicke. Wer Exklusivität und herausragenden
Service schätzt sowie Entspannung mit Aktivitäten kombinieren möchte, wird das Hotel
genau wie viele seiner prominenten Gäste lieben. Die beiden ehemaligen Herrenhäuser
aus dem 16. und 17. Jahrhundert verfügen über mallorquinischen Charme und Charakter.
Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, eine Lounge-Bar mit Kamin und antike Möbel,
2 beheizbare Swimmingpools mit Sonnenterrasse und eine Poolbar sowie Spa- und
Wellnessbereich mit neuem Fitnessraum, Hallenbad, Sauna und Dampfbad. Kid’s Club
(4 bis 12 Jahre ohne Gebühr, saisonal). Parkplätze (ohne Gebühr). Das Ortszentrum mit
Restaurants und Galerien ist ca. 300 m entfernt, zum Flughafen Palma ca. 30 km.
DIE ZIMMER
Die 69 eleganten Zimmer und Suiten sind in lokalem Stil eingerichtet. Mit Queensizeoder
Kingsize-Bett, Bad, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, DVD- und iHome-System,
WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage und Safe.
Classic Double (6) 30 qm: Komfortabel mit Queensize Bett.
Superior Double (10) ca. 35 qm: Geschmackvolles Doppelzimmer.
Deluxe Double (13) ca. 40 qm: Geräumiger.
Junior Suite Superior (19) ca. 45 qm: Sehr individuell mit antiken mallorquinischen
Möbelstücken ausgestattet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, entweder mit Balkon,
Terrasse oder kleinem Garten.
Deluxe Suite (2) ca. 70 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Bad mit separater
Dusche und großer Terrasse.
Informationen und Buchung weiterer Kategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das El Olivo ist das Kronjuwel des La Residencia, A Belmond Hotel und eines der besten
Restaurants auf Mallorca. In einer umgebauten Ölmühle aus dem 16. Jahrhundert bietet
das Restaurant eine ausgezeichnete Speisekarte sowie eine eindrucksvolle Weinkarte.
Im Restaurante Miró erwartet Sie tagsüber und abends eine hervorragende Küche mit
Tapas bei zwangloser Atmosphäre. Das Restaurant Son Fony mit Blick auf den Pool und
die Berge ist zum Frühstück geöffnet. Im Tramuntana Grill wird mittags leichte Küche
wie gegrillter Fisch serviert (saisonal). Verpflegung: Frühstücksbuffet im Restaurant
Son Fony oder kontinentales Frühstück auf dem Zimmer inklusive.
SPA & WELLNESS
Der ausgezeichnete Spa- und Wellnessbereich des Hotels verfügt über Hallenbad
(14 x 6 m), Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Lassen Sie sich darüber hinaus von den
Schönheitstherapeuten mit speziellen Beauty-Angeboten verwöhnen. Drei der
sechs Behandlungsräume verfügen über einen eigenen Massage-Bereich im Freien.
Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, 2 Tennisplätze (1 mit Flutlicht), Yoga & Mindful Meditation. Fahrradverleih.
Wöchentliche Walk & Talk Art Tour durch Deià. 2-stündiger Bootsausflug (saisonal,
Reservierung erforderlich). Gegen Gebühr: Vespa-Verleih, Mal-/Kochkurse, Tennisunterricht,
18-Loch-Golfplätze Son Vida und Son Termes, ca. 25-40 Minuten entfernt.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 26.3.) in Kat. Classic Double € 399
Leistung PMI17001 BD Anf H

DERTOUR DELUXE
MALLORCA
SPANIEN
153
Hospes Maricel & Spa 77777 ​
CAS CATALÀ - ILLETES
Deluxe Sea View
Das Design-Hotel bietet nach dem Umbau durch den berühmten Architekten Xavier
Claramunt ein exquisites minimalistisches Interieur, modernsten Komfort, erlesene
Küche und ein Spa-Angebot vom Feinsten.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Der Name des Hotels „Meer und Himmel“ beschreibt den traumhaften Blick, den man
von der Sonnenterrasse genießen kann. Das Design-Hotel nahe Palma de Mallorca
besteht aus dem historischen Palastgebäude und einem neuen Gebäudeteil, die durch
eine Straße getrennt und durch eine begrünte Unterführung miteinander verbunden sind.
Die Natura Zimmer und Suiten befinden sich im neuen Gebäudeteil, die Dreamer’s-Zimmer
im historischen Palastgebäude. Relaxen Sie am modernen Infinity-Pool, Poolbar und
herrlicher Sonnenterrasse mit Liegen. Entspannung bietet der BODYNA Spa mit
5 Massagekabinen, Außen-/Innenpool, Ruheraum, Sauna, Hamam, Whirlpool, Garten
und Terrasse mit Meerblick (Eintritt ab 16 Jahren). Anwendungen, Beauty-Salon, Friseur
gegen Gebühr. Parken ca. EUR 15 pro Tag. 6 Golfplätze in ca. 5-20 km. Das Zentrum von
Palma ist ca. 10 Minuten, der Flughafen Palma ca. 18 km entfernt.
DIE ZIMMER
51 Zimmer und Suiten mit Designer-Mobiliar, Bad, teilweise separater Dusche, Bademantel,
Föhn, LCD-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Klimaanlage.
Natura Dreamer Pool (6) ca. 38 qm: Privater Zenpool (nicht beheizbar), teilw. Meerblick.
Dreamer Palace (6) ca. 40 qm: Mit Blick auf die Berge.
Natura Deluxe Pool Terrace (14) ca. 50 qm: Wie Natura Dreamer’s, jedoch mit Terrasse.
Deluxe Sea View (14) ca. 40 qm: Mit Meerblick.
Natura Suite Pool Terrace (2) ca. 88 qm: Wie Natura Deluxe, separater Wohnraum.
Suite Sea View (4) ca. 55 qm: Wie Deluxe Sea View, separater Wohn-/Schlafraum.
KULINARIA
Das Restaurant Maricel verwöhnt mit Gerichten von exklusiver Qualität, Paellas, Tapas.
In der Poolbar Salate, Snacks, Getränke, Eis. Die Lounge & Cocktail Bar Maricel ist nicht
nur bei Hotelgästen ein beliebter Treffpunkt. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
Bei Buchung von Halbpension zusätzlich mittags oder abends 3-Gang-Menü.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück im Zeitraum
1.3.-26.3., 15% vom 1.4.-31.5., 1.10.-31.10., 10% Ermäßigung im Zeitraum 1.6.-30.6.,
1.9.-30.9., jeweils bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.
SPARTERMINE: 4 = 3 auf Übernachtung/Frühstück bei Aufenthalt vom 1.3.-26.3.,
1.4.-31.5., 1.10.-31.10. Nicht kombinierbar mit dem Frühbuchervorteil.
PREISVORTEIL: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für Aufenthalte von
Sonntag bis Donnerstag.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI10020BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Natura Dreamer Pool/ÜF Dreamer Palace/ÜF Natura Deluxe Pool Terrace/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Natura Suite
Pool Terrace/ÜF
Suite Sea View/
ÜF
Unterbr DB1F DB1F DB2F DB2F DD1F DD1F DDMF DDMF WB1F WBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2
01.03.-26.03. 244 136 292 163 304 171 339 189 203 270
27.03.-31.03. 512 286 607 339 640 356 760 423 455 563
01.04.-31.05., 01.10.-31.10. 359 200 431 240 449 251 520 289 299 398
01.06.-30.06., 01.09.-30.09. So-Do 512 286 607 339 640 356 760 423 455 563
01.06.-30.06., 01.09.-30.09. Fr-Sa 558 312 669 374 698 388 836 465 496 620
01.07.-31.08. 558 312 669 374 698 388 836 465 496 620
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. Sytem. HINWEIS: Kinder unter 12 Jahre werden im Zeitraum 1.5.-31.10. vom Hotel nicht akzeptiert.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 54 pro Person/Tag. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei.
HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

154
SPANIEN
MALLORCA​
Iberostar Grand Portals Nous 77777 ​
PORTALS NOUS
Restaurant „Astir“
Panorama Junior Suite Sea View
Physica Health & Beauty Spa
Innovatives neues Lifestyle-Hotel, gestaltet vom berühmten niederländischen
Designer Marcel Wanders und basierend auf einem einzigartigen Hotel-Konzept,
nach dem jedes Detail eine Verbindung zum Mittelmeer hat.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Iberostar Grand Portals Nous ist ein innovatives, luxuriöses Lifestyle-Hotel in Portals
Nous in ausgezeichneter Lage direkt an einem öffentlichen Sandstrand im exklusiven
Wohngebiet Bendinat mit herrlichen Aussichten und Annehmlichkeiten aller Art und
modernster Technik. In Zusammenarbeit mit 2b Art & Toys beherbergt das Hotel die erste
Galerie für New Contemporary Art und Street Art in einem Fünf-Sterne-Hotel der Superior
Kategorie am Meer in ganz Spanien. Das Interesse an Kunst, Design und Ästhetik prägt das
gesamte Hotelkonzept, hervorragend eingerichtet und mit einer originellen Dekoration des
Designers Marcel Wanders. Das 300 qm große Physica Health & Beauty Spa ist eines der
innovativsten Wellness-Zentren auf Mallorca. Mit Türkischem Dampfbad, Finnischer und
Infrarot-Sauna, Eisbrunnen, Wechsel-, Eimer- und tropischer Dusche. Gegen Gebühr:
Anwendungen, Massagen. Das Hotel liegt gleich neben dem Real Golf de Bendinat
(5.660 m, Par 72, Handicap 36 für Damen und Herren) und nur 5 Minuten vom Luxus-Yachthafen
Puerto Portals entfernt. Nach Palma de Mallorca ca. 11 km, zum Flughafen ca. 22 km.
DIE ZIMMER
Die 66 Zimmer und Themen-Suiten sind modern und individuell gestaltet mit hellen
Farbtönen, sorgfältig ausgewählter Dekoration, großen Fenstern und bieten modernsten
Komfort. Mit Kingsize-/Doppelbetten, Bad, Föhn, Telefon, Sat-TV, WLAN (ohne Gebühr),
Safe, Klimaanlage.
Marcel Wanders (8) ca. 28-40 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Beach Level (10) ca. 40 qm: Mit Terrasse und Blick auf den Pinenwald.
Junior Suite Side Sea View (12) ca. 40 qm: Mit seitlichem Meerblick.
Junior Suite Sea View (15) ca 40 qm: Mit Balkon und Blick auf das Meer.
Panorama Junior Suite Sea View (15) ca. 37-43 qm: In den obersten Etagen gelegen.
Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien z.B. Spa Suite in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das erstklassige Restaurant Astir bietet erlesene lokale und internationale Bio-Küche
von höchster Qualität. Die Selini Bar in der Lobby serviert köstliche Weine, Aperitifs,
Cocktails. In der Champagner-Bar erlesene Schaumweine und die besten Champagner
der Welt.Gesunde und vitaminreiche Säfte in der Wellness-Bar am Pool. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive.
DELUXE SPECIAL
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab einem
Mindest aufenthalt von 8 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI14227BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Marcel Wanders/ÜF Beach Level/ÜF Junior Suite Side Sea View/
ÜF
Junior Suite Sea View/ÜF Panorama Junior Suite Sea
View/ÜF
Unterbr DB2F DB2F DB4F DB4F J2NF J2MF J4MF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
22.03.-04.04., 22.09.-02.11. 374 209 492 274 324 368 409
05.04.-23.05. 394 220 515 287 340 385 429
24.05.-20.06. 494 276 635 354 418 476 527
21.06.-11.07., 25.08.-21.09. 597 332 771 429 503 572 634
12.07.-24.08. 697 388 899 500 587 666 742
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
MALLORCA
SPANIEN
155
Hilton Galatzó 77777 ​
PAGUERA
Hilton Room
Alma Bar
Die elegante neue Oase der renommierten Hotelkette Hilton besticht durch einen
fantastischen Blick auf das Mittelmeer und seine perfekte Lage machen das Resort
zu einem einzigartigen Urlaubserlebnis.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Im Sommer 2022 hat die amerikanische Hotelkette Hilton ihr 16. Haus in Spanien eröffnet,
das Hilton Mallorca Galatzó. Dafür wurde das bereits bestehende Galatzó Hotel kernsaniert
und umgebaut. Das Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung zwischen der Küste und den
Bergen und verbindet traditionelle mallorquinische Architektur mit modernem Design.
Malerische Wege schlängeln sich durch 54.000 qm tropischer Gärten. Charakteristisch
für das Hotel sind die weißen Rundtürme, die von den traditionellen Mühlen auf Mallorca
inspiriert wurden. In den beiden Restaurants wird das Beste aus der mediterranen
Küche serviert. Zwei Pools, ein über 1.500 qm großes Spa mit Sauna, Dampfbad,
Fitnessraum sowie drei Sand-Tennisplätze und ein Kinderclub runden die Ausstattung
des Hotels ab. Parkplatz kostenfrei. Der Andratx Golf Club und der Golfplatz Santa Ponça
sowie der Hafen von Andratx ist ca. 10 Minuten, der Flughafen Palma de Mallorca ca. 30 km
entfernt.
DIE ZIMMER
Jedes der 208 Zimmer und Suiten verzaubert mit Akzenten in sanften Farben und
natürlichen Texturen und ist mit Bad mit Badewanne oder Dusche, HD-TV, Wifi, Minibar,
Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage ausgestattet. Alle Zimmer und Suiten haben
Panoramafenster, einen großen Balkon und Garten oder Meerblick.
Hilton Room ca. 27 qm: Im balearischen Stil, mit Doppelbetten.
Superior ca. 27 qm: King-Bed, Terrasse oder Balkon.
Suite ca. 35 qm: Separater Wohn-/Schlafraum, King-Bed, Balkon/Terrasse mit Liegen.
Auch als Suite Partial Sea View buchbar (WBN).
Family Suite ca. 50 qm: Wohnzimmer, 1 Schlafraum mit King-Bed, 1 Schlafraum mit
Sofabett, 1 Bad mit Badewanne, 1 Bad mit Dusche, 3 HD-TV`s.
KULINARIA
Beginnen Sie den Tag im La Cocina, gelegen hoch oben im größten der runden Türme
bei einem fantastischen Frühstück und herrlichem Panoramablick. Die Alma Bar mit
Garten- und Meerblick ist das Herzstück des Hotels. In modernem Vintage-Charme
lässt es sich in mediterraner Atmosphäre bei einem Drink wunderbar entspannen.
Leichte und gesunde Gerichte, Fingerfood, Cocktails und Shakes werden in der Paradis
Pool Bar serviert.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive, bei Buchung von Halbpension zusätzlich
Abendessen als 3-Gang-Menü oder in Buffetform.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI22704BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Hilton Room/ÜF Superior/ÜF Suite/ÜF Suite Partial Sea View/ÜF Family Suite/ÜF
Unterbr DB1F DB1F DS1F WB1F WBNF WB2F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2
22.03.-30.04., 06.10.-31.10. 256 138 176 213 231 244
01.05.-15.06., 15.09.-05.10. 275 148 185 241 265 278
16.06.-31.07., 26.08.-14.09. 361 191 228 284 309 321
01.08.-25.08. 380 200 237 293 318 330
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 42 pro Erwachsener/Tag, Kind bis 2 Jahre frei, Kind 3-12 Jahre 50% Ermäßigung.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 22.3.-30.4., 6.10.-31.10., 3 Nächte im Zeitraum 1.5.-15.6., 26.8.-5.10., 4 Nächte im Zeitraum 16.6.-25.8. ECO-TAX ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, Kinder bis 15 Jahre frei, zahlbar vor Ort.
HUNDE: erlaubt bis 20 kg, Pauschale EUR 50 pro Aufenthalt und Hund, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

156
SPANIEN
MALLORCA​
Zoëtry Mallorca 77777 ​
LLUCMAJOR
Junior Suite Tramuntana
Restaurant Es Mercat
Stilvolle Auszeit in mallorquinischem Herrenhaus umgeben von wunderschönen
Gärten, Olivenbäumen und Bergpanoramen - das Zoëtry Mallorca ist eine Idylle um
einen erholsamen Urlaub zu verleben.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Dieses luxuriöse Anwesen befindet sich auf dem historischen Landgut Sa Torre mit seiner
eigenen neugotischen Kirche und Windmühle und wurde kunstvoll als traditionelles
mallorquinisches Herrenhaus mit allen modernen Vorzügen eines internationalen Hotels
restauriert. Kombiniert mit den Endless Privileges ® bietet das Zoëtry Mallorca einen
personalisierten Service, gesunde Gourmet-Küche, 2 Outdoor Pools (1 Adults-Only),
Tennisplätze, Yoga-, Fitness-/Meditationskurse. Verwöhnen Sie Körper und Geist im
Pure Spa (ab 16 J.) mit beheiztem Indoor-Pool, Wasserzirkel, Türkischem Bad, Sauna,
Eisbrunnen, Aquadom (Anwendungen gegen Gebühr). Parkplätze. Der Strand Es Trenc
ist ca. 20 Minuten, der Flughafen Palma de Mallorca ca. 25 km entfernt.
DIE ZIMMER
101 elegante Zimmer und Suiten, ausgestattet mit 2 Einzelbetten oder französischem
Bett, Kissenmenü, Bad, Föhn, Bademantel, luxuriöse Badeartikel, Telefon, Klimaanlage,
Sat.-TV, Kaffee-/Teezubehör, Minibar, Safe.
Tramuntana ca. 32-41 qm: Im Tramuntana-Gebäude mit Blick in den Garten.
Ponent ca. 32-35 qm: Im äußeren Teil des Hauptgebäudes, Balkon mit Gartenblick.
Deluxe Tramuntana ca. 42-52 qm: Geräumiger, mit Gartenblick.
Deluxe Ponent ca. 35-58 qm: Geräumiger, mit Terrasse und Blick auf die Landschaft.
Junior Suite Tramuntana ca. 48-63 qm: Im Hauptgebäude neben den Gärten und dem
„Sa Clastra“-Hof, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Gartenblick.
Junior Suite Ponent ca. 42 qm: Zusätzlich mit 10-12 qm großer Terrasse.
Suite Ponent ca. 42-48 qm: Getrennter Wohn-/Schlafraum, Gartenblick.
KULINARIA
Das für seine Küche gefeierte Zoëtry Mallorca verwöhnt mit lokalen Aromen und
authentisch spanischer Küche in den 3 á-la-carte-Restaurants Es Mercat, Ses Bovedes
Gastro Bar und Michelin-Star Restaurant Andreu Genestra. Cocktails und erlesene
Weine in den 3 Bars Sa Clasta Bar, Es Clot Bar und Cotó Cocktail Bar.
Verpflegung: Frühstück á la carte inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich
Abendessen á la carte. Endless Privileges ® beinhaltet Frühstück- Mittag-/Abendessen
á la carte, Snacks, Kuchen/Gebäck, Getränke, Kaffee/Tee.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter
Verpflegung bei Buchung bis 31.3.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI12086BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Tramuntana/ÜF Ponent/ÜF Deluxe Tramuntana/ÜF Deluxe Ponent/ÜF Junior Suite
Junior Suite
Suite Ponent/ÜF
Tramuntana/ÜF
Ponent/ÜF
Unterbr DB1F DB1F DB2F DD1F DD2F JB1F JB2F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2 2
27.03.-31.05., 01.10.-15.10. 221 139 136 152 146 186 173 205
01.06.-30.06. 304 184 176 212 203 256 238 283
01.07.-31.08. 396 249 229 291 279 347 325 383
01.09.-30.09. 343 216 203 249 238 299 279 330
16.10.-26.10. 174 110 109 121 116 147 136 162
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 48 pro Person/Tag, Endless Privileges ® (Y) EUR 119 pro Person/Tag,
Kinder 2-12 Jahre jeweils 50% Ermäßigung. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.7.-31.8. ECO-Tax: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine bis 10 kg erlaubt, Kosten EUR 50 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
​

DERTOUR DELUXE
MALLORCA
SPANIEN
157
Pleta de Mar Luxury Hotel by Nature 77777 ​
BEI CANYAMEL
Superior Suite
Entworfen in perfekter Harmonie mit der traumhaft schönen Umgebung bietet das
Pleta de Mar Luxury Hotel by Nature alles, um erholsame Urlaubstage zu genießen.
Ein neues Paradies, welches es zu entdecken gilt!
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne GL
Eine Oase der Ruhe und Vollkommenheit, umgeben von der herrlichen Natur mit Pinienwäldern,
direkt am Meer, nur ca. 200 m vom Schwesterhotel Can Simoneta entfernt.
Eine unaufdringliche Eleganz, die perfekte Integration in die Umgebung und die individuelle,
naturverbundene Inneneinrichtung machen das Adults-Only-Hotel (ab 16 Jahre) zu einem
einzigartigen und außergewöhnlichen Kleinod. Die beeindruckenden Suiten versprechen
völlige Privatsphäre und modernste Annehmlichkeiten. Eine kleine Natur-Badebucht
mit Kiesstrand befindet sich direkt unterhalb des Hotels; der Strand von Canyamel
(Liegen und Schirme gegen Gebühr) ist durch den zum Hotel gehörigen Pinienwald in
ca. 10 Gehminuten erreichbar. Zu den Annehmlichkeiten gehören 2 Infinity-Pools, 1 Bar
mit Terrasse, 1 Restaurant und ein Spa. Canyamel ist ist ca. 2 km, Cala Ratjada ca. 12 km,
Cala Millor ca. 14 km und der Flughafen Palma ca. 77 km enfernt.
DIE ZIMMER
Die 30 großzügigen Suiten sind in hellen Naturtönen gehalten mit Holzfußboden, Sitzecke,
Terrasse mit Daybed und Innen-Patio. Durch die bodentiefen Fenster bietet sich ein
wundervoller Blick auf die Natur und teilweise auf das Meer. Alle Suiten sind außerdem
mit großem Bad, separater Regendusche, freistehender Badewanne, Außendusche,
Föhn, Bang Olufsen LCD-Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und
Klimaanlage ausgestattet.
Concierge Suite (8) ca. 50 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafraum und Terrasse.
Privilege Suite (7) ca. 50 qm: Zusätzlich mit Indoor-Whirlpool und privatem Garten.
Premium Suite (6) ca. 50 qm: Mit Indoor-Whirlpool und Meerblick.
Superior Suite (5) ca. 50 qm: Wie Premium Suite, zusätzlich Jacuzzi im Garten und
privates Chillout mit Blick auf das Meer.
Luxury Suite (3) ca. 70 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer mit großem Badezimmer.
Außendusche-/Jacuzzi, privates Chillout mit Meerblick.
Grand Suite (1) ca. 90 qm: Einzigartige Suite mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer
und Plunge-Pool und Meerblick.
KULINARIA
Das Restaurant Sa Pleta by Marc Fosh unter Leitung von Marc Fosh, kombiniert lokale
hochwertige Produkte mit der Essenz der mediterranen Küche und seiner ganz persönlichen
Note. In der einzigartigen Umgebung mit Panoramablick auf das Mittelmeer läßt es sich
hervorragend speisen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von
Halbpension zusätzlich abends á-la-carte.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung
bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt im Zeitraum 22.3.-8.5. und 1.10.-2.11.
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche Wein, Blumen und Schokolade bei Anreise.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI14262BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Concierge Suite/ÜF Privilege Suite/ÜF Premium Suite/ÜF Superior Suite/ÜF Luxury Suite/ÜF Grand Suite/ÜF
Unterbr WB1F WB1F WR1F WMMF WSMF WUMF WTMF
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2
23.03.-08.05. 490 367 414 458 506 667 917
09.05.-30.09. 735 611 695 806 1000 1472 2292
01.10.-15.10. 526 403 445 500 550 722 1000
16.10.-31.10. 460 336 383 428 489 611 856
01.11.-02.11. 379 256 278 320 370 433 667
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 70 pro Person/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

158
SPANIEN
MALLORCA​
Can Simoneta 77777 ​
BEI CANYAMEL
Suite Superior
Über der Bucht von Canyamel, vis-à-vis der berühmten Höhlen von Artà, liegt
das traumhafte Fincahotel mit faszinierendem Meerblick. Ein wahres Paradies für
Erholungsuchende, um das mediterrane Flair und die Natur zu genießen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das charmante Fincahotel für Adults Only (ab 16 Jahre) besteht aus zwei nebeneinander
liegenden, 140 Jahre alten und aufwendig renovierten Gebäuden, nur wenige Meter von
der Steilküste entfernt auf einem Plateau über dem Meer. Zusätzlich wurde 2012 das
Beach House mit weiteren Unterkünften direkt am Strand von Canyamel eröffnet
(ca. 5 Minuten zu Fuß entfernt). In dem ca. 5 ha großen Garten versprechen die Open-
Air-Lounge, der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Whirlpools mit einzigartigem
Blick auf das weite Meer pure Erholung. Der Strand von Canyamel (Liegen und Schirme
gegen Gebühr) ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt (ca. 5 Gehminuten). Ein weiterer
Meerzugang befindet sich am Ende des Gartens, zugänglich über eine in den Fels
gearbeitete Wendeltreppe. Das Restaurant bietet kulinarische Spezialitäten mit idyllischer
Terrasse und schönem Blick auf das Meer. Cala Ratjada ist ca. 12 km, Cala Millor ca. 14 km
und der Flughafen Palma ca. 77 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 26 Zimmer und Suiten überzeugen mit schlichter Eleganz, in hellen Farbtönen
gehalten und mit Naturmaterialien, verteilt auf drei Gebäude. Mit Bad, Föhn,
LCD-Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage.
Doppelzimmer (8) ca. 25 qm: Mit Meerblick bzw. Blick auf die umliegenden Berge/Hügel
der Sierra de Levante.
Junior Suite (5) ca. 35 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Meerblick.
Terrasse oder Chill-out Bereich.
Suite Superior (8) ca. 35 qm: Geräumig und lichtdurchflutet und mit Meerblick. Terrasse
oder Chill-out Bereich.
Luxury Suite (3) ca. 45 qm: individuelle Suiten, alle mit privater Terrasse oder Chill-Out
Bereich und mit Hydromassage-Wanne.
Grand Suite (1) ca. 55 qm: Hydromassage-Wanne, eigener großer Garten, Meerblick.
KULINARIA
Das Restaurant Can Simoneta offeriert eine mediterrane Küche, die mit den lebendigen
Aromen Mexikos verschmilzt - auf der Terrasse oder an kühlen Abenden drinnen am
gemütlichen Kamin. Lassen Sie sich im exklusiven Can Simoneta Gastronòmic bei einem
besonderen Abendessen von einem exquisiten Degustationsmenü überraschen, das mit
den besten lokalen Zutaten und einer avantgardistischen Kochtechnik kreiert wurde.
Verpflegung: Frühstücksbuffet oder À-la-carte-Frühstück inklusive. Bei gebuchter
Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inkl. Verpflegung bei
Buchung bis 31.1. für Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-8.5. und 1.10.-31.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI14183BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer/ÜF Junior Suite /ÜF Suite Superior/ÜF Luxury Suite/ÜF Grand Suite/ÜF
Unterbr DB1F DB1F JBMF WS1F WUMF WBMF
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2
01.03.-23.03. 340 216 255 370 431 670
24.03.-31.03., 01.10.-15.10. 426 278 370 509 614 837
01.04.-08.05. 382 258 336 517 575 781
09.05.-30.09. 501 353 503 837 1087 1810
16.10.-31.10. 371 247 322 492 553 781
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 70 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 22.3.-14.5. und 1.10.-31.10. bzw. 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum
15.5.-30.09. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
MALLORCA
SPANIEN
159
Fontsanta Hotel Thermal Spa & Wellness 77777 ​
CÓLONIA DE SANT JORDI
Junior Suite mit Terrasse
Exklusives Boutique- und Wellnesshotel für Erwachsene im Süden von Mallorca mit
der einzigen natürlichen Thermalquelle der Balearen. Ein Ort um zu entspannen und
die Seele baumeln zu lassen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die historische Finca mit einer Fassade aus dem 19. Jahrhundert wurde 2012 in ein
wunderschönes Boutiquehotel umgebaut. Umgeben von einer großzügigen Gartenanlage
mit 2 Swimmingpools und 3 Jacuzzis, an denen Liegen und Daybeds zum Relaxen und
Sonnenbaden einladen, bietet sich ein weiter Blick auf das Naturschutzgebiet von Es
Trenc und die Salz-Salinen Es Salobrar. Im weitläufigen Garten bieten sich Liegen zum
Ausruhen an, hier findet jeder Gast seinen persönlichen Platz für maximale Erholung.
Ruhe und Entspannung in exklusiver Umgebung sind das Konzept des Hauses, daher
ist es ausschließlich Erwachsenen vorbehalten. Das Herzstück des Hotels ist der
einzigartige Wellness-Bereich mit natürlicher Thermalquelle, seit dem 16. Jahrhundert
bekannt und die Einzige der Balearen. Der traumhafte, karibisch anmutende Strand Es
Trenc liegt nur ca. 3 km vom Hotel entfernt. Zu den kleinen Städten Campos, Santanyi
und Colonia de Sant Jordi sind es nur wenige Kilometer, der Flughafen Palma de Mallorca
ist ca. 42 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die großzügigen 37 Zimmer und Suiten sind auf 3 Gebäude verteilt und individuell gestaltet,
so dass jedes einen anderen Charakter aufweist. Alle modern, hell und puristisch
eingerichtet, mit Bad oder Dusche, Föhn, interaktiven TV-System, Telefon, WLAN
(ohne Gebühr), Safe, Klimaanlage oder Heizung, Minibar (gegen Gebühr) und Terrasse.
Superiorzimmer mit Patio (5) ca. 30 qm: Mit kleiner Innenhof-Terrasse, Außendusche.
Superiorzimmer mit Terrasse (10) ca. 30 qm: Im Hauptgebäude, mit Terrasse und direktem
Zugang zum Garten oder Pool.
Junior Suite mit Terrasse (7) ca. 34 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Blick auf
Es Salobrar oder im Nebengebäude mit Gartenblick.
Junior Suite Superior (4) ca. 30 qm: Im 1. Stock, mit herrlichem Blick auf Es Salobrar.
Suite mit Terrasse (7) ca. 42 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafraum mit Blick auf
Es Salobrar oder im Nebengebäude mit Gartenblick.
KULINARIA
Das Frühstück wird in Buffetform im Restaurant mit weitläufiger Terrasse angeboten –
das Abendessen wird à-la-carte serviert. Die exquisite Küche, kreiert aus den besten
Produkten und verwendet fast ausschließlich frische regionale Zutaten. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-
Wahlmenü.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter
Verpflegung bei Buchung bis 23.1. für Aufenthalte vom 1.3.-1.5. und 22.9.-9.11.
SPEZIELL FÜR SIE: Cava, Schokolade und Blumen bei Anreise auf dem Zimmer. Ab
einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten eine Anwendung pro Person im Spa inklusive.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI14166BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superiorzimmer mit Patio/ÜF Superiorzimmer mit Terrasse/ÜF Junior Suite mit Terrasse/ÜF Junior Suite Superior/ÜF Suite mit Terrasse/ÜF
Unterbr DS1F DS1F DS2F DS2F JB1F JS1F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-23.03., 01.11.-09.11. 325 175 325 175 197 230 275
24.03.-31.03. 420 222 420 222 252 297 333
01.04.-08.05., 01.10.-31.10. 402 213 402 213 236 278 319
09.05.-30.09. 536 280 536 280 308 352 402
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ermäßigung lt. System. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 71 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

160
SPANIEN
MALLORCA​
Hotel de Mar, a Gran Meliá Hotel 77777 ​
ILLETAS
Grand Suite Sea View Redlevel
Von der sanften Brise des Mittelmeeres verwöhnt und im einzigartigen Licht der Insel
erwartet Sie hier ein geschmackvoller Rückzugsort für Erwachsene.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Idyllisch eingebettet in eine mediterrane Gartenanlage mit großer Rasenfläche und an
einer traumhaften privaten Sandbucht mit kristallklarem Wasser liegt dieses stylische
Refugium für Adults Only ab 15 Jahre. 2 Pools mit Sonnenterrassen, Sky-Pool mit
Bali-Liegen und Meerblick, 4 Restaurants, Fitness-Center und luxuriöses Spa by Clarins
(gegen Gebühr). Der Golfclub Bendinat ist ca. 1 km entfernt, weitere 10 Golfplätze im
Umkreis von 20 km. Parken (EUR 25 pro Tag). Der luxuriöse Yachthafen von Puerto
Portals ist ca. 5 Fahrminuten, Palma ca. 8 km, der Flughafen ca. 20 km entfernt.
DIE ZIMMER
137 edel-modern eingerichtete Zimmer und Suiten mit raumhohen Fenstern und
spektakulärem Meerblick. Marmorbad, Regendusche, Föhn, LCD-Sat-TV, WLAN,
Safe, Minibar, Klimaanlage, Balkon.
Deluxe Sea View (89) ca. 38 qm: In der 1.-5. Etage, mit Meerblick.
Premium Sea View ca. 38 qm: 5. und 6. Etage, kostenfreier Zugang zum SPA by Clarins.
Grand Suite Sea View Redlevel ca. 87 qm: Separater Wohn-/Schlafraum, 2 Balkone,
Bad mit Whirlpool-Badewanne.
Redlevel Service: Nespresso-Maschine, Tageszeitung, Zugang zur Red-Level Lounge
mit Wasser-, Tee-/Kaffee, Sweets & Energy-Bar mit einer Auswahl an alkoholfreien
Getränken, Wein, Cava 12-17 Uhr, täglicher Aperitif an der Open Bar 18:00-19:30 Uhr.
KULINARIA
Im Restaurant by Marga Coll (Mi-So) mit einem Degustationsmenü und traditioneller
Küche aus regionalen Produkten, im Bardot am Pool neben Cocktails tagsüber Fisch,
Meeresfrüchte und weitere Spezialitäten. Köstliche mediterrane Küche, abends Cocktails
bei Live-Musik (an einigen Tagen) auf der Terrasse der Amaro Lobby-Bar & Lounge,
Frühstücksbuffet im Perseo Restaurant mit Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü im
Perseo Restaurant.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3., jeweils gültig auf
Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.
HONEYMOON-SPECIAL: Früchte, Cava bei Ankunft, Upgrade (nach Verfügbarkeit),
1x Dinner (exklusive Getränke). Die Hochzeit darf nicht länger als 2 Monate zurückliegen,
Hochzeitsurkunde, Mindestaufenthalt 5 Nächte, bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI12079BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Sea View/ÜF Premium Sea View/ÜF Grand Suite Sea View Redlevel/ÜF
Unterbr DDMF DDMF DMMF WTMF
Belegung mit Personen 1 2 2 2
28.03.-22.05. 342 212 240 434
23.05.-12.06. 434 280 308 502
13.06.-03.07. 508 317 357 558
04.07.-24.08. 589 342 388 620
25.08.-14.09. 527 299 345 561
15.09.-28.09. 459 268 308 508
29.09.-31.10. 299 169 197 391
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 15 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 54 pro Person/Tag,
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 13.6.-14.9., ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
MALLORCA
SPANIEN
161
The Lodge Mallorca 77777 ​
SA POBLA
Restaurant Singular
Master Suite
The Lodge - das neue mediterrane Luxusrefugium mit dem Versprechen von Eleganz,
Ruhe und Respekt vor der Natur - eine einzigartige Erfahrung im Herzen der Sierra de
Tramuntana.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Nach dem ersten erfolgreichen mallorquinischen Luxushotel im Herzen Mallorcas, der
Finca Serena, eröffnete die katalanische Kette Único ab Mai 2023 das Gästehaus The
Lodge für Adults Only ab 14 Jahre auf einem 157 Hektar großen Anwesen am Fuße der
Tramuntana, nur ca. 10 Minuten entfernt von den besten Stränden der Insel, mehreren
Golfplätzen, Fahrradrouten und den malerischen Städten Pollença, Sa Pobla oder
Campanet. Auf dem Gelände befindet sich nicht nur das größte Lavendelfeld der Insel,
auch Mandel-, Johannisbrot- und Olivenbäume prägen die Landschaft. Die Lodge
besteht aus einem Hauptgebäude, in dem sich die Rezeption, das Restaurant und einige
Suiten befinden. Der andere Teil der insgesamt 24 Suiten sind über die restliche Anlage
verteilt und so konzipiert, dass sie ein Höchstmaß an Privatsphäre bieten. Sie sind zu
Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Buggy erreichbar. Zwei Infinity-Pools und eine
Poolbar runden das Angebot ab. Yoga-Deck, Fitnessbereich, exklusive Wellness Suite
für Momente der Entspannung (gegen Gebühr). Concierge-Service, Privatparkplätze
(kostenfrei). 20 km gepflegte Laufwege, Wander- und Fahrradrouten. Der Flughafen
Palma de Mallorca ist ca. 49 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die insgesamt 24 Suiten mit atemberaubendem Blick auf die mallorquinische Landschaft
vermitteln ein Gefühl von Freiheit und Ruhe. Einige Suiten verfügen über einen privaten
Pool oder Garten. Erdfarben, private Terrassen, natürliche Materialien und sorgfältig
ausgewählte Details zeichnen die Unterkünfte aus. Wenn absolute Privatsphäre
gewünscht ist, ist die Private Pool Suite der perfekte Rückzugsort. Alle Suiten sind
ausgestattet mit Bad mit XXL-Dusche oder Badewanne, Flachbild-TV, High-Speed-Wifi,
Kaffeemaschine, Wasserkocher, Minibar und Safe.
Lodge Suite (5) ca. 34-37 qm: Im Hauptgebäude, direkt vor den Mandelfeldern.
Deluxe Suite (9) ca. 32 qm: Im Hauptgebäude inmitten der Gärten, Esstisch,
Sitzgelegenheiten, privater mallorquinischer Innenhof, Terrasse.
Suite Pool & Garden (8) ca. 40-52 qm: Mit Blick auf die Mandelhaine.
Master Suite (1) ca. 45-46 qm: Auf dem Hauptgrundstück, Panoramaterrasse.
Private Pool Suite (1) ca. 50 qm: Inmitten der Gärten, eigener Pool, Innenhof, Terrasse.
KULINARIA
Das Restaurant Singular mit spektakulärem Ausblick über die Hotelgärten, das
auch für Nicht-Hotelgäste geöffnet ist, bietet eine echte „cocina del fuego“.
Treffen Sie die authentischen Aromen und Ursprünge der mediterranen Küche.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
DELUXE SPECIAL
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI50370BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Lodge Suite/ÜF Deluxe Suite/ÜF Suite Pool & Garden/ÜF Master Suite/ÜF Private Pool Suite/ÜF
Unterbr JB1F JB1F JD1F JD1F J1PF JB2F J2PF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-28.04. 300 165 369 200 220 422 447
29.04.-29.05., 29.09.-31.10. 517 274 606 318 343 422 916
30.05.-28.09. 616 323 705 368 392 620 1113
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

162
SPANIEN
MALLORCA​
Finca Serena 77777 ​
BEI MONTUÏRI
Suite
Yoga umgeben von Zitronen- und Olivenhainen, wohnen in ehemaligen Stallgebäuden,
essen, was die Gärten hergeben: In der neuen Anlage der Unico Hotels erleben Gäste
Finca-Urlaub auf Mallorca mit einer großen Portion Komfort und viel Natur.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das elegante Landhotel im Zentrum der beliebten Ferieninsel Mallorca nahe Montuiri
gelegen, heißt Gäste ab 14 Jahre herzlich willkommen. Das Anwesen ist umgeben von
Lavendel-Feldern, Oliven- und Zitronenbäumen. Zypressen säumen die rund 8 Kilometer
langen Jogging- und Spazierpfade. Gleich drei verschiedene Gärten liefern die Zutaten
für das erstklassige Restaurant, dazu wird auch Wein angebaut. Verteilt in dieser
ca. 40 Hektar großen Naturidylle liegen die 25 individuell gestalteten Zimmer der Finca
Serena. Einige von ihnen sind in aufwändig renovierten Farmgebäuden untergebracht.
Reduziert, aber luxuriös ist das Motto der Finca, die zu den Small Luxury Hotels of the
World gehört. Yoga, Massagen und Behandlungen (gegen Gebühr) im Spa, Sauna,
Dampfbad und Innenpool stehen dafür zur Verfügung, dazu ein Fitnessraum mit
hochwertigen Technogym-Geräten. Fahrradverleih inklusive Mountainbikes und
Elektrofahrrädern. Golf auf Top-Plätzen kann arrangiert werden. Palma de Mallorca
ist ca. 30 km, der Flughafen ca. 25 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 25 Zimmer, Suiten und die Villa sind in schlichter Eleganz mit Naturmaterialien
eingerichtet. Bad mit begehbarer Regendusche, Föhn und Bademantel, TV,
WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Maschine, Wasserkocher, Minibar, Klimaanlage.
Double Garden ca. 20-30 qm: Mit eigener Terrasse und herrlichem Südblick auf die
Landschaft und den Pla de Montuiri.
Deluxe Garden ca. 30 qm: Mit direkter Gartenlage die perfekte Wahl, um mit der Natur
eins zu werden.
Junior Suite ca. 40 qm: Im Hauptgebäude gelegen, kombinierter Wohn-/Schlafraum
mit Dachschrägen und Blick auf Olivenhaine, Hotelgärten, Obstbäume.
Suite ca. 40-48 qm: Mit optisch getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Panoramafenster
mit Blick auf Olivenhaine und die Sierra de Tramuntana.
Garden Suite ca. 35-45 qm: Schlafzimmer sowie Wohnbereich mit französischen
Türen, die über einen Zugang zur Terrasse mit Blick auf den Hauptgarten verfügen.
Villa Serena ca. 110 qm: Freistehende Ferienvilla nahe zum Spa gelegen mit privatem
und beheiztem Pool, Wohn-/Schlafzimmer, zusätzlicher Gäste-Toilette und ca. 40 qm
großer Terrasse mit Veranda.
KULINARIA
Im Restaurant Jacaranda mit raumhohen Fenstern und Aussicht über den Garten und
großzügiger Terrasse oberhalb des Pools bereiten Oscar Velasco (2 Michelin-Sterne)
und sein Team Gerichte mit viel Liebe zum Detail zu und gesunde Ernährung steht im
Mittelpunkt. Die Hauptzutaten dafür kommen aus den Gärten des ehemaligen Bauernhofs.
Eine fixe Speisekarte gibt es daher nicht - auf den Tisch kommt, was gerade wächst.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
DELUXE SPECIAL
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI14338BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Garden/ÜF Deluxe Garden/ÜF Junior Suite/ÜF Suite/ÜF Garden Suite/ÜF Villa Serena/ÜF
Unterbr DBGF DDGF JB1F WB1F WBGF VBGF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2
01.03.-27.03. 153 171 182 232 272 435
28.03.-29.05., 29.09.-02.11. 243 261 272 334 383 911
30.05.-28.09. 332 356 367 441 485 1003
HINWEIS: Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

DERTOUR DELUXE
MALLORCA
SPANIEN
163
Grand Hotel Son Net 77777 ​
PUIGPUNYENT
MAR & DUIX
Galilea Junior Suite
Pool Cottage Suite
Romantische Urlaubstage in einer liebevoll restaurierten Finca mit historischem
Charme aus dem 17. Jahrhundert, gelegen auf einem Hügel oberhalb des Dorfes
Puigpunyent mit wunderschönem Panoramablick auf das Tramuntana-Gebirge.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Grand Hotel Son Net liegt idyllisch inmitten malerischer Landschaft auf einem
Hügel unweit des Dorfs Puigpunyent und dennoch nah an Palma mit seinem vielfältigen
Kulturangebot. Im Jahr 1998 wurde Son Net in ein Hotel umgewandelt, und schon bald
folgten unzählige prestigeträchtige Auszeichnungen und prominente Gäste aus aller
Welt. Das Hotel mit seinem privaten Weinberg, den Gärten, dem originalen Innenhof
aus dem 17. Jh. und den opulenten Suiten besticht durch sein beispielloses Design: Alte
Steinböden und schwere Holzbalken kontrastieren mit edlen Stoffen und Kunstobjekten.
Im neuen 1.000 qm Salzwasser-Hallenbad, 5 Behandlungsräumen, Thermalkreislauf
und Fitnessraum können sich Gäste bei Anwendungen (gegen Gebühr) verwöhnen
lassen. Desweiteren verfügt das Hotel über ein Restaurant, Bar, Pool, Sonnenterrasse
und Liegewiese. Valet Parken inklusive. Diverse Golfclubs befinden sich in der Umgebung
(ca. 25 Minuten). Der Flughafen Palma ist ca. 28 km entfernt.
DIE ZIMMER
Jedes der 31 Zimmer und Suiten wurden von Innenarchitekt Lorenzo Castillo sorgfältig
restauriert und individuell gestaltet. Ausgestattet mit Marmorbad, Föhn, Kissenmenü,
High Speed Internet, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage, Safe und Minibar.
Palace Room ca. 35 qm: Im Ergeschoss oder in der 2. Etage mit Blick auf die Gärten
oder den ruhigen Innenhof. Auch mit privater Terrasse mit Blick auf das malerische
Puigpunyent-Tal oder den Springbrunnen im privaten Innenhof buchbar (UB2).
Galilea Junior Suite ca. 50 qm: Im 2. Stock des Palastes, kombinierter Wohn-/Schlafraum,
hohe Decken und rustikale Holzbalken, Blick auf die Berge.
Puigpunyent Junior Suite ca. 60 qm: In der 1. Etage mit privatem Balkon.
Pool Cottage Suite (4) ca. 45 qm: Nur für Adults Only (ab 12 Jahre), in einem 30 qm
Garten gelegen, Gemeinschafts-Pool, private Terrasse.
Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Authentische mallorquinische Haute Cuisine mit lokalen Produkten, die den Geschmack
der Region widerspiegeln, ergänzt durch Produkte aus dem hoteleigenen Gemüsegarten
und hausgemachte Produkte im Mar & Duix. Die entspannte Atmosphäre im El Gazebo
am Pool ist der perfekte Ort, um sich zurückzulehnen und den spektakulären Blick auf
das malerische Puigpunyent-Tal zu genießen. In der Küche unter freiem Himmel können
Sie beobachten, wie die Zutaten vom Markt vor Ihren Augen in köstliche Gerichte
verwandelt werden. In der Green Bar Snacks und Tapas sowie eine beeindruckende
Wein- und Cocktailkarte. Verpflegung: Frühstück á la carte inklusive.
DELUXE SPECIAL
SPEZIELL FÜR SIE: Begrüßungsdrink und mallorquinische Tapas bei Ankunft sowie
Früchtekorb und Wasser auf dem Zimmer.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PMI12085BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Palace Room/ÜF Palace Room Terrace/ÜF Galilea Junior Suite/ÜF Puigpunyent Junior Suite/ Pool Cottage Suite/ÜF
ÜF
Unterbr UB1F UB1F UB2F UB2F JB1F JB2F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-21.03. 819 411 939 471 598 683 896
22.03.-23.03., 02.04.-02.06., 01.10.-31.10. 848 425 973 488 619 708 928
24.03.-01.04., 03.06.-30.09. 1152 577 1319 661 840 960 1259
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. HINWEIS: Kategorie Pool Cottage Suite (WB1) nur für Adults Only ab 12 Jahre. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

164
SPANIEN
MALLORCA​
El Vicenç de la Mar 77777 ​
CALA SAN VICENTE
Double Room Signature
Restaurant El Vicenç
Das El Vicenç de la Mar ist eine Oase an der Nordspitze Mallorcas mit Michelin-
Sterneküche und Wellness-Tempel, in der sich Dekadenz und Naturschauspiel
vereinen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das El Vicenç de la Mar liegt im Norden von Mallorca, in einer der schönsten Gegenden
der Insel. Die Cala Sant Vicenç rühmt sich in beneidenswerter Lage mit Blick auf die
kleine Halbinsel, die sich in der Mitte der 4 hübschen Buchten des Ortes befindet.
Der größte Sandstrand, Cala Molins, mit kristallklarem Wasser und Ausblicken auf die
Küstenklippen, liegt nur wenige Schritte entfernt. Das Design-Hotel für Adults Only ab
12 Jahre besticht mit einem exklusiven Design. Auf der riesigen Dachterrasse befindet
sich der 75 qm Pool, Hängematten und Designer-Sonnenschirme. 2 Restaurants, Bar,
kleines Kino, Fahrradzentrum, Fitnessraum und das Ç Wellness Studio runden das
Angebot ab. Dank der Lage in der Tramuntana sind gute Wanderwege in allen Richtungen
leicht zu erreichen. Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 66 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 30 Zimmer, 4 Suiten und eine Penthouse Suite sind im mediterranen Stil
mit innovativem Design eingerichtet. Bad mit begehbarer Regendusche, Smart TV,
Highspeed-WLAN, Nespresso-Kaffeemaschine, Klimaanlage, Minibar, Safe.
Double Room ca. 20 qm: Moderne Doppelzimmer.
Superior Room ca. 20 qm: Mit gemeinsamer Terrasse und seitlichem Meerblick.
Double Room Signature ca. 25 qm: Mit Balkon und seitlichem Blick auf die Cala Molins.
Double Room Privilege Swim-Up ca. 25 qm: Schönes Refugium mit Terrasse,
seitlichem Blick auf die Cala Molins und Gemeinschaftspool (17,5 m).
Junior Suite Lateral Sea View ca. 40 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und
Terrasse mit seitlichem Blick auf die Cala Sant Vicenç. Auch zusätzlich mit Außen-
Whirlpool mit Hydromassage buchbar (J1N).
KULINARIA
Auf der 380 qm großen Dachterrasse Ç The Rooftop befinden sich neben dem Pool eine
Bar und ein Restaurant. Die Bar bietet köstliche Cocktails und Snacks, das Restaurant
El Vicenç verwöhnt mit einzigartigen Kreationen aus lokalen und saisonalen Produkten.
In privilegierter Lage direkt am Meer werden im Bistró U Mayol Meeresfrüchte und
Klassiker wie Reisgerichte, Tapas, frischer Fisch und gegrillte Gerichte serviert.
Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück Frühstück als Buffet und à la carte inklusive.​
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI13110BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/Ü Superior Room/Ü Double Room Signature/Ü Double Room Privilege
Swim Up/Ü
Junior Suite Lateral Sea Junior Suite Lateral Sea View
View/Ü
Hottub/Ü
Unterbr DB1U US1U DBNU DRQU JBNU J1NU
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2
01.03.-17.03., 20.03.-21.03. 136 158 186 275 214 236
18.03.-19.03. 158 180 208 297 236 258
22.03.-23.03., 01.04.-30.04., 06.10.-10.11. So-Do 163 188 219 318 250 274
22.03.-23.03., 01.04.-30.04., 06.10.-10.11. Fr-Sa 200 225 256 355 287 311
24.03.-31.03., 01.05.-02.06., 15.09.-05.10. So-Do 175 200 231 348 262 299
24.03.-31.03., 01.05.-02.06., 15.09.-05.10. Fr-Sa 212 237 268 385 299 336
03.06.-14.09. So-Do 188 212 243 367 274 311
03.06.-14.09. Fr-Sa 225 250 280 404 311 348
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 12 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Frühstück (F) EUR 36 pro Person/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 22.4.-30.5., 8.9.-21.9. bei Anreise Sonntag bis Dienstag, 3 Nächte im Zeitraum 22.3.-31.3. bzw. vom 22.4.-30.5., 8.9.-21.9. bei Anreise Freitag und Samstag bzw. vom 31.5.-7.9. bei Anreise Sonntag
bis Dienstag, 4 Nächte im Zeitraum 31.5.-7.9. bei Anreise Freitag und Samstag. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
​

DERTOUR DELUXE
IBIZA
SPANIEN
165
Sir Joan Hotel 77777 ​
NAHE IBIZA-STADT
Sir Deluxe
Das angesagte Boutique-Hotel mit zeitgemäßem Design und nostalgischen Details ist
eine neue, einzigartige urbane Oase auf Ibiza. In bester Lage, um das berühmte
Nachtleben von Ibiza-Stadt und den nahen Club Pacha zu erkunden.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Renommierte Architekten haben das Hotel Sir Joan im Einklang mit seiner maritimen
Umgebung und den Einflüssen der Boheme auf Ibiza gestaltet. Der überdachte
Poolbereich mit superweichen Sonnenbetten bietet beste Voraussetzungen für
ein erfrischendes Bad und Entspannung pur. Neben dem kulinarischen Konzept mit
exklusivem Restaurant und Burger-Delikatessen ist die Bar am Pool sowohl tagsüber
als auch abends der Treffpunkt schlechthin. Zudem gibt es ein hoteleigenes Boot.
Das Sir Boat zeichnet sich durch ein schlankes, modernes Design aus und kann für
private Ausflüge mit bis zu 10 Personen exklusiv gebucht werden. Das Lifestyle-Hotel
liegt am Passeig Joan Carlos I. nahe zum Zentrum von Ibiza-Stadt mit spektakulärem
Ausblick auf die befestigte Altstadt Dalt Vila. Der berühmte Club Pacha ist nur
5 Gehminuten entfernt, die exklusiven Bars, Restaurants und Boutiquen in den
Jachthäfen von Ibiza Nueva und Marina Botafoch sind auch schnell zu Fuß erreichbar.
Zum Strand Talamanca Beach sind es ca. 1,5 km. Der Flughafen ist ca. 9 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 38 Zimmer und Suiten haben Holzboden und Edelstahl-Täfelung an den Wänden,
was bei Sonnenlicht die Wirkung von sich bewegenden Wellen hat. Neben modernster
Technologie und Schallisolierung gibt es in allen Zimmern und Suiten exklusive Skulpturen
einheimischer Künstler und Bücher spanischer Autoren, dazu zeigen Fotografien
Eindrücke aus vergangenen Zeiten auf Ibiza. Bad mit Regendusche, Föhn, Bademantel,
Flachbildschirm-TV, Bang & Olufsen-Sound-System, Telefon, WLAN (ohne Gebühr),
Safe, Minibar, Illy-Kaffeemaschine, Bügeleisen/Bügelbrett, Schreibtisch, Klimaanlage.
Sir Boutique (50) ca. 24 qm: Komfortabel mit 1 Kingsize- oder 2 Einzelbetten, Balkon.
Sir Deluxe (16) ca. 25 qm: Mit Kingsize- oder Queensize-Bett und großem Balkon.
Sir Supreme (9) ca. 40 qm: Mit Kingsize-Bett, Balkon, zusätzlichem Lounge-Bereich.
KULINARIA
Das Restaurant Izakaya Asian Kitchen & Bar, kulinarischer Hotspot in Sachen asiatischer
Gastronomie, hat das traditionelle japanische Dining-Erlebnis aufs nächste Level gehoben:
japanische Cuisine mit südamerikanischen Einflüssen und exquisiten Drinks. IZAKAYA
serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen. THE BUTCHER ist eine ungezwungene
Nobel-Burger-Bar mit erstklassiger Speisekarte, die Nachtschwärmer und Frühaufsteher
gleichermaßen anzieht und auch bei Einheimischen sehr beliebt ist. Verpflegung:
Bei Buchung von Frühstück Frühstücksbuffet inklusive.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung IBZ10087BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Sir Boutique/Ü Sir Deluxe/Ü Sir Supreme/Ü
Unterbr DB1U DB1U DD1U DD1U JB1U JB1U
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2
22.03.-27.03., 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. So-Do 225 114 287 145 367 185
22.03.-27.03., 01.04.-30.04., 01.10.-31.10. Fr-Sa 314 158 376 189 468 235
28.03.-31.03., 01.05.-30.06., 01.09.-30.09. So-Do 314 158 376 189 456 229
28.03.-31.03., 01.05.-30.06., 01.09.-30.09. Fr-Sa 470 236 531 267 624 313
01.07.-31.08. So-Do 619 311 744 373 898 450
01.07.-31.08. Fr-Sa 781 392 898 450 1053 528
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. Frühstück (F): EUR 26 pro Person/Tag ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

166 SPANIEN IBIZA​
CALA XARRACA
Sea Scape One Bedroom Suite
Sea View Premium Junior Suite
Sea Scape One Bedroom Suite

DERTOUR DELUXE
IBIZA SPANIEN 167
Six Senses Ibiza 777777 ​
Die weltbekannte Kette Six Senses Hotels & Resorts verzaubert seine Gäste mit
der zweiten Neueröffnung in Europa - dem Six Senses Ibiza an der kristallklaren
Cala Xarraca Bay im Norden Ibizas - eine inspirierende Kulisse für spirituelle Erlebnisse.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das erste nachhaltige BREEAM-zertifizierte Resort auf einem 10 Hektar großen Gelände
dient der Energiegewinnung sowie der Wieder- und Neubelebung Ihrer Person. Der Six
Senses Sustainability Fund unterstützt lokale Stiftungen. Organisches, saisonales und
nahrhaftes Essen ist ein wichtiger Eckpfeiler der Six Senses Philosophie. Dazu wurde
The Farm geschaffen, ein Gemüse- und Anbaugebiet im Landesinneren der Insel, das
die Restaurants und Bars des Six Senses Ibiza beliefert. Doch auch dem lebhaften Teil
der Insel mit Musik, Kunst und Mode wird Tribut gezollt. Dazu wurden die Live Cave und
die Beach Caves geschaffen, wo sich Gleichgesinnte treffen und das Leben feiern können.
Das Resort bietet einen Infinity-Pool, Bio-Gemüsegarten, Geschäfte, Kino im Freien,
Erlebniszentrum, Galerie, Bibliothek, Farmer`s Market und den Six Senses Kid`s Club.
Vergnügen Sie sich beim Fitness-Training, lernen Sie in der Kochschule neue Fähigkeiten
oder sammeln Sie eine unvergessliche Erfahrung beim Cliff Jumping - ein „Muss“ auf
Ibiza. Der Flughafen von Ibiza ist ca. 32 km entfernt.
DIE ZIMMER
116 Zimmer, Suiten und Villen fügen sich nahtlos in die unberührte Bucht ein. Dazu zählen
Suiten, Cave (Höhlen)-Suiten und Suiten mit 2 Schlafzimmern, die mit bis zu 320 qm
Platz bieten. Bad mit begehbarer Dusche oder zusätzlich mit freistehender Badewanne,
Föhn, Tee-/Kaffeezubereiter, Flachbild-TV, Minibar und Safe.
Deluxe ca. 44 qm: Integrierter Schlafbereich mit großen Fenstern, die den Blick auf die
Küste und das Meer freigeben.
Sea View Deluxe (4) ca. 27 qm (+67 qm außen): Mit weitem Panoramablick auf das
Meer von der übergroßen Dachterrasse.
Premium Sea View ca 51 qm (+23 qm außen): Großzügiger Innen- und Außenbereich
mit separater Sitzecke, privater Gartenterrasse mit Blick auf die Bucht.
Junior Suite (8) ca. 57 qm (+22 qm außen): Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Terrasse.
Sea View Junior Suite (42) ca. 57 qm (+20 qm außen): Mit herrlich offenem Meerblick
und privater Terrasse.
Sea View Premium Junior Suite ca. 58 qm (+89 qm außen): Im Village Wing gelegen, mit
übergroßer Dachgartenterrasse.
Cave Suite ca. 63 qm (+26 qm außen): Außergewöhnlich, mit offenem Wohnbereich,
der an eine Küstenhöhle erinnert. Die Cave Suites sind in die Klippen gebaut und bieten
ein übergroßes Bett mit einer großen Terrasse zum Meer mit Panoramablick.
Sea Scape One Bedroom Suite ca. 82 qm (+49 qm außen): Im Village Wing, Schlafzimmer,
großer Wohnbereich, Terrasse mit Panorama-Meerblick.
KULINARIA
Starkoch und Gründervater der neuen israelischen Küche Eyal Shani zaubert für Sie
fantastische Menüs. Jedes Restaurant erzählt eine umfassende Geschichte durch
liebevoll zubereitete Gerichte, die biologisch, saisonal, nahrhaft und köstlich sind. Das
Farmers’ Market mit einer verlockenden Auswahl an regionalen und nachhaltigen Gerichten,
das The Orchard mit italienischen Köstlichkeiten und das North mit mediterranen Gerichten.
Das Restaurant und Musikstudio Beach Caves ist ein Unplugged-Musik-Treffpunkt mit
Aufnahmestudio, das Clubhaus, die Lounge und das Restaurant am Strand ein offener
Künstlerraum, der Musik, Kunst und eine feierliche Atmosphäre bietet. Das im Landesinneren
Ibizas The Farm ist eine 400 Jahre alte Olivenpresse und das landwirtschaftliche
Anwesen des Resorts. Sie beherbergt das Six Senses Ibiza Experience Center.
Verpflegung: Frühstück im Farmer`s Market und im Orange Orchard inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Wellnesskonzept des 1.200 qm großen Six Senses Spa bietet maßgeschneiderte
Behandlungen, von weltweit tätigen Ärzten überwacht, Stunden mit erfahrenen
yogischen Meistern bis hin zu funktioneller Fitness, Anti-Aging und mehrtägigen
Immersive Retreats. Massagen, Behandlungen gegen Gebühr.
DELUXE SPECIAL
HONEYMOON SPECIAL: Besondere Willkommens-Amenities, spanischer Cava und
Erdbeeren mit Schokolade oder Früchte der Saison.
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 4.4.) in Kat. Deluxe € 439
Leistung IBZ10006 BD Anf H

168 SPANIEN IBIZA​
TALAMANCA BAY
Strandrestaurant Chambao
Deluxe Sea View
Deluxe Junior Suite Sea view
Restaurant „Nobu“

DERTOUR DELUXE
IBIZA SPANIEN 169
Nobu Hotel Ibiza Bay 77777 ​
Direkt am weißen Sandstrand der Talamanca Bay bringt das Hotel ein hohes Maß an
inspirierendem Leben und balearischen Stil auf die beliebte Ferieninsel. Ein schicker
Rückzugsort für Familien oder mit Freunden.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Nobu Hotel Ibiza Bay zählt zu den Top-Hotels der Insel. Das lässige, zwanglose
Ambiente des Boutique-Hotels mit seiner fast transparenten Architektur, lichtdurchfluteten
Räumen, kulinarischen Hochgenüssen und gleich zwei Pools greift das
Lebensgefühl Ibizas auf und veredelt es mit einer bisher auf Ibiza noch fehlenden Prise
höchsten Komforts. In idealer Lage an der Strandpromenade am weißen Sandstrand
der Bucht von Talamanca zwischen Ses Feixes und Dalt Vila gelegen, zwei Kilometer
nördlich von Ibiza-Stadt (Weltkulturerbe der UNESCO) und gemütliche 15 Gehminuten
von den trendigen Boutiquen und Clubs des Yachthafens Botafoch entfernt, ist der
Trubel dennoch angenehm weit weg. Weitere Annehmlichkeiten des Hotels sind die
Gartenanlage, Dachterrasse, Kinderclub (4-12 Jahre) und integrierter Kinder-/Babypool,
Boutique und Friseur. WLAN im gesamten Hotel ohne Gebühr. Nach Ibiza-Stadt sind es
ca. 2 km, zum Flughafen ca. 9 km.
DIE ZIMMER
Die 152 Zimmer und Suiten mit raumhohen Fenstern und offenen Terrassen spiegeln
mit geschmackvollen Details wie Naturholzmöbeln, handgefertigten Keramiken und
gewebten Naturfaserlampen das Flair der Insel wider und bieten modernsten Komfort.
Ausgestattet mit Kingsizebett oder zum Teil Twinbetten, Marmorbad mit Regendusche,
Föhn und Bademantel, Ankleideraum, Telefon, Satelliten-TV, I-Pod Dockingstation,
Safe, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Klimaanlage und Terrasse.
Cool Sea View (12) ca. 29 qm: Mit Kingsize-Bett. Komfortabel und mit Blick auf Talamanca
Bucht und Ibiza Altstadt.
Deluxe Room (26) ca. 34 qm: Großzügiger, mit Blick auf den Garten.
Deluxe Sea View (24) ca. 32 qm: Mit Meerblick.
Junior Suite (16) ca 41 qm: Mit Kingsize-Bett und Gartenblick.
Junior Suite Sea View (26) ca. 41 qm: Mit Meerblick.
Panoramic Suite Sea View (24) ca. 42 qm: Zusätzlich mit Badewanne und größerer
Terrasse.
Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Glanzstück des kulinarischen Angebotes ist das Nobu mit Gerichten der japanischen
Fusionsküche von Nobu Matsuhisa ebenso wie Gerichte mit Inspiration aus der
einheimischen Küche. Das Strandrestaurant Chambao bietet frischen Fisch und
Spezialitäten der Balearen. Bay Café im Café-Stil mit Schwerpunkt auf hochwertigen
und gesunden Snacks. Die Lounge Bar serviert Tapas bei einem tollen Ausblick auf den
Sonnenuntergang. Die Pool Bar bietet erfrischende Säfte und Köstlichkeiten am Pool
und Strand. Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück, Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Ibiza Bay Spa by Six Senses ist eines der innovativsten Spa- und Wellness-Zentren
auf Ibiza. Mit 2 Behandlungsräumen und Massagen am Strand oder auf der Dachterrasse,
Dampfbad und Sauna (Schönheits- und Gesundheitsanwendungen sowie Massagen
gegen Gebühr). Nagelstudio und Friseur.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center mit Technogym-Geräten, Yoga-Pavillion. Gegen Gebühr werden am
Strand nahezu alle Wassersportarten durch externe Unternehmen angeboten. Tennis,
Reiten, Fahrrad- und Bootsverleih in der Nähe. Der erstklassige Ibiza Golf Club ist
ca. 6,5 km entfernt. Lohnenswerte Aktivitäten sind ein Besuch befestigten Altstadt
von Ibiza-Stadt, der Tropfsteinhöhle Cova de Can Marca oder ein Bootsausflug zur Insel
Formentera mit herrlichen Sandstränden.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 14.04.) in Kat. Deluxe Room € 229
Leistung IBZ10003 BD Anf H

170 SPANIEN IBIZA​
BEI SANT JOSEP DE SA TALAIA
Resort Suite
Laguna Suite

DERTOUR DELUXE
IBIZA SPANIEN 171
7Pines Resort Ibiza · Destination by Hyatt 77777 ​
In exklusiver Lage hoch auf den Klippen und mit einer Atmosphäre aus Leichtigkeit und
entspannter Eleganz inspiriert das 7Pines Resort Ibiza zu einzigartigen Erlebnissen -
ganz nach der 7Pines Philosophie.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das 7Pines Ibiza liegt spektakulär auf einer Klippe mit atemberaubendem Blick auf das
Mittelmeer und die magische Insel Es Vedrà. Die grüne und weitläufige Gartenanlage
erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von ca. 56.000 qm. Die moderne Architektur
des Resorts fängt die einzigartige Lage auf und verbindet diese mit ibizenkischen
Design-Elementen. Inspiriert durch die Schönheit der Insel zeigt sich das Interieur –
es überwiegen warme Farben, naturweiß, goldbraun und klare Blau- und Grüntöne.
Bereits durch die großen Fensterfronten von der eindrucksvollen Lobby kann man das
Meer funkeln sehen. Direkt an den Klippen befindet sich der beeindruckende Infinity-Pool
(für Gäste ab 16 Jahre) mit angrenzender Poolbar und herrlichem Meerblick, ein weiterer
lagunenförmiger Swimmingpool befindet sich im Bereich der Laguna Suiten. Des
Weiteren stehen den Gästen drei Restaurants und drei Bars sowie ein großzügiger
Spa-Bereich zur Verfügung. Die Cala Conta wurde zum wiederholten Mal zum schönsten
Strand Ibizas gewählt und ist ca. 1,5 km (ca. 15 Gehminuten) entfernt, der Cala Codolar
Beach ist ca. 200 m und ca. 5 Gehminuten entfernt. Ibiza-Stadt ist in etwa 30 Fahrminuten
zu erreichen, der Flughafen in etwa 25 Minuten.
DIE ZIMMER
Die modernen 185 Suiten im ibizenkischen Stil verteilen sich auf rund 70 Gebäude,
diese sind unterteilt in den familienfreundlichen Laguna Bereich, hier befindet sich auch
der Kids Club, und das Ibicenco Village. Alle Suiten zeichnen sich durch eine gemütliche
Atmosphäre und ein offenes Raumkonzept aus. Ausgestattet mit Bad, Regendusche,
Föhn, LCD-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Bar mit verschiedenen Weinen und
Spirituosen (gegen Gebühr), Klimaanlage, Safe und Balkon oder Terrasse.
Garden Suite (27) ca. 54 qm: Im Erdgeschoss gelegen mit großzügiger Terrasse und
Blick in den Garten.
Resort Suite (26) ca. 54 qm: In der 1. Etage gelegen mit Blick auf die Gartenanlage.
Laguna Suite (13) ca. 48 qm: Im Erdgeschoss, Blick auf den lagunenförmigen Pool.
Laguna Suite Infinity (13) ca. 48 qm: Auf der 2. Etage, zusätzlich Meerblick.
Laguna Suite Swim Up (10) ca. 48 qm: Im Erdgeschoss gelegen und mit direktem
Zugang zu einem gemeinsamen Swim-Up Pool.
KULINARIA
Im Restaurant The View erleben Sie eine kreative Küche, in der nur die besten Zutaten
verwendet und mit Sorgfalt ausgewählt werden sowie Produkte in bester Qualität, die
nach Möglichkeit regional und saisonal bezogen werden. Gerade zum Sonnenuntergang
ist die schicke und trendige Pershing Yacht Terrace der ideale Ort um einen Cocktail bei
atemberaubendem Meerblick zu genießen. Der Cone Club ist Restaurant und Bar in
einem und lädt ab der Abenddämmerung bei entspannten Klängen zum Verweilen ein.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das ca. 1.500 qm große Pure Seven Spa bietet eine große Auswahl an Behandlungen
an, vornehmlich basierend auf lokalen, organischen Produkten wie z.B. ibizenkisches
Salz, Olivenöl und Orangen. 1 Jacuzzi, verschiedene Saunen und kalte Nebeldusche.
Gegen Gebühr: Massagen und Behandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center mit vielfältigem Kursangebot und Yogakurse unter freiem Himmel.
Gegen Gebühr: Personal Trainer, diverse Wassersportarten (lokale Anbieter, saisonal),
Tauchen, Fahrradverleih. Die hoteleigenen 2 Pershing Yachten können für Ausflüge
gechartert werden.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 20.3.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. und einem
Mindestaufenthalt von 4 Nächten.
Die Angebote sind nicht kombinierbar.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung IBZ10002BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden Suite/ÜF Resort Suite/ÜF Laguna Suite/ÜF Laguna Suite Infinity/ÜF Laguna Suite Swim Up/ÜF
Unterbr WBGF WB1F WB2F WB3F WBQF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2
25.04.-18.05., 27.09.-13.10. So-Do 174 174 206 263 263
25.04.-18.05., 27.09.-13.10. Fr-Sa 218 218 251 307 307
19.05.-19.06., 08.09.-26.09. So-Do 224 224 268 325 325
19.05.-19.06., 08.09.-26.09. Fr-Sa 283 283 328 384 384
20.06.-22.06. So-Do 224 224 268 325 325
20.06.-22.06. Fr-Sa 331 331 384 455 455
23.06.-11.07., 25.08.-07.09. So-Do 272 272 325 396 396
23.06.-11.07., 25.08.-07.09. Fr-Sa 331 331 385 456 456
12.07.-24.08. So-Do 349 349 402 474 474
12.07.-24.08. Fr-Sa 414 414 468 539 539
ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahre frei.
HINWEIS: Die Laguna Suite Kategorien (WB2, WB3, WBQ) sind im Zeitraum 25.4.-18.5. und 27.9.-13.10. geschlossen. HUNDE: auf Anfrage.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

172 SPANIEN IBIZA​
SANTA EULALIA DEL RIO
WET Deck
WOW Suite
GLOW Rooftop Bar & Infinity Pool
Cool Corner Room
WOW Suite

DERTOUR DELUXE
IBIZA SPANIEN 173
W Ibiza 77777 ​
GLOW Rooftop Bar & Infinity Pool
Fabulous Room
Das hippe Lifestyle-Hotel W Ibiza ist der Entertainment-Hotspot in der Region. Der
bunte Mix an Einflüssen spiegelt sich im innovativen Design wider, das den Freigeist
Ibizas zum Ausdruck bringt und Hotelgästen ein völlig neues Erlebnis beschert.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Mit dem W Ibiza eröffnete 2019 die renommierte Lifestyle Hotelmarke ihr erstes Hotel
auf den Balearen, direkt am Strand in einem lebendigen Stadtteil von Santa Eulalia del
Río gelegen. Es ist gleichzeitig das 13. Hotel der Marke W Escapes, die für eine verspielt
luxuriöse Art von Resort-Urlaub an Strand-, Ski- und Vergnügungszielen weltweit
steht. Das Konzept umfasst unter anderem ein abendliches Ritual, das Gäste auf die
bevorstehende Partynacht einstimmen soll, dazu können Gäste überall im Hotel den
Whatever/Whenever®-Service und den W Insider in Anspruch nehmen, die Gästen zu
jeder Zeit Wünsche erfüllen und mit Tipps zur Seite stehen. Das stylische, U-förmige
Gebäude begeistert durch die extravagante minimalistische Architektur, eine lebendige
bunte Farbgebung und eine Vielzahl an einzigartiger und für die W Hotels typischen
Einrichtungen und Angebote. Drei individuelle Konzepte für die Bereiche Restaurant, Bar
und Entspannung werden durch eine Bar auf der Dachterrasse sowie einen Infinity-Pool
nur für Erwachsene ergänzt. Vom WET Deck aus, die typische W Pool-Landschaft, gelangt
man direkt zur Strandpromenade und dem weißen Sandstrand von Santa Eulalia. Nach
Ibiza-Stadt sind es ca. 15 km, zum Flughafen ca. 25 km.
DIE ZIMMER
Die 126 Zimmer und 36 Suiten sind sehr modern und mit bunter Farbgebung gestaltet,
bodentiefe Fenster gewähren herrliche Ausblicke und modernste Technologie sorgen
für hohen Komfort. Ausgestattet mit King-Bed oder Twin-Bed, Bad mit Dusche, Föhn
und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,
Nespresso-Maschine, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe und Klimaanlage.
Wonderful Room ca. 18-24 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon und Blick ins
Hinterland.
Mega Room ca. 28-35 qm: Im Boho-Chic-Ambiente und Balkon mit Blick auf die Stadt.
Fabulous Room ca. 21-23 qm: Mit Balkon und Meerblick.
Spectacular Room ca. 30 qm: Terrasse mit Sofa und Plunge Pool.
Cool Corner Room ca. 19-37 qm: Großzügige Terrasse mit Panoramablick auf das Meer
und Santa Eulalia.
Fantastic Suite ca. 28-38 qm: Separater Wohn-/Schlafraum und Balkon mit Meerblick.
Marvelous Suite ca. 52 qm: In der 5. Etage gelegen, mit Terrasse und Meerblick.
WOW Suite ca. 56 qm: Auf der obersten Etage, mit Terrasse und Panoramablick.
KULINARIA
Beginnen Sie den Tag im Frühstücksrestaurant FIRE. Direkt am Meer auf einer stufenförmigen
Terrasse liegt das STEPS mit mediterranem Konzept und wundervollem Blick
auf das Meer. Die W Lounge ist tagsüber Lounge, abends der lebendige Treffpunkt des
W Ibiza, die WET Deck® & Poolbar ist von morgens bis abends ein Hotspot für Drinks,
Snacks, Musik. Die GLOW Rooftop Bar & Infinity Pool auf dem Dach des W Ibiza mit
Infinity Pool und 360° Panoramablick bildet die Bühne für einzigartige Sonnenuntergänge
mit besonderem Ambiente (nur für Erwachsene ab 16 Jahre). Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive.
SPA & WELLNESS
Das 370 qm große AWAY®- Spa bietet neben 6 Behandlungsräumen eine Sauna und
Dampfbad. Neben einer Vielzahl von Massagen werden auch Schönheits-, Pflege- und
Gesundheits-Anwendungen (alles gegen Gebühr) angeboten.
SPORT & FREIZEIT
Rund um die Uhr geöffnetes, ca. 120 qm großes und mit modernsten Geräten ausgestattetes
Fitness-Center FIT. Gegen Gebühr: Wassersport am Strand durch externe Anbieter
ca. 500 m entfernt. Reiten, Tennis, Fahrrad- und Mountainbike-Verleih in der Nähe.
Der 27-Loch-Golfplatz Golf Ibiza ist ca. 10 Fahrminuten entfernt.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% bei Buchung bis 29.2.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 20% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten
im Zeitraum 22.3.-27.6., 17.8.-31.10. bzw. ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten
im Zeitraum 28.6.-17.8.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung IBZ11045BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Wonderful Room/ÜF Mega Room/ÜF Fabulous Room/ÜF Spectacular Room/ÜF Cool Corner Room/ÜF Fantastic Marvelous WOW Suite/
Suite/ÜF Suite/ÜF
ÜF
Unterbr UG2F UG2F UG1F UG1F UGMF UGMF UG3F UG3F UG4F UG4F WBMF WB3F WB4F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2
22.03.-18.05., 22.09.-31.10. So-Do 325 165 396 200 432 218 432 218 467 236 260 343 414
22.03.-18.05., 22.09.-31.10. Fr-Sa 355 179 426 215 461 233 461 233 497 251 274 357 429
19.05.-25.05. So-Do 325 164 396 200 431 218 431 218 467 236 259 342 414
19.05.-25.05. Fr-Sa 485 244 556 280 603 304 603 304 639 322 345 422 500
26.05.-27.06. So-Do 444 224 515 260 562 283 562 283 598 301 325 402 479
26.05.-27.06. Fr-Sa 485 245 556 280 604 304 604 304 639 322 346 423 500
28.06.-17.08. So-Do 539 272 610 307 705 355 741 373 741 373 390 461 533
28.06.-17.08. Fr-Sa 604 304 675 340 770 388 806 405 806 405 423 493 566
18.08.-21.09. So-Do 468 236 539 272 586 296 622 313 622 313 331 471 488
18.08.-21.09. Fr-Sa 509 257 580 293 628 316 663 334 663 334 352 491 509
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: Unter 18 kg erlaubt, Gebühren EUR 149 Reinigungsgebühr pro Aufenthalt und EUR 22/Nacht, zahlbar vor Ort.
HINWEIS: Das Hotel ist im Zeitraum 22.3.-24.4. und 18.10.-31.10. geschlossen.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

174 SPANIEN IBIZA​
CALA GRACIO
Junior Suite
To Kima Ibiza
Superior

DERTOUR DELUXE
IBIZA SPANIEN 175
OKU Ibiza 77777 ​
Das OKU Ibiza mit Wohlfühlkonzept und bohemian-chic Atmosphäre ist ein besonderer
Ort mit von der Natur inspiriertem Design und dem Besten von Ibizas Lebensstil direkt
vor der Haustür.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das im Sommer 2021 eröffnete Lifestyle Hotel liegt ruhig an der Westküste Ibizas an
der Cala Gració. Es bietet den perfekten Rahmen für einen Ibiza Urlaub. Die traumhafte
Bucht und Strände der Cala Gració und das lebhafte Zentrum von San Antonio sind nur
einen Spaziergang entfernt. Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, Bar, Spa-/Wellness
Bereich. Das Herzstück des Hotels ist der 50 m lange und damit einer der größten
Swimmingpools der Insel (für Gäste ab 13 Jahre). Ein weiterer Pool steht für Familien
zur Verfügung. Am Abend, wenn die Sonne untergegangen ist, genießen Gäste
Chill-Out-DJ-Sessions und Live-Musik. Ein zweiter Pool heißt auch Kinder willkommen.
Die beliebten Nachtclubs der Insel befinden sich in etwa 11 km Entfernung. Der Flughafen
Ibiza ist ca. 23 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 186 Zimmer und Villa mit 4 Schlafzimmern sind modern und gemütlich in natürlichen
Farben und Materialien eingerichtet. Bequeme Kissen und handverlesene Accessoires
tragen zur warmen, böhmischen Atmosphäre bei. Mit Fliesenboden, Kingsize-Bett,
Flatscreen-Sat.-TV, Marshall-Lautsprecher, Telefon, WLAN, Safe, Minibar, Nespressomaschine,
Bad mit Badewanne oder Dusche, Föhn, Bademantel, Klimaanlage und
Terrasse oder Balkon mit großen Glastüren und unterschiedlichem Blick über die
ibizenkischen Hügel.
Superior (129) ca. 24 qm: Komfortables Doppelzimmer, Bad mit Regenwalddusche.
Deluxe (14) ca. 38 qm: Geräumiger mit komfortablen Lounge-Bereich.
Junior Suite (25) ca. 46 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich. Bad mit einer
Natursteinbadewanne, einer separate Regenwalddusche und zwei Waschbecken.
Die Terrasse bietet einen Blick auf den charakteristischen 50 m Swimmingpool.
KULINARIA
Das OKU ist stolz darauf, seinen Gästen ein erstklassiges Gourmet-Erlebnis zu bieten,
mit einer lebendigen asiatisch inspirierten Speisekarte, die exklusiv vom international
gefeierten Mark Vaessen entworfen wurde. Inspiriert von den Aromen Japans, Asiens
und Südamerikas nimmt das OKU Restaurant die Gäste mit auf eine kulinarische Reise.
Exklusiv zum Abendessen geöffnet, erleben Gäste köstliche Fusionsküche vom Feinsten.
To Kima Ibiza serviert ein nahrhaftes Frühstück, gefolgt von einem raffinierten, aber
ungezwungenen ganztägigen Mittagsmenü, bei dem spanische und mediterrane
Küche im Mittelpunkt stehen. Genießen Sie eine Auswahl an Gerichten zum Teilen,
leichten Häppchen, frischen Salaten und Snacks am Pool, die alle die frischesten lokalen
Produkte verwenden. Im To Kima genießen Gäste den Blick auf den Pool, begleitet von
einem sanften Hintergrund-Soundtrack aus ibizenkischen Melodien. Am Hauptpool
befindet sich die OKU Bar, die durstlöschende Erfrischungen bis spät in die Nacht serviert,
begleitet von den Klängen eines DJs. Die Bar ist der perfekte Ort, um einen Aperitif
bei Sonnenuntergang oder einen Schlummertrunk nach dem Abendessen im OKU
Restaurant zu genießen. Die gesunde Juice Bar bietet den ganzen Tag über bunte
frische Säften, Protein-Smoothies und Vitamin-Boostern, die auf Bestellung aus
frischen Produkten von lokalen Bio-Bauernhöfen hergestellt werden. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Der OKU Spa- und Wellnessbereich ist Kernbestandteil der Marke OKU, mit fünf
Behandlungsräumen und eine Suite für Paare. International ausgebildete Therapeuten
machen das Beste aus dem, was auf Ibiza wächst und nutzen die uralten ganzheitlichen
Techniken der Insel für beruhigende Behandlungen. Gegen Gebühr: Anwendungen und
Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Mit NOHrD- und Cassall-Geräte ausgestattetem Fitnessstudio. Im Spa werden täglich
Yoga, Pilates und Klangschalen-Therapie angeboten. Gegen Gebühr: Einzelunterricht,
auf Wunsch Personal Trainer.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung IBZ11056BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Deluxe/ÜF Junior Suite/ÜF
Unterbr DS1F DS1F DD1F DD1F JBPF JBPF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2
22.03.-02.05., 13.10.-31.10. 364 183 518 260 797 400
03.05.-16.05., 06.10.-09.10. 398 200 553 278 831 417
17.05.-18.05., 23.05.-29.05., 22.09.-25.09., 29.09.-05.10. 512 257 667 335 945 474
19.05.-22.05., 10.10.-12.10. 448 225 602 303 881 442
30.05.-05.06., 09.06.-12.06., 25.08.-28.08., 01.09.-04.09., 08.09.-11.09., 15.09.-18.09., 26.09.-28.09. 572 287 726 364 1004 504
06.06.-08.06., 13.06.-19.06., 23.06.-26.06., 18.08.-21.08., 29.08.-31.08., 05.09.-07.09., 12.09.-14.09., 19.09.-21.09. 621 312 776 389 1054 528
20.06.-22.06., 27.06.-03.07., 07.07.-10.07., 22.08.-24.08. 714 358 868 436 1147 575
04.07.-06.07., 14.07.-17.07., 21.07.-24.07., 28.07.-31.07., 04.08.-07.08., 11.08.-14.08. 769 386 924 463 1202 602
11.07.-13.07., 18.07.-20.07., 25.07.-27.07., 01.08.-03.08., 08.08.-10.08., 15.08.-17.08. 814 408 969 486 1247 625
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. ECO-TAX ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

176
SPANIEN
IBIZA​
Bless Hotel Ibiza 77777 ​
CALA NOVA
Magness Soulful Spa
Deluxe
„Salao Atlantic Restaurant“
Kosmopolitisches Lifestyle-Hotel auf den Klippen über der Bucht Cala Nova mit
spektakulärem Meerblick. Das Interieur ist von Coco Chanel inspiriert, die Küche leitet
ein Sternekoch und statt Frisör gibt es ein Hair Spa. Wie geschaffen für Hedonisten.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das im Sommer 2019 eröffnete Hotel, Teil der Palladium Hotel Group und Mitglied der
erlesenen Leading Hotels of the World, liegt in Cala Nova, einer exklusiven Gegend der
Insel. Der elegante, lockere und simple Stil der internationalen Fashion-Ikone Coco
Chanel wird dort mit dem Charakter Ibizas und mit Inspirationen der französischen
und italienischen Riviera kombiniert. Die exquisite Ausstattung beinhaltet eine Pool-
Landschaft mit 2 Infinity-Pools, Sonnenbetten und eine Sky-Lounge. Das ca. 900 qm
große Magness Soulful Spa ist eines der innovativsten Spa- und Wellness-Zentren auf
Ibiza. Mit Dampfbad, Sauna, Hamam, Whirl-/Spa-Pool, Hair Spa, 6 Behandlungsräumen.
Gegen Gebühr: Massagen, Behandlungen, Aroma-, Thalasso-/Hydro-Therapien,
Hot-Stone-Behandlungen, Peelings, Packungen. Das FitNic Powergym bietet Personal
Training, Pilates, Stretching, Yoga (gegen Gebühr). Das Hotel liegt gleich neben dem
sehr schönen Strand der Bucht von Cala Nova im beliebten Ferienort Es Canar.
Wassersport durch externe Anbieter an den beiden, jeweils ca. 400 m entfernten
Stränden Platja des Canar und Es Caná. Zum einzigen Golfplatz der Insel mit 27 Löchern
sind es ca. 20 Minuten. Santa Eulalia mit seinem eleganten Yachthafen liegt nur
eine kurze Fahrt mit dem Bus oder der Fähre entfernt. Die Inselhauptstadt Ibiza-Stadt
mit Burg und schöner Altstadt ist ca. 30 Autominuten, der Flughafen ca. 35 km
entfernt.
DIE ZIMMER
Die Einrichtung der 151 Zimmer und Suiten ist ebenfalls von Coco Chanel inspiriert.
Bad mit Dusche, Föhn, TV, Bose-Soundsystem, iPod-Dockingstation, Telefon, WLAN,
Safe, Nespresso-Maschine, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage, Balkon/Terrasse.
Deluxe ca. 28 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Deluxe Sea View ca. 28 qm: Mit traumhaftem direktem Meerblick.
Studio Suite ca. 39 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich, Bad mit Whirlpool-Wanne.
Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Die exklusiven Restaurants servieren erstklassige Gourmet-Küche unter der Anleitung
renommierter Chefköche. Im Spitzen-Restaurant ETXEKO Ibiza (1 Michelin Stern)
kreative, gesunde baskische Küche, im Salao Atlantic Restaurant Köstlichkeiten des
Atlantiks und des Mittelmeers. Die Llum Pool Bar und Epic Infinity Lounge laden zum
Entspannen an den Pools ein. Die Tris Vermutería & Bar mit einer exklusiven Auswahl
an Wermuts. Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück Frühstücksbuffet inklusive.
DELUXE SPECIAL
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. und einem Mindestaufenthalt
von 5 Nächten vom 26.4.-25.5., 22.9.-19.10. bzw. 5% Ermäßigung vom 26.5.-21.9.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung IBZ10085BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/Ü Deluxe Sea View/Ü Studio Suite/Ü
Unterbr DD1U DD1U DDMU DDMU WB1U
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2
26.04.-08.05., 12.05.-15.05. 292 147 331 167 184
09.05.-11.05., 19.05.-22.05., 29.09.-19.10. 336 169 381 192 210
16.05.-18.05., 23.05.-29.05., 02.06.-05.06., 09.06.-12.06., 16.06.-19.06., 01.09.-04.09., 08.09.-11.09., 26.09.-28.09. 408 205 462 232 253
30.05.-01.06., 06.06.-08.06., 13.06.-15.06., 23.06.-26.06., 05.09.-07.09., 12.09.-25.09. 558 281 628 315 344
20.06.-22.06., 05.09.-07.09., 27.06.-31.07., 04.08.-07.08., 11.08.-14.08., 18.08.-31.08. 618 310 694 348 379
01.08.-03.08., 08.08.-10.08., 15.08.-17.08. 741 372 830 416 453
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Frühstück (F) EUR 40 pro Person/Tag, Kinder 2-12 Jahre 50% Ermäßigung.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 26.5.-21.9. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

DERTOUR DELUXE
IBIZA
SPANIEN
177
The Standard Ibiza 77777 ​
IBIZA-STADT
Deluxe King
Restaurant Jara
Das neue Adults Only Hotel auf der Baleareninsel verspricht viel Exzentrik und
Ibiza-Flair. Mit Rooftop-Party, Brasserie und eigenem Hideaway.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das neue Boutiquehotel der Hotelgruppe The Standard ist in ein ehemaliges Kino in
Ibiza Stadt – katalanisch Eivissa – eingezogen, nahe beim Hauptplatz Vara de Rey und
damit mittendrin in Ibizas famoser Clubszene. Es ist nach London erst das zweite Standard
Hotel auf europäischem Boden, nur einen Katzensprung vom Yachthafen entfernt. Die
Fassade des Adult Only Hotels (ab 16 Jahre) ist schlicht gehalten, minimalistisch weiß,
mit kleinen Balkonen im mediterranen Stil. Innen präsentiert sich das Hotel trendy,
cool und entspannt. Die feinfühlig ausgewählte Farb- und Formpalette erzählt von der
Boho-Vergangenheit und der Flower-Power-Geschichte der 1960er Jahre, als Ibiza als
Zufluchtsort der spanischen Diktatur und dem Vietnamkrieg galt. Das Highlight ist die
stylische Dachterrasse mit 15 m Pool, Liegestühlen und Panoramablick. Es werden leichte
Snacks und Getränke serviert. Pool und Rooftop gibt es auch in der Casa Privada des
The Standard. Das private Hideaway ist nur einen Block vom Haupthaus entfernt. Über
5 Stockwerke verteilen sich zudem eine eigene Lounge mit Bar, ein Fitnessraum und zwei
Plunge Pools mit Terrasse. Concierge-Service. Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in
der Nähe des Hotels gehören Figueretes, der Strand von Talamanca und der Hafen von
Ibiza. Der Flughafen Ibiza ist. ca. 7 km entfernt.
DIE ZIMMER
In den 53 Zimmern und Suiten treffen ruhige Töne auf aufregende Farbakzente.
Ausgestattet sind alle Zimmer mit Bad mit Regendusche, Kingsize-Betten, Sitzbereich,
TV, Bluetooth-Lautsprecher und Klimaanlage.
Deluxe King ca. 27 qm: Ruhige Lage mit Blick auf den Innenhof.
Supreme King ca. 24-25 qm: Mit Blick entweder auf die Carrer de Bartomeu Vicent
Ramon oder die Carrer Ramon y Cajal.
KULINARIA
Der zentrale Treffpunkt ist das Restaurant Jara, eine Mischung aus Café und Brasserie,
das auch für „beautiful strangers“ offen ist und Farm-to-Table-Essen serviert. Im Up!
auf der Dachterrasse am Pool mit atemberaubender Aussicht auf das Schloss, tagsüber
leichte Kost und Getränke, abends feine Cocktails und hippe Musik. Verpflegung: Bei
Buchung von Frühstück Frühstücksbuffet inklusive.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 01.05.) in Kat. Deluxe King € 144
Leistung IBZ14000 BD Anf H ​

178
SPANIEN
MENORCA​
Finca Vestige Son Vell 77777 ​
CIUTADELLA DE MENORCA
Garden Junior Suite
Umgeben von sonnenverwöhnten Stränden befindet sich dieses sorgfältig restaurierte
Anwesen aus dem 18. Jh. in einer ruhigen Lage, die pure Exklusivität und Privatsphäre
bietet – ein Symbol menorquinischer Eleganz und Schönheit.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das im Sommer 2023 eröffnete Vestige Son Vell ist das erste Haus der familiengeführten
Hotelgruppe Vestige Collection. Das ursprüngliche Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert
erhebt sich in ruhiger Harmonie neben fruchtbaren Feldern, Landschaftsgärten, Zitrusbäumen,
Olivenhainen und einem Bio-Gemüsegarten auf einem Anwesen von 180 ha Land
und ist nur wenige Fahrminuten von Ciutadella und Menorcas glitzernden Stränden entfernt.
Terrakottafliesen, alte Holzbalken, erlesene Naturtextilien sowie lokale Kunstwerke und
Antiquitäten machen den Charme des Hauses aus. 34 Zimmer und Suiten, 2 Restaurants,
2 Pools sowie Poolbar und Bar bilden das Herz des Hauses. Nach 10 Min. Fußweg gelangen
Gäste zu einem kleinen Strandabschnitt. Der berühmte Insel-Rundwanderweg Camí de
Cavalls führt von dort im weiteren Verlauf entlang der Küste und Klippen durch Pinienwälder
zu den privatesten Sandbuchten Menorcas. Weinverkostungen, Yoga. Abends
Livemusik, Sternenbeobachtungen, Freiluftkino. Gegen Gebühr: Massagen, Bootsausflüge,
Wassersport in Cala`n Bosch, Jeepausflüge, Reiten. Kostenfreie Privatparkplätze,
Fahrräder. Der Golf Son Parc Menorca ist ca. 46 km, der Flughafen ca. 55 km entfernt.
DIE ZIMMER
34 Zimmer und Suiten verteilen sich auf das Herrenhaus und weitere Gebäude in
der Gartenanlage und vermitteln den Gästen ein fast magisches Flair. Antike Möbel,
zeitgenössische Kunst und Skulpturen geben jedem Raum eine individuelle Note. Mit Bad,
Badewanne, Dusche, Föhn, TV, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage, Minibar, Safe.
Deluxe Superior (1) ca. 57 qm: In der 1. Etage des Haupthauses gelegen mit herrlichem
Blick auf die menorquinische Landschaft.
Deluxe Superior Garden (4) ca. 38 qm: In den ehemaligen Ställen gelegen,
direkter Zugang zum 85 qm großen möblierten Garten mit Sonnenliegen.
Garden Junior Suite (20) ca. 45 qm: Mit Terrasse und 55 qm Garten.
Garden Junior Suite Sunset (4) ca. 45 qm: Mit Terrasse und 115 qm Garten mit
bequemen Sofas, Esstisch und balinesischen Betten.
Terrace Suite (2) ca. 47 qm: Im 1. Stock des ursprünglichen Herrenhauses,
getrennter Wohn-/Schlafraum, private Terrasse.
Two Bedroom Suite (1) ca. 118 qm: Im Hauptgebäude mit 2 geräumigen Schlafzimmern
und großem Wohnraum.
Grand Suite (1) ca. 150 qm: 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, 2 Bäder.
KULINARIA
Im Restaurant Sa Clarisa kreiert ein Team von Spitzenköchen köstliche, modern
interpretierte Menüs mit klassischen Rezepten, im Restaurant Vermell Menüs mit
den besten lokalen Produkten vom Land und aus dem Meer – eine Hommage an diese
fruchtbare Insel und eine Würdigung des Erbes der menorquinischen Küche.
Verpflegung: Frühstück inklusive.​
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung MAH14002BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Superior/ÜF Deluxe Superior Garden/ÜF Garden Junior Suite/ Garden Junior Suite Terrace Suite/ÜF Two Bedroom Suite/ Grand Suite/ÜF
ÜF
Sunset/ÜF
ÜF
Unterbr UD1F UD1F UDGF UDGF JBGF JB1F WB1F WB2F WB3F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2
15.04.-30.04., 07.10.-31.10. 510 256 532 267 311 360 446 646 708
01.05.-31.05., 30.09.-06.10. 596 299 619 311 354 403 489 689 752
01.06.-16.06. 695 348 717 360 403 452 538 738 800
17.06.-30.06., 16.09.-29.09. 872 437 896 449 493 541 627 827 890
01.07.-15.09. 1013 508 1037 520 563 612 698 898 960
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
​

DERTOUR DELUXE
MENORCA
SPANIEN
179
Finca Torralbenc 77777 ​
ALAIOR
Restaurant Torralbenc
Sea View
Ein Finca-Traum in weiß umgeben vom satten Grün der Weinberge und mit unendlichem
Blick auf das Mittelmeer - absolute Entspannung im Einklang mit der Natur.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Dieses wunderschön renovierte, traditionelle menorquinische Landgut mit Lavendelund
Bougainvillea-Plantagen wurde zu einem luxuriösen Bauernhaus und Weingut
umgebaut und als bestes Weintourismus-Hotel bei den International Wine Challenge
Merchant Awards Spaniens ausgezeichnet. Das 77 Hektar große Anwesen befindet
sich zwischen Mahón und Ciudadela, nahe langer Sandstrände und mit herrlichem Blick
auf das Mittelmeer. Der nahegelegene Ort Alaior ist bekannt für seine Schuh- und
Käseherstellung. Das Fincahotel erstrahlt in purem Weiß und bietet seinen Gästen
absolute Entspannung und Erholung in voller Verbindung mit der Natur. Die besondere
Atmosphäre der Finca spürt man nicht nur in den Zimmern. Ob am großen Salzwasserpool
mit Panoramablick, bei einer Verkostung im Weinkeller oder bei einer professionellen
Massage im Wellnessbereich, überall kommt das harmonische Zusammenspiel von
Mensch und Natur zum Vorschein. Abends können Sie die kulinarischen Köstlichkeiten
der menorquinischen Küche im Restaurant Torralbenc entdecken. Fitnessraum, kostenloser
Fahrradservice, Concierge-Service. In nur 4 km erreicht man die wunderschöne Cala
en Porter an der Südküste Menorcas mit einer Auswahl an Restaurants, Bars und
Boutiquen. Der Flughafen Mahon ist ca. 10 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die charmanten, weiß getünchten Farmgebäude von Torralbenc wurden nach
anspruchsvollen Standards renoviert und somit 27 Zimmer und Cottages geschaffen,
in denen man die Essenz Menorcas spürt. Ausgestattet mit Bad mit Dusche oder
Badewanne, Slipper, Pflegeprodukte, WLAN, Sat.-TV, Nespresso-Kaffeemaschine,
Klimaanlage, Heizung und Safe.
Superior (11) ca. 30-35 qm: Im Herzen des Anwesens gelegen, mit privater Terrasse
oder Balkon mit Blick in die Natur.
Sea View (9) ca. 35-40 qm: In privilegierter Lage mit großer möblierter Terrasse und
Blick auf die Weinberge und das Mittelmeer.
KULINARIA
Das Restaurant Torralbenc verwöhnt mit typisch menorquinischen Köstlichkeiten, vor
allem saisonale Produkte von Herstellern auf der Insel werden für die Zubereitung der
Speisen verwendet. Alte Familienrezepte werden hier mit neuesten kulinarischen
Techniken zubereitet und sorgen für wahre Geschmacksexplosionen. Verpflegung:
Kontinentales Frühstück inklusive.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung MAH11015BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Sea View/ÜF
Unterbr US1F US1F UBMF UBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2
22.03.-27.03. 220 111 250 126
28.03.-12.05. 294 148 364 183
13.05.-31.05. 408 205 468 235
01.06.-16.06. 418 210 473 237
17.06.-30.06. 426 214 501 252
01.07.-15.09. 641 322 780 391
16.09.-30.09. 532 267 501 252
01.10.-13.10. 775 388 893 448
14.10.-31.10. 557 280 695 349
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

180
SPANIEN
MENORCA​
Villa Le Blanc Gran Meliá 77777 ​
SANTO TOMAS
Junior Suite Sea View with Terrace Tub
S’Amarador
Die Villa Le Blanc Gran Meliá mit ihren weiß getünchten Gebäuden verbindet die Ruhe
einer traditionellen Finca mit der charakteristischen Pracht von Gran Meliá - eine
Auszeit genießen in natürlicher Eleganz.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Anwesen liegt an einem herrlichen Abschnitt der Südküste, umsäumt von den
Stränden Santo Tomas, San Adeodato und Binigaus mit einer felsigen Anhöhe, die einen
herrlichen Blick auf den Sonnenuntergang bietet. Zu den Stränden sind es nur wenige
Minuten zu Fuß entlang des berühmten Cami de Cavalls. Ruhiges Weiß herrscht in den
öffentlichen Bereichen vor, wo breite Bögen das umliegende Meer umrahmen und
Cabanas sich um einen aufregenden Pool aus Lapislazuli gruppieren. Infinity-Pool auf
dem Dach mit Terrasse und Bali-Liegen nur für Erwachsene, Kids Club, 3 Restaurants,
Rooftop-Bar. Das Spa bietet Behandlungen, die Gäste in eine Traumwelt entführen
(gegen Gebühr). Fitnessstudio, Yoga-/Pilateskurse. Der 18-Loch-Golfplatz Es Parc ist
ca. 25 Autominuten, der Flughafen Menorca ca. 28 km entfernt.
DIE ZIMMER
Das gelassene Weiß der öffentlichen Bereiche fließt in die 159 Zimmer und Suiten über.
Ausgestattet mit Bad mit Dusche/Badewanne, Bademantel, Slipper, Kapsel-Kaffeemaschine,
Wasserkocher, Flachbild-TV, Minibar, Klimaanlage.
Deluxe with Terrace ca. 30 qm: Mit Terrasse.
Supreme Side Sea View with Terrace ca. 30 qm: Mit Terrasse und seitlichem Meerblick.
Junior Suite Sea View with Terrace Tub ca. 45 qm: Terrasse mit Badewanne, Meerblick.
Ocean Suite Sea View with Terrace Tub ca. 60 qm: Separater Wohn-/Schlafraum,
Terrasse mit Badewanne und Meerblick.
KULINARIA
Im eleganten S’Amarador Fisch, Reisgerichte und Hummereintöpfe, die aus lokalen
Zutaten kredenzt werden. Im Nivi neben Meeresfrüchtegerichten und Salaten
alles vom Grill. Meeresfrüchte, klassische Cocktails in der CRU Bar.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich
abends à la carte Menü.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. Nicht kombinierbar.
PREISVORTEIL: 25% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 8 Nächten.
HONEYMOON SPECIAL: Früchte und Cava bei Anreise auf dem Zimmer, Upgrade nach
Verfügbarkeit, 1x Dinner für 2 Personen (exkl. Getränke). Hochzeitsurkunde, nicht älter
als 2 Monate, muss vorgelegt werden. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung MAH11051BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe with Terrace/ÜF Supreme Side Sea View
with Terrace/ÜF
Junior Suite Sea View
with Terrace Tub/ÜF
Ocean Suite Sea View
with Terrace Tub/ÜF
Unterbr DD1F DD1F DTNF DTNF JBMF WBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2
22.03.-22.05. 373 243 423 268 305 382
23.05.-12.06. 447 293 497 318 401 463
13.06.-03.07. 509 318 583 355 438 500
04.07.-24.07. 589 361 670 401 506 623
25.07.-24.08. 627 373 707 413 555 651
25.08.-14.09. 546 318 627 358 463 580
15.09.-28.09. 435 243 509 280 364 426
29.09.-31.10. 311 182 361 206 243 321
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 54 pro Person/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 13.6.-14.9. HUNDE: erlaubt bis 7 kg, Kosten zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

DERTOUR DELUXE
TENERIFFA
SPANIEN
181
Red Level at Gran Meliá Palacio de Isora 77777 ​
GUIA DE ISORA
Red Level Deluxe Terrasse Whirlpool
Agave
Exklusives Boutique-Hotel nur für Erwachsene innerhalb des großzügigen Gran Meliá
Palacio de Isora Resorts in herrlicher Lage am Meer und nahe zum Teide Nationalpark.
Mit Butler-Service, absoluter Privatsphäre und vielen Exklusiv-Leistungen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Resort liegt im Ort Alcalá im Südwesten Teneriffas in ruhiger Lage nahe des
Nationalparks Teide. Die Anlage ist geprägt von Terrassen, plätschernden Brunnen und
Ausblicken auf das Meer, den dunklen Sandstrand, die natürlichen Meerwasser-Pools.
Der exklusive Hotelbereich Red Level ist ein separates Boutique-Hotel nur für
Erwachsene. Mit Rezeption, Pool, á-la-carte-Restaurant, viel Privatsphäre und
Vorzügen. Weitere Annehmlichkeiten bieten die Red Level-Lounge mit 1 Stunde Open
Bar-Service am frühen Abend und Concierge-Service. In der tropischen Gartenanlage
3 Pools, ein 260 m langer Meerwasser-Pool mit Terrassen. Das Spa by Clarins bietet
ein vielfältiges Wellness-Programm. Fitness-Center, Yogakurse und vieles mehr.
Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze, 3 Paddleplätze, Wassersport (externe Anbieter), Golf mit
ermäßigten Greenfees auf den Plätzen im Süden der Insel (15-30 km). Der beliebte Ort
Los Gigantes ist in nur wenige Minuten entfernt, der Flughafen Teneriffa-Süd ca. 39 km.
DIE ZIMMER
90 modern eingerichtete Zimmer und Villen mit Kingsize-Bett, Bad mit Badewanne,
Föhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, WLAN (ohne Gebühr), Kaffee-Maschine, Safe,
Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.
Red Level Deluxe (35) ca. 48 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse und
Blick auf die Gartenanlage (DD1) oder seitlicher Meerblick (DDN).
Red Level Deluxe mit Terrasse und Whirlpool (13) ca. 48 qm: Ausgestattet mit
großer Terrasse (42 qm) und einem Whirlpool für zwei Personen.
KULINARIA
Sushi und Teppanyaki serviert das Nami Asian Bistro, Spezialitäten aus Fleisch das
Duo „Steak House“. Das Oasis Restaurant Fisch-/Fleischgerichte sowie Paella,
italienische Küche im L’Olio, das Buffet-Restaurant Pangea Spezialitäten aus aller Welt.
Im Agave mexikanische Köstlichkeiten und Grillspezialitäten. „La Terrasse“ ist das
exklusive RedLevel Restaurant & Lounge. Im Le Bistro Provençal französiche Gerichte.
4 Bars und Bar Plaza. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter Halbpension
„Dine Around“ im Buffet-Restaurant Pangea und in 7 à-la-carte-Restaurants.
Die À-la-carte-Spezialitäten-Restaurants sind saisonbedingt geöffnet.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung bei Buchung bis 31.12.,
danach 20% Ermäßigung bis 28.2. und 15% Ermäßigung bis 31.3.,
jeweils für Aufenthalte vom 1.5.-31.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung TFS22042BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Red Level Deluxe/ÜF Red Level Deluxe seitl. Meerblick/ÜF Red Level Deluxe Terrasse Whirlpool/ÜF
Unterbr DD1F DD1F DDNF XD1F
Belegung mit Personen 1 2 2 2
01.03.-22.03. 396 240 264 336
23.03.-31.03. 470 314 338 410
01.04.-30.04. 398 242 266 338
01.05.-30.06. 353 197 221 293
01.07.-12.07. 360 204 228 300
13.07.-25.08. 390 234 258 330
26.08.-24.10. 373 217 241 313
25.10.-31.10. 382 227 251 323
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 74 pro Person/Tag. MINDESTAUFENHALT: 4 Nächte.
HUNDE: erlaubt bis 10 kg, EUR 30 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

182 SPANIEN TENERIFFA​
GUÍA DE ISORA
Suite Citadel
Txoko
Gourmet-Restaurant M.B.
Villa Deluxe Ocean View

DERTOUR DELUXE
TENERIFFA SPANIEN 183
The Ritz-Carlton, Abama 777778 ​
Entdecken Sie ein Paradies des Wohlbefindens hoch über der Steilküste mit herrlichem
Blick über den Atlantik bis zur Insel La Gomera. Das Hotel der renommierten
The Ritz-Carlton Hotelgruppe ist ein Traumziel für anspruchsvolle Gäste.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Inmitten von Bananenplantagen an der Westküste Teneriffas, vereint das The Ritz-Carlton,
Abama kanarische, maurische und asiatische Elemente harmonisch mit subtropischer
Vegetation. Ob in der majestätischen Zitadelle (Hauptgebäude) oder den exklusiven
Villen – Entspannung und Komfort stehen an erster Stelle. Dazu Golf auf höchstem
Niveau. Insgesamt verfügt die Anlage über 7 Pools, davon sind 3 Pools exklusiv für
Citadel Gäste, 4 Pools für Villa Gäste (einer nur für Gäste ab 16 J.). Unterhalb der Anlage
200 m langer Sandstrand mit eigenem Beachclub, Lobbybar, 8 Restaurants, Deli Café,
Ritz-Kids (4-12 J., tagsüber gegen Gebühr, unter Aufsicht), Spielplatz, Geschäfte, Parkplatz.
Auf 2.500 qm im The Ritz-Carlton Spa Abama Saunen, Bäder, Hydromassagepool,
Schneekabine, Hamam, Spa-Garten (gegen Gebühr). Fitness-Center. Gegen Gebühr: 7
Tennis-, 4 Paddle Plätze in der Nähe. Golfplatz (18-Loch, Par 72, von Dave Thomas),
Clubhaus mit Pro-Shop und Golf-Akademie, kostenfreier Shuttle. Playa de las Américas
ist ca. 15 Fahrminuten, der Flughafen Teneriffa-Süd ca. 30 Fahrminuten entfernt.
DIE ZIMMER
315 Zimmer im Hauptgebäude (Citadel) und 144 in den Villen. Die 2-stöckigen Villen mit
jeweils 8-11 Zimmern pro Villa sowie der „Adults Only Bereich“ in exklusiver 1. Villenreihe
bieten Privatsphäre und Exklusivität, gelegen zwischen dem Hauptgebäude und dem
Meer. Alle Zimmer mit Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, Sat-TV, WLAN, Minibar,
Nespresso-Maschine, Teezubereiter, Safe, Klimaanlage, Bügeleisen/-brett, möbilierter
Terrasse/Balkon. Zusätzlich DVD-/CD-Player in den Suiten. Alle Kategorien wahlweise
mit Resort View oder Ocean View buchbar.
Deluxe Citadel (134) ca. 50 qm: Doppelzimmer im Hauptgebäude.
Deluxe Citadel Ocean View (19) ca. 50 qm: Mit Meerblick.
Junior Suite Ocean View ca. 65 qm: kombinierter Wohn-/Schlafbereich, Meerblick
Suite Citadel (31) ca. 80 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.
Suite Citadel Ocean View (2) ca. 80 qm: Mit Meerblick.
Villa Deluxe Ocean View ca. 50 qm: Doppelzimmer in den Villen, direkter Meerblick.
Villa Suite (22) ca. 80 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.
Villa Suite with Pool ca. 80 qm: Mit privatem Pool.
Adults Only Villa Deluxe (15) ca. 50 qm: Wie Villa, mit Adults Only Villa Club Service.
Adults Only Villa Suite (6) ca. 80 qm: Wie Villa Suite mit Adults Only Villa Club Service.
KULINARIA
Im La Veranda Frühstücksbuffet, im El Mirador Frühstück für Villa Club Gäste, mittags,
abends Fischspezialitäten, im Verona italienische Spezialitäten, im Txoko spanische
Küche, im Beach Club sommerliche Gerichte, Cocktails, im Verde Mar frische gesunde
Küche. Gourmet-Restaurant M.B. (2 Michelin-Sterne), exzellentes japanisches Abama
Kabuki (1 Michelin-Stern). Flexible Öffnungszeiten in den Restaurants. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends 3-Gang-Menü in den
Restaurants Verona, El Mirador oder im Txoko (Reservierung erforderlich). Ebenso
kann die Halbpension anteilig in den Michelin Sterne Restaurants angerechnet werden,
der Betrag variiert je nach Saison.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt im
Zeitraum 1.5.-31.10.
VILLA CLUB SERVICE: Gültig für Kategorie UDO, W1G, W3M, UD2, UD3, W2G, W5M:
Frühstücksbuffet im Restaurant El Mirador; exklusiver Zugang zu Ihrem teils privaten
Pool; tagsüber kostenlos alkoholfreie Getränke und Snacks am Pool; exklusiver Zugang
zur Villa Club Lounge im Freien (je nach Öffnungszeiten); Betreuung durch ein Villa
Ambassador-Team; tagsüber Service von Getränken und Snacks am Pool. Ein Bereich
des Villa Clubs ist nur für Erwachsene reserviert, Gäste der Villas (ab 16 J.) erhalten
nach Verfügbarkeit Zugang zum Del Mar Infinity Pool (Adults Only Pool, nicht für
Citadel-Gäste), tagsüber Wein, Bier, Cava kostenlos am Pool.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Deluxe
Citadel/ÜF
Deluxe Citadel
Ocean View/ÜF
Junior Suite
Ocean View/ÜF
Suite
Citadel/ÜF
Suite Citadel
Ocean View/ÜF
Villa Deluxe
Ocean View/ÜF
Villa Suite/ÜF
Villa Suite
Ocean View/ÜF
Adults Only
Villa Deluxe/ÜF
Adults Only
Villa Deluxe
Ocean View/ÜF
Anf H Leistung TFS01718BD
Adults Only Adults Only
Villa Suite/ÜF Villa Suite
Ocean View/ÜF
Unterbr UD1F UDMF JBMF WB1F W1MF UDOF W1GF W3MF UD2F UD3F W2GF W5MF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
01.03.-15.03. 206 228 297 327 357 352 452 499 330 352 452 499
16.03.-07.04. 284 333 468 483 560 488 604 658 454 488 604 658
08.04.-18.10. 147 170 240 278 302 297 383 430 266 297 383 430
19.10.-31.10. 203 254 355 383 437 378 520 568 347 378 520 568
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. Villas exklusiv für Erwachsene ab 16 Jahre.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 57 pro Erwachsener/Tag im Zeitraum 1.3.-15.3., 8.4.-18.10. EUR 74 vom 16.3.-7.4., 19.10.-31.10., jeweils Kinder 4-12 J. 50% Ermäßigung. Kinder unter 6 J. in den Restaurants El Mirador, Kabuki
und M.B. nicht erlaubt.
MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte vom 16.3.-7.4.
HINWEIS: Bitte beachten Sie, das nicht alle Aktivitäten dauerhaft angeboten werden. Die Verfügbarkeiten können variieren. HUNDE: mit Mikrochip und gültigem Impfpass erlaubt, bis 5 Nächte EUR 150/Aufenthalt, jeder weitere Tag EUR 50/pro Tag.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

