21.12.2023 Aufrufe

DERTOUR deluxe Mittelmeer Atlantik 2024/2025

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Mittelmeer</strong><br />

<strong>Atlantik</strong><br />

MRZ <strong>2024</strong><br />

APR <strong>2025</strong><br />

URLAUB FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHE


Traumurlaub für Genießer.<br />

Für mich. Perfekt.<br />

Die Geborgenheit geschützter Privatsphäre spüren, mit allen Sinnen genießen, tief<br />

entspannt in den Tag hinein leben und vollkommene Freiheit empfinden – das ist Luxus in<br />

Perfektion.<br />

Wie Sie all das verwirklichen können? Mit einer Anreise, die Ihnen jeden erdenklichen<br />

Komfort bietet. Mit Hotels der Spitzenklasse, die sich weit über die üblichen Standards<br />

erheben. Mit unvergesslichen Reiseerlebnissen voller Intensität, die selbst anspruchsvolle<br />

Gäste restlos zu begeistern vermögen. Kurz: mit <strong>DERTOUR</strong> DELUXE.<br />

Frankreich<br />

Italien<br />

Slowenien<br />

Kroatien<br />

Montenegro<br />

Türkei<br />

10<br />

Israel<br />

22<br />

Marokko<br />

108<br />

354<br />

368<br />

378


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE MITTELMEER • ATLANTIK<br />

3<br />

Frankreich<br />

Italien<br />

Slowenien<br />

Kroatien<br />

Montenegro<br />

Portugal<br />

Spanien<br />

Türkei<br />

Griechenland<br />

Zypern<br />

Marokko<br />

Israel<br />

Ägypten<br />

Spanien<br />

Portugal<br />

Griechenland<br />

Zypern<br />

132<br />

214<br />

240<br />

Ägypten<br />

400<br />

Bahnanreise406<br />

Privattransfers 408<br />

Wissenswertes von A-Z 41 2<br />

Reisebedingungen 41 4<br />

Reiseversicherung 41 6<br />

Inhaltsverzeichnis 41 7


4 <strong>DERTOUR</strong> DELUXE MITTELMEER • ATLANTIK<br />

Damit ich die Exklusivität<br />

auch beim Service spüre.<br />

IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG<br />

Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DER Touristik und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />

Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren<br />

Urlaub sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ und Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die<br />

schönsten Tage des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten wir Ihnen<br />

Urlaub mit dem „Sicher-Super-Sorglos- Gefühl“ und tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht<br />

stattfindet. Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum<br />

an Sicherheit und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international<br />

erfahrenen Sicherheitsmanagements und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und Stornierungsmöglichkeiten.


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE MITTELMEER • ATLANTIK<br />

5<br />

Mein <strong>DERTOUR</strong><br />

Behalten Sie den perfekten Überblick:<br />

Unter www.mein-dertour.de und in der<br />

„Mein <strong>DERTOUR</strong>“-App finden Sie alle<br />

Reisedetails und alles Wissenswerte zu Ihrer<br />

gebuchten <strong>DERTOUR</strong>-Reise.<br />

Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie<br />

jederzeit über „Mein <strong>DERTOUR</strong>“. Sie können<br />

Kontakt zu Ihrem Reisebüro aufnehmen<br />

sowie aktuelle Meldungen, Ausflugstipps<br />

und vieles mehr kostenfrei einsehen.<br />

Kombinieren nach Wunsch<br />

Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von<br />

Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise<br />

nach Ihren Wünschen zusammen!<br />

Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />

Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit<br />

Rundreisen, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.<br />

<strong>DERTOUR</strong> Sicherheit<br />

Über 100 Jahre Erfahrung<br />

Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />

und in der Kundenbetreuung sorgen wir<br />

für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.<br />

Überall auf der Welt.<br />

Kundengelder sind komplett versichert<br />

Bei <strong>DERTOUR</strong> sind Sie immer auf der sicheren<br />

Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />

versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />

Ihren Urlaub freuen können.<br />

Alles für die perfekte Anreise<br />

Alle Freiheiten beim Flug<br />

Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft,<br />

wann und auf welcher Route Sie fliegen wollen.<br />

Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive<br />

Alle Auslandsflugreisen aus diesem Katalog inkl.<br />

Rail&Fly-Tickets für die Anreise mit der DB zum<br />

bzw. vom Flughafen in Deutschland, Basel oder<br />

Salzburg.<br />

Freie Wahl des Transfers<br />

Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers<br />

buchbar.<br />

Mehr Service am Urlaubsort<br />

Deutschsprechende Betreuung<br />

An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />

<strong>DERTOUR</strong>-Partner für Sie da.<br />

SMS Assist<br />

Der <strong>DERTOUR</strong>-Service informiert Sie auf<br />

Wunsch per SMS über unvorhergesehene<br />

Ereignisse.<br />

Service-Telefon<br />

Ob Tipps am Tag oder Hilfe bei einem Notfall in der<br />

Nacht: Sie erreichen jederzeit einen kompetenten<br />

Ansprechpartner.


6 <strong>DERTOUR</strong> DELUXE MITTELMEER • ATLANTIK<br />

Urlaub, ganz nach meinen<br />

Wünschen.<br />

Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei <strong>DERTOUR</strong> DELUXE selbst entscheiden.<br />

Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer<br />

aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr<br />

perfekter Urlaub.


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE MITTELMEER • ATLANTIK<br />

7<br />

Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />

Auf dem Katalogportal der DER Touristik<br />

unter www.informierender.de sind ausführliche<br />

Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise<br />

und weitere Bilder nur einen Klick entfernt.<br />

Geben Sie einfach den Namen oder den Code<br />

ein, den Sie unter „Leistung“ in der Buchungstabelle<br />

auf der jeweiligen Katalogseite finden.<br />

Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen<br />

und Rundreisen? Das Programm<br />

von <strong>DERTOUR</strong> können Sie ebenfalls auf dem<br />

Katalogportal abrufen.<br />

Weiterführende Details finden Sie auch unter<br />

www.informierender.de/zusatzinformationen.<br />

Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich<br />

auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten<br />

Reisespezialisten vor Ort beraten Sie<br />

persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />

perfekten individuellen Urlaub.<br />

Die passende Unterkunft<br />

Das exklusive <strong>DERTOUR</strong> DELUXE Programm<br />

beinhaltet ausschließlich Hotels und Resorts, die<br />

mit den beiden höchsten Kategorien des<br />

<strong>DERTOUR</strong> Punktesystems bewertet werden,<br />

sowie eine Selection spektakulärer Lodges.<br />

777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />

77777 First-Class-Hotels<br />

8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />

SELECTION Spektakuläre Unterkünfte mit<br />

außergewöhnlichem Ambiente,<br />

deren Exklusivität abseits klassischer<br />

Luxus-Vorstellungen liegt<br />

Kulinaria<br />

Freuen Sie sich auf ausgezeichnete<br />

Restaurants in den Resorts, die außergewöhnliche<br />

Kreationen, regional inspirierte<br />

und internationale Spezialitäten<br />

servieren. Dazu überraschen innovative<br />

Rezepte und ungewöhnliches Crossover<br />

jeden in kulinarischer Hinsicht weltoffenen<br />

Gast.<br />

Sport und Freizeit<br />

Von Segeln über Tennis und Fahrradtouren<br />

bis zu Golf auf atemberaubenden<br />

Plätzen – die vielfältigen Freizeitaktivitäten<br />

bieten Erlebnis und Erholung<br />

zugleich. Dazu eröffnen Camps und<br />

Lodges auf regende Gelegenheiten, den<br />

Aufenthalt zu einem einzigartigen Abenteuer<br />

zu machen.<br />

Das besondere Erlebnis<br />

<strong>DERTOUR</strong> DELUXE Rundreisen führen Sie zu den<br />

spannendsten Sehenswürdigkeiten und zu<br />

Geheimtipps. Partnerschaften mit ausgewählten<br />

Premium-Anbietern garantieren dabei erstklassige<br />

Erlebnisse sowie ein Maximum an Komfort<br />

und Annehmlichkeiten.<br />

Unabhängig davon, ob Sie per Privatwagen reisen<br />

oder mit Privat-Chauffeur, mit einem luxuriösen<br />

Schiff oder einem legendären Zug: Sie erkunden<br />

die Schönheiten Ihres Urlaubslands ganz exklusiv.<br />

Spa und Wellness<br />

In den überragenden Spas und Wellness­<br />

Bereichen finden Sie Luxus in seiner<br />

schönsten Form: Stilvolles Ambiente, ausgewählte<br />

Wellness- und Beauty­<br />

Anwendungen mit erlesenen, wohltuenden<br />

Substanzen sowie erstklassig ausgebildete<br />

Therapeuten bilden die ganzheitliche<br />

Grundlage für tiefste körperliche und<br />

geistige Entspannung. Gibt es schönere<br />

Gelegenheiten, sich einfach fallen zu<br />

lassen?


8 DER WELT VERPFLICHTET<br />

DER Welt verpflichtet.<br />

Weil Urlaub mehr ist<br />

als reisen.<br />

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns<br />

der großen Verantwortung gegenüber Natur und Menschen bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem<br />

Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und<br />

gesellschaftliche Projekte ein. Erfahren Sie mehr unter www.dertouristik.com/nachhaltigkeit


DER WELT VERPFLICHTET<br />

9<br />

Nachhaltige Hotels<br />

Die DER Touristik – und mit ihr auch <strong>DERTOUR</strong> –<br />

engagiert sich für nachhaltigen Tourismus.<br />

Schon bis <strong>2025</strong> werden alle eigenen Hotels<br />

zertifiziert sein. Außerdem folgen viele Hotelpartner<br />

diesem Engagement. Sie verpflichten<br />

sich bereits heute zur Einhaltung der vom Global<br />

Sustainable Tourism Council (GSTC) anerkannten<br />

Umwelt- und Sozialstandards und verfügen<br />

somit über ein international anerkanntes<br />

Nachhaltigkeitszertifikat.<br />

Unabhängig zertifizierte Hotels<br />

erkennen Sie am grünen Blatt.<br />

Klimafreundlicher reisen<br />

Als Gründungsmitglied von KlimaLink e.V.<br />

engagieren wir uns für eine transparentere und<br />

klimafreundlichere Reisebranche. KlimaLink<br />

sorgt für einen einheitlichen Berechnungsstandard<br />

der CO 2<br />

-Emissionen von Reisen. So können<br />

Sie zukünftig den Klima-Fußabdruck von Reisen<br />

miteinander vergleichen<br />

und klima- und umweltbewusster<br />

reisen.<br />

Kinder brauchen Schutz<br />

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der<br />

Welt. Es gibt jedoch auch Schattenseiten,<br />

unter denen die sexuelle Ausbeutung von<br />

Kindern eine der schlimmsten ist. Wir<br />

engagieren uns für den Schutz von<br />

Kindern, indem wir unsere Mitarbeitenden<br />

und Partner zu Themen wie den Rechten<br />

von Kindern und dem richtigen Verhalten<br />

in Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />

Helfen Sie mit und melden Sie Beobachtungen<br />

und Verdachtsfälle über das<br />

Portal www.nicht-wegsehen.net<br />

Den Tieren zuliebe<br />

Als Teil der Reisebranche sieht sich die<br />

DER Touristik in der Verantwortung, das<br />

Wohlergehen von Tieren zu schützen. Wir<br />

wollen sicherstellen, dass sie auch für<br />

zukünftige Generationen erhalten bleiben<br />

– in ihrem natürlichen Lebensraum, und<br />

auch dort, wo Tiere enger an den Menschen<br />

gebunden sind. Deshalb haben wir<br />

uns selbst strenge Kriterien auferlegt und<br />

fördern besonders Angebote, bei denen<br />

Sie die lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />

und sichere Weise erleben.<br />

Über die DER Touristik<br />

Foundation e.V.<br />

Die gemeinnützige DER Touristik Foundation setzt<br />

sich dafür ein, die Lebensumstände der Menschen<br />

und die ökologischen Lebensräume in touristischen<br />

Regionen zu fördern und zu schützen. Insbesondere<br />

Bildungsmaßnahmen sollen den Menschen<br />

vor Ort helfen, Armut und Ungleichheit zu verringern<br />

und sich für den Erhalt der Natur und Tierwelt<br />

einzusetzen. Auch Sie können das<br />

Engagement durch Ihre Spende<br />

unterstützen.<br />

Informationen finden Sie auf<br />

www.dertouristik-foundation.com<br />

Tipps für sanften Tourismus<br />

Sanfter Tourismus geht nur gemeinsam. Jeder<br />

verantwortungsvolle Reisende kann schon mit<br />

kleinen Maßnahmen dazu beitragen und einen<br />

wertvollen Teilbeitrag leisten.<br />

Reisenplanung: Bei der Wahl nachhaltiger Urlaubsziele,<br />

Hotels, Aktivitäten und der passenden<br />

Saison beraten die Experten im Reisebüro gerne.<br />

An- und Abreise: Innerhalb Deutschlands lassen<br />

sich viele Ziele entspannt mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln erreichen. Bei Flügen kann die<br />