184 SPANIEN TENERIFFA​
COSTA ADEJE
Double Sea View
Restaurant „Alisios“
Junior Suite Casa Ducales Sea View

DERTOUR DELUXE
TENERIFFA SPANIEN 185
Bahia del Duque 777778 ​
Casa Ducales Lobby
Restaurant Beach Club
Einer Oase gleich liegt das Hotel am Strand von El Duque und erinnert mit seiner
Architektur an traditionelle kanarische Herrenhäuser. Der Spa- und Wellnessbereich
erfüllt wie das kulinarische Angebot des beliebten Resorts auch höchste Ansprüche.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne GL
Im Süden von Teneriffa liegt unmittelbar am weitläufigen Sandstrand von El Duque,
an der Costa Adeje das luxuriöse Resort mit direktem Zugang zum schönen Strand
(Liegen und Schirme gegen Gebühr). Das Hotel wurde im historisch-architektonischen
Stil der Kanaren mit viktorianischen und venezianischen Einflüssen gebaut und liegt
inmitten einer ca. 10 ha großen Gartenanlage mit 4 Swimmingpools und einem
Kinderbecken. Zu den Einrichtungen zählen 7 Restaurants, 8 Bars und Cafés, Eisdiele,
Internetcafé, Mini Club (für Kinder von 3 bis 12 Jahren) mit Kinderspielplatz und
Spielzimmer; Animationsprogramm, 9-Loch Pitch & Putt (gegen Gebühr).
Der spektakuläre Spa- und Wellnessbereich lädt zum Entspannen ein (gegen Gebühr).
Der Flughafen Teneriffa-Süd ist ca. 15 km entfernt.
DIE ZIMMER
Aufgeteilt auf mehrere Gebäude, darunter 4 Casas Ducales (Herrenhäuser), bietet
das Resort 346 elegant eingerichtete Zimmer und Suiten mit Bad, Föhn, Bademantel,
Telefon, LCD-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon
oder Terrasse.
Double Room (118) ca. 25-30 qm: Komfortables Doppelzimmer, Gartenblick.
Double Sea View (156) ca. 30 qm: Mit Meerblick.
Junior Suite Garden View (8) ca. 45 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,
CD-Player und Gartenblick.
Junior Suite Sea View (6) ca. 45 qm: Mit Meerblick.
Suite Sea View (8) ca. 60 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.
Casa Ducales Sea View (25) ca. 30 qm: Doppelzimmer in den Casas Ducales, zusätzliche
Annehmlichkeiten wie Butler-Service, täglich frisches Obst, separate Rezeption mit
Business-Center, eigene Sonnenterrasse, Lobby mit Open Bar und Frühstücksbereich
mit Terrasse, Privatparkplatz.
Junior Suite Casa Ducales Sea View (8) ca. 45-50 qm: Geräumiger.
KULINARIA
El Bernegal mit Buffet zum Frühstück, im La Trattoria italienisches Abendessen in
gemütlicher Atmosphäre. Das Nub, ausgezeichnet mit einem Michelin Stern, kreiert
Köstlichkeiten der Lateinamerikanischen Küche, der Beach Club Meeresfrüchte, Reispfannen
und das Beste der mediterranen Küche, das SUA Köstlichkeiten der baskischen Küche.
La Hacienda typische Gerichte dreier Kontinente, La Brasserie by Pierre Résimont mit
französischer Küche, Alisios Market Food mit lokaler und internationaler Küche aus
saisonalen Produkten und im Kensei erleben Sie Aromen der japanischen Küche. Bitte
beachten Sie, dass die Restaurants flexible Öffnungszeiten haben und nicht alle jeden
Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension
zusätzlich abends 3-Gang-Menü in allen Restaurants, außer Kensei und Nub.
SPA & WELLNESS
Gegen Gebühr: Spektakuläres Wellness Retreat (Eintritt ab 17 Jahren). Auf einer Fläche von
über 3.500 qm, inkl. ca. 1.400 qm Außenbereich mit Thalassotherapie-Pool, befinden sich
auf verschiedenen Ebenen Rezeption, Garden Café, Fitness-Center, verschiedene
Saunen, Aromabäder, Hamam, Eisfontäne, Duschen, Schlammbehandlungen,
20 Behandlungsräume und Thalasso-Bad mit Hydromassagen. Darüber hinaus werden
Pilates, Thalassobehandlungen, Vichy-Massagen, Face Coach Services sowie
hydrotherapeutische Bäder angeboten.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center im Hauptgebäude. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze, 1 Paddle-Tennisplatz
(jeweils mit Flutlicht), 1 Squashplatz, 9-Loch Pitch & Putt. 5 Golfplätze in der Umgebung.
Wasserski, Banana-Boote, Tretboote, Jetski oder Paragliding am Strand im Ort.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2., danach 15% Ermäßigung
bei Buchung bis 31.3., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück und für Aufenthalte
im Zeitraum 1.5.-31.10.
LONG STAY OFFER: 10% Ermäßigung ab einem Aufenthalt von 21 Tagen, gültig auf
Übernachtung/Frühstück, nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil.
HONEYMOON SPECIAL: 10% Ermäßigung pro Zimmer, gültig auf Übernachtung/Frühstück,
nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil. Hochzeitsurkunde, nicht älter als 6 Monate,
muss vorgelegt werden. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/ÜF Double Sea View/ÜF Junior Suite Garden
View/ÜF
Junior Suite Sea
View/ÜF
Suite Sea View/ÜF
Anf H Leistung TFS21022BD
Casa Ducales Sea Junior Suite Casa
View/ÜF Ducales Sea View/ÜF
Unterbr DBGF DBGF DBMF DBMF JBGF JBMF WBMF DXMF JXMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2
01.03.-21.03., 05.04.-30.04. 330 232 371 274 341 383 439 362 471
22.03.-04.04. 392 295 434 337 404 446 501 424 533
01.05.-12.07., 25.08.-10.10. 263 174 305 216 284 326 369 294 404
13.07.-24.08. 300 211 342 253 321 363 406 331 441
11.10.-31.10. 317 228 359 270 338 380 423 348 458
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 50 pro Person/Tag, Kinder 3-12 Jahre EUR 25/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 22.3.-4.4.,
5 Nächte im Zeitraum 13.7.-24.8. und 11.10.-31.10. Gegen Aufpreis besteht die Möglichkeit weitere Optionen über unser DERTOUR Deluxe Serviceteam zu buchen. HUNDE: auf Anfrage erlaubt (bis 8 kg), ohne Gebühr.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

186 SPANIEN TENERIFFA​
COSTA ADEJE
Villa Las Retamas
Villa Las Mimosas
La Brasserie by Pierre Résimont

DERTOUR DELUXE
TENERIFFA SPANIEN 187
Las Villas 777777 ​
Rezeption Villas
Villa Las Palmeras
Oberhalb des Bahía del Duque gelegene, einzigartige Villenanlage mit luxuriösen Villen
mit absoluter Privatsphäre, privaten Pools und herrlichen Ausblicken. Eine traumhafte
Ergänzung zum Hotel, dessen Annehmlichkeiten Sie voll nutzen können.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne GL
Die spektakulären Las Villas befinden sich oberhalb des Bahía del Duque und vermitteln
ein Gefühl von Exklusivität und Harmonie. Die insgesamt 40 ultraluxuriösen Villen zeigen
einen eleganten und zeitgenössischen Baustil. Dekoriert wurden sie von dem bekannten
spanischen Innenarchitekten Pascua Ortega, der Licht, Raum und Farben perfekt miteinander
verband. Die großzügigen Salons, Terrassen und Gärten vervollständigen das luxuriöse
Erscheinungsbild. Jede Villa verfügt über einen eigenen Pool, einen großzügigen Garten
mit subtropischen Pflanzen und Bäumen. Der Villenbereich verfügt über eine private
Lobby mit Rezeption, eine Bar, einen exklusiven Poolbereich nur für Villengäste sowie
eine 24-Stunden-Butler-Service. Den Gästen stehen außerdem alle Einrichtungen
des Bahía del Duque (S.184/185) zur Verfügung.
DIE ZIMMER
Alle 40 Villen sind mit Bad, großer Badewanne, separater Dusche, Föhn, Bademantel,
Telefon, Satelliten-TV, Bang & Olufsen Musikanlage, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,
Nespresso-Maschine, Safe, Klimaanlage, eigenem Garten mit Terrasse, Gartenlaube
und eigenem Pool ausgestattet.
Villa Las Palmeras (23) ca. 103 qm Wohnbereich, 99 qm Außenbereich: Mit Schlafzimmer,
Wohn- und Esszimmer, Kochnische. Beheizbarer Pool.
Villa Las Retamas (10) ca. 170 qm Wohnbereich, 86 qm Außenbereich: Zweistöckige
Villa, Wohn-/Esszimmer und Küche im Erdgeschoss, in der oberen Etage Schlafzimmer
mit Himmelbett, Ankleidezimmer, Bad und Balkon.
Villa Las Mimosas (7) ca. 440 qm inkl. Privatterrasse, umgeben von wunderschönen
Gärten mit beheiztem, privaten Swimmingpool, Sonnenterrasse. Wohnzimmer mit
großer Fensterfront, 2 geräumige Schlafzimmer, jeweils mit einem spektakulären
Marmor Bad, Tageslichtkuppeln, Produkte der Marke Aqua di Parma und Butlerservice.
KULINARIA
La Trattoria bietet italienisches Abendessen in gemütlicher Atmosphäre, der Beach Club
Meeresfrüchte, Reispfannen und das Beste der mediterranen Küche, SUA Köstlichkeiten
der baskischen Küche, La Hacienda typische Gerichte dreier Kontinente, La Brasserie
by Pierre Résimont französische Küche, im NUB erleben Sie gastronomische Erlebnisse
aus Lateinamerika und im Kensei Köstlichkeiten der japanischen Küche.
Das Alisios Market Food ist eine perfekte Fusion zwischen frischen Produkten vom
Gemüsemarkt und der Haute Cuisine. Küchenchef Lucas Ordóñez bietet eine Speisekarte,
die auf frischen und saisonalen Zutaten basiert. Bitte beachten Sie, dass die Restaurants
flexible Öffnungszeiten haben und nicht alle jeden Tag geöffnet sind. Verpflegung:
Frühstück à la carte in der privaten Lobby des Villenbereichs inklusive. Bei Buchung von
Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü in allen Restaurants (außer NUB und Kensei).
SPA & WELLNESS
Gegen Gebühr: Tauchen Sie ein in eine Welt des Wohlbehagens und der Energie. Ein
außerordentlicher Thalassobereich unter freiem Himmel, umgeben von spektakulären
Gartenanlagen. Im Hauptgebäude des Hotels gelegenes Wellness Retreat, das dem
Anspruch an höchste Qualität und Modernität gerecht wird (Eintritt ab 17 Jahren).
Auf einer Fläche von über 3.500 qm, inkl. ca. 1.400 qm befinden sich auf verschiedenen
Ebenen Rezeption, Garden Café, Fitness-Center, verschiedene Saunen, Aromabäder,
Hamam, Eisfontäne, Duschen, Schlammbehandlungen, 20 Behandlungsräume und
Thalasso-Bad mit Hydromassagen. Darüber hinaus werden Pilates, Thalassobehandlungen,
Face Coach Anwendungen, Vichy-Massagen und hydrotherapeutische Bäder
angeboten.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center im Hauptgebäude. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze, 1 Paddle-Tennisplatz
(jeweils mit Flutlicht), 1 Squashplatz, 9-Loch Pitch & Putt. 5 Golfplätze in der Umgebung.
Wasserski, Jetski oder Paragliding buchbar im Club House.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2., danach 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 31.3., gültig auf Übernachtung/Frühstück und bei Aufenthalt im Zeitraum
1.5.-31.10.
LONG STAY OFFER: 10% Ermäßigung ab einem Aufenthalt von 21 Tagen, gültig auf
Übernachtung/Frühstück, nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil.
HONEYMOON SPECIAL: 10% Ermäßigung pro Zimmer, gültig auf Übernachtung/Frühstück,
nicht kombinierbar mit Frühbuchervorteil. Hochzeitsurkunde, nicht älter als 6 Monate,
muss vorgelegt werden. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung TFS21023BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Villa Las Palmeras/ÜF Villa Las Retamas/ÜF Villa Las Mimosas/ÜF
Unterbr VX1F VX2F VX3F
Belegung mit Personen 2 2 2
01.03.-21.03., 05.04.-30.04. 576 576 1602
22.03.-04.04. 603 603 1602
01.05.-12.07., 25.08.-10.10. 530 530 1596
13.07.-24.08., 11.10.-31.10. 548 548 1596
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 50 pro Erwachsener/Tag, Kinder bis 12 Jahre 50% Ermäßigung. MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum
22.3.-4.4., 5 Nächte im Zeitraum 14.7.-24.8. und 6.10.-31.10. HUNDE: auf Anfrage erlaubt (bis 8 kg), ohne Gebühr. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
​

188 SPANIEN TENERIFFA​
COSTA ADEJE
Junior Suite Sea View
Il Bocconcino by Royal Hideaway

DERTOUR DELUXE
TENERIFFA SPANIEN 189
Royal Hideaway Corales Beach & Suites 77777 ​
La Trattoria by II Bocconcino
Das luxuriöse Royal Hideaway Corales Beach & Suites im Süden der Insel Teneriffa
besticht durch ein innovatives Konzept - ein Hotel nur für Erwachsene und ein zweites
für Gäste jeden Alters mit großzügigen Suiten. Hier kommt jeder auf seine Kosten!
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne GL
Moderner, avantgardistischer Hotelkomplex, bestehend aus einem Hotel nur für
Erwachsene (Corales Beach) und einem separaten Hotelbereich (Corales Suites) mit
Suiten & Villen für die ganze Familie. Inspiriert von den Farben und Formen von Korallen,
besticht das Design mit mediterranen Farben und Deko-Elementen. Das Resort mit
10.000 qm Grünflächen und Kakteengarten liegt im Süden der Insel an der Costa Adeje,
direkt am Strand La Enramada, der zum Dörfchen La Caleta gehört. Es verfügt über
Einrichtungen, die nur für Erwachsene zugänglich sind wie 3 beheizte Pools (davon 2 für
Adults Only im Corales Beach), Restaurants, Bars. Auf 1.000 qm 7 Massagekabinen,
Anwendungen (Gebühr), Sauna, Dampfbad, Fitness. Gegen Gebühr: Golfplatz Costa
Adeje (ca. 3 km), 18 Loch Championship-Platz Par 72, 9 Loch-Platz Par 33, 4 Golfplätze
in der Nähe. Wassersport von externen Anbietern. Zum Dorf La Caleta sind es ca. 300 m,
nach Playa de la Americas ca. 9 km, zum Flughafen Teneriffa-Süd ca. 23 km.
DIE ZIMMER
121 Junior Suiten mit Terrasse/Meerblick im Corales Beach, 114 Suiten/Meerblick im
Corales Suites. Kingsize-Bett (2,20 x 2,20 m), Bad mit Wanne, separate Regendusche,
Föhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, WLAN, Safe, Minibar, Kaffeemaschine, Wasserkocher,
Klimaanlage, möblierte Terrasse mit Meerblick.
CORALES BEACH (Adults Only)
Junior Suite Sea View (50) ca. 55 qm: 1./2. Etage, kombinierter Wohn-/Schlafraum.
Junior Suite Panoramic Sea View (50) ca. 55 qm: 3./4. Etage.
CORALES SUITES
Deluxe Suite ca. 65-85 qm: Wohnraum mit Schlafsofa, voll ausgestattete Küche,
Schlafzimmer, Terrasse (30 qm), Meerblick.
Deluxe Suite Two Bedroom ca. 110 qm: Wohnraum mit voll ausgestatteter Küche,
2 Schlafräume, 2 Bäder, 2 Terrassen (20 qm, 50 qm) Meer-/Berg- und Teide-Blick.
Deluxe Suite Two Bedroom mit Pool ca. 100 qm: Mit beheiztem Pool.
KULINARIA
San Hô (1 Michelin Stern) mit japanischer, peruanischer Küche, El Rincón de Juan Carlos
(2 Michelin Sterne) mit mediterraner Küche, Nao Atlantic Grill Restaurant. Im Starfish
Atlantic Grill Fisch-/Fleischgerichte vom Grill, im Il Bocconcino by Royal Hideaway
moderne italienische Haute Cuisine. La Trattoria by II Bocconcino ist ein italienisches
à la carte Restaurant, Olivia Market ein Buffet-Restaurant im Corales Suites. Alle Bars,
Nao Snack Bar, Maresia Atlantic Bar, Starfish bieten Snacks, Getränke. Italienische
Eisdiele La Gelatería. Verpflegung: Frühstück in Buffetform und à la carte für Gäste des
Corales Beach im Nao inklusive, bei gebuchter Halbpension zusätzlich abends Buffet im
Nao. Für Gäste der Corales Suites bei Buchung von Frühstück Buffet im Olivia Market.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. (nur im Corales Beach,
TFS22142), danach 15% bei Buchung bis 31.3. bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.10.
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 20 Nächten bzw.
5% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 14 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung TFS22142BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite Sea View/ÜF Junior Suite Panoramic Sea View/ÜF
Unterbr JS1F JS1F JSMF
Belegung mit Personen 1 2 2
01.03.-22.03., 01.04.-13.04. 382 260 302
23.03.-31.03. 407 285 327
14.04.-30.04. 337 215 257
01.05.-15.06. 319 196 215
16.06.-13.07. 327 204 223
14.07.-30.09. 337 214 233
01.10.-31.10. 354 230 249
Anf H Leistung TFS22143BD
Deluxe Suite/Ü Deluxe Suite Two Bedroom/Ü Deluxe Suite Two Bedroom mit Pool/Ü
WD1U WD2U WD3U
2 2 2
01.03.-22.03. 222 271 324
23.03.-31.03. 302 376 458
01.04.-13.04. 199 245 299
14.04.-30.04. 168 214 276
01.05.-15.06. 188 246 308
16.06.-30.06. 199 277 369
01.07.-13.07. 245 340 432
14.07.-18.08. 210 273 365
19.08.-07.09. 176 224 288
08.09.-30.09. 224 285 381
01.10.-17.10. 275 365 488
18.10.-31.10. 289 379 513
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. HINWEIS: im Corales Beach (TFS22142) werden Kinder unter 16 Jahren nicht akzeptiert.
VERPFLEGUNGZUSCHLAG: Frühstück (F): Im Corales Suites (TFS22143) EUR 18 pro Erwachsener und Tag, Kind 2-11 J. EUR 9/Tag. Im Corales Beach (TFS22142) inklusive. Halbpension (H): Im Corales Beach (TFS22142) EUR 36 pro Person/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: im Corales Beach (TFS22142) 5 Nächte im Zeitraum 23.3.-13.4., 14.7.-31.10. und im Corales Suites (TFS22143) 5 Nächte im Zeitraum 23.3.-13.4., 14.7.-18.8. und 18.10.-31.10. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

190 SPANIEN GRAN CANARIA​
MASPALOMAS
Junior Suite
Piano Bar Terrasse
Piano Bar
Poolbar

DERTOUR DELUXE
GRAN CANARIA SPANIEN 191
Seaside Grand Hotel Residencia 777778 ​
Das geschmackvolle Luxus-Ferienresort liegt nahe den fantastischen Dünen und des
weitläufigen Sandstrandes von Maspalomas. Tanken Sie neue Kraft und entspannen
Sie im ganzjährig angenehmen Klima Gran Canarias.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne GL
Die im spanischen Kolonialstil erbaute 2-stöckige Villenanlage ist harmonisch in einen
üppigen Garten mit gepflegtem subtropischem Pflanzenbestand eingebettet. Der
traumhafte Strand und die berühmten Dünen von Maspalomas sind zu Fuß in wenigen
Minuten zu erreichen (ca. 200 m). Herzstück der Anlage ist der großzügige beheizte
Salzwasserpool (ca. 25 °C). Um den Pool lädt die weitläufige Terrasse mit Liegestühlen
und Sonnenschirmen zum Sonnenbaden ein. Das mit viel Liebe zum Detail eingerichtete
Hotel verfügt über ein Restaurant mit erlesener Küche und schöner Terrasse, Snack- und
Poolbar mit Mittagsrestaurant, Frisör und Kosmetikstudio, Bibliothek mit Internetterminals
und Drucker (ohne Gebühr), WLAN im gesamten Hotel (ohne Gebühr), Boutique, Salon,
Bridgeraum und Tiefgarage. Der Flughafen ist ca. 38 km entfernt, nach Playa del Inglés
ca. 5 km.
DIE ZIMMER
Sehr elegante, im spanischen Kolonialstil eingerichtete Zimmer und Suiten. Alle verfügen
über Bad, Föhn, Bademantel, Smart-TV (über 20 deutschsprachige Programme),
Musikanlage mit iPod-Anschluss, Telefon, Klimaanlage/Heizung, WLAN (ohne Gebühr),
Minibar, Kaffee-/Espressomaschine, Safe, möblierter Balkon oder Terrasse.
Fußbodenheizung in den Bädern des Erdgeschosses.
Doppelzimmer (12) ca. 33 qm: Komfortables Doppelzimmer, nahe dem Haupthaus und
der Hoteleinfahrt.
Superior (41) ca. 37 qm: Dusche oder größtenteils mit begehbarer Badewanne mit
Whirlpoolfunktion ausgestattet, Blick zum Garten oder zur Dünenseite.
Deluxe (20) ca. 37 qm: Mit Poolblick.
Junior Suite (17) ca. 50 qm: Mit großzügigem kombiniertem Wohn-/Schlafraum, separater
Dusche, Badewanne mit Massagedüsen, Garten-/Poolblick oder zur Dünenseite.
Weitere Kategorien, wie z. B. Mastersuite oder Präsidentensuite auf Anfrage.
KULINARIA
Das elegante Restaurant mit schöner Terrasse und Blick auf die Berge und den
Pool serviert authentische Kreationen der kanarischen und internationalen Küche
(abends formelle Kleidung erwünscht). Die Poolbar ist der ideale Ort für Erfrischungen,
tropische Cocktails, mediterrane Speisen und kanarische Tapas zur Mittagszeit oder
am Nachmittag mit Kaffee, Tee, hausgemachtem Gebäck und Kuchen. Lassen Sie den
Abend in gepflegter und entspannter Atmosphäre in der Piano-Bar ausklingen. Mit
Terrasse und mehrmals wöchentlich stilvoller Live-Musik. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 4-Gang-Wahlmenü bzw.
2 x pro Woche Barbecuebuffet auf der Terrasse.
SPA & WELLNESS
Erholung für Körper und Geist bietet das Spa- und Wellness-Center (Eintritt ab 16 Jahren).
Hier können Sie sich verwöhnen lassen und eine Vielzahl von Einrichtungen nutzen wie
Salzgrotte, Eisbrunnen, Dampfbad, Sauna, Erlebnisdusche, Thalassopool (ca. 30 °C) mit
Unterwassermassage. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Thalasso-, Ayurvedaoder
Aromatherapien.
SPORT & FREIZEIT
Wassergymnastik (5 x pro Woche), Fitnessterrasse; Tennisplatz sowie Yoga und Thai-Chi
(5 x pro Woche) im ca. 200 m entfernten Schwesterhotel Seaside Palm Beach.
Gegen Gebühr: Golf (2 18-Loch-Golfplätze ca. 2 km entfernt; ermäßigte Greenfees
auf allen Golfplätzen der Insel, Golfbag-Aufbewahrung).
DELUXE SPECIAL
SPEZIELL FÜR SIE: 1 Flasche Wasser und Früchte bei Ankunft auf dem Zimmer.
Bei Buchung bis 31.3. ein Rasul- oder Cleopatra-Bad pro Erwachsener/Aufenthalt
bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt und Erdbeeren bei Anreise auf dem Zimmer,
1x kontinentales Frühstück auf dem Zimmer sowie eine Spa-Anwendung für zwei
(orientalisches Dampfbad). Mindestaufenthalt 5 Nächte, Hochzeitsurkunde, nicht älter
als 6 Monate, muss vorgelegt werden. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung LPA22080BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer/ÜF Superior/ÜF Deluxe/ÜF Junior Suite/ÜF
Unterbr DG1F DG1F DS1F DS1F DDPF JB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2
01.03.-22.03. 558 366 622 408 514 642
23.03.-02.04. 592 389 661 434 548 684
03.04.-30.04. 485 317 540 353 446 558
01.05.-31.05., 28.08.-27.09. 318 221 364 255 302 378
01.06.-28.06., 27.07.-27.08. 284 197 326 227 269 338
29.06.-26.07. 261 181 300 209 248 312
28.09.-15.10. 454 319 518 364 430 537
16.10.-31.10. 515 337 575 377 476 575
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. HINWEIS: Kinder von 3 bis 12 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 23 pro Person/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte im Zeitraum 1.3.-30.4., 16.10.-31.10., 5 Nächte im Zeitraum 1.5.-28.6., 28.8.-15.10., 3 Nächte im Zeitraum 29.6.-27.8. Keine An-/Abreise dienstags und donnerstags im Zeitraum 1.3.-2.4. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

192 SPANIEN GRAN CANARIA​
LAS PALMAS

DERTOUR DELUXE
GRAN CANARIA SPANIEN 193
Santa Catalina, a Royal Hideaway Hotel 777778 ​
Eleganz, Authentizität und Exklusivität sind die Markenzeichen des Santa Catalina, a
Royal Hideaway Hotel, eine Oase mitten im Zentrum von Las Palmas de Gran Canaria.
Zahlreiche wichtige Persönlichkeiten verbrachten im Santa Catalina ihren Urlaub.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Hotel wurde im englischen Kolonialstil gebaut und öffnete seine Türen im Jahre
1890. Es besticht durch Eleganz, Authentizität und Exklusivität. 2019 wurde das Hotel
vollständig renoviert und spiegelt den Glanz einer glamourösen Zeit sowie den modernen
Komfort der Gegenwart wider. Dieses unverwechselbare historische, unter Denkmalschutz
stehende Gebäude befindet sich direkt neben dem Doramas-Park, der „grünen Lunge“
der Stadt, und überrascht durch üppige Vegetation und außergewöhnliche Schönheit.
Der historische Altstadtkern Vegueta mit vielen Restaurants und Bars sowie das
Einkaufsviertel Triana ist ca. 3 km entfernt. Der berühmte Stadt-Strand „Las Canteras“
befindet sich ebenfalls in einer Entfernung von ca. 3 km. Zum Yachthafen von Las Palmas
sind es nur ca. 5 Gehminuten. Das Hotel bietet vier Restaurants, drei Bars, einen
Swimmingpool mit Liegen und Sonnenschirmen, einen Spa & Wellness-Bereich sowie
ein Fitness Center. Außerdem verfügt es über einen großen Lesesaal im Salon Miguel
Martín Fernández de la Torre und über eine Lounge. Zum Flughafen Aeropuerto de Gran
Canaria sind es ca. 25 km.
DIE ZIMMER
Die 204 Zimmer und Suiten sind elegant und mit exklusivem Mobiliar eingerichtet. Sie
verfügen entweder über ein Kingsize-Bett oder zwei Einzelbetten, teilweise offenes
Bad, Bademantel, Föhn, TV, WLAN (kostenlos), Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe
und Klimaanlage. Die meisten Zimmer bieten einen Balkon mit Blick auf die Stadt, den
Palmengarten oder auf die Hotelgalerie.
Deluxe (102) ca. 23 qm: Komfortables Doppelzimmer teilweise mit Balkon.
Deluxe Superior (39) ca. 25 qm: Geräumiger, mit Balkon.
Junior Suite (8) ca. 30 qm: Kombinierter Wohn-/ Schlafraum, VIP-Service.
Junior Suite Deluxe (30) ca. 32 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, möblierter Balkon,
VIP-Service.
Suite (15) ca. 40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit kleinenm, nicht möbilierten
Balkon mit Blick auf die Hotelgalerien, VIP Service.
KULINARIA
Im Michelin-Sterne Restaurant Poemas by Hermanos Padron wird das Beste aus der
kanarischen Küche angeboten nur für Erwachsene ab 16 Jahren. Das Restaurant MuXgo,
das mit einem grünen Michelin-Stern ausgezeichnet wurde, dem ersten auf den Kanarischen
Inseln, bietet eine nachhaltige und ausgezeichnete Haute Cuisine, basierend auf lokalen
Produkten. Das 1890 La Bodeguita ist ein stilvoller und kosmopolitischer Ort, der die
traditionellen spanischen Tapas in einer exklusiven und advantgardischen Atmosphäre
neu erfindet. Die Bar Carabela ist ein exklusiver Treffpunkt in Las Palmas. Eine Lounge
für Bücherfreunde, Musikliebhaber und Cocktail-Fans. Die Alis Rooftop Bar ist bis in
den späten Nachmittag ein exklusiver Ort für Hotelgäste, die den Genuss des VIP-Service
gebucht haben. Ab dem späten Nachmittag wird die Bar für alle Hotelgäste geöffnet.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends
3-Gang-Wahlmenü oder Buffet.
SPA & WELLNESS
Spa-Center „Aqua Vital“ (ab 16 Jahre) mit (halboffenem) Hallenbad, Swimmingpool,
Jacuzzi, finnischer Sauna, türkischen Bädern und Massageduschen. Gegen Gebühr:
Entspannungs- und Kosmetikanwendungen sind im Spa-Center buchbar.
SPORT & FREIZEIT
Modernes Fitness Center auf der Dachterrasse. Gegen Gebühr: Tennis, Bootstouren.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung inklusiver gebuchter
Verpflegung bei Buchung bis 29.2., danach 15% Ermäßigung bei Buchung bis 30.04.,
jeweils für Aufenthalte im Zeitraum 1.5.-31.10.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 5% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 10 Nächten.
VIP SERVICE: Exclusiver Zugang zum Infinity-Pool auf dem Dach mit Concierge-Service
in der Alis Bar, täglicher Zugang zum Hydrotherapie-Zirkel.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung LPA22032BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Deluxe Superior/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite Deluxe/ÜF Suite/ÜF
Unterbr DD1F DD1F DD2F DD2F JB1F JD1F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-08.04. 184 132 192 140 152 155 199
09.04.-30.04. 171 119 179 127 139 142 186
01.05.-31.08. 182 122 193 133 152 167 190
01.09.-30.09. 200 134 211 145 164 179 202
01.10.-31.10. 210 140 221 151 170 185 208
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 63 pro Person/Tag, Kinder bis 12 Jahre 50% Ermäßigung.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte, 3 Nächte im Zeitraum 1.3.-30.4. HUNDE: nicht erlaubt.
ZU Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

194 SPANIEN GRAN CANARIA​
MASPALOMAS
Junior Suite Sea View
Ocean Buffet
Blue Marlin Ibiza Sky Lounge
Superior Sea View

DERTOUR DELUXE
GRAN CANARIA SPANIEN 195
Faro, a Lopesan Collection Hotel 77777 ​
Lobby
Dieser sinnbildliche Ort ist die optimale Umgebung für Golfliebhaber,
mit Sonnenuntergängen zum Verlieben, ergänzt mit persönlich auf Sie
zugeschnittenem Service und bester Gastronomie.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne.
Ein echtes Schmuckstück der Lopesan-Gruppe nur für Adults Only mit urbanem,
modernen Style am Dünenstrand und Leuchtturm von Maspalomas wartet darauf von
Ihnen entdeckt zu werden. Das gesamte Design samt Einrichtung wirkt harmonisch
und modern. Mit Blick auf den symbolträchtigen Leuchtturm von Maspalomas und
die bezaubernden goldenen Dünen bietet diese schicke Oase drei Swimmingpools,
Whirlpool, Liegen und Sonnenschirme, eine großzügige Dachterrasse sowie drei
Restaurants, zwei Bars und Concierge Service. Die raffiniert gestaltete nächtliche
Beleuchtung verleiht ein ganz besonderes Ambiente, das einzigartig in der Gegend ist.
Ganz in der Nähe befinden sich die Meloneras & Maspalomas-Golfplätze, bei denen
Sie eine Ermäßigung bei der Reservierung von Greenfees und Abschlagzeiten erhalten,
Shuttle gegen Gebühr. Spazieren Sie an der Strandpromenade mit kosmopolitischem
Flair, stöbern Sie in den kleinen Shops oder unternehmen Sie Ausflüge ins Inselinnere.
Parkplätze gegen Gebühr. Playa del Ingles ist ca. 5 km, der Flughafen Gran Canaria
ca. 35 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 200 Zimmer und Suiten verzaubern mit minimalistischem Dekor, raffinierten Akzenten
und einer warmen Farbgebung. Sie sind ausgestattet mit Twin- oder Kingsize-Betten,
Bad mit Badewanne, Föhn, Smart-TV, Nespresso-Kaffeemaschine, Wasserkocher,
Minibar, Telefon, Safe und Klimaanlage.
Deluxe ca. 35 qm: Modernes Doppelzimmer mit Balkon.
Deluxe Side Sea View ca. 35 qm: Auf der 2. und 3 Etage gelegen, mit Balkon und seitlichem
Meerblick auf die Dünen von Maspalomas.
Superior Side Sea View ca. 35 qm: 1.-5. Etage, Balkon mit seitlichem Meerblick auf den
Leuchtturm, den Boulevard oder die Dünen.
Superior Sea View ca. 33,5 qm: Balkon oder Terrasse mit Meerblick.
Junior Suite Sea View ca. 65 qm: Privilegierte Lage im 5. Stock, kombinierter
Wohn-/Schlafraum, möblierter Balkon, 2 Hängematten und direkter Meerblick.
KULINARIA
Das Hotel ist bekannt für seine hervorragende Küche. Das Ocean Buffet überzeugt
mit feinster und ausgewählter Küche, die typische internationale Gerichte mit lokalen
Genüssen kombiniert. Thematisches Buffet jeden Abend mit Wechsel alle 2 Wochen.
Verwöhnen Sie Ihren Gaumen mit der feinen Küche des á-la-carte Restaurants
Palocortado. Die S U R U Cocktail Bar in der großen Eingangshalle des Hotels begeistert
mit Panoramablick, entspanntem Ambiente und Eleganz. Direkt am Pool gelegen bietet
das Erizo Restaurant köstliche Küche, die Erizo Bar hervorragende Cocktails und eine
vielfältige Auswahl an Getränken. Die ikonische Blue Marlin Ibiza Sky Lounge Gran Canaria
wird von einem externen Anbieter betrieben und ist zur Nutzung der Cocktail-Bar und
des mediterranen Restaurants frei zugänglich (Vorreservierung empfohlen). Mehr als
1000 qm Panoramablick, 2 Swimmingpools mit Chill-Out-Bereich, Sushi-Lounge mit
Live Cooking und DJ-Musik. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension
zusätzlich Abendessen in Buffetform. Beim Dine Around kann das Abendessen auch in
den Hotels Lopesan Costa Meloneras Resort & Spa, Lopesan Villa del Conde Resort &
Thalasso und Lopesan Baobab Resort eingenommen werden. Bei Halbpension Premium
(buchbar bei Aufenhalt im Zeitraum 1.5.-31.10.) zusätzlich täglich ein exklusives à la carte
Abendessen (exklusive Getränke) in einem von ausgewählten renommierten Restaurants
in der Nähe.
SPORT & FREIZEIT
Das Hotel bietet zahlreiche sportliche Aktivitäten und Unterhaltungsangebote.
Live-Musik, Billard, Fitness-Studio. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Tennis in ca. 200 m,
Wassersport, Reiten. Golfplätze Lopesan Meloneras Golf und Maspalomas Golf.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 15% Ermäßigung
bis 29.2., jeweils bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.10.
PREISVORTEIL: 5% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 21 Nächten bei
Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung LPA22074BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Deluxe Side Sea View/ÜF Superior Side Sea View/ÜF Superior Sea View/ÜF Junior Suite Sea
View/ÜF
Unterbr DD1F DD1F DDNF DDNF DSNF DSNF DSMF DSMF JBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2
01.03.-02.03. 309 211 367 250 411 279 454 309 367
03.03.-21.03. 317 217 377 257 422 287 468 317 377
22.03.-30.03. 322 220 383 261 428 291 474 322 383
31.03.-30.04. 255 175 302 207 338 231 373 255 302
01.05.-20.06. 205 142 242 167 270 186 289 198 223
21.06.-03.09. 213 148 253 174 282 194 302 207 233
04.09.-29.09. 216 150 255 176 285 196 305 209 236
30.09.-31.10. 260 179 308 211 345 236 369 252 284
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 18 Jahre werden vom Hotel nicht akzeptiert.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 34 pro Person/Tag. Halbpension Premium (M): EUR 57 pro Person/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

196 SPANIEN COSTA DEL SOL​
CASARES
Junior Suite
Spa
Lobby

DERTOUR DELUXE
COSTA DEL SOL SPANIEN 197
Finca Cortesín Hotel, Golf & Spa 777777 ​
„Finca Cortesín“ Golfplatz
Luxuriöses Golf- & Wellness-Resort, idyllisch gelegen und mit weitem Panoramablick
auf das Mittelmeer. Ein einzigartiges Hotelerlebnis an der Costa del Sol – glamourös
und romantisch zugleich.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne GL
Das führende Resort der Costa del Sol liegt zwischen Marbella und Sotogrande inmitten
sanft geschwungener grüner Hügel, weitreichender Gärten und Terrassen. Durch die
leicht erhöhte Lage, nur ca. 2 km vom Strand entfernt, bietet sich ein herrlicher Blick
über die Küste bis nach Gibraltar. Mit seinen roten Ziegeln und weiß getünchten Wänden
ist das Design des Hotels an die Architektur traditioneller spanischer Fincas angelehnt
und fügt sich harmonisch in die Mittelmeerlandschaft Andalusiens ein. Das erlesene
Interieur ist sehr geschmackvoll aufeinander abgestimmt und sorgt für ein elegantes
Ambiente. Besondere Highlights sind zum einen der spektakuläre 18-Loch-Golfplatz
sowie der moderne Spa- und Wellnessbereich. Darüber hinaus verfügt das Resort
über 3 Restaurants, Lounge Bar, 2 Swimmingpools, Sonnenterrasse, Parkplatz
(ohne Gebühr) sowie Kid’s Club (4-12 Jahre, saisonal geöffnet). Nach Marbella sind
es ca. 37 km, der Flughafen Málaga ist ca. 80 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 67 großzügigen Suiten sind stilvoll und modern eingerichtet mit Kingsize-Bett,
Marmorbad, Bademantel, TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Safe, Klimaanlage.
Junior Suite (28) ca. 52 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Bad mit separater
Dusche, private Terrasse oder Garten.
Executive Suite (8) ca. 77 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Balkon,
Terrasse oder Garten (ca. 29 qm).
Garden Suite (14) ca. 78 qm: Separater Wohn-/Schlafraum, privater Garten oder
Terrasse mit Gartenblick.
Executive Sea Suite (12) ca. 77 qm: Wie Executive Suite, zusätzlich mit Meerblick und
teilweise mit Kitchenette.
Pool Suite (4) ca. 79 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, großzügige private
Terrasse (ca. 59 qm) mit kleinem privatem Pool.
Weitere Kategorien wie Cortesin Suite und Villen auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Im Signature-Restaurant Rei verwöhnt Chefkoch Luis Olarra mit exquisiten traditionellen
asiatischen Gerichten und mit Klassikern der spanischen Küche. Die Gewürze stammen
zum großen Teil aus den hoteleigenen Gärten. Das Don Giovanni (Fr-Di) offeriert abends
traditionelle und innovative italienische Gerichte. Im El Jardín mit Sommerterrasse und
Panoramablick auf das Meer werden in Anlehnung an die spanische Küche traditionelle
Fisch- und Fleischgerichte und andere regionale Delikatessen serviert. Die Poolbar
verwöhnt mit einem neu gestalteten offenen Küchenkonzept, die Gäste mit Spezialitäten
vom Grill. Verpflegung: Amerikanisches À-la-carte-Frühstück im Restaurant El Jardín
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich mittags oder abends 3-Gang-Menü
im Restaurant El Jardín.
SPA & WELLNESS
Im 2.200 qm großen Spa- und Wellnessbereich mit exklusivem Thai-Bereich, Yoga &
Meditationscenter, Thermalbädern, 25 m beheiztem Salzwasser-Pool, Sauna, Dampfbad,
Schneekabine, Fitnessraum sowie 11 Behandlungsräumen, 4 davon im exklusiven Thai
Spa-Bereich, lässt es sich wunderbar entspannen. Gegen Gebühr: Anwendungen und
Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Yoga & Pilates. Gegen Gebühr: Je 2 Tennis- und Paddelplätze, Fahrradund
Bootsverleih (auf Anfrage). Der 2006 von Cabell Robinson entworfene Finca Cortesin
Golf Club (18-Loch, Par 72) gehört zu den besten Plätzen Spaniens. Die Finca Cortesin
ist Gastgeber des prestigeträchtigen Frauen-Golf-Turniers Solheim Cup 2023 - das erste
Mal, dass Spanien das Spiel zwischen Europa und den Vereinigten Staaten ausrichtet.
Aufgrund der privilegierten Lage bieten sich zudem herrliche Ausblicke auf das Mittelmeer
bis hin zur nordafrikanischen Küste. Clubhaus mit Restaurant, Bar und Pro Shop.
Jack Nicklaus Akademie. Ermäßigte Greenfee für Hotelgäste ab EUR 216.
DELUXE SPECIAL
SPEZIELL FÜR SIE: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie, frühe Anreise und
späte Abreise bis 16 Uhr bei Aufenthalt vom 1.3.-27.3. und 1.11.-26.12., jeweils nach
Verfügbarkeit bei Anreise.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung AGP10013BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Executive Suite/ÜF Garden Suite/ÜF Executive Sea Suite/ÜF Pool Suite/ÜF
Unterbr JB1F JB1F WT1F WT1F W1GF W1GF WTMF WTMF W1MF W1MF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
01.03.-27.03., 01.11.-26.12. 942 471 1315 657 1420 710 1472 736 1681 841
28.03.-07.04., 01.09.-07.09., 27.12.-31.12. 1246 623 1956 978 2113 1057 2667 1334 3222 1611
08.04.-27.06. 1076 538 1656 828 1788 894 2078 1039 2628 1314
28.06.-31.08. 1664 832 2265 1132 2445 1223 3088 1544 3730 1865
08.09.-31.10. 999 500 1359 680 1469 734 1518 759 1726 863
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 137 pro Erwachener/Tag, Kind bis 11 Jahre EUR 77/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 28.3.-7.9., 27.12.-31.12. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

198 SPANIEN COSTA DEL SOL​
MARBELLA
Junior Suite
Double Deluxe Beach Front
El Patio

DERTOUR DELUXE
COSTA DEL SOL SPANIEN 199
Marbella Club Hotel, Golf Resort & Spa 777778 ​
Kosmopolitisch und mondän. Ein legendäres Resort, das wegen seiner illustren Gäste,
der luxuriösen Unterkünfte, der schönen Anlage am Meer und des feinen Service
weltweit zu Ruhm und Ehre gekommen ist.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne GL
1954 durch Prinz Alfons von Hohenlohe als Refugium für seine persönlichen Freunde
gegründet, erlangte das Marbella Club Hotel, Golf Resort & Spa schnell Beliebtheit bei
Reisenden aus Europa und den USA. Das First-Class-Hotel liegt in exponierter Lage an
der Südspitze der andalusischen Küste, mitten im Herzen der renommierten „Goldenen
Meile“ zwischen Marbella und dem mondänen Yachthafen Puerto Banus. Im Stil eines
andalusischen Dorfes erbaut, verteilen sich die weiß getünchten Gebäude, Bungalows
und Suiten in einem subtropischen, 42.000 qm großen Garten. Der hauseigene Beach
Club bietet einen Swimmingpool (Meerwasser, beheizbar) mit Bar, Sonnenterrasse
und Liegewiese, Restaurant und viele Sportmöglichkeiten. Zudem verfügt das Resort
über einen zweiten Pool (Süßwasser, beheizbar) mit Poolbar, ein weiteres Restaurant,
Café, Piano-Bar, Boutiquen und einen großzügigen Spa-/Wellnessbereich. Der einzigartige
Kid`s Club (4-12 Jahre) erstreckt sich über 5.000 qm. Der Flughafen Málaga ist ca. 62 km
entfernt.
DIE ZIMMER
114 Zimmer und Suiten sowie 17 individuell dekorierte Bungalows und Villen. Jedes der
Zimmer ist mit feinsten Stoffen geschmückt und im mediterranen Stil eingerichtet.
Marmorbad mit Badewanne und Dusche, Bademantel, Föhn, WLAN (ohne Gebühr),
Smart-TV, Telefon, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe, Minibar, Klimaanlage, Yogamatte
und privatem, möbliertem Balkon oder Terrasse mit Blick auf die Anlage oder den
subtropischen Garten.
Deluxe Double (21) ca. 45 qm: Komfortables Doppelzimmer, Bad mit separater Dusche,
nahe dem Pool gelegen, mit Terrasse.
Double Deluxe Beach Front (11) ca. 45 qm: Nahe dem Beach Club gelegen, mit Terrasse
und Meerblick.
Junior Suite (33) ca. 50 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Terrasse.
Deluxe Junior Suite (8) ca. 55 qm: Geräumiger.
Garden Suite (14) ca. 60 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.
Deluxe Garden Suite (10) ca. 70 qm: Geräumiger und mit großer Terrasse.
MC Suite (6) ca. 80 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer und voll ausgestatteten
privaten Terrassen im Herzen des Resorts. Blick auf die Landschaft.
Weitere Suiten und Villen Kategorien auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Das Restaurant El Grill verwöhnt abends mit romantischer, kerzenbeleuchteter Terrasse
und kombiniert traditionelle spanische mit feiner internationaler Küche. Im Winter Garden
mit Terrasse wird das Champagner-Frühstücksbuffet angeboten, das Beach Club-
Restaurant verwöhnt das ganze Jahr mit reichhaltigen Mittagsbuffets. Als Alternative
empfiehlt sich der Garden Pool für kleine Erfrischungen und Snacks. Die Champagner-
Bar Rudi`s wurde zu Ehren von Graf Rudi benannt, dem ersten Hotelmanager des Hotels.
Am Strand verwöhnt der MC Beach mit frischen Köstlichkeiten und Fischspezialitäten
(saisonabhängig). Neu ist das El Patio, beliebt bei Einheimischen und Gästen für ein
Mittagessen, Aperitif oder zu einem Cocktail und das El Olivar, ein Pop-up-Erlebnis,
das von Marbella Club’s eigenem Wellness Chef, Andrés Ruiz geleitet wird und die
Überzeugungen einer gesunden Ernährung serviert. Verpflegung: Champagner-
Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Marbella Club Thalasso Spa (Zutritt ab 18 Jahren) bietet auf 800 qm innovative
Programme vom einem erfahrenem Team. Desweiteren verfügt es über erstklassige
Einrichtungen wie ein Hallenbad mit Meerwasser, Dampfbäder, Saunen und
12 Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Spa-Programme und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Wassersportarten im Beach Club (ca. Mai-September),
10 Tennisplätze im Schwesterhotel, 4 Paddle-Tennisplätze. „Marbella Club Golf Resort“
(18-Loch, in ca.18 km Entfernung, Transfer ohne Gebühr) mit angrenzendem Reitstall.
Reduzierte Greenfees und garantierte Abschlagszeiten für Hotelgäste.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 11.03.) in Kat. Deluxe Double € 319
Leistung AGP10012 BD Anf H

200 SPANIEN COSTA DEL SOL​
MARBELLA
Junior Suite
Restaurant Sea Grill

DERTOUR DELUXE
COSTA DEL SOL SPANIEN 201
Puente Romano Beach Resort 77777 ​
Inmitten des üppigen Tropengartens präsentiert sich der berühmte Hotelklassiker
heute als stilvolles Lifestyleresort mit Charakter. Ein Paradies für Gourmets,
Sportbegeisterte und Erholungssuchende!
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Im Stil eines andalusischen Dorfes erbaut, liegt das Puente Romano Beach Resort
inmitten eines üppigen tropischen Gartens und in direkter Strandlage an der bekannten
„Goldenen Meile“ zwischen Marbella und dem Yachthafen Puerto Banus. Benannt
wurde das Hotel nach der antiken römischen Brücke innerhalb der Gartenanlage. Die
drei Swimmingpools (beheizbar) im weitläufigen Garten sind ruhige Oasen, der Beach
Club ist eine schicke Kulisse für gepflegtes Sonnenbaden. Ein Six Senses Spa, der
Fitnessclub und der renommierte Tennisclub runden das umfangreiche Angebot ab.
Für Kinder steht der neue Kid’s Club La Casita Club (4 bis 12 Jahre, ganzjährig geöffnet)
zur Verfügung. Fünfzehn erstklassige Restaurants lassen keine Wünsche offen.
Der Yachthafen Puerto Banus und das Stadtzentrum sind ca. 3 km, der Flughafen
Málaga ca. 62 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 165 Suiten und 3 Villen sind im kolonialen, mediterranen Stil gehalten und bieten ein
frisches, modernes Ambiente. Sie sind verteilt auf 27 weißgetünchte Gebäude mit
maximal 3 Etagen. Ausgestattet mit Marmorbad, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV,
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage und privater Terrasse.
Junior Suite (43) ca. 55 qm: Mit kombiniertem Schlaf-/Wohnraum und Terrasse mit
Gartenblick.
Deluxe Junior Suite (40) ca. 60 qm: Geräumiger und eleganteres Decór.
Deluxe Garden Suite (13): ca. 65 qm: Mit getrenntem Schlaf-/Wohnraum.
Grand Junior Suite (10) ca. 70 qm: Zusätzlich mit Ankleideraum. Gegen Aufpreis mit
Meerblick buchbar.
KULINARIA
In unmittelbarer Nähe zum Strand wird im Restaurant Sea Grill in maritimer Atmosphäre
das Mittag- und Abendessen serviert mit Terrasse an der Strandpromende.
Im El Chiringuito wird moderne mediterrane Küche angeboten, am Wochenende mit
Live DJ. Im La Plaza, dem Herz des Resorts, genießen Sie eine große kulinarische
Vielfalt. Unter Leitung des Sternekochs Dani Garcia stehen das neue Steak House
Leña und das Babette – Essenz und französischer Touch ohne die Aromen und Techniken
des Küchenchefs selbst zu verlieren. Das Nobu mit angschlossener The Nobu Bar
überzeugt mit weltbekannter Küche und Signature Cocktails. Das Suite ist ein exklusiver
Nachtclub mit Außenbereich La Terrace – nach Mitternacht legen DJs auf und verwandeln
es in einen der besten Clubs der Stadt. Das Thai Gallery serviert authentische
thailändische Küche. Im Celicioso werden glutenfreie Speisen und Cocktails angeboten.
Das Serafina überzeugt mit moderner italienischer Küche. Im Rachel’s wird gesunde
Küche aus 100% ökologischen Produkten serviert. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive.
SPA & WELLNESS
Das exklusive 500 qm große Six Senses Spa – im mediterranen Stil gehalten mit weiß
getünchten Wänden und handbemalten Fliesen dekoriert. Mit Hydrotherapypool, kaltem
Plunge Pool, Hamam, Sauna, Kräuterdampfbad, Ruhezone sowie 6 Behandlungsräumen
und 3 Pavillions mit Meerblick im Außenbereich. Gegen Gebühr: Eintritt in den Spa,
Spa-Programme, Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnesscenter, Gym und Sauna. Gegen Gebühr: Yoga und Pilates. Großer Tennis- und
Fitnessclub mit 10 Tennisplätzen (2 Hart- und 8 Sandplätze) mit Flutlicht, Tennisschule
und 4 Paddleplätzen. „Marbella Club Golf Resort“ (18-Loch, ca. 18 km entfernt).
DELUXE SPECIAL
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer für
Hochzeitsreisende. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung AGP10015BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Deluxe Junior Suite/ÜF Deluxe Garden Suite/ÜF Grand Junior Suite/ÜF
Unterbr JB1F JB1F JD1F WDGF JB2F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2
01.03.-21.03., 03.11.-19.12. 745 373 429 472 487
22.03.-06.04. 1029 515 592 656 684
07.04.-30.04. 869 435 493 549 570
01.05.-23.05., 01.09.-02.11., 20.12.-31.12. 973 487 555 616 638
24.05.-27.06., 25.08.-31.08. 1373 687 789 878 909
28.06.-24.08. 1835 918 1053 1176 1219
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 28.6.-24.8. HUNDE: bis 5 kg erlaubt, ca. EUR 20 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

202 SPANIEN COSTA DEL SOL​
ESTEPONA
Almenara Tower
Lobby
Mediterranean
Junior Suite
Spiler Beach Club

DERTOUR DELUXE
COSTA DEL SOL SPANIEN 203
Kempinski Hotel Bahía 77777 ​
Ein exklusives Strandresort im Herzen der Costa del Sol, umgeben von einer üppigen,
subtropischen Gartenanlage mit direktem Zugang zum Strand und drei großzügigen
Pools. Gute Lage zu den vielen Golfplätzen der Region und nach Marbella.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne GL
Die hervorragende Lage direkt vor Estepona, ein direkter Strandzugang, atemberaubende
Gärten, drei Swimmingpools (einer beheizbar) und spektakuläre Panoramaaussichten
auf das Mittelmeer und die afrikanische Küste machen das Kempinski Hotel Bahía zum
perfekten Aufenthaltsort für jeden auf der Suche nach edlem Komfort und gehobener
Gastlichkeit. Drei Restaurants und zwei Bars bieten eine große Auswahl, von mediterraner
Küche bis zum gastronomischen Erlebnis. Im „Kempinski Kids Club“ stehen (4 bis 12 Jahren,
saisonal geöffnet) verschiedenste Aktivitäten zur Auswahl. Parkplatz ca. EUR 11 pro
Tag. Das Hotel liegt fünf Minuten von Estepona entfernt, einem ursprünglichen, kleinen
Fischerdorf, das sich zu einer beliebten Küstenstadt entwickelt hat. Puerto Banús, der
international bekannte Yachthafen mit seinen luxuriösen Boutiquen, Restaurants,
Einkaufszentren und Bars liegt nur 15 Minuten entfernt, zur Altstadt von Marbella
sind es ca. 20 Minuten Fahrt. Zudem befinden sich mehr als 20 Golfplätze in der Region.
Der Flughafen Málaga ist ca. 75 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 128 Zimmer und 17 Suiten sind elegant in einem zeitgemäßen und gleichzeitig
klassischen Stil in warmen Tönen ausgestattet. Mit Marmorbad, separater Dusche,
Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und
Klimaanlage. Von allen Zimmern aus genießen Sie entweder den Blick auf den Garten
oder das Meer.
Deluxe (11) ca. 40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf den Garten.
Mediterranean (45) ca. 40 qm: Mit Meerblick.
Grand Mediterranean (40) ca. 40 qm: Mit frontalem Meerblick.
Junior Suite (6) ca. 80 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Meerblick.
Grand Suite (6) ca. 100 qm: Größer und komfortabler eingerichtet, mit separatem
Wohn- und Schlafzimmer, begehbarem Kleiderschrank, Meerblick.
KULINARIA
El Mirador ist der Frühstücksraum mit einer wunderschönen Terrasse. El Paseo del Mar
ist ein gastronomischer Hotspot, der drei phantastische Konzepte vereint - Black Rose
The Bar, eine Cocktailbar und Lounge, Baltazar Bar & Grill, ein rustikales Restaurant am
Pool mit hervorragenden spanischen Grillspezialitäten, frischem Fisch und Meeresfrüchten,
und das dritte Konzept am Meer ist Spiler Beach Club, der Mittags einfaches und
schmackhaftes Wohlfühlessen und kühle Drinks zu guter Musik anbietet. Die Spiler
Pool Bar rundet das vielfältige Angebot mit erfrischenden Cocktails ab. Jedes dieser
Restaurants steht für großartiges Essen und herausragenden Service in einer coolen,
gediegenen, hochwertigen und legeren Umgebung. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive. Bei Buchung von Halbpension 3-Gang-Menü oder es werden anteilig EUR 55,
im Zeitraum 17.6.-18.9. EUR 60, für ein À-la-Carte Menü in den Restaurants und der
Black Rose The Bar angerechnet.
SPA & WELLNESS
Das Kempinski Spa bietet auf ca. 800 qm ein kleines Hallenbad, Fitnessraum, Dampfbad
und Sauna. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen, Beautysalon (Produkte der
Niance und Thémaé).
SPORT & FREIZEIT
Tennisplatz, Beach-Volleyballplatz. Gegen Gebühr: Wasserski, Kitsurfen, Jet-Ski und
Bootsverleih (saisonabhängig). Zahlreiche Golfplätze in der näheren Umgebung,
größtenteils mit ermäßigten Greenfees für Hotelgäste. Das Hotel bietet auf Grund
seiner Lage einen idealen Ausgangspunkt für Golfer.
DELUXE SPECIAL
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Aufmerksamkeit auf dem Zimmer bei Anreise, Early Check-In/
Late Check-Out nach Verfügbarkeit vor Ort und freier Eintritt in den Spa-Bereich.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung AGP10014BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Mediterranean/ÜF Grand Mediterranean/ÜF Junior Suite/ÜF Grand Suite/ÜF
Unterbr UD1F UD1F UBMF UBMF U1MF JB1F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-23.03. 241 130 280 150 169 288 373
24.03.-30.03., 17.04.-28.04. 325 172 364 192 214 401 515
31.03.-16.04., 27.05.-29.06., 04.09.-30.09. 480 249 525 272 295 486 634
29.04.-26.05., 01.10.-31.10. 376 198 416 217 240 447 560
30.06.-03.09. 616 318 680 350 405 634 818
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 65 pro Erwachsener/Tag, EUR 71 pro Erwachsener/Tag im Zeitraum 31.3.-16.4., 27.5.-30.9, Kind jeweils 6-12 Jahre EUR 36/Tag, Kind bis 5 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 31.3.-16.4., 27.5.-29.6., 4.9.-30.9., 5 Nächte im Zeitraum 30.6.-3.9. nur in den Kategorien U1M, UBM, UD1 bzw. 7 Nächte im Zeitraum 30.6.-3.9. nur in den Kategorien JB1, WB1.
HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

204 SPANIEN ANDALUSIEN​
BENAHAVÍS - MARBELLA
Junior Suite
Deluxe
Beach Club

DERTOUR DELUXE
ANDALUSIEN SPANIEN 205
Anantara Villa Padierna Palace Resort 77777 ​
La Veranda
Inmitten von drei erstklassigen 18-Loch-Golfplätzen liegt das elegante Hotel, das im
Stil eines toskanischen Herrenhauses erbaut wurde, ruhig und etwas abgeschieden
nahe dem mondänen Marbella. Mit wunderschönem Spa in römischem Thermenstil.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das wunderschöne Haus spiegelt mit seiner traditionellen Einrichtung das Leben in
einem italienischen Gutshaus wider und bietet atemberaubende Ausblicke auf den
Golfplatz und das Mittelmeer bis nach Gibraltar. Design und Ambiente sind durch die
beeindruckende Kollektion Jahrhunderte alter Antiquitäten, verschiedener Patios,
lodernder Kamine und kühlender Marmorbrunnen geprägt. Die schöne Poolanlage
lädt zum Sonnenbaden ein. Weiterhin verfügt das Hotel über 8 Restaurants, Bar,
Salon, Poolbar und Beach Club (ca. 1 km entfernt, saisonabhängig, Liegen/Schirme,
gebührenfreier Shuttleservice), römisches Amphitheater, Hochzeitskapelle und Garage
(ca. EUR 15/Tag). Nach Marbella ca. 15 Fahrminuten, zum lebhaften Puerto Banus mit
Restaurants und Bars ca. 10 Fahrminuten, der Flughafen Málaga ist ca. 70 km entfernt.
DIE ZIMMER
125 luxuriös, elegant eingerichtete Zimmer und Suiten inklusive 9 Villen mit privatem
Pool auf 3 Gebäude verteilt: Hauptgebäude Villa Padierna, Linares Gebäude und der
Amphitheater-Flügel. Alle mit Bad, separater Dusche, Föhn, Bademantel, SAT-LED-TV,
WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage,
Blick auf das Gebirge. Alle Kategorien auch mit Blick auf den Golfplatz und/oder Balkon
(nur in den Kategorien Deluxe und Villa Padierna Suite) buchbar.
Deluxe (48) ca. 35-42 qm: Doppelzimmer mit separater Badewanne und Regendusche.
Deluxe Terrace (8) ca. 35-42 qm: Mit Terrasse.
Junior Suite (18) ca. 43-48 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, klassische Eleganz,
edle Möbel, Perserteppiche.
Junior Suite View (14) ca. 43-48 qm: Mit andalusischen Kunstwerken und Möbeln,
eleganter Loungebereich, Seeblick.
Suite (15) ca. 55-60 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, palastartiges Dekor,
in der Villa Padierna oder dem Linares Gebäude.
Suite Terrace (8) ca. 75-80qm: Geräumiges Wohnzimmer mit Öffnung zur eigenen
Terrasse, höchster Komfort.
KULINARIA
Mediterrane Küche, hervorragende Meeresfrüchte aus der Region und saisonale Produkte
eröffnen eine Welt exquisiter Aromen. Das La Loggia mit Terrasse und Panoramablick
auf das Meer bietet mediterrane Küche und gesunde Optionen. Genießen Sie die Eleganz
und den warmen Charme des La Veranda mit nostalgischen Menüs in märchenhafter
Kulisse auf der berühmten Veranda des Hotels. Das 99 Sushi Bar & Restaurant verbindet
die japanische Kochkunst mit den Aromen der mediterranen Küche. Hole 55 am Los
Flamingos Golfplatz gelegen, bietet tagsüber leichte Küche mit regionalen Aromen an.
Ziehen Sie sich in den mit erlesenen Kunstwerken dekorierten Salon Eddy’s Bar zurück und
entspannen Sie in einer opulenten Lounge-Atmosphäre mit einem Aperitif und einer
köstlichen Auswahl an leichten Gourmethäppchen. Das Poolrestaurant La Pergola verwöhnt
tagsüber mit Snacks in lockerem Ambiente (saisonabhängig). Der By the Sea Beach Club
(saisonal) direkt am Strand bietet mittags leichte Gerichte mit Meerblick.
Verpflegung: Frühstück im La Loggia inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich
abends bzw. bei Vollpension mittags und abends Buffet oder 3-Gang Menü.
SPA & WELLNESS
Mit römischen Bädern, Hamam und einem Pool auf einer Fläche von 2.000 qm inmitten
eines Gartens ist das Anantara Spa eines der größten und luxuriösesten Spa-Resorts in
Europa. Spüren Sie die heilenden Kräfte des Wassers und lassen Sie sich mit exklusiven
Massagen und Gesichtsbehandlungen (gegen Gebühr) verwöhnen.
SPORT & FREIZEIT
Sport: Fitness-Center. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze und 11 Paddle Tennisplätze. Reiten,
Surfen, Wasserski, Segeln (in der Umgebung). Die drei 18-Loch-Golfplätze Los Flamingos
Golf (5.883 m, Par 71) und Alferini (6.600 m, Par 73) sowie der Tramores Golf Club liegen
direkt am Hotel und sind durch sorgfältigste Landschaftsplanung und eine Vielzahl an
Baumarten gekennzeichnet. Ein Elektro Cart ist sehr empfehlenswert, auf dem Alferini
Golf Course fast ein Muss, da sich der Platz entlang einer Schlucht weit in die Berge
windet. Mit Michael Campbell Golf Academy. Greenfees buchbar.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 31.1. für Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.12.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung AGP01731BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Deluxe Terrace/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite View/ÜF Suite/ÜF Suite Terrace/ÜF
Unterbr UD1F UD1F UD2F UD2F JB1F JB1F JB2F WB1F WB2F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-21.03. 333 182 395 213 469 250 259 309 352
22.03.-31.03. 444 238 530 281 653 342 361 438 512
01.04.-30.04. 382 207 456 244 542 287 299 361 419
01.05.-23.05., 13.10.-09.11., 21.12.-31.12. 407 219 469 250 555 293 305 367 425
24.05.-20.06., 25.08.-07.09. 469 250 567 299 684 358 376 456 530
21.06.-18.07. 530 281 635 333 776 404 425 518 604
19.07.-24.08. 653 342 764 398 918 475 505 619 727
08.09.-12.10. 456 244 542 287 641 336 352 419 484
10.11.-20.12. 309 232 370 201 438 235 244 293 339
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 59 pro Person/Tag, Vollpension (V): EUR 119 pro Person/Tag, Kinder 3-12 Jahre jeweils 50% Ermäßigung.
HUNDE: auf Anfrage erlaubt, EUR 50 pro Nacht.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

206 SPANIEN COSTA DEL SOL​
BEI ESTEPONA
Restaurant Seasons
Restaurant Ouzo
One Bedroom Suite Side Sea View

DERTOUR DELUXE
COSTA DEL SOL SPANIEN 207
Ikos Andalusia 77777 ​
Junior Suite Sea View
Das Ikos Andalusia bringt eine neue Welt aus erlesenem Komfort und mediterraner
Gastfreundlichkeit an die Küste Südspaniens. Das Infinite Lifestyle Konzept garantiert
einen sorgenfreien und unvergesslichen Urlaub an der Costa del Sol.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Im April 2021 eröffnete die renommierte griechische Ikos-Hotelgruppe ihr erstes Ferienresort
an der Costa del Sol. Auf einer Fläche von über 17 Hektar mit prachtvoller Gartenanlage,
umrahmen die Wohngebäude mit modernen, im typischen Ikos-Stil eingerichteten Zimmer,
die traumhafte Pool-Landschaft, die sich bis zum herrlichen Strand an der Playa de
Guadalmansa erstreckt. Mit erstklassigen Restaurants und Dine Out-Programm sowie
dem Local Discovery-Programm bietet das All Inclusive-Konzept ein rundum entspanntes
Urlaubserlebnis. Dazu tragen auch das umfangreiche Sport-, Wellness- und Fitness-
Angebot mit erstklassigem Spa bei. Auch Kinder von 4 Monaten bis 17 Jahren kommen in
den Genuss von verschiedenen Einrichtungen und einem vielfältigem Angebot an Sport,
Spiel oder Ausflügen. Die Nähe zu Estepona bietet sich als Ausgangspunkt, um die
landschaftlich reizvolle Gegend zu erkunden. Nach Estepona sind es knapp 10 km, Marbella
mit seiner charmanten Altstadt ist ca. 22 km, der Flughafen Malaga ca. 75 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die insgesamt 410 Zimmer und Suiten überzeugen mit einer exklusiven, stilechten und
mit Liebe zum Detail abgestimmten Einrichtung. Ausgestattet mit großem Bad und
separater Dusche, Föhn und Bademantel, Flachbild-TV, DVD-Player, täglich aufgefüllter
Minibar, Nespresso-Maschine, Safe, Klimaanlage/Heizung und Balkon oder Terrasse.
Superior Sea View ca. 34 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon und Meerblick.
Junior Suite Sea View ca. 48 qm: kombinierter Wohn-/Schlafraum, Balkon, Meerblick.
Deluxe Junior Suite Private Pool ca. 55 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich.
Mit privatem Pool und den Zusatzleistungen der Deluxe Collection.
One Bedroom Suite Side Sea View ca. 70 qm: Getrennter Wohn- und Schlafbereich,
Balkon mit seitlichem Meerblick.
Deluxe One Bedroom Suite Private Pool ca. 70 qm: Getrennter Wohn-/Schlafbereich.
Mit privatem Pool und den Zusatzleistungen der Deluxe Collection.
Two Bedroom Deluxe Sea View ca. 130 qm: 2 separate Schlafzimmer, Wohnraum und
Balkon mit Panoramablick auf das Mittelmeer.
KULINARIA
Zur Auswahl stehen die Restaurants Provence mit französischer Küche, das Ouzo mit
griechischen Spezialitäten, das Fresco (24-Stunden Service) mit italienischen Gerichten,
das Oliva mit authentischer spanischer Karte, das Anaya mit asiatischer Küche, das
Chiringuito am Strand mit spanischer Küche sowie das asiatisch-mediterrane Restaurant
Seasons. Etwa 300 internationale und nationale Weine runden das Angebot ab. Im
Beach Club werden Sie bei chilliger DJ-Musik (nicht täglich) mit internationalen Gerichten
sowie Snacks und erfrischenden Drinks, Cocktails verwöhnt. Im Flavors werden das
Frühstücksbuffet sowie tagsüber wechselnde Buffets angeboten. Verpflegung:
All Inclusive. Mit dem Dine-Out Programm des Ikos Andalusia können Sie lokale
Restaurants außerhalb des Resorts besuchen – ohne Aufpreis.
SPA & WELLNESS
Das von der Marke Anne Sémonin Paris konzipierte luxuriöse Ikos Spa mit Innen-und
Außenpool, Jacuzzi und Sauna ist eine Oase der Ruhe und ein Ort der Regeneration für
Körper und Geist. Persönlich abgestimmte Behandlungen von erfahrenen Therapeuten,
Thermal-Suite. Anwendungen, Massagen gegen Gebühr.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Pilates, Yoga, Tennis, Mountainbikes, nichtmotorisierter Wassersport.
Tägliches Animations-Programm wie Beach Volleyball und vieles mehr. Mit dem
eingeschlossenen Local Discovery Programm ist ein Ticket für Museen in Malaga und
an der Costa del Sol, ein Local Drive Abenteuer und für Golfer eine Greenfee inklusive.
Gegen Gebühr: Motorisierter Wassersport, private Ausflüge, Boots- & Yachttouren. Golf.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., nicht gültig bei Aufenthalt
im Zeitraum 25.5.-1.6. und 22.6.-7.9.
HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt bei Anreise, ein romantisches Abendessen
während des Aufenthaltes, Geschenk bei Abreise. Bitte bei Buchung angeben.
DELUXE COLLECTION SERVICE: 1x Flasche Champagner bei Anreise, exklusiver
Check-in und Check-out, persönlicher Zugang zum privaten Pool und exklusiven
Strandbereich, Strandtasche, Premium Snacks und Drinks am Strand und Pool,
2x Wellness-Behandlung ohne Gebühr, sowie ein „Dinner by the Sea“, ein besonderes
Abendessen mit schönem Meerblick für alle Gäste der Deluxe Suiten. Gültig in den
Deluxe Kategorien JXM, WX6, WX1.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Sea View/AI Junior Suite Sea View/AI Deluxe Junior Suite
Private Pool/AI
One Bedroom Suite
Side Sea View/AI
Deluxe One Bedroom Suite
Private Pool/AI
Anf H Leistung AGP80133BD
Two Bedroom Deluxe
Sea View/AI
Unterbr DSMA J1MA JXMA W1NA WX6A WX1A
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2
25.04.-11.05., 30.09.-06.10. 349 386 491 450 638 995
12.05.-24.05., 19.09.-29.09. 397 431 584 501 744 1174
25.05.-01.06. 457 528 801 657 1152 1646
02.06.-21.06., 08.09.-18.09. 429 491 745 589 976 1478
22.06.-05.07., 01.09.-07.09. 449 514 799 683 1066 1604
06.07.-19.07. 473 549 819 754 1203 1737
20.07.-31.08. 493 575 921 793 1287 1743
07.10.-14.10. 310 355 463 418 602 959
15.10.-02.11. 286 324 500 397 609 875
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: All Inclusive (I): inklusive. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

208 SPANIEN COSTA DEL SOL​
MIJAS
Bamboleo
Junior Suite
Junior Suite Golf View
Picador

DERTOUR DELUXE
COSTA DEL SOL SPANIEN 209
La Zambra Resort, The Unbound Collection by Hyatt 77777 ​
Mood Spa
La Bartola
La Zambra Resort, The Unbound Collection by Hyatt, präsentiert sich als das angesagte,
bohemische Refugium das alle Sinne erweckt und die zeitgenössische und nostalgische
Kultur der Costa del Sol zelebriert - ein ultimatives mediterranes Erlebnis.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Eingebettet im Herzen der andalusischen Berge von Mijas, in einer privilegierten Umgebung
zwischen Marbella und Malaga, befindet sich La Zambra, das Teil der Unbound Collection
von Hyatt ist. Seine idyllische Umgebung, umgeben von kristallklarem Wasser und Palmen,
macht es zu einem Paradies, um vom Alltag zu entfliehen und sich selbst zu finden. Die
Anlage besteht aus 5 Gebäudeteilen und zieht seine Gäste mit den drei fantastischen
Außenpools, einer davon für Kinder, in seinen Bann. Mit seinen einzigartigen Einrichtungen
wie dem Mood Spa, eines der größten Spas an der Costa del Sol sowie dem gastronomischen
Angebot, ist Genuss und Entspannung in jeder Ecke präsent. Die reiche Küche
Südspaniens hält die verschiedensten Leckereien bereit. Den perfekten Rückzugsort
bieten die insgesamt 197 geräumigen und lichtdurchfluteten Zimmer und Suiten. Sie
bestechen durch ihre schlichte andalusische Architektur, weiße Farbtöne, natürliche
Stoffe, geschmackvolles Design und echte Handwerkskunst. In der Hochsaison Miniclub
und Kid’s Club (ab 10 Jahre), Diskothek, kostenfreie Privatparkplätze, Conciergeservice.
Das Hotel bietet direkten Zugang zu den Golfplätzen Los Olivos und Los Lagos,
2 Weltklasse-Golfplätze, entworfen von dem berühmten Robert Trent Jones. Weitere
12 bedeutende Golfplätze in Mijas erreichen Sie nach ca. 15 Fahrminuten. Freuen Sie
sich auch auf Flamenco-inspirierten Glamour für laue andalusische Nächte. Das
Zentrum von Mijas erreichen Sie nach ca. 5 km. Zu den Stränden in Fuengirola ca. 7 km,
zum Yachthafen Benalmadena Puerto Marina ca. 18 km. Der Flughafen Málaga ca. 28 km
entfernt.
DIE ZIMMER
Mit den Düften Andalusiens in einem der 108 wunderschön gestalteten Zimmer und
89 Suiten mit warmen Farben und weicher Bettwäsche aufwachen und von der Terrasse
die Essenz dieser besonderen Region genießen - das macht den Aufenthalt so besonders.
Alle Zimmer und Suiten sind ausgestattet mit Bad mit Badewanne und begehbarer
Regendusche, Föhn, Bademantel, Luxus-Pflegeprodukte, 50-Zoll-Plasma-TV,
Kaffeemaschine, Wasserkocher, Strandtasche, Minibar, Safe und Klimaanlage.
King (9) ca. 37 qm: Mit Terrasse und Blick auf die üppigen Gärten.
King Deluxe (40) ca. 38 qm: Etwas geräumiger, mit lokalen Kunstwerken.
King Garden View with Terrace (16) ca. 55 qm: Geräumig, in einem separaten Teil des Hotels
gelegen, Terrasse und Gartenblick.
King Golf View with Terrace (37) ca. 40 qm: Mit Blick auf den Golfplatz.
Junior Suite (66) ca. 54 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Terrasse mit Gartenblick.
Auch mit Blick auf den Golfplatz (JBF) buchbar.
Family Suite (14) ca. 88 qm: Mit zwei sehr geräumigen Zimmern ist die Family Suite die
perfekte Kombination für Familien.
Signature Suite (12) ca. 70 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafraum, Terrasse und Blick
auf den Pool und den Golfplatz.
KULINARIA
Die gastronomischen Highlights verwöhnen mit hervorragenden Gerichten aus der
reichhaltigen Küche Südspaniens. Das Picador ist eine Bar im südlichem Charme, in der
leckere Tapas-Menüs angeboten werden. Das Bamboleo ist der perfekte Treffpunkt
um ein leichtes Mittagsgericht oder vor dem Abendessen einen Aperitivo zu genießen,
außerdem werden erfrischende und inspirierende Cocktails serviert. Das entspannte
La Bartola hingegen ist genau die richtige Anlaufstelle für Meeresfrüchte-Snacks, frische
Salate und kaltgepresste Säfte. Im Palmito stehen sowohl andalusische Gerichte als
auch internationale Aromen auf der Karte. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Im oasenähnlichen 2.000 qm Mood Spa (ab 16 Jahre) dürfen sich Gäste vollkommen
entspannen und die Seele baumeln lassen. Sauna, beheizter Indoor-Pool, Whirlpools,
Hamam, Schönheitssalon, Hydrotherapie-Anwendungen und Thalasso-Anwendungen.
Spa-Programme und Behandlungen gegen Gebühr. Im Wellnessbereich werden auch
Yoga- und Pilates-Kurse angeboten und es gibt ein Fitnessstudio.
SPORT & FREIZEIT
Das Hotel bietet ein umfangreiches Outdoor-Sportprogramm sowie Unterhaltungsprogramme.
Fahrradverleih, Tennisplätze, Padelplätze, Reiten, Golf, Putting Green,
Wasseraerobic und Aqua-Fitness. Durch seine gute Lage zwischen Málaga und Marbella
ist das Resort idealer Ausgangspunkt für Unternehmungen.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung King/ÜF King Deluxe/ÜF King Garden View
with Terrace/ÜF
King Golf View
with Terrace/ÜF
Junior Suite
Garden View/
ÜF
Junior Suite
Golf View/ÜF
Anf H Leistung AGP14003BD
Unterbr UG1F UG1F UD1F UD1F UBGF UBGF UBFF UBFF JBGF JBFF WI1F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2
01.03.-25.03., 03.11.-31.12. 247 124 262 131 284 142 296 149 161 167 229 265
26.03.-31.05., 15.09.-02.11. 358 179 379 190 412 206 429 215 233 242 331 385
01.06.-14.07., 18.08.-14.09. 432 216 457 229 497 249 518 259 281 292 486 529
15.07.-17.08. 524 262 556 278 603 302 629 315 341 354 589 641
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. HUNDE: erlaubt bis 8 kg (nur in bestimmten Bereichen des Hotels und nur 1 Hund pro Zimmer), EUR 75 pro Nacht, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
Family
Suite/ÜF
Signature
Suite/ÜF

210 SPANIEN COSTA DEL SOL​
SOTOGRANDE
Beach Club La Reserva
SO/ Studio
SO/ Comfy
MARXA

DERTOUR DELUXE
COSTA DEL SOL SPANIEN 211
SO/ Sotogrande Golf & Spa Resort Hotel 77777 ​
Cortijo
Mit der Weltelite die Costa del Sol in völliger Diskretion genießen – in einem einmaligen
Resort mit kühnem Design und Lifestyle – ein einzigartiges Erlebnis mit Stil.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Lassen sie sich von der mediterranen Essenz und dem Luxus im SO/ Sotogrande
verzaubern und residieren Sie in einem Anwesen mit niedrigen, traditionellen Häusern
im andalusischen Stil mit 70.000 qm üppigen Gärten, gelegen in der luxuriösen Gegend
von Sotogrande an der Costa del Sol, nahe des Yachthafens, der Golfplätze „Almenara“,
„La Reserva“ und „Valderrama“ sowie des Poloclubs Santa Maria. Erleben sie Mode und
Lifestyle, inspiriert von Dolores Cortes, der führenden spanischen Modedesignerin und
Produzentin verschiedener legendärer Marken für Badebekleidung und Accessoires.
Das Resort verfügt über 2 Swimmingpools, 1 Indoor-Lap Pool und Sonnenterrassen in
privaten Gärten mit Panoramablick auf das Meer sowie auf die Golfplätze und die andalusische
Landschaft. Beach Club La Reserva, privater Kid`s Club Bereich, Fahrradverleih und
Parkservice. Entdecken Sie Marbella und das luxuriöse Puerto Banús in nur 30 Autominuten.
In weniger als 2 Stunden erreichen sie Gibraltar, Jerez de la Frontera, Cádiz, Ronda, Malaga
und in wenigen Stunden mit der Fähre Tanger/Marokko. Der Flughafen von Gibraltar ist
ca. 25 km, der Flughafen von Málaga ca. 109 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 152 Zimmer und Suiten mit raffiniertem und modernem Design verfügen alle über
raumhohe Fenster, Twin- oder Kingsize Betten, Bad mit Badewanne und separater
Regendusche, Nespresso Kaffeemaschine, Teezubereiter, 55-Zoll-TV, High Speed
Internet, Telefon, Safe, Terrasse oder Balkon.
SO/ Comfy (97) ca. 33 qm: Komfortable Doppelzimmer mit Balkon oder Terrasse und
Blick in die Gärten.
SO/ Studio (12) ca. 42 qm: Mit gemütlicher Sofaecke und privater Terrasse mit
Sonnenliegen und Erkerfenstern, die einen entspannenden Blick auf die Gärten bieten.
KULINARIA
Inspiriert von der traditionellen Küche, konzentriert sich das CORTIJO SANTA MARIA
1962 auf die besten Produkte und die frischesten Zutaten, die Andalusien zu bieten hat.
Wie in den alten Bauernhäusern der Region – den Cortijos - lädt das Restaurant zum
Teilen ein. An langen, rustikalen Holztischen genießen Sie Gerichte, die die ganze Vielfalt
der andalusischen Küche in sich vereinen. In der IXO Tapas & Bar genießen Sie raffinierte
Cocktails, spanische Tapas sowie eine große Auswahl an regionalen und internationalen
Weinen. Im All-Day-Dining Restaurant Society Club House findet man eine spannende,
internationale Karte mit einer kreativen Auswahl an Fisch- und Fleischgerichten. Das
moderne MARXA, eine stilvolle Bar und Restaurant, ist der trendige Treffpunkt mit Dj`s,
Live-Musik und Gerichten vom Holzkohlegrill, im Stil eines spanischen Chiringuito.
Poolbar ROCÍO GARDEN. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension
zusätzlich Abendessen à la carte, bei All Inclusive Mittag- und Abendessen à la carte,
Getränke (Softdrinks, Bier), Snacks, ausgewählte Spirituosen, Weine und Cocktails.
SPA & WELLNESS
Im 2.800 qm großen Wellness Club & Spa, einem der besten Wellness-Center für Luxus,
Gesundheit- und Wohlbefinden an der Costa del Sol, erleben sie außergewöhnliche
Behandlungen für Körper und Geist in einer einzigartigen Atmosphäre. 8 voll ausgestattete
Behandlungskabinen, ein Raum für Kryotherapie, Flotion und Physiotherapie, Thermalund
Hydro-Pools, Hammam sowie ein hochmodernes Fitnesscenter mit umfassendem
Service und den neuesten Geräten lassen keine Wünsche offen.
Entspannen sie bei Yoga Shala und Meditation. Anwendungen gegen Gebühr.
DELUXE SPECIAL
SPARTERMINE: 4 = 3 im Zeitraum 1.3.-31.3. bei Buchung bis 29.2.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung AGP10017BD
Zimmerkategorie/Verpflegung SO/ Comfy/ÜF SO/ Studio/ÜF
Unterbr UF1F UF1F SB1F SB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2
01.03.-31.03. 177 98 323 171
01.04.-02.06., 30.09.-03.11. 253 134 436 226
03.06.-30.06., 02.09.-29.09. 324 170 526 271
01.07.-01.09., 30.12.-31.12. 470 243 651 333
04.11.-29.12. 203 109 339 177
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 77 pro Erwachsener/Tag (im Zeitraum 1.7.-1.9. keine Halbpension buchbar), All Inclusive (AI) EUR 89 pro Erwachsener/Tag, jeweils Kind von 8-11 Jahren 50% Ermäßigung, Kind bis 7 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

212
SPANIEN
COSTA DEL SOL​
Nobu Hotel Marbella 77777 ​
MARBELLA
Junior Suite
Restaurant Nobu
Starkoch Nobu Matsuhisa und Robert de Niro stehen hinter den Nobu Hotels – seit
2018 auch mit einem Juwel an der „Goldenen Meile“, das für Erwachsenene konzipiert
wurde. Mit jeder Menge Luxus, Chic, Glamour und herausragender Gastronomie.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Dieser edle Rückzugsort begrüßt seine Gäste an der „Goldenen Meile“ zwischen Marbella
und dem Yachthafen Puerto Banus. Es ist Teil des bekannten Puente Romano Marbella
und überzeugt mit einem „Hotel in Hotel“ Konzept. Es gleicht einem urbanen Rückzugsort,
wo erwachsene Gäste gleichermaßen Unterhaltung und Entspannung finden. Dazu tragen
die lebhafte Plaza mit Restaurants und Bars, die herrliche Gartenanlage, die exklusiven Nobu
Pools und der Beach Club am Sandstrand mit Nobu Sun Lounges bei. Ab Mitternacht können
Sie sich im exklusiven Nightclub La Suite austoben, tagsüber bieten das Fitness-Center,
das exklusive Six Senses Spa oder die Sportangebote zu Lande und auf dem Wasser jede
Menge Abwechslung. Vor allem Golfer kommen voll auf ihre Kosten, bevorzugte Startzeiten
im Marbella Club Golf Resort (18 Loch, ca. 18 km entfernt). Gegen Gebühr: Yoga und Pilates.
Am Strand Wassersport, Bootsverleih durch externe Anbieter, Zugang zum Puente
Romano Tennis-/Fitnessclub. Der Yachthafen Puerto Banus ist ca. 3 km, der Flughafen
Málaga ca. 60 km (ca. 1 Stunde) entfernt.
DIE ZIMMER
Die 101 Zimmer und Suiten sind in einer natürlichen Farbpalette gestaltet und bieten
modernsten Komfort, raumhohe Fenster und offene Terrassen. Mit Kingsize- oder
Doppelbett, großzügigem Bad mit Regendusche, Föhn und Bademantel, Telefon,
Flachbild-Satelliten-TV, WLAN, Minibar (gegen Gebühr), Illy-Kaffeemaschine,
Teekochgelegenheit, Safe, Klimaanlage.
Deluxe Room Plaza ca. 30-35 qm: Mit möblierter Terrasse und Blick auf die Plaza.
Deluxe Room ca. 35-40 qm: In der Nähe des Nobu-Pools gelegen, mit Terrasse und
Blick auf das Resort.
Junior Suite ca. 50-55 qm: Mit Sitzbereich, Blick auf die Plaza oder den Garten.
Studio Suite ca. 60-65 qm: Offener Wohnbereich, Terrasse und Blick auf die Plaza.
Deluxe Suite ca. 70-75 qm: Mit Terrasse und Blick auf die Plaza.
KULINARIA
Die innovative Speisekarte des Spitzenrestaurants Nobu bietet neben Frühstück
exquisite japanische Fusionsküche, Sushi-Spezialitäten (nur abends geöffnet).
Den Gästen stehen 20 Restaurants zur Verfügung, 13 Restaurants im angrenzenden
Puente Romano. Die The Nobu Bar überzeugt mit kreativen Signature Cocktails.
Hotelgäste genießen VIP-Zugang zum exklusiven Nobel-Nightclub La Suite mit
Außenbereich La Terrace. Verpflegung: Frühstück inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 40% Ermäßigung bei Buchung bis 31.7. im Zeitraum 3.11.-19.12.,
30% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. vom 1.5.-23.5., bei Buchung bis 28.2. vom
24.5.-31.8., bei Buchung bis 31.3. vom 1.9.-2.11. und bei Buchung bis 30.9. vom
20.12.-31.12.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung AGP10016BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Room Plaza/ÜF Deluxe Room/ÜF Junior Suite/ÜF Studio Suite/ÜF Deluxe Suite/ÜF
Unterbr UD1F UD1F UD2F UD2F JB1F WB1F WD1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-21.03., 03.11.-19.12. 770 385 844 422 453 567 696
22.03.-06.04. 1016 509 1115 558 598 752 924
07.04.-23.05., 01.09.-02.11., 20.12.-31.12. 967 484 1059 530 570 715 878
24.05.-27.06., 25.08.-31.08. 1250 625 1373 687 739 930 1142
28.06.-24.08. 1576 789 1730 865 933 1173 1444
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 22.3.-6.4., 5 Nächte im Zeitraum 28.6.-24.8. HUNDE: erlaubt, ca. EUR 20 pro Nacht, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
EXTREMADURA
SPANIEN
213
La Dehesa de Don Pedro 77777 ​
MONESTERIO
Junior Suite
Restaurant Las Mesas
Ein magischer Ort von unvergleichlichem Charme zeichnen das von Eleganz und
Einzigartigkeit geprägte Boutique Hotel aus und machen ihren Aufenthalt zu etwas
Unvergesslichem.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Dieses wunderschöne Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert befindet sich auf einem
550 Hektar großen Familienbetrieb in der Extremadura und wurde in Zusammenarbeit
mit Albalá und Cordero Arquitectos unter Berücksichtigung der ursprünglichen Elemente
liebevoll restauriert. Die Extremadura ist mit fast einer Million Hektar Weideland ein
ökologisches Paradies und verfügt über eines der am besten erhaltenen Ökosysteme
in Europa. Der Hauptbereich des Bauernhauses, die Scheune und der Stall wurden in
gemütliche Zimmer und helle Aufenthaltsräume umgewandelt. Vorhandene Holz- und
Steinelemente wurden wiederverwendet und auf subtile Weise mit zeitgenössischen
Elementen kombiniert. Dieses Gleichgewicht zwischen Moderne und Historie findet
sich auch in der Inneneinrichtung wieder und schafft eine Umgebung, die Sie in jedem
Winkel Geschichte atmen lässt. Mit einer sorgfältigen Auswahl an natürlichen Stoffen
und Materialien wie Leinen, Holz, Keramik und Espartogras fühlen sich Gäste in voller
Verbindung mit der Natur und gleichzeitig wie in ihrem eigenen Landhaus. Die Gärten
sind der Schlüssel für den Übergang zwischen dem Gebäude und der wunderschönen
natürlichen Umgebung. La Dehesa de Don Pedro verfügt über 2 kleine und charmante
Salons und ein Restaurant. Vom Swimmingpool aus genießt man eine traumhafte
Aussicht. Eine Bar, Wellnessbereich und Fitnessraum runden das Angebot ab.
Private Parkplätze ohne Gebühr. Der Flughafen Sevilla ist ca. 98 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 16 Zimmer verteilen sich um den bezaubernden Innenhof mit herrlichem Blick auf
die Wiese. Zur Ausstattung gehören Fußbodenheizung, Bad mit Dusche, Föhn,
Bademantel, Pflegeprodukte, Smart-TV, WLAN, Klimaanlage und Safe.
Deluxe (5) ca. 25 qm: Komfortable Doppelzimmer mit King oder Twin Betten.
Premium (6) ca. 30 qm: Geräumiger.
Junior Suite (4) ca. 35 qm: Mit kombiniertem Wohn-Schlafraum, davon 1 Junior Suite
Familiar (JI1).
Suite De Luxe (1) ca. 35 qm: Mit getrenntem Wohn- Schlafbereich.
KULINARIA
Das Restaurant Las Mesas befindet sich in einem komplett renovierten Bauernhaus mit
einer großen Terrasse und herrlichem Blick auf den Garten. Hier werden traditionelle
Rezepte auf ganz eigene Weise zubereitet mit Produkten aus der Region. Geniessen
Sie eine gastronomische Erfahrung mit viel Liebe zum Detail.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Fitnessraum, kleiner Wellnessbereich mit finnischer Sauna und Whirlpook mit Blick auf
den Garten. Gegen Gebühr: Verschiedene Yoga Sitzungen wie Kundalini, Ashtanga und
Hatha, Meditation, Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Große Auswahl an Sport- und Freizeitangeboten, Mountainbikes, Elektrofahrräder.
Gegen Gebühr: Offroad-Abenteuer mit 4×4-Buggy-Routen mit Touren für alle
Fahrniveaus, geführte Pferdetouren durch die Region Tentudía und ihre Umgebung
sowie geführte Mountainbike-Touren.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung SVQ01033BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Premium/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite Familiar/ÜF Suite De Luxe/ÜF
Unterbr UD1F UD1F UM1F UM1F JS1F JI1F WD1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-31.12. 170 86 210 106 120 175 175
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.
​

214
PORTUGAL

DERTOUR DELUXE
215
Porto
PORTUGAL
Lissabon
Sagres
Porches
Faro
Madeira
Funchal
Bem vindo! Portugal ist ein Land der Kontraste:
ruhige Landschaften und quirlige Metropolen,
bizarre Steilküsten, ruhige Buchten und lange
Traumstrände. Ob Strandferien, Golfurlaub,
Städtereise, Erlebnis- oder Aktivurlaub auf
Insel oder Festland – ein eher kleines Land,
doch mit einer großen Vielfalt: Sie reicht von
den Archipelen Azoren und Madeira über die
herrlichen Strände der Algarve bis in den Norden
mit Porto und der Weinregion Douro-Tal.
Kratersee Lagoa das Sete Cidades
Portugal - das Land der Kontraste am südwestlichen
Ende Europas am Atlantik - ruhige Landschaften,
quirlige Metropolen, bizarre Steilküsten, ruhige
Buchten und lange Traumstrände, herrliche Inseln
mitten im Atlantik und Höhepunkte des Weltkulturerbes
in und nahe der reizvollen Hauptstadt Lissabon
oder in Porto, der Metropole des Nordens. Ob
Strandferien, Golfurlaub, Städtereise, Erlebnis-/
Aktivurlaub – das eher kleine Ferienland Portugal
hält ein großes und hochwertiges Angebot bereit.
MADEIRA 216
Der „ewige Frühling“ erwartet Sie auf Madeira,
einer Insel weit draußen im Atlantik, die ganzjährig
mit angenehmem Klima und einer farbenfrohen
Blütenpracht aufwartet. Madeira ist ein Erlebnis –
mit Urwäldern, Steilküsten, Wasserfällen,
eindrucksvollem Hochplateau und kleinen
Fischerdörfern. Lassen Sie sich von der
„Perle Portugals“ überraschen!
DOURO-TAL 222
Eher noch ein Geheimtipp ist das reizvolle Douro-Tal
im Norden des Landes, das wie auch Porto nicht nur
Weinliebhaber begeistern wird.
ALGARVE 223
An der paradiesischen Ferienküste am Atlantischen
Ozean im Süden des Landes scheint die Sonne über
3.000 Stunden im Jahr. Die beliebte Region beeindruckt
mit ihrer hervorragenden Küche, ihrem landschaftlich
und kulturell interessanten Hinterland, einer Fülle an
erstklassigen Golfplätzen und vor allem ihren herrlichen
Steilküsten, Buchten und Stränden an der ca. 155 km
langen Küste zwischen Faro nahe der Grenze zu
Spanien und dem Cabo de São Vicente bei Sagres.
AZOREN 239
Aufgrund ihrer südlichen Lage und des milden
Ein flusses, der vom Golfstrom ausgeht, zeichnet sich
das Klima auf den Azoren das ganze Jahr über durch
milde Temperaturen aus. Die größte Insel São Miguel
in den Azoren mit ihrer Hauptstadt Ponta Delgada,
bezaubert mit ihren Kraterseen Sete Cidades und Fogo.
WISSENSWERTES
Anreise wie im Flug
Von vielen deutschen Flughäfen gibt es direkte
Flüge in Ihr gewähltes Ziel. Oder Sie nutzen je
nach Flugverbindung auch die Möglichkeit eines
Zwischenstopps in der Metropole Lissabon oder
Porto.
Service vor Ort
Auf Madeira und an der Algarve stehen Ihnen die
Mitarbeiter unserer Partneragentur rund um die Uhr
mit Rat und Tat zur Seite.
Gut betreut
Die ausgewählten Hotels sind bestens auf die
Wünsche der Gäste eingestellt und die Hotelleitung
steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, damit Sie Ihren
Urlaub in vollen Zügen genießen können.
Mobil vor Ort
Wenn Sie im Urlaub mobil und flexibel sein möchten,
empfehlen wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens.
Ihr Reisebüro berät Sie gerne.

216 PORTUGAL MADEIRA​
FUNCHAL
Superior
Deluxe Junior Suite

DERTOUR DELUXE
MADEIRA PORTUGAL 217
Reid’s Palace, A Belmond Hotel 777777 ​
Eindrucksvoll auf einer Landzunge hoch über dem Atlantik in der Bucht von Funchal
gelegen. 1891 eröffnet, diente das Luxushotel der Belmond Hotels einst als Sommerfrische
für Monarchen und Künstler. Und nach über 100 Jahren ist es beliebter denn je!
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Umgeben von mehr als 40.000 qm botanischen Gärten liegt über der Bucht von Funchal
das Reid’s Palace, A Belmond Hotel. 1891 wurde es vom Schotten William Reid als
Refugium für Erholungssuchende aus aller Welt gegründet und im Laufe der Jahre
geschmackvoll modernisiert. Heute strahlt es eine Mischung aus edwardianischem
Charme und zeitgenössischem Komfort aus und besteht aus dem Haupthaus
„Main Building“ und dem neueren Gebäudeteil „Garden Wing“. Mit 2 beheizten Pools
(20 x 12 m und 12 x 9 m), Terrasse, Liegewiese, per Lift erreichbarem Badeplateau mit
unbeheiztem Meerwasser-Pool (7 x 4 m), Zugang zum Meer, Salons und Terrassen,
unter anderem die Tea Terrace für den berühmten Afternoon Tea, Restaurants, Tanzbar,
Spa, Boutique und Parkplatz (ohne Gebühr). Kid’s Club (3-9 Jahre; Öffnungszeiten
saisonbedingt). Mehrmals pro Woche Live-Musik. Transfer-Service nach Funchal
(ohne Berechnung). Der Flughafen ist ca. 20 km entfernt.
DIE ZIMMER
Komfortabel eingerichtete Zimmer und Suiten, ausgestattet mit Bad oder Dusche,
Föhn, Bademantel, Kabel-TV (deutschsprachige Programme), DVD-Player, Telefon,
WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage/Heizung, Minibar (Mineralwasser und Softdrinks
inklusive), Safe und Balkon oder Terrasse.
Superior (49) ca. 26 qm: Geräumiger, vorwiegend im Garden Wing oder Haupthaus, mit
Balkon und Blick über die Gärten oder das Meer.
Deluxe (47) ca. 32-40 qm: Im Garden Wing (4. oder 5. Etage) mit großem, überdachten
Balkon und Meerblick. Im Haupthaus (ca. 32 qm) mit Balkon, Meerblick oder im Erdgeschoss
mit teilweise Terrasse, Zugang zum Palmengarten.
Deluxe Junior Suite (17) ca. 37 qm: Im Haupthaus mit gemütlicher Sitzecke, separater
Dusche und Meerblick.
Superior Suite (13) ca. 43 qm: Im Haupthaus oder im Garden Wing, mit separatem
Wohn- und Schlafzimmer, separater Dusche, Balkon und Blick auf den Garten oder die
Bucht.
KULINARIA
Im Pool Terrace Restaurant wird das Frühstücksbuffet serviert und tagsüber leichte
Gerichte. Im Ristorante Villa Cipriani werden italienische Spezialitäten mit Meerblick
gereicht. Das William Restaurant (1 Michelin-Stern) offeriert Gourmet-Küche in
elegantem Ambiente mit Blick auf den Hafen Funchals. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive. Bei Halbpension entweder mittags á la carte im Pool Restaurant oder
Abendessen als 3-Gang-à-la-carte-Menü in verschiedenen Restaurants.
SPA & WELLNESS
Hoteleigenes Spa mit 5 Behandlungsräumen mit Meerblick und Balkon, Dampfbad und
Sauna. Gegen Gebühr: Beauty- und Wellnessanwendungen (Produkte der Marke
Natura Bissé und Aromatherapy Associates), Friseur (auf Anfrage).
SPORT & FREIZEIT
2 Tennisplätze, Fitnessraum, Tischtennis. Gegen Gebühr: Vielseitiges hoteleigenes
Aktivitätenprogramm, mit z.B. Weinverkostungen, Wandertouren, Jeep-Tour zum
Sonnenaufgang, Yoga, Pilates und vieles mehr. Wasserski, Windsurfen, Hochseefischen,
Segeln, Tauchen. Golf (ca. 15 km und ca. 28 km entfernt).​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 01.03.) in Kat. Superior € 289
Leistung FNC20080 BD Anf H

218 PORTUGAL MADEIRA​
FUNCHAL
Suite
Suite

DERTOUR DELUXE
MADEIRA PORTUGAL 219
Les Suites at The Cliff Bay 77777 ​
Die spektakuläre Lage über dem Meer, die üppigen Gärten, der weite Horizont und das
Gefühl, an einem Aussichtspunkt zu sein, versprechen unvergessliche Erinnerungen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Neben dem renommierten First-Class-Hotel The Cliff Bay entstand mit dem Les Suites
at The Cliff Bay ein elegant-moderner, 2-stöckiger Neubau mit 23 luxuriösen Suiten,
der unter Einbeziehung zweier restaurierter und über 100 Jahre alter Kolonialstilhäuser
aus dem Anfang des 20. Jahrhundert auf einem 6000 qm großen Gartenareal direkt an
das Mutterhotel anschließt. Alle Einrichtungen des bequem über einen Gang erreichbaren
The Cliff Bay können ebenfalls genutzt werden. Die terrassenförmige Architektur mit
ihren Esplanaden und Grünzonen ist überaus romantisch und bietet darüber hinaus viel
Platz und Ruhe. Die Lage direkt auf der Steilküste unterhalb der Estrada Monumental
im Westen Funchals und die Sicht auf die Meerespanoramen ist atemberaubend. Auch
aus dem spektakulären Infinity-Pool und dem Restaurant Avista sind die Ausblicke zu
genießen. Nutzen Sie das klare und warme Meer Madeiras für einen erfrischenden
Sprung vom hoteleigenen Ponton ins kühle Nass. Tauch- oder Schnorchelstunde
buchbar an der Rezeption. Parken ohne Gebühr. Greenfee-Ermäßigung auf den
Golfplätzen Palheiro und Santo da Serra mit kostenfreiem Shuttle-Service nach
Verfügbarkeit. Der Funchal Airport ist ca. 17 km entfernt.
DIE ZIMMER
Das Konzept von Komfort, das die Marke PortoBay kennzeichnet, spiegelt sich auch
hier wider. Jedes Detail wurde sorgfältig ausgewählt, um für extra Komfort zu sorgen.
In jeder der 23 Suiten hat man das Gefühl, als wäre man an einem Aussichtspunkt. Die
Suiten verfügen über einen Flur, Schlafzimmer mit Doppelbett, Kissenmenü, Wohnzimmer,
Badezimmer mit Marmor, Badewanne und begehbare Dusche, Wet-Bar mit Mikrowelle
(auf Anfrage), Kaffeemaschine, Minibar mit Wasser und Softdrinks inklusive (täglich
aufgefüllt), kostenloses WLAN, 2 abnehmbare 49-Zoll-Smart-TVs mit USB- und
HDMI-Anschluss, Heizung, Klimaanlage, Safe, 24-Stunden-Zimmerservice. Die Balkone
sind mit einem gemütlichen Mobiliar ausgestattet, um die herrliche Aussicht auf das
Meer sowie den fantastischen Sonnenaufgang zu genießen.
Artistic Suite (1) ca. 63 qm: Mit dem Charme einer etwas anderen Suite und einer
gewagteren Einrichtung sowie 16 qm Balkon.
Suite (15) ca. 60 qm: Komfortable Suite mit 17 qm Balkon.
Master Suite (1) ca. 85 qm: 2 Schlafzimmer, Kitchenette, 2 Balkone (36 qm).
KULINARIA
Im Les Suites at the Cliff Bay: Unter der Leitung von Chefkoch Avista Restaurant &
Lounges Benoît Sinthon, dem Küchenchef des The Cliff Bay, werden innovative und
raffinierte Gerichte angeboten. Das Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen
geöffnet. Die Infinity Pool Bar bietet erfrischende Getränke oder eine leichte Mahlzeit,
während Sie den Duft des Meeres spüren. Im The Cliff Bay: Das kürzlich renovierte Restaurant
Il Gallo d’Oro mit 2 Michelin-Sternen verwöhnt zum Abendessen mit einer raffinierten,
aromatischen Küche und Gerichten, die durch ihre sorgfältige Präsentation, ihre Farben,
die frischen Zutaten und die delikaten Aromen überraschen, das Blue Lagoon am Meer mit
Grillgerichten oder einem Menü à la carte. Genießen Sie am Nachmittag im Hotel oder
auf der Esplanade den herrlichen Geschmack hausgemachter Scones, Minisandwiches
und Petits Fours zu einem aromatischen Tee Ihrer Wahl. Das Beste der Nacht erwartet
Sie in der Cliff Bar & Bistro mit Live-Musik, die zum Tanzen einlädt. Verpflegung: à la carte
Frühstück inklusive, bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gänge-Menü
im Avista Restaurant.
SPA & WELLNESS
Das SPA im The Cliff Bay ist eine Oase für Wohlbefinden und Harmonie. Begeben Sie
sich vertrauensvoll in die Hände von Spezialisten und genießen Sie Körper- und
Gesichtsbehandlungen, Packungen, Entspannung, Aromatherapie, Hot-Stone-
Behandlung (geothermal), Hydrotherapie, Reflexzonenmassage, individuelle Behandlungen.
The Spa Suite bietet ein Luxus-SPA-Erlebnis mit Massagen, Jacuzzi und Chill-out-Bereich
mit Blick auf die Bucht von Funchal und das Meer. Im Outdoor Spa (saisonal) erwartet
Sie ein privater Pavillon für eine Behandlung zu zweit. Jacuzzi, Türkisches Bad, Sauna,
Friseur sowie eine Boutique mit Produkten der Marke ESPA runden das umfangreiche
Angebot ab. Im Erdgeschoss gibt es einen Pilates-Raum mit wöchentlichen Aktivitäten
sowie ein Fitness-Studio. Gegen Gebühr: Behandlungen, Massagen.
DELUXE SPECIAL
SPEZIELL FÜR SIE: Obst und Wasser bei Ankunft auf Ihrer Suite.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung FNC20181BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Artistic Suite/ÜF Suite/ÜF Master Suite/ÜF
Unterbr WB1F WB1F WB2F WB3F
Belegung mit Personen 1 2 2 2
01.03.-24.03. 782 400 412 671
25.03.-30.04. 1028 523 535 794
01.05.-22.05. 622 320 345 591
23.05.-16.07., 01.10.-31.10. 585 302 326 572
17.07.-30.09. 602 310 335 581
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 64 pro Erwachsener/Tag, Kind 3-12 Jahre 50% Ermäßigung, Kind bis 2 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte im Zeitraum 25.3.-22.5.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

220 PORTUGAL MADEIRA​
FUNCHAL
Pool Suite
Pool Suite
Lobby

DERTOUR DELUXE
MADEIRA PORTUGAL 221
The Reserve within Savoy Palace 77777 ​
Jacarandá Lounge & Club
Jet-Pool & Solarium
Im neuen The Reserve within Savoy Palace wird der Aufenthalt mit personalisiertem
und extravaganten Service zu einem außergewöhnlichen Erlebnis der Extraklasse -
dazu traumhafte Ausblicke auf den Atlantik und Funchal.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die Neueröffnung des The Reserve ist der neue Rückzugsort der Extraklasse im Hotel
Savoy Palace. Detailverliebtheit und ungeteilte Aufmerksamkeit für den besonderen
Hotelgast stehen an oberster Stelle. Der engagierte Guest Experience Personal Assistant
(GEPA) ist rund um die Uhr verfügbar und ist zentraler Ansprechpartner für alle
Bedürfnisse der Gäste. Das The Reserve profitiert von allen Einrichtungen und Dienstleistungen
des unglaublichen Savoy Palace. Vier Pools, ein Hauptpool, Kinderpool,
Jet-Pool und Solarium mit Pool-Butler-Service, der Galáxia Skypool nur für Erwachsene,
der förmlich über der Hauptstadt Funchal zu schweben scheint sowie ein Infinitypool
nur für Suiten Gäste mit großem Sonnendeck und ein beheiztes Hallenbad laden zum Baden
und Schwimmen ein. Darüber hinaus erreichen Sie über eine private Fußgängerbrücke
das Schwesterhotel Royal Savoy, wo Sie direkten Zugang zum Meer haben. Bibliothek,
Spieleraum, Galerie mit Geschäften Restaurants und Bars. Sobald man einen Fuß vor
die Hoteltür setzt warten Restaurants, Bars, das Casino von Funchal sowie zahlreiche
Geschäfte auf Ihren Besuch. Die schöne Altstadt von Funchal ist in ca. 15 bis 20 Gehminuten
zu erreichen. Der Flughafen Funchal ist ca. 23 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 40 Zimmer und Suiten des The Reserve zeichnen sich durch ein helles, freundliches
und raffiniertes Interieur mit detaillierten Marmor- und Goldapplikationen aus. Ausgestattet
mit Bad mit begehbarer Dusche, teilweise mit Badewanne, Bademantel, Slipper,
Flat-screen-TV, Highspeed-Internet, Nespresso Kaffeemaschine, Tee- und Kaffeezubereiter,
Klimaanlage.
Deluxe Room (14) ca. 35 qm: Mit Balkon und Meerblick.
Deluxe Suite (14) ca. 66 qm: Mit Terrasse und Blick auf das Meer und Funchal.
Pool Suite (14) ca. 89 qm: Terrasse, privates Tauchbecken, Meer-/Buchtblick.
KULINARIA
Die Jacarandá Lounge & Club verwöhnt in absoluter Privatsphäre tagsüber mit einer
großen Auswahl an Snacks und Getränken, zusätzlich gibt es die Möglichkeit zum
Mittag- und Abendessen. Abends lädt das Nikkei auf der 16. Etage mit ansprechenden
Interpretationen japanischer Gerichte mit Aromen und Techniken aus der ganzen Welt
ein. Die Restaurants und Bars des Savoy Palace stehen den Gästen ebenfalls zur Verfügung
(bitte 24 Stunden vorher reservieren): Das Galáxia Skyfood mit einem erstklassigen
kulinarischen Erlebnis, das Pau de Lume mit authentischen Ofengerichten, das Terreiro
mit kreativen lokalen Traditionen und das Alameda mit traditionellen lateinamerikanischen
und tropischen Aromen mit Pizzaofen und Spezialitäten vom Kohlegrill. Zusätzlich das
Orchidaceae Atelier & Hibiscus mit einer köstlichen gastronomischen Auswahl.
Galáxia Skybar, Lobby-Lounge & Bar, Vimes Bar und Cigar Lounge.
Verpflegung: Frühstück á la carte inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich
Abendessen á la carte, bei Vollpension Mittag- und Abendessen á la carte. Mit dem Dine
Around können Gäste mit Halb-/Vollpension das Abendessen in einem der Restaurants
der Savoy Signature Hotels einnehmen (Reservierung erforderlich, ein Guthaben wird
zur Verfügung gestellt).
SPA & WELLNESS
Das Laurea Spa für Gäste ab 16 Jahre ist mit 3.100 qm der größte Wellnesstempel der
Insel. Der Eintritt ist für Gäste des The Reserve frei. Hier fühlen Sie die wohltuende
Wirkung der Behandlungen durch die Inpiration von Madeiras einzigartigem Inselgarten
Laurissilva-Wald mit anregenden Düften, gemischt mit der salzigen Atlantikbrise. Zur
Einrichtung gehören 11 Behandlungsräume, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Eisbrunnen,
Erlebnisduschen, Halotherapie-Raum, Champagner- und Nagelbar, Fitness Center.
Anwendungen gegen Gebühr.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter
Verpflegung bei Buchung bis 31.1., danach 10% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. und
Aufenthalt 1.5.-31.10.
PREISVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung
ab einem Mindestaufenthalt von 15 Nächten bzw. 10% Ermäßigung ab einem
Mindestaufenthalt von 8 Nächten bei Aufenthalt 1.3.-30.4.
HOTEL SERVICES & AMENITIES: Guest Experience Personal Assistant (GEPA) rund
um die Uhr verfügbar, hochwertige Annehmlichkeiten, Early-Check-in ab 9 Uhr/Late-
Check-out bis 22 Uhr (nach Verfügbarkeit, Anmeldung 48 Stunden vorher), Check-in
auf dem Zimmer oder im exklusiven Check-in-Raum mit kostenlosem Begrüßungsgetränk,
Check-out im Zimmer oder in der Jacarandá Club & Lounge mit einem Abschiedsdrink,
Ein-/Auspackservice, Bügelservice: 1 Kleidungsstück pro Gast/Tag, Frühstück auf
dem Zimmer (auf Anfrage), kulinarischer Gruß bei Ankunft, täglich Premium-Gruß
beim Turndown, unbegrenzter, kostenloser Zugang zum Nassbereich des Spas,
1x pro Aufenthalt/Person kostenloses luxuriöses Badeerlebnis, kostenlos Zeitungen
(auf Anfrage), Premium Toiletries „Bulgaria“, freies Parken.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung FNC94064BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Room/ÜF Deluxe Suite/ÜF Pool Suite/ÜF
Unterbr DS2F DS2F WSMF WSMF WBPF WBPF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2
01.03.-24.03. - - 864 434 1234 618
25.03.-01.04. - - 1172 588 1726 864
02.04.-30.04. - - 988 495 1480 741
01.05.-12.05. 803 403 1357 680 1664 834
13.05.-30.06., 01.10.-31.10. 680 341 1111 557 1418 711
01.07.-30.09. 926 464 1357 680 1664 834
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 57 pro Erwachsener/Tag, Vollpension (V) EUR 101 pro Erwachsener/Tag, jeweils Kind 3-12 Jahre 50% Ermäßigung, Kind bis 2 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte, 5 Nächte im Zeitraum 1.5.-12.5. HINWEIS: Die Kategorie Deluxe Room (DS2) ist erst ab 1.5. buchbar.
HUNDE: auf Anfrage, Gebühren zahlbar vor Ort.​

222
PORTUGAL
DOURO VALLEY​
Six Senses Douro Valley 777777 ​
LAMEGO
Quinta Panorama Suite
The Dining Room
Das Six Senses Douro Valley liegt inmitten unberührter Wälder im Douro Tal, das
zu einem der spektakulärsten Weinbaugebiete der Welt zählt. Ein wunderschönes
Hideaway für Ruhesuchende und Weinliebhaber.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das erste europäische Resort der renommierten Six Senses Gruppe liegt in der zum
UNESCO-Welterbe gehörenden Weinregion des Douro-Tals. Das Herzstück der Anlage
besteht aus dem wunderschönen, renovierten Hauptgebäude aus dem 19. Jahrhundert,
welches traditionelle und zeitgenössische Elemente mit modernem Komfort verbindet.
Eingebettet in 80.000 qm bewaldeter Fläche mit einem großen Swimmingpool mit
Terrasse und traumhaftem Blick auf die umliegenden Weinberge und den Douro Fluss.
Das Hotel verfügt über verschiedene Restaurants und eine gemütliche Vinothek mit
Blick auf die Wälder. Das 2.200 qm Six Senses Spa (Eintritt ab 14 J.) mit Hallenbad, Sauna,
Laconium, Aromaduschen, Fitness-Center (24 Std. geöffnet), 10 Behandlungsräumen
und Blick auf den Garten bietet ein breites Spektrum zum Verwöhnen und Entspannen.
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen. Die Orte Lamego und Peso da Regua sind
ca. 10 km, Vila Real ca. 33 km und der Flughafen Porto ca.125 km entfernt.
DIE ZIMMER
Edle, natürliche Materialien und modernes Design geben den 71 Wohneinheiten eine
besondere Note. Mit Bad, separater Dusche, Föhn, Bademantel, LCD-TV, Telefon,
WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Klimaanlage.
Quinta Deluxe (25) ca. 46-50 qm: Mit Blick durch Panoramafenster auf die
Wälder/Weinberge, teilweise Terrasse.
Vineyard Deluxe (3) ca. 40 qm: Kingsize Bett XXL, im exklusiven Weinbergflügel,
Wohnbereich, Weinkühlschrank ist mit Douro-Favoriten gefüllt. Im 4. Stock mit
Außenterrasse, im 5. Stock mit Blick über die Weinberge.
Quinta River (16) ca. 50 qm: Mit Blick auf den Douro Fluss, teilw. mit Balkon/Terrasse.
Quinta Suite (2) ca.65 qm: Separater Wohnbereich und Blick auf den Weinberg oder
den Fluss. Keine der Suiten sind genau gleich: eine bietet einen privaten Balkon und
eine andere einen Panoramablick auf den Fluss.
Vineyard Suite (2) ca. 65 qm: Geräumiger Wohnbereich, absolute Privatsphäre.
In der 5. Etage des Weinbergflügels, Ausblick auf das Vale de Abraão-Tal.
Quinta Panorama Suite (3) ca. 80 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer und
Blick auf den Douro Fluss oder Blick auf den Innenhof.
KULINARIA
Kulinarisch verwöhnt das Six Senses Douro Valley mit Produkten aus dem Tal und der
umliegenden Landschaft, ein Bio-Garten mit Gemüse und Kräutern befindet sich direkt
auf dem Anwesen. Das The Vale de Abraão Restaurant mit Terrasse ist ganztägig
geöffnet und lockt mit saisonalen Menüs mit lokalen und regionalen Gerichten. Der
exquisite The Dining Room offeriert eine vom Markt inspirierte Speisekarte mit dem
Besten der regionalen Küche, perfekt kombiniert mit frischen Zutaten und Gewürzen.
Die Wine Library & Terrace mit einer überdachten Steinterrasse mit Kamin ist das
Herzstück des Resorts und schafft mit einer verlockenden Auswahl an Tapas und Weinen
ein authentisches Douro-Tal-Erlebnis. In den warmen Sommernächten von Juni bis
September ist der Summer Garden Barbecue geöffnet. In The Pool Bar tagsüber nach
dem Ernährungskonzept des Hotels schmackhafte gesunde Gerichte und kühle Drinks
(saisonal). Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück ist das Frühstücksbuffet inklusive,
bei Buchung von Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen, bei Buchung von
Vollpension Mittag- und Abendessen, jeweils à la carte.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 01.03.) in Kat. Quinta Deluxe € 429
Leistung OPO10005 BD Anf H

DERTOUR DELUXE
ALGARVE
PORTUGAL
223
Praia do Canal Nature Resort 77777 ​
ALJEZUR
Zimbro
Deluxe
Azeitona
Sei es um abzuschalten, oder aktiv die Natur zu erkunden, dieses Fünf-Sterne-
Mitglied von „Small Luxury Hotels of the World“ bietet eine große Auswahl an
Aktivitäten, die jeden Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Resort ist ideal für alle, die auf der Suche nach unberührter Natur, authentischer
portugiesischer Gastfreundschaft und kulinarischen Highlights der Region sind. Der
Neubau liegt in über 220 Hektar im Naturpark Costa Vicentina. Es ist der am besten
erhaltenste Küstenabschnitt Europas mit ca. 100 km unberührter Strände und einem
Naturschutzgebiet. 2 Restaurants, 1 Bar sowie das Esteva SPA mit Dampfbad, 2 Saunen,
Eisbad beheizten Innen-/Außenpools (Behandlungen, restaurative Therapien gegen
Gebühr). Sport-/Freizeitaktivitäten. Kostenfreie Parkplätze, Valet-Parking. Aljezur ist
ca. 10 km, Lagos ca. 28 km und der Flughafen Faro ca. 104 km entfernt.
DIE ZIMMER
54 luxuriöse Zimmer und Suiten schlängeln sich auf einem Plateau unberührter Wildnis
und bieten einen Panoramablick auf den Naturpark und den Atlantik. Großzügige Balkone
oder Terrassen mit direktem Zugang zum Garten mit Lounge-Liegestühlen. Marmorbad
mit Badewanne, begehbare Regendusche, Föhn, Bademantel, Kingsize-Bett, Sat.-TV,
Telefon, WLAN, Klimaanlage/Heizung, Kaffeemaschine, Minibar, Safe.
Deluxe Natural Park View (11) ca. 48 qm: Im 1. Stock mit möbl. Balkon und Parkblick.
Deluxe Ocean View (14) ca. 48 qm: Mit Meerblick.
Junior Suite Natural Park View (11) ca. 50 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,
im Erdgeschoss, möblierte Terrasse, direkter Zugang zur Grünanlage mit Parkblick.
Junior Suite Ocean View (14) ca. 50 qm: Mit Meerblick.
Family Suite (2) ca. 97-112 qm: Im Erdgeschoss, möblierte Terrasse, Plunge Pool,
direkter Zugang zur Grünanlage mit Parkblick.
KULINARIA
Das Azeitona präsentiert nachhaltige, saisonale Menüs, inspiriert von der regionalen
Küche mit zeitgenössischem Touch. Im Zimbro mit Holzpizzaofen in lockerem Ambiente
leichte, mediterrane Menüs am Pool, in der Bar Medronho mit Kamin Getränke, Cocktails,
kreatives „Finger Food“. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive, bei Halbpension
mittags/abends ein Chefmenü im Restaurant Azeitona.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise im
Zeitraum 1.3.-30.6. und 15.9.-31.10. bzw. 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. im
Zeitraum 1.7.-14.9., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nicht kombinierbar
mit Sparterminen.
SPARTERMINE: 7 = 6 bzw. 14 = 12 auf Übernachtung/Frühstück im Zeitraum 1.3.-30.6.
und 15.9.-31.10.
HONEYMOON SPECIAL: Romantische Annehmlichkeiten bei Anreise, Mindestaufenthalt
2 Nächte. Hochzeitsurkunde muss vorgelegt werden. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Natural Park View/ÜF Deluxe Ocean View/ÜF Junior Suite Natural
Park View/ÜF
Anf H Leistung FAO10022BD
Junior Suite
Family Suite/ÜF
Ocean View/ÜF
Unterbr UD1F UD1F UDMF UDMF JB1F JBMF WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 4
01.03.-21.03. 256 128 282 141 147 156 160
22.03.-07.04., 25.04.-04.05., 01.06.-30.06., 15.09.-05.10. 374 187 400 200 205 215 190
08.04.-24.04., 05.05.-31.05., 06.10.-31.10. 313 156 339 169 174 185 175
01.07.-14.09. 489 244 519 260 265 278 235
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 70 pro Erwachsener/Tag, Kind bis 3 Jahre frei, Kind von 4-16 Jahre EUR 35.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte am 31.3., 25.4. und 10.6. sowie im Zeitraum 1.7.-14.9. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro. ​

224 PORTUGAL ALGARVE​
PRAIA DA FALESIA
Grand Deluxe Room Atlantic View
One Bedroom Ocean Suite

DERTOUR DELUXE
ALGARVE PORTUGAL 225
Pine Cliffs Hotel & Pine Cliffs Ocean Suites 777778 ​
Die privilegierte und spektakuläre Lage mit atemberaubendem Blick auf die
Bilderbuchklippen und den Strand von Falésia zeichnen das renommierte und
bekannte Resort der Luxury Collection aus.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
An der beeindruckenden Felsküste, oberhalb des kilometerlangen Strandes “Praia da
Falésia“, liegt das Resort in einem 70.000 qm großen Garten mit Pinienwald, 9-Loch
Golfplatz und direktem Strandzugang. Es besteht aus dem Pine Cliffs Hotel und den
neu gebauten Pine Cliffs Ocean Suites. Zu dem hoteleigenen Strandabschnitt, mit Liegen
und Sonnenschirmen (saisonal, ohne Gebühr) gelangt man über zahlreiche Treppen
oder per Panoramalift. Das elegante Resort mit wunderschönen, lichtdurchfluteten
Höfen und Terrassen besticht durch typisch portugiesische Architektur mit maurischen
Einflüssen. In der großzügigen Gartenanlage befinden sich 3 Swimmingpools mit
Sonnenterrasse und atemberaubendem Blick auf den Atlantik. 5 Restaurants, 2 Bars,
ein Spa-Bereich, Boutiquen und das Kinderdorf „Porto Pirata“ (6 Monate bis 8 Jahre,
saisonal, gegen Gebühr) stehen zur Verfügung. Albufeira mit zahlreichen Geschäften,
Bars und Restaurants ist ca. 8 km, der Flughafen Faro ca. 30 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die modernen 217 Zimmer und Suiten im Pine Cliffs Hotel sowie 148 Suiten in den Pine
Cliffs Ocean Suites sind in hellen Farbtönen gehalten. Mit Bad, separater Regendusche,
LCD-Satelliten-TV, Telefon, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.
Alle Kategorien auch mit Meerblick buchbar.
PINE CLIFFS HOTEL
Deluxe (121) ca. 34 qm: Mit Blick auf das Resort.
Grand Deluxe (63) ca. 45 qm: Geräumiger.
Duplex Suite (21) ca. 55 qm: Auf 2 Etagen mit 2 Badezimmern.
PINE CLIFFS OCEAN SUITES
Junior Ocean Suite (72) ca. 41 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.
One Bedroom Suite (56) ca. 74-86 qm: Getrennter Wohn-und Schlafbereich, Küchenzeile
mit Kühlschrank, Waschmaschine, Herd, Mikrowelle.
KULINARIA
Im Jardim Colonial wird das Frühstücksbuffet angeboten. Das elegante O Pescador
(saisonal) offeriert ein umfangreiches Angebot an frischem Fisch. Das Piri Piri Steak
House (saisonal) wartet mit dem besten Fleisch aus der ganzen Welt und internationalen
Gerichten auf. Im Club House am Golfplatz werden Menüs der gehobenen Küche serviert
und im Beach Club (saisonal) leichte Gerichte. Das am Pool gelegene Corda Café bietet
tagsüber Snacks und erfrischende Getränke an, das Portulano im Atrium ist der ideale
Ort für ein Glas Portwein und die hoch oben auf einem Felsen gelegene Mirador Champagne
Bar (saisonal, wetterabhängig) bietet bei einem Aperitif einen spektakulären Blick auf
den Atlantik. Verpflegung: Im Pine Cliffs Hotel Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter
Halbpension zusätzlich abends 3-Gang À-la-carte-Menü oder Buffet.
SPA & WELLNESS
Das Serenity Spa bietet Ruhe und Entspannung. Mit 12 Behandlungsräumen, Thermalbereich,
Hallenbad, Whirlpool, 2 Saunen, Dampfbad. Gegen Gebühr: Eintritt in den Spa, Anwendungen
und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Fitnesskurse, Personal Trainer, Tennisakademie
mit 5 Tennisplätzen mit Flutlicht, Mountainbikeverleih, Minigolf, 9-Loch Golfplatz,
Wassersport (saisonal).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bzw. im Pine Cliffs
Ocean Suites auf Übernachtung bei Buchung bis 31.1., danach jeweils 15% Ermäßigung bei
Buchung bis 28.2.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung FAO15701BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Resort View/ÜF Deluxe Atlantic View/ÜF Grand Deluxe Resort View/ÜF Grand Deluxe Atlantic View/ÜF Duplex Suite Resort View/ÜF Duplex Suite Atlantic View/ÜF
Unterbr DD1F DD2F DD3F DD4F WB1F WB2F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2
01.03.-21.03., 04.11.-28.12. 82 107 107 116 125 147
22.03.-31.03., 24.05.-04.07., 02.09.-29.09. 153 190 190 196 215 236
01.04.-23.05., 30.09.-03.11., 29.12.-31.12. 110 135 135 144 153 175
05.07.-01.09. 242 298 298 316 344 418
Junior Ocean Suite
Junior Ocean Suite
Junior Ocean Suite
One Bedroom Suite
One Bedroom Suite
Resort View/Ü
Garden Access/Ü
Pool View/Ü
Resort View/Ü
Pool View/Ü
Leistung FAO80078BD
JB1U JB2U JB3U WB1U WB3U
2 2 2 2 2
01.03.-21.03., 04.11.-28.12. 101 116 116 131 147
22.03.-31.03., 24.05.-04.07., 02.09.-29.09. 171 193 193 221 236
01.04.-23.05., 30.09.-03.11., 29.12.-31.12. 138 153 153 168 184
05.07.-01.09. 276 307 307 331 359
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): Für Gäste des Pine Cliffs Hotels EUR 51 pro Erwachsener/Tag, EUR 26 pro Kind von 4 bis 12 Jahre/Tag, Kind bis 3 Jahre frei. Für Gäste der Pine Cliffs Ocean Suites Frühstück (F) EUR 21 pro Erwachsener/Tag,
Halbpension (H) EUR 73 pro Erwachsener/Tag, Kind von 4 bis 12 Jahre jeweils 50% Ermäßigung, Kind bis 3 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro. ​

226 PORTUGAL ALGARVE​
PORCHES
2 Michelin-Sterne Restaurant „Ocean“ Deluxe Garden View
Oasis Family Suite

DERTOUR DELUXE
ALGARVE PORTUGAL 227
Vila Vita Parc Resort & Spa 777778 ​
Landestypische Architektur und eine weitläufige Garten- und Seenlandschaft an
der Steilküste der sonnigen Algarve verleihen dem Resort den unverwechselbaren
Charakter. Eine seit Jahren beliebte Erholungs- und Wohlfühloase am Atlantik.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Direkt an der Steilküste gelegenes renommiertes Ferienresort. Die Gebäude sind
landestypisch der maurisch gefärbten Architektur angepasst und fügen sich harmonisch
in die Landschaft ein. Die 22 ha große Anlage besteht aus dem modernen Hauptgebäude,
den 2-geschossigen Reihen-Suiten „Oasis Parc“ (ca. 270 m zur Steilküste/Strand),
der im Stil eines Herrenhauses gestalteten „Residence“ (nur für Erwachsene) und dem
Spa- und Wellness-Bereich. Verschiedene Restaurants, 4 Swimmingpools (2 Außenpools
und ein beheizter Innen-/Außenpool), Sonnenterrasse, Liegestühle, Sonnenschirme,
3 Kinderpools, Kid’s Club (4 bis 11 Jahre, ohne Gebühr), Kinderkrippe (1 bis 3 Jahre,
gegen Gebühr), „Piazzetta“ (Dorfplatz), VLife Boutiquen und Parkplatz. Zum öffentlichen
Sandstrand sind es nur wenige Schritte (über Treppen erreichbar, Liegen und Schirme
ohne Gebühr). Das hoteleigene Weingut „Herdade dos Grous“ ist ca. 1,5 Stunden, der
Flughafen Faro ca. 45 km entfernt.
DIE ZIMMER
Das Hotel verfügt über 203 stilvolle Wohneinheiten, komfortabel mit Bad/Dusche,
Föhn, Bademantel, WLAN, Telefon, LCD-Kabel-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung,
möbliertem Balkon/Terrasse. Die Vista Parc Studios und Appartements liegen außerhalb
des Resorts (alle Einrichtungen können mitgenutzt werden), nur einen Steinwurf vom
Strand „Praia dos Beijinhos“ entfernt. Elegant mit hohem Standard, neutralen Erdtönen,
kombiniert mit Aquamarin und Blau in Möblierung und Dekor.
Deluxe Garden View (70) ca. 40 qm: Doppelzimmer im Hauptgebäude oder in der
„Residence“, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Gartenblick.
Deluxe Ocean View (15) ca. 40 qm: Mit Meerblick.
Oasis Suite Premium (13) ca. 80 qm: Erdgeschoss, Wohn-/Schlafbereich, begehbarer
Kleiderschrank, Gartenblick.
Oasis Family Suite (35) ca. 80 qm: Erdgeschoss oder 1. Stock, Wohn-/Schlafbereich,
Doppelbett, extra Schlafzimmer, Blick in den Garten.
Vista Parc Garden Studio (12) ca. 55 qm: Im Erdgeschoss, Wohn-/Schlafbereich,
Küchenzeile. Blick auf den Garten.
Vista Parc Duplex Appartement (19) ca. 85 qm: Im Townhouse-Stil, auf 2 Etagen,
Wohn-/Esszimmer mit möbliertem Balkon, 2 Schlafzimmer, 2 Bäder in der oberen
Etage, Küche in der unteren Etage, Dachterrasse.
KULINARIA
In der Bela Vita Bar & Brasserie Frühstücksbuffet, abends verwandelt sich das Bela Vita
in eine französische Brasserie. Portugiesische Küche im Adega, im Aladin Grill Grillspezialitäten.
Gourmet-Restaurant Ocean (2 Michelin-Sterne), Atlântico Restaurant
mit internationaler Küche, italienisches „Dolce Vita“ im Giardino und Weinkeller Cave de
Vinhos. Das Whale Restaurant & Pool Lounge ist der ideale Ort, um zu jeder Tageszeit
die von der Küste inspirierte Küche aus aller Welt zu genießen, abends verwandelt es
sich in ein Familienrestaurant. Im Café Bica tagsüber Kaffeespezialitäten und Kuchen.
Das Mizu Teppanyaki Restaurant bietet japanische Küche. Das Arte Náutica serviert
Fisch-/Fleischgerichte, das legere Praia Dourada mit Chillout-Lounge Bereich tagsüber
Snacks und das NANA on the Beach legere Griechische/Mediterrane Küche – alle drei
direkt am Strand gelegen. Der bayerische Vila Vita Biergarten ist ab mittags geöffnet;
jeweils ca. 2/4 km vom Hotel entfernt (Shuttleservice ohne Gebühr). Alle Restaurants
saisonal geöffnet. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension mittags
oder abends 3-Gang-À-la-carte-Menü in verschiedenen Restaurants (genaue
Informationen vor Ort erhältlich). In einigen Restaurants wird die Halbpension anteilig
angerechnet.
SPA & WELLNESS
Verwöhnen Sie Körper und Geist im Vila Vita Spa by Sisley Paris, der über modernste
Therapieräume inmitten subtropischer Gärten verfügt oder im Health Club mit Dampfbad,
Sauna, Eisgrotte, kombiniertem Hallen-/Freibad (beheizbar), 2 Whirlpools. Gegen Gebühr:
Beauty- und Wellnessanwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Minigolf (18-Loch), Putting-Green (18-Loch), Pitch and Putt (9-Loch), Driving Range,
Fitness-Center. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze, 2 Pickle-Ball-Plätze, 1 Padel-Platz,
Mountainbikes, Yoga, Tai Chi, hoteleigene Yacht. Golfplätze in der Umgebung
(ermäßigte Greenfees).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 29.2. und bis 45 Tage vor Anreise.
HONEYMOON SPECIAL: Romantische Überraschung bei Anreise, Mindestaufenthalt
3 Nächte. Hochzeitsurkunde muss vorgelegt werden. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Deluxe Garden
View/ÜF
Deluxe Ocean
View/ÜF
Oasis Suite
Premium/ÜF
Oasis Family
Suite/ÜF
Vista Parc Garden
Studio/ÜF
Anf H Leistung FAO80080BD
Vista Parc Duplex
Appartement/ÜF
Unterbr UDGF UDGF UDMF WB1F WB3F WB3F WB3F SBGF OB1F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 3 4 2 2
01.03.-27.03. 289 145 203 209 271 181 135 145 271
28.03.-30.04. 388 194 252 259 320 213 160 194 320
01.05.-24.05., 01.10.-31.10. 455 228 295 326 403 269 202 228 403
25.05.-28.06., 01.09.-30.09. 542 271 357 391 502 334 251 271 502
29.06.-31.08. 708 354 459 526 674 449 337 354 674
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System.
VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 58-64 pro Erwachsener/Tag, Kinder 4 bis 12 Jahre erhalten 50% Ermäßigung, Kinder bis 3 Jahre frei.
HINWEIS: In den Restaurants und Bars ist teilweise elegante Kleidung erwünscht und teilweise ist der Zugang Erwachsenen vorbehalten (genaue Hinweise erhalten Sie vor Ort). HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

228 PORTUGAL ALGARVE​
QUINTA DO LAGO
Restaurant ,,Louro“
Grand Deluxe Suite Pool View
Grand Deluxe Suite Pool View
Spa

DERTOUR DELUXE
ALGARVE PORTUGAL 229
Conrad Algarve 777778 ​
Restaurant ,,Gusto by Heinz Beck“
Modernes Resort im noblen Ort Quinta do Lago mit weltberühmten Golfplätzen.
Eine vielfältige Gastronomie, großer Spa-Bereich sowie viele Sport- und
Unterhaltungsmöglichkeiten lassen kaum Wünsche offen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Luxushotel liegt an der südlichen Algarve-Küste Portugals. Eingebettet in die idyllische
Landschaft auf ca. 24.000 qm in der Nähe des Atlantischen Ozeans mit seinen
wunderschönen Buchten und Stränden (saisonal, kostenfreier Shuttle-Service, Liegen
und Schirme gegen Gebühr) und dem Naturschutzgebiet Ria Formosa – ein berühmtes
Vogelschutzgebiet. Die elegante Architektur verbindet Komfort und portugiesische
Stilelemente, so ist die Lobby mit maurischen Elementen versehen. Die 2 Swimmingpools,
einer davon beheizbar, separates Kinderbecken sowie Sonnenterrasse mit Liegen und
Schirmen laden zum Sonnenbaden und Entspannen ein. Relaxen Sie im großzügigen
Spa-Bereich mit Innenpool, Hamam und Sauna. Golfer kommen auf einem der
nahe gelegenen Golfplätze auf ihre Kosten (Shuttle-Service zum Golfplatz Vale do Lobo
und Quinta do Lago). Insgesamt stehen 3 Restaurants sowie 4 Bars zur Verfügung.
Im Kids Club (saisonal, gegen Gebühr) mit Kinderspielplatz wird sich liebevoll um die
kleinen Gäste gekümmert. Das Zentrum von Quinta do Lago mit zahlreichen Restaurants,
Bars und Geschäften befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels, der Flughafen
Faro ist ca. 20 Fahrminuten entfernt.
DIE ZIMMER
154 Zimmer und Suiten mit komfortabler und moderner Einrichtung, Bad, separater
Regendusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV (Flachbildschirm), DVD-Player,
MP3-Sound-System, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage, Minibar,
Nespresso-Kaffeemaschine, Safe und Balkon.
Deluxe (47) ca. 38 qm: Komfortables Doppelzimmer, Kingsize-Bett oder Twin-Betten.
Deluxe Pool View (55) ca. 38 qm: Mit Poolblick.
Grand Deluxe (19) ca. 45 qm: Geräumiger, mit Kingsize-Bett.
Grand Deluxe Pool View (13) ca. 45 qm: Wie Grand Deluxe, zusätzlich Poolblick.
Grand Deluxe Suite Pool View (7) ca. 85 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer,
begehbarem Kleiderschrank, Balkon (15 qm) und Poolblick.
KULINARIA
Im Hauptrestaurant Louro genießen Sie das Frühstücksbuffet sowie mittags und abends
regionaltypische, portugiesische Küche. Das elegante und moderne Restaurant
Gusto by Heinz Beck (1 Michelin-Stern) mit offener Showküche ist in skandinavischem
Design gestaltet und überzeugt mit mediterraner Küche. Am Pool-Restaurant
Dado (saisonal geöffnet) werden internationale Spezialitäten serviert. In der Bar
Sereno (saisonal geöffnet) am Infinity-Pool gibt es köstliche Cocktails. Die Lobby
Lounge Lago lädt bei einem Glas Wein oder Champagner zum Verweilen ein.
In den anderen Restaurants wird die Halbpension anteilig angerechnet.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
Bei Buchung von Halbpension zusätzlich mittags oder abends 3-Gang-Wahlmenü im
Restaurant Louro.
SPA & WELLNESS
Im 1.800 qm großen luxuriösen Spa (Eintritt ab 16 Jahren) wird eine Vielzahl von
ganzheitlichen Anwendungen in Kombination mit Meditation angeboten und bietet
Erholung und Entspannung für Körper und Geist. Mit Infinity-Pool, Innenpool,
5 Behandlungsräumen, Ruhezonen, Aroma-Dampfbad, Eisbrunnen, Tageslichtsauna.
Gegen Gebühr: Eintritt in den Spa, Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Tennisplatz, Reiten, zahlreiche Wassersportmöglichkeiten
(externe Anbieter), Ausflüge in die Umgebung, zahlreiche Golfplätze in der Nähe
(ermäßigte Greenfee auf einigen Golfplätzen).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei
Buchung bis 45 Tage vor Anreise und Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-28.3., 1.4.-27.6.
und 30.8.-26.12.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung FAO10015BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Deluxe Pool View/ÜF Grand Deluxe/ÜF Grand Deluxe Pool View/ÜF Grand Deluxe Suite
Pool View/ÜF
Unterbr DD1F DD1F DDPF DDPF DD2F DD2F DD3F DD3F WD1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2
01.03.-27.03. 209 117 283 154 271 148 332 179 394
28.03.-02.05., 29.09.-26.10. 314 169 400 212 388 206 486 255 539
03.05.-06.06. 363 194 449 237 437 231 535 280 563
07.06.-27.06. 431 228 517 271 505 265 603 314 597
28.06.-29.08. 499 262 609 317 585 305 720 372 723
30.08.-28.09. 449 237 560 292 535 280 671 348 699
27.10.-31.12. 215 120 289 157 277 151 339 182 397
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 71 pro Erwachsener/Tag, Kind von 6 bis12 Jahre EUR 36, Kinder bis 5 Jahre frei.
Keine Halbpension vom 29.3.-31.3., 24.12.-25.12. und am 31.12. HUNDE: erlaubt (bis max. 30 kg), ca. EUR 50 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

230 PORTUGAL ALGARVE​
ALBUFEIRA
Wet Deck
Spectacular Room
W Lounge
Restaurant Paper Moon
Marvelous Two Bedroom Residence

DERTOUR DELUXE
ALGARVE PORTUGAL 231
W Algarve Hotel 77777 ​
Away® Spa
Restaurant Market Kitchen
Ein funkelndes Hideaway auf den ikonischen Klippen der Algarve – hier trifft urbaner
Glam auf relaxtes Strandleben – für alle Liebhaber von Design, Fashion, coolen
DJ-Klängen und kulinarischen Highlights.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das zu Marriott International gehörende Unternehmen W Hotels Worldwide hat
ein Resort geschaffen, das sich über ein 250.000 qm großes Küstenareal erstreckt
und atemberaubende Eindrücke und gewagtes Design mit einer gesunden Dosis
Ausgelassenheit verspricht. Mit pulsierenden Beats, lebendigen Aromen, hellen und
trendbewusstem Design sowie dem fantastischen Whatever/Whenever ® -Service,
vervollständigt das dritte W Escape in Europa das Hotelangebot an der Algarve.
Machen sie es sich an den drei wunderschönen Stränden bequem oder genießen Sie
an einem der drei Pools fantastische Cocktails. Die SEA SKY Rooftop Terrasse mit
atemberaubendem Blick über den Atlantik wird mit Sicherheit einer Ihrer Lieblingsplätze
werden. Albufeira ist ca. 6 km, der Flughafen Faro ca. 49 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 134 Zimmer und Suiten sowie 83 Residences sind im typischen, exklusiven W-Stil
eingerichtet. Atlantische Farben und asymmetrische Formen, die nahe gelegenen Klippen
imitieren, bestimmen das Design. Alle Einheiten sind ausgestattet mit Badewanne und
Regendusche, W-Signatur-Badezimmer Pflegeprodukte, flauschige Bademäntel,
WLAN, Kabel-TV, Bluetooth Bang & Olufsen Lautsprecher, Telefon und MIX Bar.
Wonderful Room (47) ca. 53-59 qm: Kombinierter Schlaf-/Wohnbereich mit Balkon
und Resortblick.
Fabulous Room (26) ca. 53-59 qm: Mit Terrasse und Gartenzugang.
Spectacular Room (38) ca. 53-59 qm: Mit Balkon und Meerblick.
WOW Suite (8) ca. 107-117 qm: Über 2 Etagen. Im Erdgeschoss Schlafraum mit
Signature-W-Bett, kombinierter Wohnraum mit BOSE.-Unterhaltungssystemen
sowie Bad. Auf der oberen Etage Rooftop-Terrasse inklusive Lounge Möbeln und
Essbereich.
Fantastic Two Bedroom Residence (13) ca. 179-244 qm: 2 separate Schlafzimmer
(ein Master-Bedroom, ein Guest-Bedroom) und Zugang zum Garten.
Marvelous Two Bedroom Residence (21) ca. 149-159 qm: Zwei separate Schlafzimmer
(ein Master-Bedroom, ein Guest-Bedroom), Balkon und Meerblick.
Mega Marvelous Two Bedroom Residence (3) ca. 219 qm: Ähnlich wie Marvelous Two
Bedroom Residence, geräumiger, mit 2 Schlafräumen, Wohnzimmer, Meerblick.
KULINARIA
Die 4 Restaurants und 2 Bars des W Algarve entführen Sie auf eine vielfältige kulinarische
Reise. Dabei überzeugt das all-day-dining Restaurant Market Kitchen mit einer
portugiesischen Küche, das Fine-Dining Restaurant Paper Moon mit italienischen
Leckerbissen, das Restaurant und Bar Living Room mit Tapas und Cocktails. Das Vino
by Papermoon serviert intime Küche mit den frischesten Produkten und eine exklusive
Weinkarte, vom eigenen Sommelier selbst zusammengestellt. Poolbar SIP@WET mit
Soul Food, köstlichen Detox-Gerichten, leichten Snacks und erfrischenden Getränken,
Sonnendeck AIR für Ihr Glas Champagner bei Sonnenuntergang und die spektakuläre
SEA-SKY Dachterrasse für einen Aperitif oder Digestif bei chilligen DJ-Klängen.
Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück Frühstücksbuffet inklusive, bei Buchung
von Halbpension zusätzlich Abendessen.
SPA & WELLNESS
Lassen Sie sich im 1.000 qm großen Away ® Spa zum Strahlen bringen und tanken
Sie neue Kraft. Mit 6 Behandlungsräumen, davon einer für Paare, Dampfbad, Sauna,
Entspannungsbereich und Erlebnis-Dusche ist das Away® Spa der Ort zum Auftanken
und Entgiften. Lassen Sie sich an den „Schönheits-Pods“ oder den Mani-Pedi-Stationen
verwöhnen und genießen Sie auf Ihre Bedürfnisse angepasste Massagen, Körper-/
Gesichtsbehandlungen (gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Wenn Sie nicht an einem der drei Pools des W Algarve oder dem Strand entspannen
möchten, können Sie sich im FIT Fitnessstudio auspowern oder mit einem Personal
Trainer Kraft und Ausdauer trainieren. Neue Energie tanken Sie bei einer der
Yoga-Stunden am Morgen für einen relaxten Start in den Tag. Der ausgezeichnete
Whatever/Whenever®-Service ist Ihnen gerne bei der Planung, Organisation
und Buchung von Ausflügen, einem Yachtcharter, Wassersport-Angeboten und
Abschlagzeiten in einem der naheliegenden Golfplätze behilflich.
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück, in den
Kategorien WB3/WB4/WB7 auf Übernachtung, bei Buchung bis 29.2., danach
15% bei Buchung bis 31.3. bzw. 10% bei Buchung bis 30.4.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Wonderful Room/ÜF Fabulous Room/ÜF Spectacular Room/ÜF Wow Suite/ÜF Fantastic
Two Bedroom
Residence/Ü
Anf H Leistung FAO10021BD
Marvelous
Two Bedroom
Residence/Ü
Mega Marvelous
Two Bedroom
Residence/Ü
Unterbr UB1F UB1F UB2F UB2F UB3F UB3F WB6F WB3U WB4U WB7U
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2
01.03.-22.03., 01.11.-31.12. 263 133 290 146 360 181 243 263 343 400
23.03.-17.05. 343 173 387 195 449 225 332 352 422 489
18.05.-21.06. 432 217 507 254 537 270 398 480 547 617
22.06.-28.06., 01.09.-14.09. 573 288 648 325 750 376 505 591 680 759
29.06.-19.07. 590 296 709 355 798 400 574 664 774 864
20.07.-31.08. 662 332 759 381 849 425 600 690 800 889
15.09.-30.09. 467 235 542 272 645 323 451 537 626 706
01.10.-31.10. 352 177 361 182 396 199 336 356 427 493
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 59 pro Person/Tag, in den Kategorien WB3/WB4/WB7 Frühstück (F) EUR 24 pro Person/Tag und
Halbpension (H) EUR 83 pro Person/Tag, jeweils Kinder von 4-11 Jahre 50% Ermäßigung, Kinder bis 3 Jahre frei. HUNDE: bis 18 kg erlaubt (nicht am Pool und in den Restaurants/Bars), Gebühr auf Anfrage, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

232 PORTUGAL ALGARVE​
VILAMOURA
Absolute Suite
Saphire Retreat
Restaurant Makris on the lake

DERTOUR DELUXE
ALGARVE PORTUGAL 233
Domes Lake Algarve, Autograph Collection 77777 ​
Das Resort mit eigenem See und dem einzigartigen Charakter der legendären Domes
Resorts ist eine Oase für anspruchsvolle Reisende, die Raum, Privatsphäre und eine
tiefere Verbindung zur Natur suchen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Inmitten der grünen Landschaft, an einem privaten Salzwassersee, besticht der neueste
Zuwachs der legendären Domes-Resort mit einem einzigartigen Blick auf den Yachthafen
und dem einzigen Zugang zum Strand Praia de Falesia. Mit 192 Zimmern, Suiten präsentiert
es sich mit einer Inneneinrichtung, die von der umgebenden, ökologisch geschützten
Landschaft inspiriert ist und deren Farben die Gärten, Pools und den See des Hotels
widerspiegeln. Mit 3 Pools, einer 1,2 km langen Terrasse, die sich durch die Gärten
bis zu den Restaurants erstreckt, und mit den Aussichtspergolen, ist Domes Lake
Algarve ein idealer Ort, um sich in einer ruhigen Umgebung zu entspannen. Ein Pool
ist beheizt (saisonabhängig) und ein Pool verfügt über einen natürlichen Sandboden.
Das „schwimmende“ Restaurant Makris on The Lake ist ein weiteres Highlight.
Domes wird für seine phantasievolle kulinarische Kultur gelobt. Das umweltbewusste
KiEPOS-Konzept für Kinder bis 11 Jahre mit Aktivitäten für Teens (12-16 Jahre) lädt dazu
ein eigenes Gemüse, Kräuter und Blumen anzupflanzen. Der berühmte Yachthafen, der
Naturpark Ria Formosa, Restaurants, Golfplätze u.v.m. nur wenige Gehminuten entfernt.
Albufeira ist ca. 20 Fahrminuten, der Flughafen Faro ca. 26 km entfernt.
DIE ZIMMER
Modern raffiniertes Design verschmilzt mit einzigartigen lokalen Elementen und
Annehmlichkeiten. Traumhafter Blick auf die Algarve typischen Gärten, den See oder
Vilamoura. Bad mit Badewanne und Dusche, Föhn, Bademantel, Slipper, Doppel- oder
2 Einzelbetten, Klimaanlage, TV, WiFi, Telefon, Safe. Kaffeemaschine und Minibar
gegen Gebühr.
Inland Retreat (10) ca. 32 qm: Elegante Doppelzimmer mit privatem Balkon und idyllischem
Blick ins Landesinnere.
Tropical Retreat (119) ca. 32 qm: Wie Inland Retreat, mit Blick auf den tropischen Garten.
Sapphire Retreat (30) ca. 32 qm: Mit Seeblick.
Haute Living Room - Zugang für Gäste ab Kategorie Emerald Retreat: Kontakt zum
Haute Living Selection Manager, Concierge Services, exklusiver Check-in Service,
Willkommensgeschenk, Bad-Pflegeprodukte, Kissenmenü, Zugang zur Lounge mit
Upgrade-Status 10-23 Uhr, warme/kalte Snacks, Obst, Salate, Köstlichkeiten,
Auswahl an Getränken, Cocktails am Abend. Loungebereich mit Tablets, Zeitschriften,
Concierge-Personal, Highspeed Internet.
Emerald Retreat (24) ca. 32 qm: Privater Balkon, See-/Meerblick.
Tropical Family Retreat (15) ca. 64 qm: 2 Schlaf-/Badezimmer, Balkon, Gartenblick.
Absolute Suite (9) ca. 69 qm: Separater Wohn-/Schlafraum, Bad mit Dusche,
Bad mit Badewanne, privater Balkon mit Blick auf das Meer, die Gärten, den Pool
oder den See.
KULINARIA
Das Buffet-Restaurant Gustatio bietet köstliche Frühstücksbuffets, portugiesische
Küche mit mediterranem Touch und köstliche Desserts, das Topos neugriechische
Küche mit Seafood-Fokus und das „schwimmende“ Restaurant Makris on The Lake
multi-mediterrane Speisen. Die Apricus Lagoon Bar mit Pergola lädt zum Verweilen ein,
die Raw Gastro Bar serviert Cocktails, Sushi und Fingerfood. Traditionelle portugiesische
Seafood Küche & Snacks im SORA Beach Restaurant. Verpflegung: Amerikanisches
Frühstücksbuffet inklusive, bei Buchung von Halbpension Abendessen in Buffetform.
Gäste der Haute Living Selection erhalten pro 5 gebuchten Nächten ein kostenloses
3-Gänge-Menü a la carte im Topos-Restaurant (einige Gerichte ausgeschlossen),
Getränke nicht inbegriffen, jeweils mit Voranmeldung, alternativ internationales Buffet
im Restaurant Gustatio (nur Abendessen, exkl. Getränke). Dine Around bei Halbpension.
SPA & WELLNESS
Das preisgekrönte Soma Spa (ab 16 Jahre, geöffnet 10-19 Uhr, Zutritt in der Zeit
10-14 Uhr für Kinder unter 16 J.) mit beheiztem Indoorpool verwöhnt mit revitalisierenden
Behandlungen und Entgiftung. Das hochmoderne Fitnessstudio, mit dem Soma Spa
verbunden, bietet Aktivitäten sowohl innerhalb des Spa-Bereichs als auch rund um
den See. Gegen Gebühr: Anwendungen, Behandlungen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte im
Zeitraum 1.3.-29.5., 5.10.-31.12. bzw. 10% Ermäßigung im Zeitraum 30.5.-25.7., 27.8.-4.10.
bzw. bei Buchung bis 29.2. im Zeitraum 1.3.-25.7., 27.8.-31.12.;
5% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. im Zeitraum 26.7.-26.8. bzw. bei Buchung bis
31.3. im Zeitraum 1.3.-25.7., 27.8.-31.12. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück,
in den Kategorien der Haute Living Collection auf Halbpension.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung FAO00015BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Inland Retreat/ÜF Tropical Retreat/ÜF Sapphire Retreat/ÜF Emerald Retreat/HP Tropical Family Absolute Suite/HP
Retreat/HP
Unterbr UG1F UG1F UG2F UG2F UG3F UG3F UG4H WIGH WB1H
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2
01.03.-21.03., 01.11.-31.12. 229 115 241 121 288 145 177 265 349
22.03.-24.04., 05.10.-31.10. 348 175 366 184 419 211 261 411 497
25.04.-29.05. 396 199 417 209 477 240 297 467 566
30.05.-04.07., 19.09.-04.10. 459 230 483 243 552 277 344 541 654
05.07.-25.07., 27.08.-18.09. 530 266 558 280 643 323 397 659 794
26.07.-26.08. 614 308 647 325 742 372 448 777 940
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 48 pro Erwachsener/Tag, Kinder bis 11 Jahre EUR 24/Tag, gültig für die Kategorien UG1/UG2/UG3.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 22.3.-25.7., 27.8.-31.10., 5 Nächte im Zeitraum 26.7.-26.8. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in ihrem Reisebüro.
​

234 PORTUGAL ALGARVE​
LAGOS
As Dunas
Terrace Room Sea View
Grand Ocean House Partial Sea View

DERTOUR DELUXE
ALGARVE PORTUGAL 235
Martinhal Sagres Beach Family Resort 77777 ​
Das weitläufige und elegante Familien Ferienresort steht für ein luxuriöses Urlaubserlebnis
mit erstklassigen familienfreundlichen Einrichtungen und vielfältigem Freizeitangebot
in herrlicher Strandlage.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
An der atemberaubenden, naturbelassenen Küstenlandschaft der Algarve bei Sagres
liegt das Family Resort oberhalb des weitläufigen Sandstrandes. In dem Ferienkomplex
befindet sich das Martinhal Hotel und das Martinhal Village mit eleganten Ferienhäusern.
Das faszinierende Design kombiniert natürliche Materialien wie Holz, Kork und Korbgeflecht
mit modernen Elementen. Im ersten Stock des Hotels verwöhnt Sie das Restaurant O
Terraço. Direkt über dem Strand gelegener Beach Club Pool mit Sonnenliegen, -schirmen
und Snack Bar sowie dem Beach Club Garden. Die Einrichtungen des Resorts stehen
allen Gästen zur Verfügung, u. a. 3 Restaurants, Einkaufsladen „Deli & Bake“, Kid’s &
Teenager Club (6 Monate bis 17 Jahre, unterteilt in 5 Altersgruppen, saisonal geöffnet,
Voranmeldung erforderlich, gegen Gebühr) sowie die M Bar, Gelateria, 3 Swimmingpools
und ein Hallenbad. WLAN in der gesamten Anlage ohne Gebühr. Zum Flughafen Faro
ca. 1 1/2 Stunden, nach Sagres ca. 2 km.
DIE ZIMMER
MARTINHAL HOTEL
Alle 37 Zimmer und Suiten verfügen über einen privaten Balkon oder Terrasse, mit
atemberaubendem Ausblick auf den Strand und das Meer. Neun Terrace Rooms befinden
sich unmittelbar im Hauptgebäude. Die 26 Beach Rooms verteilen sich auf die nahegelegenen
stylischen Holz Bungalows in unmittelbarer Linie zwischen dem Hauptgebäude und
dem Strand. Alle sind ausgestattet mit Bad, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, Telefon,
WLAN (ohne Gebühr), Dockingstation, Minibar, Nespresso-Maschine (2 Nespresso
Caps ohne Berechnung), Safe, Klimaanlage.
Beach Room Partial Sea View (13) ca. 34 qm: In der Nähe des Hauptgebäudes,
in Flachdach-Gebäuden mit je 4 Einheiten, in Strandnähe gelegen.
Beach Room Sea View (13) ca. 34 qm: Mit direktem Meerblick.
Terrace Room Sea View (9) ca. 37 qm: Komfortables Doppelzimmer im Hauptgebäude
mit uneinsehbarer, kleiner Holzterrasse und kleinem Garten.
MARTHINAL VILLAGE
Deluxe Garden House (10) ca. 129 qm: Village House mit 2 Schlafzimmern mit privaten
Terrassen innerhalb eines grossflächigen ummauerten Gartens.
Grand Ocean House Resort View (17) ca. 117 qm: Villa mit zwei Schlafzimmern und
spektakulärem Resortblick.
KULINARIA
Im Restaurant O Terraço im Haupthaus wird die traditionelle Küche Portugals neu
erfunden. Im Strandrestaurant As Dunas, gleich neben dem Beach Club, bereiten die
Chefs täglich fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte für Sie zu. Direkt am Swimmingpool
genießen Sie an der Beach Club Pool Bar kühle Drinks und leckere Snacks. Zudem
können die Angebote innerhalb der Gesamtanlage genutzt werden (in Fußnähe zum
Hotel): Das italienische Restaurant Os Gambozinos (saisonal) am Dorfplatz serviert
Pizza und Pasta, die M Bar in legerem Surfer-Ambiente kleine Gerichte und leckere
Cocktails. Zudem Drinks und Snacks in dem Club 98. Verpflegung: Im Martinhal Hotel
Frühstücksbuffet inklusive, im Martinhal Village ohne Verpflegung. Bei Buchung von
Halbpension zusätzlich abends Buffet oder 3-Gang Wahlmenü.
SPA & WELLNESS
Das Finisterra Spa („Ende-der-Welt-Spa“) bietet, umgeben von Gärten, eine Oase der
Entspannung und des Wohlbefindens. Kinder ab 6 Jahre in Begleitung der Eltern erlaubt
(Terminabsprache). In 6 Behandlungsräumen werden traditionelle und moderne Methoden
angewandt, die die Besonderheiten der Region aufgreifen. Sauna, Dampfbad sowohl im
Spabereich als auch im Village Square. Gegen Gebühr: Familienbehandlungen, Massagen
und Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Der Club 98 am oberen Ende des Gesamtkomplexes bietet Swimmingpool,
2 Tennisplätze, 2 Paddel-Tennisplätze, Multisportplatz, Fußballplatz, BMX Piste - Pumptrack,
Minigolf-Kurs, Boule-Platz, Fitness-Pfad, Kinder-Seilbahn, Beach Hangout mit Strandbar.
Gegen Gebühr: Schwimmunterricht alle Altersgruppen (einschl. Babys), Windsurfen,
Surfen & Bodyboard, Kajak, Tauchen, Bikestation. In der Nähe 3 Golfplätze, Klettern,
Trekking, Parasegeln, Reiten.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 31.1. und Aufenthalt im Zeitraum 23.3.-28.6., 1.9.-2.11., 29.12.-31.12., gültig in den
Kategorien D4N, D5M, D6M und ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Beach Room Partial Sea View/
ÜF
Anf H Leistung FAO10014BD
Beach Room Sea View/ÜF Terrace Room Sea View/ÜF Deluxe Garden House/Ü Grand Ocean House Resort View/Ü
Unterbr D4NF D4NF D5MF D5MF D6MF D6MF BD1U BD1U BB1U BB1U BB1U
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 3 4
01.03.-22.03., 03.11.-28.12. 173 88 208 105 208 105 133 67 99 66 50
23.03.-06.04., 25.05.-28.06., 01.09.-21.09., 29.12.-31.12. 289 145 345 174 345 174 265 134 195 130 98
07.04.-24.05., 22.09.-02.11. 241 121 289 145 289 145 192 97 141 95 72
29.06.-31.08. 441 222 529 265 529 265 428 215 313 210 158
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Für Gäste des Martinhal Hotels: Halbpension (H): EUR 40 pro Erwachsener/Tag, EUR 20 pro Kind von 9 bis 12 Jahre/Tag. Für Gäste des Martinhal Village:
Frühstück (G): EUR 26 pro Erwachsener/Tag, EUR 13 pro Kind 9 bis 12 Jahre/Tag. Halbpension (H): EUR 64 pro Erwachsener/Tag, EUR 32 pro Kind 9 bis 12 Jahre/Tag. Kinder unter 9 Jahren jeweils frei.
MINDESTAUFENTHALT: 7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 29.6.-31.8., jeweils in den Kategorien BD1 und BB1. CITYTAX: ca. EUR 1,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

236
PORTUGAL ALGARVE ALMANCIL
Hotel Quinta do Lago 77777 ​
ALMANCIL
Brisa do Mar
Lagoon Side Sea View
Inmitten sanfter Hügel und Pinienwälder gelegen, bietet das Resort spektakuläre
Ausblicke auf das Naturschutzgebiet Ria Formosa und lässt auch für den verwöhnten
Gast kaum Wünsche offen. Zwei erstklassige Golfplätze runden das Angebot ab.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Hotel Quinta do Lago mit prachtvollen Gärten und Pinienwäldern auf ca. 37.500 qm
liegt am Rande des Naturschutzgebietes Ria Formosa. Der lange weiße Dünenstrand
mit hoteleigenem Strandabschnitt und Strandclub (saisonal) ist per Holzbrücke
(ca. 800 entfernt) über eine Lagune erreichbar (Liegen, Schirme ohne Gebühr).
2 Restaurants, Bars, beheizbarer Pool mit Whirlpool, separates Kinderbecken, Terrasse.
Das 605 qm Spa mit traditionellen und orientalischen Massagen speziell für das Resort
entwickelt, Hallenbad, Hamam, Saunen, Whirlpool. Gegen Gebühr: Behandlungen,
2 Tennisplätze, Fahrradverleih, Reiten. 2 18-Loch Golfplätze „Quinta da Lago North“
und „Quinta da Lago South“, die zu den besten der Region zählen, in unmittelbarer
Nähe. Almancil ist ca. 8 km, der Flughafen Faro ca. 20 km entfernt.
DIE ZIMMER
141 Zimmer und Suiten in elegantem Dekor mit Bad, Föhn, LCD-Sat-TV, Telefon,
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon/Terrasse.
Golf Side Garden View (33) ca. 44 qm: 3.-4. Etage, Golfplatzblick, seitlicher Meerblick.
Lagoon Side Garden View (36) ca. 44 qm: Blick auf den Garten, 1.-2. Etage.
Lagoon Side Sea View (52) ca. 44 qm: Geräumiger mit Marmorbad, Blick auf die Ria
Formosa Lagune oder das Meer, in der 2.-6. Etage.
Lagoon Side Premium Sea View (6) ca. 50 qm: Blick auf das Meer, die Ria Formosa
Lagune oder den Garten, 2.-3. Etage.
KULINARIA
Hauptrestaurant Brisa do Mar mit Terrasse, Panoramablick und traditionellen portugiesischen
Spezialitäten sowie internationalen Gerichten. Im Cá d’Oro feine italienische Küche in
eleganter Atmosphäre. Tagsüber Snacks in der Pool Bar (saisonal), exzellente Cocktails in
der eleganten Pianobar Laguna. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension
zusätzlich abends 3-Gang-Menü im Briso do Mar oder Cá d’Oro.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 31.1., Mindestaufenthalt 5 Nächte im Zeitraum 1.3.-31.10. Nicht kombinierbar.
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 90 Tage
vor Anreise vom 1.3.-30.6., 15.9.-31.10., Mindestaufenthalt 2 Nächte.
FAMILIENVORTEIL: 25% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für 2 Kinder bis 11 Jahre
im separaten DB1, DB2, DB3 bei Buchung mit 2 Vollzahlern. Gültig für Aufenthalte im
Zeitraum 1.3.-11.7., 25.8.-31.10., nicht kombinierbar.
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer. Bitte bei
Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung FAO10011BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Golf Side Garden View/ÜF Lagoon Side Garden View/ÜF Lagoon Side Sea View/ÜF Lagoon Side Premium Sea View/ÜF
Unterbr DB1F DB1F DB2F DB2F DB3F DB3F DM2F DM2F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2
01.03.-31.03. 246 139 277 154 308 169 428 230
01.04.-31.05., 01.10.-31.10. 326 179 369 200 406 219 574 302
01.06.-27.06., 15.09.-30.09. 357 194 406 219 431 231 622 326
28.06.-11.07., 25.08.-14.09. 375 203 425 228 462 246 646 339
12.07.-24.08. 474 252 542 286 585 308 812 422
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 67 pro Erwachsener/Tag, Kinder von 4 bis 12 Jahre EUR 33, Kinder bis 3 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 26.7.-19.8., in der Kategorie Lagoon Side Premium Sea View/DM2 3 Nächte im Zeitraum 1.6.-30.9. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

DERTOUR DELUXE
ALGARVE
PORTUGAL
237
Vilalara Thalassa Resort 77777 ​
PORCHES
Junior Suite Sea View
Elegantes First-Class-Resort mit lokalem Flair, erstklassigem Service, beeindruckender
Lage und atemberaubender Aussicht auf das Meer. Ein Paradies für Golfer und vor allem
Wellnessfreunde!
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das First-Class-Resort ist von einer wunderschönen, ca. 11 Hektar großen Gartenanlage
umgeben und liegt ruhig an einer malerischen Steilküste oberhalb des feinsandigen
Strandes „Praia das Gaivotas“. Der Strand (Liegen, Schirme ohne Gebühr) zeichnet
sich durch kleine Felsbuchten aus und ist über Treppenstufen zu erreichen. Inspiriert
vom Stil Gaudís, besticht die Architektur der 2-stöckigen Gebäude durch runde Linien
und weiche Farben. Neben 2 Restaurants (eines saisonal) und 4 Bars (drei saisonal)
bietet das Resort 6 Swimmingpools (2 Süßwasser- und 4 Meerwasserpools, einer
saisonal auf 27 °C beheizt) inklusive einem Kinderbecken sowie Panoramaterrasse
mit Liegen und Schirmen. Außerdem ausgezeichnetes Thalassotherapie-Zentrum,
Spa-Bereich und Babysitter-Service (gegen Gebühr). Für Kinder gibt es den Koala Kids
Club mit Freizeitprogramm (3 bis 12 Jahre, saisonal und gegen Gebühr). Der Flughafen
Faro ist ca. 50 km entfernt, das lebhafte Städtchen Armação de Pêra ca. 2 km.
DIE ZIMMER
Die 104 Junior Suiten, 7 Suiten und Apartments sind alle äußerst komfortabel und bestechen
durch helle Farben und Naturtöne. Bad, teils mit separater Dusche, Bademantel, Föhn,
Telefon, LCD-Kabel-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage.
Junior Suite Garden View (64) ca. 45 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,
Terrasse oder Balkon (ca. 10 qm) und Blick auf den Garten.
Junior Suite Pool View (24) ca. 45 qm: Mit Poolblick, Balkon oder Terrasse.
Junior Suite Emotion (14) ca. 74 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit intregriertem
Badezimmer, Balkon und Blick auf den Garten.
Junior Suite Sea View (12) ca. 45 qm: Mit Balkon, schönem Blick auf das Meer.
KULINARIA
Im À-la-carte-B&G-Restaurant werden hochwertige Produkte aus der Region zu
innovativen Gerichten verarbeitet (Frühstücksbuffet, Mittag-/Abendessen), in der
neuen Grotta Rotonda genießen Gäste köstliche traditionelle italienische Gerichte. Im
Terrace Grill (saisonal) traditionelle Grillabende, Themen-Menüs und musikalische
Unterhaltung inmitten der Natur, in der Tonic Lounge Bar Cocktails auf der Terrasse mit
Meerblick. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension Plus zusätzlich
abends 3-Gang-Menü im B&G Restaurant und ausgewählte Getränke inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. im Zeitraum 23.3.-31.5.,
1.10.-16.11., 15% Ermäßigung 1.6.-30.6., 1.9.-30.9., 10% Ermäßigung 1.7.-31.8., danach
15% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. im Zeitraum 23.3.-31.5., 1.10.-16.11., 10% 1.6.-30.6.,
1.9.-30.9., 5% Ermäßigung 1.7.-31.8., jeweils gültig in den Kategorien JBG und J1P.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung FAO80082BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite Garden View/ÜF Junior Suite Pool View/ÜF Junior Suite Emotion/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF
Unterbr JBGF JBGF J1PF J1PF JB1F JBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2
23.03.-24.04., 27.10.-02.11. 356 188 380 200 231 268
25.04.-29.05., 01.10.-26.10. 430 225 454 237 268 305
30.05.-26.06., 15.09.-30.09. 522 271 547 283 314 351
27.06.-10.07., 01.09.-14.09. 590 305 614 317 348 385
11.07.-31.08. 670 345 694 357 388 425
03.11.-16.11. 233 126 257 139 169 206
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension Plus (M): EUR 77 pro Erwachsener/Tag, Kind 3-12 Jahre EUR 35, Kind bis 2 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 23.3.-31.3. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

238
PORTUGAL
ALGARVE​
Cascade Wellness Resort 77777 ​
LAGOS
Lighthouse Bar
Double Sea View – Portuguese Wing
Double Pool View – African Wing
Außergewöhnliches Resort an der Westküste der Algarve mit Blick auf den tiefblauen
Atlantik. Erleben Sie ausgezeichneten Service,exzellente Weine, köstliche Mahlzeiten
sowie ein umfangreiches Sport- und Wellnessangebot.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Cascade Resort besticht durch seine Lage oberhalb der Steilküste von Ponta da
Piedade mit Blick auf das Meer, eingebettet in einen 38 ha großen Naturpark. In der
eleganten und außergewöhnlichen Architektur finden sich Elemente, deren Gestaltung
an die Expeditionen der portugiesischen Seefahren in vier Kontinenten errinert.
Zu den Einrichtungen gehören 3 Restaurants (eins saisonal), Bar, 3 Swimmingpools mit
Sonnenterrasse, separates Kinderbecken, Kids Club (3 bis 12 Jahre, saisonal geöffnet)
sowie ein Fitness-Center und ein großzügiger Spa- und Wellness-Bereich. Vor allem
Golfer, Fußball- und Tennisspieler finden die besten Bedingungen vor. Der Strand
Porto de Mós (Sonnenschirme, Liegen gegen Gebühr) ist ca. 800 m, die Hafenstadt
Lagos ca. 3 km und der Flughafen Faro ca. 90 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 105 Zimmer und Suiten befinden sich in einem der fünf Gebäudeflügel und reflektieren
die Einflüsse des afrikanischen, asiatischen, südamerikanischen, europäischen und
portugiesichen Stils. Alle Zimmer und Suiten mit Bad, separater Regendusche,
Bademantel, Föhn, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage, SAT-LCD-TV, Minibar,
Safe, Espressomaschine, Terrasse/Balkon.
Double Classic (39) 45-57 qm: Mit Terrasse oder Balkon und Blick auf die Landschaft.
Double Pool View (15) 45-57 qm: Im Erdgeschoss, Terrasse, Blick auf den Pool.
Double Sea View (26) 45-57 qm: Mit Meerblick.
Suite Sea View (19) 61-68 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafraum,
Espresso-Maschine, 2 TVs, Balkon oder Terrasse und Meerblick.
KULINARIA
Im Fine-Dining-Restaurant Senses wird die traditionelle Küche der Algarve mit
Produkten der Region bei einzigartigem Blick auf das Meer zelebriert. Das Restaurant
Mundi (saisonal geöffnet) bietet ganztägig raffinierte Speisen in der Nähe des Pools.
Geniessen Sie den Blick auf den Atlantik bei einem Cocktail in der Lighthouse Bar oder
verkosten Sie die frischesten Meeresfrüchte und portugiesische Gerichte sowie
Steaks im The Gastropub. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von
Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü oder Buffet im Restaurant Mundi.​
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung FAO10016BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Classic/ÜF Double Pool View/ÜF Double Sea View/ÜF Suite Sea View/ÜF
Unterbr DB1F DB1F D1PF D1PF D1MF D1MF W1MF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2
01.03.-27.03., 20.10.-31.10. 139 80 167 94 185 103 135
28.03.-30.03., 24.05.-20.06., 15.09.-28.09. 241 131 273 147 301 161 203
31.03.-23.05., 29.09.-19.10. 176 98 204 112 222 121 153
21.06.-04.07., 25.08.-14.09. 309 165 348 184 385 203 258
05.07.-24.08. 365 193 405 213 441 231 287
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 33 pro Erwachsener/Tag, EUR 42 bei Aufenthalt im Zeitraum 21.6.-14.9., jeweils 50% Ermäßigung pro Kind 3 bis 12 Jahre/Tag.
CITYTAX: ca. EUR 1,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonszeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
AZOREN
PORTUGAL
239
Senhora da Rosa Tradition & Nature 77777 ​
FAJA DE BAIXO
Deluxe
Restaurant Magma
Auf der Azoreninsel San Miguel, zwischen Bergen und Meer gelegen, bietet das
Senhora da Rosa Tradition & Nature die perfekte Erholung zwischen Tradition,
Natur und Eleganz.
DAS HOTEL
Diese ehemalige Orangenfarm aus dem 18. Jahrhundert liegt auf einem 3 Hektar
Grundstück und wurde vollständig restauriert, um die Geschichte dieses wunderbaren
Ortes lebendig zu halten. Durch die integrierten Elemente und weiterer Naturelemente
entsteht ein traditionelles sowie naturnahes Ambiente. Das Hotel legt größten Wert
auf die Verwendung und Verarbeitung lokaler und biologischer Produkte. Es bietet
stilvoll eingerichete Zimmer und Suiten, die in ihrer Gestaltung Modernität, Natur und
Tradition vereinen. Das Musgo Spa lädt zum Entspannen und Relaxen ein mit einer
Auswahl an Außen- und Innenpools, Sauna und Hamam (Anwendungen gegen Gebühr).
Fitnessbereich mit Yoga- und Pilateskursen, Personal Trainer (gegen Gebühr),
Tennisplatz. Kostenlose Privatparkplätze. Der Strand São Roque liegt ca. 1,9 km,
der Strand Milicias ca. 2,2 km entfernt. Das Zentrum von Ponta Delgada ist ca. 4 km,
der Flughafen Ponta Delgada ca. 7 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die Einrichtung der 35 Zimmer und Suiten sowie 2 Lodges ist ganz von der Natur der
Insel São Miguel inspiriert mit einer Kombination aus antiken und modernen Möbeln
und einer Atmosphäre der Entspannung. Ausgestattet mit Bad mit Badewanne/Dusche,
TV, Wi-Fi, Minibar, Klimaanlage, Heizung, Safe.
Standard (16) ca. 22 qm: Im Erdgeschoss mit Terrasse und Blick auf den Garten und den
Pool oder mit Zugang zum Innenhof.
Deluxe (11) ca. 30 qm: Im 1. Stock gelegen, mit Balkon und Blick auf den Garten und den
Pool oder mit Zugang zum Innenhof.
Junior Suite (1) ca. 60 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Kaffeemaschine,
Wasserkocher, rundum Balkon mit Blick über den Bauernhof.
Family Suite (1) ca. 65 qm: 1 Schlafraum mit Kingsize-Bett, 1 Schlafraum mit Etagenbett,
Wohnraum mit Schlafsofa, Essbereich, Balkone, Blick auf den Pool/Garten.
KULINARIA
Im Restaurant Magma moderne Küche mit einem Hauch von Geschichte und Natur mit
den Aromen der Region. Die Magma Bar ist der ideale Ort für einen Drink und kleine
Snacks in entspannter Atmosphäre. Asiatische Küche mit lokalen Aromen bietet die
Mirante Rooftop Bar mit Lounge und großer Terrasse.
Verpflegung: Kontinentales Frühstück inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich
abends 3-Gang-Menü.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 90 Tage vor Anreise bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-21.3., 1.4.-31.5., 1.10.-29.12.
Nicht kombinierbar mit Sparterminen.
SPARTERMINE: 7 = 5 auf Übernachtung/Frühstück im Zeitraum 1.3.-21.3., 1.4.-31.5.,
1.10.-29.12. bzw. 7 = 6 im Zeitraum 22.3.-31.3., 1.6.-30.6., 1.9.-30.9., 30.12.-31.12.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PDL00096BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Standard/ÜF Deluxe/ÜF Junior Suite/ÜF Family Suite/ÜF
Unterbr UG1F UG1F UD1F UD1F JS1F WI1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2
01.03.-21.03., 01.11.-29.12. 114 57 147 74 94 120
22.03.-31.03., 01.06.-30.06., 01.09.-30.09., 30.12.-31.12. 187 94 229 115 139 173
01.04.-31.05., 01.10.-31.10. 153 77 194 97 117 153
01.07.-31.08. 209 105 254 128 155 193
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 36 pro Erwachsener/Tag, 50% Ermäßigung pro Kind 5-12 Jahre/Tag.
HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

240
GRIECHENLAND
ZYPERN

DERTOUR DELUXE
241
Erstklassige Resorts in herrlichen Landschaften
begeistern ebenso wie die reiche antike Kultur,
die zu vielen interessanten Ausflügen einlädt.
Die strahlende Sonne setzt alles in ein
unvergleichliches Licht, gepaart mit dem
Blau des Meeres. Tauchen Sie ein in die
südländische Gelassenheit und lassen Sie
sich bei Wein und Tanz von der offenherzigen
Art der Griechen und Zyprioten überzeugen.
Traditionelles Haus auf Paros
GRIECHENLAND 242
Die Halbinsel Chalkidiki liegt südlich von Thessaloniki
und gilt als heimliches Paradies des Landes. Das
auch im Sommer angenehm gemäßigte Klima, das
klare Wasser, die sauberen Strände und herrlichen
Landschaften tragen dazu ebenso bei wie die vielen
Ausflugsmöglichkeiten, z. B. zur Mönchsrepublik mit
dem Berg Athos. Der Peloponnes ist besonders reich
an kulturellen Glanzlichtern des alten Griechenlands
und die Antike ist hier allgegenwärtig. Dazu gibt es
lange Sandstrände. Mit den luxuriösen Resorts an
der Costa Navarino wurde eine neue Ferienregion
erschlossen. Korfu ist eine der grünsten griechischen
Inseln im Ionischen Meer. Sie bietet eine faszinierende
Vielfalt und einen eher beschaulichen Rhythmus.
Kreta ist die beliebteste und mit ca. 1.000 km Küste
auch die größte Insel Griechenlands. Sie ist mit den
Schätzen des Mittelmeers geradezu überschüttet und
verzaubert mit spektakulären Gebirgslandschaften
und wild-romantischen Stränden. Die grüne
„Roseninsel“ Rhodos liegt in der Ost-Ägäis und
besticht mit reizvollen Landschaften, zahlreichen
Badestränden und traumhaften Felsbuchten. Und
auch Rhodos Stadt ist einen Besuch wert. Großer
Beliebtheit erfreuen sich auch die beiden Bilderbuch-
Kykladen-Inseln Mykonos und Santorin. Die weißen
Häuser, Windmühlen und Kirchen auf Mykonos sind
ebenso beliebte Fotomotive wie der weite Blick von
Santorin auf die blaue Ägäis.
ZYPERN 344
Die östlichste der großen Mittelmeerinseln liegt
im Schnittpunkt der Kontinente Europa, Asien
und Afrika. Sie erfreut Besucher durch unendliche
Badefreuden, herrliche Wanderungen im Troodos-
Gebirge, antike Theater und Tempel, mehrere
erstklassige Golfplätze, das hervorragende Sport-,
Freizeit- und Wellness-Angebot, eine ausgezeichnete
Küche und die herzliche Gastfreundschaft der
Zyprioten. Auch die Hauptstadt Nikosia ist ebenso
wie ein Ausflug in den türkischen Teil der Insel
durchaus einen Besuch wert. Aber auch die
Entspannung und die Gemütlichkeit kommt
auf Zypern nicht zu kurz.
WISSENWERTES
Anreise wie im Flug
Von vielen deutschen Flughäfen gibt es direkte Flüge.
Bei DERTOUR auch zu tagesaktuellen Preisen. Auf
die griechischen Inseln je nach Flugtarif über Athen,
das zu einem Städtestopp einlädt - Hotelangebote im
DERTOUR deluxe-Katalog „Europäische Metropolen“.
Gut betreut
Die ausgewählten Hotels sind bestens auf die
Wünsche der Gäste eingestellt und stehen mit Rat
und Tat zur Seite, damit Sie Ihren Urlaub in vollen
Zügen genießen können. Auf Zypern werden Sie
von einem Deutsch sprechenden Repräsentanten
betreut, bei dem Sie auch Ausflüge buchen können.
Mobil vor Ort
Wenn Sie im Urlaub „mobil“ sein möchten, empfehlen
wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens. Am besten
bereits im Voraus in Deutschland. Ihr Reisebüro berät
Sie gerne.
​

242 GRIECHENLAND ATTIKA​
GLYFADA
Aesthesis Bungalow
Minima Bar
Eran Bungalow

DERTOUR DELUXE
ATTIKA GRIECHENLAND 243
One&Only Aesthesis 777777 ​
Eran Bungalow Seafront
Das fesselnde Küstenrefugium One&Only Aesthesis eröffnet durch die Verschmelzung
von athenischem Glamour und griechischer Kultur eine ungeahnte Welt der Nostalgie
und erinnert an die goldenen Tage der Athener Riviera.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das One&Only Aesthesis liegt in der spektakulären Küstengegend von Glyfada im Süden
Athens, nur eine kurze Autofahrt von den pulsierenden Straßen der griechischen
Hauptstadt entfernt. Das Resort ist mit reichlich natürlicher Schönheit gesegnet und
zelebriert die antiken Wunder von Athen und die moderne Entwicklung der Stadt. Der
2,2 km lange private Küstenabschnitt mit einem abgeschiedenen Adults-Only-Strand
erstreckt sich direkt vor dem Resort. Einige der exklusiven Villen verfügen über einen
direkten Zugang zum Strand. Insgesamt drei Pools laden mit komfortablen Tagesbetten,
Sonnenschirmen und fantastischen Blicken auf die Ägäis zum Entspannen unter der
griechischen Sonne ein. Neben den drei ausgezeichneten Restaurants, gehören zwei
Bars, der Guerlain Spa, ein Fitness-Center und ein KidsOnly Club zu den weiteren
Annehmlichkeiten des Resorts. Bis Athen sind es ca. 16 km, bis zum internationalen
Flughafen Athen ca. 25 km.
DIE ZIMMER
Die 127 Zimmer, Bungalows und Villen des Resorts sind aus einheimischem Stein
gebaut und verschmelzen nahtlos mit dem Außenbereich. Sie fangen den geselligen
Geist der griechischen Hollywood-Ära ein und somit die Essenz der Athener Riviera.
TV, Telefon, Kaffeemaschine, Minibar, Bad mit Regendusche und Badewanne, Föhn,
Bademantel und Slipper.
Aesthesis Room (12) ca. 48 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Sitzecke und Balkon,
Gartenblick. Auch verfügbar als Aesthesis Room Sea View.
Aesthesis Bungalow (34) ca. 41 qm: Freistehendes Bungalow, möblierte Terrasse
(ca. 87 qm) mit privatem Pool und Garten, Outdoor-Dusche, Sitzecke im Freien mit Kamin.
Auch verfügbar als Aesthesis Bungalow Sea View und Aesthesis Bungalow Sea Front.
Eran Bungalow (18) 44 qm: Wie Aesthesis Bungalow, jedoch mit viel größerem Außenbereich
(ca. ca. 122-143 qm), Gartenblick. Auch verfügbar als Eran Bungalow Sea View und Eran
Bungalow Sea Front.
Weitere Kategorien auf Anfrage buchbar. Informationen in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Im ganztägig geöffneten Restaurant Ora verwöhnt Küchenchef Ettore Botrini mit einer
spielerischen und erfinderischen Variante der griechischen Küche und verbindet sie
mit den Aromen seiner italienischen Wurzeln. Maurische und mediterrane Köstlichkeiten
erhalten Gäste in der El Bar de Paco Morales. In der schicken Strand- und Poolumgebung
werden im Manko bei rythmischer Live-Musik peruanische Gerichte und leckere Cocktails
serviert. Egal ob in der glamourösen Bar Alelia im Inneren des Hotels, der entspannten
Minima Bar direkt am Pool oder der Panorama-Bar Thimisi, Jeder findet den perfekt
auf ihn abgestimmten Ausklang des Tages. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Der Guerlain Spa garantiert eine wahrhaft einzigartige griechische Wellness-Erfahrung.
Gegen Gebühr können hier verschiedene revitalisierende Anwendungen und Massagen
gebucht werden. Das Guerlain Beauty Studio ist ein Haar- und Schönheitssalon, in dem
Mani- und Pediküre, Gesichtsbehandlungen, sowie alles rund um Haar und Make-up
angeboten wird (gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Club One Fitness-Centre. Gegen Gebühr: Tennis, Padle, Personal Trainer, Ausflüge nach
Athen oder in das direkte Umland, zum Beispiel zum Benaki Museum, zur Akropolis
oder Yachtausflug.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 19.4.) in Kat. Aesthesis Room € 738
Leistung ATH10005 BD Anf H​

244 GRIECHENLAND KÉA​
PISSES
One Bedroom Cliff Villa Sea View
One Bedroom Cliff Villa Sea View
One Bedroom Cliff Villa
Kaiki

DERTOUR DELUXE
KÉA GRIECHENLAND 245
One&Only Kéa Island 777777 ​
Zwischen felsigen Klippen und sanften Olivenhainen zieht das neue One&Only Kéa
Island Naturliebhaber und Ruhesuchende in seinen Bann. Ein Ort, der sich durch
Diskretion, Abgeschiedenheit und authentisches Inselleben auszeichnet.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das One&Only Kéa Island ist das erste Luxusresort in der weitesgehend unerschlossenen
Gegend der Insel Kéa, die sich nur einen Katzensprung von Athen entfernt befindet.
Eingebettet zwischen zwei Klippen auf der Westseite der Insel liegt das neueste Mitglied
der One&Only-Gruppe, dessen Topographie sich nahtlos in die Umgebung einfügt.
Die durchdachte, moderne griechische Architektur verleiht das Gefühl von Exklusivität,
verliert dabei jedoch nicht den Charme der griechischen Insel. Eine elegante marktplatzähnliche
Piazza im Herzen des Hauptgebäudes spiegelt die Ursprünglichkeit der
traditionellen Dörfer der Insel wider. In den verschiedenen kleinen Shops werden lokale,
saisonale Lebensmittel und traditionelles Kunsthandwerk angeboten. Entspannen
können Gäste am glitzernden Hauptpool, der das saphirblaue Ägäische Meer überblickt,
während an der hoteleignen Beach Cabana Wasseraktivitäten aller Art angeboten
werden (gegen Gebühr). Neben verschiedenen Bars verfügt das Resort außerdem
über ein Restaurant, eine Bibliothek, einen Spa, ein Fitness-Center und eine hoteleigene
Kapelle. Der Hafen Lavrio ist in ca. 30 Min per Privatboot oder in ca. 1 Stunde mit der
Fähre erreichbar. Von dort sind es ca. 36 km zum Flughafen Athen.
DIE ZIMMER
Die geschmackvoll und hochwertig eingerichteten Villen versprechen ein außergewöhnliches
Inselerlebnis mit der dazugehörigen Privatsphäre und unverbauten Ausblicken
auf die Bucht und das Meer. Jede der 63 Villen verfügt über einen privaten Infinity-Pool,
einen geräumigen Außenbereich mit Tagesbetten und einem Kamin, TV, Telefon,
Kaffee- und Teezubereiter, WLAN (kostenfrei), Bad mit Regendusche, Föhn,
Bademantel, Slipper und Minibar.
One Bedroom Cliff Villa (4) ca. 75 qm: King-Size-Bett, optisch getrennter Schlaf- und
Wohnbereich, möblierter Außenbereich mit privatem Pool, Inselblick.
One Bedroom Cliff Villa Sea View (34) ca. 75 qm: Wie One Bedroom Cliff Villa, jedoch
mit Meerblick. Auch verfügbar als One Bedroom Cliff Villa Panoramic Sea View.
Two Bedroom Cliff Villa Panoramic Sea View (6)ca. 180 qm: 2 Schlafzimmer, ein
Schlafzimmer mit King-Size-Bett, zweites Schlafzimmer mit 2 Queen-Size-Betten,
separater Wohn- und Essbereich, 2 En-Suite-Badezimmer, zusätzl. Badewanne,
möblierter Außenbereich mit privatem Pool, Panorama-Meerblick.
KULINARIA
In der Lobby Bar Kosmos lassen sich griechische Coktails, Craft Beer und internationale
Weine genießen, während die Sonne über dem Meer verschwindet. Im Restaurant
Atria werden ganztägig authentisch griechisch-inspirierte Gerichte serviert, die mit
Zutaten von lokalen Produzenten zubereitet werden. Der BOND Beach Club verwöhnt
mit gehobener mediterraner Küche und bietet dabei fantastische Blicke auf das
umgebende Meer. Die besten Sonnenuntergänge genießen Sie an der Kaiki Pool Bar,
die mit erfrischenden Cocktails und anderen Getränken verwöhnt. In der Incognito Bar
werden in kubanischer Atmosphäre Cocktails angeboten. Die Weinbar Èpicora serviert
lokale und internationale Weine. Verpflegung: Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Der Spa-Bereich mit Meeresfront fördert das Wohlbefinden mit authentischen,
achtsamen und ergebnisorientierten Ritualen und Anwendungen. Das Thermalbad
ist inspiriert von der Idee der Sophrosyne, dem altgriechischen Ausdruck für ein
kontrolliertes Gleichgewicht von Körper und Geist. Unter anderem gehören ein
Indoor-Pool, ein Jacuzzi, ein Watsu-Pool, ein Dampfbad und eine Sauna zur Austattung
des Spas. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Im Club One können sich Gäste im Fitness-Center mit Innen- und Außenbereich und im
Yoga-Studio mit Meerblick sportlich betätigen. Außerdem können Fahrräder ausgeliehen
werden und es steht ein Padel- und ein Tennisplatz zur Verfügung.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. vom 17.5.-16.6.) in Kat. One Bedroom Cliff Villa € 1137
Leistung ATH10006 BD Anf H​

246 GRIECHENLAND PELOPONNES​
PORTO CHELI
Pool Pavilion
Hauptrestaurant
Villa

DERTOUR DELUXE
PELOPONNES GRIECHENLAND 247
Amanzoe 777777 ​
Pool Pavilion
Beach Cabana
Das wohl spektakulärste Hoteljuwel Griechenlands ist das Flaggschiff der Amanresorts
in Europa. Im Stil einer modernen Akropolis liegt das Resort majestätisch auf
einem Berggipfel und bietet einen Panoramablick, der einem die Sprache verschlägt.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Umgeben von Olivenhainen und der maritimen Landschaft der griechischen
Halbinsel Peloponnes, liegt das Resort der Aman Hotelgruppe auf einem Hügel mit
atemberaubendem Panoramablick über die Ostküste. Der Hotelname – Amanzoe
bedeutet Frieden und Leben – verspricht einen rundum erholsamen Urlaub auf
höchstem Niveau. Dazu trägt sowohl der großzügige Swimmingpool als auch der
luxuriöse Aman Spa mit seinen exklusiven Einrichtungen bei. Zehn Fahrminuten
entfernt, befindet sich in einer malerischen Bucht mit türkisfarbenem Wasser der
private Beach Club des Resorts mit Liegen und Schirmen (Shuttle-Service ohne Gebühr)
und 4 weiteren Swimmingpools. Feinschmecker genießen in insgesamt 3 Restaurants
und einer Bar internationale Köstlichkeiten. Des Weiteren bietet das Resort Fitnessraum
mit Pilates Studio und Yoga Pavilion, Kinderpool, Tennisplätze, Bibliothek und Boutique.
Der sympathische Fischerort Porto Heli mit seinen gemütlichen Tavernen und dem
Hafen befindet sich ca. 7 km entfernt, der Flughafen Athen ca. 200 km.
DIE ZIMMER
Perfekt in die Landschaft und die grüne Vegetation integriert, sind die 38 freistehenden
Pavilions auf unterschiedlichen Ebenen gelegen und garantieren diskrete Privatsphäre
sowie herrliche Ausblicke. Im Interieur dominieren edle Materialien und klare Linien –
ganz im Stil von Aman. Alle Pavilions verfügen über ein Bad mit separater Dusche, Föhn,
TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Klimaanlage, Minibar und einem privaten Pool.
Pool Pavilion (12) ca. 110 qm: Mit Terrasse, Garten, Talblick und privatem 6-m-Pool.
Pool Pavilion Premium View (12) ca. 110 qm: Garantierter Meerblick und privater
6-m-Pool.
Deluxe Pool Pavilion (8) ca. 110 qm: Mit Talblick und privatem 12-m-Pool.
Deluxe Pool Pavilion Premium View (6) ca. 110 qm: Garantierter Meerblick und privater
12-m-Pool.
Beach Cabana (3) ca. 65 qm: Im Beach Club gelegen, direkt am Strand mit großzügiger
Terrasse und privatem 9,5-m-Pool.
Informationen und Buchung einer Bandbreite an unvergleichlichen und ultra-exklusiven
Villen in Ihrem Reisebüro (1-9 Schlazimmer).
KULINARIA
In den Restaurants und der Bar genießen Gäste eine vielfältige und exquisite
Gourmetauswahl. Im stilvollen Ambiente des Hauptrestaurants mit seinen hohen
Decken und bodentiefen Fenstern serviert das zuvorkommende Personal griechische
und mediterrane Kreationen. Die Terrasse lädt bei schönem Wetter zum Dinieren im
Freien ein. Das Pool Restaurant bietet in lockerer Atmosphäre eine regionale und
japanische Küche auf hohem Niveau. Genießen Sie im Restaurant des Beach Clubs
internationale Fischgerichte und Erfrischungen direkt am Strand. Die gemütliche
Lounge Bar ist der ideale Ort, um den Abend bei einem leckeren Drink ausklingen zu
lassen. Verpflegung: À-la-carte-Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Asiatische Techniken treffen auf griechische Schönheitsrituale. Im Aman Spa
steht das Wohlbefinden des Gastes an erster Stelle. Dabei wird er vor allem mit
heimischen Spaprodukten und Zutaten wie Olivenöl, Lehm und Ölsamen verwöhnt.
Zum Wellnessbereich gehören die Poollandschaft, zwei Hamams, ein großzügig
angelegter Garten zum Erholen und mehrere Behandlungsräume
(Massagen und Anwendungen gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Studio, nicht motorisierte Wassersportmöglichkeiten wie Stand-Up-Paddles,
2 Tennisplätze. Gegen Gebühr: Pilates- und Yogakurse, Wassersportmöglichkeiten
(Wasserski, etc.) am privaten Beach Club, Unterhaltungsprogramm wie Weinproben,
Klettern. Weiterhin bieten sich Ausflüge zu archäologischen Ausgrabungsstätten wie
Epidaurus oder auf die Insel Spetses an.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 20.9.) in Kat. Pool Pavilion € 1251
Leistung ATH10007 BD Anf H ​

248 GRIECHENLAND PELOPONNES​
PYLOS
Three Admirals Lounge
Deluxe Bay View Junior Suite
Bay View Pool Villa
Tahir Restaurant

DERTOUR DELUXE
PELOPONNES GRIECHENLAND 249
Mandarin Oriental, Costa Navarino 777777 ​
Das erste Luxushotel der Mandarin Oriental Gruppe in Griechenland verspricht
exquisiten Service gepaart mit atemberaubenden Ausblicken auf die Südwestküste
der Peleponnes und die ursprüngliche Natur. Eine Oase der Ruhe und Entspannung.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Eingebettet in einer der unberührtesten und schönsten Landschaften des Mittelmeerraums,
liegt das neu eröffnete Mandarin Oriental, Costa Navarino. Traumhafte Aussichten auf
die idyllische Landschaft und das azurblaue Wasser sind durch die direkte Lage an der
Navarino Bay garantiert. Das einzigartige Design des Hotels mit bepflanzten Dächern und
organischen Formen steht in wunderbarem Einklang mit den Nachhaltigkeitsgrundsätzen
der Costa Navarino. Die großzügigen, offenen Außenbereiche ermöglichen es den Gästen
Naturerlebnis mit exklusivem Luxus zu verbinden. Auf den insgesamt 140 Hektar
werden sowohl bei den Suiten und Villen, als auch in den fünf Restaurants und dem Spa
höchste Ansprüche erfüllt. Die weitläufige hoteleigene Küstenlinie mit feinem Sandstrand
und die zwei großen Außenpools laden gleichermaßen zum Entschleunigen und
Entspannen ein. Im Kids Club werden für Kinder im Alter ab 3 Monaten bis 12 Jahren
verschiedenste sportliche und kreative Aktivitäten angeboten. Ein kurzer Spaziergang
führt in das nahegelegene charmante Dorf Gialova. Der Flughafen Kalamata ist
ca. 45 Minuten entfernt.
DIE ZIMMER
Inspiriert von der messenischen Landschaft und den idyllischen Farben des Mittelmeers,
strahlen die 99 ruhigen Suiten und Villen Wärme, Komfort und Exklusivität aus. Alle
Suiten und Villen besitzen einen Balkon oder eine großzügige Terrasse mit Meerblick.
Zu den Annehmlichkeiten gehören eine Nespresso Kaffeemaschine, TV, Telefon, Minibar,
Safe, Bad mit Badewanne und Walk-In-Dusche, japanische Toilette, Bademantel und
Slipper.
Bay View Junior Suite ca. 67 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, möblierter Balkon,
Bad mit separatem WC. In der ersten Etage des Hauptgebäudes gelegen, mit Blick auf
die Bucht und die Gärten.
Deluxe Bay View Junior Suite ca. 67 qm: Wie Bay View Junior Suite, jedoch auf der
zweiten Etage des Hauptgebäudes gelegen und mit Panoramablick über die Bucht.
Beach Club Junior Suite ca. 67 qm: Wie Bay View Junior Suite, jedoch in der Nähe des
Pools & Strandes gelegen.
Bay View Pool Villa ca. 139 qm: Separates Wohn- und Schlafzimmer, großzügige,
möblierte Terrasse mit Privatpool, Panoramablick über die Bucht und den Golfplatz.
Mandarin Pool Villa ca. 139 qm: Wie Bay View Pool Villa, jedoch näher am Meer und
Beach Club gelegen.
Alle Suiten- und Villen Kategorien sind auch als Two Bedroom Suite/Villa auf Anfrage
buchbar.
KULINARIA
Im Oliviera kann abends bei einem tollen Ausblick über den Küstenabschnitt authentische
griechische Küche, zubereitet mit regionalen und lokalen Zutaten, genossen werden.
Das Restaurant Pizza Sapienza offeriert unter der Leitung von Chef Daniele Cason,
neben beliebten italienischen Klassikern, ein saisonales Degustationsmenü. Die beste
Location, um den Abend beim Anblick des Sonnenuntergangs ausklingen zu lassen, ist
die Three Admirals Lounge. Das Tahir serviert östlich mediterrane Küche in modernem
Ambiente und setzt dabei auf die Einfachheit saisonaler Produkte. In der Brasserie de la
Bay wird moderne französische Küche serviert, die von einer umfangreichen Auswahl
an internationalen Weinen ergänzt wird. Im Ormos Beach Club werden Gäste direkt am
Pool mit leichten Gerichten und spritzigen Cocktails verwöhnt. Das mit nur 14 Plätzen
ausgestattete The Private Kitchen bietet persönlich zusammengestellte Menüs und
eignet sich perfekt für besondere Anlässe oder private Events. Außerdem können hier
private Koch- und Coktailkurse, sowie Wein- oder Zigarrenverkostungen stattfinden.
Verpflegung: Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Spa-Bereich der Extraklasse liegt in einer ruhigen und natürlichen Umgebung
des Resorts. Mit einem 25-Meter-Innenpool, der vom Inneren ins Freie übergeht
und einen faszinierenden Blick auf die Bucht bietet, umfangreichen Wärme- und
Wassereinrichtungen, darunter zwei Saunen und ein japanisches Bad, ein Ottoman
Hammam, ein Kalttauchbecken, Erlebnisduschen, Fußbad und Mineral- und
Blumendampfbad, lässt der Wellness-Bereich keine Wünsche offen.
Gegen Gebühr: Verschiedene Anwendungen, Einzel- und Paartherapien, Massagen,
Gesichtsbehandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center mit modernsten Geräten, Outdoor-Bewegungsstudio. Der von Robert
Trent Jones II entworfene 18-Loch-Golfplatz „The Bay Golf Course“ liegt direkt an der
Küste, in der Nähe des Hotels und ist einer von vier Golfplätzen an der Costa Navarino.
Gegen Gebühr: Kite-Surfkurse, Surfkurse, Stand-up-Paddling, Segelausflüge, Tauchen,
Fischen, Klettern, Golf, Beach-Yogakurse, Tennis, Kochkurse, Weinverkostungen. ​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung KLX10008BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Bay View Junior Suite/ÜF Deluxe Bay View Junior Suite/ÜF Beach Club Junior Suite/ÜF Bay View Pool Villa/ÜF Mandarin Pool Villa/ÜF
Unterbr JBMF JDMF JB1F VBMF VB1F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2
01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 301 357 413 635 747
01.05.-10.06., 11.09.-30.09. 475 531 587 865 976
11.06.-10.09. 1171 1227 1282 1616 1728
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.5.-10.6. und 11.9.-30.09., 4 Nächte im Zeitraum 11.6.-10.9.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

250 GRIECHENLAND PELOPONNES​
COSTA NAVARINO
Lobby
Deluxe Sea View
Restaurant „Barbouni“
Infinity Room

DERTOUR DELUXE
PELOPONNES GRIECHENLAND 251
The Romanos, A Luxury Collection Resort 777778 ​
Anax Lounge
Luxusresort am langen Sandstrand der Costa Navarino im Südwesten des Peloponnes.
Erleben Sie erstklassige Gastfreundschaft mit tadellosem Service und modernstem
Komfort. Ein trendiges Ziel für anspruchsvolle Golfer und Strandurlauber.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Am Ionischen Meer, in der wunderschönen Bucht Costa Navarino gelegen, lockt das
traumhafte The Romanos Resort. Ein Hotel der renommierten Luxury Collection,
welches direkt am 1,5 km langen Sandstrand platzgenommen hat. Traditionelles
griechisches Design mit modernen Akzenten sorgt für ein luxuriöses Ambiente.
Zusätzlich zu den Restaurants und Bars können Gäste das 4.000 qm große Anazoe
Spa von Navarino Dunes genießen. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören diverse
Swimmingpools (Hallenbad und Kinderschwimmbecken), das nahe gelegene Dorfzentrum
„The Agora“ mit großer Leinwand für Konzert- und Filmaufführungen, exklusive
Einkaufsmöglichkeiten, Bowling, Wasserpark mit Rutschen, Restaurants und Bars.
Im Miniclub „SandCastle“ (4 bis 12 J.) werden die kleineren Gäste und im „Division 16“
(ab 11 Jahre) die jungen Erwachsenen bestens betreut (gegen Gebühr). Der Flughafen
Kalamata ist ca. 40 Min., die Provinzhauptstadt Pylos ca. 15 Min. entfernt.
DIE ZIMMER
Die 321 eleganten Zimmer, Suiten und Villas enthalten individuelle Designelemente und
bieten eine gemütliche und exquisite Atmosphäre. Alle Zimmer verfügen über raumhohe
Fenster, Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, Kingsize-Bett, Telefon,
Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Nespresso-Maschine,
Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.
Deluxe Garden View (74) ca. 43 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Deluxe Partial Sea View (100) ca. 43 qm: Mit eingeschränktem Meerblick.
Infinity Room Garden View (86) ca. 43 qm: Zusätzlich mit privatem Infinity-Pool.
Grand Suite Garden View (5) ca. 82 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer und
Blick auf den Garten.
Grand Infinity Suite Garden View (12) ca. 82 qm: Mit privatem Pool.
Informationen und Buchung weiterer Kategorien, wie z.B. Premium Grand Infinity Suite
bzw. Master Infinity Villa und Ambassador Infinity Villa in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Im Hauptrestaurant Pero genießen Gäste das reichhaltige Frühstücksbuffet. Das
Strandrestaurant Barbouni serviert tagsüber Köstlichkeiten aus dem Meer auf hohem
Niveau. Das Armyra verwöhnt mit Fisch und Meeresfrüchten. Die Romanos Pool Bar
serviert tagsüber leichte Gerichte und Snacks. In der Anax Lounge können Gäste kreative
Cocktails und die atemberaubenden Ausblicke auf das Meer genießen.
Das Kooc - Taverna Secrets mit landestypischen Köstlichkeiten und das Da Luigi mit
italienischer Küche liegen in „The Agora“. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei
Buchung von Halbpension abends gesetztes Menu oder A la carte Guthaben von 45 EUR
bzw. 40 EUR vom 13.4.-25.5. (täglich für Personen ab 12 Jahre) in insgesamt 11 Restaurants.
SPA & WELLNESS
Im 4.000 qm großen Anazoe Spa finden Sie Ruhe und Entspannung für Körper, Geist
und Seele. Mit Indoorpool, Sauna, Dampfbad, Eisgrotte und Ruhebereiche sowie
Innen- und Außenbehandlungsräume. Gegen Gebühr: Eintritt in den Spa, Massagen &
Anwendungen, Thalassotherapie-Zentrum. Ggfs kommt es zu Angebots-Änderungen.
SPORT & FREIZEIT
24 Stunden Fitness-Center. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz „The Dunes Course“,
der 18-Loch-Golfplatz „The Bay Course“ (ca. 10 Min. entfernt), der 18-Loch-Golfplatz
„The International Olympic Academy Golf Course“ (ca. 10 Min. entfernt), der 18-Loch-
Golfplatz „The Hills Course“ (ca. 10 Min. entfernt). Navarino Outdoors bietet u.a. Wanderund
Fahrradtouren, Mouratoglou Tennis Center mit 12 Tennisplätzen, Squash, 3 Padel
Courts, 2 Pickleball-Courts und Navarino Sea Tauchen, Kajak, Surfen etc. Neu ist die
„NBA Basketball School“, die ein weltklasse Trainingsprogramm offeriert.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. im Zeitraum 24.5.-3.7.
sowie bei Buchung bis 31.3. im Zeitraum 1.9.-30.10.; 20% Ermäßigung bei Buchung bis
28.2. im Zeitraum 24.5.-3.7. sowie bei Buchung bis 31.3. im Zeitraum 22.8.-31.8. und
bei Buchung bis 30.4. im Zeitraum 1.9.-30.10.; 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. im
Zeitraum 4.7.-24.7., 25.7.-2.8. (letzteres nur gültig für UDG, DDN, UGG) sowie bei
Buchung bis 30.4. im Zeitraum 22.8.-31.8.; 10% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. im
Zeitraum 4.7.-24.7. und 25.7.-2.8. (nur gültig für UDG, DDN, UGG), 5% Ermäßigung
bei Buchung bis 28.2. im Zeitraum 3.8.-21.8. (nur gültig für UDG, DDN, UGG); jeweils
gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nicht kombinierbar mit Langzeitermässigung.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab einem
Mindestaufenthalt von 21 Nächten. Nicht kombinierbar mit dem Frühbuchervorteil.
IONIAN EXCLUSIVE SERVICE: VIP-Check-in, Butler-Service, WLAN ohne Gebühr,
separater Frühstücksbereich, separater Bereich am Pool und am Strand sowie weitere
Leistungen für Gäste in den Kategorien Grand Suite Garden View/WBG und Grand
Infinity Suite Garden View/W1G und höher.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung KLX10005BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Garden View/ÜF Deluxe Partial Sea View/ÜF Infinity Room Garden View/ÜF Grand Suite Grand Infinity Suite GV/
Garden View/ÜF
ÜF
Unterbr UDGF UDGF DDNF DDNF UGGF UGGF WBGF W1GF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2
25.04.-23.05. 353 178 384 193 458 230 402 516
24.05.-03.07., 01.09.-30.10. 415 208 470 236 519 261 482 606
04.07.-24.07., 22.08.-31.08. 581 292 667 335 735 368 679 944
25.07.-21.08. 704 353 1628 409 913 458 960 1320
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 51 pro Erwachsener/Tag, Kind von 4 bis 12 Jahren EUR 26 im Zeitraum 25.4.-23.5., EUR 56 pro Erwachsener/Tag,
Kind von 4 bis 12 Jahren EUR 28 im Zeitraum 24.5.-30.10., Kind bis 3 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 25.4.-30.4., 7.5.-23.5., 27.10.-30.10. und 24.5.-3.7., 1.9.-26.10. bei Anreise So-Do; 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 4.7.-24.7., 22.8.-31.8. sowie 24.5.-3.7., 1.9.-24.10. bei Anreise Fr-Sa;
5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-6.5., 25.7.-21.8. HUNDE: erlaubt (bis 18 kg), ca. EUR 50 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

252 GRIECHENLAND PELOPONNES​
COSTA NAVARINO
Premium Infinity Suite
Flame Restaurant
Infinity Room
Premium Deluxe Sea
Aqua-Park

DERTOUR DELUXE
PELOPONNES GRIECHENLAND 253
The Westin Resort Costa Navarino 77777 ​
The Bay Course
„The Westin Pool“
Ein wunderbarer Erholungsort mit einem traumhaften Blick auf das Ionische Meer und
die umliegenden Golfanlagen. Ein Highlight ist die direkte Lage am wunderschönen,
langen Sandstrand.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die Costa Navarino befindet sich im Südwesten des Peloponnes in einer sehr natürlichen
und noch unverbauten Landschaft. Im Norden der Bucht mit einem 1,5 km langen
Sandstrand liegt The Westin Resort Costa Navarino. Die Architektur ist an die lokale
Bauweise und jahrhundertalte Handwerkskunst angelehnt und schafft eine perfekte
Harmonie mit der natürlichen Umgebung. Erstklassige Restaurants und diverse Pool-,
Lounge- und Chill-out-Bars offerieren eine Auswahl an internationalen und lokalen
Speisen. Das 4.000 qm große Anazoe Spa auf dem Resort-Gelände ist ein Hafen der
Erholung. Zudem verschiedene Poolanlagen (inklusive Kinderschwimmbecken),
vier 18-Loch-Golfplätze, die „Agora“ mit Freilufttheater, Einkaufsmöglichkeiten,
Kinderbetreuung im „SandCastle“ von 4 bis 12 Jahren (gegen Gebühr) oder im „Division
16“ ab 11 Jahre (gegen Gebühr) und Babysitterservice (gegen Gebühr), Bowling,
Wasserpark mit drei Rutschen und erstklassigen Restaurants und Bars. Der Flughafen
Kalamata ist ca. 45 Minuten, die hübsche Provinzhauptstadt Pylos ca. 15 Minuten entfernt.
DIE ZIMMER
Die insgesamt 445 Zimmer und Suiten, davon 131 mit privaten Infinity-Pools, sind
ausgestattet mit dem Westin Heavenly Bed® und einem Bad mit separater Dusche,
Föhn und Bademantel. Außerdem verfügen alle Zimmer über raumhohe Fenster, Telefon,
WLAN (ohne Gebühr), LCD-TV, Minibar, Nespresso Maschine, Safe, Deckenventilator
und Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit herrlichen Ausblicken.
Deluxe Garden View (67) ca. 39 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Gartenblick.
Deluxe Partial Sea View (110) ca. 39 qm: Mit seitlichem Meer- und Gartenblick.
Superior Garden Room ca. 49 qm: Geräumiger, mit Gartenblick.
Infinity Room Garden View (24) ca. 39 qm: Mit privatem Infinity-Pool und Gartenblick.
Premium Deluxe Sea View (27) ca. 49 qm: Mit direktem Meerblick.
Superior Infinity Garden View ca. 49 qm: Mit privatem Infinity-Pool, Gartenblick.
Infinity Suite Garden View (26) ca. 70-80 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafraum,
2 Badezimmern, privatem Infinity-Pool, Gartenblick.
Premium Infinity Sea View Suite (12) ca. 70-80 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafraum,
2 Bädern und privatem Infinity-Pool, Meerblick.
Informationen und Buchung weiterer Kategorien in Ihrem Reisebüro.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Garden View/ÜF Deluxe Partial Sea View/ÜF Superior Garden Room/ÜF Infinity Room
Garden View/ÜF
KULINARIA
Im Hauptrestaurant Morias genießen Gäste das Frühstücks- und Abendbuffet. Die
Kooc-Taverna Secrets bietet landestypische Spezialitäten. Die Westin Pool Bar und die
1827 Lounge Bar servieren tagsüber leichte Gerichte und Snacks. Ein breitgefächertes
Speiseangebot finden die Gäste auch im Bereich der Agora, ein American Diner im
neuem Youth Club “Division 16”, das Flame Restaurant im Golf Club, das Barbouni Beach
Restaurant am Strand (teilweise saisonbedingt geöffnet), das Da Luigi, das italienische
Köstlichkeiten anbietet, und das libanesische Restaurant Nargile. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends gesetztes Menü
oder A la carte Guthaben 45 EUR bzw. 40 EUR vom 19.2.-25.5. und 29.10.-30.11.
(täglich für Personen ab 12 Jahre) in bis zu 10 Restaurants (saisonal).
SPA & WELLNESS
Das preigekrönte Anazoe Spa bietet Behandlungen, die auf griechischer Philosophie
basieren, wobei natürliche Elemente der Region zum Einsatz kommen. Gegen Gebühr:
Eintritt in den Spa, Thalassotherapien, Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Gegen Gebühr: Ein von Bernhard Langer in Kooperation mit European Golf Design
entworfener 18-Loch-Golfplatz „The Dunes Course“, 18-Loch-Golfplatz „The Bay
Course“ (ca. 10 Min. vom Hotel), 18-Loch-Golfplatz „The International Olympic
Academy Golf Course“ (ca. 10 Min. vom Hotel), 18-Loch-Golfplatz „The Hills Course“
(ca. 10 Min. vom Hotel) (Flat Fee für alle 4 Golfplätze). Navarino Outdoors bietet Wander-/
Mountainbiketouren, Mouratoglou Tennis Center etc. In der neuen „NBA Basketball
School“ der Costa Navarino kann in FIBA konformen Einrichtungen trainiert werden.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. im Zeitraum 24.5.-3.7.
sowie bei Buchung bis 31.3. im Zeitraum 1.9.-30.11.; 20% Ermäßigung bei Buchung bis
28.2. im Zeitraum 24.5.-3.7. sowie bei Buchung bis 31.3. im Zeitraum 22.8.-31.8. und bei
Buchung bis 30.4. im Zeitraum 1.9.-30.11.; 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. im
Zeitraum 4.7.-2.8. sowie bei Buchung bis 30.4. im Zeitraum 22.8.-31.8.; 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 28.2. im Zeitraum 4.7.-2.8.; 5% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. im
Zeitraum 3.8.-21.8.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nicht kombinierbar.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für max.
2 Personen ab einem Mindestaufenthalt von 21 Nächten. Nicht kombinierbar.
Anf H Leistung KLX80011BD
Premium Deluxe
Sea View/ÜF
Superior Infinity
Garden View/ÜF
Infinity Suite Premium Infinity
Garden View/ÜF Suite Sea View/ÜF
Unterbr UDGF UDGF DDNF DDNF US1F US1F UGGF UMMF USGF W1GF WMMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2
01.03.-03.04. 279 141 304 153 310 156 181 171 190 239 242
04.04.-23.05., 31.10.-30.11. 298 150 328 165 335 168 193 184 202 258 276
24.05.-03.07., 01.09.-30.10. 365 184 415 208 427 215 227 233 258 341 387
04.07.-24.07., 22.08.-31.08. 470 236 538 270 575 288 307 322 359 562 633
25.07.-21.08. 581 292 661 332 741 372 393 405 473 738 824
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigungn lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 51 pro Erwachsener/Tag, Kinder von 4-12 Jahre EUR 26 im Zeitraum 1.3.-23.5. und 1.11.-30.11.; EUR 56 pro Erwachsener/Tag,
Kinder von 4-12 Jahre EUR 28 im Zeitraum 24.5.-31.10. Kind bis 3 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 4.4.-30.4., 7.5.-23.5., 31.10.-30.11. bzw. im Zeitraum 24.5.-3.7., 1.9.-30.10. bei Anreise Sonntag bis Donnerstag; 4 Nächte
im Zeitraum 15.3.-18.3., 22.3.-25.3., 4.7.-24.7., 22.8.-31.8. bzw. im Zeitraum 24.5.-3.7., 1.9.-30.10. bei Anreise freitags oder samstags, 5 Nächte im Zeitraum 1.5.-6.5., 25.7.-21.8.
HUNDE: 1 Hund pro Zimmer erlaubt (bis max.18 kg), 50 EUR Gebühr pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

254 GRIECHENLAND PELOPONNES​
COSTA NAVARINO
WET Bar und Infinity Pool
Fabulous Infinity Swim Up Room
Spectacular Panorama Room Sea View
Parelia Beach Club
WOW Bayfront Rooftop Infinity Suite

DERTOUR DELUXE
PELOPONNES GRIECHENLAND 255
W Costa Navarino 77777 ​
AWAY Spa
Das W Costa Navarino verbindet sich die Energie von Freiheit, Individualität und Vielfalt
nahtlos mit authentischen Erfahrungen und der reichen Geschichte des Ortes.
Für Erwachsene ab 12 Jahre.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
In der Nähe des Fischerdorfes Gialova und des weltberühmten Strands Voidokilia befindet
sich das neue W Resort an der Navarino Waterfront. Das Design ist von traditioneller
Architektur inspiriert und verwendet lokale, natürliche Materialien. Hochwertige
kulinarische Köstlichkeiten bieten 5 Restaurants und Bars, wobei der Destination
Beach Club ein absolutes Highlight des Resorts darstellt. Außerdem verfügt das Hotel
über einen traumhaften Infinity Pool mit Poolbar. Für Abwechslung sorgen zudem ein
Wassersportzentrum, das Boutique Spa AWAY®, ein Fitnessstudio, Tennisplätze und
4 18-Loch Golfplätze (innerhalb von 13 km). Außerdem können Sie die Aktivitäten und
kulinarischen Erlebnisse in den benachbarten Anlagen von Costa Navarino wahrnehmen,
einschließlich dem neuen Navarino Agora, ein offener Marktplatz mit Geschäften,
Street-Food, Freiluftkino uvm. Entfernung zum Flughafen Kalamata ca. 49 km.
DIE ZIMMER
Die 246 Zimmer, Suiten und Villen im zeitgenössischen Design sind in der Bucht von
Navarino gestuft angeordnet. Alle Zimmer verfügen über raumhohe Fenster, ein
Signature W Bed ® , Bad mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, Steamer, Satelliten-TV
(Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr), Minibar (gegen Gebühr), W MixBar (gegen Gebühr)
bzw. in allen Suiten und Villen WET Bar Cabinet (gegen Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter,
Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.
Wonderful Bay Room (56) ca. 40 qm: 1. Etage, Balkon und Meerblick.
Spectacular Panorama Room (52) ca. 40 qm: gleiche Ausstattung, 2. Etage, Balkon und
Panoramablick auf das Meer und die Bucht.
Fabulous Infinity Swim Up Room (56) ca. 40 qm: wie Wonderful Bay Room, Erdgeschoss
mit möblierter Terrasse (ca. 17 qm), Gemeinschaftspool und Pool-/Resort-Blick.
WOW Beachfront Infinity 1-Bedroom Suite (18) ca. 70 qm: Separater Schlaf- und
Wohnraum, möblierte Terrasse (ca. 90-150 qm) und Garten, privater Infinity Pool
(ca. 19-27 qm), Zugang zum Strand und Meerblick. Auch als 2-Bedroom buchbar (WB3).
WOW Bayfront Rooftop Infinity 1-Bedroom Suite (18) ca. 70 qm: Separater Schlaf- und
Wohnraum, möblierte Dachterrasse (ca. 48 qm) und privater Infinity Pool (ca. 19-27 qm),
direkter Meerblick. Auch als 2-Bedroom buchbar (WB4).
WOW Infinity 3-Bedroom Villa (10) ca. 127 qm: 3 Schlafzimmer, jeweils mit eigenem
Bad. Separater Lounge- und Essbereich. Erweiterte Terrasse mit Sitzgelegenheiten im
Garten, privater Infinity Pool (ca. 40 qm) und Gartenblick.
Weitere Suiten- und Villen Kategorien auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Der pulsierende Destination Beach Club Parelia serviert leckere Speisen und Getränke
und lockt abends mit hochkarätigen Veranstaltungen, DJ-Events und thematischen
Shows. Auf dem einzigartigen Culinary Square erwartet Sie zum Frühstück ein
Delikatessen-Marktplatz mit Angeboten von The Coffee Shop, The Bakery, The Deli
und The Cookery. Das Green Pepper Restaurant bietet ein vegetarisches und veganes
Menu. Das Piqantro serviert iberische und mediterrane Küche. In der Between Bar
lässt sich perfekt der Sonnenuntergang bei einem Cocktail genießen. Alternativ lässt
sich der Abend gemütlich mit Blick über die Bucht in der W Lounge ausklingen.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das AWAY® Spa interpretiert Wellness auf neue Art und Weise. Entspannen Sie bei
maßgeschneiderten Massagen, gönnen Sie sich eine Mani-Pediküre oder nutzen Sie
die Sauna und das Dampfbad. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Wassersportzentrum, 24 Std. geöffnetes Fitnesscenter mit 25 m langem, beheiztem
Lap Pool. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz „The Dunes Course“ (ca. 10 Min. entfernt),
je ca. 1-3 km entfernt: der 18-Loch-Golfplatz „The Bay Course“, die 18-Loch-Golfplätze
„The International Olympic Academy Golf Course“ und „The Hills Course“. Navarino
Outdoors bietet u. a. Wander- und Fahrradtouren, Mouratoglou Tennis Center mit
12 Tennisplätzen, 2 Pickleball-Courts und 3 Padle-Courts in Navarino Dunes etc.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. im Zeitraum 24.5.-3.7.
sowie bei Buchung bis 31.3. im Zeitraum 1.9.-30.10.; 20% Ermäßigung bei Buchung bis
28.2. im Zeitraum 24.5.-3.7. sowie bei Buchung bis 31.3. im Zeitraum 22.8.-31.8. und bei
Buchung bis 30.4. im Zeitraum 1.9.-30.10.; 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. im
Zeitraum 4.7.-2.8. sowie bei Buchung bis 30.4. im Zeitraum 22.8.-31.8.; 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 28.2. im Zeitraum 4.7.-2.8.; 5% Ermäßigung bei Buchung bis 28.2. im
Zeitraum 3.8.-21.8.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nicht kombinierbar.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung bei Mindestaufenthalt 10 Nächte im
Zeitraum 25.4.-3.7. und 1.9.-30.10. bzw. 14 Nächte im Zeitraum 4.7.-31.8.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Wonderful Bay Room/ÜF Spectacular Panorama Room/ÜF Fabulous Infinity Swim-Up
Room/ÜF
WOW Beachfront Infinity
1-Bedroom Suite/ÜF
WOW Bayfront Rooftop Infinity
1 Bedroom Suite/ÜF
Anf H Leistung KLX10007BD
WOW Infinity 3-Bedroom Villa/
ÜF
Unterbr DBMF DB3F DB2F WB1F WB2F VB1F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 6
25.04.-23.05. 172 211 231 569 441 224
24.05.-03.07., 01.09.-30.10. 197 231 271 633 526 265
04.07.-24.07., 22.08.-31.08. 288 337 376 864 748 363
25.07.-21.08. 357 416 470 1091 944 449
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinder unter 12 J. werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 51 pro Erwachsener/Tag im Zeitraum 25.4.-23.5., EUR 56 pro Erwachsener/Tag im Zeitraum 24.5.-30.10.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 25.4.-30.4., 7.5.-23.5., sowie vom 24.5.-3.7. und 1.9.-30.10. bei Anreise Sonntag-Montag, 3 Nächte vom 24.5.-3.7. und 1.9.-30.10. bei Anreise freitags und samstags, 4 Nächte vom 4.7.-24.7. und 22.8.-31.8.,
5 Nächte vom 1.5.-6.5. und 25.7.-21.8. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

256 GRIECHENLAND CHALKIDIKI​
NIKITI
Deluxe Junior Suite
Executive Pool Suite

DERTOUR DELUXE
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 257
Danai Beach Resort & Villas 777778 ​
Anithos
Andromeda
Das stilvolle und elegante Resort liegt auf der Halbinsel Chalkidiki, eingebettet in eine
Parkanlage über den Klippen der Ägäisküste. Das Ambiente des exklusiven Domizils
ist eine Hommage an die Leichtigkeit des Seins.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Die von der Inhaberfamilie mit viel Liebe und Hingabe eingerichtete Anlage liegt inmitten
einer ca. 3 Hektar großen Gartenanlage und ist umgeben vom blauen Meer, Pinienbäumen
sowie einem Sandstrand. Das Luxusresort, das zu den „Leading Hotels of the World“
zählt, besticht durch seine Vielfalt, eine sehr anspruchsvolle Einrichtung mit einzigartigen
Designelementen und einen zuvorkommenden und freundlichen Service. Neben
Restaurants, Bars und Wellness-Bereich verfügt das Hotel über einen Innen- und
einen Außenpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirmen, Privatstrand mit
Tagesbetten und Strandkabinen, Boutique, Weinkeller und Parkplatz. Nach Metamorfosi
ca. 2,5 km, zum Flughafen Thessaloniki ca. 90 km.
DIE ZIMMER
Suiten und Villen, individuell eingerichtet mit Bad, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV
(ca. 8 deutschsprachige Programme), WLAN, Bose-Stereoanlage, Minibar, Safe,
Klimaanlage/Heizung (je nach Saison), Balkon oder Terrasse und wunderschönem
Blick auf das Meer oder auf die grüne Umgebung.
Deluxe Junior Suite (10) ca. 35-40 qm: Geräumiger, Bad mit separater Dusche.
Suite (9) ca. 42-58 qm: Geräumiger, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,
begehbarem Kleiderschrank und Marmorbad mit separater Dusche.
Danai Suite (8) ca. 75 qm: Großzügig, 2 Badezimmer mit separater Dusche,
begehbarer Kleiderschrank, möblierte Terrasse, teilweise Meerblick.
Pool Suite (6) ca. 55-60 qm: Wie Suite, zusätzlich mit Außenterrasse und privatem,
beheizbarem Pool und Meerblick.
Executive Pool Suite (3) ca. 75 qm: Wie Pool Suite, geräumiger, mit ca. 60 qm großer
Außenterrasse und Meerblick.
Danai Villa (3) ca. 195 qm inkl. Außenbereich: Zwei Schlafzimmer und zwei Badezimmer,
private Terrasse mit beheizbarem Pool, Ess- und Sitzecke und Meerblick.
KULINARIA
Das Danai Beach Resort bietet seinen Gästen kulinarische Highlights in mehreren,
teilweise in offener Bauweise gehaltenen Restaurants und Bars: Im Pavillon mit Terrasse
werden das Frühstück sowie leichte regionale Gerichte serviert. Eine exquisite Küche
mit Blick auf das Meer bietet das ausgezeichnete Gourmet-Restaurant The Squirrel.
Das Anithos direkt am Strand verwöhnt mit leichter Küche zum Mittag und gegrillten
Fleisch- und Fischspezialitäten am Abend. Im Andromeda werden moderne mediterrane
Köstlichkeiten und regionale Spezialitäten serviert. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen als 4-Gang-Menü im
Andromeda. In den anderen Restaurants wird die Halbpension anteilig angerechnet.
SPA & WELLNESS
Lassen Sie Ihren Körper und Geist im Health and Beauty Club Danai Spa verwöhnen.
Wählen Sie zwischen verschiedenen Anwendungen und Massagen wie Aromatherapie
oder Ayurveda und stellen Sie Ihre innere Balance wieder her. Hallenbad, Sauna,
Hamam, Dampfbad, Laconium. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, Tennisplatz, Windsurfen, Katamarane, Kanus, Tretboote.
Gegen Gebühr: Wasserski, Motorboote, Tauchen, Fahrradverleih.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung bei Buchung bis 15.2. für Aufenthalte im
Zeitraum 26.4.-31.5. und 1.10.-13.10. in allen Kategorien außer den Villen (VB1) bzw.
10% Ermäßigung für Aufenthalte im Zeitraum vom 1.6.-30.9. und vom 26.4.-30.6. und
1.10.-13.10. für alle Villen (VB1); jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung SKG50008BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Junior Suite/ÜF Suite/ÜF Danai Suite/ÜF Pool Suite/ÜF Executive Pool Suite/
Danai Villa/ÜF
ÜF
Unterbr JD1F JD1F WB1F WB2F WB3F WT1F VB1F VB1F VB1F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2 3 4
26.04.-31.05., 01.10.-13.10. 741 372 451 520 815 1062 2071 1382 1037
01.06.-30.06., 01.09.-30.09. 1273 638 736 835 988 1278 2662 1776 1332
01.07.-31.08. 1332 667 791 864 1209 1579 2958 1973 1480
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 95 pro Erwachsener/Tag, EUR 48 pro Kind von 4 bis 11 Jahre/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 26.4.-30.6. und 1.9.-13.10., 3 Nächte im Zeitraum 1.7.-31.8. und 26.4.-30.6., 1.9.-13.10. für Villen Kategorien, 5 Nächte im Zeitraum 1.7.-31.8. nur für Villen Kategorien. HUNDE: erlaubt, ohne Gebühr.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