persönliche Umweltbilanz zum Beispiel über eine<br />

Bahnanreise zum Flughafen und Direktflüge<br />

verbessert werden.<br />

Im Urlaub: Der bewusste Umgang mit Beleuchtung,<br />

Klimatisierung etc. hilft, kostbare Ressourcen<br />

zu schonen. Insbesondere in Zielgebieten, in<br />

denen keine Recyclingverfahren existieren, ist die<br />

Vermeidung von Einwegprodukten eine wertvolle<br />

Maßnahme, je nach Zielgebiet zum Beispiel durch<br />

die Verwendung nachfüllbarer Wasserflaschen<br />

oder durch die Verwendung umweltschonender<br />

Kosmetikartikel. Durch die Wahl lokaler, regionaler<br />

und saisonaler Küche tragen Sie auch im Urlaub<br />

zu mehr Nachhaltigkeit bei.<br />

Tier- und Artenschutz: Wildtiere lassen sich in<br />

ihrer natürlichen Umgebung oftmals auch mit<br />

geringsten Eingriffen in ihren Lebensraum und ihr<br />

Verhalten erleben. Verzichten Sie auf Aktivitäten,<br />

bei denen das Wohl von Tieren nicht sichergestellt<br />

ist, etwa Elefantenreiten, Schwimmen mit Meeressäugern<br />

oder Tiershows mit unnatürlichen Verhaltensweisen.<br />

Viele Souvenirs gehen zu Lasten<br />

bedrohter Tiere und Pflanzen. Bitte beachten Sie<br />

die Artenschutz- und Ausfuhrbestimmungen.


10<br />

FRANKREICH


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

11<br />

Frankreich zählt zu den beliebtesten<br />

Reiseländern weltweit und verzaubert mit<br />

außergewöhnlicher Vielseitigkeit und einer<br />

ganz besonderen Lebensart. Die Ferienorte<br />

an der mondänen Côte d’Azur begeistern mit<br />

ihren Farben und dem Flair des Südens und<br />

sind auch Treffpunkt der High Society.<br />

Die Ferieninsel Korsika ist besonders bei<br />

Naturliebhabern beliebt.<br />

Saint-Tropez<br />

CÔTE D’AZUR 12<br />

An der Küste zwischen Monte Carlo und St. Tropez<br />

werden mit St. Jean Cap Ferrat, Cannes, Cap d’Antibes<br />

und Gassin Ferienorte angeboten, die im 20. Jahrhundert<br />

bei berühmten Malern und auch heute<br />

bei Prominenten und Besuchern gleichermaßen<br />

höchste Wertschätzung genießen und für das<br />

weltoffene und mondäne Leben Südfrankreichs<br />

stehen. Kunstliebhaber kommen an der Côte d’Azur<br />

ebenso wie Gourmets und Sportbegeisterte auf<br />

ihre Kosten. Das gilt auch für das reizvolle Vence im<br />

Hinterland mit seinen romantischen Gassen im<br />

Schutz der Befestigungsanlage aus dem 13. Jh.<br />

und der nahen Chapelle Matisse, das auch zu einem<br />

Aufenthalt in einem ehemaligen Kloster einlädt.<br />

ATLANTIKKÜSTE 16<br />

Baskischer Charme an der französischen <strong>Atlantik</strong>küste.<br />

Die einzigartige <strong>Atlantik</strong>küste Frankreichs<br />

begeitsert mit Palmen, Palais und Wellen. Vor allem<br />

Biarritz ist mondän und lässig zugleich. Mit einer 4 km<br />

langen <strong>Atlantik</strong>küste versprüht die Stadt einen Hauch<br />

belebender Seeluft. Eingebettet in die südwestliche<br />

Spitze Frankreichs bietet Biarritz einen charmanten<br />

Ausgangspunkt, um die die typischen Dörfer<br />

des Baskenlandes zu erkunden. Bayonne mit der<br />

prächtigen Kathedrale oder Saint-Jean-de-Luz, die<br />

ehemalige Piratenhochburg mit ihrem malerischen<br />

Fischerhafen. San Sebastian begeistert mit einer<br />

Bucht mit weißem Sand zwischen dem Mont Urgull<br />

und dem Mont Igueldo und ist berühmt dafür, die Stadt<br />

mit den meisten Michelin-Sternen pro Quadratmeter<br />

weltweit zu sein. Saint-Jean-Pied-de-Port und sein<br />

wunderbares Panorama; Sare, umgeben von den<br />

Bergen ; Espelette und seine berühmten Peperoni ;<br />

Ainhoa, ein typisches Dorf ; Saint-Pée-sur-Nivelle,<br />

mit seiner natürlichen Umgebung ; Urrugne, zwischen<br />

Natur und Kulturerbe ; Itxassou, als Kirsche auf<br />

dem Kuchen - die perfekte Voraussetzung, um auf<br />

Entdeckungen und Inspirationssuche zu gehen.<br />

KORSIKA 18<br />

Wie ein Gebirge im Meer ragt die französische<br />

<strong>Mittelmeer</strong>insel Korsika in den südländischen Himmel.<br />

Schon die Griechen gaben ihr den Namen „Kalliste,<br />

die Schöne“. Französisch ist die offizielle Sprache<br />

der Insel, aber auch die korsische Sprache, ein<br />

italienischer Dialekt, wird immer noch gesprochen.<br />

Ähnlich vielseitig ist auch die hervorragende Küche.<br />

Dazu bietet Korsika herrliche Sandstrände, fruchtbare<br />

Ebenen und reizvolle Städte und Dörfer. Letztlich<br />

sind es jedoch die grandiose Bergwelt, die der Insel<br />

ihre große Besonderheit verleiht.<br />

WISSENSWERTES<br />

Bequeme und sichere Anreise<br />

Nizza ist ebenso wie Korsika per Flugzeug zu erreichen.<br />

Auch eine bequeme Bahnfahrt nach Südfrankreich<br />

kann eine reizvolle und sichere Alternative sein, zur<br />

flexiblen Eigenanreise mit dem Pkw oder Mietwagen.<br />

Bestens versorgt geniessen<br />

Alles ist perfekt organisiert in den französischen<br />

Ferienorten. Vom erstklassigen Sport- und Wellness-<br />

Angebot bis zu einem bunten Veranstaltungskalender<br />

sorgen die ansässigen Unternehmen für Abwechslung<br />

und Unterhaltung.


12 FRANKREICH CÔTE D’AZUR​<br />

GARGAS<br />

Pool Suite<br />

Junior Suite<br />

Le Jardin dans les Vignes


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

CÔTE D’AZUR FRANKREICH 13<br />

Coquillade Provence 77777 ​<br />

Mit einem Travel & Leisure’s World’s Best Award 2022 als bestes Resort in Frankreich<br />

ausgezeichnet! Eingebettet in den sanften Hügeln des Nationalparks Luberon finden<br />

Sie eine erlesene Ruheoase inmitten eines Ozeans aus Wein und Lavendel.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie:5 Sterne<br />

Das Coquillade Provence empfängt Sie mit einem eleganten Wohlfühlambiente. Laut<br />

einer Legende soll das Zentrum dieses Weilers im 11. Jahrhundert von den Zisterziensermönchen<br />

der Abtei von Sénanque erbaut wurden sein. Ursprünglich von der Familie<br />

Rihs gegründet, gehört das Resort seit 2010 zur renommierten Vereinigung Relais &<br />

Châteaux. Genießen Sie eine Verkostung der exquisiten Weinsorten des Weinguts<br />

Aureto ganz traditionell mit Baguette und Käse im milden <strong>Mittelmeer</strong>klima. Kulinarische<br />

Freuden bieten auch 2 Restaurants und 2 Bars – gartenfrische Spezialitäten, leckere<br />

Tapas, auf einem Barhocker am Pool entspannen oder Cocktails am Kamin – für jeden<br />

Wunsch gibt es das passende Ambiente. Im preisgekrönten Spa erwarteten Sie inmitten<br />

von Hügeln und Lavendelfeldern alle erdenklichen Facetten der Erholung. Authentizität,<br />

familiärer Zusammenhalt und französische Lebenskunst runden Ihren Aufenthalt ab.<br />

Der Flughafen Avignon ist ca. 40 km, der Flughafen Marseille ca. 83 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 21 Zimmer und 40 Suiten sind gemütlich mit edlen Materialien eingerichtet und<br />

verschiedene Elemente aus Holz sorgen für besondere Akzente. Ausgestattet mit Bad<br />

mit Badewanne und/oder Dusche, Föhn und Bademantel, Flachbild-Satelliten-TV,<br />

Blu-Ray-Player, Telefon, WLAN, Kaffee- und Teezubereiter, kostenlose Auswahl an<br />

Tees & Kaffee, Minibar, Safe, Klimaanlage und Terrasse oder Balkon.<br />

Charming Room (21) ca. 30-46 qm: komfortables Doppelzimmer mit Kingsize-Bett<br />

und Schreibtisch.<br />

Junior Suite (25) ca. 41-57 qm: mit Kingsize-Bett oder 2 Einzelbetten auf Anfrage.<br />

Separater Wohnbereich mit Sofa oder Sessel.<br />

Suite (7) ca. 46-55 qm: mit Kingsize-Bett. Inkl. Flasche Aureto Wein und frisches Obst.<br />

KULINARIA<br />

Im Restaurant Le Jardin dans les Vignes werden Sie mit saisonaler Küche, lokalen<br />

Produkten aus dem Luberon, aus der Provence oder direkt aus dem eigenen Garten<br />

verwöhnt. Um komplett in die Provence einzutauchen, werden im Juli und August die<br />

Gartentische zwischen den Reben für ein Essen mitten im Weinberg Aureto gedeckt.<br />

Das Restaurant Cipressa liegt mit einer einladenden Terrasse direkt am Pool und<br />

umgeben von grazilen Zitronenbäumen versprüht es einen Hauch sizilianische Dolce<br />

Vita. In eleganter, entspannter Atmosphäre wird italienische Küche mit Blick auf die<br />

Hügel des Luberon serviert.<br />

In der Luberon Bar können Sie es sich in bequemen Stühlen am Pool mit Blick auf sanft<br />

wogende Hügel und freudig stimmenden Zikadengesang gut gehen lassen. Die Lounge<br />

Bar wird Sie mit einem glamourösen Charme von Kristall, einem großen Glasfenster mit<br />

phänomenaler Aussicht und dem gemütlichem Komfort schöner Kamine begeistern.<br />

Vorzügliche Gourmet-Kreationen von Aurélien Trousse sind nur ein Highlight. Jedes<br />

Wochenende von Juli bis September präsentiert die Bar abends DJ Sets mit thailändischem<br />

Essen und Signature-Cocktails. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Im mehrfach ausgezeichneten Spa Coquillade finden Sie eine echte Ruheoase für pure<br />

Erholung, wo die Zeit stillzustehen scheint. Machen Sie entspannte Schwimmzüge im<br />

beheizten Innenpool, genießen Sie die wohlige Atmosphäre der Sauna, Hammam und<br />

Dampfbad. Dagegen erwartet Sie die belebende Frische des Eisbrunnens, Kneipp-<br />

Beckens und der Erlebnisdusche. Im Außenbereich können Sie im privaten Garten<br />

und den zwei Außenwhirlpools die Seele baumeln lassen. Außerdem steht Ihnen ein<br />

Yogaraum zur Verfügung. Eine Teelounge und SPA-Boutique runden das Angebot ab.<br />

Gegen Gebühr: Behandlungen, Massagen, Yogakurse.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum mit Technogym-Technologie, Kinesis-Wand, Fahrrädern, Laufbändern und<br />

Gewichten. Gegen Gebühr: Fitness- und Wassersportkurse, Tennisplatz und Cycling<br />

Center mit Fahrrad- und E-Bike-Verleih.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />

bis 60 Tage vor Anreise bzw. 15% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.<br />