258 GRIECHENLAND CHALKIDIKI​
SANI
One Bedroom Residence Grand Balcony Beach Front
Two Bedroom Residence Private Pool Beach Front

DERTOUR DELUXE
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 259
Sani Asterias 777777 ​
Two Bedroom Residence Private Pool Beach Front
Das exklusive Boutique-Hotel lässt keine Wünsche offen und bietet exzellenten
Service, eine anspruchsvolle und gepflegte Atmosphäre und einen wunderschönen
Blick auf das kristallklare Wasser der Ägäis.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Sani Resort ist ein einmaliges Urlaubsparadies mit 5 Hotels inmitten von Pinienwäldern
direkt am weißen Sandstrand. Mittelpunkt der Anlage ist die Sani Marina mit Geschäften,
Boutiquen, Tavernen und Cafés. Inmitten dieser Oase erwarten den Besucher Komfort
und Luxus im exklusiven Boutique-Hotel Sani Asterias. Neben Restaurant und Bar
verfügt das Hotel über einen privaten Strandabschnitt, beheitzten Swimmingpool mit
Blick auf die Marina, Kinderpool, Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen und
Handtüchern (auch am Strand inklusive). Miniclub (4 bis 11 Jahre) im benachbarten
Porto Sani sowie Teenager Club (12-17 Jahre) in der Sani Marina. Den Gästen stehen
alle Einrichtungen des Sani Resorts zur Verfügung (Shuttle-Service im Resort).
Nach Nea Fokea ca. 8 km, der Flughafen Thessaloniki liegt ca. 85 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 53 Wohneinheiten sind mit reinem Naturstein, hellen Farben und verschiedenen
Hölzern ausgestattet. Alle verfügen über einen Balkon, eine eigene private möblierte
Terrasse oder einen Garten, entweder mit Blick auf die Sani Marina oder das Ägäische
Meer. Marmorbad mit Badewanne und Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV,
DVD-Player, Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine, Safe und Klimaanlage/Heizung.
Junior Suite Marina Front ca. 50 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich,
möblierter Balkon, Blick auf die Marina.
Suite Marina Front ca. 60 qm: Geräumiger, private Terrasse/Balkon, eigener Garten.
One Bedroom Residence Grand Balcony Beach Front ca. 85 qm: Separater Wohn-und
Schlafbereich, En-Suite-Bad, Balkon mit Meerblick, direkter Zugang zum Meer.
One Bedroom Residence Private Garden Beach Front ca. 85 qm: Wie One Bedroom
Residence Grand Balcony Beach Front, jedoch mit privater Terrasse, eigener Garten.
Two Bedroom Residence Private Pool Beach Front ca. 110 qm: Zwei Schlafzimmer mit
En-Suite-Bädern, separater Wohnbereich, Terrasse, privater Pool, privater Garten,
direkter Zugang zum Meer.
Two Bedroom Grand Residence Balcony Beach Front ca. 145 qm: Großzügiger,
separater Wohnbereich, großer Balkon, direkter Zugang zum Meer.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite Marina Front/
ÜF
Suite Marina Front/ÜF One Bedroom Residence One Bedroom Residence
Grand Balcony Beach Front/ Private Graden Beach Front/
ÜF
ÜF
Three Bedroom Deluxe Suite Private Pool ca. 180 qm: 3 Schlafzimmer mit En-Suite-Bädern,
separater Wohnbereich, privater Garten mit Pool, Sonnenliegen und Sonnenschirmen.
KULINARIA
Das Water Restaurant serviert morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, leichte
mediterrane Köstlichkeiten zum Mittag sowie internationale À-la-carte-Spezialitäten
am Abend. Im renommierten Restaurant Over Water erfreuen Sie sich an der
anspruchsvollen Speisekarte der mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichneten Chefköchin
Stéphanie Le Quellec, die von einer eleganten französischen Küche mit modernem
Touch geprägt ist. Von der Veranda genießen die Gäste einen traumhaften Blick auf die
Sani Marina. Die beliebte Water Bar bietet eine ausgezeichnete Auswahl an Cognacs
und Digestifs sowie exotischen Cocktails. Außerdem stehen den Gästen weitere
26 Restaurants mit typisch griechischer sowie internationaler Küche in der Sani Marina
und im gesamten Sani Resort zur Verfügung. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen.
SPA & WELLNESS
Sani Asterias verfügt über eine Sauna und ein Dampfbad. In den Behandlungsräumen
können Therapien und Massagen genossen werden (gegen Gebühr). Gäste des Sani
Asterias können außerdem den Spa-Bereich jedes anderen Sani Hotels kostenfrei
nutzen. Gegen Gebühr: Anwendungen & Massagen, Trainingsprogramme, Frisör.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center (im Porto Sani), Aerobic, Beachvolleyball, Fußball, Adventure Park,
Wandern und Tischtennis (im Sani Beach). Gegen Gebühr: Wassersport z.B. Windsurfen,
Wasserski, Tretboote, Chelsea Fußball Akademie, Mountainbikes, 8 Tennisplätze,
Tennisschule und Rafa Nadal Tennis Akademie, Tauchzentrum (jeweils im Sani Beach).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 8.9.-2.11. bei
Buchung bis 31.1. und auf Übernachtung/Frühstück.
HALBPENSION SPECIAL: Halbpension ohne Berechnung im Zeitraum 15.10.-2.11.
Two Bedroom Residence
Private Pool Beach Front/
ÜF
Anf H Leistung SKG10003BD
Two Bedroom Grand Three Bedroom Deluxe Suite
Residence Balcony Beach
Pivate Pool/ÜF
Front/ÜF
Unterbr JBHF WBHF W1DF WBOF W7OF W9OF WDGF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2
21.06.-28.06. 541 695 930 1022 2282 2198 2675
29.06.-05.07. 541 695 1002 1103 2464 2373 2675
06.07.-19.07. 632 837 1172 1289 3092 2984 3127
20.07.-02.08., 18.08.-31.08. 690 905 1279 1408 3605 3438 3624
03.08.-17.08. 690 905 1305 1436 3677 3507 3624
01.09.-07.09. 541 695 920 1012 2261 2153 2675
08.09.-18.09. 427 521 793 871 1608 1536 1731
19.09.-29.09. 267 341 510 560 1289 1230 1337
30.09.-06.10. 175 199 394 432 993 947 763
07.10.-14.10. 175 199 324 356 736 703 763
15.10.-02.11. 144 160 340 373 773 738 570
ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 107 pro Erwachsener/Tag, EUR 54 pro Kind von 2 bis 11 Jahre im Zeitraum 21.6.-14.10., Kind unter 2 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

260 GRIECHENLAND CHALKIDIKI​
SANI
Beach House
Deluxe One Bedroom Suite Grand Balcony Beach Front
Double Room
Restaurant „Fresco“

DERTOUR DELUXE
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 261
Sani Dunes 77777 ​
Ein modernes Schmuckstück im Sani Resort – hier trifft Strandleben auf hochwertige
Eleganz. Ein exklusives Spa, Privatstrand, ausladende Pools sowie ein umfangreiches
kulinarisches Angebot machen Sani Dunes zu einer Top Adresse in der Ägäis.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Sani Dunes eröffnete als fünftes Hotel im Urlaubsparadies Sani Resorts, welches
umgeben ist von Pinienwäldern und direkt am 7 km langen, traumhaften Sandstrand
liegt. Hochwertige Eleganz im mediterranen Stil und ein gepflegtes Ambiente erwarten
den Besucher im Sani Dunes, welches neben 3 Restaurants und diversen Bars einen
Privatstrand mit Sonnenschirmen und Sonnenliegen, einen beheizten Innen- und
Außenpool sowie ein exklusives Spa bietet. Kinder sind jeden Alters willkommen und
werden mit einem breiten Freizeitangebot und Adults-free-Lounge unterhalten.
Weitere Geschäfte, Boutiquen, 26 Restaurants und Bars, WLAN (ohne Gebühr)
sowie Cafés und Tavernen innerhalb des Sani Resorts (Shuttle-Service im Resort).
Nach Nea Fokea sind es ca. 8 km, der Flughafen Thessaloniki ist ca. 85 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 146 modern eingerichteten Zimmer und Suiten überzeugen mit ihrer elegantexklusiven
Einrichtung. Sie verfügen alle über eine Terrasse bzw. Balkon mit Liegen,
Tischen und Stühlen. Ausgestattet mit Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel, Satelliten-TV,
WLAN (ohne Gebühr), CD-/DVD-Player, iPod-Dockingstation, Tee-/Kaffeezubereiter,
Nespresso-Kaffeemaschine, Safe, Minibar und Klimaanlage.
Double Room (46) ca. 33 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse, privatem Garten
(Außenbereich ca. 30 qm) und Blick auf den Pool.
Marina Deluxe Double (10) ca. 40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich in der Marina
gelegen, separate Dusche, Balkon mit Sitzgelegenheit und Blick auf den Hafen.
One Bedroom Suite Grand Balcony Pool View (24) ca. 39 qm: Getrennter Wohn-/
Schlafbereich (Schiebetür), großes Bad, Panoramafenster, großer möblierter Balkon
(ca. 39 qm), Blick auf die Gärten und den Pool.
Junior Suite Private Garden Pool View (10) ca. 44 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,
großes Bad, Panoramafenster mit Blick auf die Gärten und Pools, möblierte Terrasse
(ca. 40 qm) mit Garten, nur wenige Meter zum hoteleigenen Privatstrand.
Deluxe Junior Suite Private Garden Sea View (10) ca. 44 qm: Mit Terrasse und Garten
(Außenbereich ca. 40 qm). Meerblick.
Deluxe Junior Suite Private Garden Beach Front (6) ca. 44 qm: direkt am Strand.
Deluxe One Bedroom Suite Grand Balcony Sea View (12) ca. 51 qm: Getrennter
Wohn-/Schlafbereich (Schiebetür), großes Bad, großer möblierter Balkon (ca. 30 qm),
Meerblick, nur wenige Meter zum hoteleigenen Privatstrand.
Deluxe One Bedroom Suite Grand Balcony Beach Front (4) ca. 51 qm: Strandlage.
KULINARIA
Das Freso begeistert mit italienischer Küche, das The Market mit mediterranen Gerichten
– beide mit Blick auf den Lagunenpool. Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen
Sie direkt am Strand im Beach House mit Bar. Die Pool Bar serviert Drinks. Verpflegung:
Halbpension: Frühstück und 3-Gang-Abendessen in ausgewählten Restaurants des
Resorts. Bei gebuchter Vollpension zusätzlich Mittagessen inkl.
SPA & WELLNESS
Das exklusive D Spa verfügt über 9 Behandlungsräume, sowie eine Couples Suite mit
Dampfbad, einen Whirlpool und eine Kabine für Thai-Massagen. Des Weiteren stehen
eine Sauna, ein Hamam sowie eine Erlebnisdusche zur Verfügung.
Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, Fußball, Basketball, Beachvolleyball, Wandern, Tischtennis (im Sani Beach)
und Adventure Park. Gegen Gebühr: Windsurfen, Wasserski, Tretboote, Katamaran,
Mountainbikes, Chelsea Fußball Akademie, 8 Tennisplätze und Rafa Nadal Tennis Akademie,
Tauchzentrum (jeweils im Sani Beach).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 18.4.-24.5., 2.6.-21.6.
und 8.9.-2.11, jeweils bei Buchung bis 31.1.; gültig auf Übernachtung/Halbpension.
SANI SUITE COLLECTION: Besondere Zusatzleistungen für Suitengäste wie exklusiver
Strandbereich, privater Conciergeservice, Vergünstigungen für Kinder, priorisierte
Reservierungen in den Restaurants, In-Suite Check-in/Check-out, private Volvo
Chauffeur Tour, Volvo Transfer innerhalb des Sani Resorts, sowie weiteren Annehmlichkeiten
in der Suite. Nur gültig in den Kategorien WDM, WDO, JD1
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/HP Marina Deluxe Double/
HP
One Bedroom Suite
Grand Balcony Pool
View/HP
Junior Suite Private
Garden Pool View/HP
Deluxe Junior Suite Deluxe One Bedroom
Private Garden Sea Suite Grand Balcony Sea
View/HP
View/HP
Deluxe Junior Suite
Private Garden Beach
Front/HP
Anf H Leistung SKG50013BD
Deluxe One Bedroom
Suite Grand Balcony
Beachfront/HP
Unterbr DBPH DD1H WBPH JBPH JDMH WDMH JD1H WDOH
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2
18.04.-24.04. 143 148 166 171 213 237 282 286
25.04.-11.05., 30.09.-06.10. 191 198 222 229 279 310 367 374
12.05.-24.05., 19.09.-29.09. 235 235 267 280 334 382 450 466
25.05.-01.06. 366 398 448 453 513 595 717 754
02.06.-21.06., 08.09.-18.09. 325 353 397 407 456 528 635 668
22.06.-05.07., 01.09.-07.09 387 412 456 493 571 667 812 826
06.07.-19.07. 512 535 605 634 758 873 1046 1085
20.07.-02.08., 18.08.-31.08. 579 637 714 742 828 1006 1141 1259
03.08.-17.08. 591 649 727 758 843 1025 1163 1283
07.10.-02.11. 151 157 171 182 229 253 305 309
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Vollpension (V): EUR 42 pro Erwachsener/Tag, EUR 24 pro Kind 2 bis 11 Jahre, Kind unter 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte.
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

262 GRIECHENLAND CHALKIDIKI​
SANI
Junior Suite Grand Balcony
Ouzerie
Two Bedroom Bungalow Suite Private Pool Beach Front

DERTOUR DELUXE
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 263
Sani Club 77777 ​
Elegantes, teilweise renoviertes und erweitertes Ferienresort an einem Hügel am
herrlichen Sandstrand Sani Club. Teil des beliebten Sani Resorts, etwas abseits und
absolut ruhig gelegen. Mit neuem Spa und bewährtem hohen Service.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das azurblaue Wasser, der weiße Sand und die von alten Olivenbäumen bestandenen
Hügel der Umgebung bilden die traumhafte Kulisse des Sani Clubs. Die über einen Hügel
verteilten, komfortabel ausgestatteten 1- bzw. 2-geschossigen Gebäude im Bungalow-Stil
liegen unter Pinien in einem etwa 10.000 qm großen Garten und bieten herrliche Ausblicke
auf die Ägäis mit dem Olymp. Die Vielfalt erstklassiger Restaurants und Bars, sowie das
umfangreiche Freizeit- und Sportangebot begeistern alle Altersklassen. Beheizbare
Swimmingpools mit Poolbar, Liegen, Sonnenschirme und Handtücher am Pool und am
Strand ohne Gebühr. Weitere Geschäfte, Boutiquen und insgesamt 26 Restaurants als
Teil des Dine Around Programms und Bars, stehen den Gästen innerhalb der Anlage des
Sani Resorts zur Verfügung (Shuttle-Service innerhalb des Resorts inkl.). Der Flughafen
Thessaloniki ist ca. 85 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 253 Zimmer und Suiten sind komplett renoviert und bieten helle Farbtöne, bodentiefe
Fenster und modernsten Komfort. Ausgestattet mit Bad mit Badewanne und
Regendusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),
Minibar, Nespresso-Maschine, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage.
Junior Suite Grand Balcony ca. 40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich, Balkon.
Junior Suite Private Garden ca. 45 qm: Offen gestaltet mit Sitzecke und privatem
Gartenanteil mit Meerblick, Badewanne und separate Regendusche.
Family Suite Grand Balcony ca. 80 qm: 2 Junior Suite Grand Balcony mit Verbindungstür
im 1. Stock mit Balkon.
One Bedroom Bungalow Suite Private Garden ca. 55 qm: Separates Wohn- und
Schlafzimmer mit privatem Garten.
One Bedroom Bungalow Suite Private Pool ca. 55 qm: Mit beheizbaren Pool.
Two Bedroom Bungalow Suite Private Garden Sea View ca. 100 qm: 2 Schlaf- und
Badezimmer, mit Meerblick und privatem Garten.
Two Bedroom Bungalow Suite Private Pool Beach Front ca. 100 qm: Mit Strandlage und
privatem Pool.
Two Bedroom Bungalow Suite Private Pool Front Sea View ca. 120 qm: Mit Meerblick.
KULINARIA
Die im Stil einer Taverne in weiß und blau gehaltene Ouzerie liegt herrlich über dem Strand
und bietet traditionelle griechische Küche, das legere Cabana Restaurant internationale
und mediterrane Gerichte und Snacks. Im Olympos Restaurant steht morgens ein
verlockendes Frühstücksbüffet, abends ein variantenreiches Themenbuffet. Pool Bar
und Lounge Bar verwöhnen mit Getränken, Snacks und Salaten. Das Pines kombiniert
tagsüber moderne griechische Küche einem „from farm to table“ Konzept, abends
verwandelt es sich in eine romantische Location für ein Dinner zu Zweit und Drinks bei
Live Musik. Das Club Lounge Restaurant mit locker-lässigem Ambiente bietet eine
erfrischende Alternative. Verpflegung: Halbpension inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Club Spa mit Thermalbad und Ruhezonen bietet traditionelle Behandlungen aus
aller Welt: Thai-Massagen, ayurvedischer Stirnguss, orientalische Reflex-Therapie,
mediterranes Salz-Peeling sowie Gesichts- und Körperbehandlungen mit Pflegeprodukten
aus dem Hause Anne Semonin (Anwendungen und Massagen gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, Tischtennis, Aerobic, Beachvolleyball, Basketball und Adventure Park.
Gegen Gebühr: Im Sani Beach 8 Tennisplätze und Rafa Nadal Tennis Akademie,
Chelsea Fußball Akademie, Tauchschule, Wassersport, u.a. Katamaran, Tretboote,
Windsurfen, Tauchen, Mountainbike-Vermietung. Täglich wechselnde Aktivangebote
wie z.B. Bogenschießen oder geführte Wander- und Mountainbike-Touren.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% vom 25.4.-24.5., 2.6.-21.6 und 8.9.-2.11 jeweils bei
Buchung bis 31.1. und gültig auf Übernachtung/Halbpension.
VOLLPENSION SPECIAL: Vollpension ohne Berechnung bei Aufenthalt 15.10.-2.11.
SANI SUITE COLLECTION: Besondere Zusatzleistungen, wie u.a. exklusiver Strandbereich,
privater Conciergeservice, Vergünstigungen für Kinder, priorisierte Reservierungen in
den Restaurants, In-Suite Check-in/Check-out, Transfer innerhalb des Sani Resorts.
Nur gültig für Kategorien BBP, BBM, B2M, BBO, BFM.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Junior Suite Grand
Balcony/HP
Junior Suite Private
Garden/HP
Family Suite Grand One Bedroom Bungalow One Bedroom Bungalow Two Bedroom Bungalow
Balcony/HP Suite Private Garden/HP Suite Private Pool/HP Suite Private Garden Sea
View/HP
Two Bedroom Bungalow
Suite Private Pool Beach
Front/HP
Anf H Leistung SKG40015BD
Two Bedroom Bungalow
Suite Private Pool Front
Sea View/HP
Unterbr JBMH J9MH WBMH BBPH BBMH BFMH B2MH BBOH
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2
25.04.-11.05., 30.09.-06.10. 193 222 370 345 425 425 521 603
12.05.-24.05., 19.09.-29.09. 223 265 432 413 516 545 726 848
25.05.-01.06. 385 443 743 641 781 1046 1280 1450
02.06.-11.06., 08.09.-18.09. 321 366 622 527 647 854 1049 1189
12.06.-21.06. 340 388 656 548 669 889 1090 1235
22.06.-28.06. 01.09.-07.09 384 438 741 667 799 1048 1359 1531
29.06.-05.07. 399 455 769 680 816 1069 1387 1561
06.07.-19.07. 517 613 1002 935 1152 1468 1868 2102
20.07.-02.08., 03.08.-31.08. 572 694 1104 999 1228 1535 2043 2369
07.10.-02.11. 170 196 321 301 356 387 454 508
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Vollpension (V): EUR 42 pro Erwachsener/Tag, EUR 24 pro Kind von 2 bis 11 Jahre, Kind unter 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte.
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

264 GRIECHENLAND CHALKIDIKI​
SANI
One Bedroom Suite Grand Balcony
Spa Suite
El Puerto
Junior Suite Private Garden

DERTOUR DELUXE
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 265
Porto Sani 77777 ​
Das neue Porto Sani verspricht einen ganz persönlichen Urlaub, der perfekt auf die
Bedürfnisse junger Familien zugeschnitten ist. Mediterranes Flair trifft hier auf der
Kassandra Halbinsel auf modernen Komfort und luxuriöses Design.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das auf Kassandra, dem westlichsten der drei “Finger” Chalkidiki gelegene Porto Sani
ist eines von insgesamt 5 Hotels des Sani Resorts Die umfassende Renovierung von
Porto Sani startete im Frühjahr 2020 mit neuen Restaurants, einem neuen Spa-Bereich
und hochwertigen Serviceleistungen. Sie haben die Wahl zwischen zwei exklusiven
Stränden, die Sie entlang der Marina erreichen oder der Pool-Landschaft im Lagunen-Stil.
Familien schätzen das umfassende Unterhaltungs- und Betreuungsangebot für Kinder
jeglichen Alters und die exklusive, kostenfreie Carol Mae Baby Beratungssitzung.
Der Flughafen Thessaloniki ist ca. 72 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die in einem Mix aus Holz, Stein und exquisiten Stoffen eingerichteten 148 Suiten
verfügen alle über ein separates Wohn-/Schlafzimmer, raumhohe Fenster, möblierten
Balkon oder eine Terrasse mit Gartenanteil sowie ein Kinderbett aus Holz mit Moskitonetz
und weitere Annehmlichkeiten wie Wickelauflage und Badesitz. Großes Badezimmer mit
Regendusche, Badewanne, Bademantel, Föhn, Flachbild-Satelliten-TV, DVD-/CD-Player,
Dockingstation für iPod/Bose, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Nespresso-Maschine,
Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Klimaanlage.
Junior Suite Private Garden Pool View ca. 48 qm: Komplett neu gestaltete Innenräume,
offener Sitzbereich, privater Garten und Poolblick.
One Bedroom Suite Grand Balcony ca. 55 qm: Geräumiges, zeitgemäßes Design,
Balkon und Gartenblick, auch mit Balkon und Poolblick buchbar.
One Bedroom Suite Private Garden ca. 55 qm: Mit weitläufiger Terrasse mit Möbeln
und Sonnenliegen mit Gartenblick. Auch mit Poolblick buchbar.
Deluxe One Bedroom Suite Balcony ca. 60 qm: Mit extravagantem Dekor und
Kunstwerken, im Obergeschoss mit Pool- oder Meerblick.
Two Bedroom Family Suite Private Garden ca. 90 qm: Mit 2 Schlafzimmern, 2 Bädern
und Gartenblick.
KULINARIA
Das El Puerto wird vom Michelin-Sternekoch David Ibarboure geführt und bietet
einzigartige kulinarische Erlebnisse. Im Elia werden traditionelle Geschmäcker und
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Juniorsuite Private
Garden Pool View/VP
One Bedroom Suite
Grand Balcony Garden
View/VP
One Bedroom Suite
Private Garden Garden
View/VP
Aromen der griechischen Küche modern interpretiert. Das Lima beigeistert mit
authentischen peruanischen Gerichten. Im Artemis Restaurant verwöhnt am Morgen
das vielfältige Frühstücksbuffet, abends das À-la-Carte-Menü. Die Sea Breeze Bar
direkt an der Pool-Landschaft bietet leckere Kleinigkeiten für zwischendurch, abends
Cocktailbar, oft mit Live-Musik. Exquisiter Weinkeller. Spezielle Baby- oder Kinder-Menüs
nach Absprache. Dazu erweitertes Dine- Around-Programm mit Speisemöglichkeiten
in 26 Restaurants im Sani Resort - siehe Seiten 260-265.
Verpflegung: Vollpension inklusive.
SPA & WELLNESS
Der Wellnessbereich Spa Suite des Porto Sani ist eine luxuriöse Oase. Genießen Sie
Körperbehandlungen, für die individuell abgestimmte Kräuterextrakte der exklusiven
französischen Pflegeserie „Anne Semonin“ zur Anwendung kommen. Beheizter
Indoor-Pool, Whirlpool, Sauna und Dampfbad bieten weitere Entspannung.
Gegen Gebühr: Kosmetische Anwendungen, Massagen sowie Hydrotherapie-Zirkel.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, Yoga, Fußball und Bogenschießen. Gegen Gebühr: 8 Tennis-Sandplätze
im Rafa Nadal Tennis Center, Wasserski, Tretboote, Katamaran, Tenniskurse, Verleih von
Elektro-, Tourenrädern und Mountainbikes im KTM Bike Club, Tauchen (PADI-zertifizierte
Tauchschule), Segeln, geführte Wander-/Jogging-Touren. Dazu gibt es einen Abschnitt
des feinsandigen Strandes, der den Gästen des Porto Sani vorbehalten ist. Hier wacht
auch der „Babe Watch“ über die kleinen Gäste (30 Minuten). Im Abenteuerpark Spannung
mit Flying Foxes und Balancier-Brücken zwischen Baum-Plattformen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung vom 11.4.-24.5., 2.6.-21.6 und 8.9.-2.11.,
jeweils bei Buchung bis 31.1., gültig auf Übernachtung/Vollpension.
SANI SUITE COLLECTION: Besondere Zusatzleistungen für Suitengäste wie u.a.
exklusiver Strandbereich, privater Conciergeservice, Vergünstigungen für Kinder,
priorisierte Reservierungen in den Restaurants und In-Suite Check-in/Check-out.
One Bedroom Suite
Grand Balcony Pool
View/VP
One Bedroom Suite
Private Garden Pool
View/VP
Deluxe One Bedroom
Suite Grand Balcony Pool
View/VP
Deluxe One Bedroom
Suite Grand Balcony Sea
View/VP
Anf H Leistung SKG40003BD
Two Bedroom Family
Suite Private Garden
Garden View/VP
Unterbr JBPV WBGV W1GV WBPV W1PV WDPV WDMV W2GV
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 Geddelte
11.04.-24.04. 198 205 215 215 235 226 243 329
25.04.-11.05., 30.09.-06.10. 284 296 309 309 339 326 349 490
12.05.-24.05., 19.09.-29.09. 343 357 385 377 421 401 429 653
25.05.-01.06. 512 538 579 573 629 610 659 1011
02.06.-21.06. 469 488 523 513 566 548 595 934
22.06.-05.07., 01.09.-07.09. 572 595 640 626 673 652 699 1254
06.07.-19.07. 801 834 899 877 945 929 1008 1777
20.07.-02.08., 03.08.-31.08. 826 860 919 903 974 958 1034 1864
08.09.-18.09. 426 452 479 475 520 501 542 858
07.10.-02.11. 245 254 265 265 291 280 304 437
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. EUR 4,00 pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

266 GRIECHENLAND CHALKIDIKI​
GERAKINI
Deluxe Two Bedroom Bungalow Suite Private Pool

DERTOUR DELUXE
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 267
Ikos Olivia 77777 ​
Deluxe Two Bedroom Bungalow Suite Sea Front
Exklusives Lifestylehotel, eingebettet in der traumhaften Landschaft Chalkidikis,
das durch sein puristisches Design, griechisches Lebensgefühl und Verbundenheit
zur Natur ein sinnliches Refugium für Erholungsuchende und Ästheten bietet.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Im ruhigen Teil Chalkidikis, unweit des kleinen Fischerdorfs Gerakini, liegt das Hotel
IKOS Olivia. Gärten und Olivenhaine laden auf ca. 22.000 qm direkt am Sandstrand zum
Verweilen ein. Inspiriert vom traditionell-griechischen Stil, besticht das Hauptgebäude
nebst den zweistöckigen Bungalows durch ein offenes Raumkonzept und zeitlose Eleganz.
Zusätzlich zum beeindruckenden Ausblick über den azurblauen ägäischen Golf von
Toroneos bietet das Resort 5 Restaurants (1 Buffetrestaurant und 4 Á-la-Carte
Restaurant, mit Menüs die von Michelin-Sterneköche kreiert wurden), 6 Bars sowie
eine beheitzte Poollandschaft mit Lagunenpool, Hauptpool, privatem Pool für Gäste
der Deluxe Collection und diversen Kinderbecken. Auf der Sonnenterrasse und am
Strand stehen Sonnenliegen, Handtücher und Schirme kostenfrei zur Verfügung.
Entspannung finden Gäste im IKOS Spa mit Fitness-Center. Für Kinder gibt es die
Heros Kinder-Krippe (4 Monaten bis 3 Jahren, gegen Gebühr), den Hero-Kids-Club
(4 bis 11 Jahren) und Teenie-Club (für Kinder ab 12 Jahren). Local Drive Adventure:
Kostenfreier Mietwagen für einen Tag und ein Museumpass kostenfrei. Die Stadt Nea
Moudania ist ca. 17 km entfernt, der internationale Flughafen Thessaloniki ca. 67 km.
DIE ZIMMER
Die Anlage verfügt über 291 Zimmer, Junior Suiten und Bungalow Suiten, die individuell
und modern eingerichtet sind. Mit Bad oder Dusche, Bademantel, Smart-TV-Set,
DVD-/CD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar
(ohne Gebühr, wird täglich aufgefüllt), Klimaanlage und Safe.
Bei DERTOUR deluxe erst ab den höheren Kategorien:
Panorama Junior Suite (62) ca. 37 qm: Mit Panoramablick über die Ägäis.
One Bedroom Bungalow Suite Garden View (23) ca. 55 qm: Luxuriös mit separatem
Schlafzimmer und Wohnbereich sowie Balkon.
One Bedroom Bungalow Suite Sea View (14) ca. 55 qm: Mit Meerblick.
Deluxe One Bedroom Bungalow Suite (11) ca. 71 qm: Mit privatem Garten und Poolblick
sowie Zugang zum Deluxe Collection Swimming Pool.
Deluxe One Bedroom Bungalow Pool Suite (10) ca. 55 qm: Mit Privat-Pool.
Deluxe Two Bedroom Bungalow Suite Sea Front (15) ca. 90 qm: Mit 2 Schlafzimmern,
Essbereich, Bad mit getrenntem Duschraum, in direkter Strandlage.
KULINARIA
Im Flavours Frühstücksbuffet, ganztags mediterrane Küche. Das Anaya mit pan-asiatischer
Küche, traditionell griechische Gaumenfreuden im Ouzo, das Fresco mit authentischen
italienischen Kreationen, das Provence mit provenzalisch-französischer Küche, der
Weinkeller Cava mit einer Auswahl von 300 Weinsorten. In der Indigo Bar und Helios
Bar genießen Gäste stilvolle Drinks, Cocktails in der Strandbar Almyra und der Pool
Bar Aqua, Bühnenflair im Teatro. Genuss in Exklusivität gewährt zusätzlich die Lounge
Gästen der Deluxe Collection. Das Konzept „Dine Out“ bietet in 3 Restaurants ausserhalb
des Hotels authentische, griechische Gourmet-Erlebnisse. Verpflegung: Ultra All Inclusive
beinhaltet Frühstücks- und Mittagsbuffet im Flavours, Ouzo oder Provence, am Abend
Buffet im Flavours und À-la-carte-Speisen in allen anderen Restaurants, Snacks &
Getränke am Pool und Strand sowie 24 Stunden Service.
SPA & WELLNESS
Verwöhnen Sie Körper und Geist im IKOS Spa (ab 16 Jahren). Mit 6 privaten
Behandlungsräumen (davon 1 Pärchen-Suite), Innen- und Außenpool mit Jacuzzi,
Thermalsuite mit Hamam, Sauna, Dampfbad, Eisdusche und Ruhebereich.
Gegen Gebühr: Frisör, Massagen, Wellness- und Beauty-Behandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Tennisplatz, Basketball, Beach-Volleyball, Aerobic, Stretching,
Mountainbiking und Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportmöglichkeiten,
Sportakademie, Fußballakademie.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 25.4-24.5., 2.6.-21.6
und 8.9.-2.11., jeweils gültig bei Buchung bis 31.1. auf Übernachtung/All Inclusive.
DELUXE COLLECTION SERVICE: Persönlicher Zugang zum privaten Pool und exklusiven
Strandbereich, Strandtasche, separater Check-in und Check-out, 2x Wellness-Behandlung
ohne Gebühr und ein besonderes Abendessen am Strand für alle Gäste der Deluxe
Bungalows (BDP/BDG/BDM).
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Panorama Junior Suite/AI+ One Bedroom Bungalow Suite
Garden View/AI+
One Bedroom Bungalow Suite
Sea View/AI+
Deluxe One Bedroom Bungalow
Suite/AI+
Deluxe One Bedroom Bungalow
Pool Suite/AI+
Anf H Leistung SKG50012BD
Deluxe Two Bedroom Bungalow
Suite Sea Front/AI+
Unterbr J1MY B2GY BBMY BDPY BDGY BDMY
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2
25.04.-24.05., 30.09.-06.10. 262 288 323 395 434 565
25.05.-01.06.; 22.06.-28.06. 395 437 504 637 713 1011
02.06.-11.06., 08.09.-18.09. 355 388 439 548 611 863
12.06.-21.06. 374 409 461 569 637 896
29.06.-05.07., 01.09.-07.09. 422 473 556 682 766 1093
06.07.-19.07. 456 526 612 747 839 1233
20.07.-31.08. 518 582 674 842 944 1400
19.09.-29.09. 297 319 351 430 474 629
07.10.-02.11. 229 248 271 353 379 480
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. EUR 4,00 pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

268 GRIECHENLAND CHALKIDIKI​
OURANOUPOLIS
One Bedroom private Pool Villa
Junior Pool Villa
Residential Two Bedroom Pool Villa
Restaurant „Lofos“

DERTOUR DELUXE
CHALKIDIKI GRIECHENLAND 269
Eagles Villas 777777 ​
Rezeption
Neue luxuriöse Villen-Anlage mit privaten Pools oberhalb des beliebten Schwesterresorts
Eagles Palace mit herrlichen Ausblicken auf das Meer. Eine Oase der Ruhe mit viel
Privatsphäre in wunderschöner Landschaft.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das luxuriöse Villen-Resort gehört sowohl zur Gruppe der Small Luxury Hotels of the
World, als auch zu den Virtuoso Hotels und liegt etwas erhöht inmitten mediterraner
Gärten und Olivenhainen. Ein Schlüsselelement ist hier der atemberaubende Blick auf
das ägäische Meer. Die elegante moderne Architektur des Resorts verbindet exklusives
mediterranes Design mit höchstem Komfort. Neben den Villen mit Privatpool bietet der
zentrale Bereich ein Haupthaus mit Restaurant, Bar und Lounge, Fitness-Center, einen
Innen- und Außenpool sowie einen schattigen Kinderpool. Gäste profitieren vom Kids
Club (gegen Gebühr) sowie vom Butler- und 24-Stunden-Clubcar-Service u. a. zum
wunderschönen Sandstrand. Selbstverständlich können auch alle Einrichtungen des
Eagles Palace mitgenutzt werden. Zum Flughafen Thessaloniki sind es ca. 110 km.
DIE ZIMMER
Die 42 luxuriösen Villen verfügen alle über private Pools und traumhafte Ausblicke über
die Gärten bis hin zum azurblauen Meer. Alle sind mit Duschbad, teilweise mit separater
Badewanne, Außendusche auf der Terrasse, Bademantel, Föhn, TV, WLAN (ohne Gebühr),
Minibar, Safe, Klimaanlage ausgestattet.
Junior Pool Villa (8) ca. 65 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum.
Junior Pool Villa Private Garden (4) ca. 65 qm: Mit großzügigem Garten (ca. 20-30 qm).
Ocean One Bedroom Pool Villa (13) ca. 90 qm: Getrennter Wohn- und Schlafbereich.
Ocean One Bedroom Pool Villa Private Garden (7) ca. 90 qm: Mit großzügigem Garten
(ca. 20-30 qm).
Residential Two Bedroom Pool Villa (6) ca. 140 qm: Mit einem Wohn- und zwei
Schlafzimmern.
Residential Two Bedroom Pool Villa Private Garden (2) ca. 140 qm: Mit großzügigem
Garten (ca. 20-30 qm).
KULINARIA
Neben den 4 Restaurants und 4 Bars des Schwesternhotels Eagle Palace beherbergt
das Eagles Villas in seinem Haupthaus 2 Restaurants und eine Bar (einige Restaurants
nur Juni-September geöffnet). Das Spezialitätenrestaurant Eleonas bietet kulinarische
Erlebnisse auf höchstem Niveau. Das Lofos ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und
exquisite Gaumenfreuden am Abend. Ganztägig köstliche Speisen und Getränke serviert
die Cabin Bar mit Blick auf das Meer. Auf Wunsch und gegen Gebühr können Mahlzeiten
auch in der eigenen Villa serviert werden. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
Bei Buchung von Halbpension abends zusätzlich Buffet im Hauptrestaurant oder gegen
Aufpreis Dine-Around in allen Restaurants des Eagles Palace & Eagles Villas
(Reservierung erwünscht).
SPA & WELLNESS
Gegen Gebühr: Gästen der Eagles Villas steht das erstklassige Eagles Spa by ELEMIS
im benachbarten Eagles Palace zur Verfügung (siehe Seite 274/275). Neben einem
erstklassigen Angebot an Anwendungen und Massagen bietet die großzügige
Saunalandschaft mit Indoorpool ausreichend Raum für erholsame Stunden.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, 2 Tennisplätze, Weinproben. Zudem stehen den Gästen der Villen
alle Sportangebote sowie die hoteleigene Yacht des Eagles Palace zur Verfügung
(teilweise gegen Gebühr).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. und Aufenthalt im
Zeitraum 1.4.-20.6. und 1.9.-2.11.; 15% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 21.6.-18.7.
und 23.8.-31.8. bzw. 10% im Zeitraum 19.7.-22.8.; danach 10% Ermäßigung bei Buchung
bis 31.3. und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-2.11., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
SPEZIELL FÜR SIE: EUR 100 Gutschein für Speisen und Getränke pro Villa/Aufenthalt.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Pool Villa/ÜF Junior Pool Villa Private
Garden/ÜF
Ocean One Bedroom Pool
Villa/ÜF
Ocean One Bedroom Pool
Villa Private Garden/ÜF
Anf H Leistung SKG10005BD
Residential Two Bedroom Residential Two Bedroom
Pool Villa/ÜF Pool Villa Private Garden/ÜF
Unterbr VB1F VB1F VB2F VB3F VB4F VB5F VB6F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2
01.04.-24.04., 13.10.-02.11. 358 180 198 240 264 335 370
25.04.-16.05., 29.09.-12.10. 465 234 264 305 329 501 537
17.05.-20.06., 01.09.-28.09. 620 311 335 442 448 643 703
21.06.-27.06. 667 335 358 465 614 691 750
28.06.-18.07., 23.08.-31.08. 928 465 513 685 756 982 1088
19.07.-01.08. 1225 614 655 893 964 1213 1640
02.08.-22.08. 1261 631 691 922 1011 1261 1688
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro Erwachsener/Tag, EUR 24 für Kinder von 3 bis 14 Jahre/Tag. Dine Around (M): EUR 71 pro Erwachsener/Tag,
EUR 36 für Kinder von 3 bis 14 Jahre/Tag (bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-28.10.). All inclusive (A): EUR 143 pro Erwachsener/Tag, EUR 71 für Kinder von 3 bis 14 Jahre/Tag (bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-28.10.).
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 1.4.-20.6 und 1.9.-2.11., 5 Nächte im Zeitraum 21.6.-31.8. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: EUR 4,00 pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt, jedoch nicht in den öffentlichen
Bereichen, ohne Gebühr. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

270 GRIECHENLAND SKIATHOS​
KOUKOUNARIES
Hagoromo
Wohnbeispiel Grace Double Supreme Deluxe
Xenia Restaurant

DERTOUR DELUXE
SKIATHOS GRIECHENLAND 271
Elivi Skiathos 77777 ​
Nest Grove Junior Suite Private Pool
Gastfreundlich, unverfälscht, umgeben von den vier feinsten Sandstränden der Insel
Skiathos – ein einzigartiges Kleinod wartet darauf entdeckt zu werden.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Elivi Skiathos ist ein designorientierter Traum aus eleganten Pools, abgeschiedenen
Suiten und glitzerndem griechischen Luxus. Dieses Hotel hat einen coolen Hideaway-Stil
und liegt auf der Halbinsel Pounta mit direktem Zugang zu vier der schönsten Strände
von Skiathos. Seine erhöhte Lage macht den Panoramablick auf die Ägäis zu einem der
beneidenswertesten auf der Insel und seine Nähe zur Küste zum idealen Strandhotel.
Umgeben von Olivenhainen, Wäldern und einem Naturschutzgebiet fühlen Sie sich
Millionen Meilen vom Alltag entfernt. Mit Respekt gegenüber der Umwelt entworfen
und perfekt an das Umfeld angepasst, zeigt sich das Engagement des Hotels für den
Schutz der Natur. Zu den Annehmlichkeiten zählen luxuriöse Zimmer, Suiten und Villen,
4 Restaurants, 4 Bars, ein Wellnesscenter mit Innenpool, ein 200 qm großer Pool sowie
ein Infinity-Pool. Der Flughafen von Skiathos ist ca. 15 km entfernt.
DIE ZIMMER
Das Hotel ist in drei verschiedene Bereiche unterteilt, in jedem Bereich mit eleganten
Zimmern im skandinavischen Stil, viele davon mit privaten Pools. Das Haupthotel Elivi
Xenia verfügt über 32 Zimmer, die 67 Grace Suites liegen am Ambelakia Beach und
verstreut im Wald, 12 Unterkünfte im Nest Grove Bereich bieten absolute Abgeschiedenheit
und Ruhe am Big Banana Beach. Alle ausgestattet mit Queen oder Kingsize-Bett, Bad
oder Dusche, Bademantel, Föhn, Kaffeezubehör, TV, WLAN.
XENIA
Xenia Double Swim Up ca. 28 qm: Mit gemeinschaftlichem Pool und Terrasse.
GRACE
Grace Double Supreme Deluxe ca. 34 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Kingsize-
Bett, Balkon und Meerblick.
Grace Junior Suite Private Pool ca. 34-41 qm: Geräumiger, mit einem privaten Pool und
großer Terrasse.
NEST GROVE
Nest Grove Junior Suite Private Pool ca. 36 qm: Im Erdgeschoss gelegen, mit Kingsize-Bett
und Schlafsofa, privatem Pool und großer Terrasse.
KULINARIA
Vier der besten Restaurants der Insel stehen für vier Geschmacksrichtungen, die die
gastronomische Philosophie von ELIVI ausdrücken: Leda & The Swan, ein mediterranes
Restaurant im Hauptgebäude des Xenia Hotels, das Grace Restaurant mit italienischen
und mediterranen Aromen, das Steakhouse Hagoromo, und das Nest Greek Fish Restaurant,
eine traditionelle griechische Taverne, die Gerichte mit frischem Fisch aus der Ägäis anbietet.
4 Strandbars runden das kulinarische Ensemble ab. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das hoteleigene ELIVI Spa erstreckt sich über 190 qm und bietet 3 Massageräume,
Innenpool, Hammam, Sauna sowie eine Vielzahl von entspannenden und verjüngenden
Anwendungen sowie einen Friseur, Maniküre und Pediküre (gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Yoga, Wandern, Tennisplatz, Basketballplatz. Gegen Gebühr: Mountainbike, Tauchen,
Bootstouren, Reiten. Skiathos bietet eine Vielzahl von Möglichkeiten für einen aktiven
Urlaub.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 29.2.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung JSI10020BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Xenia Double Swim Up/ÜF Grace Double Supreme Deluxe/ÜF Grace Junior Suite Private Pool/ÜF Nest Grove Junior Suite Private Pool/ÜF
Unterbr DB1F DB1F DD1F JB1F JB2F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2
05.05.-15.06., 20.09.-04.10. 239 120 112 208 223
16.06.-15.07., 01.09.-19.09. 309 155 144 296 306
16.07.-31.08. 438 219 200 346 365
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte, 5 Nächte im Zeitraum 16.7.-31.8. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. EUR 4,00 pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

272 GRIECHENLAND KORFU​
MESSONGHI
Riviera Suite
Flya Restaurant
Juniorsuite Gartenblick mit Privat-Pool

DERTOUR DELUXE
KORFU GRIECHENLAND 273
The Olivar Suites 77777 ​
Natürliche Materialien und stilvolles Design schaffen in diesem exklusiven Urlaubsresort
eine besondere Wohlfühlatmosphäre. Ein mediterraner Traum, der kulinarische Genüsse
und Erholung am Strand und im Spa verspricht.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
An der Südostküste Korfus, umgeben vom ionischen Meer, üppig grüner Vegetation
und graziösen Olivenbäumen, befindet sich das Luxushotel The Olivar Suites. Direkt am
Sandtsrand von Messonghi gelegen, wurde das Hotel in einem 100 Jahre alten Olivenhain
erbaut. Die neutralen Farbtöne, sowie der Mix aus traditionell griechischen und modernen
architektonischen Elementen, verleiht dem Hotel ein elegantes Erscheinungsbild,
welches sich perfekt in die umliegende Landschaft einfügt. Das Herzstück des Hotels
bildet die ehemalige Olivenölmühle aus dem späten 18. Jahrhundert. Der große Außenpool
in modernem Design und der Privatstrand mit komfortablen Liegen und Sonnenschirmen
lädt zum Entspannen unter der griechischen Sonne ein. Neben einem Restaurant und
einer Bar am Strand verfügt das Hotel über eine Boutique, einen Spa-Bereich und
einen Fitnessraum. Der kleine Fischerort Messonghi liegt nur wenigen Gehminuten
entfernt. Zum Flughafen von Korfu sind es ca. 20 km., nach Korfu-Stadt ca. 22 km.
DIE ZIMMER
Alle 120 freistehenden Suiten sind von der Schönheit der hiesigen Natur inspiriert. Die
Innenräume sind elegant in warmen Erdtönen gestaltet und bieten ein hohes Maß an
Komfort. Mit Bad/Dusche, Föhn, Bademantel, Slipper, Kaffezubereiter, Sat.-TV, Telefon,
Klimaanlage, WLAN (kostenfrei), Minibar (gegen Gebühr), Safe.
Junior Suite Garden View ca. 38 qm: Komfortable Suite mit Balkon und Gartenblick.
Junior Suite Garden View Private Pool ca. 40 qm: Wie Junior Suite Garden View, jedoch
mit Terrasse und Privatpool.
Executive Suite Private Garden View Private Pool ca. 60 qm: Separater Wohn- und
Schlafbereich, möblierte Terrasse mit Gartenblick und Privatpool.
Two Bedroom Corfiot Suite ca. 60 qm: Zwei Schlafzimmer, möblierte Terrasse mit
Gartenblick und Privatpool.
Premier Suite ca. 66 qm: Wie Executive Suite Private Garden View Private Pool, jedoch
geräumiger.
Riviera Suite ca. 66 qm: Suite in der 1. Etage, kombinierter Wohn-und Schlagbereich,
möblierter Balkon, Meerblick.
Ionian Beachfront Suite ca. 70 qm: Direkte Strandlage, separater Wohn- und Schlafbereich,
2 Badezimmer, möblierte Terrasse mit Privatpool, direkter Meerblick.
KULINARIA
Im Flya Restaurant, direkt am Strand, werden frische, saisonale Zutaten von lokalen
Erzeugern zu kreativen Gerichten verarbeitet, die von den reichen kulinarischen
Wurzeln des Mittelmeers inspiriert sind. In der Olibar können in entspannter Atmosphäre
und bei rhythmischer Live-Musik leckere Cocktails und leichte Snacks am Mittag oder
Abend genossen werden. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive, bei Buchung von
Halbpension zusätzlich Mittag- oder Abendessen (á la carte) inklusive, bei Buchung
von Vollpension zusätzlich Mittag- und Abendessen (á la carte) inklusive.
SPA & WELLNESS
Der Spa-Bereich des Hotels bietet verschiedene wohltuenden Anwendungen, Massagen
und Therapien auf Olivenölbasis (gegen Gebühr), sowie eine Sauna.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Yoga, Pilates, Wassersport-Aktivitäten.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 14.1. bzw. 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 31.3. gültig auf Übernachtung/Verpflegung.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Junior Suite Garden View/
ÜF
Junior Suite Garden View Executive Suite Private
Private Pool/ÜF Garden View Private Pool/
ÜF
Two Bedroom Corfiot
Suite/ÜF
Anf H Leistung CFU00028BD
Premier Suite/ÜF Riviera Suite/ÜF Ionian Beachfront Suite/
ÜF
Unterbr J1GF JBGF WTGF WFGF WMGF W5MF WBOF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2
02.05.-06.05., 18.05.-31.05., 05.10.-11.10. 132 153 212 227 242 267 341
07.05.-17.05., 12.10.-26.10. 107 125 168 184 196 221 279
01.06.-07.06., 28.09.-04.10. 162 190 258 285 301 329 433
08.06.-28.06., 31.08.-27.09. 202 239 313 350 369 402 550
29.06.-30.08. 249 289 387 430 458 492 686
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 71 pro Erwachsener/Tag, EUR 36 pro Kind/Tag Vollpension (V): EUR 119 pro Erwachsener/Tag, EUR 59 pro Kind/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 2.5.-6.5., 18.5.-7.6., 28.9.-11.10., 4 Nächte vom 8.6.-27.9.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

274 GRIECHENLAND KORFU​
DASSIA
Wohnbeispiel Suite Deluxe 2 Schlafzimmer Privat-Pool Strandseite
Restaurant Flavors

DERTOUR DELUXE
KORFU GRIECHENLAND 275
Ikos Dassia 77777 ​
Wohnbeispiel Suite 1 Schlafzimmer Meerblick
Provence Restaurant
Im Strandhotel Ikos Dassia trifft zeitgenössischer mediterraner Stil auf traditionelle
griechische Gastfreundschaft. Das Unconditional Luxury-Konzept bietet jede Menge
Freizeit-, Sport- und Unterhaltungsangebote, auch für Familien.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das First Class-Ferienhotel am Ionischen Meer setzt neue Maßstäbe für die Ferieninsel.
Es liegt eingerahmt von Wäldern an einer abgeschiedenen Bucht mit flach abfallendem
Sandstrand an der Ostküste der Insel und bietet einen herrlichen Blick auf das griechische
Festland. Mit 7 Restaurants (1 Buffet- Restaurant und 6 À-la-Carte Restaurants, mit
Menüs die von Michelin-Serne-Köchen kreiert wurden), mehreren Bars, 6 beheizten
Pools mit Frischwasser (Handtücher, Sonnenschirme und -liegen am Strand und am
Pool ohne Gebühr) sowie einem umfang- und abwechslungsreichen Freizeit-, Sport-,
Wellness- und Fitness- sowie Unterhaltungsangebot für jeden Geschmack und jedes
Alter. Die Familienfreundlichkeit des Hotels zeigt sich auch im Hero Kids Club mit
Kinderkrippe, Animation und Kinderpool sowie im Teenagerclub. Local Drive Adventure:
Kostenfreier Mietwagen für einen Tag und ein Museumpass kostenfrei. Parken ohne
Gebühr. Korfu-Stadt und der Flughafen sind jeweils ca. 12 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 411 lichtdurchfluteten hellen Zimmer und Suiten sind elegant eingerichtet und
verfügen alle über einen Balkon oder direkten Gartenzugang. Ausgestattet mit Bad
oder Regendusche, Föhn, Bademantel, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Smart-TV in den
Doppelzimmern, ansonsten Satelliten-TV, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar
(ohne Gebühr), Safe und Klimaanlage. Alle wahlweise mit Garten- oder Meerblick buchbar.
Junior Suite Garden View ca. 35 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Balkon.
Wahlweise mit Meerblick buchbar.
One Bedroom Suite Sea View ca. 58 qm: Separates Schlaf- und Wohnzimmer, mit Balkon
und Panorama-Meerblick.
Deluxe Junior Suite Bungalow Garden View ca. 35 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,
Blick in den Garten.
Deluxe Junior Suite Bungalow Private Pool Garden View ca. 37 qm: Mit privatem 28 qm
großen Pool und Garten.
Deluxe One Bedroom Suite ca. 58 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich sowie Zugang
zum Deluxe Collection Strand und Pool.
Deluxe Two Bedroom Suite Pool View ca. 100 qm: 2 Schlafzimmer, Wohnbereich,
Zugang zum exklusiven Strand und Pool der Deluxe Collection.
Deluxe Two Bedroom Suite Private Pool Beach Front ca. 120 qm: In exklusiver Strandlage,
2 Schlafzimmer, Wohnbereich und privater Pool.
KULINARIA
Das Fresco bietet raffinierte, authentische italienische Kreationen, während das Ouzo
feinste griechische Küche serviert. Anaya überzeugt mit asiatischen Gerichten. Das
Provence offeriert französische Gourmet-Küche. Mediterranes Buffet mit traditionellen
griechischen Gerichten im Flavors. Griechische Gerichte im Ergon Deli und Kerkyra.
Dazu laden verschiedene Bars an den Pools, den Restaurants und in der Lobby zu
Drinks und Cocktails ein oder wählen Sie einen aus 300 nationalen und internationalen
Weinsorten aus. Verpflegung: Ultra-All-inclusive mit Frühstücksbuffet, Mittag- und
Abendessen sowie Nutzung des ,,Dine-Out“-Programms in ausgewählten Restaurants
in der Umgebung ohne Aufpreis. Themenabende und spezielle Kindermenüs. Internationale
Markenspirituosen, alkoholfreie Getränke, Bier, Wein, Säfte, Kaffee und Tee sowie
Cocktails in den verschiedenen Bars. 24 Stunden Zimmerservice mit einer reichhaltigen
Auswahl an Frühstück, Tages & Nachtmenüs. Täglich aufgefüllte Minibar mit Markenspirituosen,
Bier, Mineralwasser, Wein und alkoholfreien Getränken.
SPA & WELLNESS
Das Ikos Spa von Anne Semonin ist ein Ort zum Entspannen, Regenerieren und Erfrischen.
Mit Sauna, 2 Whirlpools und (gegen Gebühr) Massagen sowie Gesundheits-Anwendungen
und Schönheits-Behandlungen. Maniküre Pediküre und Frisör.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Pilates, Yoga, 2 Tennisplätze, Fahrradverleih, Basketball, Tischtennis,
Boccia, Beach Volley- und fussball. Gegen Gebühr: Wassersport, Wellenreiten, Windsurfen
(1 Std./Aufenthalt inkl.), Segeln, Bananenboot, Tretboot, Kanu (20 Min./Tag inkl.).
Wetter- und saisonale Abendshows, griechische Tanzkurse und Live Musik.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung für Aufenthalt im Zeitraum 22.3-24.5., 2.6.-21.6.,
8.9.-2.11. jeweils gültig bei Buchung bis 31.1.
DELUXE COLLECTION SERVICE: Persönlicher Zugang zum privaten Pool und exklusiven
Strandbereich, Strandtasche, separater Check-In und Check-Out, 2x Wellness-Behandlung
ohne Gebühr und ein besonderes Abendessen am Strand für alle Gäste der Deluxe
Bungalows und Suiten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Junior Suite Garden
View/AI+
Junior Suite Sea View/ One Bedroom Suite Sea Deluxe Junior Suite
AI+
View/AI+ Bungalow Garden View/
AI+
Deluxe Junior Suite
Bungalow Private Pool
Garden View/AI+
Deluxe One Bedroom
Bungalow Suite/AI+
Anf H Leistung CFU70011BD
Deluxe Two Bedroom Deluxe Two Bedroom
Suite Pool View/AI+ Suite Private Pool Beach
Front/AI+
Unterbr JB1Y JBMY WBMY BBGY BDGY WDGY WDPY WDCY
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2
22.03.-11.05., 30.09.-02.11. 252 274 335 286 328 353 461 586
12.05.-24.05., 19.09.-29.09. 287 319 382 343 389 408 565 735
25.05.-5.7., 01.09.-07.09. 430 475 607 503 578 642 912 1146
06.07.-31.08. 525 588 757 601 702 805 1145 1478
08.09.-18.09. 373 422 493 438 494 522 708 960
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

276 GRIECHENLAND KORFU​
DASSIA
Junior Suite Private Garden Pool View
Deluxe Junior Bungalow Suite Private Garden
Deluxe Two Bedrooom Bungalow Suite Private Garden Sea View
Deluxe One Bedroom Bungalow Suite Balcony

DERTOUR DELUXE
KORFU GRIECHENLAND 277
Ikos Odisia 77777 ​
Das neueste Ikos Resort auf Korfu überzeugt wie gewohnt mit einem erstklassigen
All-Inclusive-Konzept, besonderen Unterhaltungsmöglichkeiten und einem umfassenden
„Local Discovery“-Programm, um die Schätze der Insel zu erkunden.
DAS HOTEL
Im Mai 2023 eröffnet die griechische Hotelkette Ikos Resorts das zweite erstklassige
Strandhotel auf der wunderschönen Insel Korfu. Die weitläufige, etwa 24 Hektar große
Anlage liegt abgeschieden am oberen Ende der malerischen Bucht von Dassia im Osten
der Insel umgeben von grünen Wäldern, Zypressen und Palmen. Direkt gegenüber
befindet sich das Schwesternhotel Ikos Dassia. Gäste finden entweder am 420 m langen
privaten Sandstrand oder an einem der 10 beheizten Outdoor- und Indoor-Pools einen
ruhigen Ort zum Entspannen. Zusätzlich bietet das Infinite Lifestyle-Konzept jede Menge
Freizeit-, Sport- und Unterhaltungsangebote, auch für Familien. Kids und Teens zwischen
4 und 17 Jahren können in altersgerechten Clubs kochen, malen und sich austoben. Dank
der Heroes Kinderkrippe sind auch Kinder unter vier in sicheren Händen. Die kulinarische
Welt von Ikos setzt sich zusammen aus fünf À-la-carte-Restaurants mit Michelin-
Sterneköchen und verschiedenen Bars. Mit dem Local Discovery Service bringt Ikos
den Gästen zudem die Kultur, Gastronomie und Geschichte des Urlaubsortes näher.
Kostenfreier Mietwagen für einen Tag und ein Museumpass sind kostenfrei. Korfu-Stadt
und der Flughafen sind jeweils ca. 12 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 390 lichtdurchfluteten Zimmer und Suiten sind elegant mit hellen Farben und
Naturstoffen wie Bast und Leinen eingerichtet. Ausgestattet mit Bad und Regendusche,
Föhn, Bademantel, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Satelliten-TV, Kaffee-/Teezubereiter,
Minibar (ohne Gebühr), Safe und Klimaanlage.
Junior Suite Private Garden Pool View ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich
mit einem privaten Garten und Poolblick.
One Bedroom Bungalow Suite Balcony ca. 70 qm: Separates Schlaf- und Wohnzimmer,
mit Balkon und Blick auf die Poollandschaft oder das Meer.
Deluxe Junior Bungalow Suite Private Garden ca. 45 qm: Mit einem privaten Garten
sowie großen Panoramafenstern, die auf das Meer oder die Gartenlandschaft des
Resorts blicken.
Deluxe One Bedroom Bungalow Suite Balcony ca. 80 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich
mit Balkon und Blick auf das Meer oder Gartenlandschaft.
Deluxe Two Bedroom Suite Private Garden ca. 100 qm: 2 Schlafzimmer, Wohnbereich.
Deluxe Two Bedroom Suite Private Pool Sea View ca. 100 qm: In exklusiver Strandlage,
2 Schlafzimmer, Wohnbereich, Pool sowie möblierter Balkon oder Gartenterrasse.
KULINARIA
Das Fresco bietet ein inspirierendes À-la-carte-Menü mit authentischer italienischer
Küche, während das Ouzo am Strand feinste griechische Gerichte serviert. Anaya
überzeugt mit asiatischen Köstlichkeiten und das Oliva verwöhnt mit spanischen Speisen.
Familien finden im Elia eine entspannte familienfreundliche Atmosphäre mit griechischen
Spezialitäten. Für Unterhaltung ist außerdem gesorgt. Genießen Sie entweder Live-
Music in einem der Strandbars oder besuchen Sie eines der Showprogramme im Theater.
Verpflegung: Ultra-All-inclusive mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie
Nutzung des ,,Dine-Out“-Programms in ausgewählten Restaurants in der Umgebung
ohne Aufpreis. Themenabende und spezielle Kindermenüs. Internationale Markenspirituosen,
alkoholfreie Getränke, Bier, Wein, Säfte, Kaffee und Tee sowie Cocktails in den verschiedenen
Bars. 24 Stunden Zimmerservice mit einer reichhaltigen Auswahl an Frühstück, Tages
& Nachtmenüs. Täglich aufgefüllte Minibar mit Markenspirituosen, Bier, Mineralwasser,
Wein und alkoholfreien Getränken.
SPA & WELLNESS
Das Ikos Spa by Anne Semonin ist ein Ort der Entspannung mit Blick auf das Ionische
Meer. Mit beheiztem Indoor-Pool, Sauna, Dampfraum. Gegen Gebühr: Massagen sowie
Gesundheits-Anwendungen und Schönheits-Behandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Pilates, Yoga, 2 Tennisplätze, Fahrradverleih, Basketball, Tischtennis,
Beach Volley- und fussball. Gegen Gebühr: Wassersport, Wellenreiten, Windsurfen
(1 Std./Aufenthalt inklusive), Segeln, Tauchen, Kanu (20 Min./Tag inklusive).
Wetter- und saisonabhängige Abendshows, griechische Tanzkurse und Live Musik.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalt im Zeitraum
25.4.-24.5., 2.6.-21.06. und 8.9-2.11.
DELUXE COLLECTION SERVICE: Persönlicher Zugang zum privaten Pool und exklusiven
Strandbereich, Strandtasche, separater Check-In und Check-Out, 2x Wellness-Behandlung
ohne Gebühr und ein besonderes Abendessen am Strand für alle Gäste der Deluxe
Bungalows und Suiten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Junior Suite Private Garden
Pool View/AI+
Junior Bungalow Suite
Private Garden Pool View/
AI+
Junior Suite Bungalow
Private Garden Sea View/
AI+
One Bedroom Bungalow
Suite Balcony/AI+
Deluxe Junior Bungalow
Suite Private Garden Sea
View/AI+
Deluxe One Bedroom
Bungalow Suite Balcony
Sea View/AI+
Anf H Leistung CFU50062BD
Deluxe Two Bedroom
Bungalow Suite Private
Garden Sea View/AI+
Unterbr JBPY J2PY JBMY BBPY BDMY B1MY B2MY
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2
25.04.-24.05., 30.09.-06.10. 301 338 382 413 414 520 635
25.05.-01.06., 22.06.-05.07., 01.09.-07.09. 471 541 609 699 690 881 1143
02.06.-21.06. 426 483 546 581 602 740 979
06.07.-19.07. 535 612 690 811 780 1022 1321
20.07.-31.08. 562 644 726 847 825 1067 1414
08.09.-18.09. 403 461 521 556 570 700 917
19.09.-29.09. 348 395 446 465 490 590 738
07.10.-02.11. 270 309 349 392 380 490 639
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

278 GRIECHENLAND KORFU​
BENITSES
Ionian Sea View Grand Room
Pool Villa
Oribu Restaurant

DERTOUR DELUXE
KORFU GRIECHENLAND 279
Angsana Corfu 77777 ​
Vertigo
Die Berge und das Meer vor Augen, eine leichte Brise, die den Körper umschmeichelt,
die grüne Umgebung und ein kühles Getränk in der Hand – so kann ein Urlaub starten.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Angsana Corfu bietet eine einzigartige Mischung aus griechischer und asiatischer
Gastfreundschaft. Das Resort liegt auf einem idyllischen, üppig grünen Hügel mit Blick
auf das türkisfarbene Wasser der historischen Bucht von Benitses. Das Herzstück der
Hotelanlage ist der riesige Infinity-Pool, der der größte auf Korfu ist. Weiterhin verfügt
das Resort über einen Beach Club unterhalb des Resorts, durch eine Straße getrennt
sowie über einen 25 m langen Indoor-Pool. Für die Kleinen gibt es den Ranger`s Club
(4-12 Jahre), ein eigenes Haus mit Kinder-Außenpool. Erzieher und Animateure
bereichern und gestalten den Tag der Kinder mit interaktiven pädagogischen Workshops,
Kunst- und Bastelaktivitäten. Der Flughafen von Korfu ist ca. 11 km, Korfu-Stadt
ca. 14 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 159 Zimmer und 37 Pool-Villen bieten Blick auf das Ionische Meer. Großzügige
Terrassen mit Liegen, Wohnzimmer (mit integrierter Küchenzeile bei den Villen),
Essplatz (ab Junior Suite) und die eleganten Schlafzimmer lassen keine Wünsche offen.
Der Bau des Hauptgebäudes erinnert an ein Segel oder Schiff und bietet Privatsphäre
pur und moderne Annehmlichkeiten. Bad mit Power Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon,
Bluetooth-Lautsprecher für IOS-Geräte oder Laptop /Tablet (nur Villen), Sat-TV,
Tee- und Kaffeezubereiter, nahtlose Dienstleistungen über mobile App, Safe, Klimaanlage
und täglicher Turndown-Service.
Achilleion Woodland View Grand Room ca. 31-34 qm: kombinierter Wohn- und
Schlafbereich, privater Balkon mit Blick ins Grüne oder zum Berg.
Ionian Sea View Grand Room ca. 29-36 qm: Ähnlich wie Achilleion Hill View Grand
Room, mit weitläufigem Meerblick.
Ionian Sea View Junior Suite ca. 55-64 qm: kombiniertes Wohn- und Schlafzimmer,
möblierter Balkon, Meerblick.
Ionian Sea View Suite ca. 56-59 qm: Separates Schlaf- und Wohnzimmer, en-suite
Badezimmer, möblierter Balkon und Meerblick.
Ionian Sea View Corner Suite ca. 54 qm: separates Schlaf- und Wohnzimmer, en-suite
Badezimmer, möblierter Balkon und Meerblick.
Ionian Sea View Pool Suite ca. 65 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer mit privatem
Pool und Blick auf die Bucht von Benitses.
Ionian Sea View Pool Villa ca. 97 qm: Privater Überlaufpool & Speisepavillon im Freien.
Ionian Sea View Two-Bedroom Pool Villa ca. 140 qm: Mit 2 separaten Schlafzimmern.
Ionian Sea View Three-Bedroom Pool Villa ca. 180 qm: Drei Schlafzimmer.
KULINARIA
Das Ruen Romsai Restaurant bietet lokale, internationale Favoriten in Buffetform in
kosmopolitischem Ambiente. Das Oribu Restaurant auf der Hauptterrasse, mit Blick
auf den Infinity Pool und das Meer, taucht in die nordasiatische Gastronomie ein und
vereint die Aromen Japans, Koreas und Taiwan. In der griechischen Taverne Sofrito
werden raffinierte Korfiotische Gerichte zubereitet. Faulenzen im Sand mit großartigen
Drinks und Snacks in der Emerald Beach Bar, kühle Getränke am Nachmittag in der
Starboard Lounge, in der A Lounge Bar Tee, Kaffee, Drinks, Snacks, in der V Lounge Bar
mit Kamin edle Alkoholika. Eisgekühlte Getränke am Pool in der Sunrise Pool Bar sowie
frische Säfte in der im Hallenbad gelegenen Juice Bar. Die Vertigo Bar ist die größte
Sky Bar im Ionischen Raum mit Panoramaaussicht auf das Meer. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Im Banyan Tree Spa kümmern sich eigens in Thailand ausgebildete Therapeuten um
Ihre geistige Entspannung und körperliche Regeneration. Die asiatischen Massagen
sind ein echter Hit (gegen Gebühr). Über dem Infinity-Pool gelegener Ruheraum mit
Blick auf die Bucht von Benitses, 11 Behandlungsräume, 5 Outdoor-Pavilions für
Massagen und der 25-Meter Innenpool vervollständigen das Spa-Erlebnis.
SPORT & FREIZEIT
Der Fitnessbereich ist mit modernen Geräten ausgestattet. Wer die Mind-Body-Balance
verbessern mag, besucht die täglich angebotenen Yogastunden auf dem Yogadeck.
Das Wassersportzentrum bietet Sportarten wie SUP, Wasserski, Surfen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise,
danach 25% Ermäßigung bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise bzw. 20% Ermäßigung
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
HONEYMOON SPECIAL: Frische Früchte und Welcome Drink bei Anreise, Angsana
Gallery Geschenk, romantisches Bad zu zweit mit Blumendekor und Wein, hergerichtet
im Zimmer/Suite. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Achilleion Woodland
Hill View Grand
Room/ÜF
Ionian Sea View
Grand Room/ÜF
Ionian Sea View
Junior Suite/ÜF
Ionian Sea View
Suite/ÜF
Ionian Sea View
Corner Suite/ÜF
Ionian Sea View Pool
Suite/ÜF
Ionian Sea View Pool
Villa/ÜF
Anf H Leistung CFU51007BD
Ionian Sea View Ionian Sea View
Two-Bedroom Pool Three-Bedroom Pool
Villa/ÜF
Villa/ÜF
Unterbr DS1F DSMF JSMF W1MF W2MF W3MF V1MF V2MF V3MF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2 2
01.04.-29.05., 29.09.-26.10. 142 177 219 254 366 478 590 813 1205
30.05.-03.07., 01.09.-28.09. 212 240 289 324 436 548 660 883 1275
04.07.-31.08. 324 352 401 436 548 660 771 995 1387
27.10.-30.11. 121 156 198 233 345 457 569 792 1184
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 65 pro Erwachsener/Tag, Vollpension (V): EUR 131 pro Erwachsener/Tag, jeweils Kinder von 4-11 Jahre 50% Ermäßigung,
Kind bis 3 Jahre frei; jeweils gültig im Zeitraum 30.5.-31.8. HUNDE: 1 Hund pro Wohneinheit erlaubt bis 10 kg (außer in den öffentlichen Bereichen). Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

280 GRIECHENLAND KORFU​
AGIOS IOANNIS PERISTERON
Bar „Aquavit Pool Bar“
Restaurant San Giovanni
Junior Suite Meerblick Privat-Pool

DERTOUR DELUXE
KORFU GRIECHENLAND 281
Nido, Mar-Bella Collection 77777 ​
Herrlich duftende Gärten, das smaragdgrüne Ionische Meer, Tradition, moderner
Komfort, viel Privatsphäre und die herzliche griechische Gastfreundschaft stehen
für das neue Boutique- und „Adults Only“ Hotel an der Ostküste Korfus.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
„Il Nido“ ist italienisch, bedeutet Nest und versinnbildlicht die Herzlichkeit und die
anheimelnde Atmosphäre des neuen und ausschließlich für Erwachsene konzipierten
Boutique-Hotels. Es liegt südlich von Korfu-Stadt im malerischen Umfeld von Agios
Ioannis Peristeron und in unmittelbarer Nähe zum Schwesterhotel MarBella, dessen
Einrichtungen ebenso genutzt werden können. Den Kiesstrand der beiden Mar-Bella
Hotels mit Liegen und Schirmen sowie eine Strandbar erreichen Hotelgäste über eine
kleine Straße. Entspannung bietet auch der hoteleigene Frischwasserpool und seine
Sonnenterrasse. Das anspruchsvolle kulinarische Angebot wird durch die Auswahl
ergänzt, die Sie auch im MarBella vorfinden. Zusammen mit den 6 Restaurants und
6 Bars des nahen Schwesterhotels ergibt sich eine erlesene Auswahl für jeden
Geschmack. Der Flughafen Korfu und Korfu-Stadt sind jeweils ca. 17 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die besondere korfiotische Note der insgesamt 70 luxuriösen Suiten zeigt sich in der
Kombination von modernen und zeitgenössischen Luxuselementen. Alle Suiten sind
ausgestattet mit Kingsize-Bett, großzügigem Bad mit Badewanne und/oder Regendusche
bzw. Whirlpool, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV , WLAN (ohne Gebühr),
Espresso-Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Sonnenliegen
und Meerblick.
Junior Suite (23) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Sitzbereich und Balkon
(ca. 12 qm).
Junior Suite Private Pool (10) ca. 30 qm: Zusätzlich mit kleinem Pool.
Deluxe Junior Suite Private Pool (5) ca 50 qm: Geräumiger mit kleinem Pool.
Deluxe Suite Whirlpool (3) ca. 50 qm: mit Bad, Badewanne und Balkon (ca. 23 qm) mit
Whirlpool.
Deluxe Suite Whirlpool Grand Terrace (2) ca. 50 qm: Mit Bad, separater Dusche,
Terrasse (ca. 40 qm) und Whirlpool.
KULINARIA
Die Küchenchefs des Nidos kreieren neben typischen griechischen und korfiotischen
Spezialitäten auch internationale und mediterrane Gerichte. Das Hauptrestaurant
San Giovanni bietet internationale und mediterrane Küche, Frühstück, Abendessen
in Buffetform. Das À-la-carte-Restaurant Apaggio ist nur am Abend geöffnet,
The Aquavit Pool Bar & Restaurant offeriert tagsüber Getränke, Snacks, die Heritage
Lobby Bar ganztägig heiße und kalte Getränke. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen.
SPA & WELLNESS
Beruhigende und wohltuende Spa-Therapien, Massagen und Anwendungen (gegen Gebühr)
bietet das Wellness & Spa Center mit Hamam und Sauna. Die Schwesterhotels ergänzen
das Programm mit Maniküre, Pediküre und Frisör.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Das am Strand gelegene Wassersport-Center bietet eine
Vielzahl an motorisierten und nicht motorisierten Wassersportmöglichkeiten. Wandern
und Mountainbiking eignen sich bestens, um die schöne Umgebung zu erkunden.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung im Zeitraum 19.4.-9.6. und 12.9.-2.11. bei
Buchung bis 31.1. bzw. 10% im Zeitraum 19.4.-2.11. bei Buchung bis 29.2., jeweils gültig
auf Übernachtung/Verpflegung.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Junior Suite Private Pool/ÜF Deluxe Junior Suite Private Pool/
ÜF
Deluxe Suite Whirpool/HP
Anf H Leistung CFU10001BD
Deluxe Suite Whirpool Grand
Terrace/HP
Unterbr JBMF JBMF J2MF JD1F WD1H WD2H
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2
19.04.-27.04., 17.10.-02.11. 199 113 152 189 238 264
28.04.-23.05., 27.09.-16.10. 268 151 196 246 281 310
24.05.-09.06., 12.09.-26.09. 334 187 248 295 369 399
10.06.-07.07., 30.08.-11.09. 392 220 290 348 440 498
08.07.-29.08. 452 253 342 391 537 648
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 36 pro Person/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Anreise im Zeitraum 19.4.-9.6. und 12.9.-2.11., 5 Nächte bei Anreise im Zeitraum 10.6.-11.9. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

282 GRIECHENLAND KARAVOSTASI​
PERDIKA
Junior Suite Panorama Sea View
Family Room Swim-Up

DERTOUR DELUXE
KARAVOSTASI GRIECHENLAND 283
Elix, Mar-Bella Collection 77777 ​
Das Elix ist das erste Luxushotel in der traumhaften und ursprünglichen Region Epirus
im Nordwesten des Festlandes, die von wahren Griechenlandkennern geschätzt wird.
Genießen Sie Luxus fernab von überlaufenen Touristenpfaden.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Mit dem Elix wurde ein neues Luxusresort in einer unberührten und üppig grünen
Landschaft im Nordwesten des Landes gegenüber der Insel Korfu eröffnet. Auf einer
Anhöhe gelegen, zwischen dem lebhaften Städchen Parga (ca. 17 km) und dem
Fischerdorf Sivota (ca. 23 km), ins Örtchen Perdika sind es ca. 5 km. Das neue Mitglied
der Mar-Bella Hotelkollektion setzt mit zeitgemäßem Design und lockerem Flair neue
Maßstäbe in der Region Epirus und richtet sich an Gäste, die neben der üppigen Vegetation
Sonne, Wassersport und Erholung auf hohem Niveau suchen. Das vielfältige kulinarische
Angebot überzeugt mit 4 Restaurants und 3 Bars ebenso wie das erstklassige Spa mit
Wellness- und Fitness-Center. Über Treppen oder per Seilbahn Zugang zum Strand mit
Sonnenliegen, Schirmen und vielfältigen Wassersportmöglichkeiten. Alternativ bietet
das Resort einen Swimmingpool und Jacuzzi. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen
das kostenfreie WLAN, Mini-Supermarkt und Boutiquer. Unterhaltungsprogramm für
Kinder und Jugendliche, Kinderspielplatz, Babysitter-Service (gegen Gebühr). Der
Flughafen von Preveza ist ca. 1,5 Fahrstunden entfernt. Alternativ kann die Anreise
auch per Boot oder Fähre über Korfu erfolgen.
DIE ZIMMER
Die 146 Zimmer und Suiten sind modern und individuell gestaltet mit hellen Farbtönen,
und sorgfältig ausgewählter Dekoration und bieten modernsten Komfort. Ausgestattet
mit Bad mit Badewanne oder Regendusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-
Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeezubereitungsmöglichkeit,
Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick.
Superior Room Sea View (54) ca. 28-30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.
Deluxe Room Sea View (9) ca. 34-36 qm: Wie Superior Room Sea View, zusätzlich mit
Ankleideraum.
Deluxe Room Private Pool Sea View (8) ca. 32-36 qm: Zusätzlich mit privatem Pool
(ca. 12-30 qm)
Deluxe Room Swim Up (4) ca. 34-36 qm: Swim Up Pool-Zugang von der Terrasse.
Junior Suite Panorama Sea View (5) ca. 41 qm: Mit King-Size Bett und Sofabett, Balkon
mit Panorama-Meerblick.
Junior Suite Panorama Private Pool Sea View (6) ca. 41 qm: Zusätzlich mit privatem
Infinity-Pool (ca. 50-100 qm).
One Bedroom Suite Sea View (37) ca. 38 qm: Separater Schlaf- und Wohnbereich mit
2 Sofabetten, Balkon mit Meerblick.
Family Room Sea View (9) ca. 33 qm: 1 Schlafzimmer, separates großes Wohnzimmer,
Bad mit Dusche,
Family Room Swim-Up (2) ca. 45-46 qm: Großzügig gestalteter kombinierter Wohn-/
Schlafraum mit offenem Design (mit Schiebetür abtrennbar), komfortabler Sitzbereich
mit 2 Einzel-Schlafsofas, Bad mit Badewanne oder Regendusche, Terrasse mit Sitzecke
(ca. 25-30 qm), Swim-Up-Pool.
KULINARIA
In insgesamt 7 Restaurants und Bars bietet das MarBella Elix eine mediterrane
Geschmacksvielfalt. Hauptrestaurant Saffron mit Buffets zum Frühstück, Mittag- und
Abendessen. Pearl Fine Dining, mediterranes Gourmet-Restaurant im Hauptgebäude
mit herrlichem Meerblick. Indigo Pool Restaurant für leichtes Mittagessen am Pool, am
Abend italienische Trattoria. Azure Beach am Strand mit schmackhaften Gerichten.
Ruby Bar mit Lounge-Bereich und Terrasse mit Meerblick. Die Indigo Pool Bar und die
Azure Beach Bar am Strand runden das erstklassige kulinarische Angebot ab.
SPA & WELLNESS
Hochwertiges Spa Center mit Sauna, Hamam und diversen Behandlungsräumen für
Massagen, Anwendungen und Körper- und Gesichtspflege (gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Fitnessstudio, Tennisplatz und Minibasketplatz. Am Strand Kajaks, Tretboote oder Stand
Up Paddleboards. Regelmäßige Livemusik sorgen für Abwechslung und Unterhaltung.
Empfehlenswert ist ein Mietwagen zur Erkundung umliegender Buchten oder zum
Besuch des reizvollen Ortes Parga und des Fischerdörfchens Sivota.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung für Aufenthalt im Zeitraum 19.4.-2.11. bei
Buchung bis 31.1., gültig auf Übernachtung/Vepflegung.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room Sea
View/HP
Deluxe Room Sea Deluxe Room Private
View/HP Pool Sea View/HP
Deluxe Room
Swim-Up/HP
Junior Suite
Panorama/HP
Junior Suite
Panorama Private
Pool/HP
One Bedroom Suite
Sea View/HP
Family Room Sea
View/HP
Anf H Leistung PVK50009BD
Family Room
Swim-Up/HP
Unterbr DSMH DDMH DD8H DDQH J1MH JBMH W1MH F1MH FBQH
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2 2
19.04.-27.04., 17.10.-02.11. 111 116 136 124 155 178 162 129 163
28.04.-23.05., 03.10.-16.10. 124 132 169 153 175 200 173 155 203
24.05.-09.06. 132 141 196 177 198 235 206 179 243
10.06.-24.06. 173 184 259 230 263 310 254 233 324
25.06.-07.07., 30.08.-16.09. 216 230 332 286 329 398 386 320 439
08.07.-29.08. 242 255 393 339 395 512 438 400 538
17.09.-02.10. 173 184 259 230 263 310 254 233 324
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Vollpension (V): EUR 33 pro Person/Tag, Kind von 2 bis 11 Jahre EUR 17. All Inclusive (Y): EUR 65 pro Person/Tag, Kind von 2 bis 11 Jahre EUR 33.
MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

284 GRIECHENLAND KEFALONIA​
SPARTIA
Thalassa Sea View Two Bedroom Villa with Private Pool
Amos Sea View Suite
Restaurant/Bar
Thalassa Two Bedroom Villa with Private Pool

DERTOUR DELUXE
KEFALONIA GRIECHENLAND 285
Eliamos Villas Hotel & Spa 77777 ​
Amos Suite
Eine Oase des Wohlbefindens und der natürlichen Pracht. Das Eliamos Kefalonia ist
Erholung pur inmitten atemberaubender Natur und mit Blick über das Ionische Meer.
DAS HOTEL
Das Eliamos Villas Hotel & Spa liegt ruhig und idyllisch oberhalb eines menschenleeren
Strandes an der Südküste der märchenhaften Insel. Privat gelegen und dennoch leicht
zu erreichen, bietet es den perfekten Rückzugsort für Ruhesuchende. Das Hotel gleicht
einem kleinen, modernen Dorf, das die gemütliche Vertrautheit eines Sommerurlaubs
mit Fünf-Sterne-Annehmlichkeiten und Komfort kombiniert. Die Verbindung und Wahrung
der Natur ist ein Hauptaugenmerk des Hotels und die bodenständige Gastronomie
sorgt für authentische Geschmackserlebnisse. Der Salzwasserpool mit Meeresblick
verfügt über einen Loungebereich und läd mit Tagesbetten und Sonnenschirmen zum
Entspannen ein. Ein hölzernes Outdoor-Fitnessstudio mit Meeresblick, ein E-Bike-
Verleih, Yoga- und Pilateskurse und der Spa runden das Angebot des Luxushotels ab.
Die Inselhauptstadt Argostoli ist nur ca. 20 Autominuten entfernt und der Flughafen
Kefalonia liegt nur ca. 9 km entfernt.
DIE ZIMMER
Eingerichtet mit eleganten Möbeln, natürlichen Texturen und einer Palette erdiger
Farbtöne, spiegeln die 13 geräumigen Suiten und Villen den Charakter Kefalonias wider.
Mit Blick auf das Ionische Meer oder die weitläufigen Olivenhaine, privater Terrasse
und/oder Garten, Bademantel, Slipper, Föhn, WLAN (ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter,
Minibar, und Klimaanlage.
Amos Sea View Suite (1) ca. 57 qm: Offener Schlaf- und Loungebereich, möblierte Terrasse
mit privatem Pool, Meerblick.
Elia One Bedroom Villa with Private Pool (2) ca. 102 qm: Separater Wohn- und
Schlafbereich, En-Suite-Badezimmer, Ankleidebereich, Küchenzeile, Terrasse mit
privatem Salzwasserpool und Essbereich im Freien.
Elia One Bedroom Two-Storey Villa with Private Pool (1) ca. 116 qm: Doppelstöckige
Villa mit im Dachgeschoss gelegenem großem Schlafzimmer mit En-Suite-Badezimmer,
Ankleidebereich mit Meerblick, Wohnzimmer mit Schlafsofa, Küchenzeile, zweites
Badezimmer, Terrasse mit privatem Salzwasserpool und Essbereich im Freien.
Thalassa Sea View Two Bedroom Villa with Private Pool (6) ca. 143 qm: Zwei Schlafzimmer
mit Meerblick und En-Suite-Badezimmern, Ankleidebereiche, großes Wohnzimmer
mit Schlafsofa, Küchenzeile, privater Garten, Terrasse mit privatem Salzwasserpool
und Essbereich im Freien. Teilweise mit zusätzlichen Außenduschen.
Eliamos Sea View Three Bedroom Villa with Private Pool (1) ca. 214 qm: Drei Schlafzimmer
mit Meerblick und En-Suite-Badezimmern, Ankleidebereiche, großes Wohnzimmer
mit Schlafsofa, Küchenzeile, großer privater Salzwasserpool, üppige Gärten, Jacuzzi,
überdachte Veranda mit Essbereich im Freien.
KULINARIA
Das Restaurant mit Café- und Barbereich bietet frische und gesunde Speisen aus
biologischen, lokalen und regionalen Lebensmitteln und frischen Kräutern aus dem
eigenen Garten. Unter Leitung des Chefkochs Sokratis wird das reiche gastronomische
Erbe Griechenlands zelebriert und durch authentische und innovative Gerichte zum
Ausdruck gebracht. Genießen Sie ein gesundes Frühstück und herzhafte mediterrane
Mittag- und Abendessen mit modernem Touch, sowie abendliche Drinks an der Bar.
Verpflegung: Á la carte Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Umgeben vom herrlichen Meer, üppiger Natur und der Landschaft Kefalonias regenerieren
Sie Körper, Geist und Seele in verschiedenen Anwendungsräumen. Gegen Gebühr: Massagen
und Gesichtsanwendungen. Gegen zusätzlichen Aufpreis auch private Massagen in den
Villen möglich.
SPORT & FREIZEIT
Outdoor Fitnessstudio mit Meerblick, Yoga- und Pilateskursen. Private Sitzungen sind
auf Wunsch ebenso möglich. Gegen Gebühr: E-Bike-Verleih, private Bootsfahrten,
Schildkrötenbeobachtung. ​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Amos Sea View Suite/ÜF Elia One Bedroom Villa with Private Elia One Bedroom Two-Storey Villa with
Pool/ÜF
Private Pool/ÜF
Thalassa Sea View Two Bedroom Villa
with Private Pool/ÜF
Anf H Leistung EFL10000BD
Eliamos Sea View Three Bedroom Villa
with Private Pool/ÜF
Unterbr WBMF VB1F VB2F VBMF VB3F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2
01.05.-24.05., 01.10.-31.10. 321 385 420 484 715
25.05.-28.06. 489 538 617 715 1159
29.06.-19.07., 08.09.-30.09. 681 755 814 1011 1380
20.07.-07.09. 784 932 1011 1134 1577
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

286 GRIECHENLAND KRETA​
PLAKA
Island Suite Sea View Private Heated Pool
Deluxe Suite Sea View
Votsalo Bar
Deluxe Bungalow Sea View Private Heated Pool

DERTOUR DELUXE
KRETA GRIECHENLAND 287
Blue Palace, Elounda, Crete 777778 ​
Blue Door Taverna
Kreta auf besonders stilvolle Art erleben: Das Blue Palace bietet vollendete Erholung
und authentische Gastfreundschaft auf höchstem Niveau. Traumausblick inklusive.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Eingebettet in das azurblaue Wasser und die zerklüftete Landschaft Kretas schmiegt
sich das Blue Palace an den Hang und bietet einen herrlichen Blick über das Meer und die
Insel Spinalonga. 2024 erstrahlt das Luxushotel als jüngstes Mitglied der Phāea Resorts
in neuem Glanz. Die Verschmelzung von bewusster Gastfreundschaft, Innovation,
Intimität und griechischem Kulturgut stand dabei im Mittelpunkt der Neugestaltung.
Die Einrichtungen sind vielfältig und neben mehreren Restaurants, die authentische
griechische und kretische Küche servieren, einer entspannten Bar und dem großen
Außenpool, gibt es die Möglichkeit an Pilates- oder Yoga-Kursen teilzunehmen und in
mehreren Geschäften zu stöbern. Am privaten Strand lässt es sich im Schatten der
Sonnenschirme wunderbar entspannen. Der Ortskern des kleinen Fischerorts Plaka
mit Shoppingmöglichkeiten und Restaurants ist ca. 400 m entfernt, der Flughafen
Heraklion ca. 78 km.
DIE ZIMMER
Die 46 Zimmer, Suiten und eine Villa liegen in am Hang erbauten Reihenbungalows mit
eleganter Einrichtung und Meerblick. Mit Bad, separater Dusche, Bademantel, Slipper,
TV, Premium WIFI (ohne Gebühr), Nespressomaschine, Teezubereiter, Minibar, Safe,
Klimaanlage.
Deluxe Bungalow Sea View ca. 39 qm: Mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten,
gemütlicher Sitzecke und Balkon mit Meerblick.
Deluxe Bungalow Sea View Private Heated Pool ca. 40 qm: Gleiche Ausstattung,
mit beheizbarem Privat-Pool, Tagesbetten auf der Veranda.
Deluxe Suite Sea View ca. 50 qm: Mit Kingsize-Bett, Schlafsofa, 2 Bäder mit Dusche
und Badewanne, Veranda mit Tagesbetten.
Junior Suite Private Heated Pool ca. 54 qm: Geräumiger. Getrennter Wohn-/Schlafbereich,
beheizter privater Pool, mit Garten-/Bergblick.
Blue Maisonette Suite Sea View Private Heated Pool (14) ca. 67 qm:
Im Obergeschoss Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, Balkon, im Erdgeschoss Wohnzimmer
mit Schlafsofa zur Veranda mit privatem beheizbarem Pool, Tagesbetten, 2 Bäder,
2 LCD-Satelliten-TVs.
Island Suite Sea View Private Heated Pool ca. 60 qm: Getrennter Wohn-/Schlafraum,
Schlafsofa, 2. Bad, beheizter Pool auf dem Balkon, 2 LCD-Satelliten-TVs.
The Royal Blue Villa ca. 290 qm: 3 Schlafzimmer, Master Schlafzimmer mit Kamin und
En Suite Badezimmer mit Jacuzzi-Badewanne, 2 weitere Schlafzimmer, 2 weitere
Bäder, separates Wohnzimmer, Küche. Großzügiger möblierter Außenbereich mit Grill,
privatem Pool, privatem Garten. Private Chef und Butler inklusive.
KULINARIA
Das Pop-up-Restaurant Phāea Farmers Feast würdigt die Früchte der Erde und die
saisonalen Produkte, die vor Ort angebaut und von Hand geerntet werden, und heißt
seine Gäste zu einem gastronomischen Erlebnis von der Farm bis zum Tisch mit
authentischen kretischen Noten willkommen. Jede Mahlzeit ist eine frische, lokale und
geschmackvolle Geschichte. Die Blue Door Taverna, direkt am Strand gelegen, bietet
mittags und abends Fischspezialitäten und griechische Köstlichkeiten. Im Anthós
Restaurant traditionell kretische Küche mit modernen Einflüssen. Bei einem Glas Wein
oder einem spritzigen Cocktail können Sie in der Votsalo Bar fantastische Ausblicke auf
das ägäische Meer und die Insel Spinalonga genießen. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Massagen, Yoga, Pilates und Streching
(teilweise Kurse auch kostenlos verfügbar), „The Crete Golf Club“
(ermäßigte Greenfee, ca. 40 km entfernt), zahlreiche Ausflüge z. B. zur
Insel Spinalonga, Wein-, Olivenölproben.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 15.1., gültig auf
Übernachtung/Verpflegung für die Kategorien Deluxe Bungalow Private Heated Pool,
Blue Maisonette Private Heated Pool und Island Suite Sea View Private Heated Pool.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Bungalow Sea View/ÜF Deluxe Bungalow Sea
View Private Heated
Pool/ÜF
Deluxe Suite Sea View/
ÜF
Junior Suite Private
Heated Pool/ÜF
Blue Maisonette Suite
Sea View Private Heated
Pool/ÜF
Island Suite Sea View
Private Heated Pool/ÜF
Anf H Leistung HER10001BD
The Royal Blue Villa/ÜF
Unterbr BDMF BDMF BD1F WD1F JB1F MBMF WUMF VB1F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2 2
01.05.-14.05., 16.10.-30.10. 396 199 230 273 341 402 489 1911
15.05.-31.05., 01.10.-15.10. 507 255 329 427 452 556 729 2465
01.06.-30.06., 01.09.-30.09. 643 322 433 519 563 680 950 3327
01.07.-31.08. 766 384 526 618 667 803 1234 4005
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

288 GRIECHENLAND KRETA​
AGIOS NIKOLAOS
Deluxe Room Sea View with individual Pool
„KEPOS“ by GOCO
Restaurant RHO
Two Bedroom Villa with Private Pool

DERTOUR DELUXE
KRETA GRIECHENLAND 289
Daios Cove 777778 ​
Daios Cove ist ein wahres Juwel auf der Insel Kreta und besticht durch seine traumhafte
Privatbucht direkt am türkisfarbenen Meer. Erleben Sie griechische Gastfreundschaft
in Verbindung mit modernem Design.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Im nordöstlichen Teil von Kreta gelegen mit einem spektakulären Panoramablick auf die
hoteleigene Privatbucht und das türkisblaue Meer. Die Architektur des Luxusresorts ist
minimalistisch modern und spiegelt das edle Gesamtbild des Hotels wider. Ein Highlight
ist das Spa „KEPOS“ by GOCO, das auf 2.500 qm zum Erholen und Entspannen einlädt.
Fünf exquisite Restaurants sowie diverse Bars verwöhnen mit vielfältigen Köstlichkeiten.
Weiterhin verfügt das Resort über einen beheizten Infinity-Meerwasserpool,
Sonnenterrasse, Sandstrand mit Sonnenliegen, Tennisplatz, Parkplatz, Tauchzentrum,
Fitness-Center, Kinderkrippe (ab 4 Monaten, gegen Gebühr) sowie einen Kinder-Club
(4-12 Jahre). Ein Minimarkt, ein Frisör und diverse Boutiquen sorgen zudem für
Abwechslung. Der Flughafen Heraklion ist 66 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 286 Zimmer, Suiten und Villen verfügen über Bad, separate Dusche, Bademantel,
WLAN, LCD-TV, Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Safe und Klimaanlage.
Deluxe Room Sea View (78) ca. 42 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Balkon
(ca. 8 qm) und Meerblick.
Deluxe Room Sea View with Individual Pool (49) ca. 42 qm: Sonnendeck (ca. 20 qm)
mit Meerblick und Meerwasserpool.
Deluxe Junior Suite (26) ca. 42 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Balkon
(ca. 8 qm) und Zugang zum Residents’ Club (Luxus All Inclusive).
Deluxe Junior Suite with Individual Pool (29) ca. 42 qm: Mit Sonnendeck und
Meerwasserpool, sowie Zugang zum Residents’ Club, dem Luxus All Inclusive.
One Bedroom Suite with Private Pool (8) ca. 65 qm: Getrennter Wohn- und Schlafbereich,
große Terrasse (ca. 50 qm) mit Meerblick und Meerwasserpool.
One Bedroom Waterfront Villa with Private Pool (11) ca. 95 qm: Großzügig über 2 Etagen
mit 2 Bädern und in erster Reihe oberhalb vom Meer gelegen.
Two Bedroom Villa with Private Pool (14) ca. 125 qm: Mit 2 Schlafzimmern, Wohnraum
und 2 Bädern. Meerblick.
Die neuesten „The Collection“-Suiten sind auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Das Pangea ist das Buffet-Restaurant mit internationaler Küche. Die Griechische
Taverne und das neu eröffnete Adults Only Restaurant RHO verwöhnen oberhalb der
Bucht mit kretischen und griechischen Fisch- und Fleischspezialitäten.
Das Ocean Restaurant serviert moderne mediterrane Köstlichkeiten. The Beach House
befindet sich direkt am Strand. In der Ocean Bar am Adults Only-Pool sowie der
Beachbar lassen Sie den Tag mit Cocktails ausklingen. Die elegante Crystal Box sorgt
mit Chill-out-Musik für einen entspannten Abend. Verpflegung: Frühstücksbuffet im
Pangea Restaurant für Deluxe Zimmer und Deluxe Junior Suiten Gäste, ansonsten im
OCEAN à-la-carte Restaurant. Residents Club: Luxus All Inclusive für alle Suiten- und
Villen Gäste. Deluxe Zimmer Gäste haben Halbpension (Frühstück, Abendessen im
Pangea Restaurant). Dinne Around für Halbpension Gäste mit EUR 20 Gutschrift
(Kinder EUR 10) pro Besuch der à-la-carte Restaurants.
SPA & WELLNESS
Das 2.500 qm große Spa „KEPOS“ by GOCO bietet eine Auswahl an Behandlungen und
Massagen zur Harmonisierung, Revitalisierung und Energetisierung des Körpers. Es
verfügt über 2 Hallenbäder, Dampfbad, finnische Sauna, Softsauna, Erlebnisduschen
sowie Schönheitssalon. Gegen Gebühr: Anwendungen und Frisör.
SPORT & FREIZEIT
Modernstes BXR-Fitness-Center (auch Outdoor), Pilates-/Yoga-Kurse. Gegen
Gebühr: Personal Trainer, Wassersport, Tennisschule, PADI Tauchschule, Kochkurse.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1.; 15% bei Buchung bis
29.2. und 10% bei Buchung bis 31.3.
SPEZIELL FÜR SIE: Kostenloses Vollpension-Upgrade (für Buchungen mit Halbpension):
Ein Mittagsessen in den a-la-carte Restaurants, inkl. nichtalkoholische Getränke
(Juli/August ausgenommen).
RESIDENT`S CLUB: All Inclusive ohne Berechnung bei Buchung einer Deluxe Junior Suite,
Suite oder Villa. Eingeschlossene Leistungen: Frühstück, Mittag- und Abendessen inkl.
1 Flasche Wein (3-Gang-Menü in allen Restaurants, exkl. Fisch und Hummer), ausgewählte
Getränke, Cocktails und Champagner sowie für Kinder Eiscreme, Softdrinks und frische
Säfte. Minibar (1 x täglich) und 24-Std. Zimmerservice.
HONEYMOON SPECIAL: kostenfreies Upgrade nach Verfügbarkeit vor Ort, 1x Flasche
Sekt und Obst auf dem Zimmer, 20% Rabatt auf ausgewählte Anwendungen im
„KEPOS“ by GOCO, Dekoration auf dem Bett, „Melokarido“ (griechische Tradition mit
Honig und Walnüssen), 1x Frühstück auf dem Zimmer, Candlelight Dinner auf der privaten
Veranda des Ocean Restaurants (exkl. Getränke). Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Room Sea View/HP Deluxe Room Sea View with
Individual Pool/HP
Deluxe Junior Suite/AI
Deluxe Junior Suite with
Individual Pool/AI
One Bedroom Suite with
Private Pool/AI
One Bedroom Waterfront
Villa with Private Pool/AI
Anf H Leistung HER70035BD
Two Bedroom Villa with
Private Pool/AI
Unterbr DDMH DD1H JD1A JD2A W1MA VBOA V1MA
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2
12.04.-17.05. 224 257 376 416 618 648 953
18.05.-14.06., 01.09.-13.09. 357 411 529 589 874 922 1207
15.06.-05.07. 375 431 550 609 1137 1236 1411
06.07.-31.08. 431 495 726 794 1300 1424 1627
14.09.-30.09. 307 354 472 526 826 949 1278
01.10.-02.11. 267 306 425 467 667 767 1104
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte im Zeitraum 12.4.-17.5., und 1.10.-2.11., 5 Nächte im Zeitraum 18.5.-30.9. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht,
zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

290 GRIECHENLAND KRETA​
PLAKA
Emerald Bar
Executive Private Pool
Superior Private Pool
Two Bedroom Villa

DERTOUR DELUXE
KRETA GRIECHENLAND 291
Cayo Exclusive Resort & Spa 77777 ​
Restaurant „Sage & Thyme“
In privilegierter Hanglage mit natürlicher Eleganz und spektakulärer Aussicht
präsentiert sich das kleine Design Hotel. Genießen Sie viel Privatsphäre in den
großzügig angelegten Suiten - alle mit Privatpool und Meerblick.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das eindrucksvoll am Hang erbaute Resort im Nordosten Kretas mit spektakulärer
Aussicht auf die Bucht von Elounda und die vorgelagerte Insel Spinalonga begeistert mit
einer minimalistischen Architektur, die sich nahtlos in die mediterrane Hügellandschaft
einfügt. Das exklusive Interieur stammt vom italienischen Designer Gian Paolo Venier,
dem es hervorragend gelungen ist, mondänen Stil mit faszinierenden Elementen
aus der traditionellen kretischen Kultur zu einer einzigartigen Wohlfühlatmosphäre
verschmelzen zu lassen. Nahezu alle Zimmer und Suiten des Cayo verfügen über
weitläufige Außenbereiche mit Privatpool und Meerblick. Auf der großen Außenfläche
des Hotels befinden sich drei Swimmingpools und ausreichend Sonnenliegen. Wohltuende
Entspannung bietet der elegante Spa- Bereich. Ein kleines Fitnessstudio und eine Boutique
ergänzen das Angebot. Am Abend finden im imposanten Amphitheater des Cayo
regelmäßig Musik- und Theateraufführungen statt. Kulinarisch umfasst das Angebot
mehrere Restaurants und Bars mit vielfältigen Köstlichkeiten aus aller Welt. Das Cayo
ist außerdem ein perfekter Ausgangspunkt, um die Schönheiten Kretas zu entdecken.
Bis zum malerischen Fischerort Plaka ist es nur ein kurzer Spaziergang. Wer einen Tag
am Meer verbringen möchte, läuft ein paar Schritte den Hügel hinab zum kleinen Beach
Club mit Kieselstrand und Sonnenliegen.Nach Elounda sind es ca. 3 km, nach Agios
Nikolaos ca. 11 km, zum Flughafen Heraklion ca. 70 km.
DIE ZIMMER
Oberhalb der Bucht von Elounda gelegen, verteilen sich die 116 modern und elegant
gestalteten Zimmer auf einstöckige Gebäude. 2024 kamen 46 neue Zimmer und Suiten
hinzu. Graue Betonwände und -böden, wurden mit gekonnten farblichen Akzenten
unterbrochen und sind mit kostbarem Mobiliar, Textilien und seltener Handwerkskunst
ausgestattet. Ausgestattet mit Regendusche/WC, Föhn, Bademantel, Telefon,
TV-Flachbildschirm, Kaffee-und Teezubereiter, WLAN, Minibar, Safe. Alle mit Privatpool
(beheizt im Juli & August, während der Nebensaison gegen Gebühr) und Meerblick.
Superior Private Pool (21) ca. 33 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Queensize-Betten
oder 2 Einzelbetten.
Executive Private Pool (21) ca. 33 qm: Zusätzlich mit großer möblierter Outdoor
Veranda ca. 45 qm.
Premium Private Pool (5) ca. 33 qm: Mit Panorama-Meerblick und Private Pool.
Superior Family Room Private Pool (18) ca. 45 qm: Wie Superior Private Pool, jedoch
geräumiger und mit extra Sofabett.
Two Bedroom Interconnected (3) ca. 66 qm: Mit zwei großen Schlafzimmern und
möblierter Veranda.
Weitere Zimmer-und Suitenkategorien auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
5 Restaurants und 3 Bars, deren Menüs vom berühmten griechischen Chefkoch Lefteris
Lazarou stammen, verzaubern Feinschmecker aus aller Welt. Im Hauptrestaurant
Ambrosia genießen Sie in ungezwungener Atmosphäre morgens ein reichhaltiges
Frühstück und abends griechische Köstlichkeiten am wunderschön dekorierten Buffet.
Die saisonalen Produkte aus der Region werden von ausgewählten Bauerhöfen bezogen
sowie im Bio-Garten des Resorts angebaut. Das Sage & Thyme serviert leichte
mediterrane Gerichte, während Sie abends eine exklusive Gourmetküche mit Blick auf
die idyllische Umgebung im Kelari erwartet. Die gemütlich und wunderschön eingerichtete
Lobbybar Emerald bietet auf der Außenterrasse den perfekten Rahmen, um Getränke
und Cocktails zu genießen. Direkt am Pool lässt es sich in der Enastron Bar zum
Sonnenuntergang am besten entspannen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen eingeschlossen.
SPA & WELLNESS
Im Armonia Spa mit 3 Behandlungsräumen genießen Gäste eine Vielzahl an Anwendungen.
Ausgestattet mit Dampfbad, Sauna, Innenpool, Schönheit- und Friseursalon.
Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen, Schönheitsbehandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness Suite, Open Air-Gym, Yoga Studio. Ausflugsmöglichkeiten in der näheren
Umgebung: Wander- und Fahrradwege auf über 100 Routen. Das einzigartige Feld von
Peza, 12 km östlich von Agios Nikolaos gelegen, heißt Kletterer das ganze Jahr über
willkommen. Wasserliebhaber genießen eine Vielzahl von Aktivitäten in der näheren
Umgebung (lokale Anbieter). Zum Plaka-Dock sind es ca. 5 Minuten, von wo aus die
unbewohnte Insel Spinalonga per Boot erreicht werden kann.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalt im
Zeitraum 9.5.-31.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung HER10000BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Private Pool/ÜF Executive Private Pool/ÜF Premium Private Pool/ÜF Two Bedroom Interconnected/ÜF
Unterbr DSMF DTMF DMMF WBMF
Belegung mit Personen 2 2 2 2
09.05.-12.05., 15.10.-31.10. 180 200 236 375
13.05.-27.05., 23.09.-14.10. 197 219 258 402
28.05.-16.06., 10.09.-22.09. 231 258 304 459
17.06.-14.07., 23.08.-09.09. 290 324 382 555
15.07.-22.08. 337 375 443 630
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro Person/Tag, Kind von 3 bis 11 Jahre EUR 24, Kinder unter 2 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 28.5.-22.9. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

292 GRIECHENLAND KRETA​
ELOUNDA
Minoan Royalty Villa
Superior Bungalow Private Pool
Old Mill

DERTOUR DELUXE
KRETA GRIECHENLAND 293
Elounda Mare Hotel 77777 ​
Klein aber fein präsentiert sich das „Relais & Chateaux“ Mitglied über dem türkisblauen
Meer mit privatem Sandstrand. Sympathische Dorfatmosphäre gepaart mit kretischer
Herzlichkeit und hohem Komfort.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die erstklassige kleine Hotelanlage vermittelt mit ihrer Architektur, den Einrichtungen
und ihrer Lage einen Hauch von Exklusivität und Komfort mit kretischem Ambiente.
Den schmalen, aber feinsandigen privaten Strand erreichen Sie vom Hauptgebäude
und den Bungalows (Liegen, Schirme und Badetücher ohne Gebühr) durch die schöne
Gartenanlage. Den Gästen stehen 3 Restaurants (teilweise saisonbedingt), eine Bar und
eine Beach-Bar für kulinarische Hochgenüsse zur Wahl. Entspannung und sportliches
Aktivsein bieten der große Meerwasser-Swimmingpool mit Kinderbecken, der
Fitnessbereich, das Six Senses Spa im benachbarten Schwesterhotel Porto Elounda
Golf & Spa Resort und die vielfältigen Sportmöglichkeiten, die von Golf und Tennis bis
zu Wassersport und Tauchen reichen. Nach Elounda ca. 2 km, nach Aghios Nikolaos
ca. 7 km, zum Flughafen Heraklion ca. 70 km.
DIE ZIMMER
Zimmer und Suiten im Haupthaus, 11 Villen und 25 Bungalows mit privatem
Meerwasserpool und Meerblick inmitten der Gartenanlage, alle mit Marmorbadezimmer
mit Jacuzzi-Badewanne, Föhn, Bademantel, TV, DVD-/CD-Player, WLAN (ohne
Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine, Safe, Minibar, Klimaanlage, Balkon oder
Terrasse und Meerblick.
Twin Room (24) ca. 30-35 qm: Doppelzimmer im Hauptgebäude.
One Bedroom Suite (9) ca. 42 qm: Im Hauptgebäude mit separatem Wohn- und
Schlafzimmer und Bad mit separater Dusche.
One Bedroom Superior Suite (5) ca. 50-70 qm: Geräumiger.
Two Bedroom Superior Suite (6) ca. 80 qm: Im Hauptgebäude mit 2 Schlafzimmern,
2 Badezimmern und separatem Wohnzimmer.
Deluxe Bungalow Private Pool (9) ca. 30-45 qm: Mit offenem Kamin, teilweise
separatem Wohnraum und Terrasse mit Meerwasserpool.
Superior Bungalow Private Pool (11) ca. 35-55 qm: Wie Deluxe Bungalow, geräumiger,
in bevorzugter Lage und mit mehr Privatsphäre.
Two Bedroom Superior Bungalow Private Pool (4) ca. 80-90 qm: Separater Wohnbereich,
teilweise auf 2 Etagen, 2 Bäder, 2 Balkone, möblierter privater Garten.
One Bedroom Royalty Villa Private Pool (5) ca. 65-75 qm: Lage in der ersten Reihe am
Meer. Separater Wohnbereich, möblierter privater Garten, privater Meerwasser-Pool
(beheizbar), Blick auf die Ägäis und die Sitia-Berge. Teilweise mit eigenem eigenen
Fitnessbereich, Sauna, Dampfbad aus türkischem Marmor (King Minos Royalty Villa).
KULINARIA
Die mehrfach ausgezeichnete Küche bietet vor allem exzellente mediterrane Gerichte und
Meeresfrüchte mit Einflüssen aus der kretische Gourmetlandschaft. Im Hauptrestaurant
Deck wird u. a. das Frühstücksbuffet angeboten, das elegante Old Mill serviert griechische
und kretische Gourmetgerichte (wetterabhängig geöffnet, abends elegante Kleidung
erwünscht), im Yacht Club (saisonal geöffnet) gibt es am Strand À-la-carte-Lunch mit
mediterranen Spezialitäten oder Themenabende. Entspannung mit Pianomusik bietet
die Karavia Bar im Hauptgebäude mit herrlichem Blick über die Mirabello Bucht.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung „Selective Dine Around“ zusätzlich
Abendessen in den À la carte Restaurants und bei Buchung „Premium Dine Around“
darüberhinaus Teilnahme an den wöchentlichen Themennächten der Hotels Elounda
Mare, Porto Elounda und Elounda Porto inklusive (ohne Getränke).
SPA & WELLNESS
Das exklusive Six Senses Spa im Schwesterhotel Porto Elounda Golf & Spa Resort
(ca. 500 m entfernt, Shuttleservice ohne Gebühr) ist ein ganzheitliches Refugium für
Körper und Geist. Das innovative Spa-Design spiegelt die starke Zuwendung zur Natur
wider und lässt die Sinne erwachen. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Tischtennis, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennisplatz, Golf im Schwesterhotel Porto
Elounda Golf & Spa Resort (9 Loch, Handicap 54), Windsurfen, Wasserski, Segeln,
Motorboote, Jetski, Padi-Tauchschule, Yacht-Charter.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise, jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück. Nicht
kombinierbar mit anderen Sparangeboten.
SPEZIELL FÜR SIE: Kostenlose Poolbeheizung im Zeitraum 2.5.-30.5. bei Buchung eines
Superior Bungalows; Kostenfreies Mittagessen (exkl. Getränke) im Hauptrestaurant bei
Buchung einer Royalty Villa, Mindestaufenthalt 7 Nächte.
HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt, ein traditionelles Hochzeitsgeschenk und
Blumen bei Anreise auf dem Zimmer, Champagner-Frühstück am ersten Morgen auf
dem Zimmer, kostenlose Thermal-Suite Behandlung im Six Senses Spa pro Person
innerhalb der ersten 48 Std. nach Ankunft. Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Twin Room/ÜF One Bedroom Suite/ÜF One Bedroom Superior
Suite/ÜF
Two Bedroom Superior
Suite/ÜF
Deluxe Bungalow
Private Pool/ÜF
Superior Bungalow
Private Pool/ÜF
Two Bedroom Superior
Bungalow Private Pool/
ÜF
Anf H Leistung HER10003BD
One Bedroom Royalty
Villa Private Pool/ÜF
Unterbr DB1F WB1F WS1F WS2F BD1F BS1F BS2F VB1F
Belegung mit Personen 2 2 2 3 2 2 3 2
02.05.-30.05., 27.09.-30.10. 140 166 183 215 201 234 240 441
31.05.-20.06. 172 204 250 281 277 367 359 571
21.06.-04.07., 23.08.-26.09. 211 248 311 347 329 418 495 741
05.07.-22.08. 249 293 372 413 381 468 629 912
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 64 pro Person/Tag, EUR 43 pro Kind/Tag; Halbpension Plus (M): EUR 96 pro Person/Tag, EUR 64 pro Kind/Tag,
jeweils bei Aufenthalt im Zeitraum 15.5.-20.10. Voucher erhalten Sie bei Anreise im Hotel. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

294 GRIECHENLAND KRETA​
ELOUNDA
Presidential Two Bedroom Villa
Peninsula Grand Villa Two Bedroom
Calypso
Il Borro Tuscan Bistro
Wohnbeispiel Presidential One Bedroom Villa

DERTOUR DELUXE
KRETA GRIECHENLAND 295
Elounda Peninsula All Suite Hotel 77777 ​
Die erstklassige Lage, der luxuriöse Spa und die geräumigen Suiten und Villen machen
das Luxusresort zur perfekten Wahl für anspruchsvolle Reisende, die Ruhe und
Erholung suchen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das 2023 renovierte Elounda Peninsula All Suite Hotel liegt direkt am azurblauen kretischen
Meer in einer kleinen privaten Bucht. Durch die exklusive Lage bietet das Resort sowohl
von den Suiten, als auch von den Restaurants und Bars aus, atemberaubende Blicke auf
die Bucht und das Meer. Zwei private Sandstrände und der größte Seafront-Pool Kretas
machen das Hotel wahrlich zu einer Besonderheit auf der Insel. Kulinarisch verwöhnt
das Hotel mit einer exquisite Auswahl an internationalen und mediterranen Gerichten in
den insgesamt 6 Restaurants. Der mehrmals ausgezeichnete Spa verfügt über eine
große Auswahl an Detoxtherapien, Wellnessanwendungen, Hammam-Bahandlungen
und vielem mehr. Abgerundet wird das umfassende Angebot durch den privaten
9-Loch-Golfplatz, mehrere Boutiquen, einem Juwelier und Souvenir Shops. Auch
die jüngsten Gäste kommen durch den separaten Kinderbereich und die vielfältig
angebotenen Aktivitäten der Kids Ark voll auf ihre Kosten. Der Flughafen Heraklion
ist ca. 70 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die insgesamt 58 elegant eingerichteten Suiten und Villen bestechen durch ihre
modernen Annehmlichkeiten, geräumige Zimmer und ein Höchstmaß an Komfort.
Alle Wohneinheiten verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit fantastischen
Blicken auf das Meer. Mamorbad mit Badewanne, Walk In-Dusche, Kosmetikspiegel,
Bademantel und Slipper, Telefon, LCD-TV, DVD- und CD-Player, WLAN (kostenfrei),
Minibar, Safe.
Peninsula Junior Suite Sea View (4) ca. 48 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich,
möblierter Balkon mit Meerblick.
Peninsula Collection One Bedroom Suite (15) ca. 80 qm: Suite auf zwei Etagen,
separater Wohn- und Schlafbereich, beheizbarer privater Salzwasserpool.
Auch als Two Bedroom Suite verfügbar.
Beachfront Junior Suite Private Pool (5) ca. 40 qm: Mit Wohnbereich, Terrasse mit
beheizbarem privatem Salzwasserpool, direkte Strandlage.
Peninsula Grand Villa Two Bedroom (4) ca. 120 qm: Separater Wohnbereich, 2 Bäder,
möblierte Terrasse mit privatem Pool, eigener kleiner Garten.
Presidential One Bedroom Villa (7) ca. 80 qm: Separater Wohn- und Essbereich,
Gäste-WC, großzügige möblierte Veranda mit beheizbarem privatem Salzwasserpool,
Garten, privater Zugang zum Meer.
Presidential Two Bedroom Villa (5) ca. 120 qm: Wie Presidential One Bedroom Villa,
jedoch mit 2 Schlafzimmern und 2 Bädern.
KULINARIA
Das weltberühmte Il Borro Tuscan Bistro, direkt am Wasser gelegen, serviert köstliche
authentische Aromen aus der Toskana, gepaart mit Weinen aus der ganzen Welt. Im
mehrfach preisgekrönten Sumosan werden elegante, moderne japanische Gerichte
kreiert. Im á la Carte-Restaurant Calypso genießen Gäste bei fantastischen Ausblicken
auf die Bucht ihr Frühstück. Im Baldachin eines alten Olivenhains bietet das Elies feine
griechische Küche. Das um einen alten Mühlenstein errichtete Restaurant Old Mill
verwöhnt mit innovativer kretischer Fusionküche. Das Yacht Club Restaurant serviert
Meeresfrüchte und abwechslungreiche griechische Gerichte. Am Abend offeriert
das Nafsika mediterrane Köstlichkeiten und zum Start in den Tag ein reichhaltiges
Frühstücksbuffet. Der Kelari Wine Cellar beherbergt eine beeindruckende Sammlung
an griechischen und internationalen Weinen. In der Beach Bar & Lounge können am
Abend spritzige Cocktails genossen werden.
SPA & WELLNESS
Das Six Senses Spa bietet einen vielschichtigen Ansatz, der den Pioniergeist mit
Behandlungen, die über das Gewöhnliche hinausgehen, verbindet. Auf 2.200 qm
verwähnt das Spa mit einer großen Auswahl an verschiedensten Wellness-, Heilungsund
Detoxtherapien. Neben einem Innenpool und einem Entspannungsbereich
gibt es außerdem einen Thalassotherapie-Pool und eine Thermal Suite.
Gegen Gebühr: Massagen, Gesichts- und Körperbehandlungen aller Art.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Tischtennis, Kino, Teenager Game Room. Gegen Gebühr: Kid’s Ark
(Kinderbetreuung für Kinder im Alter von 4 Monaten – 4 Jahre), 9-Loch-Golfplatz,
2 Tennisplätze, Tauchen, Windsurfen, Wasserski, Segeln.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise, gültig auf Übernachtung.
HONEYMOON SPECIAL: Blumendekor, eine Flasche Sekt, Champagner-Frühstück auf
dem Zimmer am ersten Morgen des Aufenthalts, Thermal Suite Session für zwei im
Six Senses Spa (bis 48 Std. nach Anreise einzulösen), kretisches Hochzeitsgeschenk.
SPEZIELL FÜR SIE: ein kostenfreies Mittagessen (exkl. Getränke), wahlweise im
Restaurant Elies oder Il Borro Tuscan Bistro. Mindestaufenthalt 7 Nächte.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Peninsula Junior Suite Sea View/
ÜF
Peninsula Collection One
Bedroom Suite/ÜF
Beachfront Junior Suite Private
Pool/ÜF
Peninsula Grand Villa Two
Bedroom/ÜF
Presidential One Bedroom Villa/
ÜF
Anf H Leistung HER10002BD
Presidential Two Bedroom Villa/
ÜF
Unterbr JBMF WB1F JB1F VB1F VB2F VB3F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2
15.05.-30.05., 27.09.-30.10. 241 269 315 704 620 1085
31.05.-20.06., 06.09.-26.09. 306 370 420 837 793 1277
21.06.-04.07., 23.08.-05.09. 393 517 577 1204 966 1904
05.07.-22.08. 479 664 734 1571 1139 2532
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 96 pro Erwachsener/Tag, EUR 64 pro Kind/Tag CITYTAX: EUR 4,00 pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

296 GRIECHENLAND KRETA​
ELOUNDA
Superior Suite mit Pool
Superior Suite mit Pool
Imperial Spa Pool Villa
Restaurant Argo

DERTOUR DELUXE
KRETA GRIECHENLAND 297
Elounda Gulf Villas 77777 ​
Die absolute Privatsphäre einer Suite oder einer eigenen Villa mit Privatpool und das
Verwöhn-Programm eines erstklassigen Luxushotels ergeben eine nahezu perfekte
Kombination – willkommen in den Elounda Gulf Villas auf Kreta.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Wunderschöne und preisgekrönte Boutique-Villa mit besonderer Architektur, luxuriöser,
und außergewöhnlicher Einrichtung. Das Mitglied der Small Luxury Resorts liegt ruhig
an der nordöstlichen Küste Kretas, mit Panoramablick auf die malerische Mirabello-Bucht.
Herausragende Luxus-Unterkünfte, gastronomische Offenbarungen der kretischen
Küche in den beiden á la carte Restaurants, Wellness-Rituale im Spa unter uralten
Olivenbäumen und ein unaufdringlicher persönlicher Service. Zum Erholungs-Angebot
zählt neben dem kreisförmigen Infinity-Pool auch der private Beach Club mit Privatstrand
(kostenfreier Shuttle-Service) und glasklarem Wasser, der ca. 10 Fahrminuten per
Shuttle-Service entfernt zu Badefreuden einlädt. Für 4-12 Jahre alte Kinder steht
ein Kid’s Club mit Aktivitäten und Betreuung zur Verfügung. Parken ohne Gebühr.
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten gibt es in Elounda, ca. 2,5 km oder in Agios
Nikolaos, ca. 8 km. Der Flughafen-Heraklion ist ca. 65 km, eine Linienbushaltestelle
ca. 150 m entfernt.
DIE ZIMMER
33 luxuriöse Suiten und Villen im zeitgenössischen Stil mit individuellem und
geschmackvollem Dekor. Die Wohnräume sind mit eleganten Möbeln und edlen
Stoffen aufwändig eingerichtet. Mit Marmorbad mit Badewanne und Dusche, Föhn
und Bademantel, Telefon, Flachbild-TV, WLAN (ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,
Mini-Kühlschrank, Spülbecken, Mikrowelle, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.
Deluxe Senior Suite ca. 60-75 qm: Komfortable Suite nahe des Hauptpools mit
Garten- oder Meerblick.
Junior Pool Suite ca. 45 qm: Auf 2 Etagen mit offenem Schlafbereich und integrierter
Sitzecke, Massageraum mit Dampfbad, Privatpool (gegen Gebühr beheizbar) sowie
Meerblick.
Deluxe Family Suite ca. 100-120 qm: Mit 2. Schlafzimmer mit Einzelbetten und
angrenzendem Badezimmer, separates Wohnzimmer.
Superior Pool Suite ca. 60-75 qm: Wie Junior Suite, aber auf 2 Etagen.
Elounda Pool Villa ca. 120-150 qm: Mit 2 Schlafzimmern und en-suite Badezimmern,
separates Wohnzimmer, komplett ausgestattete Küche, Privatpool
(gegen Gebühr beheizbar) mit Whirlpool, sonnengeschützter Bereich
auf der Pool-Terrasse, Outdoor-Esstisch sowie Meerblick.
Imperial Spa Pool Villa ca. 100-150 qm: Schlafzimmer mit en-suite Badezimmer,
voll ausgestattete Küche, privater Sauna, Dampfbad, Fitnessraum und Infinity-Pool
(gegen Gebühr beheizbar) mit Jacuzzi.
Aegean Pool Villa ca. 120-150 qm: Wie Elounda Pool Villa, mit 3 Schlafzimmern und
2 Bädern.
KULINARIA
Im Restaurant Argo werden zum Frühstück, Mittag- und Abendessen internationale
und mediterrane und Speisen á la carte angeboten. Im nur abends geöffneten Daphne
Restaurant trifft in exklusiver Umgebung mit spektakulärer Aussicht über die Bucht
exquisite Gourmet-Gastronomie auf traumhaftes Ambiente. Die Argo Lounge Bar ist
tagsüber der perfekte Platz für einen Mojito oder frischen Bio-Saft direkt am Hauptpool.
Am Abend kann man es sich in der entspannten Atmosphäre richtig gut gehen lassen.
Verpflegung: Frühstück inklusive Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen
im Restaurant Argo.
SPA & WELLNESS
Wohltuende Wellness-Behandlungen und entspannende Massagen erwarten Sie in der
Elixir Spa Gallery mit Sauna, Hamam und Außen-Jacuzzi – oder privat in Ihrer Suite oder
Pool-Villa. Wählen Sie aus regenerierenden Wellness-Therapien und Ganzkörpermassagen
oder lassen Sie die qualifizierten Therapeuten Ihre individuellen Bedürfnisse erfüllen
(Anwendungen und Massagen gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Privater Beach Club – genießen Sie das kristallklare Wasser Kretas
(Liegestühle, Sonnenschirm und Strandtücher inklusive). Wassersport-Aktivitäten
werden auf Wunsch angeboten. Gegen Gebühr: Wassersport am Strand. Golf auf dem
erstklassigen Crete Golf Club, knapp 50 km entfernt. Tennis, Reiten, Tauchen, Radfahren
kann arrangiert werden, ebenso Bootsausflüge und Mietwagenverleih.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung und kostenfreie Halbpension bei Buchung bis
31.1., gültig auf Übernachtung.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung HER71025BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Senior Suite/ÜF Junior Pool Suite/ÜF Deluxe Family Suite/ÜF Superior Pool Suite/ÜF Elounda Pool Villa/ÜF Imperial Spa Pool Villa/ÜF Aegean Pool Villa/ÜF
Unterbr WD1F JBMF WD2F WS1F VBMF VS1F VSMF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2
19.04.-10.05., 05.10.-31.10. 125 218 310 279 372 433 495
11.05.-31.05., 16.09.-04.10. 168 261 372 341 433 495 556
01.06.-05.07., 01.09.-15.09. 199 322 433 402 526 587 680
06.07.-31.08. 230 353 495 433 618 680 772
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

298 GRIECHENLAND KRETA​
AGIOS NIKOLAOS
Classic Junior Suite Sea View
Kafenion Greek Restaurant
Restaurant „Labyrinthos“
Club 1 Bedroom Suite Private Pool

DERTOUR DELUXE
KRETA GRIECHENLAND 299
St. Nicolas Bay Resort Hotel & Villas 77777 ​
Villa Private Pool
Olives & Sea 2-Bedroom Suite Private Pool
Die Quintessenz gehobener kretischer Gastfreundlichkeit: Im St. Nicolas Bay genießen
Gäste einen spektakulären Blick auf die Mirabello-Bucht, exzellenten Service und
hervorragende Küche.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das exklusive Boutique Hotel liegt ruhig und idyllisch auf einer Landzunge außerhalb
des beliebten Ferienortes Agios Nikolaos. Ein prächtiges Farbspiel aus dem Weiß
der Bungalows, dem Grün der Gärten und dem Azurblau des Mittelmeeres lässt das
Resort wie ein kretisches Dorf wirken. Im St. Nicolas Bay wird mediterrane Architektur
gekonnt mit zeitgemäßem Design verbunden. Eingebettet in ein Meer aus Olivenbäumen,
mit tadellosem Hafenblick und Meerblick auf die Mirabello-Bucht, sind die luxuriösen
Suiten und Villen im neuen Unterkunftsbereich „Oliven & Meer“ ideal für Familien mit
kleinen Kindern. Mehrfach ausgezeichnet ist die authentisch griechische, internationale
und asiatische Küche in den 4 Restaurants. Zudem verfügt das Hotel über einen ca. 25m
langen Außenpool mit Süßwasser nur für Erwachsene, neue Fitnessmöglichkeiten und
einen neuen Yoga-Raum. Ein neuer Teenager-Club bietet Abwechslung mit u.a. Billard,
Darts, Tischtennis und Mini-Fußball. Eine TV-Lounge und ein halboffener Kinderspielplatz
sind ebenfalls vorhanden. Zum Ortszentrum sind es ca. 2 km, der Flughafen Heraklion
ist ca. 60 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 137 Zimmer, Suiten und Villen wurden individuell und exklusiv eingerichtet.
Naturmaterialien gepaart mit der Liebe zum Detail spiegeln die Schönheit eines
kretischen Dorfes wider. Mit King-Size Bett oder Twin-Betten inkl. Kissenauswahl,
Marmorbad mit separatem WC, WLAN (ohne Gebühr), Satelliten-TV, Kaffeemaschine,
Klimaanlage, Telefon, Safe, Minibar, Bademantel, Slipper, Balkon/Terrasse.
Classic Junior Suite Sea View ca. 35 qm: Kombinierter Wohn-Schlafraum, Meerblick.
Suite Sea View ca. 50 qm: Separater Schlafraum, Sitzecke, Balkon/Terrasse, Meerblick.
Classic Studio Private Pool Sea View ca. 40 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum,
Terrasse mit privatem Pool, Meerblick.
Club Studio Private Pool Sea View ca. 50 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum,
mit privatem Pool und direktem Meerblick.
Club 1 Bedroom Suite Private Pool ca. 65 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer, 60 qm
große Terrasse mit privatem Pool, mit direktem Meerblick.
Thalassa Villa 3 Bedroom Private Pool Seafront ca. 130 qm: Wohnzimmer, Küche,
separate Sitzecke und Esstisch, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, privater Außenbereich
ca. 150 qm und beheizter Privatpool (von April-Mitte Mai und Ende Oktober).
Olives & Sea 2 Bedroom Suite Private Pool Sea View/Harbor View ca. 72 qm:
2 Schlafzimmer, beheizter Privatpool und Terrasse. Seitlicher Meer-/Hafenblick.
Weitere Zimmer und Villen auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Im Labyrinthos offeriert der Küchenchef ein Buffet der Extraklasse, das raffiniert lokale
Spezialitäten mit intern. Einflüssen kombiniert und eine Auswahl von Hauptgerichten,
die am Tisch serviert werden. Tagsüber verzaubert The Blue Bay mit mediterranen
und asiatisch inspirierten Kleinigkeiten, abends überzeugt es als Cocktailbar. Das
Spezialitätenrestaurant Minotaure direkt am Pool verwöhnt seine Gäste mit innovativen,
asiatischen und internationalen Kreationen sowie einer exklusiven Auswahl aus dem
hoteleigenen Weinkeller. Unübertroffene Gastfreundschaft gepaart mit kretischen
Gerichten und Live Musik erschaffen im Greek Kafenion eine authentische, griechische
Atmosphäre nur wenige Meter vom Strand entfernt. Verpflegung: Halbpension im
Hauptrestaurant Labyrinthos inklusive. Bei Vollpension zusätzlich Mittagessen inklusive.
Beim Dine Around kann das Abendessen in allen Restaurants des Hotels eingenommen
werden.Täglich Themenabende mit musikalischer Begleitung.
SPA & WELLNESS
Das Poseidon SPA (ab 18 J.) verwöhnt auf 700 qm mit 8 Behandlungsräumen, Finnischer
Sauna, Dampfbad, Jet-Dusche, Yoga-Raum. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen,
beheiztes Hallen & Thalassobad (für Spa-Gäste), Behandlungen, Whirlpool.
SPORT & FREIZEIT
Halboffenes Fitnessstudio. Games Room für Jugendliche (Playstation, Tischfußball usw.).
Gegen Gebühr: Wassersport-Center, Aqua Fitness, Yoga, Pilates, Personal Training,
Segelyacht mit Crew buchbar, Kochkurse.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., 15% bei Buchung bis 29.2.,
10% bei Buchung bis 31.3., jeweils gültig auf Ü./gebuchte Verpflegung.
HONEYMOON SPECIAL: ein Candlelight-Dinner á la Carte für zwei (exkl. Getränke),
eine Massage für zwei, Upgrade in die Honeymoon Suite Private Pool für die letzte
Nacht. Mindestaufenthalt 4 Nächte bzw. 7 Nächte im Zeitraum vom 11.7.-18.9.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Classic Junior Suite
Sea View/HP
Suite Sea View/HP
Classic Studio Private Pool
Sea View/HP
Club Studio Private Pool
Sea View/HP
Club 1 Bedroom Suite
Private Pool/HP
Thalassa Villa 3 Bedroom
Private Pool Seafront/HP
Anf H Leistung HER70033BD
Olives & Sea 2 Bedroom
Suite Private Pool Sea
View/Harbor View/HP
Unterbr JBMH WBMH S1MH SDMH WBOH W3MH V1OH
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2
15.04.-07.05. 192 229 356 461 567 595 631
08.05.-05.06. 229 274 392 585 624 686 752
06.06.-26.06., 19.09.-02.10. 252 300 430 642 687 756 902
27.06.-10.07., 05.09.-18.09. 277 332 473 707 753 828 1082
11.07.-31.07., 22.08.-04.09. 305 364 519 777 828 910 1298
01.08.-21.08. 320 381 570 854 910 1001 1427
03.10.-31.10. 192 229 356 462 567 596 632
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Dine Around (M): EUR 55 pro Erw/Tag, EUR 27 pro Kind/Tag. Im Rahmen des Dine Arounds erhalten Gäste in allen À-la-carte-Restaurants
(exklusive Getränke) Abendessen (3-Gang-Menü). Vollpension (V): EUR 55 pro Erw/Tag, EUR 27 pro Kind bis 12 Jahre/Tag. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt bis 5 kg.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

300 GRIECHENLAND KRETA​
CHERSONISSOS
Loft Deluxe Sea View
Deep Blu Deluxe Sea View
Buddha Beach Bar

DERTOUR DELUXE
KRETA GRIECHENLAND 301
Abaton Island Resort & Spa 77777 ​
Abaton - im alten Griechenland ein heiliger Ort in einem Tempel, der den Göttern
vorbehalten war, heute der Inbegriff von Luxus, inspiriert von der Natur. Ein perfekter
Rückzugsort, der sich durch minimalistisches Design abhebt.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das direkt an einer privaten Natursteinküste mit sandigen Buchten gelegene, im April
2018 eröffnete Luxushotel an der kretischen Nordküste verwöhnt mit einem großartigen
Blick über das tiefe Blau der Ägais und die Bucht von Hersonissos. Am nur einen kurzen
Spaziergang entfernten Privatstrand können Sie nach Belieben die Seele baumeln oder
in der berühmten Buddha-Bar Beach leckere Speisen und Getränke genießen. Die
einzigartige Gestaltung der luxuriösen Zimmer, Suiten und Villen fügt sich harmonisch
in die Umgebung ein und greift deren Einflüsse stilecht auf. Das moderne Refugium
erfüllt mit seinen Restaurants und der Bar sowie dem ANAPNOē Spa auch höchste
Ansprüche. Weiterhin verfügt das Resort über einen Infinity-Pool, der mit dem Meer zu
verschmelzen scheint und die hauseigene Riva-Yacht. Nach Hersonissos mit vielfältigen
Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es etwa zwei Kilometer, Heraklion und
den Flughafen erreichen Sie nach etwa 27 Kilometer.
DIE ZIMMER
Die 152 Wohneinheiten liegen im weitläufigen Resort verteilt und bieten alle King-Size
Betten und auserlesene Matratzen. Moderne Eleganz erwartet Sie in den Unterkünften,
die allesamt über Bad oder Dusche/WC sowie weitere Annehmlichkeiten wie Bademantel
und Slipper, Smart-TV, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso Kaffeemaschine, Minibar,
Safe und Klimaanlage verfügen.
Deep Blu Deluxe Sea View ca. 32 qm: Mit Kingsize-Bett, möbliertem Balkon, Meerblick.
Loft Deluxe Sea View ca. 44 qm: Gleiche Ausstattung, auf zwei Ebenen mit separatem
Wohnzimmer, Meerblick.
Luxury Room Sharing Pool ca. 32 qm: Luxuriöse Ausstattung, mit direktem Zugang zu
einem Sharing-Pool.
Luxury Room Private Pool ca. 37 qm: Gleiche Ausstattung, mit privatem 15 qm Pool auf
der ruhigen Terrasse.
Abaton Collection Suite Private Pool ca. 45 qm: Auf zwei Ebenen, mit separatem
Schlafraum und Wohnbereich in der unteren Etage, Privatpool, möblierte Terrasse,
Meerblick (in der oberen Etage).
Weitere Kategorien wie z.B. Luxury Seafront Rooms Private Pool oder Dream Villa auf
Anfrage buchbar.
KULINARIA
Das Frühstück wird im Buffetrestaurant F-Zin Ivy League oder im á-la-carte Restaurant
Elemes serviert. Selbiges bietet abends feinste kretische Küche. Im Bony Fish werden
Gerichte mit den frischesten Zutaten direkt aus dem Meer kreiert. Im WOW erhalten
Sie köstliche Steaks. Die Buddha-Bar Beach Abaton bietet bei herrlicher Aussicht
köstliche Fusion Cuisine und Sushi, dazu eine große Getränkeauswahl, die Sie auch in
der Ladies & Gentlemen Lobby Bar finden. Verpflegung: Frühstückbuffet inklusive. Bei
Halbpension zusätzlich abends Buffet (Dine around in den 4 À la carte Restaurants und
Dine Around Credit EUR 25 pro Erwachsener/Mahlzeit, exklusive Getränke).
SPA & WELLNESS
Das ANAPNOē Spa powered by Elemis and Augustinus Bader bietet auf 760 qm einen
beheitzten Indoorpool, ein Hamam und eine Auswahl an Behandlungstherapien mit
belebenden Produkten, die eine natürliche Synergie mit Körper und Geist eingehen.
Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Persönlicher Concierge, Fitness-Center, Tennisplatz. Gegen Gebühr: Wassersport,
Yoga und Pliates, Personal Trainer, Yacht- und Helicopter Service.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 7.1., danach 20% Ermäßigung
bei Buchung bis 11.2., danach 15% Ermäßigung bei Buchung bis 10.3. bzw. 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 5.5. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung HER10006BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deep Blu Deluxe Sea View/ÜF Loft Deluxe Sea View/ÜF Luxury Room Sharing Pool/ÜF Luxury Room Private Pool/ÜF Abaton Collection Suite Private
Pool/ÜF
Unterbr DDMF DDMF DD3F DDQF DU2F W2MF
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2
25.03.-23.05., 07.10.-03.11. 271 174 196 204 222 266
24.05.-06.06., 23.09.-06.10. 315 198 241 257 266 311
07.06.-04.07., 23.08.-22.09. 370 225 268 276 289 342
05.07.-22.08. 409 245 307 311 337 391
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 48 pro Erwachsener/Tag, pro Kind von 2 bis 11 Jahre/Tag EUR 24. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte.
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. EUR 4,00 pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

302 GRIECHENLAND KRETA​
CHERSONISSOS
Restaurant „Carpe Diem“
Deluxe Junior Suite
Eternal Blue Restaurant
Executive Fitness Suite

DERTOUR DELUXE
KRETA GRIECHENLAND 303
Nana Princess Suites, Villas & Spa 77777 ​
Zeitgemäß entspannen im neuen Beach-Resort. Mit Suiten und Villen mit privatem Pool
oder Whirlpool, erlesenen Restaurants und Bars, Spa der Extraklasse und vielfältigem
Sport- und Freizeitangebot. Für Alle, denen das Beste gerade gut genug ist.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Anfang 2018 eröffnete moderne Ferienresort ergänzt das benachbarte Nana Golden
Beach direkt am Strand in Chersonissos um ein hochwertiges Gesamtkunstwerk.
Klare Linien prägen das Design, bei den Farben dominieren weiß, blau und braun. Zwei
Swimmingpools mit Sonnenterrassen, Liegen und Schirmen sowie der schöne Strand
laden zum Relaxen ein, weitere Entspannung bieten das erstklassige Spa mit Fitnessstudio.
Für Gourmets und Genießer stehen jeweils 3 Restaurants und Bars zur Auswahl.
Minimarkt, Boutique, Juwelier und Frisör. Dazu stehen auch einige Einrichtungen wie
z.B. das Sportangebot, die Tauchschule sowie ein umfangreiches Angebot für Kinder
und Jugendliche des Nana Golden Beach zur Verfügung. Die zentrale Insellage bietet
ideale Voraussetzungen zum Erkunden der beliebten Insel. Nach Chersonissos sind
es ca. 2,5 km, zum Flughafen Heraklion ca. 25 km.
DIE ZIMMER
Die 102 Suiten und Villen sind modern und individuell gestaltet mit hellen Farbtönen,
sorgfältig ausgewählter Dekoration, großen Fenstern und bieten besten Komfort.
Marmorbad mit separater Regendusche, Föhn und Bademantel, Telefon, TV, WLAN
(ohne Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine, Tee-/Kaffeezubereiter, Minibar (gegen
Gebühr), Safe, 24h Room Dining-Service, Klimaanlage und Balkon/Terrasse mit Liegen
und Sitzecke. Private Pools und Whirpools beheizbar (über 22 Grad gegen Gebühr).
Deluxe Junior Suite Pool Front (14) ca. 45 qm: Mit Kingsize- und Sofabett, Terrasse
(ca. 20 qm) mit Meerblick und privatem Pool (ca. 21 qm).
Deluxe Junior Suite (64) ca. 45 qm: Wie Deluxe Junior Suite Pool Front, jedoch mit
exklusivem Panorama-Meerblick.
Aqua Marina Suite (3) ca. 82 qm: Im oberen Stockwerk, viel geräumiger mit Fitnessraum,
Balkon (ca. 20 qm) Meerblick und Whirlpool (ca. 4 qm)
Executive Fitness Suite (3) ca. 75-80 qm: Wie Deluxe Junior Suite, jedoch geräumiger,
mit Fitnessraum, Terrasse (ca. 35-48 qm), Meerblick mit privatem Pool (ca. 20-34 qm).
Supreme Suite (7) ca. 90 qm: Zwei Ebenen, mit Kingsize- und zwei Sofabetten,
Terrasse (ca. 20 qm), Balkon (ca. 12 qm), Meerblick und privatem Pool (ca. 20 qm).
Weitere Suitenkategorien (z.B. 2 Bedroom Princess Luxury Villa oder Ambassador
Wellbeing Suite) auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das kulinarische Angebot umfasst 3 abwechslungsreiche Restaurants. Das Carpe Diem
im Haupthaus bietet täglich ein großes Frühstücksbuffet mit Blick aufs Meer. Mittags
werden im Meat-In-Point am Pool griechische Gerichte und Snacks serviert, am
Abend umfasst das à-la-carte Angebot mediterrane und internationale Köstlichkeiten.
Das Eternal Blue direkt am Strand bietet abends neben Fisch und Meeresfrüchten
mediterrane Spezialitäten. Im Haupthaus beeindruckt die Main & Lobby Bar mit kreativen
Cocktails und erlesener Weinkarte, Cigar Humidor Room, Shisha Bar und Library.
Die Breeze Pool Bar und die Sea & Sand Beach Bar runden das umfangreiche Angebot
ab. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Halbpension zusätzlich Abendessen
in Form eines 4-Gänge Menüs als Dine Arround Abendessen in einem der beide
À-la-carte-Restaurants Eternal Blue und Meat-In-Point.
SPA & WELLNESS
Der ca. 1.500 qm große Royal Wellness Club ist einer der besten Kretas und verfügt
über 7 Behandlungsräume, sowie Räume für Paare und bietet eine Reihe klassischer
Massagen und Gesichtsbehandlungen, Aromatherapie und Hydrotherapie. Mit Sauna,
Dampfbad, Türkisches Bad und Hallenbad. Gegen gebühr: Maniküre, Pediküre,
Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Beachvolleyball, Kid’s Club und Wasserpark im Schwesterhotel Nana Golden Beach.
Gegen Gebühr: Wassersport am Strand, Segeln, Fahrrad- und Mountainbike-Verleih,
Reiten. Golf im ca. 15 km entfernten, erstklassigen 18 Loch Crete Golf Club, Tennis und
Tennis Academy, sowie Tauchzentrum im Schwesterhotel Nana Golden Beach.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 25% Ermäßigung
bei Buchung bis 31.3.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab einem
Aufenthalt von 21 Nächten bzw. 7% Ermäßigung ab einem Aufenthalt über 31 Nächten.
HONEYMOON SPECIAL: Sekt, Gebäck oder Kuchen, Blumendekor, 30-minütige Massage
für 2 Personen im Royal Wellness Club, Abendessen in einem der À-la-carte Restaurants
(exkl. Getränke), Mindestaufenthalt 7 Nächte. Bitte bei Buchung angeben.
SPEZIELL FÜR SIE: EUR 100 Resortkredit pro Zimmer/Aufenthalt bei Buchung Kategorien
JD1 und JDM bzw. EUR 150 pro Zimmer/Aufenthalt bei Buchung Kategorien WBM und
W1M zur Einlösung in den Restaurants/Bars, 2 Cocktails pro Aufenthalt, 10% Ermäßigung
auf alle Anwendungen und Produkte des Spas im Zeitraum 21.4.-10.6. und 26.9.-31.10.
bei Mindestaufenthalt von 5 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung HER10011BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Junior Suite Pool Front/ÜF Deluxe Junior Suite/ÜF Aqua Marine Suite/ÜF Executive Fitness Suite/ÜF Supreme Suite/ÜF
Unterbr JD1F JDMF WBMF W1MF W3MF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2
21.04.-30.04. 224 273 359 532 470
01.05.-20.05., 16.10.-31.10. 273 329 402 606 572
21.05.-10.06., 01.10.-15.10. 335 390 476 704 692
11.06.-30.06., 11.09.-30.09. 396 476 563 827 784
01.07.-20.07., 22.08.-10.09. 489 587 667 963 957
21.07.-21.08. 599 723 790 1111 1181
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 107 pro Erwachsener/Tag, EUR 60 für Kinder von 2 bis 12 Jahre/Tag.
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

304 GRIECHENLAND KRETA​
KARTEROS
Breeze Suite
Rooftop Bar Uranos
Breeze Suite

DERTOUR DELUXE
KRETA GRIECHENLAND 305
Pnoé Breathing Life 77777 ​
Das brandneue Pnoé symbolisiert ein neues Kapitel der gehobenen Gastlichkeit.
Es bedeutet auf Griechisch „Atem“ und steht für die Luft des Lebens, Vitalität und
Präsenz. Dabei besteht immer eine Synergie mit der umliegenden Natur.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das Pnoé Breathing Life (Adults only 16+) liegt an einem der schönsten Strandabschnitte
der Nordküste Kretas, Xenia Beach. Es verfolgt ein neuartiges Konzept, welches die
Bedürfnisse des modernen Reisens in den Vordergrund stellt: authentische Erfahrungen,
viel Privatsphäre mit der Möglichkeit nach Gusto Gemeinschaft zu genießen, sinnvolles
Erleben und ein Eintauchen in die unmittelbare Umgebung. Das Pnoé ist ein Ort, an dem
genau dies im Mittelpunkt steht. Ein Ort, an dem man sich und die Welt neu finden und
verbinden kann. Zeitgemäß, erlebnisorientiert und im Zusammenspiel von Luxus und
Natur. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Hauptpool, 2 Restaurants, Pool Bar, eine
beeindruckende Roof Top Bar. Sushi Bar und Zigarrenraum. Einkaufsmöglichkeiten
bieten ein Mini Markt und Souvenir Boutiques. Entfernung zum Flughafen Heraklion
ca. 6 km.
DIE ZIMMER
Die 60 Suiten sind modern und minimalistisch, sowie in erdigen Tönen gestaltet.
Alle verfügen über ein King Size Bett, Bad mit Walk-In Regendusche, Bademantel,
Föhn, LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Kaffe-/Teezubereiter, Nespresso-
Maschine, Minibar (gegen Gebühr), Safe, Klimaanlage, individuelle Raumbeleuchtung
(z.B. Aufwach-/Schalfstimmung), möblierte Terrasse und individuell temperierbarer
Pool (über 22 Grad wird Aufpreis berechnet).
Breeze Suite (55) ca. 29 qm: Komfortable Suite mit Poolblick (Privater Pool ca. 16 qm).
Breath Suite (2) ca. 41 qm: Geräumiger mit zusätzlichem Sofabett und begehbarem
Kleiderschrank, Bad mit Walk-In Regendusche inkl. Chromotherapie und Badewanne.
Privater Pool (ca. 37 qm) mit Jacuzzi.
Signature Suite (3) ca. 52 qm: Separates Wohn- und Schlafraum, Privater Pool
(ca. 30 qm) und Outdoor Sauna oder Dampfbad.
KULINARIA
Das Hauptrestaurant Anasa bietet Ihnen mit einem internationalen und mediterranen
Frühstücks- und Abendbuffet ein köstliches Geschmackserlebnis. Live Cooking Stationen
bieten ausgesuchte Gerichte, sowie Desserts und eine große Weinauswahl von lokalen
und internationalen Weingütern. Im exklusiven À la Carte Restaurant Thymises by Peskesi
werden abends traditionelle kretische Gerichte von einem mehrfach ausgezeichneten
Küchenteam kreiert - eines der besten kulinarischen Erlebnisse der Insel. Am Mittag
werden Snacks, Sandwiches, leichte Speisen und Desserts angeboten. Erdtöne, Holz
und Steindetails schaffen hier eine idyllische Atmosphäre am Pool. Für unvergessliche
Sommertage bietet Ihnen die Pool Bar Aeri frische Säfte, Cocktails und eine Auswahl an
Snacks. Die Rooftop Bar Uranos glänzt im Boho-Chic mit gemütlichen Holzdetails, einem
üppigen Garten und ermöglicht einen unvergesslichen Blick auf den Sonnenuntergang.
Die selbstkreierten Cocktails und eine Sushi Bar sorgen für ein ideales Sommerambiente.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich
Abendessen inklusive.
SPA & WELLNESS
Im Spa & Wellness Center werden entspannende Verjüngungs- und Rehabilitationsbehandlungen
angeboten, die von traditionellen und modernen Technicken inspiriert
sind. Es gibt 4 Massage- und Behandlungsräume für Aromatherapien und Sitzungen
mit ätherischen Ölen, einen Beauty Salon, sowie eine Wet Area mit Wasserfällen,
Round Ice Fall, Entspannungsbereich mit Himalayasalz-Steinen; Dampfbad und
Sauna. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness Center. Gegen Gebühr: Golf im Crete Golf Club, Reiten, Segeln, Mountain Biking/
Fahrradverleih, Sightseeing Ausflüge, Wandertouren.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3., gültig auf Übernachtung.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung HER00058BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Breeze Suite/ÜF Breath Suite/ÜF Signature Suite/ÜF
Unterbr JM1F JD1F WO1F
Belegung mit Personen 2 2 2
10.04.-30.04., 11.10.-10.11. 292 196 367
01.05.-25.05., 23.09.-10.10. 359 243 434
26.05.-20.06., 01.09.-22.09. 429 312 511
21.06.-14.07. 484 374 586
15.07.-20.08. 571 442 688
21.08.-31.08. 524 402 647
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 60 pro Person/Tag. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. EUR 4,00 pro Zimmer/Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

306 GRIECHENLAND KOS​
KEFALOS
Ouzo Restaurant

DERTOUR DELUXE
KOS GRIECHENLAND 307
Ikos Aria 77777 ​
Deluxe Suite Sea View Private Pool
Wohnbeispiel Dreibettzimmer Superior seitl. Meerblick
An der Südwestküste der Insel Kos bietet das Ikos Aria eine überzeugende Mischung
aus zeitgenössischem Stil, erlesener Sterne-Küche, riesigem Freizeitangebot und
traditioneller Gastfreundschaft.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das am Strand von Kéfalos gelegene Ikos Aria umfasst insgesamt 374 Wohneinheiten, die
sich auf das Haupthaus und mehrere Bungalowgebäude verteilen. 2 große Süßwasserpools
mit separaten Kinder- und Babybecken, Poolbar, Badetüchern, Liegen und Sonnenschirmen.
Separater Süßwasserpool für Gäste der „Ikos Deluxe Collection“ sowie ein weiterer Pool nur
für Erwachsene. Für Kinder jeden Alters stehen professionell betreute Clubs (Kinderkrippe, ab
4 Monate bis 3 Jahren gegen Gebühr, Kids Club und Teenie Club ohne Gebühr), Kindermenüs
sowie Strandbetreuung und Babysitting zur Verfügung (gegen Gebühr). Local Drive Adventure:
Kostenfreier Mietwagen für einen Tag und ein Museumpass kostenfrei. Das malerische
Dorf Kéfalos mit Geschäften und Tavernen ist ca. 4 km entfernt, der Flughafen Kos ca. 16 km.
DIE ZIMMER
374 geräumige Suiten und perfekt ausgestattete Zimmer in hellen Farben, mit bodentiefen
Fenstern, modernstem Komfort und privaten Balkonen, Gärten oder individuellen
Pools. Bad mit Dusche oder Badewanne, Föhn und Bademantel, Satelliten-TV,
CD-/DVD-Player, WLAN ohne Gebühr, Nespresso Kaffee-/Teezubereiter, Minibar,
Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.
Junior Suite Private Garden ca. 40 qm: Kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer mit privatem
Garten.
Junior Suite Sea View ca. 42 qm: Mit Meerblick.
One Bedroom Suite Sea View Private Garden ca. 58 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer,
Privatgarten mit Meerblick.
Deluxe Junior Suite Private Garden Pool View ca. 52 qm: Kombiniertes Wohn-/
Schlafzimmer in offenem Design, Privatgarten und Poolblick, wahlweise mit Meerblick.
Deluxe Suite ca. 80 qm: Separater Wohn- und Schlafraum, großer Balkon mit Meerblick.
Auch mit Privatgarten direkt am Strand oder mit Privatpool buchbar.
Deluxe Two Bedroom Bungalow Suite Beachfront ca. 80-90 qm: In exklusiver Lage
direkt am Strand, eigener Garten, Liegestühle, Wohnbereich und 2 Schlafzimmer.
KULINARIA
8 Restaurants bieten kulinarische Erlebnisse mit Michelin-Sterne-Menüs und dem
innovativen Dine-Out-Programm mit einigen der besten lokalen Restaurants. Fresco
mit authentischer italienischer Küche, Anaya asiatische und orientalische Spezialitäten,
Ouzo mit Sternekoch und griechischer Küche, provenzialische Genüsse im Provence,
das Kos zeitgenössische lokale Insel-Küche, das Flavors (Buffet), das Seasons (Á-la-Carte)
mit entspanntem und raffiniertem Ambiente und das Oliva (Á-la-Carte) mit spanischer
Küche. Dazu 9 Bars und ein Weinkeller mit einer Auswahl von 300 internat. Weinsorten.
Verpflegung: Ultra-All-inlcusive mit Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen sowie
Nutzung des „Dine-Out“-Programms in ausgewählten Restaurants in der Umgebung.
Themenabende und spezielle Kindermenüs. Internat. Markenspirituosen, alkoholfreie
Getränke, Bier, Wein, Säfte, Kaffee und Tee, sowie Cocktails in den Bars. 24 Stunden
Zimmerservice. Täglich aufgefüllte Minibar mit Markenspirituosen, Bier, Wein und
alkoholfreien Getränken.
SPA & WELLNESS
Ikos Spa mit Hallenbad, Jacuzzi, Dampfbad und Sauna. Produkten von „Anne Sèmonin“
(ab 16 Jahren). Therapie-, Massage- und Kosmetikangebote. Frisör, Nagelstudio und
Beauty-Ecke. Alle Massagen, Anwendungen und Behandlungen gegen Gebühr.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Tennis, Tischtennis, Basket- und Volleyball, Mountain-Biking, Aqua
Aerobic, Yoga für Anfänger, Pilates, Stretching, Zumba, Power Beach Walks, Wasserpolo,
Schnuppertauchen im Hotelpool. Kanufahren, Rudern und Pedalos 20 Min/Tag.
Gegen Gebühr: Tennis-, Fußball- und Windsurf-Akademie, Tauchen, Katamaran, Jet- und
Wasserski, Schlauchboote. Private Bootstouren und Yachtvermietung. Saisonabhängige
wechselnde Unterhaltungsprogramme, Gruppen-, Sport- und Kinderaktivitäten,
Live-Musik, Theater, Kinder-Shows und Filmvorführungen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung für Aufenthalte vom 25.4.-24.5., 2.6.-21.6 und
8.9.-2.11., jeweils gültig bei Buchung bis 31.1. DELUXE COLLECTION SERVICE: Persönlicher
Zugang zum privaten Pool und exklusiven Strandbereich, Strandtasche, separater
Check-in und Check-out, 2x Wellness-Behandlung ohne Gebühr und ein besonderes
Abendessen am Strand für Gäste der Deluxe Bungalows und Suiten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Junior Suite Private Junior Suite Sea View/ Suite Sea View Private
Garden/AI+
AI+
Garden/AI+
Deluxe Junior Suite
Private Garden Pool
View/AI+
Deluxe Junior Suite
Private Garden Sea
View/AI+
Deluxe Suite/AI+
Deluxe Suite Private
Pool Sea View/AI+
Anf H Leistung KGS21015BD
Deluxe Two Bedroom
Bungalow Suite Beach
Front/AI+
Unterbr JBGY J1MY W1MY JDPY JDMY BDMY BD2Y BDNY
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2
25.04.-11.05., 30.09.-06.10. 312 321 394 375 438 465 565 763
12.05.-24.05. 330 330 421 396 443 500 608 812
25.05.-01.06., 12.06.-21.06., 08.09.-18.09. 445 453 586 552 615 717 867 1199
02.06.-11.06. 427 432 555 504 563 640 781 1037
22.06.-05.07., 01.09.-07.09 474 476 622 577 658 746 931 1316
06.07.-19.07. 507 521 692 643 734 847 1059 1482
20.07.-31.08. 568 574 740 703 812 905 1148 1686
19.09.-29.09. 369 373 473 446 497 545 686 908
07.10.-02.11. 279 289 353 324 361 412 499 681
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderpreise lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

308 GRIECHENLAND MYKONOS​
ORNOS BAY
Privater Sandstrand
Wohnbeispiel Deluxe Sea View
Buddha-Bar Beach
Mykonos Social
Luxury Sea View Suite with Private Pool

DERTOUR DELUXE
MYKONOS GRIECHENLAND 309
Santa Marina, a Luxury Collection Resort, Mykonos 777778 ​
Oasis Pool & Lounge
Ginkgo Spa
Seit Jahren zählt das Santa Marina zu den erlesensten Hotels auf der Kykladeninsel
Mykonos. Auf einer privaten Landzunge mit Privatstrand und wunderschönem Blick
auf die Ägäis gelegen.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Im für Mykonos typischen Kykladen-Stil errichtet, liegt das Santa Marina, a Luxury
Collection Resort, Mykonos auf einer privaten Halbinsel mit herrlichem Blick auf die
Ornos-Bucht und das azurblaue Meer. Die gepflegte Anlage bietet sämtliche
Annehmlichkeiten eines Luxusresorts und verfügt über einen Privatsandstrand (Liegen
und Schirme ohne Gebühr), Buddha-Bar Beach, dem Mykonos Social Restaurant,
familienfreundlichen Pool und Bar mit Whirlpool und den, ausschließlich Erwachsenen
vorbehaltenen, Oasis Pool & Lounge (Meerwasser) mit stylischer Lounge. Zur weiteren
Ausstattung zählen das SPA, Kinderspielplatz, Babysitter-Service (gegen Gebühr),
Reef Boutique, Souvenirshop und Business-Center. Das lebhafte Örtchen Ornos ist
nur ca. 350 Meter entfernt und lockt mit gemütlichen Tavernen und traditionellen
griechischen Kaffeehäusern. Mykonos-Stadt sowie der Flughafen und Hafen sind
ca. 10 Minuten entfernt.
DIE ZIMMER
Die 101 modern und komfortabel eingerichteten Zimmer und Suiten und 13 Villen mit
2 bis 7 Schlafzimmern und privatem Pool überzeugen mit klassisch-elegantem
Inselcharme und dezenter Farbgebung. Sie verfügen über Marmor-/Mosaik-Bad,
Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), DVD-Player, Minibar,
Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick.
Resort Room (11) ca. 20 qm : mit seitlichem Meerblick.
Superior Sea View Room (16) ca. 20 qm: Komfortables Doppelzimmer mit direktem
Meerblick.
Deluxe Sea View Room (39) ca. 30 qm: Geräumiger.
Resort Sea View Suite (14) ca. 40 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.
Luxury Sea View Suite (14) ca. 50 qm: Geräumiger, mit optisch getrenntem Wohn- und
Schlafraum und größerem Balkon/Veranda. Auch buchbar mit privaten Pool (W1M).
Two Bedroom Luxury Sea View Suite with Private Pool (7) ca. 70 qm: Mit getrenntem
Wohn- und Schlafzimmer und privatem Infinity-Pool.
Informationen und Buchung weiterer Kategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das Mykonos Social mit inspirierendem Blick auf die Ägäis, liegt dieses schicke
Ganztagsrestaurant neben dem familienfreundlichen Mykonos Social Pool. Das Mykonos
Social bietet eine Auswahl an mediterranen Gerichten und Cocktails im Tiki-Stil, perfekt
für lange Sommertage am Strand und ist bis spätabends geöffnet. Direkt am Meer mit
wunderschönem Ausblick können Gäste in der Buddha-Bar Beach mittags und abends
frische Fischspezialitäten, mediterrane Köstlichkeiten und japanische Gaumenfreuden
untermalt von chilligen DJ-Klängen genießen. Verweilen Sie in der exklusiven Oasis
Pool & Lounge bei einem guten Cocktail. Die angesagte Santa Marina Beach Bar befindet
sich direkt am Privatstrand und ist ganztägig geöffnet. Hier werden neben Burgern,
Salaten und leichten Snacks auch Säfte und Smoothies, sowie feinster Champagner
und internationaler Wein serviert.
Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Ginkgo Spa bietet Erholung und Entspannung für Körper und Geist. Mit Produkten
von „111SKIN“ und „ESPA“ werden Anwendungen und Massagen der verschiedensten
Art angeboten. Im Health Club können Sie sich auch im Urlaub fit halten und danach
im Hamam, Sauna oder Dampfbad entspannen. Gegen Gebühr: Massagen und
Anwendungen, Frisör.
SPORT & FREIZEIT
Gegen Gebühr: Tennisplatz, Bootsverleih. Organisierte Ausflüge zum UNESCO-
Weltkulturerbe Delos, die der Sage nach Geburtsort von Apollo und Artemis ist.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. vom 24.5.-30.6.) in Kat. Resort Room € 425
Leistung JMK11000 BD Anf H ​

310 GRIECHENLAND MYKONOS​
ORNOS
Kalesma One Bedroom Suite Sea View
Kalesma One Bedroom Suite
Poolbar
Kalesma One Bedroom Suite Sea View
Apollon Villa/Artemis Villa

DERTOUR DELUXE
MYKONOS GRIECHENLAND 311
Kalesma Mykonos 77777 ​
Lobby
Kalesma bedeutet auf Griechisch „einladend“, ein Wort, welches das Ethos des in
Privatbesitz befindlichen Luxus-Hotels am besten zum Ausdruck bringt. Ob zu zweit
oder in einer Gruppe – das Kalesma Mykonos bietet genügend Platz für seine Gäste.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Boutique-Hotel Kalesma befindet sich im Süden der griechischen Insel Mykonos
auf einem großzügigen, 5 Hektar großen Grundstück mit Panoramablick auf die Ägäis.
Das Anwesen thront an einem Hang oberhalb der Bucht von Ornos und ist nur einen
kurzen Spaziergang vom Strand entfernt. Es liegt abgeschieden vom Trubel der Stadt
und anderen Hotels und bietet Ruhe und Privatsphäre. Die außergewöhnliche Lage
von Kalesma mit 360-Grad-Blick, bietet die außergewöhnliche Gelegenheit sowohl
den Sonnenaufgang als auch den Sonnenuntergang vom selben Ort aus zu genießen.
Zu den Annehmlichkeiten des Hotels gehört eine Boutique, ein Spa, ein Restaurant, in
dem die Köche meisterhaft die reinen, authentischen Aromen der mediterranen Küche
verbinden, ein saisonaler Außenpool und eine Poolbar. Der Flughafen Mykonos ist
ca. 4,7 km entfernt.
DIE ZIMMER
Das Open-Air-Konzept ermöglicht atemberaubende Blicke auf die Ägäis zu genießen.
Sowohl die Architektur als auch das Design von Kalesma wurden durch den entspannten
Glamour von Mykonos inspiriert, mit seinen weiß getünchten Wänden, der neutralen,
erdigen Farbpalette und der kykladischen Ästhetik. Zu den Annehmlichkeiten der
25 One Bedroom Suiten und Villlen, sowie 2 Grand Villen gehören ein King-Size-Bett,
Bad mit Regendusche, Minibar, Klimaanlage, Kaffee- und Teezubehör, TV und WLAN.
Kalesma One Bedroom Suite (4) ca. 63 qm: Komfortable Suite mit geräumigem
Wohn-/Schlafbereich, Schlafsofa, Badewanne mit Poolblick, geräumiger Terrasse
(ca. 140-180 qm) mit Außendusche, privatem beheiztem Pool, Außenküche, zwei
separate Essbereiche und Sonnenliegen. Eingerahmt von kykladischen Gärten und
teilweise Meerblick über Ornos Bay.
Kalesma One Bedroom Suite Sea View (13) ca. 63 qm: Mit Terrasse (ca. 90 qm) und
privatem beheizten Pool, Outdoor Lounge und Essbereich, Meerblick.
Kalesma One Bedroom Villa Sea View (8) ca. 63 qm: Mit Terrasse und Garten
(ca. 140-180 qm), privater beheizter Pool, Außenküche, zwei separate Essbereiche
und Sonnenliegen, Meerblick.
Kalesma Apollon Villa (1) ca. 240 qm: 3 Schlafzimmer, offenes Wohnzimmer,
3 Badezimmer, Ess- und Loungebereich im Innen- und Außenbereich, Fitnessbereich,
voll ausgestattete Küche, mit atemberaubender Sicht über Delos Island, Meerblick.
Kalesma Artemis Villa (1) ca. 240 qm: Gleiche Ausstattung wie Kalesma Apollon,
zusätzlich ein weiteres Schlafzimmer und Bad. Beide Villen können miteinander
verbunden werden.
KULINARIA
Eine Ode an die Geschmäcker, Aromen und Gerüche der Kykladen ist das Pere Ubu
Restaurant, welches mit lokalen Spezialitäten verwöhnt. Der Pool mit seiner herrlichen
Aussicht, entspannten Atmosphäre und den erfrischenden Cocktails lädt tagsüber
zum Faulenzen ein und abends zum Genießen der Beats an der angrenzenden Poolbar.
Verpflegung: À la carte Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Ein eigenes Spa wird in 2023 fertiggestellt sein. Bis dahin genießen Sie Gesichts- und
Ganzkörperbehandlungen nach höchstem Komfort in Ihrer eigenen Suite oder Villa
(gegen Gebühr).
SPORT & FREIZEIT
Der Fitnessbereich beherbergt eine Auswahl modernster Technogym-Geräte. Gegen
Gebühr: Pilates-Trainingseinheiten, organisierte Bootstouren zu versteckten Buchten,
Tauchkurse und privater Bootsverleih, Nachtspaziergänge, kulinarische Ausflüge und
vieles mehr.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 7.1., danach 15% Ermäßigung
bei Buchung bis 31.3., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Kalesma One Bedroom Suite/
ÜF
Kalesma One Bedroom Suite
Sea View/ÜF
Kalesma One
Bedroom Villa
Sea View/ÜF
Kalesma Apollon Villa/ÜF
Anf H Leistung JMK10055BD
Kalesma Artemis Villa/ÜF
Unterbr WB1F WB1F WB2F WB2F VB3F VB1F VB1F VB1F VB1F VB2F VB2F VB2F VB2F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 3 4 5 6 4 5 6 7
01.05.-19.05., 01.10.-26.10. 1530 767 1629 816 939 1251 939 752 627 1161 930 775 665
20.05.-17.06., 12.09.-30.09. 2269 1136 2368 1186 1309 1744 1309 1048 874 1530 1225 1021 876
18.06.-11.09. 2713 1358 2861 1432 1555 2072 1555 1245 1038 1777 1422 1186 1017
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 1.5.-17.6. und 12.9.-26.10, 5 Nächte im Zeitraum 18.6.-11.9. (nur gültig für Kalesma Apollon Villa/VB1 und Kalesma Artemis Villa/VB2).
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. EUR 4,00 pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

312 GRIECHENLAND MYKONOS​
PLATYS YIALOS
Restaurant „Efisia“
Wohnbsp. Doppelzi. Superior Meerblick White Bliss
True Blu with Outdoor Jacuzzi
Lobby

DERTOUR DELUXE
MYKONOS GRIECHENLAND 313
Myconian Ambassador Hotel & Thalasso Spa Center 77777 ​
Restaurant „Efisia“
Wohlfühlurlaub unweit der schönsten mykenischen Strände in absoluter Ruhe genießen.
Das exklusive Resort der Relais & Châteaux Kollektion besticht durch traumhaften
Panoramablick mit Kykladen-Charme, gediegenen Komfort und vortrefflichen Spa.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Oberhalb der Platis Gialos Bucht schmiegt sich das renommierte Boutique-Hotel der
familiengeführten Myconian Collection an die Südküste der Insel Mykonos. Mit viel
Liebe zum Detail überzeugt das Hauptgebäude gemeinsam mit den umliegenden
zweistöckigen Bungalows des Resorts mit zeitloser Harmonie traditionell mykenischer
Architektur und klarer Linien, heller Farben und edler Materialien. Bei herrlichem Blick auf
die Ägäische Küste genießen Gäste die subtropische Gartenanlage mit Sonnenterrasse,
Meerwasser-Swimmingpool, Sonnenliegen, Sonnenschirmen und Poolbar. Unterhalb
der Anlage lockt nur ca. 200 m entfernt der feinsandige Strand (Liegen gegen Gebühr).
Das Resort bietet außerdem Lobby mit Lounge, Gourmet-Restaurant, Bar, ein
Thalasso-Spa und einen Fitnessraum. Babysitting-Service (gegen Gebühr).
Das Zentrum von Mykonos Stadt ist ca. 5 km, der Flughafen ca. 4 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 69 eleganten Zimmer und Suiten sind im modern-mykenischen Design eingerichtet.
Ausgestattet mit Marmorbad, Föhn, Bademantel, LCD-TV, DVD-/CD-Player,
Smartphone-DockingStation, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Safe,
Klimaanlage, Heizung, Balkon oder Terrasse mit Blick auf das Ägäische Meer.
Sea Breeze (5) ca. 28 qm: Luxuriöses Doppelzimmer.
True Blue (33) ca. 28 qm: Wie Sea Breeze mit Panoramablick auf die Ägäis.
True Blue Outdoor Jacuzzi (10) ca. 28 qm: Zusätzlich mit privatem Jacuzzi.
White Bliss (10) ca. 35 qm: Großer kombinierter Wohn- und Schlafbereich.
Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Auf der Terrasse des Latitudes Restaurants wird morgens das Frühstücksbuffet
serviert. Am Abend werden im Gourmet-Restaurant Efisia traditionell griechischmediterrane
Gaumenfreuden in eleganter Atmosphäre kredenzt, frisch zubereitet aus
Zutaten der Saison. Entspannt leger lädt George’s Bar bei wunderschönem Ausblick
über das azurblaue Ägäische Meer zum Genuss einer köstlichen Weinauswahl und
frischer Cocktailkreationen ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung
von Halbpension abends 5-Gang-Wahlmenü im Gourmet-Restaurant Efisia
(bestimmte Gerichte wie Hummer gegen Aufpreis).
SPA & WELLNESS
Das Thalasso Mykonos Spa bietet in Anlehnung an Stil und Brauchtum römischgriechischer
Badehäuser der Antike Regeneration für Körper und Geist. Gäste
genießen in entspannter Atmosphäre das vielfältige Angebot an Körper-, Heil- und
Schönheitsanwendungen unter Verwendung führender Luxus-Pflegeserien von
Elemis und Ligne St. Barth. Sauna, Hamam und Innenpool mit Whirlpool runden
das exklusive Wohlfühlprogramm ab. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen,
Thalassotherapien, Solarium.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Tennis, Squash, Yoga, Pilates, Reiten, Fahrradverleih und
diverse Wassersportarten wie Scuba Diving, Jetski, Wasserski, Windsurfen am Strand.
Geführte Ausflüge mit dem Helikopter oder der Yacht entlang der mykenischen Küste
oder auf die Insel Delos sind empfehlenswert.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 31.3. bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-30.6. und 24.8.-30.10., danach 10% bei
Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-15.5. und 16.10.-30.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung JMK10008BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Sea Breeze/ÜF True Blue/ÜF True Blue Outdoor Jacuzzi/ÜF White Bliss/ÜF
Unterbr DBNF D1MF DBMF DSMF
Belegung mit Personen 2 2 2 2
01.05.-15.05., 16.10.-30.10. 90 123 157 157
16.05.-02.06., 18.09.-15.10. 136 157 213 213
03.06.-30.06., 24.08.-17.09. 225 293 342 342
01.07.-23.08. 317 404 465 478
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderpreise lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 95 pro Person/Tag, Kind von 4 bis 12 Jahre EUR 48 pro Tag, Kind unter 4 Jahren frei.
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

314 GRIECHENLAND MYKONOS​
ELIA BEACH
Temptation Sea View
Lobby
Restaurant Avaton
Pure Sea View

DERTOUR DELUXE
MYKONOS GRIECHENLAND 315
Myconian Avaton Resort 77777 ​
Der reizvollen Kykladen-Architektur angepasst, bietet dieses exklusive Resort durch
seine außergewöhnliche Hanglage einen traumhaften Blick über die Ägäische Küste,
hervorragendes Essen und traumhafte Plätze zum Entspannen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Myconian Avaton Resort ist ein weiteres Juwel der Myconian Collection, eine
feine Kollektion verschiedener Luxusresorts in Familienbesitz und ist Mitglied der
Design Hotels. Malerisch eingebettet zwischen Himmel, Erde und Meer, fügt sich
das Resort harmonisch in die atemberaubende Natur der Umgebung ein und bietet
durch seine außergewöhnliche Hanglage einen herrlichen Blick auf die Ägäische
Küste. Die landestypische Kykladen-Architektur kombiniert modernes Interieur mit
frischen traditionellen Elementen und sorgt für ein stilvolles Ambiente. Absolutes
Highlight ist der beeindruckende Infinity-Pool, der tagsüber optisch mit dem Meer
verschmilzt und sich abends in eine Sternennacht mit hunderten von kleinen Lichtern
verwandelt. Unterhalb der Anlage befindet sich der längste Strand der Insel, Elia Beach,
mit hotel eigenem Strandabschnitt (Liegen und Sonnenschirme ohne Gebühr). Zu den
Einrichtungen gehören außerdem das Gourmet-Restaurant Avaton sowie die Poolbar
und das elegante Thalasso-Spa mit beheizbarem Innenpool und einem vielfältigen
Angebot an Wellnessbehandlungen (gegen Gebühr). Shuttle-Service nach Mykonos
Stadt, ca. 10 km entfernt, ohne Gebühr. Der Flughafen ist in ca. 12 km zu erreichen.
DIE ZIMMER
Die insgesamt 83 Zimmer und Villen sind modern und elegant eingerichtet. Akzente
setzen einzelne Designerstücke. Von allen Zimmern hat man einen hinreißenden
Panoramablick auf das Meer. Zu den Annehmlichkeiten zählen Bad, teilweise mit
Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), TV, iPod-Dockingstation,
Safe, Minibar und Klimaanlage.
Pure Sea View ca. 25-27 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.
Pure Sea View Outdoor Jacuzzi ca. 25-27 qm: Mit Terrasse und privatem Jacuzzi auf
dem Balkon.
Temptation Sea View ca. 28-30 qm: Bad mit Regendusche und separater Toilette,
sowie einer Terrasse.
Grand Temptation Sea View ca. 31-35 qm: wie Temptation Sea View, Geräumiger.
Mystique Suite Private Pool ca. 40 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum mit
privatem Infinity-Pool auf der Terrasse.
KULINARIA
Das Restaurant Avaton begeistert mit lokal inspirierter und kreativer Küche. Besonders
viel Wert wird hier auf die Verwendung von frischen, landestypischen Produkten
gelegt. Eine große Auswahl an lokalen und internationalen Weinen rundet das Angebot
ab. Die Poolbar mit entspannter Lounge-Atmosphäre bietet tagsüber eine gute
Möglichkeit, sich mit leichten Snacks zu stärken und ist der perfekte Ort für einen
Kaffee am Nachmittag oder ein Glas Wein am Abend. Verpflegung: Frühstücksbuffet
im Panorama Restaurant inkl. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends
4-Gang-Menü im Restaurant Kokkino (bestimmte Gerichte gegen Aufpreis).
SPA & WELLNESS
Relaxen können Gäste im luxuriösen Wellnessbereich mit Thalassotherapie-Pool
und beheizbarem Innenpool. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen wie
Thalasso-Therapien.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten (externe Anbieter,
saisonal) am Strand von Elia. Ausflüge mit dem Boot oder einer luxuriösen Yacht und
Rundflüge über die Insel werden zusätzlich angeboten.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im
Zeitraum 10.5.-4.7. und 19.8.-15.10., danach 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im
Zeitraum 10.5.-16.5. und 16.9.-15.10.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung JMK11006BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Pure Sea View/ÜF Pure Sea View Outdoor Jacuzzi/ÜF Temptation Sea View/ÜF Grand Temptation
Sea View/ÜF
Mystique Suite
Private Pool/ÜF
Unterbr DBMF DBMF D1MF D1MF D2MF D2MF D3MF WBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2
10.05.-16.05., 16.09.-15.10. 231 117 305 154 262 133 157 216
17.05.-06.06., 09.09.-15.09. 262 133 330 167 305 154 188 250
07.06.-13.06., 26.08.-08.09. 342 173 410 207 397 200 222 333
14.06.-04.07., 19.08.-25.08. 428 216 496 250 508 256 268 391
05.07.-18.08. 527 265 631 317 613 308 342 524
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 77 pro Erwachsenem/Tag, Kinder von 4 bis 11 Jahre EUR 42, Kinder bis 3 Jahre frei.
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

316 GRIECHENLAND MYKONOS​
ELIA BEACH
Prestige Sea View
Elegant Villa 1 Bedroom
Prestige Private Pool
Restaurant „Cabbanes“

DERTOUR DELUXE
MYKONOS GRIECHENLAND 317
Myconian Villa Collection 77777 ​
Prestige Villa 1 Bedroom
In Harmonie mit der Ägäis und der ursprünglichen Schönheit von Mykonos wurde hier
eindrucksvolle mykenische Architektur geschickt kombiniert mit modernem Design.
Ein exklusives Refugium mit spektakulärem Panorama und großartigen Villen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Dieses unkonventionelle Hotelschmuckstück der Gegenwart und Mitglied der Preferred
Hotels and Resorts, liegt im Südosten der Insel Mykonos, oberhalb des schönen Strandes
von Elia mit imposantem Panoramablick auf das Ägäische Meer. Die mykenische
Architektur mit ihren klaren Linien, hellen Farben und folkloristischen Dekoren wird hier
modern und zeitlos neu interpretiert. Zu den Einrichtungen gehören 2 Restaurants,
eine Bar, ein Infinity-Meerwasserpool mit Sonnenterrasse und Jacuzzi sowie ein
großzügiges Fitness- und Wellness-Center. Mit dem kostenfreien Shuttleservice
gelangen Gäste zum ca. 250 m entfernten Strand von Elia, wo der hoteleigene Abschnitt
Liegen, Sonnenschirme und Handtücher für die Hotelgäste gratis bereithält. Mykonos
Stadt (kostenfreier Shuttle) und Flughafen Mykonos ca. 12 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 59 Zimmer, Suiten und Villen sind im modernen mykenischen Stil gehalten: Klares
Weiß, warme Hölzer und die Blautöne des Ägaischen Meeres gehen eine harmonische
Symbiose ein. Alle verfügen über Bad mit Regendusche oder Badewanne, Föhn,
Bademantel, Satelliten-TV, drahtlose iPhone-/iPod-Dockingstation, Telefon,
WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse mit
wunderschönem Panoramablick auf das Meer.
Prestige Sea View (26) ca. 30-35 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Balkon
oder Terrasse.
Prestige Sea View Outdoor Jacuzzi (7) ca. 30-35 qm: Mit privatem Jacuzzi auf der
Terrasse.
Prestige Sea View Private Pool (4) ca. 30-35 qm: Mit kleinem privatem Infinity-
Meerwasserpool auf dem Balkon oder der Terrasse.
Exclusive Side Sea View ca. 40-45 qm: Geräumiger, Balkon und seitlicher Meerblick.
Exclusive Sea View Outdoor Jacuzzi ca. 40-45 qm:Mit privatem Jacuzzi auf dem Balkon
und Meerblick.
Exclusive Sea View Private Pool ca. 40-45 qm: Mit kleinem privatem Infinity-
Meerwasserpool auf dem Balkon und Meerblick.
Lovers Suite Private Pool ca. 60 qm: Für idyllische Flitterwochen, direkt über dem
Strand von Elia gelegen, ca. 20 qm Terrasse mit privatem Infinity-Pool, geräumigem
Schlafzimmer, Bad mit übergroßer Badewanne, angrenzender offener Wohnbereich.
Elegant Villa 1 Bedroom Private Pool (3) ca. 65-75 qm: Mit separatem Wohn-, Schlafund
Essbereich, großer Terrasse mit privatem Infinity-Meerwasserpool.
Elegant Villa 2 Bedroom Private Pool (3) ca. 95-105 qm: Wie Elegant Villa 1 Bedroom,
zusätzlich mit 2 Schlafzimmern.
Prestige Villa 1 Bedroom Private Pool (1) ca. 100-110 qm: Großzügiger, separater
Wohn-, Schlaf- und Essbereich, große Terrasse, privater Infinity-Meerwasserpool.
KULINARIA
Das Restaurant Nouveau serviert täglich ein Champagner-Buffet-Frühstück. Gäste
genießen unter der Pergola den Blick auf das Meer und lassen sich bei raffinierten
Gerichten der gehobenen mediterranen, lokalen Küche im À-la-carte-Restaurant
Cabbanes verwöhnen. Die Infinity Pool Bar lädt Gäste zu exotischen Cocktails,
Smoothies sowie leichten Snacks und vitalisierenden Salaten ein. Verpflegung:
Champagner-Buffet-Frühstück inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich
abends ein 4-Gang-Menü im Restaurant Cabbanes (bestimmte Gerichte gegen
Aufpreis, exkl. Getränke).
SPA & WELLNESS
Das Rejuvenation Spa lädt in eleganter Atmosphäre dazu ein, Körper und Geist in
Einklang zu bringen. Dafür stehen ein Thalasso-Therapie-Pool, eine Vielzahl an
Anwendungen und Wellness-Programmen und ein Beauty Salon zur Verfügung.
Gegen Gebühr: Anwendungen, Thalassotherapien und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten wie Wakeboarding und
Paragliding am Strand sowie Reiten. Gäste können den angebotenen Service privat
geführter Touren mit dem Helikopter oder der Yacht für einen Ausflug, beispielsweise
auf die Insel Delos, nutzen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im
Zeitraum 10.5.-27.6. und 23.8.-15.10., danach 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im
Zeitraum 10.5.-16.5. und 20.9.-15.10.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Prestige Sea
View/ÜF
Prestige Sea
View Outdoor.
Jacuzzi/ÜF
Prestige Sea
View Private
Pool/ÜF
Exclusive Side
Sea View/ÜF
Exclusive Sea
View Outdoor
Jacuzzi/ÜF
Exclusive Sea Lovers Suite
View Private Private Pool/ÜF
Pool/ÜF
Elegant Villa 1 Bedroom Elegant Villa
Private Pool/ÜF 2 Bedroom
Private Pool/ÜF
Anf H Leistung JMK11005BD
Prestige Villa 1 Bedroom
Private Pool/ÜF
Unterbr DBMF D1MF D2MF DBNF D3MF D4MF WBMF VBMF VBMF V1MF V2MF V2MF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2 3 4 2 3
10.05.-16.05., 20.09.-15.10. 154 196 218 218 269 287 394 755 504 470 938 626
17.05.-13.06. 196 246 287 287 342 360 535 849 567 514 1026 685
14.06.-27.06., 23.08.-19.09. 241 303 372 372 420 456 691 1052 703 624 1245 831
28.06.-22.08. 326 385 452 452 511 564 827 1369 914 891 1642 1096
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 77 pro Erwachsenem/Tag, Kind von 4 bis 11 Jahre EUR 42, Kinder bis 3 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 1.7.-31.8. (nur gültig für WBM, VBM, V1M, V2M). ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

318 GRIECHENLAND MYKONOS​
ELIA BEACH
Wohnbeispiel Majestic Retreat
Wohnbeispiel Majestic Retreat Outdoor Jacuzzi
Wohnbeispiel Signature Retreat

DERTOUR DELUXE
MYKONOS GRIECHENLAND 319
Myconian Utopia 77777 ​
Wohnbeispiel Majestic Retreat Private Pool
Pavilion Restaurant
Das stilvolle Resort der Relais & Châteaux-Kollektion verzaubert mit raffiniertem
Design, herzlichem Service und authentischem Charme der mykenischen Ägäis.
Ein einzigartiger Geheimtipp auf der Insel.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Myconian Utopia Resort – ein traumhafter Zufluchtsort der Sinne ist eines der
exklusivsten Resorts der Myconian Collection. In einzigartiger Lage entstand das
Resort oberhalb des türkis schimmernden Ägäischen Meeres auf einer der höchsten
Stellen der Kykladeninsel Mykonos. In ruhiger und abgeschiedener Atmosphäre
ist dieses Boutique-Hotel der Nachhaltigkeit verpflichtet und bietet gehobenen
Lifestyle-Urlaub. Ein besonderer Genuss sind die atemberaubenden Ausblicke auf die
Inselwelt der Kykladen, der Infinity-Meerwasser-Swimmingpool und ein großzügiger
Spa- und Wellnessbereich. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen Restaurant, Bar
und Fitness-Center. Liegen, Sonnenschirme und Handtücher sind am Strand sowie am
Pool inklusive. Mykonos Stadt (kostenfreier Shuttle) ist ca. 10 km, der Flughafen
Mykonos ca. 12 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die insgesamt 64 Zimmer, Suiten und Villen bestechen durch die einzigartige
Verschmelzung modernen Designs mit traditionellen und organischen Materialien.
Handgeschnittener Stein, massive Hölzer und eine Vielzahl speziell angefertigter
Möbelstücke schaffen ein Wohlfühlambiente. Alle Zimmer bieten Bad mit Regendusche,
Föhn, Bademantel, Satelliten-TV (Flachbildschirm), drahtlose iPad-/iPhone-/iPod-
Dockingstation, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung
(saisonabhängig), möblierter Balkon oder Terrasse mit wunderschönem Panoramablick
auf das Meer.
Signature Retreat ca. 28 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Signature Retreat Private Pool ca. 28 qm: Zusätzlich mit kleinem privaten Pool.
Heavenly Retreat ca. 35 qm: Geräumiger.
Heavenly Retreat Outdoor Jacuzzi ca. 35 qm: Wie Heavenly Retreat, mit kleinem
privaten Spa-Jacuzzi im Außenbereich.
Majestic Retreat ca. 45 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum.
Majestic Retreat Outdoor Jacuzzi ca. 45 qm: Zusätzlich mit kleinem privaten
Spa-Jacuzzi im Außenbereich.
Majestic Retreat Private Pool ca. 45 qm: Zusätzlich mit großzügigem privaten Pool.
Grand Majestic Retreat Private Pool ca. 50-55 qm: Geräumiger, mit großzügigem
privatem Pool.
KULINARIA
Exklusive Gourmetküche, edle Weine und eine exponierte Lage mit spektakulärem
Blick auf die Ägäis bietet das Pavilion Restaurant – Relais & Châteaux.
Am Infinity-Meerwasserpool lädt die Pool Bar bei DJ-Klängen zu leichten Snacks
und Erfrischungen ein. Verpflegung: Amerikanisches Champagner-Frühstücksbuffet
inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends ein 4-Gang-Menü
(bestimmte Gerichte gegen Aufpreis).
SPA & WELLNESS
Das Utopia Thalasso- und Spa-Center bietet Erholung für alle Sinne aus der Kraft
von Wasser und Erde. Gäste lassen sich verwöhnen und nutzen dabei Einrichtungen
wie das Hallenbad und Fitness-Center. Bei Thalasso-/Schönheitsanwendungen in
exklusiven Behandlungsräumen werden Philosophien der Neuzeit und mykenischer
Vergangenheit erlebbar. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Thalassotherapien.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Wassersport am Strand, Reiten und privat geführte
Touren mit dem Helikopter, der Yacht oder dem Luxusauto auf Anfrage.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im
Zeitraum 10.5.-4.7. und 19.8.-15.10., danach 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im
Zeitraum 10.5.-16.5. und 16.9.-15.10.; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Signature Retreat/ÜF Signature Retreat Private Pool/ÜF Heavenly Retreat/
ÜF
Heavenly Retreat
Outdoor Jacuzzi/
ÜF
Majestic Retreat/
ÜF
Majestic Retreat
Outdoor Jacuzzi/
ÜF
Anf H Leistung JMK11004BD
Majestic Retreat
Private Pool/ÜF
Grand Majestic
Retreat Private
Pool/ÜF
Unterbr UG1F UG1F UG2F UG2F UG3F UG4F JB1F JB2F JB3F JB4F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2
10.05.-16.05., 16.09.-15.10. 305 154 397 200 182 228 222 268 376 410
17.05.-06.06., 09.09.-15.09. 336 170 521 262 200 268 268 317 410 478
07.06.-13.06., 26.08.-08.09. 465 234 656 330 256 336 308 370 545 613
14.06.-04.07., 19.08.-25.08. 607 305 804 404 336 391 385 459 647 715
05.07.-18.08. 699 351 939 471 391 453 444 493 816 884
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 77 pro Erwachsener/Tag, Kinder 4 bis 11 Jahre EUR 42, Kinder unter 3 Jahre frei. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro
Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

320 GRIECHENLAND MYKONOS​
ORNOS
NOS Room with Private Pool
O’ Restaurant
Rezeption
EOS Room with Balcony

DERTOUR DELUXE
MYKONOS GRIECHENLAND 321
Myconian O 77777 ​
The O! Suite
O! Spa
Eintauchen in ein entspanntes Lebenstempo. Die stilvolle Strandoase ist eine Referenz
an die Schönheit des kykladischen Insellebens und lädt ein zu einer relaxten Auszeit
mit kosmopolitischer Atmosphäre.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das neueste Hotel der Myconian Collection Hotels and Resorts ist gleichzeitig auch das
erste Haus der Collection in direkter Strandlage. Unmittelbar am feinen Sandstrand und
dem klaren blauen Wasser der angesagten Bucht von Ornos. Hier befinden sich einige der
besten Bars und Restaurants und auch das aufregende Nachtleben von Mykonos-Stadt
ist in wenigen Minuten zu erreichen. Das Haus ist perfekt für Liebhaber eines von der
Natur inspirierten Designs, die sowohl Privatsphäre aber auch gleichzeitig fröhliche
Zusammenkünfte zu schätzen wissen. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Außenpool
(saisonal geöffnet), eine Terrasse, ein Restaurant, eine Poolbar, ein Spa, sowie ein
Fitnessraum. Entfernung zum Flughafen Mykonos ca. 3,7 km.
DIE ZIMMER
Die 65 Zimmer und Suiten bestechen durch eine zeitgenössische Designsprache mit
Fokus auf edelste Naturmaterialien. Alle verfügen über ein King Size Bett oder zwei
Einzelbetten, Bad mit Regendusche, Föhn, Bademantel, Satelliten-TV (Flachbildschirm),
Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Bügeleisen und -brett, Minibar, Espressomaschine,
Safe, Klimanalage.
NOS Room (28) ca. 33 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Schreibtisch und Sofa,
Balkon und Gartenblick. Auch mit Terrasse und privatem Pool buchbar (DB2).
EOS Room (25) ca. 41 qm: Geräumiger, mit Balkon und Gartenblick.
Auch mit Terrasse und privatem Pool buchbar (DB4).
FOS Junior Suite (10) ca. 45 qm: Geräumiger, mit Balkon und Gartenblick.
Auch mit Terrasse und privatem Pool buchbar (JB2).
The O! Suite (1) ca. ca. 51 qm: Offen gestaltete Suite, mit Meerblick und privatem Pool.
The Grand O! Residence (1) ca. 135 qm: 2 Schlafzimmer und Wohnraum,
mit privatem Pool.
KULINARIA
Im O! Restaurant, das sich direkt neben dem Pool befindet, wird ein amerikanisches
Champagner-Frühstücksbuffet mit veganen und glutenfreien Alternativen serviert.
Am Abend wird ein vorzügliches À-la-carte Dinner geboten. Es werden frische saisonale
Zutaten und Bio-Produkte von Land und Meer, die von örtlichen Bauern und Fischern
eingekauft werden, verwendet. Im Obar’s können Sie den Tag bei dezenten DJ Klängen
und einem gekühlten Drink ausklingen lassen. Verpflegung: Amerikanisches Champagner-
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen.
SPA & WELLNESS
Ergänzen Sie die erholsame Wirkung der Ägäis im O’ Spa, einem Ort der Ruhe und
Erholung. Es erwartet Sie ein beeindruckendes Ambiente mit einem Entspannungsbereich
und Swimming Pool. Es werden Produkte der Marken Elemis und Ligne
St. Barth verwendet. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Reiten, Surfen Segeln, Wasserski, Tauchen, Tennis,
Yachtcharter, Island Hopping mit dem Boot, Helikopterausflug, Mykonos Foto-Tour
mit professionellem Fotografen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im
Zeitraum 1.5.-30.6. und 26.8.-15.10., danach 10% Ermäßigung 1.5.-16.5. und 23.9.-15.10.,
jeweils auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung NOS Room/ÜF NOS Room
Private Pool/ÜF
EOS Room/ÜF
EOS Room FOS Junior Suite/
Private Pool/ÜF
ÜF
FOS Junior Suite
Private Pool/ÜF
The O! Suite/ÜF
Anf H Leistung JMK11008BD
The Grand O! Residence/ÜF
Unterbr DB1F DB1F DB2F DB3F DB3F DB4F JB1F JB2F WB1F WB2F WB2F
Belegung mit Personen 1 2 2 1 2 2 2 2 2 3 4
01.05.-16.05., 23.09.-15.10. 375 189 310 496 250 356 288 422 674 553 416
17.05.-06.06. 523 263 389 644 324 458 362 521 817 664 499
07.06.-13.06., 09.09.-22.09. 628 316 490 758 381 579 452 682 982 798 599
14.06.-30.06., 26.08.-08.09. 764 384 603 874 439 710 564 838 1177 958 720
01.07.-25.08. 853 428 639 986 495 752 578 891 1380 1149 862
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

322 GRIECHENLAND MYKONOS​
AGIOS IOANNIS
Nama Restaurant
Premium Sea View Room
Bolla Bar

DERTOUR DELUXE
MYKONOS GRIECHENLAND 323
Mykonos Grand Hotel & Resort 77777 ​
Althea Spa
Lobby
Elegantes Luxushotel im typischen Kykladen-Stil mit kleinem Strand direkt am Hotel,
traumhaften Ausblicken und absoluter Wohlfühl-Atmosphäre. Ein ideales Domizil für
Ruhe und Entspannung und zur Erkundung der charmanten Ferieninsel.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Oberhalb des feinsandigen Strandes von Agios Ioannis, der mit kristallklarem Wasser
als der schönste Strand der Südwestküste gilt, liegen terrassenförmig am Hang die
zauberhaften Häuser des Mykonos Grand Hotel & Resorts, einem Mitglied der Small
Luxury Hotels of the World . Weiß getüncht, mit Natursteinmauern gebaut und mit
einem bezaubernden Garten erinnert es an ein typisch griechisches Dorf. Das Interieur
punktet mit einem gekonnten Mix aus puristischem Design und traditionellen griechischen
Elementen. Genießen Sie die frische Brise der Ägäis und sonnenreiche Stunden mit einem
fantastischen Blick auf azurblaues Meer, die heilige Insel Delos oder die zauberhaften
Gärten. Im ca. 500 qm großen und beheizten Meerwasser-Swimmingpool mit
Sonnenterrasse kommen Groß und Klein ebenso auf ihre Kosten wie am kleinen
Sandstrand mit Strandservice (kostenfreie Liegen und Schirme) durch das Hotel, der
über eine Treppen und einen barrierefreien Zugang zu erreichen ist. Und wer mal eine
Pause von der Sonne möchte ist im eindrucksvollen Athea Spa oder im Fitness-Center
gut aufgehoben. Neben einem erstklassigen Restaurant bereiten auch private Picknicks
am Strand oder Candlelight-Dinner besondere Gaumenfreuden. Nachhaltigkeit wie
Spenden für das örtliche Gemeinwesen, die sinnvolle Verwendung von Ressourcen
oder die Wiederverwertung von Wertstoffen und Gebrauchsgegenständen wird
groß geschrieben. Zum nächsten Ort Ornos sind es ca. 500 m, Mykonos-Stadt mit
Einkaufs- und Unterhaltungsangeboten und lebhaftem Nachtleben ist ca. 4 km entfernt,
Paradise Beach ca. 6 km, der Flughafen ca. 4,5 km.
DIE ZIMMER
Die 96 modernen und elegant eingerichteten Zimmer und Suiten sind einladend im
mediterranen Kykladenstil gestaltet - strahlendes Weiß wechselt sich mit leuchtendem
Blau ab. Bad mit Wanne und Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV,
DVD Player, WLAN (ohne Gebühr), Bügeleisen und -brett, Nespresso-Maschine, Safe,
Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.
Premium Garden Room Sharing Pool ca. 38 qm: Mit offenem Wohn-/Schlafraum, Bad
mit freistehender Badewanne und Regendusche. Im Erdgeschoss gelegen mit direktem
Zugang von der privaten Terrasse zu einem Gemeinschaftspool.
Premium Sea View Room ca. 33 qm: Mit durch einem Rundbogen separierten Sitzbereich.
Balkon oder Terrasse mit Meerblick.
Superior Sea View Room ca. 37 qm: Offen gestaltet mit freistehender Badewanne im
großzügigen Raum. Separate Dusch- und gleichzeitig Dampfkabine.
Informationen und Buchung weiterer Kategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das neue Nama Restaurant, in dem alle Mahlzeiten eingenommen werden, beschert
gastronomische Erlebnisse basierend auf feinen griechischen Produkten. Die Küchenteams
beziehen alle Kräuter aus dem hoteleigenen Garten. Der Wine Cellar ist der ultimative
Treffpunkt für Weinliebhaber und bietet Weinkurse, Verkostungen und Kombinationen
von Speisen und Weinen an. Die Bolla Bar befindet sich im Lobbybereich und serviert
eine große Auswahl an Martinis, Champagner und erfrischenden Cocktails. Sie besticht
mit dem Spiegelbar-Tresen, den Discokugeln und der Außenterrasse. Zudem stehen
Ihnen die Pool Bar und das Pool Deck, eine Nachbildung eines Luxusyacht-Decks, ideal
zum Beobachten atemberaubender Sonnenuntergänge, zur Verfügung. Verpflegung:
Frühstücksbuffet und À la carte inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich
abends 4-Gänge Menü im Nama Restaurant.
SPA & WELLNESS
Im neu gestalteten Althea Spa mit Thalasso Pool, Dampfbad, Sauna und Frisör werden
ausschließlich natürliche Heilmittel aus der traditionsreichen Heilkunst und Beautypflege
Griechenlands auf individuelle Bedürfnisse abgestimmt. Massagen sowie diverse
Thalasso- und Beauty-Anwendungen werden gegen Gebühr angeboten.
SPORT & FREIZEIT
Ca. 80 qm großes Fitness-Center. Tennisplatz. Der eigene Strand ist frei von Wassersport,
um Ruhe zu gewährleisten. Die wichtigsten Insel-Attraktionen sind leicht erreichbar,
auch mit den öffentlichen Verkehrsmitteln (Gratis-Shuttlebus täglich 19–24 Uhr nach
Mykonos-Stadt, Bushaltestelle und Taxistand ca. 50 m vom Hotel entfernt).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. bei Anreise im Zeitraum
1.5.-31.5. und 1.10.-16.10. bzw. 5% Ermäßigung im Zeitraum 1.6.-30.6. und 1.9.-30.9.,
jeweils auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung JMK10042BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Garden Room Sharing Pool/ÜF Premium Sea View Room/ÜF Superior Sea View Room/ÜF
Unterbr DMGF DMGF DMMF DMMF DSMF DSMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2
01.05.-17.05., 05.10.-16.10. 244 133 299 160 336 179
18.05.-14.06., 16.09.-04.10. 354 188 422 222 471 247
15.06.-30.06., 29.08.-15.09. 487 255 595 308 652 337
01.07.-28.08. 656 339 779 401 841 431
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 76 pro Person/Tag, EUR 38 pro Kind von 2 bis 11 Jahre. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 1.7.-28.8.
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

324 GRIECHENLAND MYKONOS​
KALAFATI
The Restaurant Cali Mykonos
One Bedroom Suite
Deluxe Suite Sea View mit Pool

DERTOUR DELUXE
MYKONOS GRIECHENLAND 325
Cali Mykonos ​
Lobby
Ein exklusives Kleinod, in dem Glückseligkeit eine Selbstverständlichkeit ist und Luxus
gelebt wird. Entspannte Abende, fantastische Ausblicke und besondere kulinarische
Genüsse sind garantiert.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Luxusresort in Kalafati, Mykonos, ist der Inbegriff von privater Gelassenheit und
lässt Gäste bewusst in den griechischen Lifestyle eintauchen. Das Cali Mykonos liegt in
einer Region, die seit der Antike von Menschen weitgehend unberührt geblieben ist
und einen abgeschiedenen Zufluchtsort darstellt, an dem sich Antike und Moderne
treffen. Die weiß gefärbten Wohneinheiten in Kombination mit dem hellen Naturstein
der Region verleihen dem Resort einen modernen, aber trotzdem traditionellen Charakter,
der sich auch in der Inneneinrichtung widerspiegelt. Ein wahres Highlight ist der 130 m
lange Infinity Pool, der die Küste und das azurblaue Meer überblickt. Der hoteleigene
Privatstrand liegt unterhalb des Infinity Pools und ist ausgestattet mit Tagesbetten und
Sonnenschirmen. Für kulinarische Genüsse sorgen die drei Restaurants, die ebenfalls alle
mit atemberaubenden Blicken auf das Meer verwöhnen. Ausreichend Entspannung
bietet der neue Spa-Bereich des Resorts und sportlich Aktive können die Angebote
des Fitnesscenters nutzen, wo unter anderem auch Pilates- und Yogastunden angeboten
werden. Der Flughafen Mykonos ist ca. 10 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die in Stein und Marmor gekleideten Suiten und Villen des Cali Mykonos sind eine
Hommage an die hiesige Natur und das umgebende Meerwasser. Alle Wohneinheiten
sind in hellen Farben und Materialien gehalten und schaffen so ein harmonisches und
edles Gesamtbild. Kingsize - oder Twinbetten, Nespresso-Kaffeemaschine, Yogamatten,
Telefon, TV, sowie Mamorbad mit Dusche oder Badewanne, Föhn, Bademantel und
Slipper.
Deluxe Suite Sea View ca. 50 qm: Komfortables Doppelzimmer mit möblierter Terrasse,
Meerblick.
Deluxe Suite Sea View mit Pool ca. 55 qm: Wie Deluxe Suite Sea View, zusätzlich mit
beheizbarem Salzwasserpool und Outdoor-Dusche.
Premium Suite Sea View ca. 65 qm: Wie Deluxe Suite Sea View, jedoch geräumiger und
zusätzlich mit Outdoor-Dusche.
Premium Suite Sea View mit Pool ca. 65 qm: Wie Deluxe Suite Sea View mit Pool,
jedoch geräumiger.
One Bedroom Suite ca. 75 qm: Separates Schlaf- und Wohnzimmer, möblierte Terrasse
mit beheizbarem Salzwasserpool und Outdoor-Dusche, Meerblick.
Cali Suite ca. 65 qm: Komfortables Kingsize-Bett, offener Badezimmerbereich, größte
Terrasse der Suite-Kategorien (ca. 80 qm), mit privatem Salzwasserpool und Outdoor-
Dusche, Meerblick.
Villenkategorien auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
An der Pool Bar werden ganztägig leichte Gerichte, wie Mezze und frische Meeresfrüchte
serviert, die mit Zutaten von lokalen Bauernhöfen und mediterranem Flair zubereitet
werden. Im Herzen des Hotels verwöhnt das Restaurant Cali Mykonos mit authentisch
griechischen Köstlichkeiten und einzigartigen Weinen. Am Abend ist das Restaurant ein
beliebter Spot, um den Tag bei einem Coktail oder einem Glas Champagner ausklingen
zu lassen. Im Restaurant The Lounge werden feine Sushi-Kreationen angeboten und im
The Balcony wird ein Mix aus mediterraner und neuer amerikanischer Küche offeriert.
Direkt über dem Wellness Center liegt die Lounge & Juice Bar, der perfekte Ort, um
neue Energie zu tanken und sich zu erholen. Saisonale Produkte, aromatischer Kaffee
und leichte Snacks laden zum Verweilen ein. Verpflegung: Á-la-Carte-Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Der neu eröffnete Spa-Bereich des Hotels verfügt über eine Dampfsauna, eine Infrarotsauna,
Eisräume sowie mehreren Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Anwendungen und
Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Modernes Fitnessstudio mit Squat Racks, Hanteln, einer großen Auswahl an Kardiogeräten
sowie einem Yoga- und Pilates-Studio. Alle Fitnessangebote können am Pool, in der
Suite oder im Fitnessstudio in Anspruch genommen werden. Gegen Gebühr: Yoga,
Pilates, Personal Trainer.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Suite Sea View/ÜF Deluxe Suite Sea View
mit Pool/ÜF
Premium Suite Sea View/ÜF Premium Suite Sea View
mit Pool/ÜF
Anf H Leistung JMK10000BD
One Bedroom Suite/ÜF
Cali Suite/ÜF
Unterbr WDMF WDMF WD1F WMMF WMMF WM2F WB1F WB2F
Belegung mit Personen 1 2 2 1 2 2 2 2
22.04.-22.05., 02.10.-20.10. 841 422 471 939 471 619 656 718
23.05.-26.06., 10.09.-01.10. 1235 619 718 1432 718 804 964 952
27.06.-09.09. 1629 816 915 1826 915 976 1260 1186
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Anreise Sonntag - Mittwoch, 3 Nächte bei Anreise Donnerstag - Samstag (nur gültig für Kategorien WDM, WDN, WD1, WMM, WM1, WM2, WB1). Ansonsten 3 Nächte.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

326 GRIECHENLAND MYKONOS​
ELIA BEACH
One Bedroom Villa
Honeymoon Retreat
One Bedroom Villa
Three Bedroom Villa

DERTOUR DELUXE
MYKONOS GRIECHENLAND 327
Myconian Panoptis Escape 77777 ​
Honeymoon Retreat
Einzigartiges Ensemble von edlen Wohnträumen mit traumhaftem Panoramablick auf
das türkisfarbene Ägäische Meer. Ein Paradies für Erholungssuchende mit Butler- und
Inhouse-Dining-Service sowie vielen weiteren Exklusiv-Leistungen.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne.
An der Südküste von Mykonos eröffnete im Sommer 2021 mit dem Panoptis Escape
das zehnte Juwel der renommierten Myconian Collection. Die wunderschöne kleine
Anlage ist Mitglied bei Small Luxury Hotels of the World und überblickt dank seiner
exklusiven Lage auf einem Hügel das türkisfarbene Ägäische Meer von Elia Beach.
Mit lediglich 18 großzügigen Einheiten innerhalb einer stattlichen Villa ist es ein Platz
für die Seele und garantiert absolute Privatsphäre. Die Architektur verbindet die
minimalistische Kykladen-Architektur mit modernen Designelementen zu einer
ganz speziellen Definition von „weniger ist mehr“ und schafft damit eine gelungene
Oase des Wohlbefindens. Zu den Einrichtungen gehören eine gemütliche Lounge,
Open- Air-Bar für den Cocktail am Abend, ein ausgezeichnetes Restaurant, ein Spa
und ein Infinity-Pool. Der Flughafen Mykonos und der Hafen sind ca. 12 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 18 luxuriösen Einheiten bieten alle einen spektakulären Ausblick auf das türkisfarbene
Meer. Miteinander verbunden ergeben diese Einheiten eine spektakuläre Villa – ideal
auch für Exklusivbuchungen. Ein eigener Butler und ein In-House-Chef gehören
außerdem zur Standardeinrichtung. Alle Einheiten verfügen über Badezimmer mit
Regendusche und separater Badewanne, Föhn, Klimaanlage, Satellit Smart-TV, WLAN
(ohne Gebühr), iPod Docking-Station, Kaffee- und Teezubereiter, Minibar und Safe.
Honeymoon Retreat Jacuzzi (7) ca. 46 qm: Mit Sitzbereich, Schlafsofa und
Outdoor-Jacuzzi.
Honeymoon Retreat (3) ca. 70 qm: Geräumiger mit Infinity-Pool (ca. 6m x 8m) und
80 qm großem Außenbereich.
One Bedroom Villa (6) ca. 90 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafbereich,
2 Badezimmern, Infinity-Pool (ca. 6,5m x 9,5m), Indoor Infinity Color Jacuzzi und
150 qm großem Außenbereich.
Two Bedroom Villa (1) ca. 130 qm: Mit 2 Schlafzimmern, separatem Wohnzimmer,
kleine Küchenzeile mit Kühlschrank sowie Weinkühlschlrank, Infinity-Pool (ca. 12m x 10m),
Outdoor-Jacuzzi sowie 200 qm großem Außenbereich.
Three Bedroom Villa (1) ca. 230 qm: Mit 3 Schlafzimmern davon 1 Master Bedroom mit
direktem Zugang zum Infinity Pool (ca. 4,5m x 11m) , 2. Schlafzimmer mit Zugang zum
Outdoor Infinity Jacuzzi, separates Wohnzimmer und voll ausgestattete Küche.
KULINARIA
Den Gästen steht während des gesamten Aufenthaltes ein persönlicher Koch zur
Verfügung, der griechische und internationale Spezialitäten zubereitet und auf der
Terrasse serviert. Ein Besuch im Restaurant bietet aber auch ein Fest für alle Sinne.
Hier genießt man morgens ein köstliches Frühstück und zum Mittag- oder Abendessen
werden lokale Spezialitäten und andere Gourmet-Kreationen unter Verwendung von
frischen, regionalen Produkten serviert. Das Gemüse direkt von der Farm, frischer Fisch
aus dem Tagesfang und Meersalz aus Delos sorgen für pure und authentische Aromen.
Im Anschluss lädt die Open-Air-Cocktailbar bei spektakulären Sonnenuntergängen zu
erfischenden Drinks und Snacks ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Panoptis Escape Spa ist ein Ort der Regeneration von Kopf bis Fuß mit
maßgeschneiderten Therapiemöglichkeiten in exklusiven Behandlungsräumen.
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen und ganzheitliche Therapien.
SPORT & FREIZEIT
Gegen Gebühr: Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten (externe Anbieter, saisonal) am
Strand von Elia. Ausflüge mit dem Boot oder einer luxuriösen Yacht und Rundflüge
über die Insel werden zusätzlich angeboten. Man kann auch die Landschaft auf dem
Pferderücken erkunden. Für die wohlverdiente, nötige Entspannung sind persönliche
Yoga-Einheiten am Strand möglich.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im
Zeitraum 10.5.-4.7. und 19.8.-15.10., danach 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im
Zeitraum 10.5.-16.5. und 16.9.-15.10., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung JMK11007BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Honeymoon Retreat Jacuzzi/ÜF Honeymoon Retreat/ÜF One Bedroom Villa/ÜF Two Bedroom Villa/ÜF Three Bedroom Villa/ÜF
Unterbr UG1F JB1F VB1F VB2F VB3F
Belegung mit Personen 2 2 2 4 6
10.05.-16.05., 16.09.-15.10. 342 410 579 359 410
17.05.-06.06., 09.09.-15.09. 444 533 681 427 478
07.06.-13.06., 26.08.-08.09. 511 715 1053 596 658
14.06.-04.07., 19.08.-25.08. 647 918 1223 647 794
05.07.-18.08. 782 1189 1426 816 952
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. HINWEIS: Kinder unter 8 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 77 pro Erwachsener/Tag, Kinder bis 11 Jahre EUR 42.
MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 10.5.-13.6. und 26.8.-15.10. und 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 14.6.-25.8. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
​

328
GRIECHENLAND
MYKONOS​
Myconian Naia, Luxury Suites 77777 ​
MYKONOS-STADT
Naia Pool Suite
Naia Suite
Mit herrlichen Ausblicken oberhalb der Stadt gelegen, vereint das stylische Boutique-
Hotel die Faszination der mykonischen Bauweise mit höchstem Komfort, Ruhe mit
dem nahen lebhaftem Treiben einer der beliebtesten Inseln der Kykladen.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
In den Hügeln über der lebendigen Inselhauptstadt setzt das Myconian Naia Luxury
Suites neue Standards, wenn es um die Definition eines authentischen Boutique-Hotels
geht. Inspiriert von der für Mykonos typischen Bauweise überzeugt das Haus mit seiner
beeindruckenden Komposition aus kontrastierenden Elementen und Formen. Einzigartige
Kunstwerke und die Kreationen angesehener Designer aus aller Welt machen das
Haus der LVX Collection der Preferred Hotels and Resorts zu einer Designperle. Auf
einem abgeschirmten Privatgelände mit atemberaubendem Meerblick gelegen, ist es
zugleich Blickfang und Wohlfühloase mit großzügigem Infinity-Pool auf dem Pooldeck,
außergewöhnlichem Restaurant und einladender Bar, sowie Satori Thalasso Spa mit
fünf Therapiebecken und Sauna (Anwendungen gegen Gebühr) und Fitnessraum.
Nur einen Kilometer von Mykonos Stadt entfernt, ist es der ideale Ausgangspunkt für
alle, die der malerischen Stadt mit ihren verträumten Gässchen ganz nahe sein wollen
und dennoch Ruhe und einen romantischen Rückzugsort suchen. Auch die bekannten
Windmühlen von Mykonos und Klein Venedig liegen nur gut einen Kilometer entfernt.
Zum Flughafen sind es ca. 2,5 km, zum Fährhafen ca. 5 km.
DIE ZIMMER
Die 18 Zimmer sind in einem ansprechenden Mix aus hellen Farben, lokalen Materialien
aus Stein und Holz sowie dezenter Dekoration gestaltet. Sie begeistern mit herrlichen
Ausblicken auf die Stadt und das Meer. Ausgestattet mit Kingsize-Bett, Bad,
separater Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm),
Nespresso-Kaffeemaschine, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Klimaanlage und
Balkon oder Terrasse.
Naia Suite (4) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.
Naia Jacuzzi Suite (3) ca. 30 qm: Wie Naia Suite, jedoch mit Terrasse und
Outdoor Jacuzzi.
Naia Pool Suite (11) ca. 30 qm: Mit privatem Pool auf der Terrasse.
KULINARIA
Frühstücken á la carte mit lokalen Produkten, frischen Früchten, hausgemachten
Marmeladen, Brot und Gebäck. Das japanische Restaurant Naros verführt mit
fantastischem Sushi in trendigem Ambiente. Küchenchef Panagiotis Tsoukatos
kombiniert die frischesten Meeresfrüchte und lokale Produkte mit einem Hauch
mediterraner Gewürze. Nicht nur zum Sonnenuntergang bietet die Bacos Bar neben
Cocktails und Snacks auch traumhafte Ausblicke. Im Rahmen des abwechslungsreichen
Dine-around-Konzepts der Myconian Collection können Gäste des Myconian Naia
auch in den benachbarten Häusern Myconian Kyma und Myconian Korali kulinarische
Hochgenüsse erleben. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. auf
Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung JMK10051BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Naia Suite/ÜF Naia Jacuzzi Suite/ÜF Naia Pool Suite/ÜF
Unterbr WBMF WBMF W2MF W2MF W1MF W1MF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2
01.05.-19.05., 01.10.-30.10. 434 219 496 250 619 311
20.05.-09.06., 20.09.-30.09. 496 250 619 311 742 373
10.06.-30.06., 01.09.-19.09. 619 311 742 373 865 434
01.07.-31.08. 742 373 865 434 989 496
HINWEIS: Kinder unter 18 Jahren werden im Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: EUR 59 pro Erwachsener/Tag. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
MYKONOS
GRIECHENLAND
329
Katikies Mykonos 77777 ​
AGIOS IOANNIS
Honeymoon Suite
Restaurant „Mikrasia“
Dieses Boutique-Hotel auf der beliebtesten Kykladen-Insel besticht mit hellen Farben
und klaren Linien, erlesener Gastronomie, Infinity-Pool und Spa. Genießen Sie die
Ruhe im beschaulichen Agios Ioannis mit herrlichen Ausblicken.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die Essenz der Kykladen zusammengefasst in einem eldlen Boutique-Hotel mit
kosmopolitischem Charme – das ist Katikies Mykonos. Das Schwesterhotel des
berühmten Katikies Santorini liegt ca. 50 Meter oberhalb des feinen Strandes von
Agios Ioannis, einem kleinen Dorf an der Südwestküste der Insel und nur wenige
Kilometer von Mykonos-Stadt entfernt. Im Stil eines Amphitheaters erbaut, bieten
sich von den beiden Infinity-Pools, der Terrasse, den Restaurants und Bars sowie von
den Zimmern und Suiten herrliche Blicke auf die Ägäis und die vorgelagerte Insel Delos.
Für Wohlfühlmomente stehen sowohl das exquisite Spa als auch ein Fitness-Center zur
Verfügung. Erstklassiges Shopping bietet die MO’s Fashion Boutique. Mykonos-Stadt
ist in ca. 4 km erreichbar. Der Hafen und Flughafen ist jeweils ca. 4,5 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die in strahlendem Weiß gehaltenen 35 Zimmer und Suiten begeistern mit minimalistischer
Einrichtung und lokalen Designelementen. Ausgestattet mit Bad mit Badewanne oder
Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),
Nespresso-Kaffeemaschine, Minibar, Safe, Klimaanlage und Terrasse mit Meerblick.
Superior Room Sea View ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Superior Room Sea View with Jetted Tub ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer mit
kleinem Whirlpool auf der Terrasse.
Junior Suite with Jetted Tub ca. 35 qm: Mit Sitzecke, Whirlpool auf Balkon/Terrasse.
Senior Suite with Jetted Tub ca. 40 qm: Kombin. Wohn-/Schlafbereich, Bad mit
Jacuzzi-Badewanne. Whirlpool auf dem Balkon/Terrasse.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room Sea View/ÜF Superior Room Sea View with
Jetted Tub/ÜF
Junior Suite with Jetted Tub/ÜF
Superior Suite with Private Pool ca. 40 qm: Mit optisch getrenntem Wohn- und
Schlafraum, Bad mit Jacuzzi-Badewanne, Terrasse mit kleinem Pool.
Honeymoon Suite with Private Pool ca. 50 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafbereich,
Ankleidezimmer, Bad mit Jacuzzi-Badewanne, Terrasse mit Pool, Lounge, Essplatz.
KULINARIA
Im Botrini’s werden die feinsten Gaben aus dem Meer und vom Land zu exzellenten
Gerichten verarbeitet. Die stilvolle Champagne Bar by Fleur de Miraval bietet eine
erlesene Champagner- und Weinauswahl. In der Katikies Lower Deck Lounge oder
Upper Deck Lounge lässt sich perfekt der Abend ausklingen. Verpflegung: Frühstück inkl.
SPA & WELLNESS
Katikies Spa läd mit Wellness-Massagen, Schönheits- und Signaturebehandlungen
(gegen Gebühr) und hochwertigen Spa-Produkten zu einer erholsamen Auszeit ein.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center. Gegen Gebühr: Ausflüge, u.a. zu den Windmühlen von Kato Myli, zum
Altstadtviertel Klein-Venedig, der Paraportiani-Kirche in Mykonos Hora, zum Kloster
Panagia Tourliani oder per Boot zur Insel Delos.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2.
Senior Suite with Jetted Tub/ÜF Superior Suite with Private Pool/
ÜF
Anf H Leistung JMK10050BD
Honeymoon Suite with
Private Pool/ÜF
Unterbr DBMF DSMF JBMF WBMF WSMF W1MF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2
18.04.-29.05., 22.09.-20.10. 364 447 521 590 724 821
30.05.-20.06., 26.08.-21.09. 475 581 673 761 927 1048
21.06.-25.08. 631 771 890 1006 1223 1380
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System.Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

330
GRIECHENLAND
PAROS​
Parilio 77777 ​
NAOUSSA
Aurora Suite
„Mr. E Restaurant“
In der Einfachheit und Schönheit der Landschaft der Kykladeninsel Paros bilden die
strahlend weißen Wohlfühl-Domizile der neuen Ferienoase Parilio vor dem klaren,
blauen Wasser der Ägäis eine ebenso kontrastreiche wie komfortable Bereicherung.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Der Name des Design-Hotels leitet sich vom griechischen Wort „paros“ für Insel und dem
Wort „ilios“ für Sonne ab. Als „parilio“ bezeichnet man außerdem eine helle, sonnenähnliche
optische Illusion. An der Nordost-Küste in Naoussa Bay verteilen sich 33 Suiten auf mehrere
würfelförmige, strahlend weiße Gebäude. Sie alle sind im inseltypischen Stil gehalten mit
Flachdach, beruhigenden Farben, viel Naturholz, viel Weiß: Das Licht reflektiert von allen
Seiten. Tiefblau wirken dagegen das Meer, der Himmel und das Wasser des Pools. Auf dem
gesamten Anwesen oberhalb der Küste zwischen dem herrlichen Strand Kolympithres mit
seinen durch natürliche Granitfelsen abgeteilten Badebuchten und dem idyllischen
Fischerort Naoussa zieren Kunstobjekte von europäischen Designern und Keramiken aus
Nordafrika ausgewählte Ecken und Wände. Aus den Suiten fällt der Blick auf den Garten,
den großen schönen Pool oder die Berge in der Ferne. Einige der Suiten haben ihren
eigenen Jacuzzi, manche sogar einen Pool. Gourmets erfreuen sich an der lokalen und
saisonalen Küche, wohltuende Entspannung bietet der Elios Spa- und Wellnessbereich,
Sportlich-aktive können sich im erstklassigen Fitness-Center austoben. Nach Naoussa
sind es ca. 3 km, Santa Maria ist ca. 7 km, der Flughafen ca. 20 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 33 Suiten begeistern mit klassischen italienischen Möbeln, edlen Materialien,
feinsten Stoffen, harmonischer Farbgestaltung und modernster Technologie.
Bad mit Regendusche, Föhn und Bademantel, Flachbildschirm-TV, Telefon,
WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Tee-/Kaffeekochgelegenheit und Klimaanlage.
Aurora Suite (9) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer im Erdgeschoss oder ersten
Stock, mit Sitzbereich, privater Terrasse mit Essbereich und Blick in die Umgebung.
Halo Suite (13) ca. 40 qm: Im Erdgeschoss oder 1. Etage mit separatem Wohn- und
Schlafbereich und großer Terrasse mit Essbereich und Pool- oder Gartenblick.
Uranus Suite (9) ca. 40 qm: Im 1. Stock. Zusätzlich mit Jacuzzi auf der Terrasse und Blick
auf den Garten oder Blick in die Umgebung.
Sun Suite (2) ca. 40 qm: Ebenerdig mit Privatpool und großer Terrasse mit Essbereich
und Sonnenliegen. Blick in den Garten und seitlich zum Meer.
KULINARIA
In ruhiger und entspannter Atmosphäre werden im erstklassigen Restaurant Mr. E
traditionelle griechische Gerichte neu interpretiert. Hier treffen nachhaltige Elemente,
wie eine ethische Lieferkette, lokale und saisonale Zutaten auf interkulturelles
Ideenreichtum des Küchen-Teams und Wertschätzung der griechischen Küche.
Verpflegung: À-la-Carte-Frühstück inklusive.
DELUXE SPECIAL
SPARTERMINE: 5 = 4 im Zeitraum 29.4.-31.5. und 1.10.-31.10., nicht kombinierbar mit
anderen Sparangeboten.
PREISVORTEIL: 5% Ermäßigung und EUR 50 Gutschein für Speisen und Getränke pro
Zimmer/Aufenthalt bei Aufenthalt von 4 Nächten im Zeitraum 29.4.-31.5. und 1.10.-31.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PAS10002BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Aurora Suite/ÜF Halo Suite/ÜF Uranus Suite/ÜF Sun Suite/ÜF
Unterbr DB1F DB1F JB1F JB2F JB3F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2
29.04.-31.05., 01.10.-30.10. 391 197 258 304 442
01.06.-16.06., 16.09.-30.09. 558 280 350 419 604
17.06.-15.09. 789 396 465 558 835
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zi./Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
PAROS
GRIECHENLAND
331
Cosme, a Luxury Collection Resort 77777 ​
NAOUSSA
Beach Club
Earth Suite
Cosmos Suite
Parostia Restaurant
Im Dorf Naoussa - dem Juwel von Paros - gelegen, mit dem kristallklaren Wasser der
Ägäis zu seinen Füßen, umarmt das am Strand gelegene Cosme, ein Luxury Collection
Resort, die Energie des Meeres und spiegelt den fröhlichen Puls der Stadt wider.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Cosme Hotel zeichent sich durch sein Design mit einem einzigartigen „Ägäischen
Touch“ aus. Alle Details verweisen auf den Stil und die Schönheit von Paros - aus lokalem
Stein gebaut, spiegelt die Architektur die hellen Fischerdörfer und einheimischen Häuser
wider. Sogar der halbmondförmige Pool ist eine Hommage an die Umgebung und stellt
die Form der Bucht dar, in der Cosme liegt. Es gibt 2 Restaurants, ein Private-Dining-
Restaurant, eine Bar, einen privaten Beach Club, sowie das Elios Spa und einen Fitnessraum.
Die Stargazing Area beeindruckt mit einem 360°-Blick auf Naoussa, das Meer und die
bergige Seite von Paros - perfekt für Yoga, Meditation oder ein privates Abendessen.
Entfernung zum Flughafen ca. 25 km.
DIE ZIMMER
Die 40 Suiten kombinieren die traditionellen Texturen und lokalen Steine mit sorgfältig
ausgewählter Dekoration und Verzierungen von lokalen zeitgenössischen Künstlern.
Alle verfügen über King Size Bett, Bad mit Regendusche, Flachbildschirm-TV, WLAN
(ohne Gebühr), Safe, Minibar (gegen Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine, Klimaanlage
und möblierte Terrasse/Balkon.
Earth Suite (15) ca. 35 qm: Mit offenem Lounge-Sitzbereich, Terrasse mit Essbereich,
Sonnenliegen und Gartenblick.
Flare Suite (2) ca. 50 qm: Geräumiger, Offener Wohnbereich, Gartenblick, Erdgeschoss.
Ocean Suite (8) ca. 35 qm: Mit Meerblick, im Erdgeschoss oder auf der 1. Etage gelegen.
Aether Suite (3) ca. 40 qm: Auf der 1. Etage gelegen und Meerblick.
Astro Suite (7) ca. 40 qm: Im Erdgeschoss gelegen mit Meerblick, größere Terrasse mit
privatem Plunge Pool.
Cosmos Suite (1) ca. 60 qm: Mit privatem Pool.
KULINARIA
Das lichtdurchflutete Volta Restaurant serviert ein amerikanisches À la carte Frühstück,
u.a. mit Smoothies und frischen Früchten. Das Parostià Restaurant liegt direkt am
Strand und bietet Mittag- und Abendessen, welches die reiche kulinarische Tradition
von Paros und dem Mittelmeer präsentiert. Im Herzen des Resorts, unter freiem Himmel,
lädt das Vrosi Private Dining zu einer kulinarischen Reise durch die traditionelle griechische
Küche ein. Im Beach Club können Sie erfrischende Cocktails und kleine Häppchen am
Meer genießen. Die Circe Bar befindet sich direkt neben dem Pool und eine schöne
Lounge eröffnet einen sensationellen Blick auf den Sonnenuntergang über der Bucht
von Naoussa. Verpflegung: Amerikanisches À la carte Frühstück inkl. ​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 24.05.) in Kat. Earth Suite € 407
Leistung JMKD0930 BD Anf H ​