Nicht kombinierbar.<br />

SPARTERMINE: 3 = 2 gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />

SPEZIELL FÜR SIE: Bei Aufenthalt vom 1.5.-31.10. als Geburtstags- oder Hochzeitstagsüberraschung<br />

ein personalisierter Willkommensgruß mit einer Flasche Champagner.<br />

Bei Aufenthalt vom 1.11.-30.4. zusätzl. ein kostenloses 60 Minuten Spa Treatment.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung NCE94342BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Charming Room/ÜF Junior Suite/ÜF Suite/ÜF<br />

Unterbr UB1F UB1F JB1F JB1F WB1F WB1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />

01.03.-28.03., 01.04.-30.04., 01.10.-31.12. 693 346 739 370 947 473<br />

29.03.-31.03., 01.05.-31.05., 01.09.-30.09. 786 393 878 439 1108 554<br />

01.06.-11.07., 18.08.-31.08. 971 485 1155 578 1409 705<br />

12.07.-17.08. 1155 578 1525 762 1802 900<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 2,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.<br />


14 FRANKREICH CÔTE D’AZUR​<br />

LA CROIX-VALMER<br />

Lily Suite<br />

The Shape Club<br />

Restaurant Vista<br />

Garden Deluxe Sea View Room


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

CÔTE D’AZUR FRANKREICH 15<br />

Lily of the Valley 77777 ​<br />

Im schicken Lily of the Valley an der wunderschönen Côte d’Azur wurde ein luxuriöses<br />

Gesundheitshotel geschaffen - hier treffen Wellness und französische Lebensart in<br />

perfekter Harmonie aufeinander.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das erst im Juni 2019 eröffnete Luxushotel und Mitglied der Leading Hotels of the World<br />

widmet sich auf 2000 qm ganz der Gesundheit, dem Sport und dem Wohlbefinden und<br />

ist auf die Gewichtsabnahme seiner Gäste spezialisiert. Ob Schönheitspflege, Ernährung<br />

oder Fitnesstraining - die Einrichtungen des Hotels und das breite Outdoor-Sportangebot<br />

gewährleisten eine fachkundige und maßgeschneiderte Betreuung im Einklang der<br />

Methode von Jacques Fricker, dem referenzierenden Ernährungsmediziner von Lily of<br />

the Valley. Das Hotel schmiegt sich perfekt in die Landschaft der Saint Tropez-Halbinsel<br />

und eröffnet herrliche Blicke auf die Traumstrände von Gigaro. Lily on the Beach überzeugt<br />

mit einer Architektur, die vollständig vom renommierten Designer Philippe Starck<br />

entworfen wurde. Inspiriert von kalifornischen Villen als auch von den Hängenden<br />

Gärten Babylons, kombinierte Starck das Beste der französischen Lebensart mit einer<br />

Wellnessoase der Spitzenklasse. Das Hotel ist das ganze Jahr über geöffnet und ein<br />

Shuttle fährt Gäste ganzjährlich zwischen 8 und 18 Uhr zu den Stränden von Gigaro und<br />

dem zentralen La Croix-Valmer. Das Concierge Team erfüllt Wünsche 24 Stunden am<br />

Tag und ist gerne bei der Reservierung von Restaurants oder Aktivitäten behilflich.<br />

Der Flughafen von Nizza ist etwa 115 Kilometer entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die insgesamt 38 Zimmer, 6 Suiten und eine Villa sind in verschiedenen Häusern um den<br />

charmanten Swimmingpool angeordnet. Das herrliche Design im schicken Beach-Look<br />

mit Beige- und Erdtönen sowie die hochwertigen Möbel und die großzügigen Terrassen<br />

mit Blick auf das <strong>Mittelmeer</strong> und die geschützten Hügel des Cap Lardier, bilden<br />

den perfekten Rahmen für eine Auszeit. Zu den Annehmlichkeiten zählen Bad,<br />

Dyson-Haartrockner, Bademäntel und Hausschuhe, Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />

Classic Room ca. 35-40 qm: Unterhalb des Wellness Village und nur über eine Treppe<br />

erreichbar.<br />

Superior Room ca. 35-40 qm: Mit einer ruhigen 15 qm großen Terrasse, mit Blick auf<br />

das Wellness Village.<br />

Deluxe Room ca. 35-40 qm: Mit 15 qm Terrasse in der Nähe der typisch mediterranen<br />

Garrigue und Blick auf das <strong>Mittelmeer</strong>.<br />

Deluxe Sea View Room ca. 35-40 qm: Mit 15 qm Terrasse und Panoramablick auf das<br />

<strong>Mittelmeer</strong>.<br />

Garden Deluxe Sea View Room ca. 35-40 qm: Das Vollmarmorbad ist mit einer Badewanne<br />

und einer begehbaren Dusche ausgestattet. 15 qm Terrasse mit Sonnenliegen und 80 qm<br />

großer mediterraner Garten.<br />

Classic Suite ca. 72-82 qm: Getrenntes Wohn- und Schlafzimmer und 2 Marmorbäder<br />

mit italienischer Dusche/Badewanne.<br />

Lily Suite ca. 72-80 qm: Getrenntes Wohn- und Schlafzimmer, Mamorbad mit<br />

Walk-In-Dusche/Badewanne, Terrasse (ca. 30 qm) und Meerblick.<br />

Pool Suite Loft ca. 86 qm: Wie ein Loft gestaltet und integriert den Salon und das<br />

Schlafzimmer in einen geräumigen Wohnbereich. Mit Terrasse und eigenem Pool.<br />

Pool Suite Gigaro ca. 95 qm: Großzügiges Ess- und Wohnzimmer, separates Schlafzimmer,<br />

mit großem privaten Garten, Terrasse und eigenem Pool.<br />

Pool Suite Villa ca. 210 qm: Villa auf zwei Etagen mit 3 Schlafzimmern, 3 Mamorbädern,<br />

jeweils mit Walk-In-Dusche, großzügiger Ess-und Wohnbereich, eigener Garten mit<br />

Terrasse und Pool.<br />

Villa W ca. 250 qm: Private Villa mit Privatzugang und Butlerservice, im Hotelpark<br />

eingebettet. 3 Schlafzimmer, ein großes Wohnzimmer, Pantryküche, Sauna, privater<br />

Garten (ca. 1500 qm), privater Pool (ca. 17 m lang) und Meerblick.<br />

Weitere Suiten-Kategorien auf Anfrage buchbar.<br />

KULINARIA<br />

Die Speisekarte des Küchenchefs spielt sanft mit den reichhaltigen Produkten der<br />

südlichen Länder. Angetrieben vom Respekt vor der Natur und nachhaltigen Produkten,<br />

Authentizität und Wellness, unterstützt der Küchenchef des Lily of the Valley eine<br />

Philosophie, die den Appetit und Geschmack für Herausforderungen weckt. Das Vista<br />

passt zu jedem Moment des Tages, vom reichhaltigen Frühstücksbuffet bis zum letzten<br />

Getränk bei Mondlicht auf der Terrasse. Es gibt mediterrane Gerichte mit dem Twist der<br />

provenzialischen Küche mit Ausblick zum Meer oder am Kamin. Das gemütliche und<br />

komfortable Club House ist ganztägig geöffnet. Mit leichten, aber sättigenden Snacks<br />

und Mahlzeiten ist es perfekt für Fitness- und Essensliebhaber, die gut essen und<br />

schlank bleiben wollen. Im Pépé wird eine fantastische Palette der lokalen und saisonalen<br />

Küche des Küchenchefs Vincent Maillard präsentiert. Der La Brigantine Beach Club<br />

verwöhnt mit mediterranen Snacks und Gerichten.<br />

SPA & WELLNESS<br />

In der The Shape Club sind die Experten für Gewichtsverlust zuhause. Auf 2.000 qm<br />

werden alle Einrichtungen zum Abnehmen und Sport sowie wohltuende Wellnessanwendungen<br />

angeboten. Mit einem großen Fitnessraum, Studios für Fitnesskurse,<br />

einem beheizten semi-olympischen Pool, Behandlungs- und Beratungsräumen, Saunen,<br />

einem Dampfbad und einer Schneedusche empfängt es Gäste, die Unterstützung<br />

suchen, um ihre Abnehmziele zu erreichen. Sie können im Hotel drei verschiedene<br />

Pakete zu 4/7/14 oder 21 Tagen buchen. Gegen Gebühr: Behandlungen, Anwendungen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Von Yoga über Indoor-Cycling bis hin zu Wassersportarten können Sie im Lily of the<br />

Valley Gruppenkure oder private Sitzungen mit qualifizierten Trainern besuchen.<br />

Nutzen Sie die Sportgeräte und -einrichtungen des Hotels, oder machen Sie sich in<br />

der freien Natur fit, während Sie die natürliche Umgebung von Gigaro genießen. ​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 1.3.) in Kat. Classic Room € 329<br />

Leistung NCE14000 BD Anf H


16 FRANKREICH BIARRITZ​<br />

BIARRITZ<br />

King Deluxe Ocean View<br />

La Rotonde - La Table d’Aurélien<br />

© anthonyparkinson<br />

Spa Impérial<br />

Junior Suite Ocean View


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

BIARRITZ FRANKREICH 17<br />

Hôtel du Palais Biarritz 777777 ​<br />

Lobby<br />

Le Bar Napoléon III<br />

Die ehemalige kaiserliche Residenz Napoleons III. und Kaiserin Eugénie de Montijo<br />

wurde 1854 erbaut und zählt zu den schönsten Hotels der Welt. Die prächtige Fassade,<br />

der erstklassige Service sowie die hochwertigen Einrichtungen zeichnen es aus.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne Palace<br />

Das legendäre Hôtel du Palais - part of The Unbound Collection by HYATT - liegt<br />

majestätisch über dem Grande Plage von Biarritz wie ein Flaggschiff mit Blick auf den<br />

<strong>Atlantik</strong> und ist eines der beliebtesten Attraktionen der Stadt für Gäste aus aller Welt.<br />

Es wird derzeit bis voraussichtlich Frühjahr 2021 komplett renoviert, um die Majestät<br />

und Eleganz dieses außergewöhnlichen Hauses weiter zu verbessern und gleichzeitig den<br />

Geist seines prestigeträchtigen Designs und seiner Architektur aus dem 19. Jahrhundert<br />

zu bewahren. Inspiriert von seiner glorreichen Geschichte und unter Achtung seiner<br />

Traditionen wird die Restaurierung dem Hotel raffinierte Eleganz verleihen. Genießen<br />

Sie die warmen Sonnenstrahlen am Strand, am großen Swimmingpool (beheizt)<br />

mit direktem Zugang zum Strand oder verwöhnen Sie Körper, Geist und Seele im<br />

Wellnessbereich. Das Hôtel du Palais verfügt über zwei Restaurants und eine Bar in<br />

denen Gäste frische und lokale Produkte aus dem Baskenland entdecken können.<br />

Während der Sommer- und Schulferien steht ein Kinderclub für Spiele im Freien und<br />

attraktive Aktivitäten zur Verfügung. Der Flughafen Biarritz ist ca. 4 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Das Hotel verfügt über 56 Suiten und 86 Zimmer im Second Empire-Stil (frz. für<br />

„Zweites Kaiserreich“). Mit Kingsize-Bett oder Twinbetten, Bad mit Badewanne oder<br />

Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />

Espresso-Maschine, Minibar, Safe, Klimaanlage und französischem Balkon.<br />

King Room ca. 28 qm: Komfortables Doppelzimmer mit King-Size Bett und mit Blick<br />

auf Biarritz.<br />

King Deluxe ca. 32-38 qm: Etwas größer, mit Blick auf den Innenhof oder die Stadt.<br />

King Beach View ca. 35 qm: Mit Blick auf den Strand.<br />

King Deluxe Ocean View ca. 38 qm: Mit Blick auf das Meer<br />

Junior Suite ca. 50 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum mit Blick auf den Innenhof<br />

und Biarritz.<br />

Junior Suite Ocean View ca 50 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Meerblick.<br />

Palais Suite ca. 50-75 qm: Schlafzimmer, separates Wohnzimmer mit Blick auf den<br />

Innenhof und auf Biarritz.<br />

Two Bedroom Family Suite ca. 70 qm: Mit 2 Schlafzimmern und einem separaten<br />

Wohnzimmer mit Panoramablick auf Biarritz.<br />

KULINARIA<br />

Das Restaurant La Rotonde - La Table d’Aurélien Largeau (1-Michelin-Stern) bietet<br />

einen atemberaubenden Panoramablick. Küchenchef Aurélien Largeau kreiert eine<br />

exquisite französische Küche mit den besten saisonalen Produkten von Land und See.<br />