332
GRIECHENLAND
SANTORIN​
Grace Hotel, Auberge Resorts Collection 77777 ​
IMEROVIGLI
Grace Suite with Plunge Pool
Superior Suite with Plunge Pool
Deluxe Room with Plunge Pool
Die spektakuläre Lage hoch über der Caldera von Santorin bietet einen atemberaubenden
Ausblick auf die malerische Bucht und die azurblaue Ägäis. Der perfekte Ort, um die
berühmten Sonnenuntergänge zu genießen.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das Grace Hotel, Auberge Resorts Collection wurde im Nordwesten der Vulkaninsel
Santorin terrassenförmig am Hang erbaut und ist ein wahrgewordener Traum moderner
griechischer Architektur. Durch seine erhöhte Lage bietet es einen unvergesslichen
Panoramablick auf die prachtvollen Sonnenuntergänge. Beim Betreten dieser Oase
wird man von hellen und freundlichen Farben empfangen, die sich harmonisch in das
traditionelle Bild der Insel einfügen. Am Infinity-Pool, einem der größten und schönsten
der Insel, kann man tagsüber den Blick auf das weite Meer genießen und sich abends
beim Dinner im Restaurant oder einem erfrischenden Cocktail an der Bar verwöhnen
lassen. Das Hotel bietet außerdem ein modernes Fitness-Center und einen Spa-Bereich.
Bis zum malerischen Ortszentrum von Fira mit vielen Geschäften, Bars und Restaurants
sind es ca. 2 km, zum Flughafen Monolithos ca. 8 km und zum Hafen Athinios ca. 10 km.
DIE ZIMMER
Klassisch und schlicht, aber elegant und luxuriös sind alle 20 Zimmer und Suiten sowie
die Villa eingerichtet. Ausgestattet mit Bad, Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV,
WLAN, Tee- & Nespresso-Maschine, Safe und Klimaanlage. Vom Balkon oder der Terrasse
hat man einen wundervollen Blick auf das Meer und den Skaros-Felsen.
Deluxe Room (7) ca. 32 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon. Auch mit Plunge
Pool und Terrasse (ca. 20 qm) buchbar (UD2).
Junior Suite ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, ca. 24 qm Außenbereich mit
Terrasse.
Junior Suite with Plunge Pool (3) ca. 45 qm: Mit Plunge Pool auf der ca. 26 qm großen
Terrasse.
Superior Suite with Plunge Pool (2) ca. 48 qm: Großzügiger gestaltet, mit Plunge Pool
auf der ca. 38 qm großen Terrasse.
VIP Suite with Plunge Pool (1) ca. 53 qm: Mit einer ca. 68 qm großen Terrasse.
Grace Suite with Plunge Pool ca. 63 qm: Geräumige Suite mit Dampfbad und beheiztem
Tauchbecken im Innenbereich sowie ca. 33 qm Außenbereich mit Terrasse, beheiztem
Plunge Pool und Sonnenliegen.
KULINARIA
Beliebte griechische und meditterane Aromen werden vom Michelin-ausgezeichneten
Küchenchef Lefteris Lazarou im Varoulko Restaurant neu interpretiert. Im Einklang mit
der griechischen gastronomischen Tradition werden Geschmackserlebnisse wie der
charakteristische Tintenfisch mit Pesto Genovese oder das Flusskrebs-Tartar mit
frischem Basilikum und pikanter Yuzu geschaffen. In der 363 Bar trifft die Kreativität
der preisgekrönten Athener Bar Baba Au Rum auf internationale Spirituosen, kostbare
Destillate und lokal hergestellte Getränke. Verpflegung: Champagner-Frühstück inkl.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung JTR10002BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Deluxe with Plunge-Pool/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite with
Plunge-Pool/ÜF
Superior Suite with
Plunge-Pool/ÜF
VIP Suite
Plunge-Pool/ÜF
Grace Suite with
Plunge-Pool/ÜF
Unterbr UD1F UD1F UD2F UD2F JB1F JB2F WS1F WB2F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2
15.04.-30.04., 11.10.-31.10. 801 402 1203 603 430 692 924 1051 1215
01.05.-19.05., 01.10.-10.10. 1038 521 1443 723 646 821 1038 1158 1318
20.05.-30.09. 1347 675 1921 962 779 1066 1435 1597 1712
HINWEIS: Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-15.10. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Die Insel Santorin erfreut sich größter internationaler Beliebtheit.
Aufgrund der geringen Zimmeranzahl in den kleinen Boutiquehotels empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
SANTORIN
GRIECHENLAND
333
Mystique, a Luxury Collection Hotel 77777 ​
OIA
Mystery Villa
Aura Suite
Lure Restaurant
Mystique ist ein natürlicher und exklusiver Rückzugsort für anspruchsvolle Reisende.
Traumhafte Lage mit herrlichen Ausblicken auf das Meer und die Caldera. Komfort und
Service im Stil der „The Luxury Collection“.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Mystique schmiegt sich an die berühmten Klippen von Oia und bietet einen atemberaubenden
Blick auf das blaue Wasser, den Vulkan und die ägäische Caldera. Das im
lokalen Stil gestaltete Resort der renommierten „The Luxury Collection“ ist von einer
der weltweit schönsten Landschaften umgeben. Verbringen Sie den Tag am Infinity
Pool, den Sie über Terrassen erreichen. Tanken Sie Energie im Elios Spa oder trainieren
Sie im Fitnesscenter. Ca. 16 km vom Flughafen und ca. 18 km vom Athinios Port
entfernt.
DIE ZIMMER
Die 41 Suiten und Villen sind über eine Fläche von mehr als 2.000 qm verstreut und bieten
eine sinnliche Erfahrung inmitten unaufdringlicher Eleganz. Die Zimmer sind liebevoll aus
Holz, örtlichen Steinarten und Glas von Hand gefertigt. Mit Kingsize-Bett, Bad, Föhn,
Bademantel, Telefon, Flachbild-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage.
Terrasse oder Balkon mit offenem Essbereich, Ruheliegen und Meerblick.
Vibrant Suite (9) ca. 30 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Bad mit Hydromassage-
Badewanne/-Dusche.
Aura Suite (3) ca. 40 qm: Offener Wohn- und Schlafbereich, Bad mit Dusche und
Whirlpool-Badewanne im Freien.
Wet Allure Suite (22) ca. 40-50 qm: Mit Whirlpool-Badewanne auf der Terrasse.
All 2 Senses Suite (2) ca. 55-65 qm: 2 Schlafzimmer, offener Wohnbereich, Bad mit
Jacuzziwanne und Dampfbad-Dusche, Jacuzzi auf der Terrasse.
Secrecy Villa (2) ca. 60-70 qm: Offener Wohn- und Schlafbereich, Fitnessraum, Plunge
Pool und Jacuzzi auf der Terrasse.
Mystery Villa (2) ca. 90 qm: Terrasse mit Infinity-Pool und Jacuzzi.
Holistic Villa (1) ca. 95 qm: 2 Schlafzimmer, offener Wohnbereich, Infinity Pool, Jacuzzi.
KULINARIA
Das Charisma Restaurant verwöhnt zum Abendessen mit köstlichen mediterranen
Menüs aus frischen lokalen Zutaten. Die Atmosphäre wird durch Panoramablicke auf
den Pool und das Mittelmeer ergänzt. Im Restaurant Lure mediterrane Gerichte der
Spitzenklasse, im Secret Wine Cave besondere Auswahl an Weinen. Die Circe Bar
bietet köstliche Snacks und ist der ideale Ort für den Nachmittagstee und erfrischende
Cocktails. Verpflegung: À-la-carte-Champagner-Frühstück inklusive.
DELUXE SPECIAL
SPARTERMINE: 7 = 6 bei Anreise im Zeitraum 12.4.-31.5. und 16.10.-10.11. (nur gültig in
WB1, WB2, WB3). Nicht kumulier-/kombinierbar mit anderen Sparangeboten.
PREISVORTEIL: 5% Ermäßigung und ein EUR 50 Gutschein für Speisen und Getränke
für max. 2 Personen bei Aufenthalt von 4-6 Nächten im Zeitraum 12.4.-15.5. und
16.10.-10.11. Nicht gültig in VB1, VB2, VB3.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung JTR10000BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Vibrant Suite/ÜF Aura Suite/ÜF Wet Allure Suite/ÜF All 2 Senses Suites/ Secrecy Villas/ÜF Mystery Villa/ÜF Holistic Villa/ÜF
ÜF
Unterbr WB1F WB1F WB2F WB2F WB3F WB5F VB1F VB2F VB3F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 4 2 2 4
12.04.-15.05., 16.10.-10.11. 724 364 909 456 558 327 788 1019 627
16.05.-31.05., 01.10.-15.10. 909 456 1112 558 696 431 973 1297 881
01.06.-30.09. 1251 627 1481 742 858 569 1343 1805 1204
HINWEIS: Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Die Insel Santorin erfreut sich größter internationaler Beliebtheit.
Aufgrund der geringen Zimmeranzahl empfiehlt sich eine frühzeitige Buchung. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

334
GRIECHENLAND
SANTORIN​
Canaves Oia Suites 77777 ​
OIA
Infinity Pool Suite
Superior Suite
Exklusives Suitenhotel, in dem Gäste modernen Komfort und erstklassigen Service
genießen. Der perfekte Ort, um dem Alltagsstress zu entfliehen und die Seele baumeln
zu lassen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
In einer atemberaubenden Lage in den Klippen über der Caldera von Santorin schmiegt
sich der komfortable Hotelkomplex Canaves Oia in die typische Umgebung der Kykladen-
Insel ein. Dieser besteht aus dem modernen und stylischen Canaves Oia Hotel und dem
klassisch-eleganten Canaves Oia Suites, die nur wenige Gehminuten voneinander
entfernt und durch eine kleine griechische Kapelle getrennt sind. Der Suiten-Komplex
ist auf wenigen Ebenen angeordnet und verfügt damit über weniger Stufen im Vergleich
zu anderen Hotels in Oia. Vom großzügigen Infinity-Pool mit Panoramaaussicht über
eine exquisite kulinarische Auswahl aus zwei Restaurants bis hin zum exzellenten
Service fehlt es den Gästen an nichts. Fitness-Center und Parkplatz (ohne Gebühr).
In nur wenigen Schritten sind zahlreiche Restaurants und Boutiquen von Oia fast
ebenerdig zu erreichen. Der Flughafen Santorin ist ca. 18 km entfernt.
DIE ZIMMER
In den 41 klassisch-eleganten Suiten ist Weiß die vorherrschende Farbe. Alle verfügen
über ein Duschbad, Bademantel, Föhn, TV, WLAN, iPod-Dockingstation, Telefon, Safe,
Minibar und Klimaanlage sowie eine Terrasse mit traumhaften Blicken auf die Caldera,
den Vulkan und die Ägäis.
Junior Suite (7) ca. 35 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum.
Superior Suite (5) ca. 40 qm: Mit Whirlpool auf der Terrasse.
Honeymoon Suite (7) ca. 45 qm: Kombinierter oder separater Wohn- und Schlafbereich,
zusätzlich mit Whirl- oder Plunge-Pool auf der Terrasse.
Infinity Pool Suite (1) ca. 45 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich, zusätzlich mit
Infinity-Pool auf der Terrasse.
The Canaves Suite (1) ca. 60 qm: 2 Schlafzimmer sowie Wohn- und Essbereich auf
2 Etagen, Sauna und Plunge-Pool auf der Terrasse.
KULINARIA
Ihnen steht das Gourmet-Restaurant Petra zur Verfügung, welches mit nur drei Tischen
besonders romantisch ist und Gaumenfreuden in intimer Atmosphäre bereithält. Das
Pool-Restaurant bietet eine feine Auswahl an kreativen, internationalen Gerichten und
ein legeres Ambiente mit herrlichen Ausblicken über die Caldera. Erfrischende Getränke
sowie leichte Snacks genießen Gäste an der Pool Bar. Im Weinkeller werden internationale
Weine sowie Weinproben geboten. Verpflegung: Amerikanisches Champagner-Frühstück
oder Frühstück auf dem Zimmer inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 29.2. und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-30.4. und 16.10.-15.11.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung JTR10004BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Superior Suite/ÜF Honeymoon Suite/ÜF Infinity Pool Suite/ÜF Canaves Suite/ÜF
Unterbr JB1F JB1F WS1F WB1F WB5F WB4F WB4F WB4F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 3 4
01.04.-30.04., 16.10.-15.11. 558 280 396 489 696 696 465 350
01.05.-20.05., 01.10.-15.10. 939 471 595 742 1063 1013 677 508
21.05.-14.06., 16.07.-30.09. 1284 644 792 890 1629 1383 923 693
15.06.-15.07. 1333 668 816 915 1925 1580 1054 792
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. HINWEIS: Kinder unter 13 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bzw. 3 Nächte (nur gültig bei Kategorie Infinity Pool Suite) bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-15.10. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
SANTORIN
GRIECHENLAND
335
Canaves Ena 77777 ​
OIA
River Pool Suite
River Pool Suite
Hoch über dem azurblauen Meer von Santorin schmiegt sich das exklusive Hotel in die
Kraterklippen und bietet einen atemberaubenden Blick über die Caldera. Santorin aus
dem Bilderbuch.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Schwesterhotel des Canaves Oia Suites ist ein Paradebeispiel für die berühmte
Höhlenarchitektur der griechischen Romantikerinsel. Der typische Stil der weißen
Kykladen-Häuser zieht sich durch die renovierten Gebäudeteile, die mit vielen Stufen
verschachtelt angeordnet sind (Aufzug vorhanden). Großzügiger Swimmingpool mit
Panoramablick sowie eine kulinarische Auswahl aus einem Restaurant und einer Bar im
Canaves Oia Suites, welches nur wenige Schritte entfernt ist, eine Bücherei sowie der
exzellente Service. Parkplatz (ohne Gebühr). Im Nordwesten der Insel gelegen, ist der
Hotelkomplex nur wenige Gehminuten von Shoppingmöglichkeiten und Restaurants in
Oia entfernt. Der Flughafen von Santorin ist ca. 18 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 18 Zimmer und Suiten sind modern und minimalistisch gestaltet und stellen ein
typisches Beispiel der Höhlenarchitektur Santorins dar. Mit Duschbad, Bademantel,
Föhn, TV, WLAN, Telefon, iPod-Dockingstation, Safe, Minibar und Klimaanlage sowie
eine Terrasse mit traumhaften Blicken auf die Caldera, den Vulkan und die Ägäis.
Classic Suite (3) ca. 25 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich.
Junior Suite (4) ca. 35 qm: Großzügiger.
Superior Suite (7) ca. 40 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich, Essbereich sowie
Bad mit Dusche und Whirlpool-Badewanne.
Honeymoon Suite (2) ca. 45 qm: Wie Superior Suite, zusätzlich mit Whirl- oder
Plunge-Pool auf der Terrasse.
River Pool Suite (1) ca. 45 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich; Essbereich,
Liegestühle und River Pool Jacuzzi auf der Terrasse.
Grande Suite (1) ca. 60 qm: 2 Schlafzimmer sowie Wohn- und Essbereich auf 2 Etagen
und Whirl- oder Plunge-Pool auf der Terrasse.
KULINARIA
Auf eine kulinarische Genussreise gehen Gäste im Canaves Oia Boutique Hotel.
Die Küche im Gourmet-Infinity Restaurant ist mediterran bis griechisch geprägt.
Das Pool-Restaurant bietet eine feine Auswahl an kreativen, internationalen Gerichten
und ein legeres Ambiente mit herrlichen Ausblicken. Erfrischende Getränke sowie leichte
Snacks genießen Gäste an der Pool Bar. Im Weinkeller werden internationale Weine
sowie Weinproben geboten. Verpflegung: Amerikanisches Champagner-Frühstück
oder Frühstück auf dem Zimmer inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 29.2. und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-30.4. und 16.10.-31.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung JTR10003BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Suite/ÜF Junior Suite/ÜF Superior Suite/ÜF Honeymoon Suite/ÜF River Pool Suite/ÜF Grande Suite/ÜF
Unterbr WBMF WBMF JBMF WSMF W1MF W2MF W3MF
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 4
01.04.-30.04., 16.10.-31.10. 410 207 253 378 447 498 301
01.05.-20.05., 01.10.-15.10. 693 348 447 521 644 742 397
21.05.-14.06., 16.07.-30.09. 939 471 545 718 890 939 496
15.06.-15.07. 989 496 572 752 934 989 521
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. HINWEIS: Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.
MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bzw. 3 Nächte (nur gültig für die Kategorien Honeymoon Suite, Grande Suite und River Pool Suite) bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-15.10.
ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

336
GRIECHENLAND
SANTORIN​
Canaves Epitome 77777 ​
OIA
Honeymoon Suite with Plunge Pool
Aqua Retreat Two Bedroom Pool Villa
One Bedroom Pool Villa
Luxuriöse Poolvillen mit Blick auf die Ägäis außerhalb von Oia. Das neue Canaves
Epitome ist ein ruhiger Ort mit viel Privatsphäre, bester Sicht auf das Meer und mit
einer verträumten und entspannten Atmosphäre. Paradiesisch schön!
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die Geschichte von Canaves begann 1983, als die Familie Chaidemenos auf Santorin im
Fischerdorf Oia Höhlen aus dem 17. Jhd zu einem Luxushotel umbauten. Entstanden ist
eine Luxushotel-Kollektion mit 5 Konzepten - das neueste ist das Canaves Epitome.
Es liegt versteckt im Norden von Oia oberhalb des malerischen Fischerdorfes Ammoudi.
Genießen Sie Ihre luxuriöse Suite oder Villa, erholen Sie sich am Infinity-Pool, genießen
Sie erlesene Speisen und Getränke im legeren Restaurant mit Terrasse oder entspannen
Sie bei einer Massage oder im Fitness-Center. Butler-Service und personalisierter
Concierge-Service, gegen Aufpreis VIP-Butler-Service. Fußläufig erreichen Sie den
Pia’s Katharos Strand. Parken ohne Gebühr, freier Hotelshuttle nach Oia. Der Flughafen
von Santorin ist ca. 18 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 51 Suiten und Poolvillen im kykladischen Stil mit weißen Steinwänden und schlichtem
Design bieten ein Maximum an Privatsphäre. Bad mit Regendusche, Acqua di Parma-
Produkten, Föhn, Bademantel, Telefon, TV, Docking Station mit Sonos-Lautsprechern,
WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Maschine, Minibar, Safe und Klimaanlage.
Deluxe Suite with Plunge Pool ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, schattiger
Essbereich, große Terrasse mit Plunge Pool.
Honeymoon Suite with Plunge Pool ca. 45 qm: Mit mehr Privatsphäre.
Hideaway Pool Suite ca. 55 qm: In erhöhter priviligierter Lage, privater Pool.
One Bedroom Pool Villa ca. 45 qm: Mit privatem Pool auf der Terrasse.
Aqua Retreat Two Bedroom Pool Villa ca. 100 qm: Mit kl. Garten und Hängematten.
Family Two Bedroom Pool Villa ca. 90 qm: Auf 2 Ebenen, 2 Schlaf- und Badezimmer,
große Terrasse mit Lounge, Essbereich und privater Pool.
Epitome Pool Villa ca. 55 qm: Schlaf-/Badezimmer, privater Pool, offene Feuerstelle.
KULINARIA
Das Elements Restaurant & Bar by Canaves Epitome mit spektakulärem Meerblick bietet
unter Leitung des Chefkochs Tasos Stefatos eine vielfältige kulinarische Erlebnisreise mit
mediterranen und griechischen Spezialitäten, vom American Champagne Frühstücksbuffet
bis zu einem erfrischenden Cocktail in der Sunset Lounge Bar am Abend. Im neuen
Omnia Restaurant begeistert Chefkoch Tasos Stefatos dagegen mit einem gastronomischen
Menü für Liebhaber von Meeresfrüchten. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 29.2. und Aufenthalt im Zeitraum 15.4.-30.4. und 16.10.-31.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung JTR10007BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Suite with Honeymoon Suite Hideaway Pool Suite/ One Bedroom Pool Aqua Retreat Two Bedroom Pool Villa/ÜF
Family Two Bedroom Pool Villa/ÜF Epitome Pool Villa/ÜF
Plunge Pool/ÜF with Plunge Pool/ÜF
ÜF
Villa/ÜF
Unterbr WDMF WBMF WB1F V1MF V3MF V3MF V2MF V2MF V4MF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 4 2 4 2
15.04.-30.04., 16.10.-31.10. 258 350 465 535 558 280 604 304 788
01.05.-20.05., 01.10.-15.10. 324 447 668 718 841 422 890 447 989
21.05.-14.06., 01.09.-30.09. 496 619 792 841 1358 681 1481 742 1826
15.06.-31.08. 545 668 865 964 1826 915 1925 964 2072
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. HINWEIS: Kinder unter 6 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Buchung der Kategorien V1M, WB1, WBM und WDM bzw. 3 Nächte bei
Buchung der Kategorien V2M, V3M und V4M, jeweils bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-15.10. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
SANTORIN
GRIECHENLAND
337
San Antonio 77777 ​
IMEROVIGLI
Double Room
Senior Suite
Atemberaubendes Hideaway in den Klippen von Santorin. Die einzigartige und idyllische
Lage lässt Ruhesuchende den Alltag schnell vergessen. Ein wahres Kleinod auf der
berühmten Kykladen-Insel.
DAS HOTEL
Landeskategorie:4 Sterne
Ein diskreter Eingang führt durch Klippen in das traumhafte Boutique-Hotel und eröffnet
dem Gast eine dramatische Szenerie, wie sie unbeschreiblicher kaum sein kann.
100 Meter über dem Meer auf einem Plateau der Caldera gelegen, bietet das San Antonio
eine fantastische und uneingeschränkte Aussicht über das azurblaue Mittelmeer bis
hin zum Horizont. Entspannung auf höchstem Niveau genießen Gäste in den luxuriösen
Zimmern und Suiten sowie im traumhaften Infinity-Pool. Komfortable Loungebereiche
laden zum Sonnenbaden ein. Das Cliff Side Restaurant und die Sun Lounge Bar
verwöhnen mit kulinarischen Delikatessen in einladendem Ambiente. Dazu verfügt
das Hotel über eine Spa Suite, die eine breite Auswahl an wohltuenden Massagen und
Anwendungen (gegen Gebühr) bietet. Die Anmietung eines Mietwagens ist zu empfehlen.
Parken (ohne Gebühr). Bis zum nächsten Ort Imerovigli mit der Festung von Skaros
sind es ca. 4 km. Die Inselhauptstadt Fira ist ca. 5 km und der Flughafen ca. 15 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 29 hellen und freundlichen Zimmer und Suiten des San Antonio Hotels wurden
direkt in die Klippen gebaut und bieten viel Komfort und Großzügigkeit. Alle verfügen
über Bad mit Dusche, Bademantel, Föhn, TV, Telefon, WLAN, Minibar, Safe, Klimaanlage
und traumhaften Meerblick.
Double Room (2) ca. 20 qm: Mit Sitzgelegenheit und Terrasse mit Meerblick.
Junior Suite (3) ca. 25 qm: Kombinierter Wohn-, Schlaf- und Essbereich mit Balkon und
Meerblick.
Suite (3) ca. 30 qm: Großzügiger, mit Balkon und wunderschönem Meerblick.
Senior Suite (8) ca. 40 qm: Mit großzügiger Terrasse.
Honeymoon Suite (3) ca. 45-50 qm: Geräumige Suite mit Jacuzzi auf der Terrasse.
KULINARIA
Kulinarisch verwöhnt werden Gäste im ganztägig geöffneten Cliff Side Gourmet-
Restaurant, das durch seine herrliche Atmosphäre mit Ausblicken auf das ägäische
Meer beeindruckt. Beeinflusst vom mediterranen Ursprung des Landes, bietet die
Speisekarte authentische und raffinierte Geschmackserlebnisse, ausschließlich zubereitet
mit regionalen Produkten der Insel. In der Sun Lounge Bar genießen Gäste leichte
Snacks, vorzügliche lokale und internationale Weine sowie kreative Cocktails.
Verpflegung: Amerikanisches Champagnerfrühstück inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 30.4.
SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche Wein und griechische Häppchen bei Ankunft.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung JTR10005BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/ÜF Junior Suite/ÜF Suite/ÜF Senior Suite/ÜF Honeymonn Suite/ÜF
Unterbr DBMF DBMF JBMF JBMF WBMF W1MF W2MF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
01.04.-10.05., 16.10.-31.10. 385 194 582 293 354 410 539
11.05.-31.05., 01.10.-15.10. 521 262 693 348 410 447 558
01.06.-30.06., 16.09.-30.09. 705 354 829 416 447 496 613
01.07.-15.09. 755 379 902 453 484 533 662
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert, Preise lt. System. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

338
GRIECHENLAND
SANTORIN​
Vedema, a Luxury Collection Resort 77777 ​
MEGALOCHORI
Dorian Suite
Versteckt in dem mittelalterlichen Dorf Megalohori, hat sich das bezaubernde Vedema,
a Luxury Collection Resort, aus einem 400 Jahre alten Weingut zu einem authentischen
Anwesen im Kyladen-Stil hervorgetan.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das stylische und familienfreundliche Vedema, a Luxury Collection Resort, befindet sich
auf der ruhigen Westseite der Insel Santorin und liegt umgeben von grünen Weinbergen.
Vedema ist von der 400 Jahre alten Weinkellerei inspiriert, die mit den restaurierten
alten Kellerräumen nahtlos in das Herz des Resorts integriert wurde. Der Hauptpool,
der von den Gärten umgeben ist, wird von einem neuem Pool mit Sonnenterrasse
und einem Open-Air Jacuzzi ergänzt. Außerdem verfügt die Anlage über ein Spa,
Fitness-Center und eine Boutique. Für Kinder wird u.a. Babysitting, ein Spielplatz
(ca. 100 m entfernt), Aktivitäten im Garten und Kochunterrricht angeboten.
Ca. 10 Autominuten entfernt befindet sich der schwarze Sandstrand von Perovolos,
wo private Sonnenliegen und -schirme sowie kühle Getränke und Snacks auf Sie warten
(kostenloser Shuttle vom Resort). Entfernung zum Flughafen Santorin ca. 7 km.
DIE ZIMMER
Die 74 Suiten und Villen integrieren die kantigen Linien der kykladischen Architektur
mit modernen Möbeln und exklusiven Kunstwerken. Alle verfügen über King Size Bett,
Bad mit Regendusche/Badewanne, Föhn, Bademantel, Telefon. LCD-TV, WLAN (gegen
Gebühr), Safe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Terrasse/Balkon.
Dorian Suite (21) ca. 50 qm: Separater Schlaf-/Wohnraum, Resortblick.
Ionian Suite (11) ca. 50 qm: Zusätzlich mit Sofabed und Blick auf das Dorf.
Aegean Suite (18) ca. 60 qm: Mit Essbereich, privatem Whirlpool, Inlandsblick.
Athenian Suite (9) ca. 75 qm: 2 Schlafzimmer und Bäder, ideal für Familien, Inlandsblick.
Olympian Villa (5) ca. 75 qm: One-Bedroom Villa mit pirivatem Pool, Whirlpool und Blick
auf die Weinberge und das Meer.
Corinthian Villa (6) ca. 100-125 qm: Two-Bedroom Villa, 2 Bäder, separates Wohnzimmer,
voll ausgestattete Küche, Terrasse mit privatem Pool und Blick auf die Weinberge.
Presidential Villa (1) ca. 150 qm: 3 Schlafzimmer mit begehbaren Kleiderschränken, voll
ausgestatteter Küche, ca. 200 qm Terrasse, privater Pool, Whirlpool.
KULINARIA
Im Pergola Restaurant werden bei toller Aussicht auf das Dorf und die Weinberge
traditionelle griechische Küche, sowie mediterrane Barbecues und Snacks serviert.
Das Alati Restaurant ist aus der Höhle der Weinkellerei hervorgegangen und bietet eine
kreative, mediterran inspirierte Speisekarte. Privé Dining bietet mit einer Reservierung
die Möglichkeit, ein 5- oder 7-Gänge Menü zu genießen. An der Pool Bar und der Circe
Bar können erfrischende Getränke, Cocktails und leichte Snacks genossen werden.
Die Canava Wine Bar ist im Weinkeller untergebracht und läd dazu ein die Welt des
Weins zu erkunden. Verpflegung: Amerikanisches Á-la-Carte-Frühstück inklusive.
DELUXE SPECIAL
SPARTERMINE: 7=6 bei Anreisen im Zeitraum 1.5.-30.10., 4=3 bei Anreisen im Zeitraum
1.5.-31.5. und 1.10.-30.10.
PREISVORTEIL: 5% Ermäßigung und 50 EUR Zimmerkredit pro Zimmer/Aufenthalt,
bei Aufenthalt ab 3 Nächten im Zeitraum 1.5.-31.5. und 1.10.-30.10. Nur gültig für Dorian,
Ionian, Aegean Suite und Olympian Villa. Die Angebote sind nicht kombinierbar.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung JTR10013BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Dorian Suite/ÜF Ionian Suite/ÜF Aegean Suite/
Athenian Suite/ÜF Olympian Villa/
Presidential Villa/ÜF
ÜF
ÜF
Unterbr JB1F JB1F JB2F WB1F WB2F WB2F WB2F VB1F VB2F VB2F VB2F VB2F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 3 4 5 2 3 4 5 6
01.05.-31.05., 01.10.-30.10. 373 188 221 258 235 177 127 396 773 581 465 388
01.06.-20.06., 16.09.-30.09. 465 234 267 304 290 218 127 489 927 696 558 465
21.06.-15.09. 586 295 327 387 358 269 127 618 1081 812 650 542
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. ÜBERNACHTUNGSSTEUER: ca. 4,00 EUR pro Zimmer/Tag, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
SANTORIN
GRIECHENLAND
339
Istoria 77777 ​
PERIVOLOS
Tarina Suite
Restaurant „Mr. E“
Klassische und zeitgenössische Ästhetik gepaart mit traditioneller Inselarchitektur
zeichnen das am schwarzen Vulkansandstrand gelegene Hotel aus. Ein authentisch
griechisches Erlebnis in beruhigender Atmosphäre, direkt am Meer.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
In der paradiesischen Osthälfte von Santorin, direkt an der Küste des schwarzen
Sandstrandes von Perivolos, liegt das Hotel Istoria Santorini, Mitglied der Design Hotels.
Umgeben von alten Olivenbäumen, Wildkräutern und Aloe-Pflanzen und mit einem
noch immer von Besuchermassen unberührten 3 km langen Strandabschnitt finden
Gäste hier den perfekten Rückzugsort. Das Design des Anwesens erinnert an das
santorinische Herrenhaus, welches einst dort stand. Das Hotel verfügt über einen
privaten Strandclub, einen großen Hauptpool mit Poolbar, ein Restaurant für jede
Tagesmahlzeit und einen Spa-Bereich. Morgens werden Yogakurse mit herrlichem
Meerblick angeboten. Der Flughafen Santorin ist ca. 13 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die Bauelemente des ursprünglichen Anwesens sind in die Innenräume der 12 idyllischen
Suiten integriert und verleihen so eine spektakuläre Kombination aus Original- und
zeitgenössischen Elementen. Mit Kingsize-Bett, TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr),
Klimaanlage, einheimische Pflegeprodukte, Bademantel, Slipper, Safe und Minibar.
Saga Suite: ca. 38-40 qm: In oberer Etage gelegen, möblierte Terrasse, seitl. Meerblick.
Rakonto Suite: ca. 45 qm: Im 2. Stock gelegen, separater Wohnbereich, 2 möblierte Terrassen,
seitl. Meerblick.
Recit Suite: ca. 35-37 qm: Im Erdgeschoss gelegen, mit separatem Hofeingang, Sofa,
möblierte Terrasse mit privatem Whirlpool, Blick auf den Innenhof.
Tarina Suite: ca. 35-37 qm: Wie Recit Suite, nur mit privatem Pool statt Whirlpool.
Weitere Suiten-Kategorien wie Conte Suite und Saga Suite auf Anfrage buchbar.
KULINARIA
Das ganztägig geöffnete Restaurant „Mr. E“ serviert moderne griechische und mediterrane
Küche mit frischen, saisonalen Zutaten und Meeresfrüchten von der Insel. Chefkoch
Yiannis Kioroglou legt ein besonderes Augenmerk auf lokale Aromen, Saisonalität und
die Inklusion des kulturellen Erbes Santorins. Die Pool-Bar verwöhnt mit köstlichen
Drinks, im privaten Strandclub werden Wellness-Cocktails und Häppchen geboten.
Verpflegung: Amerikanisches Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Entspannen Sie am großen Pool oder lassen Sie sich im Elios Spa nach Lust und Laune
verwöhnen. Gegen Gebühr: Gesichts- und Körperanwendungen, Massagen.
DELUXE SPECIAL
SPARTERMINE: 5=4 bei Aufenthalt im Zeitraum 15.5.-31.5. und 1.10.-15.10. bei Buchung
der Kategorien Saga Suite, Rakonto Suite und Recit Suite. Nicht kumulier-/kombinierbar
mit anderen Sparangeboten.
PREISVORTEIL: 5% Ermäßigung und EUR 50 Gutschein für Speisen und Getränke bei
Aufenthalt ab 3 Nächten im Zeitraum 15.5.-31.5. und 16.9.-15.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung JTR10017BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Saga Suite/ÜF Rakonto Suite/ÜF Recit Suite/ÜF Tarina Suite/ÜF
Unterbr JB1F JB1F WB1F WB1F JB2F JB3F
Belegung mit Personen 1 2 2 3 2 2
15.05.-31.05., 01.10.-15.10. 364 184 230 127 253 290
01.06.-20.06., 16.09.-30.09. 484 244 290 127 313 350
21.06.-15.09. 604 304 350 127 373 410
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

340
GRIECHENLAND
SANTORIN​
NOBU Santorini 77777 ​
IMEROVIGLI
Wohnbeispiel Villa
Wohnbeispiel Aozora Suite
NOBU Restaurant
Das schicke Boutique-Hotel bietet mit seiner einzigartigen Lage auf einer Klippe einen
Panoramablick auf die Caldera und die Ägäis. Mit der weltbekannten Küche des Starkochs
Nobu Matsuhisa erwarten Sie zudem besondere kulinarische Spezialitäten.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das erste NOBU Hotel in Griechenland (Adults only 14+) liegt traumhaft an der
Nordostküste von Santorini. Es bietet seinen Gästen einen unvergleichlichen Zugang
zu den majestätischen Aussichten und Küsten der Insel. Auf einer Klippe nahe dem Ort
Imerovigli gelegen, beherbergt das 25-Zimmer-Haus das erste Nobu-Restaurant des
Landes, in bester Lage, um den berühmten Sonnenuntergang auf der Insel zu erleben.
Ob Sie sich in Form halten oder völlig entspannen möchten, das Hotel bietet Ihnen alle
Möglichkeiten. Gäste können Spa Treatments auf dem Zimmer genießen, und es gibt
ein umfassendes Fitnesscenter, um die am Vorabend im Restaurant zugenommenen
Kalorien wieder abzubauen. Wenn Sie sich lieber in der Natur aufhalten, ist der
Wanderweg Oia-Fira, der für seine außergewöhnlichen Ausblicke auf die Küste und den
Vulkan von Santorin bekannt ist, ganz in der Nähe und bietet sich mit seinen 10 km für
eine Tagesaktivität an. Entfernung zur Küstenstadt Oia ca. 7 km, zum Flughafen Santorini
ca. 10 km.
DIE ZIMMER
Die 25 Suiten und Villen sind im traditionellen, weiß getünchten Kykladen mit minimalistischen
Dekor gestaltet. Alle verfügen über King Size Bett, Bad mit Regendusche, Bademantel,
Föhn, LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Teezubereiter, Nespresso-Maschine, Minibar
(gegen Gebühr), Safe und private, möblierte Terrasse.
Aozora Suite (3) ca. 29 qm: Komfortable Suite auf der 1. Etage und Blick auf die Caldera.
Mizu Suite (2) ca. 25 qm: Auf der 1. Etage, mit privatem Plunge Pool und Blick auf die
Caldera.
Zen Suite (2) ca. 43 qm: Im Erdgeschoss, mit privatem Plunge Pool und Blick auf das
Resort und die Ägäis. Auch als 2-Bedroom-Suite buchbar (JB2).
Miyabi Suite (9) ca. 34 qm: Im Erdgeschoss, mit privatem Plunge Pool und Blick auf die
Caldera und den Infinity-Pool.
Umi Suite (2) ca. 30 qm: Auf der 1. Etage und Blick auf die Caldera.
Yuhi Suite (1) ca. 47 qm: Getrennter Schlaf-/Wohnraum auf 2 Ebenen, privater Plunge
Pool und Blick auf die Caldera und Ägäis.
Villa (5) ca. 58 qm: Mit privatem Garten, Swimming Pool und Outdoor Lounge Area.
Panoramablick auf die Ägäis.
Nobu Suite (1) ca. 70 qm: Großer Wohnraum mit zusätzlichem Schlafsofa, 2 Bäder.
Plunge Pool und Blick auf die Caldera.
KULINARIA
Das NOBU Restaurant & Bar ist das kulinarische Highlight der Insel. Serviert werden
hier die berühmten Nobu Signature Gerichte, sowie eine eigene Interpretation der
traditionellen griechischen Küche. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 17.5.) in Kat. Aozora Suite € 300
Leistung JTR10012 BD Anf H ​

DERTOUR DELUXE
SANTORIN
GRIECHENLAND
341
Katikies Santorini 77777 ​
OIA
Honeymoon Suite Jetted Tub
Freitreppen, Brücken und Wege zwischen Höhlenhäusern und traumhafte Infinity-Pools
mit Blick auf den Vulkan verschmelzen mit dem blauen Himmel und dem azurblauen
Wasser der Ägäis. Eine Legende unter den Boutique-Hotels auf Santorin.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Katikies, ein Komplex aus Brücken, kubistischen Cottages und drei Infinity-Pools,
wird als die Grande Dame unter den Boutique-Hotels von Santorin betrachtet. Das im
klassischen Kykladen-Stil terrassenförmig angelegte Hotel liegt in Oia am Rande der
Caldera und bietet atemberaubende Ausblicke und erhabene Sonnenuntergänge. Auch
von den erstklassigen Restaurants und der großen Sonnenterrasse mit Sonnenliegen
und Whirlpool kommen Gäste in den Genuss dieser Aussicht. Abwechslung bieten
neben dem Spa die MO’s Fashion Boutique und eine Bibliothek. WLAN ohne Gebühr in
allen öffentlichen Räumen. Das Hotel liegt im Stadtzentrum von Oia am Beginn der
Fußgängerzone, ca. 700 m vom Naftiko Museum, ca. 1 km von der Bucht von Amoudi
und ca. 2 km von einem felsigen Strand entfernt. Zum Hafen Athinios und zum Flughafen
sind es jeweils ca. 18 km.
DIE ZIMMER
Die 3 Zimmer und 31 Suiten erstrahlen ganz in Weiß im klassischen Kykladen-Stil mit
Rundbögen und sind eher minimalistisch eingerichtet, bieten jedoch modernsten
Komfort. Ausgestattet mit Bad mit Dusche oder Badewanne, Föhn, Bademantel, Telefon,
Satelliten-TV (Flachbildschirm), i-Pod Dockingstation, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,
Nespresso-Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage und Veranda mit Meerblick.
Double Room ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer und Bad mit Dusche, Meerblick.
Junior Suite ca. 30 qm: Schlafzimmer (teilweise in einem Loft), Sitzecke, Meerblick.
Senior Suite with Jetted Tub ca. 35 qm: Schlafzimmer (teilweise in einem Loft mit
Meerblick), separates Wohnzimmer und Bad mit Whirlpool-Badewanne, Meerblick.
Superior Suite ca. 40 qm: Wie Senior Suite, Bad mit Badewanne und Jacuzzi ,Meerblick.
Honeymoon Suite Jetted Tub ca. 45 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafbereich,
Ankleidezimmer, Bad mit Jacuzzi, Terrasse mit kleinem Pool, Lounge und Essplatz
Meerblick.
KULINARIA
Das prestigegekrönte, mehrfach ausgezeichnete Restaurant Botrini’s in Athen hat gerade
sein kykladisches Alter Ego erhalten und offeriert an einem der privilegiertesten Orte
der Insel Santorin griechische und mediterrane Köstlichkeiten. Die Champagne Bar by
Fleur de Miraval wird Sie in seine lässige Atmosphäre eintauchen lassen. Sowohl die
Katikies Upper Deck Lounge, als auch die Katikies Lower Deck Lounge verwöhnen
nicht nur mit fantastischen Ausblicken auf das ionische Meer und die Caldera, sondern
ebenfalls mit griechischen Häppchen, exklusivem Sushi und leckeren Cocktails.
Verpflegung: Frühstück inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. auf Übernachtung/
Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/ÜF Junior Suite/ÜF Senior Suite with Jetted
Tub/ÜF
Anf H Leistung JTR10006BD
Superior Suite/ÜF Honeymoon Suite Jetted
Tub/ÜF
Unterbr DBMF DBMF JBMF JBMF WBMF WSMF W1MF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2
24.03.-30.04. 507 255 586 295 373 412 474
01.05.-31.05. 705 354 811 407 511 563 643
01.06.-30.09. 1011 507 1159 581 724 793 904
01.10.-20.10. 705 354 811 407 511 563 643
21.10.-18.11. 507 255 586 295 373 412 474
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

342
GRIECHENLAND
SANTORIN​
Katikies Garden 77777 ​
Katikies Kirini Santorini 77777 ​
FIRA
OIA
Junior Suite
Kykladisches Juwel inmitten der Altstadt von Fira reizt mit besonderem Ambiente,
griechischer Gastfreundschaft und dem perfekten Spot für einen Sundowner auf der
exklusiven Dachterrasse.
Weiß getünchte Häuser, mystische Ausblicke auf die Caldera und zentrale Lage in
einem der schönsten Orte Santorins - das Katikies Kirini lässt griechische Träume
wahr werden.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Auf dem Grund eines ehemaligen Klosters erbaut, fügt sich das Design-Hotel Katikies
Garden perfekt in das pittoreske Bild der historischen Altstadt von Fira ein. Die Architektur
des Luxushotels ist eine Hommage an die altehrwürdigen Traditionen dieses historischen
Gebäudes. Ein Highlight des Hotels ist die elegante Rooftop Terrasse mit Swimmingpool
und Sonnenliegen, die fantastische Ausblicke auf die Caldera und das ägäische Meer bieten.
Weitere Annehmlichkeiten sind der Spa mit Dampfbad und die Luisa World Boutique.
Kulinarisch verwöhnt das Restaurant Selene, unter der Leitung von Michelin-Sternekoch
Ettore Botrini, mit gehobener mediterraner Küche, zubereitet mit lokalen und saisonalen
Zutaten. Die Selene Wine Bar offeriert sowohl im stimmungsvollen Innenhof, als auch im
antiken Klosterkeller ein breites Spektrum an griechischen und internationalen Weinen,
sowie griechische Köstlichkeiten. Der Flughafen Santorini ist ca. 8 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 40 elegant gestalteten Suiten schaffen durch die gerade Linienführung, den dunklen
Parkettboden und die Verwendung von Teal- und Pastelltönen einen komfortablen
Erholungsort. Alle Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage, Telefon, TV, Nespresso-
Kaffeemaschine, Minibar, Föhn, Bademantel, Slipper, Safe, Bose Station und möbliertem
Balkon oder Terrasse (teilweise mit privatem Pool).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. auf Übernachtung/
Frühstück.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Idyllisch und ruhig, im typischen Kykladenstil erbaut und ganz in Weiß gehalten,
vervollständigt das Katikies Kirini das romantische Bild Oias. Durch die Hanglage im
Westen Santorinis sind atemberaubende Ausblicke auf die Caldera und Oias berühmte
Sonnenuntergänge garantiert. Harmonisches Design und die Ruhe eines verwöhnenden
Spas stellen das innere Wohlbefinden in den Mittelpunkt. Das Theresia Restaurant,
benannt nach der Vulkaninsel Theresia, begeistert Gäste mit exquisiter mediterraner
Küche. Von der Katikies Lounge aus, werden Gäste nicht nur mit exklusiven Getränken
und griechischen Spezialitäten verwöhnt, sondern ebenfalls mit fantastischen
Panoramablicken auf die bezaubernde Stadt Oia und das Meer. Das Frühstück findet
ebenfalls hier statt. Die hoteleigene Boutique und der Spa runden das Komplettpaket
des Luxushotels ab. Der Flughafen Santorini ist ca. 14 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die Inneneinrichtung der Suiten spiegelt den kykladischen Stil in allen Aspekten wider:
weiße und helle Farbtöne, organische Formen, türkisblaue Farbhighlights. Alle Suiten
sind mit einem Schlafbereich, Sitzecke und einer möblierten Veranda mit Caldera Blick
ausgestattet (teilweise auch mit privatem Pool). Weitere Annehmlichkeiten sind eine
Nespresso-Kaffeemaschine, Bose-Station, Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad
mit Dusche oder Badewanne, Bademäntel und Slipper.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. auf Übernachtung/
Frühstück.
Preis pro Person und Nacht/Frühstück
z.B. vom 25.3.-30.4. in Kat. Junior Suite € 170
Leistung JTR10014 BD Anf H ​
Preis pro Person und Nacht/Frühstück
z.B. vom 25.3.-30.4. in Kat. Junior Suite € 239
Leistung JTR30056 BD Anf H

DERTOUR DELUXE
SANTORIN
GRIECHENLAND
343
Katikies Chromata ​
Nikki Beach Resort Santorini ​
IMEROVIGLI
AGIA PARASKEVI
Auf der wunderschönen Insel Santorini, im Ort Imerovigli, thront das Katikies Chromata.
Hier verschmelzen Luxus, Schönheit und Entspannung auf einzigartige Weise.
Glasklares Wasser, großzügige Zimmer, private Pools und ein geschmackvolles
Pooldeck machen das Luxushotel an Santorins Südostküste zu einem echten
Kleinod in fantastischer Strandlage.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Am Rande der Caldera liegt das Katikies Chromata. Das Design-Hotel verbindet Luxus
mit modernen Annehmlichkeiten, Glamour und kykladischer Architektur. Als eines
der top Luxushotels in Imerovigli bietet das Hotel einen hohen Servicestandard, feine
kulinarische Erlebnisse und tolle Ausblicke auf die Ägäis in unbeschwerter Atmosphäre.
Auf der Veranda des Restaurants Koukoumavlos werden hochwertige Zutaten von
Land und Meer in mediterrane Delikatessen verwandelt. Für den perfekten Ausklang
des Tages sorgt die Katikies Lounge mit spritzigen Cocktails und einem faszinierenden
Panoramablick auf das zerklüftete Umland. Alternativ können die berühmten Sonnenuntergänge
auf Santorin in der Aperitivo Bar genossen werden. Für ausreichend
Entspannung kann der Katikies Spa der Schwesterhotels Katikies Garden (3 Minuten
entfernt) oder Katikies Kirini (10 Minuten entfernt) genutzt werden. Für alle Gäste, die
eine Anwendung gebucht haben, ist der Transfer dorthin kostenfrei. Zum Flughafen
Santorini sind es ca. 8 km.
DIE ZIMMER
Die charmanten Zimmer und Suiten sind elegant in weiß gehalten mit leuchtenden
Farbtupfern, die das Erscheinungsbild auflockern und ein entspanntes Ambiente
zaubern. Neben einem komfortablen Doppelbett, haben alle Zimmer und Suiten eine
Sitzecke, einen Balkon mit Meeresblick, Nespresso-Kaffeemaschine, Bose-Station,
Telefon, TV, Safe, Minibar, Klimaanlage, Bad mit Dusche oder Badewanne, Bademäntel
und Slipper.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. auf
Übernachtung/Frühstück.
Preis pro Person und Nacht/Frühstück
z.B. vom 25.3.-30.4. in Kat. Double Room € 216
Leistung JTR10015 BD Anf H ​
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Direkt am spektakulären schwarzen Sandstrand von Monolithos liegt das neue
Luxushotel Nikki Beach Resort & Spa Santorini. Das komplett in weiß gehaltene
und in inseltypischer Architektur gebaute Resort vermittelt die Atmosphäre eines
kleinen kykladischen Dorfes. Der 25 Meter lange Pool mit komfortablen Cabanas und
Liegen bietet fantastische Ausblicke auf die azurblaue Ägäis. Im Beach Club genießen
Gäste lokale Küche und erfrischende Getränke. Das Nikki Beach Restaurant serviert
internationale und griechische Küche. Das Strandrestaurant Escape offeriert unter der
Leitung von Ettore Botrini, frische Schätze aus dem Meer und traditionelle griechische
Gerichte. In der Outdoor Spa Cabana können sich Gäste (gegen Gebühr) mit verschiedenen
Massagen und Anwendungen direkt am Strand verwöhnen lassen. Der Flughafen Santorini
ist ca. 1 km entfernt.
DIE ZIMMER
Hellblaue Farbhighlights und Holzdetails setzen in den sonst rein weißen Innenräumen
der 62 Zimmer und Suiten stylische Akzente. Die meisten der Wohneinheiten haben
einen privaten Jacuzzi oder einen Privatpool. Neben einem Bad mit Dusche, Bademantel
und Slipper, besitzen alle Zimmer einen Balkon, TV, Bose Soundtouch Wave System,
Kissenauswahl und eine Minibar.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. auf
Übernachtung/Frühstück.
Preis pro Person und Nacht/Frühstück
z.B. vom 1.5.-30.5 in Kat. Signature Room € 165
Leistung JTR10016 BD Anf H ​

344 ZYPERN​
LATCHI
Studio Suite
Garden Studio Suite mit Privat-Pool

DERTOUR DELUXE
ZYPERN 345
Anassa 777777 ​
Junior Suite mit Privat-Pool
Anassa, die „Königin“ – ein passender Name für dieses elegante Luxusresort mit einzigartigem
Blick auf einen der schönsten Strände Zyperns. Mit schicker, zeitgenössischer
Note und exklusivem Komfort. Das Hoteljuwel auf der beliebten Ferieninsel.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Ruhig, nahe der naturgeschützten Akamas-Halbinsel, direkt am Meer und am breiten
grobkörnigen Sandstrand liegt dieses exklusive Luxusresort. Bestehend aus Haupt- und
Nebengebäuden, eingebettet in eine großzügige Gartenanlage mit gepflegter mediterraner
Vegetation. Das Resort erstreckt sich über einen kleinen Hang mit atemberaubendem
Blick auf das Meer. Im neoklassischen Stil gestaltet, verbindet es harmonisch die
Moderne mit mediterranen und lokalen Stilelementen. Neben 4 ausgezeichneten
Restaurants bietet das Resort mehrere Bars, großzügige Sitzterrassen mit wunderschönem
Meerblick, Lounge, Pergolen, Swimmingpool, Pool-Snackbar, Sonnenterrasse,
Liegewiese, Kiosk, Boutique, Lift und kostenfreien Parkplatz. Im Kinderclub (4 Monate
bis 12 Jahre, gegen Gebühr) wird sich liebevoll um die kleinsten Gäste gekümmert.
Mit dem „Baby Go Lightly“-Service haben Eltern außerdem die Möglichkeit, jedes nur
erdenkliche Baby-Utensil vorab beim Hotel online zu bestellen. Zum Flughafen Paphos
ca. 40 km, Larnaca ca. 180 km, nach Latchi ca. 2 km und nach Polis ca. 4 km.
DIE ZIMMER
162 stilvolle und elegant-komfortable Suiten und 4 Villen, in Pastelltönen gehalten, sehr
geschmackvoll eingerichtet mit Marmorbad, separater Dusche, Bademantel, Föhn,
Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung,
Balkon oder Terrasse.
Studio Suite (79) ca. 47 qm: Im Hauptgebäude, mediterraner Stil, Meerblick.
Garden Studio Suite (40) ca. 49 qm: In den Nebengebäuden, im zypriotisch-mediterranen
Stil, mit Meerblick.
Garden Studio Suite mit Pool (13) ca. 49 qm: Zusätzlich mit privatem Pool.
Junior Suite (10) ca. 53 qm: Im Hauptgebäude oder in den Nebengebäuden. Geräumig
mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Meerblick.
Junior Suite mit Pool (6) ca. 53 qm: Mit kleinem (auf Anfrage) beheizbaren Pool.
One Bedroom Suite mit Pool ca. 90 qm: Im Hauptgebäude, separater Wohn-/Schlafbereich
mit zusätzlichem Bad und Sonnenterrasse mit Pool in Gartenlage.
KULINARIA
Heimische Produkte und ökologisch angebautes Obst und Gemüse bestimmen die
asiatische und mediterrane Fusionsküche im À-la-carte-Restaurant Basiliko (elegante
Kleidung erwünscht, nicht erlaubt für Kinder unter 12 Jahre). Im Poolrestaurant Pelagos
(saison- und wetterabhängig) werden zypriotische Spezialitäten und frische Meeresfrüchte
auf dem Lavasteingrill zubereitet. Im Amphora wird das Frühstücksbuffet serviert
sowie abends wechselnde Buffets mit regionalen und internationalen Köstlichkeiten.
Das Helios verwöhnt mit À-la-carte-Gerichten in Form einer modernen Gourmetküche.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich
abends 3-Gang-Menü, Buffet (im Amphora) oder gegen Aufpreis à la carte.
SPA & WELLNESS
Das Thalassa Spa im römischen Stil (ab 16 Jahre) verwöhnt mit einer Gesundheitsbar,
18 Anwendungsräumen, Thalasso-Anwendungen, Aromatherapien, Reflexzonen-,
Trocken- und Hydro-Massagen, Hallenbad (20 x 8,5 m), Whirlpool, Dampfbad und
Sauna. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Kosmetikbehandlungen, Frisör.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center (ab 16 Jahre), 2 Tennisplätze (Kunstrasen), Squashcourt, Tischtennis.
Gegen Gebühr: Fahrräder, Mountainbikes, Segeln, Tauchen. Der 18-Loch-Golfplatz
„Minthis Hills“ ist nur ca. 38 km vom Hotel entfernt. Weitere Golfplätze auf der Insel.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. für Aufenthalt im Zeitraum
22.3.-9.11., danach 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalt im Zeitraum
1.5.-9.11., jeweils gültig auf Übernachtung/Verpflegung.
HONEYMOON SPECIAL: Sekt und Blumendekor bei Anreise, Candlelight Dinner für
2 Personen/Aufenthalt (exkl. Getränke), Upgrade in die nächst höhere Zimmerkategorie.
Bitte bei Buchung angeben.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung PFO40009BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Studio Suite/ÜF Garden Studio Suite/ÜF Garden Studio Suite mit Pool/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite mit Pool/ÜF One Bedroom Suite mit Pool/ÜF
Unterbr SBMF SB1F SB2F JBMF JB1F WB2F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2
22.03.-25.05., 01.09.-21.10. 278 304 442 444 550 906
26.05.-06.07., 22.10.-09.11. 293 319 457 459 565 921
07.07.-31.07. 311 341 461 470 581 987
01.08.-31.08. 358 388 508 517 628 1034
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 88 pro Erwachsener/Tag, erstes Kind inkl. Vollpension (V): EUR 166 pro Erwachsener/Tag, erstes Kind inkl.
HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

346 ZYPERN​
AGIOS GEORGIOS
Residence Panorama Room
Mesoyios
Residence One-Bedroom Suite with Private Pool

DERTOUR DELUXE
ZYPERN 347
Cap St Georges Hotel & Resort 777778 ​
Chroma Lounge & Bar
Cleopatra Spa
Das Cap St. Georges liegt etwas erhöht mit atemberaubendem Panoramablick auf
das Mittelmeer. Aus zypriotischem Naturstein errichtet, spiegelt es die umliegende
Landschaft wider und verkörpert die reiche Kultur der Insel.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
In einzigartiger Lage an der Spitze des Akamas Nationalparks in Paphos befindet sich
das Cap St. Georges Hotel & Resort. Es liegt an einer idyllischen Strandpromenade,
die von jahrhundertealten Olivenhainen, duftenden Kräutern und einheimischer Flora
umgeben ist. Es gibt 3 Außenpools (davon ein Familienpool und ein Kinderpool) mit
Liegen und Ruhezonen, sowie ein Spa mit Indoor-Pool. Das Herzstück der Anlage ist
der Agora Village Square mit Themenrestaurants, Café, edlen Boutiquen und Open-Air
Kino. Der Happy Seal Kidz Club (3-12 Jahre) bietet einen beaufsichtigten Kinderpool,
einen Spielplatz, Ausflüge in die Natur, Kindersport und Reiten. Entfernung zum
Stadtzentrum ca. 20 Min., zum Flughafen Paphos ca. 33 km.
DIE ZIMMER
Die 202 Zimmer und Suiten sind von natürlichem Licht durchflutet, das durch bodentiefe
Fenster einfällt, und vereinen eine schicke, dezente Eleganz, die immer wieder auf die
zypriotische Kultur verweist. Alle verfügen über King Size Bett, Bad mit freistehender
Badewanne, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, Smart LCD-TV, Telefon, WLAN
(ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Nespresso Maschine, Minibar (gegen Gebühr),
1 Flasche Wasser (tägli. Auffüllung), Safe, Klimaanlage/Heizung, Terrasse/Balkon,
Meerblick.
Cap Thalassa Room (7) ca. 57 qm: Komfortables Doppelzimmer, 1. Etage.
Cap Superior Room (29) ca. 57 qm: Auf der 2. und 3. Etage gelegen
Cap Deluxe Room (24) ca. 58 qm: Auf der 4. und 5. Etage gelegen
Residence Room (34) ca. 52 qm: mit atemberaubendem Meerblick.
Residence Room with Private Pool (18) ca. 54 qm: Zusätzlich mit privatem Pool.
Residence Panorama Room (51) ca. 52 qm: Mit Panoramablick auf das Mittelmeer.
Cap Family Suite (14) ca. 114 qm: 2 Schlafzimmer (2 King Size Betten und 2 Schlafsofas)
und 2 große Bäder.
Cap One Bedroom Suite (4) ca. 116 qm: Ausschließlich in der 5. Etage gelegen. Innen
separater Sitzbereich. Auch als 2 Bedroom Suite buchbar.
Residence One Bedroom Suite Private Pool (8) ca. 120 qm: Großer Balkon mit privatem
Pool und Sonnenliegen, separater Wohnbereich. Auch als 2 Bedroom Suite buchbar.
Informationen und Buchung der Akamas Presidential Suite in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das Yeronisos Restaurant bietet ein Frühstücksbuffet mit köstlichen Gerichten aus
aller Welt. Der Innenraum besticht durch seine baumähnlichen Säulen. Das Mesoyios
beeindruckt mit seinem Baldachin aus Olivenbäumen und dem Blick auf die Küste.
Der anspruchsvolle Gaumen kann hier mit kulinarischen Interpretationen von frischem
Fisch und Meeresfrüchten eine mediterrane Inselreise erleben. Teppanyaki nach japanischer
Art finden Sie im Bonsai. Das Sapori bietet einen Streifzug durch Italiens reichhaltige
gastronomische Regionen. Das Fine Dining Restaurant SKY7 bietet Gästen an zwei
Abenden im Monat die exklusive Gelegenheit von internationalen Michelin Chefs
bekocht zu werden. Im exquisiten Café Gelato können Sie mit leckeren Eissorten,
Crêpes, Kuchen und Gebäck den süßen Hunger stillen. Am Kohili Beach haben Sie einen
malerischen Blick über die üppigen Gärten bis hin zum Meer und können innovative
Sommerrezepte und exotische Erfrischungen ausprobieren. Entweder auf einer
Sonnenliege am Pool oder im kühlen Schatten des Sitzbereichs der Thalassa Pool Bar
werden Ihnen kleine Snacks, frische Säfte, Smoothies und Cocktails angeboten. Die
Chroma Lounge & Bar besticht mit Nero Marquina-Marmor und mit einem auffälligen
Lasvit-Kronleuchter. Verpflegung: Inkl. Frühstucksbuffet. Bei Buchung von Halbpension
zusätzlich À la carte Abendessen, bei Vollpension mit Mittag- und Abendessen.
SPA & WELLNESS
Das 2.585 qm große Cleopatra Spa ist eine ruhige Oase der körperlichen Perfektion und
des spirituellen Gleichgewichts. Es gibt acht Behandlungsräume, zwei private VIP-Suiten
und die charakteristischen Rasoul-Schlammbehandlungskammern. Außerdem
verfügt das Spa über einen Innen-Spa-Pool, ein Hydrotherapie-Whirlpool, kalte
Tauchbecken, sowie ein großzügiger Lounge-Bereich, Thermalsaunen, Dampfbäder
und Aromatherapie-Erlebnisduschen. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, 3 Tennisplätze, 2 Paddle-Tennisplätze, Mini-Fußballplatz, Beach
Volleyball, Basketball, Gegen Gebühr: Reiten, E-Bike Station, private Yacht-Exkursionen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. bzw. 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 31.3.; jeweils gültig auf Übernachtung.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung bei Aufenthalten über 21 Tagen.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Cap Thalassa
Room/ÜF
Cap Superior
Room/ÜF
Cap Deluxe Residence Room/
Room/ÜF
ÜF
Residence Room
with Private
Pool/ÜF
Residence
Panorama Room/
ÜF
Cap Family Suite/
ÜF
Cap One
Bedroom Suite/
ÜF
Cap Two
Bedroom Suite/
ÜF
Anf H Leistung PFO10000BD
Residence 1
Bedroom Suite
Private Pool/ÜF
Residence 2
Bedroom Suite
Private Pool/ÜF
Unterbr DB1F DS1F DD1F DB2F DB3F DB4F FB1F WB1F WB2F WB3F WB4F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
01.03.-21.03. 151 176 200 176 299 200 358 437 654 521 718
01.04.-25.05. 253 287 320 287 471 320 513 614 931 822 1324
26.05.-06.07., 22.10.-31.10. 259 293 327 293 477 327 524 628 952 835 1343
07.07.-29.07. 262 296 330 296 481 330 530 635 961 841 1352
30.07.-28.08. 317 351 385 351 536 385 629 753 1135 952 1518
29.08.-21.10. 240 274 308 274 459 308 491 588 893 798 1287
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 65 pro Erwachsener/Tag, EUR 42 pro Kind von 3 bis 12 Jahren/Tag, Kinder bis 2 Jahre frei.
Vollpension (V): EUR 118 pro Erwachsener/Tag, EUR 65 pro Kind von 3-12 Jahren/Tag, Kinder bis 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

348 ZYPERN​
LIMASSOL
Olea Restaurant
Premier Room
Sky Suite

DERTOUR DELUXE
ZYPERN 349
City of Dreams Mediterranean 77777 ​
Casino
Adventure Park
Das erste integrierte Resort Europas – nicht nur ein erstklassiges Hotel, nicht nur
ein majestätisches Casino – sondern das ultimative Komplettpaket aus Luxus und
Entertainment.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das beeindruckende City of Dreams Mediterranean liegt ganz in der Nähe des Lady’s Mile
Beach, einem der populärsten Strände von Limassol. Nur wenige Minuten entfernt befinden
sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten, das Einkaufszentrum der Stadt sowie viele
Kulturerbestätten. Das Resort selbst überzeugt mit der größten Poollandschaft Zyperns
mit Außen- und Innenpools, 8 exklusiven Restaurants und Bars, sowie einer ca. 1700 qm
Promenade mit Designer Shopping. Sowohl Surfexperten als auch Kinder können beim
Waverider ihr Können unter Beweis stellen. Speziell für Kinder bietet Aqua World die
coolsten Wasserrutschen und die verrücktesten Wasserfontänen und in Kid’s City können
sie lustige Spiele und lehrreiche Aktivitäten erleben. Der Adventure Park bietet für die
ganze Familie eine Seilrutsche, einen Extremseilgarten, Familienseilgarten, Minigolf, eine
Kletterwand, einen Trampolinbereich und einen innovativen Spielplatz. Die Erwachsenen
können mit beliebten Gast-DJs oder bei Live-Konzerten feiern oder im größten Casino
Europas bei den aufregendsten Tischspielen und Spielautomaten Ihr Glück versuchen.
Flughafen Larnaca ist ca. 76 km, Flughafen Paphos ca. 62 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 500 Zimmer und Suiten mit hohen Decken und großen Fenstern, sind stilvoll und
modern eingerichtet. Alle verfügen über King Size Bett oder 2 Einzelbetten, großer
Kleiderschrank, Bad mit Dusche und Badewanne, Smart TV, WLAN (ohne Gebühr),
Minibar (gegen Gebühr), Nespresso-Maschine und Balkon.
Superior Room (176) ca. 42 qm: Komfortables Doppelzimmer, auf den Etagen 3-5 gelegen.
Balkon ca. 7 qm.
Premier Mountain View (140) ca. 42 qm: Komfortables Doppelzimmer mit separatem
Sitzbereich. Blick auf das Troodos-Gebirge und die Orangenhaine von Fassouri sowie
auf die Skyline von Limassol. Auf den Etagen 3-14 gelegen. Balkon ca. 7 qm.
Premier Scenic View (106) ca. 42 qm: Mit Blick auf den Garten mit den Pools,
den Salzsee von Akrotiri und das Mittelmeer.
Junior Suite (22) ca. 52 qm: Mit Blick auf die Gärten und Pools, Balkon ca. 23 qm.
Sky Suite (9) ca. 115 qm: Separater Wohn- und Essraum, begehbarer Kleiderschrank,
intelligente Steuerung aller Funktionen der Suite per Tablet. Balkon ca. 47 qm
mit Outdoor Essbereich, Lounge und Ofuro Tub. Auf den Etagen 11-15 gelegen,
mit Panoramablick auf die Skyline von Limassol und auf den See von Akrotiri.
Panoramic Suite (13) ca. 140 qm: Geräumiger, Balkon ca. 125 qm, auf den Etagen
4-10 gelegen und Panoramablick auf die Skyline von Limassol und auf den See von Akrotiri.
KULINARIA
Im Aura gehen Sie auf eine kulinarische Reise der lokalen und internationalen Küche
mit interaktiven Kochstationen. Frühstück, Mittag- und Abendessen wird als Buffet
angeboten, À la carte Optionen sind jedoch ebenfalls möglich. Das Oléa, benannt nach
den Olivenbäumen, die auf der Insel in Hülle und Fülle wachsen, bietet mediterrane
Speisen mit lokalen und frischen saisonalen Zutaten. Für alle Liebhaber der panasiatischen
Küche bietet das Amber Dragon feinste chinesische und japanische Kreationen. Machen
Sie es sich an der lebhaften Sushi-Bar bequem und beobachten die Live-Zubereitung
der Speisen. Das Anaïs bietet Ihnen ein europäisches, zeitgenössisches Menü, das mit
seltenen Weinen aus der ganzen Welt kombiniert wird. Rund um die Uhr sorgt im Casino
das Centre Stage für Ihre kulinarische Verpflegung mit Gourmet-Sandwiches oder
Salaten, während Sie sich im Herzen des Spielgeschehens befinden. The Lounge
versprüht eine elegante Atmosphäre und Sie können ein erfrischendes Glas Sekt
oder einen Nachmittagstee mit Gebäck oder Fingerfood genießen. Im Veranda Café
können Sie auf der Terrasse bei einem italienisch angehauchten Gelato, einem
Kaffee, Smoothie oder frischgepressten Saft entspannen. Die Aqua Bar erwartet
Sie mit eisgekühlten Cocktails und einem kleinen Imbiss im Garten mit Pools und
der idyllischten Landschaft. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung
von Halbpension zusätzlich Abendessen inklusive.
SPA & WELLNESS
Das asiatisch-inspirierte Renu Spa & Fitness ist eine wahre Oase der Entspannung
und Regeneration und lockt mit einem umfangreichen Verwöhnprogramm. Es bietet
individuelle Behandlungen und Nassbereiche wie Sauna, Dampfbad, Entspannungsraum
und Innenpool. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen, Frisör.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Adventure Park, Waverider, Kid’s City. Gegen Gebühr: Casino (ab 21 Jahre.
Verantwortungsvoll spielen. Reguliert von der zypriotischen Kommission für Glücksspiel
und Kasinoüberwachung).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2., danach 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 31.3., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung LCA10027BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room/ÜF Premier Mountain View/ÜF Premier Scenic View/ÜF Junior Suite/ÜF Sky Suite/ÜF Panoramic Suite/ÜF
Unterbr DS1F DM1F DM2F JB1F WB1F WB2F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2
01.04.-11.04. 151 170 207 354 908 1155
12.04.-30.04. 176 194 231 379 933 1179
01.05.-02.06. 200 219 256 404 958 1204
03.06.-14.07. 231 250 287 434 989 1235
15.07.-25.08. 243 262 299 447 1001 1247
26.08.-31.10. 213 231 268 416 970 1216
01.11.-30.11. 139 157 194 342 896 1142
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

350 ZYPERN​
LIMASSOL
Deluxe Sea View
Lifestyle Suite Sea View
The Gallery

DERTOUR DELUXE
ZYPERN 351
Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa 777777 ​
Kalloni Spa
Park Kidz
Unter neuer Leitung wird das Urlaubsdomizil in Traumlage am Strand als erstes internationales
Luxushotel auf Zypern neue Standards für Freizeit, Spa & Wellness, Kulinarik
und Service setzen. Ideal für anspruchsvolle Paare und Familien.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das neue Parklane, A Luxury Collection Resort & Spa ist Mitglied der renommierten
Marriott Hotelgruppe und wurde im März 2019 am herrlichen Strand von Limassol
eröffnet. 3 große Swimmingpools, davon einer mit Meerwasser, liegen inmitten der
Gartenanlage, ein weiterer bei den Lifestyle Suiten steht nur Erwachsenen zur Verfügung.
Kinder bis 12 Jahre finden einen ca. 3.000 qm großen Kid’s Park mit Pool und Kids Club
vor, Jugendliche eine Vielfalt an Sport- und Unterhaltungsangeboten. 6 Restaurants
und 2 Bars, ein exklusiver Spa & Wellness-Bereich, Fitness-Center, eine Shopping-
Arcade und das Wassersport-Center am Strand runden das umfangreiche Angebot ab.
Nach Limassol sind es ca. 15 km, der Flughafen Larnaca ist ca. 55 km, der Flughafen
Paphos ca. 65 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 222 Zimmer und 34 Suiten und 18 Villas sind modern und individuell mit hellen Farben,
sorgfältig ausgewählter Dekoration sowie großen Fenstern gestaltet und bieten
modernsten Komfort. Ausgestattet mit Bad, Badewanne und/oder Dusche, Föhn,
Bademantel, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), TV , Minibar, Espressomaschine, Safe und
Klimaanlage.
Superior Room (76) ca. 42 qm: Komfortables Doppelzimmer mit begehbarer Dusche,
französischem Balkon und Blick auf das Umland.
Superior Sea View (48) ca. 38-40 qm: Badezimmer mit separater Dusche sowie
Zimmer mit Balkon und Meerblick.
Deluxe Sea View (74) ca. 40-44 qm: In der 2. und 3. Etage mit Kingsize-Bett und
Sofabett, Bad, separater Dusche und Balkon.
Panoramic Junior Suite Sea View (4) ca. 74-81 qm: Eckzimmer auf den obersten
Etagen. Separater Wohn-/Schlafraum, 2 Bäder, Balkon mit traumhaftem Meerblick.
Lifestyle Suite Sea View (4) ca. 95-115 qm: Liegen in einem ruhig gelegenen separaten
Gebäude-Komplex mit Terrasse und Pool mit Meerblick.
KULINARIA
Das LPM Limassol verwöhnt mit mediterranen Speisen, die von der französischen
Südküste inspiriert sind, und mit originellen Cocktails.
Il Teatro mit offener Küche und Pizzaofen am Hauptpool hat sich der süditalienischen
Küche verschrieben. Das Lanes bietet Frühstück, Mittagessen und Themenabendessen
an. Im NAMMOS Limassol trifft Eleganz auf die raffinierte Einfachheit von NAMMOS
World und das Menü besticht mit lokalen mediterranen Produkten wie saftigen
Meeresfrüchten und hochwertigem Fleisch. In der The Gallery Bar mit Sushi Bar
sowie Shisha-Lounge werden Cocktails, Eiscreme, Kuchen, Snacks und Nachmittagstee
serviert. Das Vithos am Pool serviert kühle Getränke und Snacks. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen.
SPA & WELLNESS
Das 3.000 qm große exklusive Kalloni Spa mit 14 Behandlungsräumen und 3 Suiten,
2 davon mit Russischer Banya wird mit einem Thalassotherapie-Programm mit 5 Pools
und verschiedenen Saunen zu einem der innovativsten Spa- und Wellness-Zentren
auf Zypern. Gegen Gebühr: Massagen, Schönheitsbehandlungen- und Gesundheitsanwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Aerobic- und Pilates-Studio. Ein Kinderpool mit Rutschen,
3 Tennisplätze sowie ein kleiner Fußballplatz. Gegen Gebühr: Wassersport-Center
am Strand mit einer Fülle an Wassersport-Angeboten.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. bei Aufenthalt im
Zeitraum 22.3.-20.7. und 26.8.-31.10. bzw. 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im
Zeitraum 21.7.-25.8.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung LCA40062BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room/ÜF Superior Sea View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Panoramic Junior Suite
Sea View/ÜF
Lifestyle Suite
Sea View/ÜF
Unterbr DSLF DSLF DSMF DSMF DDMF DDMF JBMF W2MF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2
22.03.-25.04. 333 168 420 211 506 255 410 410
26.04.-19.05. 405 204 503 253 602 303 453 453
20.05.-20.07. 447 225 557 280 668 336 496 496
21.07.-25.08. 508 256 631 317 755 379 564 564
26.08.-31.10. 405 204 503 253 602 303 453 453
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 63 pro Erwachsener/Tag, EUR 44 pro Kind von 2-12 Jahren, Kinder unter 2 Jahren frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte.
HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

352 ZYPERN​
LIMASSOL
Deluxe Sea View

DERTOUR DELUXE
ZYPERN 353
AMARA 77777 ​
The Breakfast Room
Elegantes Luxushotel mit modernem und einladendem Design und einer ruhigen Lage
in Limassol. Es begeistert mit außergwöhnlicher Sterne-Küche, atemberaubender
Roof Top-Bar, großem Infinity-Pool und exklusivem Spa.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das neue Luxushotel AMARA liegt an der Südküste der Insel unweit von Limassol. Hier
erleben Gäste ein unvergleichliches Urlaubserlebnis in einem entspannten Rückzugsort
und profitierten gleichzeitig von den vielen Annehmlichkeiten der nahen Stadt.
Das moderne Resort beeindruckt mit einem anspruchsvollen Gesamtkonzept mit
erstklassigem Service und dem Einsatz von hochwertigen Materialien wie Marmor,
Glas, natürliches Holz und aufwendig gewebte Textilien. Direkt am öffentlichen Sandstrand
The Beach mit eigenem Hotelabschnitt gelegen, Liegen und Sonnenschirme ohne
Gebühr. Dazu laden zwei Pools, einer davon mit Salzwasser (nur für Spa Gäste), zum
Entspannen am Mittelmeer ein. Das kulinarische Angebot ist ebenso exklusiv mit
Sterne-Küche wie abwechslungsreich, gleiches gilt für die Bars und Lounges. Ladenzeile
mit Mode-Boutique, Juwelier, Souvenirladen und indischen Teeshop sind ebenso wie
Parken und WLAN ohne Gebühr weitere Annehmlichkeiten. Für Kinder gibt es einen
Kids Club, Kinderpool, Spielzimmer, Babysitter-Service gegen Gebühr, dazu einen
Teen-Club. Zum Zentrum von Limassol sind es ca. 8 km, der Flughafen Larnaca ist
ca. 55 km, der Flughafen Paphos ca. 60 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 207 Zimmer, Cabanas und Suiten bestechen durch ihre Geräumigkeit, den modernen
Anstrich und das durchdachte Arrangement mit exquisiten Designstücken. Ergänzt um
eine mediterrane Farbgebung mit weichen Blau- und Cremetönen und in Kombination mit
Marmor- und Holzelementen ergibt sich ein stimmiges und ästhetisches Gesamtbild.
Ausgestattet mit Sitzbereich, Doppelbett oder 2 Einzelbetten, großem Badezimmer
mit Doppelwaschbecken, Dusche und separater Badewanne, Föhn und Bademantel,
Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Teezubereiter,
Nespressomaschine, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse mit Meerblick.
Deluxe Sea View ca. 45 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Junior Suite Sea View ca. 80 qm: Mit separatem Wohn- und Essbereich, Gäste-Bad mit
Dusche/WC, ca. 37 qm großer Balkon.
Deluxe Suite Two Bedroom ca. 135 qm: Mit 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern,
Wohn- und Esszimmer, Gäste-Bad mit Dusche/WC und großer Balkon.
Seafront Cabana One Bedroom mit Pool ca. 55 qm: Mit getrenntem Schlaf- und
Wohn-/Essbereich, Gäste-Bad mit Dusche/WC und ca. 50 qm großer Veranda mit
ca. 15 qm großem Privatpool.
Informationen und Buchung weiterer Kategorien in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Neben den beiden Starköchen Nobu Matsuhisa und Giorgio Locatelli zählen auch
die exzellenten Fisch- und Meeresfrüchte-Kreationen des Chefkochs George
Papaioannou zu den kulinarischen Höhepunkten im Amara. Matsuhisa Limassol mit
japanisch- peruanischer Fusionküche, Sterneküche mit italienischen Spezialitäten
im Ristorante Locatelli, Open-Air Restaurant NEREA mit Fisch und Meeresfrüchten,
Frühstücksrestaurant The Breakfast Room mit Live-Cooking Stationen und Terrasse.
The Lobby Bar bietet Kuchen und leichte Snacks, The Main Bar Cocktails und Drinks
im modernen Ambiente, The Pool Bar Getränke, Cocktails und kleine Gerichte am Pool,
The Rooftop Bar bietet Cocktails und Tapas am Abend.
SPA & WELLNESS
Das ca. 3.000 qm große The Spa im AMARA besticht mit einer Vielzahl an Massagen
(Fußreflexzonen-, Sport-, Thai-, Hotstone-, Aromaöl-, Ganz-/Teilkörper- und
Rückenmassagen) und Beauty- und Kosmetikanwendungen wie Anti-Aging,
Cellulite-Behandlungen, Peeling, Maniküre und Pediküre (alles gegen Gebühr).
Dazu bietet es einen Indoor-Pool mit Süßwasser (saisonabhängig) und einen
Meerwasser-Infinity-Pool sowie Ernährungsberatung, Dampfbad, Whirlpool, Sauna,
Tauchbecken, Ruheraum, Haarsalon mit Nagelstudio und eine Saftbar.
SPORT & FREIZEIT
Voll ausgestattetes Fitness-Center, Pilates, Tennis-Hartplatz. Gegen Gebühr: Personal
Training, die Top-Golfplätze Aphrodite Hills und Secret Valley liegen ca. 55 km entfernt.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 31.3., jeweils im Zeitraum 1.4.-31.10.
PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 21 Nächten im
Zeitraum 1.4.-31.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung LCA40015BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Sea View/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF Deluxe Suite Two Bedroom/ÜF Seafront Cabana One Bedroom mit Pool/ÜF
Unterbr DDMF JBMF WD2F BBOF
Belegung mit Personen 2 2 2 2
22.03.-31.03. 162 298 489 559
01.04.-30.04. 187 328 549 616
01.05.-31.05. 245 442 724 810
01.06.-31.07., 27.08.-30.09. 277 499 818 915
01.08.-26.08. 310 559 917 1025
01.10.-31.10. 269 485 794 888
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

354
TÜRKEI

DERTOUR DELUXE
355
Die Türkische Riviera ist besonders bekannt
für endlose Sandstrände und mediterranes
Klima. Dennoch kann man auch als Badeurlauber
eine Menge mehr erleben an Türkeis Südküste.
Die Ferienorte an den Küste der Ägäis bestechen
durch hervorragende Hotels, Sportangebote,
ein reizvolles Hinterland und herzliche Gastfreundschaft.
Eine gute Ergänzung zu einem
Ferienaufenthalt stellen eine Kreuzfahrt durch
die Inselwelt der Ägäis oder gar ein Abstecher
nach Kappadokien dar - auch ein Besuch von
Istanbul ist reizvoll!
TÜRKISCHE RIVIERA 356
Die zwischen Antalya und Alanya gelegene Hafenstadt
Side an der Türkischen Rivera blickt auf eine mehr
als 3.500 Jahre lange Geschichte zurück. Mit
ihren langen, flach abfallenden Sandstränden und
malerischen Fischerorten sowie antiken Relikten
ist sie bekannt als Perle am östlichen Mittelmeer.
ÄGÄISCHE KÜSTE 358
Schattenspendende Olivenhaine und Feigenbäume,
Pinienwälder sowie beeindruckende Felsformationen
schmiegen sich an die stark zerklüftete Ägäische
Küste. Bekannt durch die beliebten Urlaubs- und
Ferienziele Bodrum, Fethiye und Marmaris lockt sie
mit langen Sandstränden, einsamen Buchten und
dem kristallklaren Wasser. Als besonderes Highlight
bietet sich hier auch eine Bootsfahrt entlang der
malerischen Küste an. Die Badesaison an den
sauberen Sandstränden und abgelegenen Buchten
mit türkisfarbenem Wasser beginnt wegen der
nördlichen Lage erst Ende Mai/Anfang Juni. Bodrum
wird oft als das türkische St. Tropez bezeichnet. Es
zählt zu den beliebtesten Orten der westtürkischen
Ägäis und ist gleichzeitig das Zentrum mehrerer
Urlaubsorte der gleichnamigen, weit in das Meer
hinausragenden Halbinsel. Die malerische Lage und
die im Sommer nicht ganz so hohen Temperaturen
wie an der Türkischen Riviera bieten beste
Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen
Urlaub, auch für Familien. Für Kulturliebhaber und
Geschichtsbegeisterte bietet die antike Stadt neben
dem Wahrzeichen Bodrums, dem eindrucksvollen
Kastell St. Peter und dem bekanntesten Unterwasser-
Archäologiemuseen auch zahlreiche Möglichkeiten
für reizvolle Ausflugsziele in das frühere „Kleinasien“:
die sagenumwobene Stadt Troja, Ephesus und
Pergamon sowie das Grab des Achilles nahe des
Dorfes Kumkale. Naturverbundene sollten sich
einen Besuch der vier schönsten Nationalparks mit
kaum entdeckten Landschaften, paradiesischen
Wälder und Küsten an der türkischen Ägäis nicht
entgehen lassen.
WISSENSWERTES
Anreise wie im Flug
Von vielen deutschen Flughäfen gibt es direkte
Flüge nach Antalya, Bodrum und Dalaman, auch zu
tagesaktuellen Preisen.
Gut betreut
An der Küste stehen Ihnen die Deutsch sprechenden
Mitarbeiter/innen unserer Partneragentur IDEE
Travel mit Rat und Tat zur Seite. Details in Ihren
Reiseunterlagen.
Private Blaue Reise für Genießer
Erleben Sie ganz privat und entspannt die schöne
Türkische Ägäis und entdecken herrliche Buchten an
Bord einer exklusiv ausgestatteten Motorsegelyacht,
Motoryacht oder Mega Yacht. Informationen und
Buchung in Ihrem Reisebüro.
Leistung BJV05049 BD Anf R.
Kombinations-Tipp
Ideal als Ergänzung Ihres Aufenthalts an der Küste:
Eine Rundreise in Kappadokien bzw. je nach
Flugverbindung und -tarifen ein Städte-Stopp auf
Hin- und/oder Rückflug in Istanbul. Angebote im
DERTOUR Deluxe-Katalog „Europäische Metropolen“.

356 TÜRKEI TÜRKISCHE RIVIERA​
SIDE
Club House
Two Bedrooms Villa
Beach House Restaurant
Beach House Bar
One Bedroom Villa

DERTOUR DELUXE
TÜRKISCHE RIVIERA TÜRKEI 357
BIJAL 777777 ​
Club House
Beach House
Die im Sommer 2023 neu eröffnete Wohlfühloase BIJAL verzaubert ihre Gäste mit
exklusiven Erlebniswelten, ein absoluter Traum für alle, die ein hochkarätiges Hideaway
mit einzigartiger Privatsphäre suchen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Die im Herzen von blühenden Gärten und sattgrünen Pinienwäldern gelegene Wohlfühloase
BIJAL befindet sich direkt am Sandstrand von Sorgun, der mit der „Blauen Flagge“ für
sehr gute Wasserqualität ausgezeichnet wurde. Begeben Sie sich auf eine Reise in eine
Welt, in der jede Villa ein abgeschiedenes Paradies ist und den Inbegriff von Komfort und
großzügigem Genuss harmonisch vereint. Auf einer Gesamtfläche über 30.000 qm bleiben
keine Wünsche offen. Der Außenbereich wartet mit zwei Pools, einem wunderschönen
Garten und dem Club House auf. Am privaten Strandbereich befindet sich das Beach
House und eine Wassersportstation. Sonnenschirme, Liegestühle, Auflagen und
Strand-/Badetücher (gekühlt) sind am Poolbereich wie auch am Strand inklusive.
Viele landschaftliche Highlights und kulturelle Hotspots der Region befinden sich in
unmittelbarer Nähe zum Hotel. Der Bijal Butler Service steht unterstützend während des
gesamten Aufenthalts rund um die Uhr zur Seite, um den Urlaub zu einem unvergesslichen
Aufenthalt zu machen. Die Restaurants verwöhnen mit Fine Dining für jeden Geschmack.
Für die kleinen Gäste gibt es einen Kid`s Club für Minis von 4-7 Jahren und für Juniors
von 8-12 Jahren mit einem umfangreichen Aktivitätenprogramm. Concierge-Service,
Valét Parken, kostenlose Parkplätze, Shuttle-Service zu den Villen, Auspack-/Einpack-
Service. Das Titreyengöl-Zentrum und das Stadtzentrum von Manavgat mit Einkaufs- und
Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach etwa 20 Minuten. Der Flughafen Antalya
ist ca. 70 km entfernt.
DIE ZIMMER
19 einzigartige, lichtdurchflutete, von der umliegenden Natur inspirierte Villen, sorgen
mit wertvollen Materialien und stilvollen Farbakzenten für eine begeisternde
Wohlfühl-atmosphäre. Sie sind alle mit Bad mit Regendusche und Badewanne,
Bademantel & Kimono, Föhn und Haarglätter (Dyson), LCD-Sat.-TV, WLAN,
Kaffee- und Teezubereiter, Yogamatte, Kissenmenü, Minibar und Safe ausgestattet.
One Bedroom Villa (6) ca. 393 qm (ca. 71 qm Innen, ca. 322 qm Außen): Kombinierter
Wohn-/Schlafraum, Terrasse mit Garten, direkter Zugang zum beheizten Privatpool.
Two Bedrooms Villa (10) ca. 367 qm (ca. 124 qm Innen, ca. 243 qm Außen): Wohnraum,
2 separate Schlafzimmer, 2 Bäder, Terrasse mit Garten und direkter Zugang zum
beheizten Privatpool.
KULINARIA
Die Menüs in den Restaurants werden in Kooperation mit renommierten Sterneköchen
zusammengestellt und beeindrucken selbst anspruchsvollste Gourmets. Das Club
House lädt dazu ein, einzigartige Aromen der italienischen à la carte Küche in einer
warmen Atmosphäre zu genießen. Jeder Bissen ist eine Geschmacksreise erster Klasse.
Im Beach House Restaurant mit Innen- und Außenbereich mediterrane Gerichte à la carte,
bei denen frische Meeresfrüchte und lokale Köstlichkeiten harmonieren. Eine ganz
besondere kulinarische Reise verspricht das japanische Teppanyaki à la carte Restaurant
(Vorreservierung erforderlich). Stilvoll entspannen in der Club House Bar, ein lebendiger
Treffpunkt, wo erfahrene Mixologen verspielte und raffinierte Cocktails kreieren.
Unvergessliche Momente beschert bei frisch gepressten Früchte- und Gemüsecocktails
die Beach House Bar, während die Strandbar kreative Cocktails und erfrischende
Getränke serviert. Verpflegung: Frühstück à la carte inklusive.
SPA & WELLNESS
Das im Clubhaus des Resorts angesiedelte BIJAL Spa begeistert seine Besucher
mit einem himmlischen Verwöhnprogramm für Körper und Seele. Die hochmoderne
Wellnesslandschaft umfasst ein Türkisches Bad, ein Dampfbad, eine Sauna und einen
Ruheraum. Gegen Gebühr: Individuelle Anwendungen und Massagen.
SPORT & FREIZEIT
Tages- und Abendprogramm, Tischtennis, Boccia, Darts, Wassergymnastik,
Fitnesscenter im Clubhaus.
Gegen Gebühr: Yoga, Zumba, Pilates, Kochkurse, verschiedene private Erlebnisse
wie privates Candlelight-Dinner, Tennis- und Paddelplätze, Personal Trainer,
Wassersport.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2., danach 10% Ermäßigung
bei Buchung bis 30.4.; im Zeitraum 16.6.-15.9. 5% Ermäßigung bei Buchung im Zeitraum
1.5.-31.5. Jeweils ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 15 Nächten
bzw. 5% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 8-14 Nächten.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung AYT14604BD
Zimmerkategorie/Verpflegung One Bedroom Villa/ÜF Two Bedrooms Villa/ÜF
Unterbr VB1F VB2F VB3F
Belegung mit Personen 2 2 4
01.04.-28.04., 21.10.-06.11. 760 1290 646
29.04.-31.05. 911 1548 775
01.06.-15.06. 1063 1806 904
16.06.-15.09. 1518 2579 1290
16.09.-20.10. 1215 2064 1033
07.11.-30.11. 457 775 388
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, nicht in den öffentlichen Bereichen, Kosten zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

358 TÜRKEI TÜRKISCHE ÄGÄIS​
KAPLANKAYA
Ridge Terrace Garden View
Deluxe Sea View

DERTOUR DELUXE
TÜRKISCHE ÄGÄIS TÜRKEI 359
Six Senses Kaplankaya 777777 ​
Die Mischung aus herrlicher Landschaft am Meer, Jahrtausende alter Tradition
und gesunder Philosophie macht das Six Senses Kaplankaya zu einem perfekten
Urlaubsrefugium für Familien ebenso wie für Wellness- und Fitness-Begeisterte.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das luxuriöse Six Senses Kaplankaya liegt auf der gleichnamigen und weitgehend
unberührten Halbinsel an der sonnenverwöhnten Küste der türkischen Ägäis und passt
sich in Form und Farbe sensibel an ihre Umgebung an. Die sanfte Hanglage bietet herrliche
Ausblicke auf das blaue Meer und an der sechs Kilometer langen Küste verstecken sich
zahlreiche Buchten mit einsamen Stränden und grünen Hügeln. Für aktive Abwechslung
ist bestens gesorgt – gleich drei Strände und zwei Swimmingpools sorgen für
abwechslungsreiche Badefreuden - für pures Wohlbefinden, Erholung, Entspannung
und Aktivsein sorgen das große Spa, Fitness and Health + Healing Center sowie die
Sportangebote. Auch kulinarisch werden Sie mit abwechslungsreichem, frischem und
gesundem Essen in den drei Restaurants mit Bar und Lounge verwöhnt. Kinderclub,
Babysitter und betreute Kinderaktivitäten (gegen Gebühr). WLAN im gesamten Resort
(ohne Gebühr). Der Flughafen Bodrum ist ca. 50 km bzw. 50 Autominuten entfernt.
DIE ZIMMER
Die 69 Zimmer und 6 Suiten verteilen sich im Haupthaus, 66 Ridge Villen befinden sich
oberhalb am Hang. Die Einrichtung ist geprägt von natürlichen Materialien, einfacher
Eleganz und höchstem Komfort. Ein fein abgestimmtes warmes Farbkonzept sorgt für
eine Wohlfühlatmosphäre. Ausgestattet mit Kingsize-Bett, Marmorbad mit Dusche,
Föhn, Bademantel, begehbarem Kleiderschrank, Telefon, WLAN (ohne Gebühr),
Satelliten-TV (Flachbildschirm), kleinem Kühlschrank, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe
und Klimaanlage. Vom privaten Balkon oder Terrasse bieten sich traumhafte Ausblicke
auf die Ägäis.
Superior Sea View (28) ca. 54 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon und Blick
auf die Ägäis.
Rigde Terrace Garden View (5) ca. 46 qm: Mit Terrasse und Gartenblick.
Deluxe Sea View (18) ca. 54 qm: Mit Panoramablick auf die Ägäis.
Ridge Terrace Sea View (23) ca. 46 qm: Mit Terrasse und fantastischem Panoramablick
über die Ägäis.
KULINARIA
Die mediterrane, internationale und türkische Küche basiert auf frischesten saisonalen
Produkten und lokalen Fängen aus dem Meer. Das Sage & Sea befindet sich im
Hauptgebäude und serviert bei spektakulärem Meerblick mediterrane und internationale
Spezialitäten. Das Wild Thyme oberhalb des Resort Pools bietet Gerichte aus der offenen
Küche bei einem traumhaften Panoramablick auf die Ägäis. Das Mezze by the Sea
verwöhnt mit frisch gefangenen Meeresfrüchten und hausgemachten Mezze.
Verpflegung: Frühstücksbuffet im Sage & Sea inklusive. Bei gebuchter Halbpension
zusätzlich Abendessen im Sage & Sea oder Wild Thyme inklusive.
SPA & WELLNESS
Entspannung für Körper, Geist und Seele bietet das 10.000 qm große Spa, Fitness and
Health + Healing Center mit traditionellen türkischen Hamams, Hallenbad, Whirlpools,
Wassertherapien, Massagen, Kristall-Dampfbad, Erlebnis-Duschen, finnischer Sauna,
Hydrotherapie-Pool, Iglu, Salz-Grotte, Schönheitsbehandlungen, Friseur und eine
Reihe von Behandlungen, die ganz auf individuelle Bedürfnisse zugeschnitten sind.
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen und Schönheitsbehandlungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Yoga, Pilates, Tennis, Basketball, Fahrradverleih, Windsurfen, Kajak,
Stand-up-Paddle. Gegen Gebühr: Kochkurse, geführte Wanderungen und Fahrradtouren,
Segeln. Dazu lohnen Ausflüge in die reizvolle Küstenstadt Bodrum und zu den berühmten
Ausgrabungsstätten von Didyma und Ephesus.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung
bis 31.3.
PREISVORTEIL: 40% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 14 Nächten bzw.
20% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 7-13 Nächten, jeweils gültig auf
Übernachtung/Frühstück.
Die Angebote sind nicht kombinierbar.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung BJV10019BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Sea View/ÜF Ridge Terrace Garden View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Ridge Terrace Sea View/ÜF
Unterbr DSMF DSMF DB1F DB1F DDMF DDMF UBMF UBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2
01.04.-30.04., 01.10.-31.10. 474 237 522 262 532 267 571 286
01.05.-13.06., 15.09.-30.09. 619 310 692 347 678 339 746 373
14.06.-22.06., 12.07.-31.08. 1274 638 1335 668 1335 668 1401 701
23.06.-11.07., 01.09.-14.09. 862 431 935 468 920 461 988 495
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 149 pro Erwachsener/Tag, EUR 80 pro Kind 6-11 Jahre/Tag, Kind bis 5 Jahre frei.
HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

360 TÜRKEI TÜRKISCHE ÄGÄIS​
BODRUM
Pool Pavillon Garden View
Beach Club Lounge
Dining Pavillon

DERTOUR DELUXE
TÜRKISCHE ÄGÄIS TÜRKEI 361
Amanruya 777777 ​
Umgeben von einem Pinienwald und uralten Olivenhainen liegt das Amanruya auf einer
Anhöhe mit fantastischem Blick über das türkisfarbene Meer. In diesem einzigartigen
Amanresort verbringen Sie erholsame Tage mit Top-Service und viel Privatsphäre.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Amanruya – übersetzt „friedlicher Traum“ – liegt auf einer Anhöhe in der südöstlichen
türkischen Ägäis, im Golf von Mandalya an der Nordküste der Halbinsel Bodrum.
Inspiriert von der traditionellen Architektur seiner Umgebung, umfasst das weitläufige
Anwesen 35 Pool Suites and Pavillons, die sich malerisch in den umliegenden Pinienwald
einfügen. Natürliche Farbnuancen, Materialien und Texturen der Region wie Stein und
türkischer Marmor verleihen dem eleganten Resort ein ursprüngliches Ambiente und
erinnern an ein mediterranes Dorf. Das Hotel verfügt über einen privaten Kieselstrand,
Schwimm-Ponton im Meer, einen Beach Club mit Anlegesteg sowie einen 50 m langen
Swimmingpool. Zum Hauptgebäude gehören drei Dining Pavilions, Bar, Weinlounge,
Bibliothek, Boutique, Kunstgalerie sowie ein Wellnessbereich. Der Flughafen Bodrum
ist ca. 42 km (ca. 30 Min.) entfernt.
DIE ZIMMER
Die 35 stilvoll eingerichteten Suiten und Pavillons mit privatem, teilweise beheizbarem
Pool, Garten und Terrasse vermitteln durch mediterrane und osmanische Designelemente
eine warme Atmosphäre. Jedes der Steinhäuser ist mit edlen Materialien individuell
dekoriert. Mit Bad, separater Regendusche, Föhn, Kingsize-Bett, Telefon, LCD-TV,
WLAN, DVD-Player, Minibar, Espresso-Maschine, iPod, Outdoor-Dusche, Kamin und
Fußbodenheizung.
Pool Suite (6) ca. 75 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, ca. 75-100 qm Außenbereich
mit Essbereich, privater Terrasse, Swimmingpool, Tagesbett und 2 Sonnenliegen.
Pool Pavillon Garden View (15) ca. 75 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, ca. 100-150 qm
Außenbereich mit Essbereich, privatem Garten und Swimmingpool, Tagesbett und
2 Sonnenliegen.
Pool Pavillon Partial Sea View (11) ca. 75 qm: Wie Pool Pavilion Garden View,
mit Meerblick, der teilweise durch Bäume eingeschränkt sein kann.
Pool Pavillon Deluxe Sea View (4) ca. 75 qm: Wie Pool Pavilion Garden View,
zusätzlich mit direktem Meerblick.
KULINARIA
Die drei Dining Pavillons bieten exquisite Küche und verwöhnen Sie mit erlesenen
Köstlichkeiten, Meerblick inklusive. Zusätzlich zu traditionellen türkisch mediterranen
Gerichten in den beiden Hauptspeise-Pavillons, bietet der verbleibende Pavillon Sushi
von Amanruya und serviert frisch zubereitete, japanisch inspirierte Küche. Darüber
hinaus gibt es tagsüber im Beach Club leichte Snacks und erfrischende Getränke.
Verpflegung: À-la-carte-Frühstück inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Resort bietet seinen Gästen zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Relaxen.
Im Aman Spa können die Gäste aus einem vielfältigen Behandlungsangebot wählen
und Körper und Geist verwöhnen lassen. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Neben der landschaftlichen Schönheit bietet das Amanruya seinen Gästen unzählige
Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung: Bootsausflüge, Tennisplatz, Wassersport,
Wandern, Mountain-Biking und Reiten stehen zur Auswahl. Die attraktive Küstenstadt
Bodrum, das antike Halikarnassos, lädt mit seinen Cafés, Restaurants und Shops zum
Verweilen ein. Lohnend ist auch ein Ausflug zu den berühmten Ausgrabungsstätten
wie Didyma oder Ephesus, die zu den bedeutendsten antiken Ruinenstädten der
Region zählen.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 01.04.) in Kat. Pool Suite € 499
Leistung BJV10011 BD Anf H​

362 TÜRKEI TÜRKISCHE ÄGÄIS​
BODRUM
Sea View Room
Hakkasan

DERTOUR DELUXE
TÜRKISCHE ÄGÄIS TÜRKEI 363
Mandarin Oriental, Bodrum 777777 ​
Das weitläufige Mandarin Oriental, Bodrum ist eines der traumhaftesten Urlaubsziele
am Mittelmeer. Sehr idyllisch in der Paradise Bay gelegen, bietet es eine unwiderstehliche
Mischung aus Stil, Luxus und Komfort.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Resort liegt ca. 20 km nördlich von Bodrum, in der Nähe des charmanten Küstenortes
Göltürkbükü mit seinen pittoresken engen Straßen, Restaurants und romantischen
Buchten. Das exklusive Hideaway erstreckt sich auf ca. 60 Hektar Grundfläche mit
zwei Kilometern Küste inklusive zwei privaten Sandstränden mit Liegen und Sonnenschirmen.
Terrassenförmig in eine Hügellandschaft gebaut und umgeben von alten
Olivenhainen und Kiefernwäldern, bietet das Resort spektakuläre Panoramablicke auf
die Küste. Der italienische Stardesigner Antonio Citterio schuf ein elegantes, zeitloses
Designkonzept mit einem asiatischen Touch und starken lokalen Einflüssen. Kulinarische
Vielfalt kombiniert mit atemberaubenden Aussichten, herrlichen Terrassen und stylischem
Design bieten gleich 9 Restaurants und Bars. Etwas abgetrennt vom Hauptgebäude
liegt der 2700 qm große Spa- und Wellnessbereich idyllisch an einem Hang mit Blick
über die Ägais. 3 Swimmingpools, Kinderbecken, Sonnenterrasse mit Liegen und
Schirmen, Wassersportzentrum am Strand, Kids Club sowie Boutiquen runden das
Angebot ab. Bodrums Zentrum mit Shopping-Möglichkeiten und Restaurants ist
ca. 22 km, der Flughafen Bodrum ca. 46 km entfernt.
DIE ZIMMER
Insgesamt 128 Zimmer, Suiten, Apartements und Villen bieten dezente orientalische
Eleganz und bestechen alle mit ihren Ausblicken über die Ägäis, Sonnendecks, Terrassen
oder Balkonen und einige sogar mit einem privaten Garten und Infinity-Pool. Mit Bad
oder Dusche, Bademantel, Föhn, TV/Audio-System, WLAN (gegen Gebühr), Telefon,
Nespresso-Maschine, Safe, Minibar und Klimaanlage.
Garden View Room (14) ca. 72 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse.
Sea View Room (45) ca. 72 qm: Mit Meerblick.
KULINARIA
Das Sofra offeriert morgens landestypisches Frühstück. Das Kurochan by IOKI bietet
zeitgenössische japanische Kreationen in Verbindung mit traumhaftem Meerblick.
Weiterhin steht das moderne Steakhouse Atelier Di Carne zur Verfügung. Im Hakkasan
wird zudem chinesische Weltklasse-Küche geboten und im Lucca by the Sea mediterrane
Küche und innovative Cocktails. Am Nachmittag lädt die Pool Bar & Restaurant zu
erfrischenden Drinks ein. Die Patisserie Vakko verführt mit feinen Köstlichkeiten.
Lassen Sie den Tag bei Klängen angesagter DJs und bei einem leckeren Digestif in
der eleganten Mandarin Bar ausklingen. Restaurants sind teilweise saisonal geöffnet.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Mandarin Oriental Spa bietet ein vielfältiges Angebot an Anwendungen, die auf den
türkischen Spa-Traditionen basieren und bei denen Naturprodukte aus dem resorteigenen
Garten angewendet werden. Mit Wasser- und Wärme-Therapieanlagen, Dampfbäder,
Saunen, Hamam, Vita-Pool und 26 m Indoor-Pool. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen
und Hamam.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Gruppenyogakurse, Joggingpfad, Tennisplätze und Basketball.
Gegen Gebühr: Personal Trainer, Sportkurse wie Pilates, diverse Wassersportmöglichkeiten
wie Tauchen, Schnorcheln und Segeln. Weiterhin werden Bootsausflüge und Helikopterrundflüge
entlang der Küste angeboten.
SPARTERMINE: 4 = 3 bei Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-8.4., 15.4.-31.5., 1.9.-31.10.
PREISVORTEIL: 15% Ermäßigung für Aufenthalt vom 1.4.-8.4., 15.4.-31.5., 1.9.-31.10.,
gültig auf Übernachtung/Frühstück. Die Angebote sind nicht kombinierbar.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung BJV10014BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden View Room/ÜF Sea View Room/ÜF
Unterbr DBGF DBGF DBMF DBMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2
01.04.-30.04. 656 328 783 392
01.05.-23.05., 01.10.-31.10. 947 474 1068 535
24.05.-13.06., 15.09.-30.09. 1517 759 1626 814
14.06.-14.09. 2336 1168 2505 1253
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

364
TÜRKEI
TÜRKISCHE ÄGÄIS​
The Bodrum EDITION 777778 ​
YALIKAVAK
Stylisches Ferienhotel in herrlicher Strandlage an der türkischen Ägäis. Die eleganten
Zimmer bieten wie die innovativen Restaurants und Bars herrliche Ausblicke auf die
Ägäis, dazu begeistert das exklusive Wellness-Angebot.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Ferienresort der trendigen Marke EDITION der renommierten Marriott Hotels &
Resorts ist eine beliebte Wohlfühl-Oase an der Türkischen Ägäisküste bei Bodrum.
Ideal ist die direkte Lage des terrassenförmig angelegten Feriendomizils oberhalb
des Strandes. Entspannung bietet der große Infinity-Pool und die Gartenanlage mit
Sonnenterrasse. Dazu laden die innovativen Restaurants und Bars zu kulinarischen
Genüssen ein. Das elegant-stylische Spa at The Bodrum EDITION bietet Salzraum,
Sauna, Whirlpool, Dampfbad und Hamam. Behandlungen und Therapien gegen Gebühr.
Modern ausgestattetes Fitness-Center. Gegen Gebühr: Aerobic-, Yoga-, Pilates- und
Spinning-Kurse, Yoga, Wassersport. Der Yachthafen Yalıkavak liegt 3 km entfernt und
bietet wie auch die gesamte Region viel Abwechslung und Unterhaltung. Zum Zentrum
von Bodrum sind es knapp 20 km, der Flughafen Milas-Bodrum ist ca. 50 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die eleganten 108 Zimmer, Suiten und eine Villa verfügen über ein großes, bodentiefes
Fenster zur Terrasse bzw. Balkon und modernste Technologie. Marmorbad mit Badewanne
und separater Dusche, Bademantel und Föhn, TV, Telefon, WLAN (kostenlos), Minibar,
Kühlschrank, Espresso-Kaffeemaschine, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen/-brett,
Safe und Klimaanlage.
Deluxe Garden View ca. 42 qm: Komfortables Doppelzimmer mit 1 Kingsize- oder
2 Queensize-Betten, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.
Deluxe Sea View ca. 42 qm: Mit Kingsize-Bett, Balkon mit Meerblick.
Premier, Loft-Zimmer, Suiten und Villen auf Anfrage buchbar über ihr Reisebüro.
KULINARIA
Peruanische Köstlichkeiten, Fisch & Meeresfrüchte sowie Steaks bietet abends das
Fine-Dining-Restaurant Brava. Durch eine innovative Zusammenarbeit mit dem
renommierten Inari Kujira in Istanbul verwandelt das Morena seine Speisekarte von
einem entspannten Tagesmenü in ein elegantes, japanisch inspiriertes Abendmenü,
das die Frische und Vielfalt der türkischen Produkte feiert. Der renommierte türkische
Chefkoch Osman Sezener lässt die Gäste im Kitchen at Bodrum EDITION in die
Lebendigkeit der regionalen Küche eintauchen, mit frischem Fisch und Fleisch sowie
Kräutern, Salaten und Gemüse aus den eigenen Gärten und von lokalen Bauernhöfen.
Das Beach & Pool ist mit internationaler Küche perfekt für ein Mittagessen.
Verpflegung: Frühstück à la carte inklusive.​
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung BJV10021BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Garden View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF
Unterbr DD1F DD1F DDMF DDMF
Belegung mit Personen 1 2 1 2
01.05.-15.05. 619 310 692 347
16.05.-31.05., 16.10.-31.10. 692 347 759 380
01.06.-15.06. 989 495 1099 550
16.06.-30.06. 1232 616 1371 686
01.07.-08.09. 2123 1062 2257 1129
09.09.-30.09. 1232 616 1299 650
01.10.-15.10. 759 380 826 413
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. HUNDE: bis 6 kg erlaubt, EUR 25 pro Hund/Tag und EUR 50 Reinigungsgebühr, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.​

DERTOUR DELUXE
TÜRKISCHE ÄGÄIS
TÜRKEI
365
Kempinski Hotel Barbaros Bay Bodrum 77777 ​
BODRUM
Grand Deluxe
Barbarossa Beach Restaurant
Ein unvergessliches Erlebnis im von preisgekrönten Architekten konzipierten
Luxushotel der renommierten Kempinski-Gruppe mit traumhaftem Blick auf
die glitzernde Ägäis, exzellenter Küche und Sanitas Spa.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Kempinski Hotel Barbaros Bay liegt direkt an den Klippen der traumhaften Barbaros
Bay in der hoteleigenen Bucht Yaliciftlik mit extra aufgeschütteten weichen Sandstrand.
Architektonisch ein Meisterwerk, passt sich das Hotel elegant und perfekt der
wunderschönen Umgebung an. Der luxuriöse Wellnessbereich, der größte Pool der
Region mit Terrasse und der herzliche Service sind neben dem vielfältigen Restaurantund
Bar-Angebot die Highlights dieses erstklassigen Hotels. Mit Bibliothek und Kids
Club (Juni-September), Liegen und Schirmen am Pool und am Strand. Gegen Gebühr:
Wanderungen, Windsurfen, Segeln, Wasserski, Tauchen (externer Partner).
Nach Bodrum Zentrum ca. 14 km, der Flughafen Bodrum ist ca. 38 km entfernt.
DIE ZIMMER
Das Hotel bietet 173 großzügige und exklusiv eingerichtete Zimmer und Suiten, meist mit
Blick über das Ägäische Meer und den Golf von Gököva. Ausgestattet mit Kingsize-Bett
oder 2 Twin-Betten, Bad, Föhn, Sat-/LED-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe,
Minibar, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse.
Superior ca. 35 qm: Auf verschiedenen Etagen, teilweise mit seitlichem Meerblick.
Deluxe (51) ca. 35 qm: Auf verschiedenen Etagen, mit Meerblick.
Grand Deluxe (27) ca. 40 qm: Auf jeder Etage in der ersten Reihe zum Meer gelegen mit
Panoramablick auf das Ägäische Meer.
Junior Suite ca. 55 qm: kombinierter Wohn-/Schlafraum, Balkon/Terrasse, Meerblick.
KULINARIA
Das Restaurant Saigon mit Terrasse serviert pan-asiatische Küche. Das Olives bietet
tägliches Frühstücksbuffet, mediterrane und türkische Küche. Das Barbarossa Beach
Restaurant verwöhnt mit ägäischen und kretischen Spezialitäten, das Restaurant
Villarossa ist ein à-la-carte Restaurant, das Pool-Restaurant bietet zum Mittagessen
leichte mediterrane und internationale Snacks und lokale Spezialitäten à-la-carte.
Sundeck mit Snacks und Cocktails, Barblue mit leckeren Drinks. Restaurants teilweise
saisonal geöffnet. Verpflegung: Frühstück in Buffetform oder à la carte inklusive.
Bei gebuchter Halbpension zusätzlich abends Menü.
SPA & WELLNESS
Das Sanitas Spa ist mit 5.500 qm einer der größten in der Türkei und der perfekte Ort
der Entspannung und Ruhe. Das Spa verwöhnt mit speziell auf Sie zugeschnittenen
Behandlungen, die auf Verjüngung und Zufuhr neuer Energie ausgerichtet sind. Spezielle
Rezepturen fördern Vitalität und innere Schönheit. Indoor-Pool, Whirlpool, Sauna,
Dampfbad, Hamam, Fitness-Center. Gegen Gebühr: Private 500 qm große Spa-Suite,
Massagen, Anwendungen (gegen Gebühr).
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3., gültig auf
Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung BJV14001BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Deluxe/ÜF Grand Deluxe/ÜF Junior Suite/ÜF
Unterbr DS1F DS1F DD1F DD1F DD2F DD2F JB1F JB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2
15.03.-30.04., 01.11.-30.11. 268 153 310 174 353 195 462 250
01.05.-14.06., 16.09.-31.10. 462 250 504 271 547 292 656 347
15.06.-15.09. 729 383 765 404 814 425 923 477
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 69 pro Erwachsener/Tag, EUR 40 pro Kind 6-11 Jahre/Tag, Kind bis 5 Jahre frei.
Hunde: bis 8 kg erlaubt, EUR 22 pro Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

366
TÜRKEI
TÜRKISCHE ÄGÄIS​
Susona Bodrum, LXR Hotels & Resorts 77777 ​
BODRUM
Junior Suite with Pool & Partial Sea View
Dieses Lifestyle-Boutique-Hotel der Hilton LXR Hotels & Resorts, benannt nach einer
legendären aquatischen Kreatur der türkischen Mythologie, verspricht ein einzigartiges
Urlaubserlebnis am Meer.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Susona Bodrum liegt direkt in der hoteleigenen Torba-Bucht und ist so gestaltet,
dass es sich in die natürliche Umgebung harmonisch einfügt. Das elegante Erscheinungsbild
mit modernen Elementen, umgeben von türkisfarbenem Wasser, ist eine Definition
lokaler Ästhetik und Materialien. Zu den bemerkenswerten Einrichtungen des Resorts
zählen Anlegestellen mit Holzstegen im Meer, ein entspannender Poolbereich auf dem
Dach, das Susona Bodrum Spa Soul, 24-Stunden-Fitnessstudio sowie ein Strandclub.
Ein Tennisplatz und Wassersport am Strand runden das Angebot ab. Private Parkplätze
stehen kostenlos zur Verfügung. Das Stadtzentrum von Bodrum und die Marina sind
ca. 8 km, der Flughafen Milas-Bodrum ca. 29 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 70 Wohneinheiten mit modernen Designelementen und beruhigenden Farbtönen
verfügen über Bad mit Badewanne, Dusche, Bademantel, Föhn, Kingsize-Bett, Klimaanlage,
Minibar, Espressomaschine, Wasserkocher, Flachbild-TV, In-Room Media Hubs mit
Unterhaltung sowie Safe.
Deluxe Partial Sea View (11) ca. 40 qm: Mit Balkon und teilweise Meerblick.
Deluxe Terrace Partial Sea View (12) ca. 50 qm: Im Erdgeschoss gelegen, mit Terrasse
und teilweise Meerblick.
Premium Balcony Sea View (19) ca. 50 qm: Mit Balkon und Panoramablick.
Junior Suite with Pool & Partial Sea View (12) ca. 60 qm: Mit kombiniertem Wohn-/
Schlafraum, Terrasse mit kleinem Garten und privatem Pool mit Meerblick.
Junior Suite with Balcony & Sea View (5) ca. 70 qm: Mit privatem Balkon und
Panorama-Meerblick.
Premium One Bedroom Suite with Private Pool (7) ca. 106 qm: Mit separatem Wohn-/
Schlafraum, Küchenzeile, Terrasse mit Garten und privatem Pool (beheizt), Meerblick.
KULINARIA
Im Frankie Beach Club köstliche Gerichte mit frischen, regionalen Zutaten, erstklassigen
Cocktails, erlesenen Weinen. Das Malva Restaurant im Boho-Chic bietet eine exquisite
Auswahl an Gerichten mit handverlesenen Zutaten. In der Malva Cocktail Bar leichte
Häppchen und Cocktails sowie lokale, internationale Weine. Das Ezi neben dem Infinity-
Pool auf dem Dach mit Panoramablick verwöhnt tagsüber mit lokalen Delikatessen, am
Family Beach frische Säfte und Eistees. Eine köstliche Auswahl an Sushi und asiatischen
Spezialitäten bietet die Nama Raw Sushi Bar im Frankie Beach Club. Verpflegung:
Frühstück à la carte inklusive.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 30% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2., danach 25% Ermäßigung
bei Buchung bis 31.3.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung BJV10100BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Partial Sea View/ÜF Deluxe Terrace Partial Sea View/ÜF Premium Balcony Sea View/ÜF Junior Suite with Pool Junior Suite with Balcony
& Sea View/ÜF
& Partial Sea View/
ÜF
Premium One
Bedroom Suite with
Private Pool/ÜF
Unterbr DDNF DDNF DD1F DD1F DMMF DMMF JBNF J1MF WBPF
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2
01.05.-31.05. 583 310 595 316 704 371 416 438 850
01.06.-30.06., 16.09.-30.09. 777 407 789 413 898 468 513 535 1141
01.07.-15.09. 1020 528 1044 541 1202 619 692 726 1505
01.10.-31.10. 474 256 486 262 595 316 362 383 686
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. HUNDE: nicht erlaubt.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​

DERTOUR DELUXE
TÜRKISCHE ÄGÄIS
TÜRKEI
367
D Maris Bay 77777 ​
MARMARIS
Deluxe Sea View
D Maris Kitchen
Inmitten paradiesischer Landschaft bietet das D Maris Bay einen unvergleichlichen
Urlaub für höchste Ansprüche. Lassen Sie sich vom modernen Design, der ausgezeichneten
Küche sowie den fünf privaten Sandstränden begeistern.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Inmitten eines wunderschönen Naturschutzgebietes auf der Halbinsel Datça gelegen,
besticht das eindrucksvolle D Maris Bay durch seine traumhafte, exklusive Lage. Eingebettet
in ein ca. 156.000 qm großes Grundstück mit Pinienwäldern und seltenen Storaxbäumen
thront das erstklassige Hotelresort auf einer Klippe über dem Meer und bietet somit einen
fantastischen Panoramablick auf das Ägäische Meer und die vorgelagerten Inseln. Klare
Linien, schlicht-modernes Mobiliar sowie dezente Farben vereinen sich hier zu einer
geschmackvollen Komposition. Ganzheitliche Entspannung finden die Gäste im modernen
Mytha Spa bei diversen Massagen und Anwendungen. Lifte verbinden den hoteleigenen
Privatsandstrand, der zu den schönsten Buchten der Welt gehört, und die Sonnenterrassen
(Bootsshuttle zu 4 weiteren privaten Sandstränden). Ein Frühstücksrestaurant,
5 À-la-carte-Restaurants sowie 7 Bars verwöhnen mit kulinarischen Köstlichkeiten.
Zur weiteren Hotelausstattung zählen ein Swimmingpool, Hallenbad, Freiluftlounge,
Fitness-Center, Tennisplätze, eine hoteleigene Motoryacht, Boutique und Minimarkt.
Der Ort Marmaris ist ca. 35 km, der Flughafen Dalaman ca. 130 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 196 Zimmer und Suiten sind großzügig und modern eingerichtet. Mit Bad, separater
Dusche, Bademantel, Föhn, TV, Safe, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar.
Classic Sea View (15) ca 24-30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Meerblick.
Deluxe Mountain View (18) ca. 44-47 qm: Geräumig, mit Balkon.
Deluxe Sea View (77) ca. 35-44 qm: Mit Meerblick.
Junior Suite Sea View (4) ca. 58 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafraum,
Nespresso-Kaffeemaschine, Balkon mit Meerblick.
Executive Suite Sea View (4) ca. 65 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer,
Nespresso-Kaffeemaschine, Balkon mit Meerblick.
KULINARIA
In fünf À-la-carte-Restaurants und im Frühstücksrestaurant The Terrace genießen
Gäste eine exquisite Gourmetauswahl. Während das direkt am Strand gelegene Manos
mit leckeren griechischen Köstlichkeiten überzeugt, bietet das Nusr-Et Steakhouse
Fleischspezialitäten vom Grill auf höchstem Niveau. Im stylischen Zuma werden Sushi
und andere japanische Köstlichkeiten serviert. Authentisch anatolische Speisen geniessen
Gäste im D Maris Kitchen und La Guerite verwöhnt seine Gaeste mit mediterranen
Gerichten. In 7 Bars, allesamt beliebte Treffpunkte, 3 davon mit Live-Musik oder
DJ-Performance, werden exotische Cocktails, erfrischende Getränke und Snacks
gereicht. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Umfassende Erholung für Körper, Geist und Seele bietet das modern ausgestattete
Mytha Spa. Auf ca. 2.655 qm lockt der Spabereich mit einem umfangreichen Angebot
an Anwendungen und Massagen. Zur Einrichtung des Wellness-Centers gehören Saunen,
Whirlpool, Dampfbad, Hamam, Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Anwendungen und
Massagen, Hamam, Frisör.
SPORT & FREIZEIT
Beachvolley- und Basketball, Fitness-Center (ca. 400 qm). Gegen Gebühr: Personal-Trainer,
Mountainbikes, 3 Tennishartplätze mit Flutlicht, zahlreiche Wassersportmöglichkeiten
wie Segeln, Tauchen, Surfen, Stand-up-Paddle-Boards und Wasserski.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 26.04.) in Kat. Classic Sea View € 229
Leistung DLM10010 BD Anf H

368
ISRAEL

DERTOUR DELUXE
369
Israel ist ein Land voller Kontraste: Jahrtausende
alte Städte wie Jerusalem treffen auf moderne
Metropolen wie Tel Aviv, die ausgedehnte
Wüste Negev bildet einen starken Kontrast zum
Jordan-Tal und Totem Meer sowie mediterranen
Wäldern und den Küstengebieten mit
feinsandigen Stränden. Ein Land, das geprägt
ist von einer über 3000 Jahre alte Geschichte
und mit einer Fülle von Sehenswürdigkeiten,
die durch gleich drei Religionen inspiriert sind.
JERUSALEM 372
Als das Zentrum für die drei monotheistischen
Weltreligionen – Judentum, Christentum und Islam
ist Jerusalem mit seinem spirituellen Reichtum und
historischer Anziehungskraft mit keiner anderen
Stadt der Welt vergleichbar. Hauptattraktion ist die
Altstadt mit Klagemauer, Grabeskirche, Via Dolorosa,
Tempelberg, Jaffa Tor und vielen anderen Attraktionen.
Mehr als 200 Sehenswürdigkeiten, mehr als
60 Museen, Gedenkstätten, zahlreiche heilige
Stätten und Abwechslung machen Jerusalem zu
einer kulturell vielseitigen Urlaubsdestination.
TEL AVIV 374
Tel Aviv liegt an der Mittelmeerküste und ist die
einzige Stadt in Israel, die in der Neuzeit gegründet
wurde. Sie ist nicht nur das wirtschaftliche Zentrum
Israels, sondern auch die lebendigste Stadt, offen
und modern – die Stadt der Kunst, des aufregenden
Nachtlebens und der Festivals. Schlendern durch
die Jahrtausende alte Altstadt Jaffa, entlang der
Hotels an der Promenade, durch die Straßen und
das Künstlerviertel Florentin.
DER SÜDEN MIT NEGEV-WÜSTE
UND TOTEM MEER 376
Die im Süden gelegene Wüste Negev bedeckt rund
60 % des Staates Israel. In der Mitte der Negev Wüste
liegt der Ramonkrater mit einem Durchmesser
von bis zu 40 km und einer Tiefe von 1000 m. Am
Südzipfel der Wüste liegt das Bade- und Einkaufsparadies
Eilat. Im Osten grenzt die Wüste an das
Tote Meer, einem abflusslosen See, der 428 m unter
dem Meeresspiegel liegt, vom Jordan gespeist
wird und für seinen hohen Salzgehalt bekannt ist.
Neben einem Bad im Toten Meer lohnt ein Besuch
der antiken Festung Masada auf einem Tafelberg.
DER NORDEN MIT SEE GENEZARETH UND
MITTELMEER-KÜSTE
Die Region um den See Genezareth ist aus biblischer
Sicht vor allem für Christen von großer Bedeutung,
insbesondere die Orte Tabgha, Kapernaum, Tiberias.
Gleiches gilt für Nazareth, die Geburtsstadt Jesu.
An der Mittelmeerküste lohnt im Norden ein Besuch
der Kreuzfahrermetropole Akko.
WISSENSWERTES
Klima
April, Mai und Oktober sind mit milden Temperaturen
und herrlichen Wetterbedingungen ideal zum Reisen.
Im Sommer kann es sehr heiß werden.
Kombi-Tipp
Städte-Trip Jerusalem und Tel Aviv mit Ausflügen wie
z.B. nach Bethlehem und ggf. einem Abstecher in
dieNegev-Wüste oder gleich eine Israel-Rundreise
buchen? Ihr Reisebüro berät Sie gern über die
Kombinationsmöglichkeiten.
Gästebetreuung/Ausflüge
In Tel Aviv und Jerusalem werden Sie von Deutsch
sprechenden Reiseleitern unserer Agentur betreut.
Für Fragen oder Ausflüge sind diese und unsere
Hotelpartner für Sie da.

370 ISRAEL RUNDREISE​
Israel für Genießer
In Israel trifft Moderne auf jahrtausendealte Geschichte voller einschneidender
Ereignisse und wegweisender Gegebenheiten. Das heilige Land hat viele bedeutende
Sehenswürdigkeiten, Orte und faszinierende Eindrücke zu bieten. Allein die Bedeutung
des Landes für alle gläubigen Christen und Juden auf der Welt macht Israel für viele zu
einem Lebensziel. Einmal an der Klagemauer oder der Grabeskirche in der Altstadt von
Jerusalem zu stehen oder eine Runde im Toten Meer zu schweben – das sind nur einige
der Anziehungspunkte, die Israel ausmachen. Lernen Sie auf einer Rundreise die
geschichtsträchtigsten Plätze Israels kennen. Das Land ist klein, es ist nur ungefähr
so groß, wie das Bundesland Hessen. Und obwohl das Land so klein ist, gibt es unterschiedliche
Landschaften. Im Süden liegt die Wüste Negev, ganz im Norden gibt es
dagegen hohe Berge, die im Winter schneebedeckt sind. Etwa in der Mitte des Landes
liegt die Hauptstadt Jerusalem. Jerusalem gilt als die gläubigste Stadt des Heiligen
Landes. Sie ist geprägt von Kulturen der Antike und Moderne und den drei Weltreligionen
Judentum, Christentum und Islam. Das historische Zentrum ist die Altstadt mit
zahlreichen Bauwerken der religiösen Vergangenheit und Gegenwart. Sie ist in das
jüdische, christliche, armenische und muslimische Viertel gegliedert und wird von der
historischen Stadtmauer aus der osmanischen Periode umgeben. Die Stadt erstreckt
sich über mehrere Hügel der Judäischen Berge in Höhen zwischen 606 und 826 Metern
über dem Meeresspiegel. Ungefähr 40 Kilometer von Jerusalem und rund 1000 Meter
tiefer liegt eine weitere Besonderheit: das Tote Meer. Dieser See ist der tiefste Punkt
der Erde, er liegt 420 Meter unter dem Meeresspiegel. Sein Wasser ist extrem salzig
und es wird ihm eine heilende Wirkung nachgesagt.
1. TAG Deutschland - Tel Aviv
(So) Flug von Deutschland nach Tel Aviv. Am Flughafen Ben Gurion werden Sie von
unserer örtlichen Reiseleitung in Empfang genommen. Transfer zu Ihrem Hotel in
Tel Aviv. Nutzen Sie die Strandnähe des Hotels und unternehmen Sie einen herrlichen
Spaziergang entlang der wunderschönen Promenade, entweder in Richtung der
Altstadt Jaffas oder gen Norden zum modernen Hafenviertel mit seinem unendlichen
Holzdeck und den zahllosen Kaffees und Restaurants. Tel Aviv ist die einzige Stadt in
Israel, die in der Neuzeit gegründet wurde. Sie ist nicht nur das wirtschaftliche Zentrum
Israels, sondern auch die lebendigste Stadt – die Stadt der Kunst, des aufregenden
Nachtlebens und der zahlreichen Festivals. Viele denken bei Israel an streng religiöse
Werte, doch in Tel Aviv geht es sehr offen und modern zu. Übernachtung im Isrotel
Royal Beach o.ä.
2. TAG Tel Aviv - Cäsarea - Haifa - Akko
(Mo) Besuch von drei UNESCO Welterbestätten Israels. Beginn in der Altstadt von
Jaffo, einem der ältesten Häfen der Welt .Weiterfahrt durch die frühen Viertel Tel Avivs,
deren Bauhausarchitektur zum UNESCO Welterbe erklärt wurde. Danach Fahrt Richtung
Norden, nach Cäsarea, um das Äquadukt und das antike Amphitheater aus römischer
Zeit zu besichtigen. Halt in Haifa und Besichtigung der fantastischen Bahai-Gärten.
Auch sie gehören zum UNESCO Welterbe. Weiterfahrt nach Akko mit Besichtigung des
ehemaligen Kreuzritterhafen, der dritten UNESCO Welterbestätte. Abendessen und
Übernachtung im Isrotel Mizpe Hayamim o.ä. (F,A).
3. TAG Kibbutz - See Genezareth – Bootsfahrt - „Jesus-Boot“ - Golanhöhen
(Di) Morgens Tour durch den Kibbutz. Das Wort ist hebräisch und bedeutet „Gemeinschaft“
oder „Versammlung“. In einem Kibbutz leben viele Menschen gemeinsam, wie eine
große Familie. Sie arbeiten und wohnen dort zusammen und besitzen zudem ein
gemeinsames Eigentum. Entstanden ist der erste Kibbutz vor etwa 100 Jahren. Hier
haben alle Menschen die gleiche Rechte, teilen ihr Eigentum und leben friedlich miteinander.
Informationen über die Besonderheiten, die dieses einmalige Lebenskonzept ausmachen.
Im Anschluss Bootsfahrt in einem nach antikem Vorbild gebauten Holzboot, über den
See Genezareth. Der See liegt 210 Meter unter dem Meeresspiegel und ist somit der
tiefste Süßwassersee der Erde. Aus biblischer Sicht ist der See von großer Bedeutung,
da sich hier einige Szenen um Jesus abspielen, wie zum Beispiel unter anderem die
Bergpredigt. Besuch der Heiligen Stätten am See -Tabgha, den Ort der wundersamen
Brotvermehrung, Kapernaum, wo Jesus gelebt und gelehrt haben soll, sowie den Berg
der Seligpreisung, wo Jesus die bekannte Bergpredigt gehalten hat. Besichtigung des
,,Jesus Boot”, ein gut erhaltenes Holzboot, aus der Zeit Jesu. Nachmittags Fahrt auf
einen Aussichtspunkt auf die Golanhöhen und Wissenswertes über diese Region.
Abendessen/Übernachtung im Isrotel Mizpe Hayamim o.ä. (F, A).
4. TAG Nazareth - Beit Alfa - Jordantal - Qasr El Yahud - Totes Meer
(Mi) Beginn in Nazareth mit Besichtigung der Verkündigungskirche, mit den berühmten
Mosaiken. Fahrt in den Süden durch das Jordantal. In Beit Alfa Besichtigung einer
byzantinische Synagoge aus dem 5. Jahrhundert. Fahrt durch das Jordantal und Besuch
der historischen Taufstelle Jesus Qasr El Yahud. Check in im Isrotel Dead Sea o.ä. am
Toten Meer, früh genug, um die heilende Kraft des mineral-/salzreichen Wassers selber
ausprobieren zu können. Lage des Hotels ca. 400 m unter dem Meeresspiegel, am
tiefsten Punkt der Erde. Abendessen/Übernachtung im Nevo Dead Sea o.ä. (F, A).

DERTOUR DELUXE
RUNDREISE ISRAEL 371
Massada
5. TAG Massada - Jerusalem
(Do) Mit der Seilbahn erklimmen Sie Massada, die majestätische Herodesfestung,
die über dem Toten Meer thront und die tragische Geschichte der letzten jüdischen
Widerstandskämpfer gegen die römischen Besatzer erzählt. Sie zogen für sich und ihre
Familien den Freitod vor, statt der Unterwerfung. Die Festung zählt zum Weltkulturerbe
der UNESCO. Fast 1000 Meter höher liegt Jerusalem, die heilige Stadt. Sie erhalten
einen ersten beeindruckenden Blick auf die Altstadt vom Ölberg aus. Von hier reicht
bis zur Kirche der Nationen im Garten Gethsemane der sog. Palmsonntagsweg. Am
Aussichtspunkt erhalten Sie einen Überblick über die Struktur der Altstadt und
geniessen den Blick auf den Felsendom und die Al Akzah-Moschee. In Jerusalem sind
besonders viele wichtige Pilgerorte: Juden kommen zum Beten an die Klagemauer,
Muslime besuchen den Felsendom oder die Al-Aksa-Moschee und Christen besuchen
die Grabeskirche. Israel hat für drei Weltreligionen eine besondere Bedeutung. Denn
sowohl Muslime als auch Christen und Juden haben hier wichtige heilige Stätten ihrer
Religion. Übernachtung im Isrotel Orient o.ä. (F). Bei Dunkelheit können Sie die Stadt
von einer ganz anderen Seite kennenlernen. Auf einer Busrundfahrt entdecken Sie die
imposante Stadt (gegen Aufpreis & abhängig von Teilnehmerzahl).
6. TAG Jerusalem
(Fr) Der erste Halt ist Yad Vashem, die bedeutendste Gedenkstätte, die an die nationalsozialistische
Judenvernichtung erinnert. Den restlichen Vormittag verbringen Sie auf
dem Machne Yehuda Markt, um sich an der Vielfalt der Gerüche und Geschmäcke zu
erfreuen. Erkundung der Altstadt Jerusalems zu Fuss. Sie besuchen die Grabeskirche,
folgen dem Kreuzweg auf der Via Dolorosa, besichtigen die römische Einkaufsstraße,
und bummeln durch den pittoresken, arabischen Bazar und kommen zur Klagemauer.
Die Klagemauer ist das bedeutendste Heiligtum der Juden und gleichzeitig eine sehr
beliebte Sehenswürdigkeit. Menschen jüdischen Glaubens kommen hierher, um zu
beten und auf kleinen Zetteln geschriebene Bitten und Wünsche in die Schlitze der
Mauer zu stecken. Es ist ein äußerst interessanter Anblick und eine prägende Erfahrung,
die man nur in Jerusalem machen kann. Eine unglaubliche Vielfalt von Kulturen in einer
Stadt, jeder Einzelne trägt etwas zu der faszinierenden und spirituellen Atmosphäre
bei. Ebenso stehen auch der Zionsberg und der Ort des letzten Abendmahls auf dem
Programm. Übernachtung im Isrotel Orient o.ä. (F).
7. TAG Jerusalem - Bethlehem
(Sa) Am Morgen Besuch des Israel Museum mit seinem einmaligen Modell der Stadt
aus der Zeit Jesu, sowie dem Schrein des Buches, in dem die Schriftrollen des Toten
Meeres ausgestellt sind. Rundfahrt durch die Neustadt die Knesset, das israelische
Parlament und die Menorah sowie das Haus das Präsidenten. Danach Fahrt nach
Bethlehem mit Besuch der Geburtskirche und der Geburtsgrotte. Am Abend treffen
Sie eine deutsche Israelin, die aus langjähriger gelebter Erfahrung in Israel berichtet,
viel Platz für offene Fragen. Übernachtung im Isrotel Orient o.ä. (F).
8. TAG Jerusalem – Flughafen - Deutschland
(So) Morgens Fahrt zum Flughafen Ben Gurion und Rückflug nach Deutschland. (F)
TERMINE: Sonntags: 2024: 10.03., 31.3., 5.5., 26.5., 16.6., 11.8., 15.9., 27.10., 10.11. und auf
Anfrage. Garantierte Durchführung ab 4 Personen (Preis für 2 Personen auf Anfrage),
Programmänderungen vorbehalten!
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Privater Transfer
ab/bis Flughafen bei An-/Abreise inklusive, Transfers laut Reiseverlauf im luxuriösen Minibus,
7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen Hotels (Landeskategorie 5 Sterne), Besichtigungen
gemäß Reiseverlauf, 7x Frühstück im Hotel, 3x Abendessen, Deutschsprechende
Reiseleitung während der Rundreise, Eintrittsgelder/Besichtigungen lt. Programm inkl.
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN; Getränke, Persönliche Ausgaben, Trinkgelder.
Preise pro Person in EUR
Anf R
Leistung TLV10001 BD
Unterbr
UB1X
bei Anzahl Personen 1 2
01.03.-09.03. 5665 4148
10.03.-30.03. 5927 4277
31.03.-04.05. 6274 4446
05.05.-25.05. 6384 4490
26.05.-10.08. 6529 4546
11.08.-14.09. 7050 4860
15.09.-26.10. 5801 4189
27.10.-09.11. 6302 4437
10.11.-31.12. 7020 4739
HINWEIS: Der Besuch in Bethlehem ist möglich, allerdings können weder der israelische Reiseleiter noch der Bus
hineinfahren, deshalb ist am Check Point ein Bus- und Reiseleiterwechsel nötig. Vor Ort wird von Ihnen erwartet,
dass sie ein Souvenirgeschäft besuchen und evtl. in einem örtlichen Restaurant zu Mittag essen (fakultativ).

372
ISRAEL
JERUSALEM​
Waldorf Astoria Jerusalem 777778 ​
JERUSALEM
Deluxe
Die 80 Jahre alte Fassade des Hotels vereint griechisch-römische, gotische und
osmanische Architektur, das Interieur modern, exquisit und anspruchsvoll.
Luxus im Park Avenue-Stil im Herzen Jerusalems.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das berühmte Waldorf Astoria ist nun auch in Jerusalem vertreten. Es ist angenehm
gelegen an der Kreuzung der King David Straße und der Agron-Straße, gleich beim noblen
Mamilla-Einkaufszentrum und nur einen kurzen Fußweg vom Jaffator und der Altstadt
entfernt. Die ursprüngliche Fassade des 1923 erbauten Palace Hotels wurde erhalten und
ziert auch das neue Hotel, eine sehenswerte Komposition aus griechisch-römischer,
gotischer und osmanischer Architektur. Im Innern gibt sich das Waldorf Astoria exquisit und
höchst anspruchsvoll: 10 Stockwerke, 226 Zimmer und Suiten, prunkvolle Treppenhäuser,
traumhafter Blick auf die Altstadt, Fitness-Center, Spa und Wellness-Club mit
Rundum-Service und drei edle Restaurants mit Ambiente. Zur Altstadt nur wenig
mehr als 1 km, der internationale Flughafen Ben Gurion Tel Aviv ist ca. 55 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 226 Zimmer und Suiten sind prunkvoll dekoriert und mit die geräumigsten, die sich in
der „Goldenen Stadt“ finden lassen. Die hell gestalteten Zimmer mit gewölbten Fenstern
und luxoriösen Kronleuchtern überzeugen mit modernen Annehmlichkeiten und
technischer Ausstattung. Wahlweise Kingsize- oder Twinbett mit maßgeschneiderter
Serta-Matratze, Bad aus italienischem Mamor mit Badewanne und separater Dusche
mit Sitzgelegenheit, Bademantel, Föhn und Fußbodenheizung, ein im Spiegel integrierter
TV und exklusive Badeartikel. Weitere Annehmlichkeiten umfassen Flachbild-Satelliten-TV,
Telefon, iPod-Dockingstation, Minibar, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Safe, WLAN
(ohne Gebühr), 24h Zimmerservice und Klimaanlage.
Deluxe (40) ca. 40 qm: Komfortables Doppelzimmer.
Deluxe Balcony (31) ca. 40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.
Grand Deluxe (25) ca. 42 qm: Geräumiger, mit Panoramafenster, auch im Bad.
KULINARIA
Das Palace Restaurant ist eine klassische Brasserie mit elegantem Ambiente. Es bietet
eine europäische Speisekarte mit klassischen jüdischen Gerichten. Es ist geöffnet zum
Frühstück und Abendessen und bietet ein Freitagsspezial, das ein erweitertes Buffet
und Mezze beinhaltet, an Samstagen und wichtigen Feiertagen ein umfassendes
Mittagsbuffet. Das King’s Court ist ein Café-Restaurant mit köstlichen italienischen
Gerichten und einer zwanglosen Lounge-Atmosphäre. Von Sonntag bis Donnerstag
wird hier zum Afternoon Tea geladen. The Terrace serviert in den Sommermonaten
am Abend auf einer Dachterrasse Cocktails und mediterrane Küche. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 1.3.) in Kat. Deluxe € 399
Leistung JRS10000 BD Anf H

DERTOUR DELUXE
JERUSALEM
ISRAEL
373
The American Colony 77777 ​
JERUSALEM
Comfort
Pool
Seit über 120 Jahren ist das American Colony Hotel in Jerusalem die erste Anlaufstelle
für anspruchsvolle Gäste, die Qualität zu schätzen wissen. Ein Boutique-Hotel der
besonderen Art, in dem Tradition und Luxus Hand in Hand gehen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Mitglied der Small Luxury Hotels of the World verwöhnt seine Gäste seit mehr als
120 Jahren mit purem Luxus. Auch viele Berühmtheiten haben die ausgezeichnete
Küche und den erstklassigen Service zu schätzen gewusst. Das elegante Hotel bildet
einen faszinierenden Schnittpunkt der Kulturen in einer ruhigen Umgebung außerhalb
der Mauern der Altstadt im arabischen Ost-Jerusalem. Jedes seiner vier Häuser
besticht durch seine eigene Geschichte - der Old Wing war einst die Residenz eines
Paschas, East House und Palm House liegen direkt gegenüber des Haupteingangs und
zeigen prachtvolle Architektur sowie eigene Gärten. Das Main House umfasst Lobby
und Rezeption, Restaurants, Bars, Außenpool (saisonal geöffnet), Wellness-Bereich
mit Jacuzzi und Sauna sowie ein Fitness- und Business-Center. Der berühmte Innenhof
Courtyard ist das Herz des Hotels und diente auch als Drehort vieler Spielfilme. Attraktionen
wie Klagemauer, Felsendom, Grabeskirche und Damaskustor in der Altstadt sind vom
Hotel aus bequem zu Fuß zu erreichen. Ins moderne Stadtzentrum gelangt man mit
der Stadtbahn. Der internationale Flughafen Tel Aviv Ben Gurion ist ca. 51 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 88 luxuriösen Zimmer und Suiten befinden sich in den 4 verschiedenen Gebäuden
und haben ihren jeweils eigenen Charakter mit natürlichen Farben und lokalen und
ottomanischen Stilelementen. Bad mit Dusche und/oder Badewanne, Bademantel und
Föhn, Telefon, HD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeekocher,
Nespresso-Maschine, Safe und Klimaanlage.
Comfort (15) ca. 25-32 qm: Komfortables, besonders gemütliches Doppelzimmer,
vorwiegend im Main House, aber auch im Cow Byre und East House gelegen.
Pasha Classic (14) ca. 27-35 qm: Türkischer Charme, originalgetreu und individuell im
osmanischen Stil des Jerusalem des ausgehenden 19. Jahrhunderts eingerichtet.
Vorwiegend im Palm House gelegen.
KULINARIA
Das Courtyard-Restaurant ist Herz des Hotels und zum Frühstück, Mittag- und
Abendessen geöffnet. Im Sommer spenden hohe Maulbeerbäume und ein zentraler
Brunnen Abkühlung, im Winter wird es von der Sonne gewärmt. Das formellere
The Arabesque im Main House verwöhnt mit Gerichten aus dem Nahen Osten und mit
internationalen Feinschmecker-Menüs. Mit Blick auf den Pool können Sie in der Val’s
Brasserie in informellem Ambiente im Winter Ihr Mittag- und Abendessen neben dem
Kamin genießen, bei gutem Wetter im Terrace Café. Die beliebte The Summer Bar mit
Grill befindet sich mitten im ruhigen Palm House Garden und ist im Sommer geöffnet -
anstelle der in der kühleren Jahreszeit geöffneten The Cellar Bar, auch ein beliebter
Treffpunkt von Diplomaten und Journalisten aus aller Welt. Verpflegung: Frühstücksbuffet
inklusive. Bei Buchung von Halbpension, Abendessen inklusive.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung JRS01012BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Comfort/ÜF Pasha Classic/ÜF
Unterbr UF1F UF1F UB1F UB1F UB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 3
01.03.-31.03., 01.07.-31.08. 395 214 458 246 220
01.04.-20.04., 22.12.-31.12. 476 255 541 287 247
21.04.-30.04. 485 260 551 292 251
01.05.-30.06., 13.10.-21.11. 458 246 522 278 240
01.09.-12.10. 417 225 482 257 191
22.11.-21.12. 367 200 431 232 210
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 88 pro Erwachsener/Tag, Kinder 4-12 Jahre EUR 44, Kinder bis 3 Jahre frei. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

374
ISRAEL
TEL AVIV​
The Jaffa Hotel Tel Aviv 77777 ​
TEL AVIV
Deluxe Historic
Feiner Komfort und schicker Lifestyle treffen auf die historische Architektur eines
Krankenhauses aus dem 19. Jahrhundert. The Jaffa präsentiert eine einzigartige
Mischung aus Gestern und Heute!
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Jaffa, der älteste Teil Tel Avivs, beeindruckt mit seinen kamelfarbenen Häusern, einem
entspannten Hafen und urigen Lokalen. Der Ort lebt von seiner Geschichte und das
luxuriöse Design-Hotel The Jaffa, eine Oase in der Stadt, trägt die Geschichte des Gebäudes
in Kombination mit neuem Design weiter. Das Werk der beiden Star-Architekten John
Pawson und Ramy Gill ist ein Mix an faszinierenden Baustilen, darunter arabisch und
neo-romanisch mit gleichzeitiger Integration moderner Elemente und Annehmlichkeiten.
Eine eindrucksvolle Symbiose aus Neu und Alt. Herzstück ist der U-förmige Innenhof
mit dem nebenan gelegenen Swimmingpool mit Poolbar und Liegefläche. Entspannung
bietet auch der über 400 qm große L.RAPHAEL Beauty Spa mit 6 Behandlungsräumen,
Sauna, Frisör und Fitnessraum. Anwendungen, Behandlungen und Massagen sind
gegen Gebühr zu erhalten. Ein Erlebnis ist es, die antike Hafenstadt und die lokale Kultur
zu entdecken. Bekannte Sehenswürdigkeiten wie die Kirche Sankt Peter, der Flohmarkt
Shuk Hapishpeshim, der historische Hafen, das Museum of Antiquities, Kunstgalerien
und Boutiquen sind wie der nahegelegene Abrasha Park nur wenige Gehminuten entfernt.
Zum Strand sind es ca. 1,5 km, zum internationalen Flughafen Tel Aviv ca. 25 km.
DIE ZIMMER
Die 120 Zimmer und Suiten im minimalistischen Stil begeistern mit warmen,
neutralen Farben, edlem Mobiliar und einer gelungenen Kombination aus Vergangenheit
und Moderne. Mit Kingsize-Bett, verglastem Badezimmer mit Regendusche,
Bademantel und Föhn, Flachbildschirm-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,
Tee-/Kaffeekochgelegenheit, Bügeleisen und -brett, Safe, Klimaanlage und Balkon.
Deluxe (30) ca. 31-35 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Stadtblick.
Deluxe Balcony Sea View (12) ca. 31-35 qm: Mit direktem Meerblick.
Deluxe Historic ca. 28-36 qm: Im historischen Gebäudeteil gelegen.
KULINARIA
Das Don Camillo im historischen Teil des Hotels bietet eine Vielzahl an italienischen
Köstlichkeiten, an warmen Tagen auch im schönen Innenhof. Das ganztägig geöffnete
Golda’s Delicatessen begeistert mit Delikatessen aus New York wie Cheeseburger und
Lemon Pie. Die angesagte Bar wurde aufgrund ihrer Lage im Gebetsraum des ehemaligen
Krankenhauses The Chapel getauft. The Pool ist eine erfrischende Poolbar mit Snacks,
Sandwiches, Salaten, Obst und Drinks. Die Sheshbesh Bar mit Backgammon-Tischen
für eine Partie Sheshbesh bietet Kaffee, Kuchen und allerlei Snacks.
Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.​
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung TLV01531BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Deluxe Balcony Sea View/ÜF Deluxe Historic/ÜF
Unterbr UD1F UD1F UDMF UDMF UD2F UD2F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2
01.03.-22.03., 30.03.-30.04. 653 339 816 420 816 420
23.03.-29.03. 770 397 957 490 957 490
01.05.-30.06., 01.09.-15.10., 24.10.-30.11. 642 332 802 413 802 413
01.07.-31.08. 607 315 733 378 733 378
16.10.-23.10. 756 390 939 481 939 481
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte im Zeitraum 23.3.-29.3. und 16.10.-23.10.
Zu Hochzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.​

DERTOUR DELUXE
TEL AVIV
ISRAEL
375
The Drisco Hotel Tel Aviv 77777 ​
TEL AVIV
Deluxe
Das wunderschöne Boutique-Hotel The Drisco Tel Aviv in einem der besten Stadtteile
von tel Aviv/Jaffa ist ein beliebter Treffpunkt für eine dynamische Mischung einheimischer
und internationaler Reisender.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das The Drisco Tel Aviv nimmt in einem der besten Stadtteile den Platz des ehemaligen
Jerusalem Hotels ein, das 1866 von den Gebrüdern Drisco erbaut wurde. Das Mitglied
der Leading Hotels of the World befindet sich im Herzen der historischen amerikanischdeutschen
Kolonie. Das Luxushotel ist heute eine offizielle Sehenswürdigkeit
mit einzigartigen Wandgemälden, die noch aus den früheren Tagen stammen. Es ist
durchdrungen vom eleganten Geist einer längst vergangenen Zeit und der Eleganz der
Jahrhundertwende, die auf modernen Luxus trifft. Die großzügig gestaltete Lobby Bar
ist das Herz des Hotels. Ein wunderbarer Platz zum Entspannen und um dem lebendigen
Treiben zuzusehen. Kulinarische Hochgenüsse bietet das George & John, Entspannung
das Fitnesscenter. Parken gegen Gebühr. Der internationale Flughafen Ben Gurion ist
ca. 22km entfernt.
KULINARIA
Inspiriert vom modernen Israel und kombiniert mit mediterranen Einflüssen werden die
Gerichte bei George & John mit einzigartigen Gartechniken und unter Verwendung lokaler
Erzeugnisse zubereitet (samstags geschlossen). Täglich geöffnetes Breakfast Restaurant.
In der eleganten Drisco Bar in der Lobby wird eine feine Auswahl an Cocktails und kleinen
Snacks bis spät in den Abend hinein serviert. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Im Daria Spa können sich Gäste nach Lust und Laune verwöhnen lassen. Hier werden
verschiedenste Massagen und Therapien (gegen Gebühr) angeboten.
SPORT & FREIZEIT
24h geöffnetes Fitness-Center, Fahrradverleih. Gegen Gebühr: Personal Training.​
DIE ZIMMER
Die 42 sorgfältig konzipierten und gestalteten Zimmer und Suiten bieten mit einer
Mischung aus Luxus der alten Welt und modernem Komfort ein einzigartiges Erlebnis.
Mamorbad mit begehbarer Dusche, Bademantel, Föhn, Smart-TV, Telefon, Minibar mit
Erfrischungsgetränken und Snacks (kostenfrei), Nespresso-Kaffeemaschine, Safe,
WLAN (kostenfrei) und Klimaanlage.
Deluxe (13) ca. 25 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Doppelbett und Blick auf die
Stadt.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung TLV10000BD
Zimmerkategorie/Verpflegung
Deluxe/ÜF
Unterbr UD1F UD1F
Belegung mit Personen 1 2
01.03.-30.04. 655 340
01.05.-31.10. 643 334
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.
​

376 ISRAEL ARAVA VALLEY​
SHAHARUT - NEGEV DESERT
Panorama Pool Villa
Midian
Panorama Suite
Jamilah

DERTOUR DELUXE
ARAVA VALLEY ISRAEL 377
Six Senses Negev Shaharut 777777 ​
Six Senses Spa
Panorama Pool Villa
Inmitten der Negev-Wüste gelegenes, ebenso faszinierendes wie außergewöhnliches
Resort, das sich perfekt in die Wüsten-Topografie einschmiegt. Ein magischer Ort, wo
sich traditionelle Wüsten-Gastlichkeit mit spiritueller Großzügigkeit vereint.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das neue Six Senses liegt im Süden der Negev-Wüste, die mehr als die Hälfte des
israelischen Staatsgebietes umfasst, in einer Welt fernab von Alltagstrubel, lauter
Zivilisation und Schnelllebigkeit. Es bietet den Komfort und die Annehmlichkeiten eines
exklusiven Luxushotels und es liefert atemberaubende Sonnenuntergänge, bedeutet
Shaharut übersetzt doch so viel wie „der Moment vor der Dämmerung“. Die Architektur
fügt sich in die Umgebung ein, das natürliche Terrain wurde weitgehend erhalten.
So sind die Gebäude und die Villen aus lokalen Steinen erbaut, inspiriert von den Farben
der Wüste. Bunte Akzente setzen Kakteen und Wüstenblumen. Bei der Außenbeleuchtung
wurde darauf geachtet, nachts Lichtverschmutzung zu vermeiden und dadurch die
Klarheit des Sternenhimmels zu erhalten. Dazu fahren auf dem Areal lediglich Elektroautos.
Das Resort mutet wie ein himmlisches Paradies auf Erden an, zu dem auch das kulinarische
Top-Angebot, der große Swimmingpool, das Six Senses Spa mit Fitness-Studio sowie
ein Beduinenzelt im Herzen des Resorts für ausgefallene Dinner-Erlebnisse zählen.
Tel Aviv und Jerusalem sind ca. 3,5, Eilat ca. 1 Stunde entfernt.
DIE ZIMMER
Die 60 luxuriösen Suiten und Pool-Villen spiegeln mit den verwendeten Natur-Materialien,
Stoffen und Dekorationen das so typische Farbenspiel der Wüste wider. Sie sind sehr
modern und individuell gestaltet mit hellen Farbtönen, großen Fenstern und bieten
modernsten Komfort. Mit Kingsize- oder Doppelbetten, Bad mit Badewanne, Föhn,
Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr).
Suite (15) ca. 46 qm + 12 qm Außenbereich: Mit Blick auf die Negev Wüste und des
Arava Valleys sowie auf die Edom Berge.
Panorama Suite (27) ca. 46 qm + 12 qm Außenbereich: Komfortables Doppelzimmer mit
weitestem 180-Grad-Blick in die Negev Wüste und eingeschränktem Blick auf die
Arava Valleys sowie auf die Edom Berge.
Panorama Pool Villa (10) ca. 100 qm + 25 qm Aussenterrasse mit Outdoor-Dining-Area
und privatem Pool: Ein separater Wohn-/Schlafbereich, Bad mit Aussendusche.
Panoramablick auf die Wüstenlandschaft der Edom Berge sowie der Negev Wüste.
KULINARIA
Für die exquisite Küche im Six Senses Shaharut findet das Küchenteam im eigenen
Biogarten eine wichtige Basis. Im Hauptrestaurant Midian mit Innen- oder im Außenbereich
stehen traditionelle Spezialitäten auf der Speisekarte, inspiriert und verfeinert von
israelischen und mediterranen Einflüssen. Im Jamillah werden zum leichten Lunch
abwechslungsreiche Mezze oder Tapas zu kühlen Drinks serviert. Der Pool Grill verwöhnt
mit frischen Gerichten vom Grill oder leichten Snacks sowie selbst gemachtem Eis.
Nachmittagstee, leichte Gerichte oder einen Drink zwischendurch bietet die Camilla
Lounge. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension zusätzlich Mittag- oder
Abendessen in ausgewählten Restaurants.
SPA & WELLNESS
Im Six Senses Spa lässt es sich nach einem erlebnisreichen Tag in der Wüste in
vollkommener Ruhe entspannen, auch im 18-Meter-Indoor-Pool. Traditionelle
Wellness-Angebote basieren auf fernöstlicher Medizin in Kombination mit westlichen
Einflüssen und können auch paarweise gebucht werden (Massagen, Anwendungen
und Behandlungen gegen Gebühr). Saunen und Hamam’s sind nach Geschlechtern
getrennt und ohne Gebühr.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Studio und Yoga-Raum mit herrlichem Blick in die Wüste. Ein besonderes Highlight
ist das Desert-Activity-Center, in dem über alle Maßnahmen zu Nachhaltigkeit und
Lebenswelt in der Wüste informiert wird. Gegen Gebühr: Die Lage in der Wüste bietet
vielseitige Erlebnisse - von Wandertouren und Jeep-Safaris bis zu Weintouren. Dazu
können Ausflüge nach Petra (Jordanien), zur Festung Masada, zum Berg Karkom und
zum Toten Meer organisiert werden.
DELUXE SPECIAL
HONEYMOON SPECIAL: Welcome Cocktail, 1x 60 Minuten Massage für 2 Personen
ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten ab der Kategorie Panorama Suite. Bitte bei
Buchung angeben.
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 1.7.) in Kat. Suite € 479
Leistung ETH80000 BD Anf H

378
NORDAFRIKA

DERTOUR DELUXE
379
Ägypten, das Land der Pyramiden und
Pharaonen mit über 4.000-jähriger
Geschichte ist, wie Marokko, mit seinen
einzigartigen Königsstädten und Tunesien
mit seinen großartigen Landschaften eines
der beliebtesten Reiseziele. Auch oder für
viele Besucher gerade wegen der herrlichen
Strände. Die moderne Pracht des Orients
erwartet Sie in Nordafrika.
MAROKKO 380
Das Land im Nordwesten Afrikas gilt mit seinen
einzigartigen Königsstädten, großartigen Naturlandschaften
und endlosen Stränden als eines der
vielfältigsten Urlaubsländer. Eine herausragende
Stellung nimmt dabei die Königsstadt Marrakesch
vor der prächtigen Kulisse des Atlas-Gebirges ein.
Die Stadt liegt im Südwesten des Landes und wird
auch als „Perle des Südens“ bezeichnet. Marokko
ist unter anderem auch das Land der Gewürze.
Auf den Märkten gibt es unzählige Stände, die die
farbenfrohen Gewürze schick drapiert in Pyramidenform
anbieten. Besonders bekannt ist die Gewürzmischung
„Ras-el-Hanout“, die jedes Gericht
verfeinert. Kleine Oasen der Ruhe sind die Innenhöfe
der Medina, wie die Alstadt Marrakeschs genannt
wird. Die Bürger Marrakeschs nennen sie „Riad“, was
im Arabischen „Garten“ bedeutet. Das orientalische
Leben auf den Märkten und Souks wird Sie ebenso
faszinieren wie die luxuriösen Hotels oder eine
Runde Golf. Eine ideale Ergänzung dazu bietet die
nahe Kasbah Tamadot in Asni am Hohen Atlas, ein
Paradies wie aus 1001 Nacht.
ÄGYPTEN 401
Der Nil ist einer der längsten Ströme der Welt mit
einer Gesamtlänge von ungefähr 6650 km. Viele
Sehenswürdigkeiten der ägyptischen Hochkultur
können Sie an Bord eines der luxuriösen Nilschiffe
entdecken, z.B. das berühmte Tal der Könige oder
die einmaligen Luxor- und Karnak-Tempel.
In Assuan, direkt hinter dem Staudamm, erstreckt
sich der Nassersee. Im Süden der Halbinsel Sinai,
zwischen der prächtigen Unterwasserwelt des
Roten Meeres und der Wüste, liegt Sharm El Sheikh.
Die zahlreichen Buchten laden zum Sonnenbaden
ein. Nicht minder einladend sind die Ferienorte rund
um Hurghada an der Westküste des Roten Meeres.
Hier dürfen Sie sich auf endlose Strände und
erstklassige Golfplätze freuen. Ideal sind die Orte
auch für Wassersportler und vor allem für Taucher.
WISSENSWERTES
Klima
Sonnenschein, blauen Himmel und warmes Wetter
gibt es hier das ganze Jahr über. Die Temperaturen
steigen jedoch an, je weiter südlich Sie reisen. Sie
liegen in den Wintermonaten bei durchschnittlich
20-25 Grad, die Sommermonate sind mit durchschnittlich
40 Grad oft sehr heiß. Nachts kann
es z.B. in Marrakesch im Winter empfindlich kalt
werden, im Hohen Atlas liegt sogar Schnee! Regen
fällt sehr selten, meist nur wenige Tage pro Jahr.
Die Wassertemperaturen im Roten Meer liegen im
Winter bei ca. 20-23 Grad, im Sommer auch über 30.
Gästebetreuung
In Ägypten werden Sie von Deutsch sprechenden
DERTOUR-Reiseleitern betreut. In Tunesien erhalten
Sie telefonische Betreuung durch unsere Partneragentur.
In Marokko sind die Hotels bestens auf die
Wünsche der Gäste eingestellt und die Hotelleitungen
stehen Ihnen, wie auch in Ägypten und Tunesien, mit
Rat und Tat zur Seite.

380 NORDAFRIKA MAROKKO​
MARRAKESCH
Restaurant NAMA
Maison
Maison
Maison Jardin

DERTOUR DELUXE
MAROKKO NORDAFRIKA 381
Amanjena 777777 ​
Pavillon
Eine Oase der Ruhe und des Luxus in paradiesischer Lage wenige Minuten von
Marrakesch, umrahmt von einem erstklassigen Golfplatz mit Blick zum Atlas-Gebirge.
Ein Treffpunkt für Gäste, die den aufmerksamen Service schätzen.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Amanjena bedeutet „Friedliches Paradies“. Sein Name spiegelt wider, was dieses
außergewöhnliche Resort seinen Gästen zu bieten hat – eine luxuriöse Oase der Ruhe und
Harmonie in paradiesischer Lage. Das Anwesen ist wie ein märchenhafter Sultanspalast
im maurischen Stil erbaut mit schattigen Innenhöfen, hohen Säulengängen und prächtigen
Springbrunnen. Amanjena würdigt die Harmonie und Schönheit seiner Umgebung und
das reiche kulturelle Erbe der Region. Die Zimmer und öffentlichen Bereiche wurden im
Sommer 2015 renoviert. Das Resort der renommierten Aman Gruppe liegt ca. 4 km
außerhalb von Marrakesch am Rande eines Palmen- und Olivenhains und in unmittelbarer
Nachbarschaft des Amelkis-Golfplatzes. Mit 3 Restaurants, Bar mit Kaminecke,
The Library – Bibliothek mit Kamin, beheizbarem Swimmingpool (10 x 33 m),
Sonnenterrasse, weitläufiger Gartenanlage und großem Wasserbecken im Zentrum
des Anwesens. Dazu ein erstklassiges Spa, Fitnessraum und eine Boutique.
Der Flughafen Marrakesch ist ca. 12 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 40 Pavilions und Maisons sind sehr luxuriös im lokalen Stil eingerichtet.
Pavilion (18) ca. 175 qm (inkl. ca. 100 qm Außenbereich): Mit großem Marmorbad, separater
Dusche, Föhn, Bademantel, Ankleideraum, Telefon, Satelliten-TV, CD- und DVD-Player,
WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Kaffeemaschine, Klimaanlage, Sitzecke mit Kamin,
Terrasse (100 qm) mit Sonnenliegen.
Pavilion Bassin (6) ca. 175 qm (inkl. ca. 100 qm Außenbereich): Zusätzlich mit Blick auf
das großzügige Wasserbecken im Zentrum der Anlage.
Pavilion Piscine (8) ca. 220 qm (inkl. ca. 145 qm Außenbereich): Zusätzlich mit privatem
Pool (25 qm) und großem Garten.
Maison (4) ca. 363 qm (inkl. ca. 150 qm Außenbereich): Auf 2 Etagen mit Wohn-/Essbereich,
2 Schlafzimmern, 2 Bädern. Privater Swimmingpool (ca. 25 qm) und Garten.
Maison Jardin (3) ca. 572 qm (inkl. ca. 350 qm Außenbereich): Auf 2 Etagen mit
Wohn-/Essbereich, 2 Schlafzimmern, 2 Bädern. Privater Swimmingpool (ca. 25 qm)
und Garten
KULINARIA
Amanjena bietet traditionelle marokkanische À-la-carte-Gerichte und eine Auswahl
mediterraner Köstlichkeiten. Weiteres kulinarisches Highlight ist das Restaurant NAMA,
das exquisite, von der japanischen Küche Washoku inspirierte Speisen serviert. Zum
Frühstück ist das Restaurant am Pool (Winter) und die Pool Terrace (Sommer) geöffnet.
Die Pool Terrace bietet mittags internationale, leichte Gerichte mit Golfplatz- und
Poolblick. Auf Wunsch genießen Sie ein privates Dinner in Ihrem Pavilion oder in einem
marokkanischen Festzelt. Verpflegung: Frühstück à la carte inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Amanjena-Spa im maurischen Stil verfügt über Hamam, Jacuzzi, Fitnessraum.
Gegen Gebühr: Verschiedene Massagen, Anwendungen und Wraps mit marokkanischen
Kräutern, Schönheitsanwendungen. Frisör, Yoga- und Entspannungskurse, Henna-Tattoos
(auf Anfrage).
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum, 2 Tennisplätze mit Flutlicht (Tennisunterricht gegen Gebühr). Gegen
Gebühr: Geführte Ausflüge nach Marrakesch oder in die Umgebung. Direkt neben dem
Amanjena liegt der ausgezeichnete „Amelkis Golf Club“ von Cabell B. Robinson in herrlicher
Umgebung, teilweise mit Blick auf den Hohen Atlas. Ca. 1 km entfernt befindet sich mit
dem „Royal Golf Course“ einer der ältesten Plätze des Landes und eine Oase der Ruhe in
einer großen Parkanlage (Vorgabe Damen 35, Herren 32). Neuer Golfplatz „Al Maaden“,
von Kyle Phillips designt, ca. 3 km entfernt. Die Golfausrüstung können Sie gegen
Gebühr im Hotel ausleihen (Wilson, begrenzte Verfügbarkeit); die Transfers zu allen
drei Golfplätzen werden ohne Berechnung arrangiert.​
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 1.7.) in Kat. Pavillion € 549
Leistung RAK10000 BD Anf H

382 NORDAFRIKA MAROKKO​
MARRAKESCH
Poolrestaurant Azur
Deluxe Villa
Deluxe Villa

DERTOUR DELUXE
MAROKKO NORDAFRIKA 383
The Oberoi, Marrakech 777777 ​
Restaurant Rivayat
Oberoi Spa
Das neue Resort besticht mit seiner außergewöhnlichen Lage und seiner modernen
Eleganz, die gepaart ist mit traditionellen marokkanischen Designelementen und dem,
für diese Hotelkette exzellenten Service und der bekannten Herzlichkeit.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Luxusresort liegt inmitten von 11 Hektar wunderschön gestalteten Gärten, duftenden
Zitrusplantagen und Olivenhainen, mit spektakulärem Blick auf die schneebedeckten
Gipfel des Atlasgebirges. Inspiriert von marokkanischer und andalusischer Tradition wurde
das Resort im Stil eines Palastes des 14. Jahrhunderts erbaut. Außerdem orientieren
sich einige Elemente an der berühmten ehemaligen Koranschule Medersa Ben Youssef,
die dem Stil eine ganz besondere Note verleihen. Das Highlight des Hauptgebäudes ist
der sonnendurchleuchtete Innenhof mit einem schwarzen Wasserbecken, welches die
Illusion unendlicher Tiefe erzeugt. Mit 3 Restaurants, Bar, Terrasse mit imposanten Blick
auf die Gärten und das Atlasgebirge, Swimmingpool (30 m) und beeindruckendem
Wellness- & Spa-Bereich sowie Kids Club. Das Resort liegt 25 Autominuten vom
berühmten Marktplatz Djema el-Fna und der alten Stadtmauer entfernt. Der Flughafen
Marrakech ist ca. 17 km weit entfernt.
DIE ZIMMER
Die 84 Zimmer, Suiten und Villen im arabischen Stil spiegeln die Stimmung des alten
Marrakechs wider, kombiniert mit modernen Einrichtungen und elegantem Design.
Noch mehr Privatsphäre und Ruhe bieten die Villen mit eigenem Pool und Garten.
Mit Kingsize-Bett oder Twin-Betten, Bad mit freistehender Badewanne und separater
Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar, Klimaanlage,
Terrasse oder Balkon.
Deluxe Villa (72) ca. 72 qm: Mit großem Außenbereich (ca. 124 qm), privater Pool und
Gartenblick.
KULINARIA
Das panindische Fine-Dining-Restaurant Rivayat, unter der Leitung von Sternekoch Rohit
Ghai, begeistert mit exquisiten indischen Köstlichkeiten. Genießen Sie ihr Abendessen
mit Blick auf das wunderschöne Atlasgebirge im Tamimt. Es überzeugt mit mediterraner,
indischer (nur mittags) und internationaler Küche. Im Poolrestaurant Azur genießen
Sie leichte Gerichte und Snacks. Und das Vue ist perfekt für einen Drink vor oder nach
dem Abendessen. Auf Wunsch wird ein ganz privates Barbecue in der Privatsphäre der
eigenen Terrasse Ihrer Villa zubereitet. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei
gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen, bei gebuchter Vollpension zusätzlich
Mittagessen.
SPA & WELLNESS
Das Oberoi Spa ist eine Oase der Ruhe und Beschaulichkeit inmitten natürlicher
Gewässer und von Obstgärten umgeben. In den Anwendungsräumen werden
authentische marokkanische, traditionelle und ayurvedische Behandlungen angeboten.
Außerdem Hamam und Indoorpool (20 m).
Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Hamam.
SPORT & FREIZEIT
Fitness Center, Yoga, diverse Fitness-Klassen wie Cardio Boxing, Cross Training, Joggen,
FloatFit Training und Zirkeltraining. Gegen Gebühr: Kochkurse, Ausflüge im Sidecar,
Heißluftballon oder Helikopter. Zudem befindet sich der Royal Golf de Marrakech
Course Golfplatz in unmittelbarer Nähe zum Hotel.
DELUXE SPECIAL
LANGZEITERMÄSSIGUNG: 15% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-30.10. auf
Übernachtung/Frühstück ab einem Mindestaufenthalt von 14 Nächten.
PREISVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-2.4., 1.5.-30.10. ab
einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.
SPARTERMINE: 4=3 und 7=5 bei Aufenthalt vom 1.3.-26.3., 3.4.-30.4. und 1.6.-14.10.
Die Angebote sind nicht kombinierbar.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung RAK20083BD
Zimmerkategorie/Verpflegung
Deluxe Villa with Private Pool/ÜF
Unterbr VD1F VD1F
Belegung mit Personen 1 2
01.03.-26.03., 03.04.-30.04. 1181 591
27.03.-02.04. 1531 766
01.05.-21.05., 01.06.-30.06., 01.09.-14.10. 1214 607
22.05.-31.05., 15.10.-31.10. 1573 787
01.07.-31.08. 1070 520
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System VERPFLEGUNGZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 85 pro Erwachsener/Tag, EUR 42 für Kinder 4-11 Jahre/Tag, Kinder bis 3 Jahre frei. Vollpension (V): EUR 127 pro Erwachsener/Tag,
EUR 64 für Kinder 4-11 Jahre/Tag, Kinder bis 3 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum vom 27.3.-1.4. und 23.10.-31.10. CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

384 NORDAFRIKA MAROKKO​
MARRAKESCH
Lobby
Executive Suite
Churchill Bar
Galerie Majorelle
Baldaquin Suite

DERTOUR DELUXE
MAROKKO NORDAFRIKA 385
La Mamounia 777777 ​
Le Pavillon de la Piscine
L’Italien by Jean-Georges
Das La Mamounia gleicht einem historischen Palast und lädt zu einer Zeitreise ein.
Innerhalb von Festungswällen aus dem 12.Jahrhundert, aber dennoch nicht weit vom
Treiben der Souks gelegen, bietet das Hotel den perfekten Rückzugsort.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Nur 5 Gehminuten vom Jemaa el-Fna Square entfernt, befindet sich das Luxushotel La
Mamounia im Herzen von Marrakesch. Das Resort liegt auf dem Gebiet einer schon im
12. Jahrhundert entdeckten Oase und geht auf Prinz Al Mamoun zurück, der dieses
Areal von seinem Vater als Hochzeitsgeschenk bekam. Im Jahr 2023 zelebrierte das
Luxushotel sein 100-jähriges Bestehen. Bereits seit 1923 beherbergt es Gäste und
besticht seit jeher mit seiner arabisch-andalusischen Architektur. Die Hotelanlage
verfügt darüber hinaus über den acht Hektar großen La Mamounia Park. Dieser lädt zu
zahlreichen Spaziergängen durch seine weitläufige Parkanlage ein. Neben Olivenbäumen
und Vogelgesängen lassen sich die etwa 1.200 wachsenden Pflanzenarten bestaunen.
Der Flughafen Marrakesch liegt ca. 6 km entfernt, nach Casablanca sind es
ca. 230 km.
DIE ZIMMER
Das Hotel verfügt über 135 Zimmer, 71 Suiten und 3 Riads. Die Zimmer sind mit einem
Schlafzimmer, Bad mit Badewanne und Dusche, Klimaanlage, TV und WLAN ausgestattet.
Die Suiten verfügen zudem über einen begehbaren Kleiderschrank. Alle Zimmer sind im
marokkanischen Stil eingerichtet und mit Blick auf den La Mamounia Park, der
berühmten Koutoubia Moschee oder den Atlas Bergen.
Classic (12) ca. 28-40 qm: Komfortables Zimmer mit zwei auseinanderstehenden
Einzelbetten und Blick auf den Garten im Innenhof.
Superior (19) ca. 28-40 qm: Mit Kingsize-Bett und Blick auf den Hivernage District.
Deluxe Koutoubia (36) ca. 31-45 qm: Großzügiger. Badezimmer mit separater Dusche,
Balkon oder Terrasse und Blick auf die Koutoubia Moschee und die Medina.
Deluxe Park (43) ca. 31-41 qm: Wie Deluxe Koutoubia, jedoch mit Blick auf den Garten
und das Atlas Gebirge.
Suite Hivernage (3) ca. 55-70 qm: Mit Kingsize-Bett.
Executive Suite Koutoubia (4) ca. 62-77 qm: Kingsize-Bett, Lounge, zwei angrenzende
Balkone, Gästezimmer.
Baldaquin Signature Suite () ca. qm: Großzügige Suite mit Badaquin-Kingsize-Bett,
Lounge-Sitzecke, 2 Badezimmer mit Badewanne und separater Regendusche,
zwei Balkone mit Blick über den Garten.
Prestige Suite (4) ca. 100 qm: Die Prestige Suiten verfügen über zwei Lounges, bieten
einen VIP-Service (Privattransfer vom Flughafen Marrakesch) und sind sehr geräumig.
Einzigartiger Panoramablick über den La Mamounia Garten oder die Atlas Berge.
KULINARIA
Das Hotel verfügt über vier Restaurants. Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen mit zwei
ganz neuen Restaurantkonzepten, einer italienischen Trattoria „L´Italien par Jean-Georges“
sowie einem asiatischen Konzept, „L´Asiatique par Jean-Georges“, inspiriert von
Küchenchef Jean-Georges Vongerichten, international bekannt und berühmt für seine
Liebe zu außergewöhnlichen Zutaten. Das Le Marocain serviert traditionell marokkanische
Spezialitäten, das Le Pavillon de la Piscine mediterrane Küche. Die Le Bar de la Piscine
befindet sich direkt am Pool. Für einen Drink laden auch die vier weiteren Bars des
Hotels Le Club, Le Bar Majorelle, Le Churchill, das Le Menzeh par Pierre Hermé sowie
der neue Salon de Thé Par Pierre Hermé ein. Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück,
Frühstücksbuffet inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Spa at La Mamounia bietet auf 2.500 qm 10 Behandlungsräume. Neben Massagetherapien
aus marokkanischer und fernöstlicher Kultur sowie verschiedenen Körperanwendungen
gibt es ein traditionelles Hammam und Sauna. Dazu marokkanischer
Friseursalon und ein Indoor- sowie beheizter Outdoor Pool. Anwendungen gegen Gebühr.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Yoga, Aerobic, Pilates, Thai Chi, Tennis, Bücherei, 1.500 qm großer
Gemüsegarten. In idyllischer Lage im Herzen des Gartens befindet sich der „La Salle de
Jeux“ für Jugendliche und Erwachsene mit einer Auswahl an Spielen, Billardtischen,
(geöffnet täglich von 11-21 Uhr, Kinder unter 12 Jahren nur in Begleitung von Erwachsenen).
Gegen Gebühr: Geführte Ausflüge nach Marrakesch oder in die Umgebung, Shopping-Trips,
Golf auf allen Plätzen rund um Marrakesch.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Twin/Ü Superior/Ü Deluxe Koutoubia/Ü Deluxe Park/Ü Suite Hivernage/Ü
Executive Suite
Koutoubia/Ü
Anf H Leistung RAK10013BD
Baldaquin Signature
Suite/Ü
Prestige Suite/Ü
Unterbr DB1U DB1U DS1U DS1U DD1U DD1U DD2U DD2U WB1U WT1U WB6U WO1U
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2
01.03.-30.04. 609 305 698 350 870 435 982 491 549 761 1353 1359
01.05.-25.05., 20.09.-31.10. 626 313 718 359 894 447 1009 505 564 782 1391 1397
26.05.-22.06., 01.09.-19.09. 515 258 587 294 714 358 803 402 469 637 970 1109
23.06.-31.08. 409 205 471 236 557 279 633 317 357 463 970 806
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNG: Frühstück (F): EUR 47 pro Erwachsener/Tag, Kinder bis 3 Jahre frei, 4-12 Jahre EUR 24 pro Tag. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 29.3.-31.3
und 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 25.10.-31.10. CITYTAX: EUR 5,00 pro Person/Nacht, Kinder bis 12 Jahre frei (wird bei Buchung berechnet).
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

386 NORDAFRIKA MAROKKO​
MARRAKESCH
Panoramic Suite
Pool Garden Restaurant
Mandarin Pool Villa

DERTOUR DELUXE
MAROKKO NORDAFRIKA 387
Mandarin Oriental Marrakech 777777 ​
Ling Ling
Oriental Pool Villa
Dieses traumhafte Resorthotel verfügt auf einem 20 Hektar großen Grundstück
über 63 individuelle Villen und Suiten. Die luxuriösen Unterkünfte bieten viel Raum
für Privatsphäre und sind der ideale Rückzugsort für anspruchsvolle Gäste.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Vor den schneebedeckten Gipfeln des Atlas-Gebirges erstrahlt inmitten einer 20 Hektar
großen, mit Olivenhainen bewachsenen Parkanlage das Mandarin Oriental, Marrakech.
Das luxuriöse Hotel ist eine wahre Oase der Ruhe und Entspannung, nur wenige Minuten
von der lebhaften Medina entfernt. Erleben Sie hier herzliche Gastfreundschaft mit
einem asiatischen Touch und dem für Mandarin Oriental berühmten, zuvorkommenden
Service. Die Luxusoase verfügt über 5 Bars und Restaurants, einen 325 qm großen
Swimmingpool, ein Weltklasse-Spa- sowie einen Wellnessbereich und außerdem
über einen eigenen Gemüsegarten. Für die kleinen Gäste wird eine große Vielzahl an
Kinderaktivitäten angeboten. Der Flughafen Marrakesch ist ca. 15 Fahrminuten entfernt.
DIE ZIMMER
Die 54 Villen und 9 Suiten wurden von der namhaften Pariser Agentur Gilles & Boissier
gestaltet und bieten den perfekten Mix aus Stil, Raum und Luxus. Traditionelle berberische
Stilelemente auf moderne Art neu interpretiert verschmelzen mit der charakteristischen
Handschrift von Mandarin Oriental. Bad mit Badewanne und Dusche, Dampfbad, separate
Toilette, begehbarer Kleiderschrank, Bademantel, Föhn, TV, WLAN (ohne Gebühr),
Klimaanlage, Minibar.
Atlas Suite (4) ca. 100 qm: In der 1. Etage des Hauptgebäudes mit Panoramablick auf
das Atlas-Gebirge. Mit separatem Wohn- und Schlafbereich, Terrasse (ca. 35 qm) mit
privatem Plunge-Pool.
Panoramic Suite (2) ca. 155 qm: Wie Atlas Suite, jedoch geräumiger.
Mandarin Pool Villa (43) ca. 84 qm: Luxuriöse Villa mit separatem Wohn- und Schlafbereich,
Bad mit integriertem Hamam, ummauertem Garten (ca. 204 qm) mit Freiluftdusche,
privatem Pool und Außen-Jacuzzi.
Oriental Pool Villa (11) ca. 120 qm: Wie Mandarin Pool Villa, jedoch mit 2 Schlafzimmern
(eines mit Kingsize-Bett, das zweite mit 2 Twin-Betten), zweitem Badezimmer mit
Dusche und größerem Garten (ca. 303 qm).
KULINARIA
Im Restaurant Le Shirvan nimmt Sie Michelin-Sternekoch Akrame Benallal mit auf
eine kulinarische Reise der Extraklasse. Mediterrane, nordafrinkanische und östliche
Köstlichkeiten werden zu neuen Kreaktionen mit einem westlichen Touch. Im Ling Ling
in trendigem Ambiente werden moderne kantonesische Küche und köstliche Cocktails
serviert. Das Pool Garden Restaurant nutzt sowohl Zutaten von lokalen Produzenten, als
auch aus dem eigenen organischen Garten und offeriert eine Auswahl an mediterranen
udn internationalen Gerichten. Im The Tent lässt sich der Sonnenuntergang bei einem
spritzgen Cocktail genießen. Außerdem können Sie sich in der Privatsphäre Ihrer Villa
bei einem marokkanischen BBQ verwöhnen lassen. Verpflegung: Frühstücksbuffet im
Salon Berbère inklusive.
SPA & WELLNESS
Auf 1.800 qm finden Sie einen wundervollen Rückzugsort. In 3 privaten Behandlungssuiten,
eine davon für Paare, werden ganzheitliche Therapien und Programme angeboten, die
beeinflusst von der wunderbaren Kulisse Marrakeschs entwickelt wurden. Mit Hallenbad,
2 Hamams. Gegen Gebühr: Spa- und Wellnessanwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Yoga-Studio, Joggingpfad um das Resort. Gegen Gebühr: Ausflüge in
die Medina von Marrakesch oder in die Umgebung, Shopping-Trips, Quad Biking,
Kamelreiten, Kochkurse, 3 Golfplätze (Royal Golf, Golf Amelkis und Golf Al Maaden)
in der näheren Umgebung. Der Royal Golf Club hat 27 Loch und zählt zu den ältesten
Golfplätzen Marokkos. Der Al Madeem Golf Platz hat 18 Loch und ist von dem Golf Star
Designer Kyle Phillips entwickelt worden. Vorzugspreise für Greenfees sowie kostenfreier
Transfer.
DELUXE SPECIAL
SPEZIELL FÜR SIE: Privattransfer vom/zum Flughafen Marrakesch ohne Berechnung.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung RAK10010BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Atlas Suite/ÜF Panoramic Suite/ÜF Mandarin Pool Villa/ÜF Oriental Pool Villa/ÜF
Unterbr WB1F WB2F VBPF VB1F VB1F VB1F
Belegung mit Personen 2 2 2 2 3 4
01.03.-13.03. 735 783 827 1793 1195 897
14.03.-26.03. 875 919 967 2068 1379 1035
27.03.-01.04. 1469 1517 1561 3904 2603 1952
02.04.-30.04. 1102 1150 1194 2527 1685 1264
01.05.-04.05., 17.10.-31.10. 1133 1182 1227 2597 1732 1299
05.05.-10.06., 12.09.-16.10. 899 944 994 2126 1417 1063
11.06.-06.07., 29.08.-11.09. 756 805 850 1843 1229 922
07.07.-28.08. 661 711 756 1654 1103 827
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 28.3.-31.3. CITY TAX: EUR 5,00 pro Person/Nacht, Kinder bis 12 Jahre frei (wird bei Buchung berechnet).
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

388 NORDAFRIKA MAROKKO​
MARRAKESCH
Garden View Terrace Room
Lobby
Premier Garden View Terrace Room

DERTOUR DELUXE
MAROKKO NORDAFRIKA 389
Four Seasons Resort Marrakech 777777 ​
Lassen Sie sich vom renommierten Four Seasons Service verwöhnen und genießen
Sie die Einrichtungen des elegant-marokkanischen Hotels. Eine erfrischende und
elegante Möglichkeit, das exotische Marrakesch zu erleben.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das luxuriöse und moderne Four Seasons liegt einen kurzen Spaziergang von der alten
Stadtmauer der Medina entfernt, gegenüber den Menara-Gärten. Es ist im orientalischen
Stil gebaut und eingebettet in einen 16 Hektar großen, ummauerten Garten. Arkaden,
Innenhöfe mit Brunnen, Olivenbäume und Palmen sowie die zwei 35 m langen
Swimmingpools, einer für Familien und der andere ein Ruhepool (nur für Erwachsene),
mit Whirlpool, Liegen und Sonnenschirmen, geben dem Hotel ein Resort-Ambiente.
Mit Restaurants, Bars, Lounges, Spa- und Wellnessbereich sowie Kids Club und Young
Adult Center. Der Flughafen Marrakesch ist ca. 15 Autominuten entfernt.
DIE ZIMMER
Jedes der 141 Zimmer – darunter 28 geräumige Suiten – hat einen privaten Balkon
oder eine private Terrasse mit schönem Blick auf die Hotelanlage, die historischen
Menara-Gärten nebenan oder die schneebedeckten Gipfel des Hohen Atlas. Elegant und
dezent, aber eindeutig durch Marokko beeinflusst, sind das Dekor und die Inneneinrichtung.
Die deutliche Handschrift Four Seasons ist in dem großen, gut ausgestatteten Badezimmer
mit separater Regendusche und Badewanne, Bademantel und Föhn unverkennbar. Alle
Zimmer und Suiten sind eingerichtet mit Kingsize-Bett oder zwei Twin-Betten, Telefon,
LCD-TV, DVD-Player mit iPod-Dockingstation, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und
Klimaanlage.
Garden View Terrace (24) ca. 55 qm: In der zweiten oder dritten Etage mit seitlichem
Blick auf das Atlasgebirge oder die Menara-Gärten. Mit Balkon.
Premier Garden View Terrace (27) ca. 55 qm: In der dritten oder vierten Etage mit Blick
auf den Hohen Atlas oder die Menara-Gärten. Mit Balkon.
Garden Patio (20) ca. 55 qm: In der ersten oder zweiten Etage mit Balkon.
Upper Pavilion (20) ca. 62 qm: Im Pavilion gelegen. Die Pavilions im Erdgeschoss verfügen
über eine Terrasse und direkten Zugang zum Pool, die Pavilions in den höheren Etagen
verfügen über einen Balkon.
Garden View Terrace Suite (6) ca. 79 qm: In der 1. bis 3. Etage mit Blick auf das Resort,
den Hohen Atlas oder die Menara-Gärten. Mit Balkon und Liegen.
Pool View Terrace Suite (4) ca. 99 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer (3. Etage).
Balkon mit Blick auf das Resort, den Hohen Atlas und die Menara-Gärten.
KULINARIA
Das Quattro bietet auf einer Terrasse italienische Küche mit atemberaubendem Ausblick.
Das Inara liegt im Herzen des Resort auf Lobbyebene offeriert kleine innovative Gerichte,
mit marokkanischem, libanesischen und türkischem Einschlag. Erfrischen Sie sich bei
einem kühlen Drink unter Olivenbäumen im Azzera, dem Grillrestaurant beim Pool.
Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück ist das Frühstücksbuffet im Quattro inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Spa at Four Seasons verfügt über 2 Spa-Pavillons im maurischen Garten und
15 luxuriöse Behandlungsräume. Genießen Sie traditionelle Hamams und Sauna oder
lassen Sie sich im Beauty-Salon verwöhnen.Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen,
Beauty-Salon.
SPORT & FREIZEIT
2 Tennisplätze, Padelplatz, 350 qm großes hochmodernes Fitness-Center. Gegen
Gebühr: Personal Trainer, Yoga-Kurse, Golf auf allen Plätzen rund um Marrakesch,
Aktivitäten speziell für Familien wie zum Beispiel Kinoabend oder Heißluftballonfahrt.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung RAK10007BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden View Terrace Room/Ü Premier Garden View
Garden Patio Room/Ü Upper Pavilion Room/Ü Garden View Terrace Suite/Ü Pool View Terrace Suite/Ü
Terrace/Ü
Unterbr DB1U DB1U DB2U DB2U DB3U DB3U DBDU DBDU WBGU WBGU W1PU W1PU
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
01.03.-02.03., 23.03.-28.03., 28.04.-30.04. 886 443 951 476 1072 536 1115 558 1367 684 1531 766
03.03.-22.03. 624 312 667 334 766 383 798 400 962 482 1104 553
29.03.-27.04. 1312 656 1410 706 1596 798 1684 842 2088 1044 2842 1421
01.05.-01.06. 910 456 978 489 1101 551 1146 574 1405 703 1573 787
02.06.-13.07., 07.09.-17.10. 641 321 686 343 787 394 821 411 989 495 1135 568
14.07.-06.09. 450 225 495 248 562 282 596 298 742 371 877 439
18.10.-31.10. 1348 675 1348 675 1640 821 1730 866 2146 1073 2921 1461
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System VERPFLEGUNG: Frühstück (F): EUR 41 pro Erwachsener/Tag, Kinder bis 5 Jahre frei, 6-12 Jahre EUR 20 pro Tag. MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte im Zeitraum 29.3.-6.4.
HINWEIS: Es fällt ein Zuschlag für die City Tax EUR 5,00 pro Erw./Kind ab 13 Jahren und Nacht an. (wird bei Buchung berechnet).
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

390 NORDAFRIKA MAROKKO​
MARRAKESCH
Lobby
Privilège Riad
La Grande Table Marocaine
Superior Riad

DERTOUR DELUXE
MAROKKO NORDAFRIKA 391
Royal Mansour Marrakech 777777 ​
Spa
Einzigartige Architektur in bester Lage – das Royal Mansour Marrakech folgt einer
authentischen, original marokkanischen Bauweise und hat eine neue Dimension der
Luxushotellerie nach Marrakesch gebracht. Königliches Flair inmitten der Altstadt.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Palasthotel – ein außergewöhnliches Projekt des Königs von Marokko – liegt mitten
in der Medina, der historischen Altstadt von Marrakesch. Die Anlage, die der historischen
Bauweise einer alten marokkanischen Stadt nachempfunden ist, erstreckt sich auf
6,5 Hektar und ist zu einem großen Teil in die antike Stadtmauer Marrakeschs integriert.
Highlight der Lobby ist der kreuzförmige Pool, der bei Bedarf durch ein Hydraulik-System
in einen von Wasser gesäumten Laufsteg umgewandelt werden kann. Die Gärten zwischen
den einzelnen „Riads“ im andalusischen Stil sowie die Gartenanlage mit großzügigem
Pool und Pool-Cabanas laden zum Verweilen ein. Der exklusive Service ist auf die
individuellen Wünsche der Gäste zugeschnitten und beruht auf höchster Diskretion.
Sämtliche Abläufe finden in der unterirdisch angelegten Service-Stadt statt und
garantieren maximale Privatsphäre. Mit Swimmingpool, Moroccan Spa, Cigar Lounge,
Bibliothek und Kid’s Club (4 bis 12 Jahre). Der Flughafen Marrakesch liegt ca.
7 km entfernt, nach Casablanca sind es ca. 220 km.
DIE ZIMMER
53 Villen oder „Riads“ im exklusiven orientalischen Stil – jede mit privatem Innenhof,
Pool und hochwertiger marokkanischer Einrichtung. Im Erdgeschoss befindet sich der
Wohn- und Essbereich, eine kleine Bar, Gästetoilette und Patio. In den oberen Etagen
liegen die Schlafzimmer mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Bad mit separater
Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, LCD-TV, CD-/DVD-Player, WLAN (ohne Gebühr),
Minibar, Klimaanlage/Heizung, Ankleidezimmer sowie Wohnraum. Teils mit Fahrstuhl.
Dachterrasse mit Blick auf die Anlage, die Stadt, die Medina oder den Garten. Privater
kleiner Plunge-Pool. 24-Std-Butler-Service ohne Berechnung (im Superior und Premier
Riad auf Anfrage).
Superior Riad (14) ca. 140 qm inkl. Außenbereich: ein Schlafzimmer.
Premier Riad (20) ca. 175 qm inkl. Außenbereich: Geräumiger und mit zusätzlichem
Sitzbereich.
Privilège Riad (15) ca. 430 qm inkl. Außenbereich: 3stöckige Oase mit zwei Schlafzimmern
und 2 Bädern.
Prestige Riad ca. 850 qm inkl. Außenbereich: Wie Privilège Riad, mit zusätzlichem
Schlafzimmer.
KULINARIA
Feinschmecker und Gourmet-Liebhaber erleben in den Restaurants vom Royal Mansour
Marrakech unvergessliche Sinneserlebnisse in fantastischer Umgebung. Das La Grande
Table Marocaine bietet abends traditionelle lokale Küche, das Le Jardin internationale
Fusion-Küche und La Table ist eine moderne französische Brasserie. Sowohl das
La Grande Table Marocaine, als auch das La Table werden von Sterneköchin Helene
Darroze geleitet. Das Sesamo mit Küchenchef Massimiliano Alajmo, ebenfalls mit drei
Michelin-Sternen ausgezeichnet, verwöhnt mit raffinierter italienischer Gourmetküche.
Die Lobby Bar & Chimney Lounge ist ideal für einen Drink zwischendurch oder Cocktails
am Abend. Die Cigar Bar offeriert edle Tropfen und Zigarren, die Tee Lounge Afternoon
Tea, leichte Mahlzeiten und Getränke. Verpflegung: Kontinentales Frühstück inklusive.
Auch im eigenen Riad möglich.
SPA & WELLNESS
Das erstklassige Moroccan Spa auf 2.500 qm, eine Fusion aus authentischer Atmosphäre
und modernster Ausstattung, ist ein Ruhepol inmitten der quirligen Medina. In einem
der 10 Behandlungsräume oder 3 Spa-Suiten werden diverse Massagen, Körper-,
Gesichtsbehandlungen und Beauty-Treatments angeboten. Mit Hallenbad, Fitness-Center.
Gegen Gebühr: Hamams, Anwendungen, Massagen, Frisör.
SPORT & FREIZEIT
Gegen Gebühr: Yoga, Pilates, 3 Golfplätze in der näheren Umgebung.
Preis pro Person und Nacht (z.B. am 1.7.) in Kat. Superior Riad € 759
Leistung RAK10006 BD Anf H

392 NORDAFRIKA MAROKKO​
MARRAKESCH
Restaurant „Al Ain“
Junior Suite Garden View
Deluxe Suite Atlas View

DERTOUR DELUXE
MAROKKO NORDAFRIKA 393
Fairmont Royal Palm Marrakech 777777 ​
Golfplatz
Kids Club
Das luxuriöse Hotel mit einem 18-Loch-Golfplatz befindet sich ca. 12 km von der
lebendigen Altstadt Marrakeschs entfernt. Das luxuriöse Resort gehört zu den
Top-Adressen der quirligen Stadt.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Hotel liegt eingebettet auf einem ca. 231 Hektar großen luxuriösen Anwesen mit
einer einzigartigen Grünlage und zahlreichen alten Olivenbäumen. Die Architektur
vereint Einflüsse der Berber-Kultur mit den typischen Charaktermerkmalen der
Hotelgruppe. Die Villen verteilen sich im palmengesäumten Garten und die Suiten bieten
allesamt eine ruhige, erholsame Atmosphäre mit Blick auf das Atlasgebirge. Zu den
Annehmlichkeiten zählen ein 2.000 qm großer Pool, 3 Restaurants, Kids Club (3-12 Jahre),
Babysitter (gegen Gebühr), WLAN (ohne Gebühr), Boutiquen, Shops. Kostenloser
Shuttlebus für Hotelgäste täglich in der Zeit von 11-19 Uhr mit Stop in Medina und
Gueliz. Der Flughafen Marrakesch ist ca. 8 km entfernt.
DIE ZIMMER
Alle 134 Zimmer, Suiten und Villen sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über
Bad mit Badewanne, Dusche und separate Toilette, Telefon, TV, WLAN, Minibar mit
Softdrinks (auf Anfrage, gegen Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage.
Alle Zimmer bieten einen Blick auf das Atlasgebirge und den Golfplatz.
Deluxe Room Garden View (8) ca. 72 qm: Komfortable Zimmer mit kombiniertem
Wohn- und Schlafbereich. Mit Balkon oder Terrasse und Blick auf den Garten.
Deluxe Room Atlas View ca. 72 qm: Mit Blick auf das Atlasgebirge.
Junior Suite Garden View ca. 86 qm: Wie Deluxe Zimmer, jedoch mit größerem
Bad-/Ankleidebereich und Blick auf den Garten
Junior Suite Atlas View (37) ca. 86 qm: Wie Junior Suite, mit Blick auf das Atlasgebirge.
Deluxe Suite Garden View ca. 126 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafbereich und
großer Veranda oder Balkon mit Blick auf den Garten.
Deluxe Suite Atlas View (14) ca. 126 qm: Mit Blick auf das Atlasgebirge.
Penthouse Suite ca. 214 qm: Im Hauptgebäude, mit separatem Schlaf- und Wohnzimmer,
Lounge, prächtiger Dachterrasse mit Liegen und privatem kleinen Pool, Blick auf den
Hauptpool, hoteleigenen Golfplatz und das Atlasgebirge, ideal für Paare.
Prince Villa (10) ca. 741 qm: Ausgestattet mit 2 separaten Schlafzimmern und
2 Badezimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Garten mit privatem
Pool und Hamam. Die Prince Villa bietet viel Privatsphäre und ist ideal für Paare,
zudem genießen Sie den Blick auf den Hauptpool, den hoteleigenen Golfplatz und
das Atlasgebirge.
KULINARIA
Die 4 Restaurants mit lokaler und internationaler Küche bieten eine Vielfalt an
verschiedenen Speisen. Das À-la-carte-Restaurant Al Ain verwöhnt die Gäste mit
marokkanischer und orientalischer Küche. Italienische Köstlichkeiten offeriert das
Le Caravane. Hier genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück oder leckere Spezialitäten
am Abend. Das Pool-Restaurant L’Olivier (nur mittags geöffnet) bietet das Beste aus
der modernen Küche. Das Le Sabra, im Country Club gelegen mit Terrasse und herrlicher
Aussicht auf den Golfplatz, verwöhnt mit leckeren saisonalen Gerichten. In The Bar können
Sie den Abend bei einem leckeren Drink mit musikalischer Untermalung ausklingen
lassen. Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Le Caravane inklusive. Bei
gebuchter Halbpension zusätzlich Abendessen à la carte im Al Ain oder Le Caravane
inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Spa Fairmont auf 3.500 qm bietet Beauty-/Haarsalon, Behandlungsräume (2 für
Paare), 6 Hamams, Sauna, Pool, jeweils exklusiv nutzbar bei gebuchter Spa-Anwendung.
Frischer Fruchtsaft an der Bar. Reservierter Bereich mit Sauna, Pool, Hamam,
Massagekabinen für Frauen. Gegen Gebühr: Massagen, Behandlungen, Friseur.
SPORT & FREIZEIT
4 Tennisplätze, 2 Padle-Tennisplätze, Squashplatz, Tischtennis, Fitness-Center,
Cardioraum, Kinesisraum, 25-Meter-Pool, Yoga- und Pilatesraum. Gegen Gebühr:
Private Trainingsstunden. Der 18-Loch-Championship-Golfplatz, entworfen von
Cabell B. Robinson, ist einer der schönsten Golfplätze in Südmarokko.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15 % Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise bzw. bis
7 Tage vor Anreise ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten, jeweils bei Aufenthalt
vom 1.3.-31.3. und 1.6.-17.10. je auf Übernachtung/Frühstück.
HONEYMOON SPECIAL: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie nach
Verfügbarkeit bei Anreise, VIP Treatment und Blumen, Willkommensdrink.
SPEZIELL FÜR SIE: Privattransfer vom/zum Flughafen Marrakesch ohne Berechnung
bei Buchung der Kategorie Penthouse Suite und Prince Villa.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Zimmerkategorie/Verpflegung
Deluxe Room Garden
View/ÜF
Deluxe Room Atlas
View/ÜF
Junior Suite Garden
View/ÜF
Junior Suite Atlas
View/ÜF
Deluxe Suite Garden
View/ÜF
Deluxe Suite Atlas
View/ÜF
Anf H Leistung RAK10009BD
Penthouse Suite/ÜF
Prince Villa/ÜF
Unterbr DDGF DDLF JBGF JBLF WDGF WDLF WB2F VBPF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2
01.03.-31.03., 01.05.-31.05., 01.10.-17.10. 311 322 341 370 403 439 483 1060
01.04.-30.04. 446 452 517 583 659 714 823 1367
01.06.-30.06., 01.09.-30.09. 253 264 278 303 341 374 401 840
01.07.-31.08. 215 219 230 245 276 308 352 763
18.10.-31.10. 448 453 519 585 662 717 826 1372
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 64 pro Erwachsener/Tag, EUR 32 für Kinder 5-11 Jahre, Kinder bis 4 frei.
MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 23.10.-31.10. CITY TAX: EUR 5,00 pro Person/Nacht (wird bei Buchung berechnet).
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

394 NORDAFRIKA MAROKKO​
MARRAKESCH
Le Selman
Superior Room
Prestige Room
Le Pavillon

DERTOUR DELUXE
MAROKKO NORDAFRIKA 395
Selman Marrakech 777777 ​
Pool Villa
Chenot Spa
Tauchen Sie ein in die Seele des außergewöhnlichen Selman Marrakech. Das luxuriöse
und elegante Design von Jacques Garcia wird mit landestypischer Architektur kombiniert
und spiegelt die marokkanische Lebenskunst und zeitlose Harmonie wieder.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Am Fuße des Atlasgebirges, abseits des Trubels und doch unweit der Medina, liegt das
Selman Marrakech, ein Palast von unverwechselbarem und beeindruckendem Charme.
In diesem persönlichen und familiengeführten Hotel wird die Kunst der traditionellen
marokkanischen Gastfreundschaft wiederbelebt. Kostbare Momente werden durch die
Anwesenheit der edlen arabischen Vollblutpferde verkörpert. Sie sind die Seele vom
Selman Marrakech. Das Hotel verfügt über einen 80 m langen Pool. Für das leibliche
Wohl können Sie aus 3 Restaurants und 2 Bars wählen. Kinder zwischen 4-12 Jahren
finden im Selman Kids ein kleines Paradies. Zum Programm gehören Themen-Workshops,
Kutschenfahrten und Besichtigungen der Ställe von Selman, sowie Pony reiten.
Außerdem sorgen jede Menge Spielzeug, Spielgeräte, Rutschen, Schaukeln und
Bücher zur Unterhaltung. Der Flughafen Marrakesch ist ca. 6 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 50 Zimmer, 5 Suiten und 5 private Villen spiegeln die marokkanische Kultur in einer
arabisch-maurischen Atmosphäre wieder. Die raffinierten Texturen, die feinen Stoffe
und die traditionelle Einrichtung verbinden sich zu einer warmen und heimischen
Atmosphäre mit Luxus in jedem Detail. Alle verfügen über ein King Size Bett, Bad
mit Dusche und Badewanne, Föhn, Bademantel, Ankleidezimmer, Flachbild-TV, WLAN
(ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und eine private Terrasse.
Superior Room (6) ca. 55 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Gartenblick.
Deluxe Room (18) ca. 55 qm: mit Garten- oder Poolblick.
Prestige Room (20) ca. 70 qm: zusätzlich mit Lounge Ecke, Garten- oder Poolblick.
Suite (5) ca. 120 qm: Separates Schlaf- und Wohnzimmer, 2 Ankleidezimmer, 2 große
möblierte Terrassen, Garten- oder Poolblick.
Pool Villa (4) ca. 580 qm: Abseits des Hotels gelegen und direkter Zugang zur Villa mit
dem Auto möglich, privater Garten mit Terrasse und Pool (ca. 15 m), persönlicher
Butler.
KULINARIA
Das Le Selman Restaurant ist in funkelnden Granattönen designt und versprüht
einen eleganten Charme. Es werden internationale Köstlichkeiten zum Frühstück und
Abendessen serviert. Jeden Sonntag können Sie im Le Pavillon den bekannten Brunch
mit Pferdeshow oder einfach während eines Pooltags einen französischen Salat mit
Sicht auf die Pferdekoppeln genießen. Im Restaurant Assyl wurde die Atmosphäre
eines traditionellen osmanischen Palastes eingefangen. Da Assyl soviel bedeutet wie
„authentisch“, begeben Sie sich auf eine kulinarische Reise der marokkanischen Küche.
Die Bar Le Pool bietet Ihnen einen majestätischen Blick auf den 80 m langen Pool und
im entspannten Flair gibt es köstliche mediterrane Speisen und frisch zubereitete
Cocktails. Der DJ schafft eine Elektro-Lounge-Stimmung in der glamourösen und
barocken Selman Bar. Es gibt eine Auswahl an Tapas und Sushi zusammen mit
den besten Cocktails und Weinen. Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück ist
Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich À la carte
Abendessen und bei Vollpension À la carte Mittag- und Abendessen inklusive.
SPA & WELLNESS
Das Chenot Spa erstreckt auf über 1200 qm und erinnert an ein traditionelles türkisches
Bad und basiert auf diesen fünf Säulen: Sport und körperliche Aktivitäten, emotionales
Wohlbefinden, Ernährung, Schlaf und Ästhetik. Sie kommen in den Genuss ausgewählter
Elemente der Chenot-Methode®. Die Spa-Experten stellen Ihnen ein personalisiertes
Paket von Behandlungen und Wohlfühlerlebnissen zusammen. Das Spa bietet
7 Behandlungsräume, 4 Hydrotherapie-Räume, ein Hydromassagebecken, einen
Hydromassage-Pool, 2 beheizte Außenpools, eine Spa-Boutique und 2 Hammams,
die marokkanische Rituale anbieten. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Quad-Tour mit anschließender Massage und Hammam,
Vintage Car Excursion, Sidecar Tour durch Marrakesch (über Insiders Experience),
Golf (z.B. Argan Golf Club, Noria Golf Club, Atlas Golf Marrakech, etc.). In Zusammenarbeit
mit der Reitschule von Marrakech werden zudem verschiedene Dressur-Aktivitäten
und viele weitere Reitsporterlebnisse in den Gärten des Hotels angeboten.​
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung RAK14000BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room/Ü Deluxe Room/Ü Prestige Room/Ü Suite/Ü Pool Villa/Ü
Unterbr US1U US1U UD1U UD1U UB2U UB2U WB1U VBPU
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2
01.03.-31.03. 726 364 1006 503 1181 591 700 875
01.04.-30.04. 831 416 1225 613 1399 700 788 1050
01.05.-31.05., 01.10.-17.10. 747 374 1034 517 1214 607 720 899
01.06.-30.06., 01.09.-30.09. 684 342 854 428 944 473 630 809
01.07.-31.08. 540 270 585 293 675 338 428 630
18.10.-31.10. 854 428 1259 630 1438 720 809 1079
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNG: Frühstück (F): EUR 27 pro Person/Tag, Halbpension (H): EUR 90 pro Person/Tag, Vollpension (V): EUR 127 pro Person/Tag.
MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 29.3-1.4. und 23.10.-31.10. CITYTAX: EUR 5,00 pro Person/Tag, wird bei Buchung berechnet.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

396 NORDAFRIKA MAROKKO​
MARRAKESCH
Deluxe Junior Suite
Rooftop Garden
Nobu Restaurant Lounge

DERTOUR DELUXE
MAROKKO NORDAFRIKA 397
Nobu Hotel Marrakech 77777 ​
Am Fuße des Atlasgebirges und nur wenige Gehminuten von der Medina entfernt,
präsentiert sich das neue Nobu Hotel Marrakech. Ein Luxushotel mit einer einzigartigen
Mischung aus modernem Design und marokkanischer Kultur.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das optimal im Stadtteil Hivernage gelegene Luxushotel wurde 2023 neu eröffnet und
ist das erste Nobu-Hotel auf dem afrikanischen Kontinent. Die erstklassige Lage, unweit
des historischen Zentrums Marrakechs, lädt zu Erkundungen der facettenreichen
„Roten Stadt“ ein. Nicht nur die Innenarchitektur des Hotels ist eine Fusion aus
marrokanischen und japanischen Einflüssen, auch die Restaurants und Bars des Nobu
Hotels spiegeln diese Fusion wider. Die 360° Panoramaterrasse des Hotels lockt nicht
nur mit spektakulären Ausblicken auf die Stadt und das Atlasgebirge, sondern ebenfalls
mit einem 24 m langen Außenspool inklusive Sonnendeck und Cabanas sowie der
Rooftop Garden Bar. Außerdem verfügt das Hotel über einen Fitnessraum und zwei
Luxusboutiquen sowie einen Juwelier. Der Flughafen Marrakesch liegt ca. 7 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die insgesamt 71 Suiten verbinden marokkanische Handwerkskunst mit zeitgenössischem
japanischen Design. Alle Suiten bieten fantastische Ausblicke auf das Atlasgebirge oder
die Kutoubia Moschee. Zu den Annehmlichkeiten zählen Bad, mit Walk-In-Regendusche,
Bademantel, Slippers, Föhn, Steamer, Natura Bisse Badartikel sowie Nespresso
Kaffee- und Teezubereiter, Safe, Telefon, SmartTV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,
24h Zimmer- und Wäscheservice.
Junior Suite (44) ca. 46 qm: Mit Kingsize-Bett und komfortabler Sitzecke.
Deluxe Junior Suite (6) ca. 80-105 qm: Großzügiger. Zusätzliches Gäste-WC.
Deluxe One Bedroom Suite (18) ca. 60 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich.
KULINARIA
Im Gourmet-Restaurant Nobu Marrakech werden Gerichte des Chefs Nobu Matsuhisa
serviert, die regionale Aromen perfekt mit der exquisiten japanischen Küche verbinden.
In der Nobu Bar & Lounge können Sie den Abend bei einem spritzigen Cocktail und leichten
Snacks ausklingen lassen. Die exklusive Rooftop Bar verwöhnt mit marokkanischer und
mediterraner Küche zu den Klängen von lokalen und internationalen DJs. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inklusive, bei Buchung von Halbpension (H) zusätzlich á la carte
Abendessen inklusive, bei Buchung Vollpension (V) zusätzlich á la carte Mittag- und
Abendessen inklusive.
SPA & WELLNESS
Der Pearl Spa bietet auf über 2.000 qm Fläche eine Oase der Ruhe und ein komplettes
Kontrastprogramm zum lebhaften Stadterlebnis. Ausgestattet mit einem unterirdischen
Mosaikpool, einem privaten Hammam-Bereich mit eigener Lounge, Innenpool, Dampfbad
und Sauna lässt der Spa-Bereich keine Wünsche offen. In 14 privaten Behandlungssuiten
werden verschiedene, von japanischen und marokkanischen Traditionen inspirierte
Anwendungen angeboten (gegen Gebühr).
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung RAK14001BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Junior Suite/ÜF Deluxe Junior Suite/ÜF Deluxe One Bedroom Suite/ÜF
Unterbr JB1F JB1F JD1F JD1F WB1F WB1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2
01.03.-30.03. 510 255 576 288 642 322
31.03.-30.04. 598 299 664 333 731 366
01.05.-21.05., 01.10.-31.10. 615 308 683 342 751 376
22.05.-11.06., 11.09.-30.09. 524 262 592 296 660 331
12.06.-10.09. 444 223 512 257 581 291
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System.
VERPFLEGUNG: Halbpension (H): EUR 70 pro Person/Tag, Kinder von 4-11 Jahren EUR 35 pro Tag, Kinder bis 3 Jahre frei. Vollpension (V): EUR 118 pro Person/Tag, Kinder von 4-11 Jahren EUR 59 pro Tag, Kinder bis 3 Jahre frei.
MINDESTAUFENTHALT: 4 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 3.4.-15.4 und 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 18.10.-31.10. CITY TAX: EUR 5 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. ​

398 NORDAFRIKA MAROKKO​
FNIDEQ
Harmony Pool Villa
Bliss Pool Villa
Tingitana
Bliss Pool Villa

DERTOUR DELUXE
MAROKKO NORDAFRIKA 399
Banyan Tree Tamouda Bay 77777 ​
Volubilis Bar
Azura Beach Club
Eingebettet zwischen schroffem Gebirge und dem blau schimmernden Mittelmeer hat
sich diese kleine Oase des Wohlfühlens angesiedelt. Hier finden anspruchsvolle Reisende
einen herrlichen Rückzugsort am goldenen Sandstrand von Tamouda Bay.
DAS HOTEL
Landeskategorie:5 Sterne
Das luxuriöse Resort liegt an der Nordküste Marokkos in Tamouda Bay, am mit 700 Metern
längsten unberührten Strandabschnitt im Norden von Marokko. Die Architektur des
Hotels ist eine Hommage an das andalusisch-maurische Erbe und die marokkanische
Kultur. Das Hotel verfügt über Swimmingpool, separaten Kids-Pool, Kids-Club (4-12 Jahre),
Liegen und Sonnenschirme am Strand (ohne Gebühr), 3 Restaurants, 2 Bars, WLAN
(ohne Gebühr), Banyan Tree Spa mit Rainforest, Fitnessraum, Yogastudio und eine
Banyan Tree Gallery. Der Flughafen Tangier ist ca. eine Stunde entfernt.
DIE ZIMMER
Die 92 Villen wurden individuell designed und mit einer Mischung aus marokkanischem
Charme und mediterranem Esprit ausgestattet. Alle verfügen über Bad mit Badewanne,
Dusche, Außendusche, Föhn, Bademantel, LED-TV, Audio System, WLAN (ohne Gebühr),
Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage sowie einen privaten Pool.
Bliss Pool Villa (42) ca. 203 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich und Poolblick.
Serenity Pool Villa (16) ca. 203 qm: Mit privatem Garten und Terrasse, Gartenblick.
Harmony Pool Villa (16) ca. 233 qm: Geräumiger, mit Kitchenette, Gartenblick.
Two Bedroom Harmony Seaview Pool Villa (5) ca. 421 qm: Mit 2 Schlafzimmern, King
Size Bett und 2 Einzelbetten, direkter Meerblick.
KULINARIA
Das Tingitana serviert in einer Atmosphäre von tausendundeiner Nacht marokkanische
Delikatessen und mediterran inspirierte Gerichte. Im Mittelpunkt stehen Showkochen,
gewürzte Eintöpfe und lokale Tagine. Moderne Thai-Küche im Saffron. Beide Restaurants
mit Außenbereich und jeweils einem Esszimmer für ein privates Dinner. Im Azura Beach
Club werden frische Fischkreationen und Steaks serviert. Liebhaber eines guten
Whiskys oder Brandys werden in der Volubilis Bar fündig. Am goldenen Sandstrand
von Tamouda Bay werden Gäste seit letztem Jahr in der Buddha-Bar mit pazifisch
angehauchten Köstlichkeiten und künstlerischen Cocktails verwöhnt. Verpflegung:
Frühstücksbuffet im Tingitana. Bei Halbpension zusätzlich Abendessen, bei Vollpension
Mittag- und Abendessen (à-la carte) in allen Restaurants inklusive (exkl. Saffron Restaurant).
SPA & WELLNESS
Das preisgekrönte Banyan Tree Spa verbindet Romantik und Ruhe mit exotischer
Sinnlichkeit und umfasst 6 Behandlungsräume, 2 Royal Treatment Rooms, Yoga-Studio
und die Banyan Tree Gallery. Ein Highlight ist der „Rainforest“. Eine Abfolge unterschiedlicher
Einrichtungen wie verschiedene Saunen, Dampfbad, Hammam, Eisgrotte, Fußmassagebecken,
Erlebnisduschen und Vitality Pool stimuliert alle Bereiche des Körpers und bietet
totale Entspannung. Gegen Gebühr: Yoga, Rainforest, Massagen und Anwendungen.
SPORT & FREIZEIT
Fitnessraum. Gegen Gebühr: Organisierte Ausflüge in die nahegelegenen Orte
Chefchaouen, Tétouan, Ceuta, Asilah und die Höhlen von Hercules, Quad, Yachttouren,
Reiten, Jet Ski, Kochkurse, Fahrradtouren, Golf, Tura Island Cruise und Tauchen.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-30.6. und
1.9.-31.10. bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise, jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung AGA23000BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Bliss Pool Villa/ÜF Serenity Pool Villa/ÜF Harmony Pool Villa/ÜF 2 Bedroom Harmony Seaview Pool Villa/ÜF
Unterbr VB1F VB1F VB2F VB2F VB3F VB3F VB4F VB4F
Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 3 4
01.03.-30.04., 01.10.-31.10. 389 195 437 219 535 268 482 362
01.05.-30.06., 01.09.-30.09. 632 316 680 340 777 389 563 422
01.07.-31.08. 1092 547 1141 571 1238 619 716 538
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 72 pro Erwachsener/Tag, EUR 37 für Kinder von 4-11 Jahren/Tag, Kinder bis 3 Jahre frei. Vollpension (V): EUR 143 pro Erwachsener/Tag,
EUR 72 für Kinder von 4-11 Jahren/Tag, Kinder bis 3 Jahre frei. CITYTAX: EUR 5,00 pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort.
Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

400
KAIRO
SHARM EL SHEIKH
EL GOUNA
An der Lebensader Nil liegen die größten und
auch für Besucher wichtigsten Städte Ägyptens:
Von Alexandria am Mittelmeer über die heutige
Hauptstadt Kairo bis Luxor, der früheren Metropole
Ober-Ägyptens, und Assuan. Mehr als reizvolle
Ergänzungen zu einer Nil-Kreuzfahrt oder einem
Badeaufenthalt am Roten Meer.
KAIRO 401
Die ägyptische Hauptstadt und größte Stadt Afrikas
mit über 17 Millionen Einwohnern erstreckt sich über
beide Ufer des Nils und bietet neben orientalischer
Pracht und Alltagsleben grandiose kulturelle Highlights
wie das weltberühmte Ägyptische Museum und die
Pyramiden von Gizeh. Modernes und Altes liegen dicht
beieinander und die Liste der Sehenswürdigkeiten
ist einzigartig. Sie führt Kairos Besucher durch
mehrere Jahrtausende Menschheitsgeschichte und
reicht von den Pyramiden von Gizeh, Memphis und
Sakkara über das Ägyptische Museum bis zum alten
koptischen Viertel. Entdecken Sie die Wärme der
Cafés, die Pracht der Basare und Märkte, die Freude
des Flanierens und den heiteren Sinn für Humor
seiner Bewohner. Golfer finden einige sehr gute
Plätze vor, u. a. direkt bei den Pyramiden – welch
ein Anblick! Genießen Sie auch höchsten Komfort
und perfekten Service der Luxushotels der
Riesenmetropole.
SHARM EL SHEIKH 402
Der Urlaubsort auf der Sinai-Halbinsel liegt zwischen
der Wüste und dem Roten Meer. Die Stadt ist bekannt
für ihre geschützten Sandstrände, das klare Wasser
und die Korallenriffe. An der palmengesäumten
Promenade der Naama-Bucht liegen zahlreiche Bars
und Restaurants. Der Ras-Mohammed-Nationalpark
ist mit seiner artenreichen Meerestierwelt am
Shark- und Yolanda-Riff und dem Wrack der
gesunkenen Thistlegorm ein beliebtes Tauchziel.
EL GOUNA 403
Rund 20 Kilometer nördlich vom größten ägyptischen
Tourismuszentrum Hurghada entfernt, liegt
El Gouna. Der Urlaubsort an der Red Sea Riviera
lockt mit weißem Sandstrand an der kilometerlangen
Küstenlinie und den kristallklaren Lagunen und
kleinen Inseln. Das Tauch- und Schnorchelparadies
bietet einen hohen Freizeitwert mit zahlreichen
Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Cafés und
Sportangeboten.
NILKREUZFAHRTEN 404
Kombinieren Sie Ihre Ägypten-Reise mit einer
Nilkreuzfahrt an Bord der The Oberoi Philae *****
ab Assuan oder ab Luxor und entdecken Sie
die beeindruckenden Sehenswürdigkeiten der
ägyptischen Hochkultur und die reizvolle Landschaft
entlang des Nils. Das Nilschiff der Luxusklasse
unter der Leitung der Oberoi Hotels & Resorts
ist eine wahre Schönheit und bietet Platz für
44 Passagiere.
WISSENSWERTES
Kombi-Tipp
Wie wäre es mit einem Stadtaufenthalt im Sofitel
Luxor Winter Palace in Luxor (LXR10010BD) oder dem
Sofitel Legend Old Cataract in Assuan (ASW10005BD)?
Die Hotellegende am Nil zieht seit über 100 Jahren
Persönlichkeiten aus aller Welt in ihren Bann.
Gut betreut
In Ägypten werden Sie von Deutsch sprechenden
Mitarbeitern unserer Agentur betreut, die Ihnen mit
Rat und Tat zur Seite stehen.

DERTOUR DELUXE
ÄGYPTEN
NORDAFRIKA
401
Four Seasons Hotel Cairo at The First Residence 777777 ​
KAIRO
Premier Nile View
„Tea Lounge“
Klassisch-elegantes Luxushotel der Four Seasons Hotelgruppe, nur wenige Schritte
vom Westufer des Nils entfernt, mit fantastischem Ausblick über den botanischen
Garten bis zu den Pyramiden. Ein idealer Rückzugsort inmitten der pulsierenden Stadt.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Luxushotel der Four Seasons Hotelgruppe ist eines der führenden Hotels in Ägypten
mit einer beeindruckenden Aussicht auf die Skyline von Kairo, den Fluss und die Pyramiden.
Das wunderschöne Hotel ist im klassisch-eleganten Stil erbaut und besticht durch seine
hinreißende Einrichtung. Vergessen Sie die Hektik der Millionenstadt schon beim Betreten
des Hauses und spüren Sie die ruhige Atmosphäre, welche Ihren Aufenthalt so angenehm
macht. Das Zentrum des „The First Residence“ - Komplexes mit exklusiven Geschäften,
Casino und Apartments ist nur wenige Minuten von der Innenstadt gelegen und damit
ideal, um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu erkunden. Der Zoologische und Botanische
Garten ist nur ca. 2 Gehminuten entfernt. Zu den Einrichtungen zählen 5 erstklassige
Restaurants, ein eigenes Boot, Business-Center, Swimmingpool mit separatem
Kinderbecken im 4. Stock des Hotels mit Blick auf die Skyline der Stadt sowie ein
Spa- und Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Fitness-Center mit Blick
über den Nil (Anwendungen und Massagen gegen Gebühr). Einen 18-Loch-Golfplatz
erreichen Sie nach ca. 60 Fahrminuten, auch Reservierungen für eine Runde Tennis sind
möglich (beides gegen Gebühr). Der Flughafen Kairo-International ist ca. 25 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 262 Zimmer und Suiten sind klassisch-elegant und hochwertig eingerichtet und in Gold-,
Rot- und Grüntönen gehalten. Bad mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, LCD-TV,
BOSE CD-Player, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Nespresso-Maschine, Safe, Klimaanlage.
Superior ca. 42-49 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten
auf der 6.-20. Etage. Blick auf den Nil und den Pool oder den botanischen Garten und in
Richtung der Pyramiden.
Deluxe ca. 58 qm: Geräumiger, Blick auf den Nil.
Informationen und Buchung weiterer Kategorien wie der Premier Nile Room auf
Anfrage in Ihrem Reisebüro.
KULINARIA
Das Aura, direkt am Pool, bietet mittags und abends moderne syrische/libanesische
Gerichte. Besuchen Sie auch die angesagte Brasserie La Gourmandise im Herzen der
The First Mall mit frischen Backwaren und Desserts. Im Nairu wird panasiatische Küche
serviert und in der Char Bar Burger. In der Tea Lounge und in der First Bar warten
Getränke und Snacks auf Sie. Zudem wird in der Tea Lounge internationales Frühstück
serviert. Ein besonderes Erlebnis ist das erste Four Seasons Nile Boat, ein kulinarisches
Bootserlebnis und nur eine Minute zu Fuß vom Hotel am Nil entfernt. Verpflegung:
Frühstücksbuffet in der Tea Lounge inklusive.
DELUXE SPECIAL
HONEYMOON SPECIAL: Romantische Willkommensbegrüßung, VIP Status,
kostenfreies Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie (nach Verfügbarkeit).
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung CAI10003BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Deluxe/ÜF
Unterbr DS6F DS6F DD1F DD1F
Belegung mit Personen 1 2 1 2
01.03.-28.03., 08.04.-30.04. 344 184 366 195
29.03.-07.04. 377 201 399 212
01.05.-13.06., 22.06.-31.10. 338 181 360 192
14.06.-21.06. 371 197 392 208
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

402
NORDAFRIKA
ÄGYPTEN​
Four Seasons Resort Sharm el Sheikh 777777 ​
SHARM EL SHEIKH
Premier Sea View
Zitouni Restaurant
Am Hang erbaut mit fantastischem Ausblick, spiegelt dieses exklusive Luxusresort
mit seiner maurischen und dennoch modernen Architektur und warmem Ambiente
die Schönheit und Stille des Sinai wider.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Luxusresort setzt sich aus mehreren ein- und zweistöckigen Villen zusammen,
die sich wie ein maurisches Dorf in einer schön angelegten Gartenanlage mit Brunnen,
Palmen und Blumen verteilen. Die Erweiterung der Grundstücksfläche des Resorts
schuf neue Unterkünfte, Erholungseinrichtungen und Restaurants. Eine Strandseilbahn
transportiert Sie vom Gipfel zum Strand. Zu den Annehmlichkeiten zählen 8 Restaurants,
4 Lounges, 4 Swimmingpools, ein hochgelobtes Spa, Tauchzentrum, exklusive Boutique,
Frisör, Schönheitssalon, Wäscheservice, Kinderclub (4-12 Jahre) und Babysitter-Service
(gegen Gebühr). Der Flughafen Sharm El Sheikh ist ca. 10 km entfernt.
DIE ZIMMER
289 geschmackvolle Zimmer und Chalets im maurischen Stil mit privatem Ambiente.
Mit Bad, separater Dusche, Sitzgelegenheit, Safe, Klimaanlage, Föhn, TV, Minibar,
Kaffeemaschine, Teekocher, Balkon/Terrasse.
Superior ca. 70 qm: Doppelzimmer mit Blick auf die Palmen im Garteninnenhof.
Deluxe ca. 70 qm: Mit direktem Meerblick.
Premier Island View ca. 75-79 qm: Geräumiger, mit Blick auf die Insel Tiran.
Premier Sea View ca. 75-79 qm: mit direktem Meerblick.
Chalet Palm View ca. 125 qm: 2 separate Schlafzimmer, Wohnbereich, Küchenzeile
sowie 2 Badezimmer und Terrasse. Im Erdgeschoss mit Resortblick.
KULINARIA
Im Bullona kreiert Chef Giuseppe Cadoni mediterrane Köstlichkeiten, die im Innen- oder
Outdoor-Bereich genossen werden können. Das Yatai bietet Street Food und asiatische
Gerichte, das Zitouni libanesische und arabische Küche und das Il Frantoio verwöhnt mit
italienischen Spezialitäten. Das Arabesque bietet mediterrane und orientalische Küche.
Das Grillrestaurant Reef Grill serviert regionale Spezialitäten und Barbecue-Gerichte.
In der Sails Lounge genießen Sie Seafood und asiatische Tapas. Im Luna’s Open-Air-
Pavillon wird mexikanisch und peruanisch gekocht. Im Waha Pool Bar & Restaurant
werden leichte Gerichte offeriert. Im Barfuß-Chic Breeze am Strand, der Citadel
Lounge und der Observatory Lounge genießen Sie leckere Cocktails. Verpflegung:
Frühstücksbuffet inkl. Bei Buchung HP/VP, Mittag-/Abendessen inkl.
SPA & WELLNESS
Zum Spa & Wellness Center gehören 13 Behandlungsräume. Mit Sauna, Dampfbad,
Jacuzzi, Außenpool. Gegen Gebühr: Wellness-Behandlungen, Massagen, Aromabad.
SPORT & FREIZEIT
Fitness-Center, Gymnastik. Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze, Squashplatz, Golf
(18-Loch-Golfplatz, ca. 8 km entfernt), Wassersport.
DELUXE SPECIAL
SPARTERMINE: 10 = 9 bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-31.3., 25.4.-20.10.
Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung SSH20011BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Deluxe/ÜF Premier Island View/ÜF Premier Sea View/ÜF Chalet Palm View/ÜF
Unterbr DS1F DS1F DDMF DM1F DMMF BM1F
Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2
01.03.-19.03., 11.04.-30.04., 01.05.-08.05., 28.06.-02.07., 01.10.-20.10. 388 195 223 245 272 306
20.03.-10.04. 609 306 333 388 444 499
09.05.-27.06., 03.07.-30.09. 355 179 195 217 250 278
21.10.-31.10. 499 250 278 333 361 444
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE: Halbpension (H): EUR 78 pro Person/Tag, Vollpension (V) EUR 122 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum
29.6.-2.7. HUNDE: erlaubt bis 7 kg (außer in den Restaurants und im Spa-/Strand-/Poolbereich), Gebühren auf Anfrage, zahlbar vor Ort Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.