La Rotonde - Côté Maison offeriert eine lokale Küche, die die vielen Facetten des<br />

Baskenlandes und seiner Spezialitäten hervorhebt. Die gemütliche, stilvolle Atmosphäre<br />

im Le Salon lädt zum Zurücklehnen und Entspannen ein. Genießen Sie den ganzen Tag<br />

über leichte Mahlzeiten und eine Auswahl an seltenen Teesorten, Kaffees, frischen<br />

Fruchtsäften und Konditorei-Kreationen von Aleksandre Oliver. In der Le Bar Napoléon III<br />

können Sie sorgfältig ausgewählte Gins, Whiskys, einzigartige Jahrgangschampagner<br />

und andere baskische Getränke entdecken. Die schicke Outdoor Sunset Bar serviert<br />

Snacks und Fingerfood und bietet trendigen Service am Pool. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das 3000 qm große Spa Impérial verwöhnt auf 5 Etagen, die ganz dem Wohlbefinden<br />

und Vergnügen von Körper und Geist gewidmet sind. Es verfügt über einen herrlichen<br />

Innen-Süßwasserpool mit Gegenstromschwimmbereich und Schwanenhalsdrüse,<br />

Whirlpool, Solarium, Sauna und Hammam . Die Institute Guerlain und Leonor Greyl bieten<br />

ein umfassendes Angebot an Gesichts- und Körperpflege. Gegen Gebühr: Massagen,<br />

Anwendungen und Behandlungen<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-4.7. und<br />

26.8.-28.12. auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung bis 14 Tage vor Anreise.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung BOD10050BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung King Room/ÜF King Deluxe/ÜF King Beach View/ÜF King Deluxe Ocean View/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite Palais Suite/ÜF 2 Bedroom<br />

Ocean View/ÜF<br />

Family Suite/ÜF<br />

Unterbr UB1F UB1F UD1F UD1F UB2F UB2F UBMF UBMF JB1F JBMF WB1F WI1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2<br />

01.03.-20.04. 409 235 456 259 530 296 702 382 363 419 450 554<br />

21.04.-04.07. 564 313 653 357 764 413 1010 536 517 628 684 942<br />

05.07.-25.08. 792 427 924 493 1047 554 1355 708 684 819 905 1145<br />

26.08.-31.10. 564 313 653 357 764 413 1010 536 517 628 684 942<br />

01.11.-20.12. 409 235 456 259 530 296 702 382 363 419 450 554<br />

21.12.-28.12. 564 313 653 357 764 413 1010 536 517 628 684 942<br />

29.12.-01.01. 792 427 924 493 1047 554 1355 708 684 819 905 1145<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 21.4.-4.7., 26.8.-31.10. und 21.12.-28.12., 3 Nächte vom 5.7.-25.8. und 29.12.-1.1. CITYTAX: ca. EUR 3,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.<br />

HUNDE: Ein Hund pro Zimmer erlaubt, EUR 50 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.


18 FRANKREICH KORSIKA​<br />

CALVI<br />

Sea Luxe Room<br />

Sea Suite


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

KORSIKA FRANKREICH 19<br />

Hotel La Villa Calvi 77777 ​<br />

Hier treffen guter Geschmack, kulinarische Genüsse und Savoir-Vivre auf einen<br />

atemberaubenden Panoramablick über die Bucht von Calvi. Eine gute Empfehlung<br />

für individuelle Gäste, die viel Wert auf eine stilvolle, exklusive Unterkunft legen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das elegante und luxuriöse Hotel La Villa Calvi, ein Mitglied der Relais & Chateaux-Hotels,<br />

liegt oberhalb der Hafenstadt Calvi im Nordwesten der Insel Korsika, etwa 2 km vom<br />

Stadtzentrum entfernt. Die einmalige Lage auf einer Anhöhe zwischen dem bergigen<br />

Hinterland und dem Meer bietet einen traumhaften Ausblick über die Stadt mit der<br />

stolzen Zitadelle und den Golf von Calvi, in dem das Meer in den schönsten Blau- und<br />

Türkistönen schimmert. Zum nächsten, ca. 5 km langen Sandstrand sind es nur etwa<br />

20 Gehminuten. Die Gebäude der modernen Hotelanlage erinnern in ihrer Bauweise<br />

an mediterrane Landhäuser, eingebettet in einen 3 Hektar großen, wunderschön<br />

angelegten mediterranen Park, ideal für entspannende Spaziergänge. Dazu laden<br />

3 schöne Swimmingpools zum Baden und Relaxen ein, auf bequemen Liegestühlen<br />

kann man Sonnenbaden und den herrlichen Panoramablick genießen. Für Erfrischungen<br />

und Snacks sorgt in der Sommersaison die Pool-Bar, kulinarische Hochgenüsse werden<br />

im Gourmet-Restaurant serviert. Sportlich Aktive können auf dem hoteleigenen<br />

Tennisplatz eine Runde spielen, den Fitnessraum und auch das Billard-Zimmer mit<br />

Tischfußball nutzen. Zum Shoppen lädt eine elegante Boutique ein, künstlerische<br />

Anregungen bietet eine eigene zeitgenössische Kunstgalerie. Der Flughafen Calvi ist<br />

ca. 7 km entfernt, der Flughafen Bastia ca. 95 km.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die eleganten 22 Zimmer und 16 Suiten sind in hellen Farben gehalten, äußerst hochwertig,<br />

geschmackvoll und mit modernstem Komfort eingerichtet. Sie verteilen sich auf das<br />

Haupthaus und zwei ca. 50 und 100 m entfernt gelegene Nebengebäude, zudem gibt<br />

es noch 5 Apartments, 1 Villa Apartment und 3 Villen mit Privatpool. Ausgestattet mit<br />

Bad mit Badewanne, teilweise zusätzlich mit Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon,<br />

Flachbild-Satelliten-TV, DVD-Player, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage<br />

und Balkon oder ebenerdig mit Terrasse.<br />

Standard Room ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer, Bad mit Badewanne,<br />

Gartenblick.<br />

Deluxe Room ca. 40 qm: Geräumiger, mit Meer- und Zitadellenblick.<br />

Junior Suite ca. 50 qm: Mit Sitzbereich, Balkon mit Meer- und Zitadellenblick.<br />

Sea Suite ca. 60 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafzimmer, Bad mit Wanne und<br />

Dusche, begehbarem Kleiderschrank, Meer- und Zitadellenblick.<br />

Sea Master Suite ca. 70 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Bad mit Wanne<br />

und Dusche, begehbarem Kleiderschrank, Terrasse mit Sonnenliegen, Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Der neue Küchenchef des Restaurants La Table By La Villa nahe am Hauptpool, bietet<br />

zum Mittag- und Abendessen eine italienisch-korsisch inspirierte Karte, die lokale<br />

Erzeugnisse in den Mittelpunkt stellt. Mit Getränken jeglicher Art und kleinen Gerichten<br />

wartet tagsüber von Mitte Juni bis Mitte September die modern gestaltete The Pool Bar<br />

rund um den Hauptpool auf. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Im ca. 500 qm großen La Villa SPA mit Hallenbad, Hamam, Solarium und Frisörsalon<br />

tauchen Sie ein in eine Atmosphäre vollkommenen Wohlgefühls. Fachkundige,<br />

in Techniken aus allen Ecken der Welt geschulte Hände bieten ein individuell auf<br />

die Bedürfnisse von Haut und Körper abgestimmtes Programm (Anwendungen und<br />

Massagen gegen Gebühr).<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum, Tennisplatz. Gegen Gebühr: Pilates, Yoga, Aqua Cycling werden im Spa<br />

angeboten. Reiten, Fischen, Tauchen, Wasserski, Radfahren, Segeln, Mountainbikes,<br />

Wandern, Kanu, Mietwagen-/Bootsverleih sind in der Umgebung durch externe Anbieter<br />

verfügbar. Das Hotel ist auch ein perfekter Ausgangspunkt zum Entdecken einer<br />

Region, die für ihre idyllischen Landschaften zwischen Land und Meer berühmt ist: die<br />

Balagne. Einst als „der Garten Korsikas“ bekannt, verzaubert sie mit typischen kleinen<br />

Dörfern und einer vielfältigen Flora, darunter Feigenbäume, Olivenhaine, duftende<br />

Obstgärten und natürlich Palmen. Ein kleines mediterranes Paradies erwartet Sie.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

SPEZIELL FÜR SIE: Kostenfreies Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie bei Buchung bis<br />

15.3 und Aufenthalt im Zeitraum 1.4.-31.5. und 15.9.-31.12. Ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten im Zeitraum 1.4.-30.6. und 1.9.-31.12. kostenfreier Transfer ab/bis Flughafen<br />

Calvi, 20% Ermäßigung auf eine Spa Anwendung und ein VIP Willkommensgeschenk.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung BIA12101BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Standard Room/ÜF Deluxe Room/ÜF Junior Suite/ÜF Sea Suite/ÜF Sea Master Suite/ÜF<br />

Unterbr UB1F UB1F UBMF UBMF JB1F JB1F WBMF WBMF WB1F WB1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

06.04.-31.05., 01.10.-03.01. 394 197 493 246 591 296 739 370 887 443<br />

01.06.-05.07., 26.08.-30.09. 493 246 591 296 838 419 1035 517 1182 591<br />

06.07.-02.08. 690 345 788 394 1133 567 1330 665 1576 788<br />

03.08.-25.08. 788 394 887 443 1232 616 1429 714 1675 838<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte. CITYTAX: ca. 2,00 pro Person/Tag. zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


20<br />

FRANKREICH<br />

KORSIKA​<br />

Casadelmar 777777 ​<br />

PORTO-VECCHIO<br />

Deluxe Junior Suite<br />

Restaurant „casadelmar“<br />

Wunderschönes kleines Design-Hotel direkt am Meer und mit traumhaftem Ausblick.<br />

Entfliehen Sie dem Alltagsstress und genießen Sie diese herrliche Oase der Ruhe.<br />

Ein wahrer Geheimtipp!<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das exklusive Design-Hotel bietet einen traumhaften Ausblick über die Bucht von<br />

Porto Vecchio und verwöhnt mit höchstem Luxus. Hier trifft natürliche Schönheit auf<br />

zeitgemäßen Stil. Die Elemente der Insel dienten als Vorbild und wurden im Design des<br />

Hotels umgesetzt. Das Interieur gibt sich minimalistisch und mit apartem Mobiliar, welches<br />

exklusiv für das Hotel entworfen wurde. Offene Flächen und helle Farben erzeugen<br />

eine Atmosphäre der Ruhe und Moderne. Die herrlichen Gärten, der beheizbare<br />

Infinity-Swimmingpool, der kleine Sandstrand und das hölzerne Sonnendeck laden zum<br />

Entspannen ein. Des Weiteren verfügt das Hotel über 2 Restaurants (saisonabhängig),<br />

Bars, Spa- und Wellnessbereich, Boutique und Parkplatz. Nutzung des Privatstrands<br />

des Schwesterhotel La Plage Casadelmar gegen reduzierte Gebühr möglich. Nach<br />

Porto Vecchio sind es ca. 10 km, der Flughafen Figari ist ca. 20 km, der Flughafen Ajaccio<br />

ca. 140 km und der Flughafen Bastia ca. 130 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 31 luxuriösen Zimmer und Suiten des Hotels sind von Sonnenlicht durchflutet und<br />

schlicht, aber stilvoll eingerichtet. In den Bädern begeistern Teakholz und Mosaikfliesen.<br />

Alle Zimmer bieten ausnahmslos eine Terrasse mit spektakulärem Blick auf die Bucht<br />

von Porto Vecchio. Zu den Annehmlichkeiten gehören Bad, Bademantel, Föhn,<br />

Satelliten-TV, Telefon, CD-/DVD-Player, WLAN, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />

Superior (4) ca. 35 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse (ca. 15 qm).<br />

Executive (4) ca. 41 qm: Geräumiger.<br />

Deluxe (6) ca. 48 qm: Großzügiger.<br />

Deluxe Junior Suite (6) ca. 53 qm: Separates Wohn- und Schlafzimmer, große Terrasse<br />

(ca. 30 qm).<br />

Executive Suite (3) ca. 62 qm: In der 1. Etage gelegen, mit getrenntem Wohn- und<br />