DERTOUR DELUXE
ÄGYPTEN
NORDAFRIKA
403
The Chedi El Gouna 777778 ​
EL GOUNA
Garden Room
Elegantes asiatisches Design und gehobenes Ambiente zeichnen das edle Hotel aus.
Genießen Sie herrliche Pools, Gourmetrestaurants und Entspannung in Ägyptens
erstem „Leading Hotel of the World“.
DAS HOTEL
Landeskategorie: 5 Sterne
Das Luxusresort befindet sich im schönsten Ferienort Ägyptens, El Gouna und liegt
direkt am Roten Meer. Das Gebäude fügt sich perfekt in seine natürliche Umgebung
und die architektonische Tradition der Region ein. Im Inneren präsentiert sich eine wohl
durchdachte Kollektion an Annehmlichkeiten wie Gourmetrestaurants, ein Spa im
asiatischen Stil, Fitnessraum und tropisch anmutende Pools. Der private Strand liegt in
einer natürlichen Bucht und bietet durch ein breites Angebot an Sonnenliegen,
Loungesesseln, Holz-Cabanas und Sonnenschirmen eine luxuriöse Auszeit. Weiter wird
u.a. Wassersport und Golf angeboten. Der Flughafen Hurghada ist ca. 22 km entfernt.
DIE ZIMMER
Die 82 Zimmer und Suiten sind in neutralen Erdtönen gehalten und die schlichten
Ebenholzrahmen unterstreichen das anspruchsvolle minimalistische Ambiente. Mit
Kingsize- oder Einzelbetten, Bad in östlicher Ästhetik mit Marmorwaschtisch und
Regendusche, Bademantel, Föhn, Telefon, TV, WLAN (ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter,
Safe, Minibar (gegen Gebühr), Smart Digital Room Management und Klimaanlage.
Garden Room ca. 35-44 qm: Doppelzimmer mit möblierter Terrasse und Gartenblick.
Superior Sea View ca. 35 qm: Mit möblierter Terrasse und Meerblick.
Superior Sea Front ca. 35 qm: Direkt am Strand, mit möblierter Terrasse und Meerblick.
Junior Garden Suite ca. 64 qm: Geräumiger mit separatem Essens- und Sitzbereich. Im
Erdgeschoss oder auf der 1. Etage der Hill Tower gelegen und Gartenblick.
Junior Sea View Suite ca. 70 qm: In oberster Etage, möblierter Balkon, Meerblick.
Garden Suite ca. 74 qm: Geräumigste Suite, möblierte Terrasse, Gartenblick.
KULINARIA
The Restaurant zeichnet sich durch das köstliche Frühstück aus. Zum Mittag-und
Abendessen werden internationale Gerichte in der offenen Showküche zubereitet.
Im Nihon Restaurant können Sie sich abends auf authentische, feine japanische und
panasiatische Küche freuen. Die Strandbar The Beach House bietet leichte Gerichte,
aber auch herzhafte Hamburger und Pasta, die im Inneren oder auf der Außenterrasse
genossen werden können. In der exquisiten The Lounge lässt sich der Abend entspannt
bei einem Whisky oder Cocktail ausklingen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inkl.
SPA & WELLNESS
Der asiatisch angehauchte The Spa bietet 4 Behandlungsräume (2 Einzel- und 2 Paarsuiten
mit Whirlpools) und 2 Hammams. Gegen Gebühr: Massagen, Hammam-Rituale,
Hautbehandlungen, Entgiftungskuren, Schönheitstherapien u.v.m.
DELUXE SPECIAL
FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.5.-31.10. bei
Buchung bis 31.3., danach 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30.4., jeweils auf Übernachtung/
Frühstück.
Preise pro Person und Nacht in EUR
Anf H Leistung HRG00492BD
Zimmerkategorie/Verpflegung Garden Room/ÜF Superior Sea View/ÜF Superior Sea Front/ÜF Junior Garden Suite/ÜF Junior Sea View Suite/ÜF Garden Suite/ÜF
Unterbr DS1F DSMF DSOF WMGF WDGF WRMF
Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2
1.3.-3.3., 25.11.-27.12., 4.1.-3.3. 257 269 287 305 317 348
4.3.-27.3., 4.4.-30.4., 1.11.-24.11., 4.3.-16.4., 24.4.-30.4. 263 275 293 311 323 354
28.3.-3.4., 28.12.-3.1., 17.4.-23.4. 299 311 329 348 360 390
1.5.-21.5., 1.9.-31.10. 287 299 317 335 348 378
22.5.-31.8. 276 288 306 325 337 367
KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.

404
NILKREUZFAHRTEN NORDAFRIKA ÄGYPTEN
Nilkreuzfahrten mit The Oberoi Philae
Pool Deck
Eine Entdeckungsreise zu den Schätzen aus der Zeit der Pharaone.
1. TAG I MITTWOCH Assuan, Einschiffung: Transfer vom Flughafen/Ihrem gebuchten
Hotel in Assuan zur Anlegestelle. 12 Uhr Einschiffung. Mittagsbuffet, mit Motorboot
zur Besichtigung Nubisches Museum. Coktailempfang, Abendessen, Übernachtung.
2. TAG I DONNERSTAG Assuan – Kom Ombo – Edfu: Frühstück, Besichtigung des
Assuan-Staudammes, Philae Tempel. Flussfahrt nach Kom Ombo. Mittagessen,
Besichtigung der Tempel von Kom Ombo, Sobek. Flussfahrt nach Edfu, Freizeit.
Abendessen, Übernachtung.
3. TAG I FREITAG Edfu – Esna - Luxor: Frühstück, Besuch Tempel von Horus in Edfu,
Abfahrt nach Esna, Esna-Schleuse, Fahrt nach Luxor. Abendessen, Übernachtung.
4. TAG I SAMSTAG Luxor & Tal der Könige: Frühstück, Tal der Könige, Arbeitersiedlung
Deir El Madina, Madinet-Habu-Tempel, Kolosse von Memnon. Mittagessen, Besuch der
Tempel von Karnak und Luxor. Abendessen, Übernachtung.
5. TAG I SONNTAG Luxor/Dendara – Quina: Frühstück, Flussfahrt nach Quina, Freizeit.
Mittagessen, Bustour zum Tempel von Dendera. Abendessen, Übernachtung.
6. TAG I MONTAG Quina – Luxor: Besichtigung des Tempels von Abydos per Bus,
Flussfahrt nach Luxor. Nachmittags Freizeit, gegen Abend Besuch des Luxor Museums.
Abendessen, Übernachtung.
7. TAG I DIENSTAG Luxor: Ausschiffung 8 Uhr. Transfer Flughafen/Hotel in Luxor.
HINWEIS: Reiseverlauf 7 Tage/6 Nächte auch in umgekehrter Richtung von Luxor nach
Assuan (leicht geänderter Verlauf möglich). Transfer Flughafen/Hotel in Assuan.
5 TAGE / 4 NÄCHTE VON ASSUAN NACH LUXOR: Wie 7-tägige Reise, ohne Fahrt
nach Quina/ Dendera. Beginn samstags bzw. dienstags in Assuan, Ende in Luxor
mittwochs/samstags. 8 Uhr Ausschiffung, Besuch der Tempel von Karnak, Luxor.
Transfer zum Flughafen/Hotel in Luxor.
IHR SCHIFF The Oberoi Philae ******: Das zweite Luxus-Nilschiff (unter Leitung der
Oberoi Hotels & Resorts) bietet Platz für 44 Passagiere, beheizbaren Swimmingpool,
Sonnenterrasse, Cigar Lounge, Fitnessraum und Spa direkt auf dem Deck - ein
Alleinstellungsmerkmal auf dem Nil. Gourmet-Restaurant, Poolside Restaurant, Bar,
Bibliothek Lounge, Kino, Shop, Friseur. Privater Anleger an allen Anlegestellen.
DIE KABINEN: 22 Außenkabinen und -suiten mit Panoramafenster sogar in den
Badezimmern bieten fantastische Ausblicke. Mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten,
Sitzecke, Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Satelliten-LCD-TV, CD-/DVD-Player, Telefon,
WLAN, Safe, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Klimaanlage.
Luxury Cabin (18) ca. 36 qm: französischer Balkon, komfortable Doppelkabine.
Luxury Suite (2) ca. 55 qm: Separater Wohn-/Schlafraum mit Terrasse.
TERMINE: 7 Tage/6 Nächte ab Luxor: 13.3., 10.4., 8.5., 24.7., 21.8., 18.9., 16.10., 13.11., 11.12.
ab Assuan: 27.3., 24.4., 22.5., 10.7., 7.8., 4.9., 2.10., 30.10., 27.11., 25.12.
5 Tage/4 Nächte ab Luxor: 5.3., 23.3., 2.4., 20.4., 30.04., 18.5., 28.5., 6.7., 16.7., 3.8., 13.8.,
31.08., 10.9., 28.9., 8.10., 26.10., 5.11., 23.11., 3.12., 21.12., 31.12. ab Assuan: 9.3., 19.3., 6.4.,
16.4., 4.5., 14.5., 20.7., 30.7., 17.8., 27.8., 14.9., 24.9., 12.10., 22.10., 9.11., 19.11., 7.12., 17.12.
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Flussfahrt Assuan-Luxor oder umgekehrt in
7 Tagen/6 Nächten bzw. 5 Tagen/4 Nächten in der gebuchten Kabine bzw. Suite z
Transfers ab/bis Flughafen bzw. Hotel in Assuan/Luxor am Ein-und Ausschiffungstag z
Vollpension: Mittagessen am ersten, Frühstück am letzten Tag z Besichtigungen inkl.
Eintrittsgelder lt. Programm mit englischspr. Reiseführer.
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Getränke z Wellnessanwendungen z Persönliche
Ausgaben z Trinkgelder z Visagebühren z An-/Abreise nach/von Luxor/Assuan und
ggf. Hotelübernachtungen vor/nach der Schiffsreise. KOMBI-TIPP: Kombinierbar mit
Sofitel Luxor Winter Palace in Luxor (LXR10010BD), Sofitel Legend Old Cataract in
Aussuan (ASW10005BD). Alternativ: Kairo, Sharm El Sheikh/Hurghada.
GUT ZU WISSEN: Änderungen des Reiseverlaufs bleiben, auch kurzfristig, aufgrund von
unvorhersehbaren Ereignissen, Hoch- oder Niedrigwasser, vorbehalten. Der Dress-Code
ist Smart-Casual. ​
Preise pro Person in EUR
bei Anzahl Personen 1 2 2
Anf R
ASW/LXR10001BD
7 Tage/6 Nächte ab
Assuan bzw. ab Luxor
Luxury Cabin/VP Luxury Cabin/VP Luxury Suite/VP
KA1V KA1V KS1V
1.3.-26.3., 6.4.-29.4.,
28.9.-31.10.
6127 4120 5575
27.3.-5.4. 8116 5391 7343
30.4.-31.5., 6.7.-27.9. 3917 2628 3568
Anf R
ASW/LXR10002BD
5 Tage/4 Nächte ab
Assuan bzw. ab Luxor
Luxury Cabin/VP Luxury Cabin/VP Luxury Suite/VP
KA1V KA1V KS1V
1.3.-26.3., 6.4.-29.4.,
28.9.-31.10.
4089 2751 3721
27.3.-5.4. 5415 3598 4900
30.4.-31.5., 6.7.-27.9. 2616 1757 2383
ZUSATZPERS: Kinder unter 7 J. nicht erlaubt, Kinder ab 7 J. als Vollzahler in separater Kabine. Max. Bel. in allen Kabinen
2 Pers. HINWEIS: Das Schiff verfügt über Zugang per Aufzug (für Gäste mit besonderen Bedürfnissen geeignet.)

DERTOUR DELUXE
ÄGYPTEN NORDAFRIKA NILKREUZFAHRTEN
405
Nilkreuzfahrten mit The Oberoi Zahra
Luxury Suite
5000 Jahre ägyptische Geschichte - und ein Nilschiff, das Luxus pur bietet.
1. TAG I DIENSTAG Assuan, Einschiffung: Transfer vom Flughafen oder Ihrem gebuchten
Hotel in Assuan zur Anlegestelle.12 Uhr Einschiffung. Mittagessen, Besichtigung des
Assuan-Staudammes, Philae Tempels. Übernachtung.
2. TAG I MITTWOCH Assuan: Fakultativer Ausflug nach Abu Simbel Mittagessen, Zeit
zur Erholung. Übernachtung.
3. TAG I DONNERSTAG, Assuan – Kom Ombo – Assuan: Nach Kom Ombo zum berühmten
Doppeltempel. Rückfahrt nach Assuan, Besuch des botanischen Gartens. 18 Uhr
Cocktail-Empfang auf der Insel „Mango“. Dinner, Übernachtung.
4. TAG I FREITAG Assuan - Edfu: Frühstück, Fahrt nach Edfu. Besichtigung des Tempels
von Horus in Edfu. Übernachtung.
5. TAG I SAMSTAG, Edfu - Luxor: Fahrt nach Luxor. Mittagessen. Besichtigung des
Tempels von Karnak, Luxor Museum. Übernachtung.
6. TAG I SONNTAG, Luxor - Quina/Dendara - Luxor: 8 Uhr Aufbruch nach Theben-West,
Tal der Könige, Besuch des Tempels Madinat Habu, Memnon Kolosse. Weiterfahrt bis
Quina, privater Ausflug nach Dendara. Übernachtung Luxor.
7. TAG I MONTAG, Luxor: Frühstück, Fahrt nach Theben-West. . Besichtigung Gräber
der Noblen, Arbeitersiedlung Deir El Madina, Tempel Hatshepsut. Mittagessen, Besuch
des Luxor Tempels, Abschiedsfeier, Übernachtung.
8. TAG I DIENSTAG, Luxor: Ausschiffung 8 Uhr, Transfer Flughafen/Luxor.
HINWEIS: Reiseverlauf 8 Tage/7Nächte auch in umgekehrter Richtung von Luxor nach
Assuan (leicht geänderter Verlauf möglich), am 8. Tag 8 Uhr Ausschiffung. Transfer
Flughafen/Hotel in Assuan.
5 TAGE / 4 NÄCHTE VON ASSUAN NACH LUXOR: Wie 8-tägige Reise, ohne Fahrt nach
Quina/ Dendera. Beginn dienstags in Luxor, Ende in Assuan samstags. 8 Uhr Ausschiffung,
Besuch der Tempel von Karnak, Luxor. Transfer zum Flughafen/Hotel in Luxor.
Ihr Schiff: The Oberoi Zahra ******: Nilschiff der Luxusklasse (unter Leitung der Oberoi
Hotels & Resorts). Exklusives Restaurant. Als einziger Nil-Kreuzer 4 Massage Suiten
mit Dampfbad, Dusche, Behandlungen. Theater, Bibliothek Lounge, Shop, Pool,
Sonnendeck, Fitnessraum.
DIE KABINEN: 27 Außenkabinen und -suiten mit einem Maximum an Komfort.
Panoramafenster auch in den Badezimmern. Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten,
Sitzecke, Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Satelliten-LCD-TV, CD-/DVD-Player,
Telefon, Wireless LAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage,
Kaffee-/Teezubereiter. Täglich frische Früchte, Tageszeitung.
Luxury Cabin (25) ca. 27 qm: Komfortable Doppelkabine mit Sitzecke.
Luxury Suite (2) ca. 50 qm: Separater Wohn-/Schlafraum, 2 Satelliten-LCD-TV`s,
private Terrasse mit Jacuzzi.
TERMINE: 8 Tage/7 Nächte ab Luxor: 30.4., 29.10., 31.12 ab Assuan: 5.3., 7.5., 5.11.
5 Tage/4 Nächte ab Luxor: 12.3., 19.3., 26.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 14.5., 21.5., 28.5., 6.8.,
13.8., 20.8., 27.8., 3.9., 10.9., 17.9., 24.9., 1.10., 8.10., 15.10., 22.10., 12.11., 19.11., 26.11., 10.12.,
17.12., 24.12.
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Flussfahrt Assuan-Luxor oder umgekehrt in
8 Tagen/7 Nächten bzw. 5 Tagen/4 Nächten in Außenkabine bzw. Suite z Transfers ab/
bis Flughafen bzw. Hotel in Assuan/Luxor am Ein-und Ausschiffungstag z Vollpension:
Mittagessen am ersten, Frühstück am letzten Tag z Besichtigungen inkl. Eintrittsgelder
lt. Programm mit englischspr. Reiseführer (andersspr. Reiseführer auf Anfrage).
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN: Getränke z Wellnessanwendungen z Persönliche
Ausgaben z Trinkgelder z Visagebühren z An-/Abreise nach/von Luxor/Assuan, ggf.
Hotelübernachtungen vor/nach der Schiffsreise. KOMBI-TIPP: Kombinierbar mit
Sofitel Luxor Winter Palace in Luxor (LXR10010BD) oder Sofitel Legend Old Cataract
in Assuan (ASW10005BD). Alternativ Kairo, Sharm El Sheikh/Hurghada.
GUT ZU WISSEN: Änderungen des Reiseverlaufs bleiben, auch kurzfristig, aufgrund von
unvorhersehbaren Ereignissen, Hoch- oder Niedrigwasser, vorbehalten. Der Dress-Code
ist Smart-Casual. ​
Preise pro Person in EUR
bei Anzahl Personen 1 2 2
Anf R
ASW/LXR10003BD
8 Tage/7 Nächte ab
Assuan bzw. ab Luxor
Luxury Cabin/VP Luxury Cabin/VP Luxury Suite/VP
KA1V KA1V KS1V
1.3.-25.3., 6.4.-29.4.,
28.9.-31.10
7146 4804 7490
26.3.-5.4. 9467 6287 9875
30.4.-31.5., 2.7.-27.9 4568 3064 4804
Anf R
ASW/LXR10004BD
5 Tage/4 Nächte ab
Assuan bzw. ab Luxor
Luxury Cabin/VP Luxury Cabin/VP Luxury Suite/VP
KA1V KA1V KS1V
1.3.-25.3., 6.4.-29.4.,
28.9.-31.10.
4089 2751 4286
26.3.-5.4. 5414 3598 5648
30.4.-31.5., 2.7.-27.9. 2616 1757 2751
ZUSATZPERSONEN: Kinder unter 7 Jahren nicht erlaubt, Kinder ab 7 J. zählen als Vollzahler in separater Kabine.
Max. Belegung in allen Kabinen 2 Pers. HINWEIS: Zugang per Aufzug, für Gäste mit besonderen Bedürfnissen geeignet.

Bahnanreise
Sicher und flexibel reisen mit DER Touristik
und der Deutschen Bahn
Kein Stau, kein Stress,
keine Parkplatzkosten:
Mit Ihrer DER Touristik Bahnfahrkarte
reisen Sie entspannt und flexibel zu
Ihrem Urlaubsort und genießen den
Komfort in modernen Fernzügen der
Deutschen Bahn.
Der Natur zuliebe
Mit Ihrer Bahnanreise helfen Sie, Kohlendioxid-
Emissionen auf der Schiene zu vermeiden.
Denn die Bahn errechnet den Energiebedarf
Ihrer Reise, erwirbt die entsprechende Strommenge
aus 100% regenerativen Energiequellen
und speist sie ins Bahnstromnetz ein.
Klimaschutz automatisch inklusive!
© DB AG/v. Emersleben

Bahn Spar & Bahn Flex
Wählen Sie zwischen zwei Tarifvarianten mit vielen Inklusiv-
Leistungen von und zu jedem deutschen Bahnhof und zu vielen
Metropolen Europas.
Der Bahn Flex Tarif ist aufgrund der freien Zugwahl absolut
flexibel und die tagesaktuellen Bahn Spar Angebote sind
besonders günstig.
Inklusiv-Leistungen und Vorteile im Überblick
Bahn Spar
Bahn Flex
Sitzplatzreservierung t t
City Ticket t t
Kinder bis 14 Jahre kostenfrei t t
Freie Zugwahl Zugbindung t
z. B. Frankfurt - Hamburg pro Person und Strecke
2. Klasse
1. Klasse
z. B. Stuttgart - Paris pro Person und Strecke
2. Klasse
1. Klasse
ab ₣ 24
ab ₣ 37
ab ₣ 48
ab ₣ 84
ab ₣ 89
ab ₣ 145
ab ₣ 112
ab ₣ 194
· Sitzplatzreservierung inklusive:
Bei Bahn Spar & Bahn Flex ist die Reservierung (nach Verfügbarkeit)
in der 1. und 2. Klasse bereits im Ticketpreis enthalten
(Kinder zahlen ein Reservierungsentgelt).
· City Ticket inklusive:
Kostenfreie Anfahrt im ÖPNV zum Bahnhof am Abfahrtsbahnhof,
weiter zum Hotel am Zielort und retour.
· Kinder reisen kostenfrei:
Innerhalb Deutschlands reisen Kinder bis 14 Jahre in Begleitung
Erwachsener kostenfrei
· Freie Zugwahl:
Bei Bahn Flex an den gebuchten Reisetagen flexibel auch zu einer
anderen Uhrzeit und mit anderen Zügen reisen.
© DB AG/Holger Peters

408
TRANSFERS
ALLGEMEINE INFORMATIONEN​
Privattransfers
Komfortabel, entspannt und exklusiv geht es
direkt nach dem Flug weiter: Bei Ihrer Ankunft am
Zielflughafen wartet bereits Ihr Privat-Chauffeur,
Pilot oder Speedboot-Kapitän auf Sie, der Sie in Ihr
Urlaubs resort bringt. Um das Gepäck brauchen Sie
sich nicht zu kümmern. Machen Sie es sich auf Ihrem
Sitz bequem und genießen Sie vollkommen entspannt
den letzten Streckenabschnitt Ihrer Anreise.
Der exklusive Privattransfer von DERTOUR deluxe.
Ein kleiner Luxus extra, den Sie sich verdient haben.

DERTOUR DELUXE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
PRIVATTRANSFERS
409
Privattransfers Italien
Transferpreis pro Wagen und Strecke in EUR
ab/bis Flughafen Neapel
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Belmond Hotel Caruso 188 NAPIBP031 NAPOBP031
Villa Franca 188 NAPIBP027 NAPOBP027
Monastero Santa Rosa & Spa 188 NAPIBP023 NAPOBP023
Grand Hotel Excelsior Vittoria 145 NAPIBP001 NAPOBP001
ab/bis Flughafen Neapel inkl. Fährüberfahrt nach Capri
Strecke
2 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Grand Hotel Quisisana 263 NAPIBP096 NAPOBP096
Capri Palace Jumeirah 263 NAPIBP104 NAPOBP104
Capri Tiberio Palace 263 NAPIBP096 NAPOBP096
Punta Tragara 263 NAPIBP096 NAPOBP096
ab/bis Flughafen Cagliari
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Forte Village Resort, Hotel Castello 111 CAGIBP001 CAGOBP001
ab/bis Flughafen Olbia
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Hotel Romazzino 125 OLBIBP005 OLBOBP005
Cala di Volpe 125 OLBIBP005 OLBOBP005
Hotel Pitrizza 125 OLBIBP005 OLBOBP005
Cervo Hotel 125 OLBIBP005 OLBOBP005
Baglioni Resort Sardinia 115 OLBIBP023 OLBOBP023
7Pines Resort Sardinia 125 OLBIBP007 OLBOBP007
ab/bis Flughafen Brindisi
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Baglioni Masseria Muzza 158 BDSIBP009 BDSOBP009
ab/bis Flughafen Palermo
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Verdura Resort, A Rocco Forte Hotel 295 PMOIBP038 PMOOBP038
ab/bis Flughafen Catania
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
San Domenico Palace, a Four Seasons Hotel 115 CTAIBP003 CTAOBP003
Belmond Grand Hotel Timeo 115 CTAIBP003 CTAOBP003
Belmond Villa Sant´Andrea 115 CTAIBP003 CTAOBP003
VOI Grand Hotel Atlantis Bay 108 CTAIBP003 CTAOBP003
Il San Corrado di Noto 175 CTAIBP017 CTAOBP017
Adler SPA Resort Sicilia 175 CTAIBP017 CTAOBP017
Privattransfers Kroatien
Transferpreis pro Wagen und Strecke in EUR
ab/bis Flughafen Pula
Strecke 1-3 Personen Leistung Hin Leistung Hin
Kempinski Hotel Adriatic
99 PUYIBP044 PUYOBP044
Hotel Monte Mulini
64 PUYIBP042 PUYOBP042
Grand Park Hotel Rovinj
64 PUYIBP042 PUYOBP042
Hotel Lone
64 PUYIBP042 PUYOBP042
Meneghetti Wine Resort
64 PUYIBP042 PUYOBP042
ab/bis Flughafen Rijeka
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Hin
Ikador Luxury Boutique Hotel & Spa 132 RJKIBP041 RJKOBP041
Veladrion Resort 132 RJKIBP041 RJKOBP041
ab/bis Flughafen Rijeka inkl. Fährüberfahrt
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Hin
Boutique Hotel Alhambra 260 RJKIBP045 RJKOBP045
ab/bis Flughafen Zadar
Strecke 1-3 Personen Leistung Hin Leistung Hin
D-Resort Sibenik
116 ZADIBP045 ZADOBP045
ab/bis Flughafen Split
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Hin
Maslina Resort 141 SPUIBP057 SPUOBP057
Privattransfers Montenegro
Transferpreis pro Person und Strecke in EUR bei 2 Personen
ab/bis Flughafen Tivat
Strecke
pro Person Leistung Hin Leistung Hin
Grand Heritage Perast 62 TIVIBP015 TIVOBP015
One&Only Portonovi 89 TIVIBP508 TIVOBP508
Nikki Beach Resort & Spa 24 TIVIBP001 TIVOBP001
Regent Porto Montenegro 24 TIVIBP001 TIVOBP001
Villa Geba
48 TIVOBP009 TIVOBP009
ab/bis Flughafen Podgorica
Strecke pro Person Leistung Hin Leistung Hin
Grand Heritage Perast 125 TGDIBP516 TGDOBP516
One&Only Portonovi 107 TGDIBP509 TGDOBP509
Nikki Beach Resort & Spa 77 TGDIBP001 TGDOBP001
Regent Porto Montenegro 77 TGDIBP001 TGDOBP001
Villa Geba 54 TGDIBP009 TGDOBP009
Privattransfers Spanien
Transferpreis pro Wagen und Strecke in EUR
ab/bis Flughafen Palma de Mallorca
Strecke
1-4 Personen Leistung Hin Leistung Hin
Sant Francesc Hotel Singular 44 PMIIBP011 PMIOBP011
Gloria de Sant Jaume 44 PMIIBP011 PMIOBP011
Es Princep Hotel 44 PMIIBP011 PMIOBP011
The St. Regis Mardavall Resort 51 PMIIBP019 PMIOBP019
Jumeirah Port Soller Hotel & Spa 93 PMIIBP147 PMIOBP147
Cap Vermell Grand Hotel 149 PMIIBP139 PMIOBP139
Son Bunyola Hotel 85 PMIIBP041 PMIOBP041
Belmond La Residencia 85 PMIIBP049 PMIOBP049
Castillo Hotel Son Vida 44 PMIIBP011 PMIOBP011
IKOS Porto Petro 143 PMIIBP125 PMIOBP125
Hospes Maricel & Spa 51 PMIIBP017 PMIOBP017
Sheraton Mallorca Arabella Golf 51 PMIIBP153 PMIOBP153
Kimpton Aysla Mallorca 80 PMIIBP035 PMIOBP35
Iberostar Grand Hotel Portals Nous 51 PMIIBP023 PMIOBP023
Hilton Galatzo 85 PMIIBP053 PMIOBP053
Zoëtry Mallorca 80 PMIIBP033 PMIOBP033
Pleta de Mar Luxury Hotel, 149 PMIIBP139 PMIOBP139
Can Simoneta 149 PMIIBP139 PMIOBP139
Fontsanta Hotel Thermal Spa & Wellness 134 PMIIBP081 PMIOBP081
The Lodge Mallorca 94 PMIIBP059 PMIOBP059
Gran Mélia de Mar 51 PMIIBP021 PMIOBP021
Finca Serena Mallorca 94 PMIIBP065 PMIOBP065
Gran Hotel Son Net 80 PMIIBP033 PMIOBP033
El Vicenç de la Mar 134 PMIIBP077 PMIOBP077
ab/bis Flughafen Ibiza
Strecke
1-4 Personen Leistung Hin Leistung Hin
Hotel Sir Joan 92 IBZIBP002 IBZOBP002
Six Senses Ibiza 135 IBZIBP013 IBZOBP013
Nobu Hotel Ibiza Bay 92 IBZIBP004 IBZOBP004
7Pines Resort Ibiza 140 IBZIBP021 IBZOBP021
W Ibiza 120 IBZIBP009 IBZOBP009
OKU Ibiza 120 IBZIBP005 IBZOBP005
Bless Cala Nova 120 IBZIBP007 IBZOBP007
The Standard Ibiza 92 IBZIBP002 IBZOBP002
ab/bis Flughafen Menorca
Strecke 1-3 Personen Leistung Hin Leistung Hin
Finca Vestige Son Vell 201 MAHIBP012 MAHIBP012
Hotel Torralbenc 81 MAHIBP018 MAHOBP018
Villa Le Blanc Gran Meliá
128 MAHIBP006 MAHOBP006
ab/bis Flughafen Gran Canaria
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Hin
Seaside Grand Hotel Residencia 101 LPAIBP011 LPAOBP011
Santa Catalina, a Royal Hideaway Hotel 68 LPAIBP051 LPAOBP051
Faro, A Lopesan Collection 93 LPAIBP016 LPAOBP016
ab/bis Flughafen Teneriffa Süd
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Hin
The Ritz-Carlton, Abama 78 TFSIBP078 TFSOBP078
Bahia del Duque und Las Villas 61 TFSOBP016 TFSOBP016
Royal Hideaway Corales Beach & Suites 61 TFSOBP016 TFSOBP016
Red Level at Gran Meliá Palacio de Isora 122 TFSIBP046 TFSOBP046
ab/bis Flughafen Malaga
Strecke 1-3 Personen Leistung Hin Leistung Hin
Finca Cortesin Hotel, Golf & Spa 228 AGPIBP027 AGPOBP027
Marbella Club Hotel, Golf Resort & Spa
109 AGPIBP009 AGPOBP009
Puento Romano Marbella
109 AGPIBP009 AGPOBP009
Nobu Hotel Marbella
109 AGPIBP009 AGPOBP009
Kempinski Hotel Bahia 149 AGPIBP018 AGPOBP018
Anantara Villa Padierna Palace
109 AGPIBP009 AGPOBP009
SO/ Sotogrande
174 AGPIBP030 AGPOBP030
IKOS Andalucia 149 AGPIBP018 AGPOBP018
La Zambra Resort
86 AGPIBP005 AGPOBP005

410
PRIVATTRANSFERS
ALLGEMEINE INFORMATIONEN​
Privattransfers Portugal
Transferpreis pro Wagen und Weg in EUR
ab/bis Flughafen Madeira
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Belmond Reid´s Palace 63 FNCIBP035 FNCOBP035
Les Suites at the Cliff Bay 63 FNCIBP035 FNCOBP035
Savoy Palace – The Reserve 63 FNCIBP035 FNCOBP035
ab/bis Flughafen Porto
Strecke
1-2 Personen 3-6 Personen
Six Senses Douro Valley 250* 300*
ab/bis Flughafen Faro
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Pine Cliffs Hotel & Pine Cliffs Ocean Suites 68 FAOIBP016 FAOOBP016
VILA VITA Parc Resort & Spa 80 FAOIBP013 FAOOBP013
Conrad Algarve 54 FAOIBP019 FAOOBP019
W Algarve 68 FAOIBP016 FAOOBP016
Hotel Quinta do Lago 54 FAOIBP019 FAOOBP019
Domes Lake Algarve 54 FAOIBP019 FAOOBP019
Martinhal Sagres Beach Family Resort 170 FAOIBP001 FAOOBP001
Vilalara Thalasso Resort 80 FAOIBP013 FAOOBP013
Cascade Wellness Resort 129 FAOIBP004 FAOOBP004
*Preise zahlbar vor Ort.
ab/bis Flughafen Ponta Delgada
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Senhora da Rosa 27 PDLIBP001 PDLOBP001
Privattransfers Griechenland
Transferpreis pro Wagen und Weg in EUR
ab/bis Flughafen Kalamata
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Mandarin Oriental, Costa Navarino 99 KLXIBP006 KLXOBP006
The Romanos, A Luxury Collection Resort 99 KLXIBP006 KLXOBP006
The Westin Resort Costa Navarino 99 KLXIBP006 KLXOBP006
W Costa Navarino 99 KLXIBP006 KLXOBP006
ab/bis Flughafen Thessaloniki
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Danai Beach Resort & Villas 154 SKGIBP013 SKGOBP013
Sani Asterias 141 SKGIBP005 SKGOBP005
Sani Dunes 141 SKGIBP005 SKGOBP005
Sani Beach Club 141 SKGIBP005 SKGOBP005
Porto Sani 141 SKGIBP005 SKGOBP005
Ikos Olivia 123 SKGIBP011 SKGOBP011
Eagles Villas 180 SKGIBP019 SKGOBP019
ab/bis Flughafen Korfu
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
The Olivar Suites 74 CFUIBP007 CFUOBP007
Ikos Dassia 59 CFUIBP004 CFUOBP004
Ikos Odisia 59 CFUIBP004 CFUOBP004
Angsana Corfu 40 CFUIBP001 CFUOBP001
Nido, Mar-Bella Collection 69 CFUIBP006 CFUOBP006
ab/bis Flughafen Preveza/Lefkas
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
MarBella Elix 174 PVKIBP007 PVKOBP007
ab/bis Flughafen Heraklion
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Blue Palace, A Luxury Collection Resort & Spa 144 HERIBP005 HEROBP005
Daios Cove Luxury Resort & Villas 132 HERIBP003 HEROBP003
Cayo Exclusive Resort & Spa 144 HERIBP005 HEROBP005
Elounda Mare Hotel 144 HERIBP005 HEROBP005
Elounda Peninsula 144 HERIBP005 HEROBP005
Elounda Gulf Villas 144 HERIBP005 HEROBP005
St. Nicolas Bay Resort Hotel & Villas 132 HERIBP003 HEROBP003
Abaton Island Resort & Spa 61 HERIBP009 HEROBP009
Nana Princess Suites, Villas & Spa 61 HERIBP009 HEROBP009
Pnoe Breathing Life 61 HERIBP031 HEROBP031
ab/bis Flughafen Kos
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Ikos Aria 102 KGSIBP004 KGSOBP004
ab/bis Flughafen/Hafen Mykonos
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Santa Marina Resort & Villas 70 JMKIBP002 JMKOBP002
Kalesma Mykonos 70 JMKIBP002 JMKOBP002
Myconian Ambassador 70 JMKIBP002 JMKOBP002
Myconian Avaton Resort 83 JMKIBH003 JMKOBH003
Myconian Villa Collection 83 JMKIBH003 JMKOBH003
Myconian Utopia Mykonos 83 JMKIBH003 JMKOBH003
Myconian O 71 JMKIBP001 JMKOBP001
Mykonos Grand 70 JMKIBP002 JMKOBP002
Cali Mykonos 83 JMKIBP004 JMKOBP004
Myconian Panoptis Escape 83 JMKIBH003 JMKOBH003
Myconian Naia, Luxury Suites 71 JMKIBP001 JMKOBP001
Katikies Mykonos 70 JMKIBP002 JMKOBP002
Privattransfers Griechenland
Transferpreis pro Wagen und Weg in EUR
ab/bis Flughafen Santorin
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Grace Santorini 86 JTRIBP001 JTROBP001
Mystique, A Luxury Collection Hotel 86 JTRIBP001 JTROBP001
Canaves Oia Suites 86 JTRIBP001 JTROBP001
Canaves Oia Hotel 86 JTRIBP001 JTROBP001
Canaves Oia Epitome 86 JTRIBP001 JTROBP001
San Antonio 86 JTRIBP001 JTROBP001
Nobu Santorini 86 JTRIBP001 JTROBP001
Istoria 86 JTRIBP001 JTROBP001
Vedema 86 JTRIBP001 JTROBP001
Katikies Santorini 86 JTRIBP001 JTROBP001
Katikies Garden 86 JTRIBP001 JTROBP001
Katikies Kirini Santorini 86 JTRIBP001 JTROBP001
Katikies Chromata 86 JTRIBP001 JTROBP001
Nikki Beach Santorini 86 JTRIBP001 JTROBP001
Privattransfers Zypern
Transferpreis pro Person und Weg in EUR bei 2 Personen
ab/bis Flughafen Paphos
Strecke
pro Person Leistung Hin Leistung Rück
Anassa 58 PFOIPP003 PFOOPP003
Cap St. Georges 35 PFOIBP001 PFOOBP001
ab/bis Flughafen Limassol
Strecke
pro Person Leistung Hin Leistung Rück
City of Dreams Mediterranean 49 LCAIBP004 LCAOBP004
Parklane, A Luxury Collection Resort & Spa / Amara 49 LCAIBP004 LCAOBP004
Amara 49 LCAIBP004 LCAOBP004
Privattransfers Türkei
Transferpreis pro Wagen und Weg in EUR
ab/bis Flughafen Antalya
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Bijal Hotel 99 GZPIBP003 GZPOBP003
ab/bis Flughafen Bodrum
Strecke
1-4 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Six Senses Kaplankaya 210 BJVIBP035 BJVOBP35
Amanruya 190 BJVIBP033 BJVOBP033
Mandarin Oriental Bodrum 190 BJVIBP033 BJVOBP033
The Edition 190 BJVIBP033 BJVOBP033
Kempinski Barbaros Bay 190 BJVIBP033 BJVOBP033
Susona Bodrum, LXR Hotels & Resorts 190 BJVIBP033 BJVOBP033
ab/bis Flughafen Dalaman
Strecke
1-4 Personen Leistung Hin Leistung Rück
D Maris Bay 220 DLMIBP027 DLMOBP027
Privattransfers Israel
Transferpreis pro Wagen und Weg in EUR
ab/bis Flughafen Tel Aviv inkl. VIP Service**
Strecke
1-2 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Waldorf Astoria Jerusalem 162 TLVIBP003 TLVOBP003
American Colony 162 TLVIBP003 TLVOBP003
The Jaffa, A Luxury Collection Hotel 125 TLVIBP001 TLVOBP001
Boutique Hotel Drisco 125 TLVIBP001 TLVOBP001
Six Senses Shaharut
auf Anfrage*
Transferpreise pro Limousine.
*Transfer wird vom Hotel durchgeführt. Preise werden bei Buchung bestätigt.
**VIP Service: Schnelle und persönliche Hilfe bei der Ein-/Ausreise nach bzw. aus Israel.
Inkl. Begrüssung am Flugzeug bzw. Ihrem Hotel, Transfer zur Passkontrolle, bevorzugte Behandlung
bei der Passkontrolle, Gepäckservice und Transfer ab bzw. zu Ihrem Hotel in Tel Aviv oder Jerusalem.
Privattransfers Marokko
Transferpreis pro Wagen und Weg in EUR
ab/bis Flughafen Marrakech
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Amanjena inklusive RAKIBP006 RAKOBP006
The Oberoi Marrakech 150* RAKIBP013 RAKOBP013
La Mamounia 150* RAKIBP012 RAKOBP012
Mandarin Oriental Marrakech inklusive RAKIBP011 RAKOBP011
Four Seasons Resort Marrakech 100* RAKIBP009 RAKOBP009
Royal Mansour Marrakech inklusive RAKIBP008 RAKOBP008
Fairmont Royal Palm Marrakech 150* RAKIBP010 RAKOBP010
Selman Marrakech 150* RAKIBP014 RAKOBP014
Nobu Marrakech 150* RAKIBP024 RAKOBP024
Kasbah Tamadot 250* RAKIBP007 RAKOBP007
ab/bis Flughafen Tangier
Strecke
1-3 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Banyan Tree Tamouda Bay 150* AGAIBP012 AGAOBP012
*Preise werden bei Buchung bestätigt.
Transfers werden vom Hotel durchgeführt. Die Preise sind Richtwerte und zahlbar vor Ort.
Privattransfers Ägypten
Transferpreis pro Wagen und Weg in EUR
ab/bis Flughafen Cairo
Strecke
1-2 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Four Seasons Cairo at The First Residence 56 CAIIBP001 CAIOBP001
ab/bis Flughafen Sharm el Sheikh
Strecke
1-2 Personen Leistung Hin Leistung Rück
Four Seasons Resort Sharm el Sheikh 50 SSHIBP001 SSHOBP001
ab/bis Flughafen Hurghada
Strecke
1-2 Personen Leistung Hin Leistung Rück
The Chedi El Gouna 37 HRGIBP002 HRGOBP002

DERTOUR DELUXE DATENSCHUTZ 411
Datenschutzinformationen nach Art. 13 und 14 der
EU Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO)
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über
die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns
sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer
Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.
(Status: August 2022)
1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich und an
wen können Sie sich wenden?
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die
DER Touristik Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140-144,
51149 Köln. Bei Fragen zum Thema Datenschutz können Sie
sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:
datenschutz@dertouristik.com.
2. Welche Daten und welche Quellen nutzen wir?
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen unserer vertraglichen
Beziehung mit Ihnen erhalten oder aufgrund Ihrer
Einwilligung. Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im
Rahmen der Reisebuchung oder einer anderen Auftragserteilung,
z. B. über eine Reisevermittlung, Werbekooperationspartner.
Sofern Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen
(z. B. Mitreisender) als Reiseanmelder/in mitteilen, müssen
Sie sicherstellen, dass diese damit einverstanden sind und
Sie die Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür Sorge
tragen, dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen
Daten von uns verarbeitet werden können und
welche Rechte sie haben.
Soweit erforderlich verarbeiten wir folgende Datenkategorien:
• Identifikations-/Authentifikationsdaten (z. B. Name, Vorname
aller Reisenden, Vorgangsnummer, Benutzername,
Passwörter, Reisepassdaten)
• Demographie-Daten (z. B. Alter, Geburtsdatum aller
Reisenden)
• Physische Charakteristika (z. B. Anrede, Geschlecht aller
Reisenden)
• Kommunikationsdaten (z. B. Adresse, E-Mail-Adresse,
Telefonnummer, Schriftverkehr, E-Mail Korrespondenz)
• Kontodaten (z. B. IBAN-Nummer, Kreditkartennummer)
• Reisedaten (z. B. gebuchte Produkte, Reisehistorie)
• Wenn angefordert besondere Daten (z.B. Mobilitätshilfen,
Essenswünsche, sofern übermittelt)
• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. Historie unserer Werbeangebote)
• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im
Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/
von uns durchgeführt)
• Verhalten (z. B. Verhalten auf unseren Webseiten/App,
Standort)
• Familiäre Beziehung (z. B. mitreisende Kinder)
• Daten im Rahmen von Reklamationen und Krisenfällen
3. Auf welcher Rechtsgrundlage und zu welchem Zweck
werden Ihre Daten verwendet?
3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich,
die auf Ihre Anfrage erfolgen oder Erfüllung von
Vertragspflichten mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Angebotserstellung und
Durchführug unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere
zur Veranstaltung, Vermittlung und Durchführung der
gebuchten Reiseleistungen, inkl. Reklamations-(Beschwerde)
und Krisenmanagement (Vermittlungs-/
Reisevertrag) durch uns oder durch berechtigte Dritte.
Weitere Zwecke sind
• Zur Unterstützung unserer Vertriebs-organisation bei der
Reisebetreuung
• Zur Bereitstellung von Kundenportalen/Apps (Nutzungsvertrag)
• Zur Bereitstellung von Kontaktmöglichkeiten zu uns
(z.B. Kontaktformular, Terminvermittlungen zur Beratung)
(Vermittlungs/Reisevertrag)
• Zur Teilnahme an Gewinnspielen, Wettbewerben oder
ähnlichen Aktionen (Gewinnspielvertrag):
• Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die Möglichkeiten,
an Gewinnspielen oder Wettbewerben und ähnlichen
Aktionen teilzunehmen.
Zur Abwicklung dieser Aktionen können personenbezogene
Daten wie Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse
und ggfs. weitere für die Aktion notwendige Daten verarbeitet
werden. Alle im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen
personenbezogenen Daten werden ausschließlich
für die Abwicklung der Aktion verwendet, z. B. für die
Gewinnermittlung, -benachrichtigung oder Zusendung des
Gewinns. Die Daten werden nach Beendigung der Aktion
gelöscht, wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen
sind. Rechtsgrundlage für die Abwicklung der Aktion ist
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Gewinnspielvertrag).
3.2 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben
(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen
und gesetzlichen Anforderungen (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch
(BGB), EU-Reiserecht, Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,
Fluggastdatengesetz, Steuergesetze der Bundesrepublik
Deutschland). Zu den Zwecken Identitäts- und Altersprüfung,
Prävention von Straftaten (z. B. Betrug), die Erfüllung
steuerrechtlicher/behördlicher Kontroll- und Meldepflichten,
die Bewertung und Steuerung von Risiken sowie die finanzund
steuerrechtliche Aufbewahrung können Ihre Daten
durch uns oder berechtigte Dritte verarbeitet werden.
3.3 Datenverarbeitung zum Schutz lebenswichtiger
Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)
Um lebenswichtige Interessen von Ihnen oder einer anderen
natürlichen Person zu schützen, um z. B. in Notfallsituationen
Einsatzkräften eine Evakuierungsliste bereitstellen zu
können können Ihre Daten durch uns oder berchtigte Dritte
verarbeitet werden.
3.4 Zur Wahrung berechtigter Interessen
(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)
Im Rahmen von einer Interessensabwägung, zur Wahrung
unserer überwiegend berechtigter Interessen sowie
Interessen Dritter können Ihre Daten durch uns oder durch
berechtigte Dritte verarbeitet werden.
Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:
• Funktion, Verfügbarkeit und Sicherheit des Geschäftsbetriebs
(z. B. IT, sonstige Dienstleistungen)
• Weiterentwicklung von Dienst-/Reise-leistungen und
Zusatzprodukten (z. B. Qualitätsmanagement)
• Vertriebssteuerung
• Werbung, Markt- und Meinungsforschung, Neukundengewinnung
• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von
Rechtsansprüchen - das berechtigte Interesse ist insbesonde
bei Eingehung von Geschäften mit finanzlellem
Ausfallrisiko gegeben
• Prävention und Aufklärung von Straftaten (z. B. Betrug) -
das berechtigte Interesse ist insbesonde bei Eingehung
von Geschäften mit finanzlellem Ausfallrisiko gegeben)
• Bearbeitung von Anfragen und Erteilung von notwendigen
Informationen (z. B. Kontaktformular)
Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich
aus den jeweiligen Zwecken (Gewinnerzielung, Vermeidung
von Rechtsrisiken, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung
von Rechtsansprüchen, Bereitstellung und Sicherheit
unseres Geschäftsbetriebes, effiziente Aufgabenerfüllung,
Prozessoptimierung, Schutz vor finanziellem Ausfallrisiko).
Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir
Ihre Daten pseudonymisiert.
3.4.1 Datenverarbeitung zur Direktwerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f
EU-DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)
Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung,
für den Versand von auf Ihre Reisen abgestimmte E-Mails mit
Informationen und Angeboten rund um Ihre Reisen. Dabei
kommt die im Abschnitt 10 erläuterte Profilbildung zum Einsatz.
Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6
Abs. 1 lit. f EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG und in dem Interesse,
Sie über neue Produkte und Dienstleistungen zu informieren.
Gegen diese Verarbeitung steht jedem Kunden ein
eigenes Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 EU-DSGVO zu,
dessen Ausübung zur Beendigung der Verarbeitung zum
Zwecke der Direktwerbung führt. Ihre Daten werden für
Zwecke der Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.
Sie können sich jederzeit mit Wirkung für die Zukuft von
Bestandskunden-E-Mailings abmelden. Dies geht über den
direkten Kontakt mit uns über datenschutz@dertouristik.com
oder ggfs. via Link bei Bestandskunden-E-Mailings, ohne
dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den
Basistarifen entstehen.
3.5 Auf Grund Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer
personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige
Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort genannte
Verarbeitung. Insbesondere haben Sie ggfs. der werblichen
Ansprache per E-Mail, Post, Telefon oder Messenger-Dienst
zugestimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit mit
Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu
bitte an unsere Kontaktadresse. Der Widerruf wirkt nur für
zukünftige Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.
Gesonderte Einwilligungen können für folgende Leistungen
erteilt werden:
• Newsletterversand
Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen unserer Webseiten
für unseren kostenlosen Newsletter zu registrieren.
Der Newsletter enthält aktuelle Angebote zu Reisedienstleistungen,
attraktive Specials und Gewinnspiele und
Umfragen (wie Inspirationen rund um Ihre nächste Reise
Reise-Equipment/Literatur, Attraktionen oder Finanzdienstleistungen).
Wenn Sie den Newsletter bestellen,
verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte Daten. Diese
verarbeiten wir nur, soweit sie tatsächlich bei uns anfallen.
• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des Newsletters
mitteilen (E-Mail-Adresse, Anrede, Vorname, Nachname,
ggf. Geburtsdatum, inhaltliche Präferenzen)
• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in den Erhalt des
Newsletters (IP-Adresse, Zeitstempel der Einwilligung)
• Daten über die Nutzung des Newsletters (Öffnungen,
Klicks auf enthaltene Links, Erreichbarkeit der E-Mail-
Adresse, Daten des verwendeten Endgeräts)
• Daten, die bei der Nutzung unserer Webseite anfallen,
(z.B. IDs, aufgerufene Seite, Buchung einer Leistung,
Warenkorbabbruch), diese Information wird termporär für
die Personalisierung des Newsletter-Inhalts an Ihrem Profil
verwendet und danach gelöscht. Sie können sich jederzeit
vom Newsletter mit Wirkung für die Zukuft abmelden. Dies
geht über den direkten Kontakt mit uns, und über den Link
„Newsletter abbestellen“, der in jedem Newsletter enthalten
ist oder ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandskunden
E-Mailings, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten
nach den Basistarifen entstehen. Ihre Daten
werden für Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.
• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im
Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/von
uns durchgeführt)
4. Wer bekommt meine Daten?
Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt
nur unter Wahrung der Vor-gaben der EU-DSGVO und nur
soweit eine Rechtsgrundlage dies gestattet. Ihre Daten
erhalten nur diejenigen Stellen, die diese zur Erfüllung
unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten oder zur
Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen, z. B.
• mit der Durchführung der Reise/zur Bearbeitung Ihrer
Anfrage beauftragte Stellen innerhalb und außerhalb des
Verantwortlichen (z.B. Kundenbetreuung, Datenschutzmanagement,
Accounting, interne und externe Rechtsberatung,
Compliance) Druck- und Versanddienstleister
(z.B. Druck und Versand Rechnungen/Reise-bestätigung/
Reisedokumente)
• Zielgebietsagentur (z. B. Reiseleitung, Hotelreservierung,
Transfer- und evtl. Exkursionsdienstleistung)
• Transportdienstleister (Fluggesellschaft, ggfs. Bahn)
• Unterkunftsbetreiber (Hotelmanagement)
• Versicherer
• Dienstleister sonstiger gebuchter Leistungen
• Partner zur Durchführung von Werbung, Markt- und
Meinungsforschung, Neukundengewinnung
• Partner zur Unterstützung bei der Aufklärung von Straftaten
(z. B. Betrug), Geltendmachung, Ausübung oder
Verteidigung von Rechtsansprüchen
• öffentliche Stellen (Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)
bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen
Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten, VISA
Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)
• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur
Datenverarbeitung erteilt haben
5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten
gespeichert?
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen
Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch
die Anbahnung und Abwicklung eines Vertrages umfasst.
Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungsund
Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus
dem BGB und dem EU Reiserecht, dem HGB, der Abgabenordnung
(AO) ergeben.
• Aufbewahrung für 3 Jahre gem. §§ 195 ff. BGB
beginnend mit dem Schluss des Jahres, in dem der
Anspruch entstanden ist und der Gläubiger von den den
Anspruch begründenden Umständen und der Person des
Schuldners Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit
erlangen müsste zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung
von Rechtsansprüchen gemäß § 199 Abs. 1 BGB
• Aufbewahrung für 6 Jahre
beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die
letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar
aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss
festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder
der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen
oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg
entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen
aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbriefe und beginnt mit
dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung
in das Buch gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz,
der Jahresabschluss oder der Lagebericht aufgestellt, der
Handels- oder Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt
worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die
Aufzeichnung vorgenommen worden ist oder die sonstigen
Unterlagen entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für
Handels- und Geschäftsbriefe, sonstige Unterlagen, soweit
sie für die Besteuerung von Bedeutung sind
• Aufbewahrung für 10 Jahre
beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die
letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar
aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss
festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder
der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen
oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg
entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen
aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen,
Jahresabschlüsse, Einzelabschlüsse nach
§ 325 Abs. 2a, Lageberichte, Konzernabschlüsse, Konzernlageberichte
sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen
Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,
Belege für Buchungen in nach § 238 Abs. 1 zu führenden
Büchern (Buchungsbelege) und beginnt mit dem Schluss
des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung in das Buch
gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss
oder der Lagebericht aufgestellt, der Handels- oder
Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt worden oder
der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die Aufzeichnung
vorgenommen worden ist oder die sonstigen Unterlagen
entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für Bücher und Aufzeichnungen,
Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die
Eröffnungsbilanz sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen
Arbeitsanweisungen und sonstigen Organisationsunterlagen,
Buchungsbelege, Unterlagen nach Artikel 15
Absatz 1 und Artikel 163 des Zollkodex der Union bei sonstigen
Schadensersatzansprüchen gemäß § 199 Abs. 3 BGB
nach zehn Jahren von ihrer Entstehung an
• Aufbewahrung für 30 Jahre
bei Schadensersatzansprüchen, die auf der Verletzung
des Lebens, des Körpers, der Gesundheit oder der Freiheit
beruhen 30 Jahren von der Begehung der Handlung,
der Pflichtverletzung oder dem sonstigen, den Schaden
auslösenden Ereignis an (Bsp. Urteile, Mahnbescheide,
Prozessakten, notarielle Urkunden)
Der Verarbeitung zu Werbezwecken kann jederzeit auf
formlosen Antrag hin gem. Art.21 EU-DSGVO kostenfrei
widersprochen werden, die Daten werden in diesem Fall
für Werbezwecke gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,
wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.
Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus Basis
Ihrer Einwilligung erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist
bzw. bis auf Widerruf und wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen
abgelaufen sind.
6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?
Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger außerhalb der
Geltung der Regelung der EU-DSGVO und falls weder ein
Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 Absatz 3 vorliegt
noch geeignete Garantien nach Artikel 46, einschließlich
verbindlicher interner Datenschutzvorschriften
bestehen nur, soweit die Übermittlung erforderlich ist:
• zum Abschluss oder Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder
zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf
Ihren Antrag
• zur Erfüllung eines in Ihrem Interesse von dem Verantwortlichen
mit einer anderen natürlichen oder juristischen
Person geschlossenen Vertrags
• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von
Rechtsansprüchen
• zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen
Person oder anderer Personen, sofern die betroffene
Person aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande
ist, ihre Einwilligung zu geben
• Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben
Bei diesen Datenverarbeitungen handelt es sich um
zulässige Ausnahmeregelungen aus Art. 49 EU-DSGVO.
Soweit eine Datenübermittlung außerhalb der Geltung der
Regelung der EU-DSGVO aufgrund unseres überwiegend
berechtigten Interesses erforderlich ist oder Sie uns eine
Einwilligung erteilt haben, ist diese unter anderem mit
EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c
EU-DSGVO abgesichert. Sofern notwendig, werden die
EU-Standardvertragsklauseln durch weitere vertragliche
Zusicherungen ergänzt. Informationen und Kopien dazu
erhalten Sie über den angegebenen Kontakt.
7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen
das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG),
auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17
EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung
(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit
(Art. 20 EU-DSGVO).
Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer
besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung
Sie betreffender personenbezogener Daten, die
aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO erfolgt, gemäß
Art. 21 EU-DSGVO Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch
für ein auf diese Bestimmung gestütztes sog. „Profiling“
i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Erfolgt ein berechtigter Widerspruch,
werden wir diese personenbezogenen Daten nicht
mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein Widerspruch kann
formfrei an unsere Kontaktadresse vorgenommen werden.
Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
(Art. 77 EU-DSGVO, § 19 BDSG).
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2-4
40213 Düsseldorf
8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur
diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für
die Begründung, Durchführung und Beendigung einer
Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung
wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten
werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder
die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen
bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können und
ggfs. beenden müssen.
9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im
Einzelfall?
Zur Begründung und Durchführung der Geschäftsbeziehung
nutzen wir grundsätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung
gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese
Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber
gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.
10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die
Profilbildung genutzt?
Sofern Sie eine Reise bei uns gebucht haben, verarbeiten
wir Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel Ihr
potenzielles Interesse an bestimmten Produkten, Angeboten
und Dienstleistungen zu bewerten („Profiling“ gem. Art.
4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt anhand statistischer
und Marktforschungsverfahren, Verfahren unter
Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten Reisen, Dienstleistungen
und Ihres Buchungsverhaltens. Dabei berücksichtigen
wir Ihre Buchungshistorie bei uns sowie Merkmale der
Buchungen und gebuchten Reisen, Produkte und Leistungen.
Unter diese Merkmale fallen die Buchungshäufigkeit, der
Buchungskanal, zugebuchte und stornierte Leistungen,
Buchungsvorlauf, Reisepreis, Reiseart, Destination, Anzahl
der Reisenden sowie Merkmale des gebuchten Hauptprodukts
wie z. B. Sternekategorie und Ausstattungsmerkmale.
In der Regel wird eine Auswahl der genannten Merkmale
mit gleicher Gewichtung verwendet, sie können aber
auch gesamthaft mit nicht vorab vorgegebener Gewichtung
verwendet werden.
Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für die Marktund
Meinungsforschung, eine zielgerichtete und bedarfsgerechte
Kundenansprache sowie zur Neukundengewinnung.
Diese Form der Datennutzung erfolgt auf der Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden
berechtigten Interesses an Direktwerbung, Markt- und
Meinungsforschung sowie Neukundengewinnung.
Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir auf einigen unserer
Webseiten Daten und verknüpfen diese mit Daten weiterer
Quellen, um pseudonymisierte Nutzerprofile zu bilden,
anzureichern und auf ihrer Basis Zielgruppensegmente zu
erstellen. Die Profile und Segmente werden für Analysezwecke
sowie dafür verwendet, Ihnen auf unseren Portalen,
im Newsletter und auf anderen Kommunikationswegen auf
Ihre Interessen bezogene Inhalte und Angebote anzubieten
und unsere Online-Werbeaktivitäten auf Drittseiten für Sie
individueller und interessanter bezogen auf Ihr Nutzerprofil
zu gestalten. Die auf der Website erfassten Daten umfassen
technische Merkmale und Informationen zu Ihrem Besuchspfad,
Suchverhalten, Produktkontakt und Buchungen sowie
pseudonymisierte IDs wie bspw. Cookie IDs. Die erstellten
Nutzerprofile und Segmente werden an unsere Systeme für
Online-Werbeaktivitäten, die Onsite-Gestaltung und die
Newsletter-Kommunikation übergeben.
Sofern Sie uns eine separate Einwilligung erteilt haben, verwenden
wir den Dienst ID+ der Zeotap GmbH, der IDs von
Nutzern von verschiedenen teilnehmenden Unternehmen
zu einer universellen ID aggregiert. Weitere Informationen
dazu finden Sie im Abschnitt Zeotap.
Um ein potentielles Zahlungsausfallrisiko einschätzen zu
können, erstellen wir anhand uns vorliegenden Informationen
über betrügerisches Verhalten und öffentlich zugänglichen
Informationen eine Prognose über die Ausfallwahrscheinlichkeit
Ihrer Zahlung im Rahmen der getätigten
Buchung.
Für diese Risikowahrscheinlichkeitsberechnung werden in
gleicher Gewichtung Kontaktdaten, Bankverbindung,
Geburtsdatum unter Hinzuziehung von öffentlichen
Anschriftendaten und Bankverbindungsdaten, die uns von
unserem Partner Crif GmbH bereitgestellt werden, verarbeitet.
Es erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen,
die in der Vergangenheit ein ähnliches Verhalten
aufwiesen.
Die Ergebnisse unterstützen uns bei der individuellen Entscheidungsfindung
zur Verhinderung von Betrugsschaden
und Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.
Diese Datenverarbeitung erfolgt auf der Rechtsgrundlage
Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgrund des überwiegenden
berechtigten Interesses an der Verhinderung von Betrugsschaden
und der Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.
11. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten
Bei Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an:
Für alle Informationen gilt der Stand September 2023,
Änderungen vorbehalten.
DER Touristik Deutschland GmbH
Datenschutzbeauftragte(r)
Emil-von-Behring-Straße 6
60424 Frankfurt am Main
E-Mail: datenschutz@dertouristik.com

412 ALLGEMEINE INFORMATIONEN WISSENSWERTES VON A-Z​
BETREUUNG WÄHREND IHRES AUFENTHALTES IM
URLAUBSLAND
In vielen Urlaubszielen kümmert sich ein deutsch- bzw.
englischsprechendes Reiseleiterteam telefonisch
oder persönlich um Ihre Anliegen. In allen DERTOUR
Reiseunterlagen finden Sie eine Servicetelefonnummer
sowie die Adresse unserer Reiseleiter-Webseite
https://www.dertouristik-reiseleitung.com
sofern dieser Service für Ihre Urlaubsregion verfügbar
ist. Hier finden Sie u.a. wichtige Informationen zu
Ausflügen, Ihrer Reiseleitung und zum Rücktransfer.
EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT
Die DER Touristik Deutschland Vertragsleistungen entsprechen
nicht vollumfänglich allen behindertengerechten
Anforderungen. Viele Vertragspartner verfügen aber über
behindertenfreundliche Einrichtungen und Transportmöglichkeiten.
Um Ihren Ansprüchen angemessen
gerecht zu werden, bitten wir Sie oder Ihr Reisebüro,
uns vor Buchung zu kontaktieren, damit wir gemeinsam
mit Ihnen eine Ihren persönlichen Bedürfnissen gerecht
werdende Urlaubsreise zusammenstellen können.
GESUNDHEITSVORSORGE
Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz
sowie andere Prophylaxe-Maßnahmen rechtzeitig
informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden.
Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den
Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten,
Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten
oder der Bundeszentrale für gesundheitliche
Aufklärung wird verwiesen.
HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG
Bei Aktivitäten mit erhöhtem Risikocharakter ist es
erforderlich, dass Sie vor Ort einen sog. „Liability Waiver“
(Haftungsausschlusserklärung) unterschreiben.
Ohne Ihre Unterschrift können unsere Leistungsträger
Sie nicht an den Aktivitäten teilnehmen lassen. Die
Unterzeichnung der Haftungsfreistellungserklärung hat
keine Auswirkungen auf die gesetzlich vorgeschriebene
und die nach den Ziffern 9 bis 12 der Reisebedingungen
vertraglich vereinbarte Gewährleistung und Haftung der
DER Touristik Deutschland GmbH.
NACHHALTIGE HOTELS
Die von der DER Touristik Deutschland GmbH vorgenommene
Kennzeichnung von Unterkünften durch
den Zusatz “Nachhaltig/Sustainable Travel“ und das
dazu gehörige Signet weisen auf eine international
anerkannte Nachhaltigkeitszertifizierung hin. Jene
Unterkünfte sind durch ein von der DER Touristik
unabhängiges Zertifikat für Nachhaltigkeit geprüft
worden. Die DER Touristik Deutschland GmbH haftet
nicht für die Qualität, Fehlerhaftigkeit oder eine
Beendigung dieser Zertifizierung durch Dritte. Weitere
Informationen über die Zertifikate finden Sie unter:
https://www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit/.
Eine Haftung für diese Inhalte schließen wir aus.
GRUPPEN
Für Gruppenbuchungen (auch aufgeteilt auf
mehrere Vorgänge) ab 15 Personen wenden sich
Reisebüros zwecks Prüfung bitte per E-Mail an:
dertour.service.deluxereisen@dertouristik.com
PREISE
Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen und
Informationen gelten nur für Touristen und nicht für
Geschäftsreisende.
RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG
Für klassische Pauschalreisen ins Ausland (ausgenommen
Flüge der DER Touristik Ticket Factory sowie dynamische
Produkte der Marken DERTOUR, ITS, JAHN REISEN,
MEIERS WELTREISEN und Travelix) ist die Rail&Fly
Leistung als Gutschein in der 2. Klasse für die Hinund
Rückfahrt mit der Bahn im Reisepreis enthalten.
Geltungsbereich ist das Streckennetz der DB und
teilnehmende Verkehrsverbünde zu allen deutschen
Flughäfen (sowie Basel und Salzburg). Gegen einen
Aufpreis kann die Rail&Fly Leistung in der 1. Klasse
oder für die o.g. dynamischen Produkte hinzugebucht
werden. Weitere Informationen zur Einlösung des
Gutscheins und Preise finden Sie unter
https://www.informierender.de.
Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen werden,
ist wegen möglicher Verspätung im Zugverkehr vom
Reisenden eine Zugverbindung zu wählen, die laut Fahrplan
mindestens 4 Stunden vor Abflug eine Ankunft am
Abfertigungsschalter des Abflughafens gewährleistet.
REISEBEDINGUNGEN
Beachten Sie die Reisebedingungen hier im Katalog.
Alle Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem
Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten.
REISESCHUTZ
Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten
keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-
Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung). Wenn
Sie von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.
Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und
sonstigen Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen
wir den Abschluss des speziellen RundumSorglos-
Schutzes der ERGO Reiseversicherung. Er beinhaltet
neben der Reiserücktritts-Versicherung einen
umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service
rund um die Uhr. Weitere Informationen finden Sie
hier im Katalog oder unter
https://www.dertour.de/service/reiseversicherung.
RUNDREISEN
Alle Programmverläufe unserer Rundreisen wurden
verantwortlich und vorausschauend unter Berücksichtigung
aktueller Gegebenheiten geplant. Im Falle von
Änderungen von Gesundheits- und Hygienebestimmungen
sowie behördlicher Vorgaben und Sicherheitsmaßnahmen,
die sich auf die Durchführung der Reise auswirken
können, können unsere Programme möglicherweise -
auch kurzfristig - angepasst und modifiziert werden.
Entsprechende Abwandlungen dienen der Sicherheit
unserer Kunden.
RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS DER
MINDESTTEILNEHMERZAHL
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen
Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl vorbehalten,
werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor
Leistungsbeginn unterrichten. Sie erhalten den
eingezahlten Reisepreis bzw. die Anzahlung unverzüglich
zurück, sofern wir Ihnen keine geeignete Alternativreise
anbieten konnten bzw. Sie diese nicht akzeptieren. Für
ausschließlich über DERTOUR gebuchte Bausteinflüge
fallen dann keine Stornogebühren an.
SPORT/UNTERHALTUNG
Das Sport- und Freizeitangebot kann witterungsbedingt
und in der Vor- und Nachsaison oder bei Unterbelegung
eingeschränkt werden (auch wenn nicht explizit im
Text erwähnt). In vielen Hotels ist der Zutritt in den
Wellness/Spabereich erst ab 18 Jahren gestattet.
STRÄNDE/GEWÄSSER
Sind Naturgewalten unterworfen. Es kann trotz Pflege
zu kurzfristigen Verunreinigungen kommen.
Nicht vergessen: auch Insekten und Kleintiere lieben
das südliche Klima.
UMBUCHUNG/STORNIERUNG WÄHREND IHRES
AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND
Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag
über die einzeln gebuchten Leistungen abgeschlossen
haben und Sie diese nicht einseitig abändern können.
Bei Umbuchung/Stornierung während Ihres Aufenthaltes
im Urlaubsland können Sie sich nicht auf mündliche
Absprachen mit dem Hotel über eine mögliche Erstattung
berufen. Sofern auf dem Voucher in den Reiseinformationen
unsere Partneragentur angegeben ist, ist diese
unverzüglich zu kontaktieren. Nur wenn unsere Agentur
informiert wurde und entsprechend handeln konnte,
können wir Ihnen ggf. nicht in Anspruch genommene
Leistungen erstatten. Ein Anspruch erwächst hieraus
jedoch nicht. In jedem Fall erheben wir eine Bearbeitungsgebühr
von EUR 30. Im Fall einer Veränderung des
Mindestaufenthaltes (Umbuchung/Verkürzung des
Aufenthaltes), auch nach Reiseantritt, erfolgt eine
Nachbelastung.
UNTERKUNFT
Altersangaben: Wenn Altersangaben erforderlich sind
(z. B. bei Zusatzbetten), wird immer das Alter bei
Reiseantritt zugrunde gelegt.
Check-in/Check-out: Check-in ist ab 15 Uhr Check-out
zwischen 10 und 13 Uhr. Je nach Verfügbarkeit werden
die Hotels alles tun, um Ihnen das Zimmer so früh bzw. so
lang wie möglich zur Verfügung zu stellen. Da manche
Flüge nachts ankommen oder abfliegen, empfehlen wir
Ihnen, genau zu prüfen, ob Sie die erste oder letzte
Nacht mitbuchen möchten.
Haustiere: Hunde bzw. Haustiere sind in vielen Hotels
willkommen. Entsprechende Informationen finden Sie in
der Preistabelle. Die zu entrichtende Gebühr ist vor Ort zu
zahlen und schließt Futter nicht ein. Der Aufenthalt im
Restaurant, am Strand und im Schwimmbadbereich, oft
auch in allen öffentlichen Bereichen, ist meist nicht erlaubt.
Honeymoon Specials: Bitte beachten Sie, dass Honeymoon
Specials nur innerhalb der ersten 6 Monate nach
Heirat, wenn nicht anders angegeben, buchbar sind und
die Heiratsurkunde auf Anfrage im Hotel vorgezeigt
werden muss. Genaue Angaben siehe Hotelseiten.
Hoteleinrichtungen/Sportangebote: In der Hotelbeschreibung
aufgeführte Unterhaltungs- und Sportangebote
können sich jederzeit ändern oder nur
eingeschränkt zur Verfügung stehen. Diese Einrichtungen
werden teils von privaten Anbietern und nicht durch die
Hotels betrieben und sind häufig gegen Gebühr. Die
Wassersportmöglichkeiten befinden sich nicht unbedingt
direkt am Hotel und sind witterungs- und saisonabhängig.
Bei vielen Hotels ist der Zutritt in den Wellness-Bereich
unter 18 Jahren nicht gestattet. Ein durchgängiger
deutschsprachiger Service kann daher nicht durchgängig
sichergestellt werden.
Saisonzeiten: Grundlage für die Berechnung der Hotelkosten
ist der Einzeltag, d. h. bei Saisonüberschneidung
gilt anteilig der Preis der jeweiligen Saison.
Kinderpreise: Die Unterbringung von Kindern erfolgt je
nach Hotel mit oder ohne Zusatzbett sowie mit oder
ohne Frühstück. Ist ein Kinderpreis ohne Zusatzbett
angegeben, so erfolgt die Unterbringung in den im
Zimmer vorhandenen Betten. Sind Zusatzbetten jedoch
möglich und gewünscht, müssen diese vor Ort gezahlt
werden.
Instandhaltungsarbeiten: Aufgrund der Klimaverhältnisse
muss in tropischen Ländern generell mit kleineren
Instandhaltungsarbeiten in den Hotelanlagen gerechnet
werden.

DERTOUR DELUXE
WISSENSWERTES VON A-Z ALLGEMEINE INFORMATIONEN 413
Sprache: Hotel- und/oder Service- /Dienstleistungen
werden in Englisch oder in der Landessprache erbracht.
Hotelparkplätze: Die in den Hotelbeschreibungen
erwähnten Hotelparkplätze und -garagen sind, falls
nicht anders angegeben, immer gebührenpflichtig, die
Gebühr ist vor Ort zu zahlen.
Zimmer: Die angegebenen Zimmergrößen sind unverbindliche
Richtwerte und basieren auf den Angaben der
Hotels. Sie beziehen sich in der Regel auf die Größe der
Zimmer (inkl. Bad/Diele), ggf. kann auch ein Balkon/
Terrasse (auch anteilig) berücksichtigt sein. Der Begriff
„Doppelzimmer“ bedeutet, dass es sich um ein Zimmer
mit 2 Schlafmöglichkeiten handelt. Dies können z.B. ein
Doppelbett (mit gemeinsamer oder getrennten Matratzen),
ein Grandlit, ein Kingsize-, Queensize-Bett oder auch
zwei getrennt stehende Betten sein. Bitte beachten Sie,
dass Meerblick nicht automatisch frontaler Meerblick
bedeutet, sondern teilweise kann dies ein seitlicher bzw.
eingeschränkter Meerblick sein.
LÄNDERINFORMATIONEN
ALLGEMEINES
Andere Länder, andere Sitten: Dies gilt im Zusammenhang
mit Ihrer Reise in nahezu alle Länder. Dies sollten Sie
im täglichen Umgang mit Menschen und ihren Lebensgewohnheiten
bedenken.
Zollbestimmungen: Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt
in Ihrem Reisebüro bzw. der Zollauskunftsstelle.
ÄGYPTEN
Ramadan: Während des islamischen Fastenmonats
Ramadan, etwa 10.3.-9.4.24 und 28.2.-30.3.25, läuft
das (Geschäfts-) Leben ruhiger und „zeitversetzt“ ab.
Tagsüber geht es etwas gemächlicher zu, dafür ist es
abends auf den Straßen oft umso lebhafter.
Sprache: arabisch
Visum: Das Visum ist im Reisepreis nicht enthalten.
Unseren Gästen bieten wir die Möglichkeit, das Visum
vor Ort bei Mitarbeitern unserer örtlichen Agentur im
Ankunftsbereich des Flughafens (vor der Passkontrolle)
für EUR 30 (inkl. EUR 5 Verwaltungsgebühr) zu erwerben.
Das Visum kann aber auch selbst im Ankunftsbereich
am Bankschalter für ca. USD 25 erworben werden
(bitte beachten Sie hier evtl. längere Wartezeiten). Die
maximale Gültigkeit des Visums beträgt 28 Tage. Wir
empfehlen die Einreise mit Reisepass, da bei Einreise mit
dem Personalausweis zwingend 2 Passbilder mitgebracht
werden müssen. Auf den ägyptischen Flughäfen gibt es
keine Möglichkeit, Passfotos anfertigen zu lassen. Bei
fehlenden Passfotos kann die Einreise verweigert werden.
Bitte beachten Sie, dass sich Visabestimmungen jederzeit
ändern können. Die o.g. Visabestimmungen gelten für
deutsche, österreichische und Schweizer Staatsbürger.
Staatsbürger anderer Länder bzw. Staatenlose informieren
sich bitte bei der zuständigen Ländervertretung.
Währung: Ägyptische Pfund.
Zeitdifferenz: MEZ + 1 Stunde / MESZ +1 Stunde.
FRANKREICH
Kurtaxe: ca. EUR 1 bis EUR 6
Die von den Gemeinden bzw. Städten erhobene Kurtaxe
ist jeweils pro Person/Tag und von dem Reisenden
direkt vor Ort zu entrichten. Sie wird in den meisten
Orten individuell festgelegt und kann sich kurzfristig
ändern. Bei den o. g. Beträgen handelt es sich um
Richtwerte. Bitte beachten Sie, dass die Kurtaxe auch
für eventuelle Freinächte anfällt.
GRIECHENLAND
Touristensteuer: Für Griechenland wird bei Aufenthalten
ab dem 1.1.2018 nach aktuellem Beschluss der griechischen
Regierung eine Touristensteuer erhoben. Diese Abgabe
wird von den Hoteliers bei der An- oder Abreise der Gäste
in Rechnung gestellt. Die Höhe der Touristensteuer
richtet sich nach der offiziellen Landeskategorie der
Unterkunft, nicht nach der Klassifizierung des Reiseveranstalters.
Für 5-Sterne-Unterkünfte beträgt die
Steuer pro Zimmer/Nacht 4 Euro.
ITALIEN
Kurtaxe: In zahlreichen Regionen, Kommunen und Orten
in Italien gibt es die sogenannte „tassa di soggiorno“, in
vielen Städten die „City Tax“. Diese Steuer wird in den
meisten Regionen und Kommunen individuell festgelegt
und variiert von EUR 0,50 bis EUR 5 in Regionen und
Orten bzw. von EUR 1 bis EUR 7 in Städten jeweils pro
Person bzw. Apartment pro Tag und kann sich kurzfristig
ändern. Die Steuer stellt keinen Leistungsbestandteil dar
und ist direkt vor Ort im Hotel/Anlage zu bezahlen. Bei den
o. g. Beträgen handelt es sich um Richtwerte. Bitte beachten
Sie, dass die Kurtaxe auch für evtl. Freinächte anfällt.
KROATIEN/MONTENEGRO/SLOWENIEN
Kurtaxe: In Kroatien, Montenegro und Slowenien wird
grundsätzlich eine Kurtaxe erhoben, oft auch eine
Anmeldegebühr. Diese wird von den jeweiligen Gemeinden
und Orten individuell festgelegt und kann sich kurzfristig
ändern. Sie wird entweder vor Ort im Hotel entrichtet,
bei Buchung zum Reisepreis addiert oder ist bereits im
Reisepreis inkludiert.
MAROKKO
Ramadan: Während des islamischen Fastenmonats
Ramadan, etwa 10.3.-9.4.24 und 28.2.-30.3.25, läuft
das (Geschäfts-) Leben ruhiger und „zeitversetzt“ ab.
Tagsüber geht es etwas gemächlicher zu, dafür ist es
abends auf den Straßen oft umso lebhafter.
Sprache: Arabisch, Englisch, Französisch, Spanisch
Touristensteuer: Die Touristensteuer ist vor Ort im Hotel
zu entrichten. Die Höhe richtet sich nach dem Ort, der
Hotelkategorie und der Aufenthaltsdauer. In der Mehrzahl
der Hotels gilt diese Abgabe ab 12 Jahre.
Währung: Marokkanischer Dirham (MAD).
Zeitdifferenz: MEZ -1 Stunde.
PORTUGAL
Andere Länder, andere Sitten: Durch Trockenheit kann
es zu Wasserknappheit kommen. Heizen ist nur in
gesetzlich vorgeschriebenen Perioden (meist November
bis April) möglich. Klimaanlagen sind oft nur in der heißen
Saisonzeit und nachts oder zu festgesetzten Zeiten
eingeschaltet.
Autobahngebühren: In Portugal ist die Benutzung der
Autobahnen teils gebührenpflichtig. Gezahlt wird per meist
in den Mietwagen bereits installierten Erfassungssystemen
(nähere Infos zur automatischen Mautentrichtung bei
Ihrem Mietwagenanbieter vor Ort), oder in bar bzw. mit
Kreditkarte an festen Zahlstationen. Informationen zu
den aktuellen Gebührenhöhen erhalten Sie u. a. bei den
Automobilklubs oder im Reisebüro.
Sehenswürdigkeiten: Einige Museen und Sehenswürdigkeiten
sind generell montags geschlossen.
Touristensteuer: Die Tourismusförderabgaben der Städte
Porto und Lissabon in Höhe von EUR 2 pro Person und
Nacht sind im Hotel zu entrichten. Die Tourismusförderabgaben
in Ponta Delgada (Azoren) in Höhe von
EUR 1,00 pro Person und Nacht sind im Hotel zu
entrichten. Änderungen vorbehalten. Die Kosten vor
Ort können sich kurzfristig ändern.
Ökosteuer: Die Ökosteuern einiger Gemeinden auf
Madeira sind im Hotel zu entrichten (ca. EUR 1-2 pro
Person/Nacht).
SPANIEN
Balearen - Steuer für nachhaltigen Tourismus: Seit dem
1. Juli 2016 müssen Urlauber auf den Balearen eine
Übernachtungssteuer für Nachhaltigen Tourismus zahlen.
Sie beträgt zwischen € 1 und € 4 zzgl. 10% MwSt. pro
Person/Nacht und ist von den Gästen bei An- oder
Abreise in ihrer Unterkunft zu entrichten. Die genaue
Höhe richtet sich nach der Art und der Landeskategorie
der jeweiligen Unterkunft. In der Nebensaison (1.11.-30.4.)
wird der Betrag um 75% reduziert. Kinder und Jugendliche
unter 16 Jahren sind von der Abgabe befreit.
Für Langzeiturlauber ermäßigt sich der Betrag ab
dem 9. Aufenthaltstag um die Hälfte.
TÜRKEI
Ramadan: Während des islamischen Fastenmonats
Ramadan, etwa 10.3.-9.4.24 und 28.2.-30.3.25, läuft
das (Geschäfts-) Leben ruhiger und „zeitversetzt“ ab.
Tagsüber geht es etwas gemächlicher zu, dafür ist es
abends auf den Straßen oft umso lebhafter.
Wichtiger Hinweis: Die Ausfuhr antiker Gegenstände ist
gesetzlich verboten. Daher sollten gefundene oder
käuflich erworbene Gegenstände dieser Art, auch Steine
jeglicher Beschaffenheit und Größe, nicht ausgeführt
werden.
ZYPERN
Fluggeräusche: In Pafos können zeitweise Fluggeräusche
auftreten, da dieser Ort nah am örtlichen Flughafen liegt.
Strände: Je nach Witterung und Strömung kann es
gelegentlich zur Anschwemmung von Seegras kommen.
Die Bademöglichkeiten an den Stränden von Pafos bis
Coral Bay sind wellen- und strömungsbedingt vielerorts
eingeschränkt. Zudem sind die Strände dort felsig,
teilweise mit steinartigen Abschnitten und schmalen
Zugängen zum Meer. Badeschuhe sind empfehlenswert.
Zeitdifferenz: MEZ -1 Stunde.
Stand bei Drucklegung, Änderungen vorbehalten

414
REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK GMBH
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen
und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).
Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der
Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.
Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen,
die nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen
mit Ausnahme der Ziffern 4.2, 5.2, 7, 9, 11 und 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die
ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt
bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang
vor diesen Reisebedingungen.
1. Abschluss des Reisevertrages /
Verpflichtung für Mitreisende
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,
direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)
gilt:
a) Grundlage dieses Angebots sind unsere
Reiseausschreibung und unsere ergänzenden
Informationen für die jeweilige Reise, soweit
Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler
und Leistungsträger (z. B. Hotels,
Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,
Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte
zu geben oder Zusicherungen zu machen, die
den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages
abändern, über die vertraglich zugesagten
Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch
zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und
Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben
werden, sind für unsere Leistungspflicht
nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung
mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags
gemacht wurden.
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen
von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,
wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit
Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und
gesonderte Erklärung übernommen haben.
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung
vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues
Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn
Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf
der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,
soweit wir bezüglich des neuen Angebots
auf die Änderung hingewiesen und unsere
vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt
haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist
die Annahme durch ausdrückliche Erklärung
oder Anzahlung erklären.
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen
Informationen über wesentliche Eigenschaften
der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle
zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,
die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen
(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis
5 und 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil
des Reisevertrages, sofern dies zwischen
den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,
schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax
erfolgt, gilt:
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie
uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich
an.
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer
Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich
nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen
eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende
Reisebestätigung auf einem dauerhaften
Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die
Erklärung unverändert so aufzubewahren oder
zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen
Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier
oder per E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf
eine Reisebestätigung in Papierform nach
Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der
Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher
Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb
von Geschäftsräumen erfolgte.
1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr
(z.B. Internet, App, Telemedien)
gilt für den Vertragsabschluss:
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird
Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung
oder zum Zurücksetzen des gesamten
Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende
Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,
deren Nutzung erläutert wird.
c) Die zur Durchführung der elektronischen
Buchung angebotenen Vertragssprachen sind
angegeben.
d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden
Sie darüber und über die Möglichkeit zum
späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)
„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer
Formulierung bieten Sie uns den
Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung
unverzüglich auf elektronischem
Weg (Eingangsbestätigung).
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch
Betätigung des Buttons begründet für Sie
keinen Anspruch auf das Zustandekommen
eines Vertrages.
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen
unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften
Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die
Reisebestätigung sofort nach Betätigung des
Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch
entsprechende unmittelbare Darstellung der
Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der
Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung
zu Stande. In diesem Fall bedarf es
auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang
der Buchung gemäß Buchstaben f) oben,
soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung
auf einem dauerhaften Datenträger und zum
Ausdruck der Reisebestätigung angeboten
wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist
jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese
Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck
tatsächlich nutzen.
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den
gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für
die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz
abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,
Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie
Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen
Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere
das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.
Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der
Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen
worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,
auf denen der Vertragsschluss
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des
Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten
Fall besteht kein Widerrufsrecht.
2. Bezahlung / Reiseunterlagen
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung
der Reise dürfen wir und Reisevermittler
nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer
Kundengeldabsicherungsvertrag besteht
und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und
Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in
klarer, verständlicher und hervorgehobener
Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss
wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines
eine Anzahlung in Höhe von
20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,
sofern der Sicherungsschein übergeben ist und
unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten
Grund nicht mehr ausgeübt werden
kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen
sind eine Kundengeldabsicherung und die
Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.
Aus den Reiseausschreibungen können
sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für
einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten
ergeben.
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den
jeweiligen Terminen.
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen
Erbringung der vertraglichen
Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere
gesetzlichen Informationspflichten erfüllt
haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches
oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht
besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten
und Sie mit Rücktrittskosten gemäß
Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.6 zu belasten.
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von
24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen
erfolgt in der Regel per E-Mail oder
in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,
über den Sie die Reiseleistungen gebucht
haben, oder nach entsprechender Vereinbarung
an Sie direkt.
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im
Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen
am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.
Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.
Für den dadurch entstehenden
zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt
in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften
von Reiseleistungen von dem vereinbarten
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertrags-
abschluss notwendig werden und unsererseits
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt
wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,
soweit die Abweichungen unerheblich sind und
den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen
unverzüglich nach Kenntnis von
dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften
Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder
Sprachnachricht) klar, verständlich und in
hervorgehobener Weise zu informieren.
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung
oder der Abweichung von Ihren besonderen
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden
sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von
uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung
gesetzten angemessenen Frist
• entweder die Änderung anzunehmen
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,
wenn wir eine solche Reise angeboten
haben.
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu
reagieren oder nicht.
Wenn Sie auf unsere Mitteilung reagieren
möchten, können Sie entweder der Vertragsänderung
zustimmen, die Teilnahme an einer
angebotenen Ersatzreise verlangen oder
unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung
als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der
Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben
unberührt, soweit die geänderten Leistungen
mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für
die Durchführung der geänderten Reise bzw.
Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit
geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag
entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.
4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /
Rücktrittskosten
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom
Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns
gegenüber zu erklären. Falls die Reise über
einen Reisevermittler gebucht wurde, kann
der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt
werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf
einem dauerhaften Datenträger zu erklären.
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn von der Pauschalreise
zurück oder treten Sie die Pauschalreise
nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf
den Reisepreis. Stattdessen können wir eine
angemessene Entschädigung verlangen, soweit
der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder
soweit nicht am Bestimmungsort oder in
dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche
Umstände auftreten, die die Durchführung der
Reise oder die Beförderung von Personen an
den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,
wenn sie nicht unserer Kontrolle
unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht
hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren
Vorkehrungen getroffen worden wären.
4.3 Treten Sie vor Reisebeginn von der einzelnen
Reiseleistung zurück oder treten Sie die
einzelne Reiseleistung nicht an, so verlieren wir
den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen
können wir eine angemessene Entschädigung
verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu
vertreten ist.
4.4 Die Höhe der Entschädigung haben wir
unter Berücksichtigung des Zeitraums
zwischen der Rücktrittserklärung und dem
Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der
erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und
des erwarteten Erwerbs durch anderweitige
Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.
Auf Ihr Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe
der Entschädigung zu begründen.
Die Entschädigungspauschalen entnehmen
Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.
4.5 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis
gestattet, die uns zustehende angemessene
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die
geforderte Entschädigungspauschale.
4.6 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden
Entschädigungspauschalen eine
höhere, individuell berechnete Entschädigung
zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns
wesentlich höhere Aufwendungen als die
jeweils anwendbare Entschädigungspauschale
entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,
die geforderte Entschädigung unter
Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen
sowie abzüglich dessen, was wir durch
anderweitige Verwendung der Reiseleistungen
erwerben, konkret zu beziffern und auf Ihr Verlangen
zu begründen.
4.7 Sind wir infolge eines Rücktritts zur
Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,
leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber
innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen
Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich
des Reisetermins, des Reiseziels, des
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder
der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf
Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –
sofern möglich - vorgenommen werden, so
entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten
wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen
Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,
wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für
einen Rücktritt ergeben hätten. Sofern es sich
insoweit nicht um eine Umbuchung handelt, die
nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand verursacht,
berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges
Bearbeitungsentgelt, über dessen
Höhe wir Sie vor der konkreten Umbuchung
informieren. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis
gestattet, die uns zustehende Entschädigung
sei wesentlich niedriger als das geforderte
Bearbeitungsentgelt.
Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die
Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine,
unzureichende oder falsche vorvertragliche
Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt
hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung
kostenlos möglich.
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB
von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften
Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein
Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag
eintritt, bleibt durch die vorstehenden
Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung
ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage
vor Reisebeginn zugeht.
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren
vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in
der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,
die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen
Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.
Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie
nach den gesetzlichen Bestimmungen zum
kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des
Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden
uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen
durch die Leistungsträger bemühen. Diese
Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig
unerhebliche Aufwendungen handelt.
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der
Mindestteilnehmerzahl
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei
Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder
behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl
vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die
Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung
hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter
Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die
Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in
der Reisebestätigung angegeben wurden. In
jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich
nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung
der Reise hiervon in Kenntnis zu
setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung
schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu
einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass
die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden
kann, werden wir Sie davon unterrichten.
7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht
durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf
jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem
Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen
auf den Reisepreis zurück.
8. Kündigung aus verhaltensbedingten
Gründen
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten
oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag
ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie
die Durchführung der Reise ungeachtet unserer
Abmahnung nachhaltig stören oder sich in
einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,
dass die sofortige Aufhebung des Vertrages
gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das
vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer
Verletzung unserer eigenen Informationspflichten
beruht. Kündigen wir, so behalten wir den
Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns
jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen,
die wir aus einer anderweitigen Verwendung
der nicht in Anspruch genommenen Leistungen
erlangen, einschließlich der uns von den
Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,
außergewöhnlicher Umstände
Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche
Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt
lautet:
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit
vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende
vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter
den Anspruch auf den vereinbarten
Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch
eine angemessene Entschädigung verlangen.

DERTOUR DELUXE
2024/2025 MITTELMEER ATLANTIK REISEBEDINGUNGEN
415
[…]
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der
Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,
wenn am Bestimmungsort oder in dessen
unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche
Umstände auftreten, die die Durchführung
der Pauschalreise oder die Beförderung
von Personen an den Bestimmungsort erheblich
beeinträchtigen.
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich
im Sinne dieses Untertitels, wenn sie
nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich
hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch dann
nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren
Vorkehrungen getroffen worden wären.
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn
in den folgenden Fällen vom Vertrag
zurücktreten:
1.[…]
2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,
außergewöhnlicher Umstände an
der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem
Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach
Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,
verliert er den Anspruch auf den vereinbarten
Reisepreis.
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines
Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises
verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden
Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem
Rücktritt zu leisten.“
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden
10.1 Reiseunterlagen
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,
über den Sie die Reiseleistungen
gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die
erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb
mitgeteilter Fristen erhalten haben.
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu
bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind
Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,
um zu einer Behebung der Störung beizutragen
und eventuell entstehenden Schaden möglichst
gering zu halten oder ganz zu vermeiden.
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung
der Mängelanzeige nicht Abhilfe
schaffen konnten, stehen Ihnen weder
Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch
Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich
unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis
zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht
vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,
sind uns etwaige Reisemängel unter den unten
angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten
Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über
die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters
bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der
Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen
unterrichtet.
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen
genannte Vorgangs-/Reisenummer,
das Reiseziel und die Reisedaten an.
Sie können jedoch die Mängelanzeige auch
Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für
Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist
jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.
10.3 Fristsetzung vor Kündigung
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines
Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten
Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l
BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.
Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe
verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe
notwendig ist.
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung
bei Flugreisen; besondere Regeln und
Fristen zum Abhilfeverlangen
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,
-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang
mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen
Bestimmungen von Ihnen unverzüglich
vor Ort mittels Schadensanzeige
(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft
anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter
können die Erstattungen aufgrund
internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn
die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden
ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung
binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb
21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung
oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,
unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer
Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich
anzuzeigen.
11. Beschränkung der Haftung
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,
die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen
Reisepreis beschränkt.
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,
die nicht Körperschäden oder solche der
sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht
schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den
dreifachen Reisepreis beschränkt.
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen
Übereinkünften oder auf solchen
beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben
von den Beschränkungen unberührt.
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen
lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,
Ausstellungen), wenn diese Leistungen in
der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung
ausdrücklich und unter Angabe der Identität
und Anschrift des vermittelten Vertragspartners
als Fremdleistungen so eindeutig
gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie
erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen
sind und getrennt ausgewählt wurden.
Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben
hierdurch unberührt.
Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren
Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-
oder Organisationspflichten durch
uns ursächlich war.
12. Geltendmachung von Ansprüchen:
Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7
BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu
machen. Die Geltendmachung kann auch über
den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen
über diesen Reisevermittler gebucht
waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften
Datenträger wird empfohlen.
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an
einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung
teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,
die im elektronischen Rechtsverkehr
geschlossen wurden, auf die europäische
Online-Streitbeilegungs-Plattform
http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.
13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen
Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber
verjähren im Falle der Buchung einzelner
Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist
gemäß §§ 195, 199 BGB. Im
Übrigen verjähren Ansprüche uns gegenüber in
einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.
14. Hinweis über die Unfallhaftung von
Beförderern von Reisenden auf See
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen
von Reisenden auf See unterliegt im Falle
des Todes oder der Körperverletzung von
Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung
von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung
von Wertsachen sowie bei Reisenden mit
Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder
Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer
Spezialausrüstung der Verordnung (EG)
Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments
und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung
von Beförderern von Reisenden auf
See. Nähere Informationen über die geltenden
Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund
dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf
unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com
/ Betreff: Unfallhaftung.
15. Informationspflichten über die Identität des
ausführenden Luftfahrtunternehmens
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung
von Fluggästen über die Identität des ausführenden
Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,
Sie bei der Buchung über die Identität
der ausführenden Fluggesellschaft sowie
sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu
erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu
informieren. Steht bei der Buchung die ausführende
Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind
wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.
die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich
den Flug durchführen wird bzw. werden.
Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft
den Flug durchführen wird, werden wir
Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die
zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,
so werden wir Sie unverzüglich über den
Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften
mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche
Liste, früher „Black List“) ist auf
folgender Internetseite abrufbar:
https://transport.ec.europa.eu/transportthemes/eu-air-safety-list_de
16. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften
16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über
allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie
gesundheitspolizeiliche Formalitäten des
Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren
Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls
notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.
16.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen
Reisedokumente, eventuell erforderliche
Impfungen sowie das Einhalten von Zollund
Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie
verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen
dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die
Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren
Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft
nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.
16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung
und den Zugang notwendiger Visa durch
die jeweilige diplomatische Vertretung, auch
wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt
haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten
schuldhaft verletzt.
17. Reiseschutz
(Reiserücktrittsversicherung u.a.)
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-
Versicherung (Stornokosten-Versicherung und
Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn
Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,
entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch
können zusätzliche Rückreise- und sonstige
Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich
der Abschluss des speziellen RundumSorglos-
Schutzes der ERGO Reiseversicherung AG,
Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung
einen umfassenden Reiseschutz mit
Notruf-Service rund um die Uhr.
18. Datenschutz
Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten,
die Sie uns zur Verfügung stellen, im Einklang
mit dem anwendbaren Datenschutzrecht.
Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren
personenbezogenen Daten können Sie unseren
Datenschutzhinweisen entnehmen.
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre
E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,
um Sie über vergleichbare Reiseangebote
unseres Unternehmens zu informieren. Sollten
Sie die Zusendung von Informationen nicht
wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit
widersprechen, ohne dass hierfür andere als die
Übermittlungskosten nach den Basistarifen
entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei
jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem
Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ
können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei
der Buchung widersprechen.
19. Entschädigungspauschalen
(vgl. Ziffern 4.2 bis 4.4)
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale
ist von der gewählten Reiseleistung und
dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung
bei uns abhängig. Haben Sie mehrere
Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt
(z.B. Flug und Rundreise), so ist die
Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten
Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln
und anschließend zu addieren. Bitte beachten
Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen
in den Ausschreibungen der
einzelnen Reiseleistungen.
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen
Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:
19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem
Landprogramm buchbar sind
a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:
bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;
ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;
ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;
ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;
ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;
ab dem 16. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.
b) Flüge mit British Airways, Iberia zu Zielen in
Europa, sowie Flüge mit Icelandair, Luxair,
Skandinavian Airlines, Fiji Airways und ITA
nach Festbuchung 95%.
c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis
„Stornogebühren nach Festbuchung 95%“)
Alle Flüge ab Österreich und der Schweiz , nach
Festbuchung 95%. Flüge mit Royal Jordanian,
sowie Flüge mit Singapore Airlines in K, V und D
Klasse, Flüge mit Turkish Airlines in U und W
Klasse und Flüge mit British Airways, American
Airlines und Iberia zu Zielen in Nord- und Südamerika
sowie in O, Q. T und I Klasse weltweit
nach Festbuchung 95%.
d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den
Hinweis „Sonderflugtarif“) z.B. mit Air Europa,
American Airlines, Air France, British Airways,
Delta, Iberia, KLM, Qatar Airways, Emirates,
Etihad Airways, Thai Airways, Singapore Airlines,
SATA, TAP nach Festbuchung 95%.
19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in
Verbindung mit einem Landprogramm buchbar
sind
a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis
„tagesaktueller Flugpreis“) mit Eurowings/
Eurowings Discover, Tuifly, Lufthansa, Austrian
Airlines, Alaska Airlines, Air Montenegro, British
Airways, Brussels Airlines, Caribbean Airlines,
Intercaribbean Airways, Hawaiian Airlines,
Swiss/Edelweiss, Air Europa, Malaysian Airlines,
Qatar Airways, Emirates, Etihad Airways,
Thai Airways, Singapore Airlines, SATA, TAP und
Windward Island Airways nach Festbuchung 95%.
b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen
(gekennzeichnet durch den Hinweis „tagesaktueller
Sonderflugtarif“) nach Festbuchung 95%.
19.3 Hotels, Rundreisen, Kurzreisen, Transfers
und Ausflüge, Aktivprogramme, Sonderprogramme,
Sonderleistungen, Fly-In-Safaris,
Autotouren, Busreisen, Eintrittskarten,
Kreuzfahrten, Nilkreuzfahrten, Sprachschulen,
Fähren einschließlich Fährpauschalangeboten,
Drifters, Pakete, TouristCards und DERTOUR-
Bahnfahrkarten (ausgenommen „Bahn Spar“-
Tarife)
bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;
ab dem 41. Tag 35%;
ab dem 29. Tag 45%;
ab dem 21. Tag 55%;
ab dem 14. Tag 75%;
ab dem 16. Tag 85% des Reisepreises.
Am Anreisetag 100% des Reisepreises für
DERTOUR-Bahnfahrkarten. „Bahn Spar“-Tarife:
Nach Festbuchung erfolgt keine Erstattung.
19.4 Ferienwohnungen, Apartments,
Hütten, Wohnmobilen, Camper, Hausboote,
Ferienhäuser, Boote
bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20% pro Wohneinheit;
bis zum 35. Tag vor Reisebeginn 50% pro Wohneinheit;
ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 85% pro Wohneinheit.
19.5 Schiffsreisen
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;
vom 41. bis 30. Tag vor Reiseantritt 25%;
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%;
vom 14. bis 12. Tag vor Reiseantritt 80%;
ab dem 1. Tag vor Einschiffungsdatum 90% des
Reisepreises.
(Stand: September 2023)
Veranstalter
DERTOUR · Eine Marke der
DER Touristik Deutschland GmbH
Humboldtstraße 140-144
51149 Köln
Telefon +49 69 9588-00
Sitz: Köln
Amtsgericht: Köln HRB 53152
USt-IdNr.: DE811177889
Geschäftsführer:
Dr. Ingo Burmester (Sprecher),
Mark Tantz, Stephanie Wulf

Anzeige
Anzeige
Urlaub? Aber sicher!
Egal, wie und wohin Sie auf Reisen gehen – mit dem zuverlässigen
Reiseschutz der ERGO Reiseversicherung sind Sie auch in unsicheren
Zeiten sicher unterwegs.
Starke Leistungen für Sie
Krank vor der Reise? Geld zurück mit der Stornokosten-Versicherung!
Wir erstatten die Stornokosten, wenn Sie Ihre Reise wegen
Krankheit, Arbeitsplatzwechsel oder anderer Gründe absagen müssen.
Die Oma schwer krank zuhause? Wir helfen bei Reiseabbruch!
Müssen Sie Ihre Reise abbrechen, erstatten wir zusätzliche Rückreisekosten, den anteiligen
Reisepreis für nicht genutzte Leistungen sowie Mehrkosten des verlängerten Aufenthalts.
Krankheit oder Unfall im Ausland? Wir sind mit dem Krankenschutz an Ihrer Seite!
Wir organisieren und bezahlen den medizinisch sinnvollen Krankenrücktransport –
ein solcher aus dem Ausland kann teuer werden! Außerdem übernehmen wir Such-,
Rettungs- und Bergungskosten sowie Kosten für ambulante und stationäre Behandlungen.
Gepäck weg? Die Gepäck-Versicherung springt ein!
Kommt Ihr Gepäck abhanden oder wird zerstört, übernehmen wir den Zeitwert.
Wird es beschädigt, erhalten Sie die Reparaturkosten.
Ergänzungs-Schutz Covid-19 optional zubuchbar.
Reiserücktritts-
Versicherung
ab 6 Euro
RundumSorglos-Schutz
ab 10 Euro
Marketinginformation
Die detaillierten Versicherungsbedingungen und Prämien sowie
gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:
www.dertouristik.online/reiseversicherung
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbeding ungen VB-ERV DT 2019.
Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.

DERTOUR DELUXE INHALTSVERZEICHNIS 417
MITTELMEER ATLANTIK
FRANKREICH 10
Coquillade Provence Resort & Spa 77777 Côte d›Azur 12
Lily of the Valley 77777 Côte d›Azur 14
Hôtel du Palais Biarritz Resort -
Hyatt Unbound Collection 777778 Biarritz 16
Hotel la Villa Calvi 77777 Korsika 18
Casadelmar 777777 Korsika 20
La Plage Casadelmar 77777 Korsika 21
ITALIEN 22
Lefay Resort & SPA Lago di Garda 777777 Gardasee 24
Grand Hotel Fasano 777778 Gardasee 26
Villa e Palazzo Aminta Hotel,
Beauty & Spa 777778 Lago Maggiore 28
Villa d›Este 77777 Comer See 30
Mandarin Oriental, Lago di Como 777778 Comer See 32
Grand Hotel Victoria concept & spa,
Lake Como 77777 Comer See 34
Royal Hotel Sanremo 77777 Ligurien 36
Miramare The Palace 77777 Ligurien 38
Grand Hotel Bristol Resort & Spa 77777 Ligurien 40
Excelsior Palace Portofino Coast 77777 Ligurien NEU 42
Grand Hotel Portovenere 77777 Ligurien NEU 44
Hotel Byron 77777 Toskana 45
Hotel Plaza e de Russie 77777 Toskana 46
La Roqqa 77777 Toskana NEU 47
Oasyhotel 77777 Toskana 48
Villa La Massa 77777 Toskana 50
COMO Castello Del Nero 777778 Toskana 52
Belmond Castello di Casole 777778 Toskana 54
Borgo San Felice 77777 Toskana 56
Rosewood Castiglion del Bosco 777777 Toskana 58
Castello di Reschio 777777 Umbrien 60
Belmond Hotel Caruso 777777 Golf von Neapel 62
Monastero Santa Rosa Hotel & Spa 777778 Golf von Neapel 64
Hotel Villa Franca 77777 Golf von Neapel 66
Grand Hotel Excelsior Vittoria 77777 Golf von Neapel 68
Grand Hotel Quisisana 777777 Capri 70
Capri Palace Jumeirah 777777 Capri 72
Capri Tiberio Palace 77777 Capri 74
Punta Tragara 77777 Capri 76
Forte Village Resort Hotel Castello 77777 Sardinien 78
Hotel Romazzino, Costa Smeralda,
A Luxury Collection Hotel 777777 Sardinien 80
Hotel Cala di Volpe, Costa Smeralda,
A Luxury Collection Hotel 777777 Sardinien 82
Hotel Pitrizza, Costa Smeralda,
A Luxury Collection Hotel 777777 Sardinien 84
Cervo Hotel, Costa Smeralda Resort 77777 Sardinien 86
Baglioni Resort Sardinia 77777 Sardinien 88
7Pines Resort Sardinia 77777 Sardinien 90
Baglioni Masseria Muzza 77777 Apulien 92
San Domenico Palace,
A Four Seasons Hotel 777778 Sizilien 94
Belmond Grand Hotel Timeo 777777 Sizilien 96
Belmond Villa Sant›Andrea 777777 Sizilien 98
Atlantis Bay 77777 Sizilien NEU 100
II San Corrado di Noto 777778 Sizilien NEU 102
Verdura Resort,
A Rocco Forte Hotel 777777 Sizilien 104
ADLER Spa Resort SICILIA 77777 Sizilien NEU 106
BALKAN 108
Kempinski Palace Portorož 77777 Portorož, Slowenien 110
Kempinski Hotel Adriatic 77777 Savudrija, Kroatien 111
Hotel Monte Mulini 77777 Rovinj, Kroatien 112
Grand Park Hotel Rovinj 77777 Rovinj, Kroatien 114
Hotel Lone 77777 Rovinj, Kroatien 116
Meneghetti Wine Hotel & Winery 77777 Istrien, Kroatien 118
Ikador Luxury Boutique Hotel & Spa 77777 Istrien, Kroatien 120
Veladrion Resort 77777 Istrien, Kroatien NEU 121
Boutique Hotel Alhambra 77777 Mali Losinj, Kroatien 122
D-Resort Sibenik 77777 Sibenik, Kroatien 124
Maslina Resort 77777 Kroatien 125
One & Only Portonovi, Montenegro 777777 Montenegro 126
Nikki Beach Montenegro 77777 Montenegro 128
Villa Geba 77777 Montenegro NEU 129
Regent Porto Montenegro 77777 Montenegro 130
Iberostar Heritage Grand Perast 77777 Montenegro 131
SPANIEN 132
Sant Francesc Hotel Singular 77777 Mallorca 134
Es Princep Hotel 77777 Mallorca 135
Hotel Gloria de Sant Jaume 77777 Mallorca 135
The St. Regis Mardavall Mallorca Resort 777777 Mallorca 136
Jumeirah Port Soller Hotel & Spa 777777 Mallorca 138
Cap Vermell Grand Hotel 777777 Mallorca 140
The Son Bunyola Hotel 777778 Mallorca NEU 142
Castillo Hotel Son Vida, A Luxury Collection 77777 Mallorca 144
IKOS Porto Petro 77777 Mallorca 146
Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel 77777 Mallorca 148
Kimpton Aysla Mallorca 77777 Mallorca 150
La Residencia, A Belmond Hotel 777777 Mallorca 152
Hospes Maricel & Spa 77777 Mallorca 153
Iberostar Grand Portals Nous 77777 Mallorca 154
Hilton Galatzó 77777 Mallorca 155
Zoëtry Mallorca 77777 Mallorca 156
Pleta de Mar Luxury Hotel by Nature 77777 Mallorca 157
Can Simoneta 77777 Mallorca 158
Fontsanta Hotel Thermal Spa & Wellness 77777 Mallorca 159
Hotel de Mar, a Gran Meliá Hotel 77777 Mallorca 160
The Lodge Mallorca 77777 Mallorca NEU 161
Finca Serena 77777 Mallorca 162
Grand Hotel Son Net 77777 Mallorca NEU 163
El Vicenç de la Mar 77777 Mallorca NEU 164
Hotel Sir Joan 77777 Ibiza 165
Six Senses Ibiza 77777 Ibiza 166
Nobu Hotel Ibiza Bay 77777 Ibiza 168
7Pines Kempinski Ibiza 77777 Ibiza 170
W Ibiza 77777 Ibiza 172
OKU Ibiza 77777 Ibiza 174
BLESS Hotel Ibiza 77777 Ibiza 176
The Standard Ibiza 77777 Ibiza 177
Finca Vestige Son Vell 77777 Menorca NEU 178
Finca Torralbenc 77777 Menorca NEU 179
Villa Le Blanc Gran Meliá 77777 Menorca NEU 180
Red Level at Gran Meliá Palacio de Isora 77777 Teneriffa 181
The Ritz-Carlton, Abama 777778 Teneriffa 182
Bahia del Duque 777778 Teneriffa 184
Las Villas 777777 Teneriffa 186
Royal Hideaway Corales Beach & Suites 77777 Teneriffa 188
Seaside Grand Hotel Residencia 777778 Gran Canaria 190
Santa Catalina, a Royal Hideaway Hotel 77777 Gran Canaria 192
Faro, a Lopesan Collection Hotel 77777 Gran Canaria 194
Finca Cortesín Hotel, Golf & Spa 777777 Costa del Sol 196

418
INHALTSVERZEICHNIS
Marbella Club Hotel, Golf Resort & Spa 777778 Costa del Sol 198
Puente Romano Beach Resort & Spa 77777 Costa del Sol 200
Kempinski Hotel Bahía 77777 Costa del Sol 202
Anantara Villa Padierna Palace Resort 77777 Costa del Sol 204
IKOS Andalusia 77777 Costa del Sol 206
La Zambra Resort,
The Unbound Collection by Hyatt 77777 Costa del Sol NEU 208
SO/Sotogrande 77777 Costa del Sol 210
Nobu Hotel Marbella 77777 Costa del Sol 212
La Dehesa de Don Pedro 77777 Extremadura NEU 213
PORTUGAL 214
Belmond Reid´s Palace 777777 Madeira 216
Les Suites at The Cliff Bay 77777 Madeira 218
The Reserve within Savoy Palace 77777 Madeira NEU 220
Six Senses Douro Valley 777777 Douro Tal 222
Praio do Canal Nature Resort 77777 Aljezur 223
Pine Cliffs Hotel & Pine Cliffs Ocean Suites 777778 Algarve 224
VILA VITA Parc Resort & Spa 777778 Algarve 226
Conrad Algarve 777778 Algarve 228
W Algarve Hotel 77777 Algarve 230
Domes Lake Algarve 77777 Algarve 232
Martinhal Sagres Beach Family Resort 77777 Algarve 234
Hotel Quinta do Lago 77777 Algarve 236
Vilalara Thalassa Resort 77777 Algarve 237
Cascade Wellness Resort 77777 Algarve 238
Senhora da Rosa Tradition & Nature 77777 Algarve NEU 239
GRIECHENLAND 240
One & Only Aesthesis 777777 bei Athen NEU 242
One & Only Kea Island 777777 Kea NEU 244
Amanzoe 777777 Peloponnes 246
Mandarin Oriental, Costa Navarino 777777 Peloponnes NEU 248
The Romanos, A Luxury Collection Resort 777778 Peloponnes 250
The Westin Resort Costa Navarino 77777 Peloponnes 252
W Costa Navarino 77777 Peloponnes 254
Danai Beach Resort & Villas 777778 Chalkidiki 256
Sani Asterias 777777 Chalkidiki 258
Sani Dunes 777778 Chalkidiki 260
Sani Club 777778 Chalkidiki 262
Porto Sani 77777 Chalkidiki 264
IKOS Olivia 77777 Chalkidiki 266
Eagles Villas 777777 Chalkidiki 268
Elivi Skiathos 77777 Skiathos 270
The Olivar Suites 77777 Korfu NEU 272
IKOS Dassia 77777 Korfu 274
IKOS Odisia 77777 Korfu 276
Angsana Corfu Resort & Spa 77777 Korfu 278
Nido, Mar-Bella Collection 77777 Korfu 280
Elix, Mar-Bella Collection 77777 Karavostasi 282
Eliamos Villas Hotel & Spa 77777 Kefalonia NEU 284
Blue Palace,
A Luxury Collection Resort & Spa 777778 Kreta 286
Daios Cove Luxury Resort & Villas 777778 Kreta 288
Cayo Exclusive Resort & Spa 77777 Kreta 290
Elounda Mare Hotel 77777 Kreta 292
Elounda Peninsula 77777 Kreta NEU 294
Elounda Gulf Villas 77777 Kreta 296
St. Nicolas Bay Resort Hotel & Villas 77777 Kreta 298
Abaton Island Resort & Spa 77777 Kreta 300
Nana Princess Suites, Villas & Spa 77777 Kreta 302
Pnoé Breathing Life 77777 Kreta 304
IKOS Aria 77777 Kos 306
Santa Marina,
A Luxury Collection Resort, Mykonos 77777 Mykonos 308
Kalesma Mykonos 77777 Mykonos 310
Myconian Ambassador Hotel &
Thalasso Spa Center 77777 Mykonos 312
Myconian Avaton Resort 77777 Mykonos 314
Myconian Villa Collection 77777 Mykonos 316
Utopia Mykonos 77777 Mykonos 318
Myconian O 77777 Mykonos 320
Mykonos Grand Hotel & Resort 77777 Mykonos 322
Cali Mykonos 77777 Mykonos NEU 324
Myconian Panoptis Escape 77777 Mykonos 326
Myconian Naia, Luxury Suites 77777 Mykonos 328
Katikies Mykonos Mykonos NEU 329
Parilio 77777 Paros 330
Cosme, a Luxury Collection Resort 77777 Paros 331
Grace Santorini 77777 Santorin 332
Mystique, A Luxury Collection Hotel 77777 Santorin 333
Canaves Oia Suites 77777 Santorin 334
Canaves Oia Hotel 77777 Santorin 335
Canaves Oia Epitome 77777 Santorin 336
San Antonio 77777 Santorin 337
Vedema,
a Luxury Collection Resort, Santorini 77777 Santorin 338
Istoria 77777 Santorin NEU 339
NOBU Santorini 77777 Santorin 340
Katikies Santorini 77777 Santorin NEU 341
Katikies Garden 77777 Santorin NEU 342
Katikies Kirini Santorini 77777 Santorin NEU 342
Katikies Chromata 77777 Santorin NEU 343
Nikki Beach Santorini 77777 Santorin NEU 343
Anassa 777777 Zypern 344
Cap St Georges Hotel & Resort 77777 Zypern 346
City of Dreams Mediterranean 77777 Zypern 348
Parklane,
A Luxury Collection Hotel & Spa 777777 Zypern 350
Amara 77777 Zypern 352
TÜRKEI 354
BIJAL 777777 Türkische Riviera NEU 356
Six Senses Kaplankaya 777777 Türkische Ägäis 358
Amanruya 777777 Türkische Ägäis 360
Mandarin Oriental Bodrum 777777 Türkische Ägäis 362
The Edition Bodrum 77777 Türkische Ägäis 364
Kempinski Hotel
Barbaros Bay Bodrum 77777 Türkische Ägäis 365
Susona Bodrum,
LXR Hotels & Resorts 77777 Türkische Ägäis 366
D-Hotel Maris 77777 Türkische Ägäis 367
ISRAEL 368
Rundreise Israel für Genießer Israel 370
Waldorf Astoria Jerusalem 77777 Jerusalem 372
The American Colony 77777 Jerusalem 373
The Jaffa Hotel Tel Aviv 77777 Tel Aviv 374
The Drisco Hotel Tel Aviv 77777 Tel Aviv 375
Six Senses Shaharut 777777 Arava Valley - Negev-Wüste 376

DERTOUR DELUXE INHALTSVERZEICHNIS 419
NORDAFRIKA
MAROKKO 378
Amanjena 777777 Marrakech 380
The Oberoi Marrakech 777777 Marrakech 382
La Mamounia 777777 Marrakech 384
Mandarin Oriental Marrakech 777777 Marrakech 386
Four Seasons Resort Marrakech 777777 Marrakech 388
Royal Mansour Marrakech 777777 Marrakech 390
Fairmont Royal Palm Marrakech 777777 Marrakech 392
Selman Marrakech 777777 Marrakech 394
Nobu Hotel Marrakech 77777 Marrakech NEU 396
Banyan Tree Tamouda Bay 77777 Tanger 398
ÄGYPTEN 400
Four Seasons Cairo
at The First Residence 777777 Kairo 401
Four Seasons Resort
Sharm el Sheikh 777777 Sharm el Sheikh 402
The Chedi El Gouna 77777 El Gouna NEU 403
Nilkreuzfahrt The Oberoi Philae 777777 Ägypten 404
Nilkreuzfahrt The Oberoi Zahra 777777 Ägypten 405
BAHNANREISE 406
TRANSFERS 408
DATENSCHUTZ 411
WISSENSWERTES 412
REISEBEDINGUNGEN 414
REISEVERSICHERUNG 416