Schlafzimmer, großer Terrasse (ca. 30 qm).<br />

Weitere Zimmerkategorien wie Superior Suite, Superior Junior Suite und Deluxe Suite<br />

auf Anfrage buchbar.<br />

KULINARIA<br />

Im eleganten Gourmet-Restaurant casadelmar verwöhnt der mit einem Michelin-Stern<br />

ausgezeichnete Küchenchef Fabio Bragagnolo seine Gäste abends mit erstklassiger<br />

italienischer und mediterraner Küche – in den Sommermonaten auch bei Kerzenschein<br />

auf der wunderschönen Panoramaterrasse. Die aromatischen Kräuter und Gewürze<br />

kommen direkt aus dem hauseigenen Garten. Die Lounge Bar und das Grill-Restaurant<br />

am Strand bieten leichte, gesunde und geschmackvolle Spezialitäten zum Mittag. An der<br />

Pool Bar sind tagsüber köstliche Drinks und Erfrischungen erhältlich. Das Grill-Restaurant<br />

und die Pool Bar sind nur in den Sommermonaten geöffnet, ca. Juni bis September.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet im casadelmar inklusive.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung BIA10000BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Executive/ÜF Deluxe/ÜF Deluxe Junior Suite/ÜF Executive Suite/ÜF<br />

Unterbr US1F US1F UT1F UT1F UD1F UD1F JD1F WT1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />

26.04.-06.05., 01.10.-12.10. 581 291 680 340 778 389 488 665<br />

07.05.-14.06., 01.09.-30.09. 838 419 907 453 1035 517 665 862<br />

15.06.-25.07., 23.08.-31.08. 1133 567 1232 616 1330 665 911 1256<br />

26.07.-22.08. 1281 640 1389 695 1576 788 1084 1473<br />

ANREISE: Wir empfehlen die Anmietung eines Mietwagens. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 8.5.-11.5. und 17.5.-19.5., 4 Nächte bei Aufenthalt im<br />

Zeitraum 15.6.-25.7. und 23.8.-31.8., 6 Nächte im Zeitraum 26.7.-22.8. CITYTAX: ca. EUR 3,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

KORSIKA<br />

FRANKREICH<br />

21<br />

La Plage Casadelmar 77777 ​<br />

LECCI<br />

Deluxe Garden View<br />

Lounge Bar<br />

Ein idealer Ort für Ruhe- und Erholungssuchende. Genießen Sie die unberührte<br />

Natur und den Blick auf das azurblaue Meer. Der Fokus liegt wie im Schwesterhotel<br />

Casadelmar auf dem sehr persönlichen Service.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das edle La Plage Casadelmar Hotel liegt auf einer Landzunge in der Bucht von Porto<br />

Vecchio, umrahmt von Pinien und roten Felsen. Das Hauptgebäude und die 5 Villen sind<br />

eingebettet in den wunderschönen Garten mit herrlich blühenden Bougainvilleas.<br />

Die Architektur kombiniert natürliche Materialien wie 300 Jahre altes Eichenholz,<br />

vulkanisches Gestein und helle Farbtöne und fügt sich harmonisch in die Umgebung<br />

ein. Schon beim Betreten der Lobby wird die schlichte Eleganz und Naturverbundenheit<br />

des Hotels sichtbar. Zum Entspannen und Chillen laden die Tagesbetten und Cabanas<br />

am beheizbaren Infinity-Swimmingpool ein. Ruhe finden Sie am privaten weißen<br />

Sandstrand (Liegen ohne Gebühr für Hotelgäste). Genießen Sie den traumhaften<br />

Blick auf das azurblaue Meer bei einem Drink an der Beach Bar. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten gehören ein Restaurant und eine Lounge Bar. Alle Einrichtungen wie<br />

der Casadelmar Spa des Schwesterhotels Casadelmar können von den Gästen benutzt<br />

werden (gegen Gebühr). Bootsshuttle-Service (ohne Gebühr), ca. 4 Fahrminuten.<br />

Parkplatz (ohne Gebühr). Die bezaubernde Altstadt von Porto Vecchio mit ihren schicken<br />

Boutiquen, zahlreichen Restaurants und Bars sowie der malerischen Architektur ist in<br />

nur ca. 30 Fahrminuten erreichbar. Der Flughafen Figari ist ca. 20 km, der Flughafen<br />

Ajaccio ca. 140 km und der Flughafen Bastia ca. 130 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die stylischen 21 Zimmer und Suiten sind in hellen Farben gehalten und mit natürlichen<br />

Materialien sehr chic ausgestattet. Von den großzügigen Terrassen genießen Sie einen<br />

wunderschönen Blick in den Garten. Die Bäder sind mit Holz verkleidet, mit Regendusche,<br />

Föhn, Bademantel, LCD-Satelliten-TV, DVD-Player, iPod-Dockingstation, Telefon,<br />

WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Terrasse.<br />

Standard (3) ca. 26 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />

Superior (4) ca. 27-30 qm: Geräumiger.<br />

Deluxe Garden View (8) ca. 39-45 qm: Großzügiger mit Gartenblick.<br />

Deluxe Sea View (3) ca. 31-39 qm: Mit Meerblick.<br />

Superior Suite (2) ca. 60 qm: Mit 2 Schlafzimmern, eins mit Kingsize-Bett und eins mit<br />

einem Einzelbett sowie einem separaten Wohnbereich, Gartenblick.<br />

KULINARIA<br />

Das Grill Restaurant mit großer Terrasse eröffnet einen wunderschönen Blick auf die<br />

kleine Bucht und das Meer. Es wird Gourmet-Küche in legerer Atmosphäre mit regionalen<br />

Produkten und mediterranen Köstlichkeiten offeriert. In der mit Segeln überdachten<br />

Beach Bar genießen Sie tagsüber leichte Küche und erfrischende Drinks. Die Lounge Bar<br />

im stylischen Ambiente lädt am Abend zu innovativen Getränken und Cocktails ein.<br />

Verpflegung: Kontinentales Frühstück inklusive.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung BIA10001BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Standard/ÜF Superior/ÜF Deluxe Garden View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Superior Suite/ÜF<br />

Unterbr UBGF UBGF USGF USGF UDGF UDGF UDMF UDMF WSGF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />

07.05.-15.06., 01.09.-15.09. 700 350 828 414 1025 512 1094 547 788<br />

16.06.-18.07., 25.08.-31.08. 739 370 887 443 1084 542 1212 606 936<br />

19.07.-24.08. 788 394 936 468 1182 591 1281 640 985<br />

16.09.-05.10. 522 261 680 340 818 409 867 434 591<br />

ANREISE: Wir empfehlen die Anmietung eines Mietwagens. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 7.5.-11.5. und 17.5.-19.5., 4 Nächte bei Aufenthalt im<br />

Zeitraum 16.6.-18.7. und 25.8.-31.8., 6 Nächte im Zeitraum 19.7.-24.8. CITYTAX: ca. EUR 3,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


22<br />

ITALIEN


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

23<br />

Bella Italia zwischen Alpen und Sizilien.<br />

Klassisches Reiseland, das in seiner Vielfalt<br />

und seinem Reichtum an landschaftlichen und<br />

kulturellen Schönheiten kaum zu überbieten<br />

ist. Das gilt für Südtirol und das mediterrane<br />

Flair der oberitalienischen Seen ebenso wie für<br />

die Toskana, den Golf von Neapel mit seinen<br />

reizvollen Inseln, Apulien und die großen<br />

Ferieninseln Sardinien und Sizilien.<br />

NORDITALIEN 24<br />

Umrahmt von prächtigen Bergpanoramen gelten die<br />

italienischen Seen als der Inbegriff der landschaftlichen<br />

Schönheit Norditaliens – dem die erstklassigen<br />

Hotels am Comer See, am Gardasee oder am<br />

Lago Maggiore in nichts nachstehen. Südtirol lockt<br />

mit traumhaften Landschaften und Aktivitätenund<br />

Erlebnisprogrammen.<br />

LIGURIEN & TOSKANA 36<br />

Die Toskana mit ihren vielfältigen Landschaftsbildern<br />

ist einer der schönsten Landstriche Italiens. Südliche<br />

Sonne, wunderbare Strände, vielzählige Kulturdenkmäler,<br />

eine hervorragende Küche und gute Weine<br />

begründen den weltweit guten Ruf der Region.<br />

Gleiches gilt auch für Portofino und Portovenere an<br />

der Ligurischen Küste, mit den einzigen 5-Sterne<br />

Hotels Excelsior Palace Portofino Coast in Rapallo und<br />

Grand Hotel Portovenere in der Region Cinque Terre.<br />

GOLF VON NEAPEL 62<br />

Glanzvolle Namen stehen auf dem Programm für<br />

den Golf von Neapel: Die beliebten Ferieninseln<br />

Capri mit der Blauen Grotte und Ischia sowie die<br />

malerisch gelegenen Orte Sorrent, Ravello und<br />

Positano an der berühmten Amalfi-Küste.<br />

SARDINIEN 78<br />

Der noch relativ wenig erschlossene Süden der Insel<br />

hat eine Menge zu bieten und gilt als traumhaftes<br />

Badeparadies, während die Costa Smeralda schon<br />

seit jeher den internationalen Jet Set anzieht.<br />

APULIEN & SIZILIEN 92<br />

Abwechslungsreiche Landschaften und faszinierende<br />

Städte machen neben dem schier unerschöpflichen<br />

Kulturangebot vergangener Epochen den besonderen<br />

Reiz Siziliens aus. Als Geheimtipp zählt<br />

noch die touristisch wenig erschlossene Region<br />

Apulien, der Absatz des Stiefels, mit traumhaften<br />

Küsten.<br />

WISSENSWERTES<br />

Anreise nach Wahl<br />

Die Anreise nach Norditalien ist auch mit dem<br />

eigenen Pkw gut zu schaffen, eine Bahnfahrt<br />

kann eine bequeme und sichere Alternative sein.<br />

Am schnellsten geht es aber per Flug.<br />

Gut versorgt genießen<br />

Die Ferienorte sind wie die ausgewählten Hotels<br />

bestens auf die Wünsche der Gäste eingestellt. Und<br />

alles ist bestens organisiert, damit Sie Ihren Urlaub<br />

in vollen Zügen genießen können.<br />

Mobil vor Ort<br />

Wenn Sie im Urlaub mobil und flexibel sein möchten,<br />

empfehlen wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens,<br />

am besten bereits im Voraus in Deutschland.<br />

Ihr Reisebüro berät Sie gerne.<br />

Kombinations-Tipp<br />

Ideal als Ergänzung Ihres Ferienaufenthalts:<br />

ein Städte-Stopp auf Hin- und/oder Rückreise in<br />

Verona, Mailand, Florenz, Venedig oder Rom.<br />

Angebote im <strong>DERTOUR</strong> <strong>deluxe</strong>-Katalog<br />

„Europäische Metropolen“.<br />


24 ITALIEN GARDASEE​<br />

BEI GARGNANO<br />

Infinity Pool<br />

Gramen Restaurant<br />

Deluxe Junior Suite<br />

Junior Suite<br />

Lounge


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

GARDASEE ITALIEN 25<br />

Lefay Resort & SPA Lago di Garda 777777 ​<br />

Adults Only Whirlpool<br />

The Park - The Centre<br />

Erstklassiges Hotel in exponierter Lage mit Blick auf den Gardasee. Gastfreundschaft<br />

und Professionalität, kombiniert mit italienischem Lebensstil und Flair bestimmen das<br />

Ambiente sowie ein hohes Maß an Umweltbewusstsein und -verträglichkeit.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 6 Sterne<br />

Das Lefay Resort & SPA Lago di Garda befindet sich oberhalb von Gargnano, im Herzen<br />

der „Riviera dei Limoni“ (Zitronenküste) und ist umgeben von einem ca. 11 Hektar großen<br />

Park mit Panorama-Aussicht auf den See. Ökologische Verträglichkeit, Bioarchitektur<br />

und ein minimaler Eingriff in die Natur sind Schlüsselelemente des familiengeführten<br />

Resorts (u.a. Umweltmanagementnorm IS0 14001, Qualitätsmanagementnorm<br />

ISO 9001 und Umweltzertifizierung Green Globe). Zu den Einrichtungen zählen zwei<br />

Restaurants, eine Piano-Bar sowie zwei Swimmingpools mit Liegen und Schirmen<br />

(saisonabhängig) und Blick auf den See. Der einzigartige und erste Ecocert-zertifizierte<br />

Wellnessbereich Italiens ist ein tragendes Element des Resorts und verfolgt das Konzept,<br />

dem Gast ein Energie-Gleichgewicht und ganzheitliche Gesundheit zu schenken.<br />

Das große Sport- und Freizeitangebot bietet neben einem Fitness-Center mit täglichen<br />

Kursen einen Jogging-Parcours, Trimm-dich-Pfad, Mountainbike-Verleih, Wandern,<br />

Trekking sowie Segeln und Windsurfen. Golfplätze in der Nähe. Parken ohne Gebühr,<br />

ca. 6 km nach Gargnano (kostenloser Shuttleservice). Der Flughafen Verona ist<br />

ca. 90 km entfernt (Transfer auf Anfrage, gegen Gebühr).<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 96 innovativen Junior Suiten und Suiten des Resorts bieten maximalen Komfort<br />

und sind im edlen italienischen Stil mit natürlichen Materialien eingerichtet. Zu den<br />

Annehmlichkeiten gehören Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, LCD-TV mit<br />

Sky Programmplanung, Telefon, Internetzugang, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe,<br />

ökologische Klimaanlage und Terrasse oder Balkon.<br />

Prestige Junior Suite (41) ca. 50 qm: Im Erdgeschoss mit kombiniertem Wohn-/<br />

Schlafraum, großzügigem, offenem Kleiderschrank und Terrasse.<br />

Deluxe Junior Suite (43) ca. 50 qm: Mit Balkon und Blick auf den See.<br />

Family Suite (4) ca. 73 qm: Mit 2 getrennten Schlafzimmern und 2 Bädern.<br />

Exclusive Suite (4) ca. 83 qm: Geräumige Suite, mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer,<br />

zusätzlich Stereoanlage und Whirlpool mit Blick auf den See.<br />

Sky Suite (3) ca. 134 qm: Großes Wohnzimmer, Schlafzimmer, private Sauna und<br />

Outdoor-Jacuzzi sowie Panorama-Terrasse.<br />

Royal Pool & SPA Suite (1) ca. 350-600 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer,<br />

Spa-Bereich, privatem Garten mit beheiztem Infinitypool und Seeblick.<br />

KULINARIA<br />

Die Gourmet-Gerichte des Lefay Resort & SPA Lago di Garda stehen im Zeichen der<br />

vitalen, mediterranen und leichten Küche. Es werden frische Saisonprodukte, hausgemachte<br />

Pasta sowie kaltgepresstes Olivenöl der Region und Kräuter der eigenen<br />

Gemüsegärten verwendet. Das Zusammenspiel der Formen des lichtdurchfluteten,<br />

offen gestalteten Restaurants La Limonaia erinnert an die typischen Zitronenhäuser<br />

des Gardasees. Hier wird klassische italienische Tradition mit mediterranen Kreationen<br />

neu interpretiert. Das neue Fine-Dining-Restaurant Gramen verkörpert die Lefay-<br />

Philosophie der Nachhaltigkeit und des Wohlbefindens und hebt die besten natürlichen<br />

Zutaten hervor, inspiriert von dem energetisch-therapeutischen Garten, den das<br />

Restaurant umgibt. Die Pool Bar hält an einem entspannten Tag Ihren Lieblingsdrink<br />

oder einen Snack für Sie bereit. In der eleganten Lounge Bar mit Terrasse fantastische<br />

Cocktails, internationale Liköre, Spirituosen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

Bei Buchung von Halbpension À-la-carte-Abendessen im Restaurant La Limonaia.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das Lefay SPA hat zusammen mit einem international anerkannten Ärzteteam die<br />

exklusive „Lefay SPA Methode“ entwickelt, die die Prinzipien der klassischen chinesischen<br />

Medizin mit denen der wissenschaftlichen Forschung der westlichen Welt vereint.<br />

Auf 4.300 qm Innen-/Außenschwimmbad, Whirlpool, 6 Saunen, Behandlungsräume,<br />

Private Spas. Das zusätzlich neue Adults Only SPA ist eine Oase der Ruhe mit<br />

Panorama-Whirlpool, finnischer Sauna mit Seeblick. Anwendungen gegen Gebühr.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung gültig auf Übernachtung/Frühstück bei<br />

Buchung bis 100 Tage vor Anreise, nicht gültig in der Royal Pool & SPA Suite/W1P.<br />

SPARTERMINE: 4 = 3 im Zeitraum 1.2.-16.3., 11.4.-27.4., 5.11.-21.12., 5 = 4 vom 18.5.-11.6.,<br />

24.9.-4.11., 6 = 5 vom 12.6.-29.6., 27.8.-23.9., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück,<br />

nicht gültig in der Royal Pool & SPA Suite/W1P.<br />

HONEYMOON SPECIAL: 1 Eintritt zum Luna nel Lago (Salzsee im Spa-Bereich) ohne<br />

Berechnung pro Person und Aufenthalt, 1 Flasche Sekt bei Anreise auf dem Zimmer,<br />

frühe Anreise (12 Uhr) und späte Abreise (18 Uhr) nach Verfügbarkeit. Ab einem<br />

Mindestaufenthalt von 5 Nächten zusätzlich 1 Kerzen-Massage in der SPA-Suite,<br />

1 Abendessen im La Limonaia (exklusive Getränke) je Paar. Hochzeitsurkunde muss<br />

vorgelegt werden. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung VRN10010BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Prestige Junior Suite/ÜF Deluxe Junior Suite/ÜF Family Suite/ÜF Exclusive Suite/ÜF Sky Suite/ÜF Royal Pool & SPA<br />

Suite/ÜF<br />

Unterbr JO1F JO1F JD1F JD1F WB1F WT1F WB2F W1PF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2<br />

01.02.-27.03., 03.11.-23.12. 364 210 407 232 401 463 694 1383<br />

28.03.-01.04., 09.05.-25.07., 01.09.-21.09. 574 315 635 346 598 691 1035 2070<br />

02.04.-08.05., 22.09.-02.11., 24.12.-31.12. 450 253 500 278 478 552 833 1657<br />

26.07.-31.08. 715 386 795 423 728 728 1266 2526<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 81 pro Erwachsener/Tag, EUR 47 pro Kind 3-11 Jahre/Tag.<br />

Vollpension (V): EUR 102 pro Erwachsener/Tag, EUR 59 pro Kind von 3 bis 11 Jahre/Tag. Kinder bis 3 Jahre werden jeweils vor Ort à la carte berechnet.<br />

OBLIGATORISCHE FESTTAGSZUSCHLÄGE: Silvestergaladinner am 31.12. EUR 362/Erwachsener, EUR 225/Kind 3-11 Jahre, Kinder bis 3 Jahre werden vor Ort á la carte berechnet (exklusive Getränke).<br />

MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte vom 1.2.-5.4., 28.4.-17.5., 30.6.-26.7., 5.11.-21.12., 3 Nächte 11.4.-27.4., 24.9.-4.11., 22.12.-31.12., 4 Nächte 6.4.-10.4., 18.5.-29.6., 27.8.-23.9., 5 Nächte 27.7.-26.8.<br />

CITYTAX: ca. EUR 3,50 pro Person/Tag (ab 14 Jahre), zahlbar vor Ort. HUNDE: auf Anfrage (bis 12 kg) erlaubt, Preis auf Anfrage. HINWEIS: Das Hotel ist vom 7.1.-31.1. geschlossen.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


26 ITALIEN GARDASEE​<br />

GARDONE RIVIERA<br />

Deluxe Seeseite


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

GARDASEE ITALIEN 27<br />

Grand Hotel Fasano 777778 ​<br />

Im Jahr 1888 als Jagdresidenz der österreichischen Kaiserfamilie erbaut, wird hier<br />

reiche Historie mit dem Komfort moderner Zeit vereint. Mit seiner traumhaften Lage<br />

direkt am See bietet es die perfekte Kulisse für den Genuss des „Dolce Vita“.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne Luxury<br />

Auf einer Seite ragen hoch gewachsene Zypressen neben jahrhundertealten Magnolien<br />

empor, während auf der anderen Seite das Wasser des Gardasees glitzert. Dort, wo<br />

einst das österreichische Kaiserhaus bei seinen Jagden residierte, befindet sich heute<br />

das Grand Hotel Fasano, eines der luxuriösesten Hotels am Gardasee. Bestehend aus<br />

zwei Gebäuden, dem Haupthaus und der Dependance „Villa Principe“, vereint es<br />

modernen Komfort und historisches Flair. Der angeschlossene Park mit seiner üppigen<br />

mediterranen Vegetation umgibt das Hotel auf über 12.000 qm und ist der ideale Ort, um<br />

die Seele baumeln zu lassen.Traumhafte Ausblicke und pures Badevergnügen bieten die<br />

Terrasse und der hoteleigene Seezugang. Der Ortskern von Gardone Riviera ist in nur<br />

wenigen Gehminuten erreichbar. Zudem sind 4 Restaurants, Spa und Wellnessbereich,<br />

Swimmingpool und WLAN (ohne Gebühr) vorhanden. Der Flughafen Verona liegt in<br />

50 km Entfernung.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 86 Zimmer und Suiten sind liebevoll bis ins kleinste Detail gepflegt. Sie befinden<br />

sich entweder im Hauptgebäude oder im Nebengebäude in der Villa Principe. Jedes der<br />

Zimmer verfügt über Bad, Föhn, Telefon, LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage,<br />

Safe, Minibar und sind teilweise mit Balkon oder Terrasse ausgestattet. Alle Zimmer<br />

und Suiten haben einen wunderschönen Blick auf den Gardasee.<br />

Superior Seeseite (14) ca. 20-25 qm: Komfortables Doppelzimmer, im Hauptgebäude<br />

oder in der Villa Principe gelegen, teilweise mit Balkon.<br />

Deluxe Seeseite (20) ca. 30-35 qm: Geräumiger, im Hauptgebäude gelegen,<br />

mit möbliertem Balkon.<br />

Executive Seeseite (20) ca. 40-50 qm: Geräumig, im Hauptgebäude, mit Balkon.<br />

KULINARIA<br />

Im Gourmet-Restaurant Il Fagiano verfeinert Chefkoch Maurizio Bufi die klassische<br />

italienische Küche mit modernen Akzenten und kreiert neuartige gastronomische<br />

Highlights. Das Restaurant Magnolia macht seinem Namen alle Ehre und offeriert im<br />

Schatten der jahrhundertealten Pflanzen köstliche traditionell italienische Speisen.<br />

Gemütliches mediterranes Flair verströmt das Restaurant Il Prescatore mit Seeterrasse<br />

und regional zubereiteten Fischspezialitäten. Die Bar La Terrazza serviert das reichhaltige<br />

Frühstück und bietet in den Abendstunden den perfekten Rahmen für den Genuss von<br />

Wein oder Cocktails. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der Wellnessbereich AQVA SPA wird zum Frühjahr 2023 komplett neu gestaltet. Dabei<br />

ist nicht nur eine Renovierung, sondern auch eine Erweiterung geplant. Das neue<br />

Design wird modern und zeitlos und die Gesamtfläche im Innen- und Außenbereich<br />

wird über 3.500 qm betragen. Viele neue Highlights werden Aqva Spa zum exklusivsten<br />

Wellness-Center am Gardasee machen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center. Gegen Gebühr: In der näheren Umgebung befinden sich der bekannte<br />

Garda Golf-Country Club sowie 3 weitere Golfplätze. Der Golfclub Palazzo Arzaga bietet<br />

einen 18-Loch-Platz, einen 9-Loch-Platz und eine Golfakademie. Auf Anfrage vermittelt<br />

das Hotel Oldtimer und verleiht Boote für eine Erkundung der Umgebung zu Land und<br />

zu Wasser.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche Wein als Souvenir bei Anreise auf dem Zimmer.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung VRN10014BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Seeseite/ÜF Deluxe Seeseite/ÜF Executive Seeseite/ÜF<br />

Unterbr DS1F DS1F DD1F DD1F DT1F DT1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />

22.03.-28.03., 01.04.-24.04., 06.10.-02.11. 402 202 454 228 545 273<br />

29.03.-31.03., 25.04.-08.05., 22.09.-05.10. 492 247 556 279 668 335<br />

09.05.-29.05., 16.06.-27.06., 15.09.-21.09. 619 310 699 350 840 420<br />

30.05.-15.06., 18.08.-14.09. 752 377 849 425 1018 510<br />

28.06.-17.08. 836 418 944 473 1131 566<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 22.3.-24.4., 6.10.-2.11., 5 Nächte im Zeitraum 25.4.-29.5., 15.9.-5.10.,<br />

7 Nächte im Zeitraum 30.5.-14.9. CITYTAX: EUR 3,30/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine Hunde auf Anfrage.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


28 ITALIEN LAGO MAGGIORE​<br />

STRESA<br />

Junior Suite Lake View<br />

Restaurant „I Mori“


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

LAGO MAGGIORE ITALIEN 29<br />

Villa e Palazzo Aminta Hotel, Beauty & Spa 777778 ​<br />

Restaurant „Le Isole“<br />

Im beliebten Ferienort Stresa, der den herrlichen Borromäischen Golf überragt, strahlt<br />

ein kleines Juwel. Ein exklusives Hotel, inmitten von blühenden Azaleen mit einem<br />

Konzept der Gastfreundschaft in typisch italienischem Stil.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne Luxury<br />

Die wie ein Privathaus konzipierte Villa e Palazzo Aminta liegt in dem tausendjährigen<br />

Ort Stresa. Die Lage ist spektakulär, genau gegenüber den berühmten Borromäischen<br />

Inseln, am piemontesischen Ufer des Lago Maggiore. Das im 19. Jahrhundert erbaute<br />

Haus steht unter der Leitung der Familie Zanetta, die es in den letzten Jahren sorgfältig<br />

restaurieren ließ. Eine Atmosphäre der Eleganz und der Raffinesse sowohl in der<br />

Umgebung als auch in der Möblierung, gepaart mit der exzellenten Küche des Hotels,<br />

machen einen Aufenthalt in diesem Resort zu einem unvergesslichen Erlebnis. Zu den<br />

Annehmlichkeiten zählen zwei À-la-carte-Restaurants, Spa- und Wellnessbereich<br />

(gegen Gebühr), Shuttle-Service von und nach Stresa, Privatstrand mit 3 privaten<br />

Stegen und 1 Boje. Herrlicher, in Richtung See hinausgehender Swimmingpool mit<br />

Liegen und Schirmen. Der vom üppigen Grün der Vegetation umgebene Naturpark lädt<br />

zu jeder Jahreszeit zu romantischen Spaziergängen zwischen immergrünen Pflanzen,<br />

hohen Palmen und blühenden Rhododendronsträuchern ein. WLAN im gesamten Hotel<br />

ohne Gebühr. Garagenplatz EUR 20 pro Tag. Der Flughafen Mailand-Malpensa ist<br />

ca. 45 km, Mailand-Linate ca. 110 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 66 Zimmer und Suiten verfügen über Marmorbad mit Badewanne, Föhn, Plasma-TV,<br />

Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar (alkoholfreie Erfrischungsgetränke ohne Gebühr,<br />

eine Füllung pro Tag), Safe, Klimaanlage.<br />

Superior Park View (18) ca. 22 qm: In ruhiger Lage, ein Großteil der Zimmer mit Balkon<br />

mit Blick auf den jahrhundertealten Park.<br />

Deluxe Side Lake View (14) ca. 25 qm: Mit Balkon und Blick auf den Lago Maggiore und<br />

die Borromäischen Inseln.<br />

Deluxe Lake View (13) ca. 25 qm: Mit direktem Blick auf den Lago Maggiore.<br />

Junior Suite Lake View (6) ca. 30 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafbereich, in der<br />

ersten Etage gelegen mit Terrasse und Ausblick auf den Lago Maggiore und seine Inseln.<br />

KULINARIA<br />

Das Restaurant I Mori begrüßt Sie in dem zauberhaften und eindrucksvollen<br />

Wintergarten-Pavillon, der zu den Ufern des Sees hinausgeht, wo Sie Ihr Abendessen<br />

mit einem der schönsten Panoramen des Lago Maggiore genießen können. Das<br />

Restaurant Le Isole bietet mit seinen edlen Sälen, Terrasse mit Blick auf den See<br />

und einem unvergleichlichen Service ein köstliches Menü und eine hervorragende<br />

Auswahl an Weinen für verwöhnte Feinschmecker. Das Restaurant bietet zudem ein<br />

typisches regionales italienisches Menü – einfach, schlicht und köstlich für diejenigen,<br />

die typische und ursprüngliche Aromen lieben. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

Bei Halbpension zusätzlich 3-Gang-Menü im Le Isole.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Palazzo Aminta Beauty & SPA ist ein luxuriöser Wellness-Tempel. Die Grotta Palazzo<br />

Aminta bietet türkisches Dampfbad, Eiswasserfall, Aromarium, Erlebnisduschen und<br />

schottische Duschen, „Grotto Camelia“. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center. Gegen Gebühr: Diverse Wassersportarten wie Wasserski und Parasailing,<br />

die an den Stränden und Anlegern des Hotels angeboten werden. Vermietung von<br />

Quad Bikes. „Golf des Iles Borromées“ ca. 5 km, „Golf Club Castel Conturbia“ ca. 25 km,<br />

„Golf Club Bogogno“ ca. 35 km entfernt.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 5% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2.,<br />

gültig auf Übernachtung/Frühstück bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.<br />

SPARTERMINE: 7 = 6 bei Anreise 22.3.-9.5., 1.8.-31.8., 18.10.-2.11., jeweils gültig auf<br />

Übernachtung/Frühstück. Nicht kumulierbar und nicht mit dem Frühbuchervorteil<br />

kombinierbar.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung MIL10013BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Park View/ÜF Deluxe Side Lake View/ÜF Deluxe Lake View/ÜF Junior Suite Lake View/ÜF<br />

Unterbr US1F US1F UD1F UD1F UDIF UDIF JBIF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2<br />

22.03.-09.05. 338 169 412 207 619 310 402<br />

10.05.-17.10. 432 216 523 262 736 369 468<br />

18.10.-02.11. 338 169 412 207 619 310 402<br />

ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 71 pro Person/Tag, Kinder bis 2 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet.<br />

CITYTAX: ca. EUR 3,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, ca. EUR 35 pro Hund/Tag, zahlbar vor Ort. Hunde sind in den Restaurants oder im Poolbereich nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


30 ITALIEN COMER SEE​<br />

CERNOBBIO<br />

Junior Suite Exclusive Park View<br />

Deluxe


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

COMER SEE ITALIEN 31<br />

Villa d’Este 777777 ​<br />

Restaurant Veranda<br />

Der Luxus und die Pracht einer vergangenen Ära sowie der moderne Komfort mit<br />

ausgezeichnetem Service ziehen auch heute noch anspruchsvollste Gäste aus aller<br />

Welt an. Großartige Lage direkt am Ufer des Comer Sees.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne Luxus<br />

Das Luxushotel besteht aus 2 Gebäuden, dem Hauptgebäude „Cardinal Building“ aus<br />

dem 16. Jh. und dem „Queen’s Pavillon“ aus dem 19. Jh. Die ehemalige Adelsresidenz<br />

wurde 1873 in ein prächtiges Grandhotel umgebaut und liegt direkt am Ufer des Comer<br />

Sees, umgeben von einer wunderschön angelegten, ca. 10 ha großen Parkanlage.<br />

Die Gästezimmer, die Flure und die Halle sind mit antiken Möbeln und Kunstarbeiten<br />

verziert, die dem Hotel eine prachtvolle Atmosphäre geben. 3 Restaurants, Bar, Pianobar,<br />

Salons, Swimmingpool (Mai-September) mit Kinderbecken, Sonnenterrasse mit Liegen,<br />

Schirmen und Snackbar, Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren (Juli-August), Spaund<br />

Wellnessbereich mit Hallenbad und Fitness-Center, Boutiquen. Zum Ortszentrum<br />

ca. 500 m, nach Como ca. 5 km. Der Flughafen Mailand-Malpensa ist ca. 65 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 152 wunderschön eingerichteten Doppelzimmer und eleganten Junior Suiten<br />

und Suiten liegen im Cardinal’s Building (125) und im Queen’s Pavilion (27). Mit Bad,<br />

Bademantel, Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />

Einige Räume verfügen über Balkon oder Terrasse. Alle Zimmer wurden komplett<br />

renoviert und kein Zimmer gleicht dem anderen.<br />

Classic (30) ca. 32-42 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf den Innenhof.<br />

Executive (41) ca. 30-50 qm: Mit Blick auf den Park.<br />

Deluxe (11) ca. 35-40 qm: Mit Blick auf den Comer See.<br />

Superior ca. 50 qm: Geräumige Zimmer in den oberen Etagen des Cardinal Building mit<br />

herrlichem Seeblick.<br />

Junior Suite Exclusive (25) ca. 52-62 qm: Im Cardinal Building und auch im Queen´s<br />

Pavilion gelegen, kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Parkblick oder seitlichem<br />

Seeblick.<br />

Junior Suite Lake View (31) ca. 45-60 qm: Im Cardinal Building und auch im Queen´s<br />

Pavilion gelegen, mit Balkon und Blick auf den Comer See.<br />

Junior Suite Lake View Deluxe ca. 45-60 qm: Im Cardinal Building gelegen, mit<br />

weitläufigem Balkon und traumhaftem Ausblick auf den Comer See.<br />

Suite Lake View (4) ca. 65-75 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer. Die Suiten<br />

im Cardinal Building haben Blick auf die Seeterrasse und auf das gegenüberliegende<br />

Ufer. Die Suiten im Queen’s Pavilion haben Blick auf das Städtchen Como und Seeblick.<br />

KULINARIA<br />

Das elegante Veranda mit Blick auf den See und die Gärten bietet neben dem reichhaltigen<br />

Frühstücksbuffet traditionelle italienische Haute Cuisine. In den Sommermonaten wird<br />

auch auf der Terrasse serviert. Zum Abendessen sind Anzug und Krawatte erforderlich.<br />

In dem gemütlichen aber trotzdem eleganten Restaurant Grill wird abends eine Vielzahl<br />

von regionalen Köstlichkeiten und hervorragenden italienischen Weinen serviert, im<br />

Sommer auch im Garten unter den jahrhundertealten Platanen. Im Il Platano können Sie<br />

drinnen und auch auf Terrasse mit herrlichem Blick auf den See und die Gärten speisen.<br />

Auf dem Sundeck genießen Sie tagsüber leichte Gerichte am Pool. Darüber hinaus<br />

verwöhnen Sie verschiedene Bars mit köstlichen Getränkekreationen. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet im Veranda oder kontinentales Frühstück auf dem Zimmer inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der Sporting Club mit Hallenbad, Fitness-Center, türkischem Bad und Sauna ist durch<br />

eine unterirdische Passage mit dem SPA Club verbunden. Neben Kosmetikbehandlungen<br />

werden Massagen, Water Jet, Lymphdrainage, Reflexology, Shiatsu und Gesichtsbehandlungen<br />

angeboten. Fitness-Center, Sauna, Dampfbad, Hallenbad.<br />

Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen & Behandlungen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center, Jogging, 8 Tennisplätze, Squashcourt und Putting-Green.<br />

Gegen Gebühr: Segeln, Windsurfen, Wasserski, Motorboote auf dem See,<br />

18-Loch-Golfplatz „Villa D’Este“ ca. 12 km entfernt.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung für Aufenthalt im Zeitraum 1.11.-19.12.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Executive/ÜF Deluxe/ÜF Superior/ÜF Junior Suite<br />

Exclusive/ÜF<br />

Junior Suite<br />

Lake View/ÜF<br />

Anf H Leistung MIL10011BD<br />

Junior Suite Lake View Suite Lake View/ÜF<br />

Deluxe/ÜF<br />

Unterbr DB1F UT1F UD1F US1F JB1F JB2F JD1F WB1F<br />

Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2<br />

28.03.-12.04., 01.11.-19.12. 389 495 530 606 731 908 1059 1588<br />

13.04.-25.04., 14.10.-31.10., 20.12.-06.01. 615 731 883 1185 1260 1588 1814 2319<br />

26.04.-13.10. 681 807 1008 1311 1487 1764 2117 2570<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 12 Jahren frei.<br />

HUNDE: kleine erlaubt, allerdings nicht in öffentlichen Bereichen wie dem Restaurant, dem Schwimmbad und der Hotelhalle, ohne Gebühr.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


32 ITALIEN COMER SEE​<br />

BLEVIO<br />

Vista Lago Suite<br />

Junior Suite<br />

Nami Cafe


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

COMER SEE ITALIEN 33<br />

Mandarin Oriental, Lago di Como 777777 ​<br />

Direkt am Ufer des Comer Sees, umgeben von einem botanischen Garten, erstrahlt<br />

dieses seit 2019 unter der Leitung der renommierten Mandarin Oriental Hotel Group<br />

elegante Luxusresort mit Gourmet-Küche, edlem Interieur und perfektem Service.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5,5 Sterne<br />

Das Luxusresort erstreckt sich auf einer Gesamtfläche von ca. 26.000 qm und besteht<br />

aus neun Villen, die von einem üppigen botanischen Park umgeben sind. Die Villen sind<br />

untereinander durch Wege und Freitreppen verbunden. Der Geschichte der historischen<br />

Hauptvilla „Villa Roccabruna“ verdankt das Resort seinen Namen. Sie diente der<br />

berühmten Opernsängerin Giuditta Pasta als Residenz. Die Sopransängerin war 1831 die<br />

erste Interpretin der berühmten Opernarie Casta Diva in der Oper Norma von Vincenzo<br />

Bellini. In der Villa Roccabruna befinden sich Empfangshalle, Epochensäle, Concierge,<br />

Bar & Bistro, Spa- und Wellnessbereich sowie einige Suiten. Von der Villa aus gibt es<br />

einen direkten Zugang zum neuen schwimmenden Pool und zum Nami Café, am See<br />

gelegen, wo man gesunde Gerichte und erfrischende Cocktails genießen kann.<br />

Ein engagiertes Concierge-Team steht rund um die Uhr zur Verfügung. Durch die<br />

bevorzugte Lage in Blevio erfreut sich das Hotel schönster Nachmittags- und<br />

Abendsonne sowie traumhafter Sonnenuntergänge. Como ist ca. 5 km, der Flughafen<br />

Lugano ca. 25 km und Mailand-Malpensa ca. 60 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 21 Zimmer, 52 Suiten und 2 privaten Villen verteilen sich auf neun Villen. Jede Villa<br />

hat ihren eigenen Stil mit zeitgenössischen Möbeln, die an das italienische Design des<br />

frühen 20. Jahrhunderts erinnern. Schimmernde Seidenstoffe, edle Materialien und<br />

Holzböden schaffen eine warme und behagliche Atmosphäre. Der größte Teil der Zimmer<br />

bieten einen atemberaubenden Blick auf den See und den Garten. Ausgestattet mit<br />

Bad oder Dusche, Bademantel, Föhn, TV (Flachbildschirm), Telefon, Internetzugang,<br />

Minibar, Safe und Klimaanlage/Heizung sowie Balkon oder Terrasse.<br />

Superior Room (10) ca. 35-40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Gartenblick.<br />

Deluxe Room (5) ca. 45-55 qm: Geräumiger, teilweise mit Seeblick.<br />

Vista Lago Room (5) ca. 45-55 qm: Mit Seeblick und größerem Balkon oder Terrasse.<br />

Junior Suite (8) ca. 65-75 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Gartenblick.<br />

Duplex Suite ca. 66 qm: Auf 2 Etagen, mit Wohnraum und separatem Schlafraum in der<br />

oberen Etage.<br />

Premier Suite ca. 100 qm: Geräumige Suite mit Wohnbereich, Küchenzeile,<br />

Schlafzimmer und moblierter Terrasse oder Balkon, teilweise Seeblick.<br />

Vista Lago Suite (8) ca. 54 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Kitchenette<br />

und direktem Seeblick.<br />

Mandarin Vista Lago Suite (4) ca. 80 qm: Geräumige Suite mit Küche, Wohnzimmer und<br />

Balkon oder Terrasse mit traumhaftem Seeblick.<br />

KULINARIA<br />

Eingebettet in den botanischen Garten des Resorts zaubert Küchenchef Massimiliano<br />

Blasone im Restaurant L~ARIA italienische Köstlichkeiten mit orientalischen Einflüssen.<br />

Von der Terrasse bietet sich ein atemberaubender Blick auf den See und die<br />

Berglandschaft. Die CO.MO Bar & Bistrot mit ihrer großen Terrasse und Blick auf<br />

den See ist zu jeder Tageszeit der perfekte Ort für eine leichte Mahlzeit, einen<br />

traditionellen italienischen Aperitivo oder einen leckeren Drink. Um das Erlebnis am See<br />

zu bereichern, bietet das neue NAMI Café am Pool eine gesunde und ausgewogene<br />

Küche mit asiatischer Inspiration, neu interpretiert mit einem internationalen Touch.<br />

Verpflegung: F rühstücks buffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Die Wellness Area verspricht auf 1.300 qm Entspannung und Erholung und bietet<br />

Zugang sowohl vom See als auch vom Resort aus (Eintritt für Kinder unter 14 Jahren ist<br />

nur in Begleitung der Eltern gestattet). Mit Hallenbad, Whirlpool, verschiedenen Saunen,<br />

Hamam, Kneipp-Bad, Salztherapie-Bereich und Eis-Duschen. Im Beauty Center sind<br />

2 VIP Spa Suiten den 4 Elementen gewidmet. Der 40 m lange schwimmende Infinity-Pool<br />

– einer der größten seiner Art weltweit – verfügt über einen großen Solariumbereich,<br />

der mit Sonnenliegen und Cabanas ausgestattet ist. Gegen Gebühr: Massagen und<br />

Anwendungen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Technogym ® -Fitnesscenter. Der Sport- und Erlebnismanager leitet und<br />

inspiriert Gäste die Destination aus einer alternativen Perspektive zu entdecken,<br />

mit maßgeschneiderten Aktivitäten wie Ausflügen, Mountainbike-Touren, Kajaktouren<br />

auf dem See, aber auch mit Functional Training und Yoga-Kursen im Botanischen<br />

Park am Resort. In der Nähe (ca. 20 bis 50 Fahrminuten) befinden sich sieben<br />

18-Loch-Golfplätze.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room/ÜF Deluxe Room/ÜF Vista Lago Room/<br />

ÜF<br />

Junior Suite/ÜF Duplex Suite/ÜF Premier Suite/ÜF Vista Lago Suite/<br />

ÜF<br />

Anf H Leistung MIL10012BD<br />

Mandarin Vista<br />

Lago Suite/ÜF<br />

Unterbr US1F US1F UD1F UD1F DBIF JB1F WB1F WM1F WBIF W1IF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2<br />

26.03.-21.04., 16.10.-09.11. So-Do 1048 524 1417 709 925 1078 1171 1479 1756 1971<br />

26.03.-21.04., 16.10.-09.11. Fr-Sa 1109 555 1540 771 1017 1140 1232 1571 1817 2021<br />

22.04.-24.04., 06.10.-15.10. So-Do 1109 555 1540 771 1017 1140 1232 1571 1817 2021<br />

22.04.-24.04., 06.10.-15.10. Fr-Sa 1171 586 1663 832 1078 1183 1282 1627 1873 2070<br />

25.04.-26.05., 01.10.-05.10. 1171 586 1663 832 1078 1183 1282 1627 1873 2070<br />

27.05.-29.05. 1232 617 1787 894 1183 1232 1331 1725 2064 2218<br />

30.05.-30.09. 1294 647 1910 955 1257 1356 1405 1922 2279 2402<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. 5,00 EUR pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt (bis 5 kg), ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


34 ITALIEN COMER SEE​<br />

MENAGGIO<br />

Prestige Park View<br />

Erre Spa<br />

Suite Lake View


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

COMER SEE ITALIEN 35<br />

Grand Hotel Victoria concept & spa, Lake Como 77777 ​<br />

Das historische Jugendstil-Juwel in Menaggio am Westufer des Comer Sees bereichert<br />

durch wunderschöne Gärten und luxuriöse Suiten, umgeben von atemberaubenden<br />

Ausblicken auf den See und die Berge.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Vieles ist im Grand Hotel Victoria concept & spa, Lake Como nach einer Komplett-<br />

Renovierung und Erweiterung immer noch so wie schon seit Jahrzehnten: Die Harmonie<br />

der traditionellen Architektur mit moderner Gestaltung. Der herrliche mediterrane Park<br />

und die Lage direkt am Comer See, nur 100 m von der Fußgängerzone im Zentrum<br />

von Menaggio entfernt. Die grandiosen Panoramaausblicke über den See und auch<br />

die kurzen Wege in die Natur und zu verträumten Küstenorten bleiben unveränderte<br />

Qualitätsmerkmale. Das kulinarische Gourmet-Konzept der beiden Restaurants und<br />

Bars begeistert ebenso wie auch der herrliche Pool im Garten und die eleganten<br />

Einrichtungen. Die insgesamt 81 Zimmer und Suiten, ob in der historischen Villa oder<br />

im neuen Il Palazzo, ob mit Park- oder Seeblick, lassen keine Wünsche offen. Das<br />

erstklassige große Spa mit Wellness-, Beauty- und modernem Fitness-Center bietet<br />

auch anspruchsvollen Gästen jede Menge Angebote zur Entspannung, Erholung und<br />

Aktivsein. Eine neue Boutique bereichert die Wohlfühl-Atmosphäre des Grand Hotel<br />

Victoria. Babysitter-Service gegen Gebühr, Parken (ohne Gebühr). Der Flughafen<br />

Mailand-Malpensa ist ca. 85 km entfernt, der nächste Bahnhof Como Nord ca. 35 km.<br />

DIE ZIMMER<br />

Von den insgesamt 81 Zimmern und Suiten befinden sich 34 in der historischen Villa aus<br />

dem 19. Jahrhundert und 47 im neuen Gebäude „Il Palazzo“, darunter 35 Junior Suiten<br />

und Suiten. Sie sind sehr individuell im zeitgenössischen Stil gestaltet mit Holzfußboden,<br />

sorgfältig ausgewählter Dekoration und edlen Materialien. Mit Bad, Badewanne oder<br />

Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />

Schreibtisch, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe und Klimaanlage.<br />

Deluxe Courtyard View ca. 25-45 qm: Blick auf den Innenhof.<br />

Prestige Park View ca. 25-36 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Parkblick.<br />

Prestige Park View Balcony ca. 23-27 qm: Mit Parkblick und Balkon.<br />

Executive Park View ca. 35-45 qm: Geräumiger und mit Parkblick.<br />

Loft Junior Suite Lake View ca. 27-30 qm: Im oberen Stockwerk,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum, mit Seeblick.<br />

Junior Suite Park View ca. 40-45 qm: Im Gebäude Il Palazzo, mit Parkblick.<br />

Junior Suite Lake View ca. 40-45 qm: Mit Seeblick.<br />

Suite Park View ca. 60 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafzimmer und Parkblick.<br />

Suite Lake View ca. 60 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafzimmer und Seeblick.<br />

KULINARIA<br />

Das typisch italienische à la-carte-Restaurant Ristorante Lago begeistert mit regionalen<br />

kulinarischen Köstlichkeiten und Gourmet-Pizzen, die bei schönen Wetter auch auf der<br />

Veranda mit direktem Seeblick serviert werden. Im Gourmet Restaurant 1827 wird eine<br />

innovative Küche geboten, die Tradition und Moderne zeitgemäß verbindet. Die Bar<br />

Manzoni in der historischen Villa bietet jeden Abend erlesene Schaumweine, Cavas und<br />

die besten Champagner. Gesunde und vitaminreiche Snacks und Säfte gibt es in der<br />

Pool Bar Griso im Park. Verpflegung: Frühstück inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Eindrucksvoll ist das ca. 1.500 qm große Erre Spa mit einem umfangreichen und<br />

innovativen Verwöhn-Angebot. Es umfasst neben einem 20m-Hallenbad eine Sauna,<br />

Dampfbad, Eisraum, Aroma- und Farbtherapie-Duschen und verschiedene Ruhezonen.<br />

In den 5 großen Behandlungsräumen, darunter ein Raum für Paare, werden eine<br />

Vielzahl an entspannenden Massagen und Wellness-Behandlungen angeboten, im<br />

Beauty- und Kosmetik-Salon Gesichtsbehandlungen, Maniküre und Pediküre<br />

(alle Anwendungen gegen Gebühr).<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Modernes, ca. 100 qm großes Fitness-Center mit Technogym-Geräten.<br />

Gegen Gebühr: Yoga. Golf im knapp 5 km entfernten Golf Club Menaggio Cadenabbia<br />

mit schönem Clubhaus und erstklassigem Restaurant, der bereits 1907 gegründet<br />

wurde (18 Loch, 5.482 m, Par 70, Handicap 36 Damen und Herren, ermäßigte Greenfee<br />

für Gäste des Grand Hotel Victoria). Dazu laden das idyllische Menaggio sowie die<br />

herrlichen Landschaften und Ortschaften rund um den See zu Entdeckungen ein.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung gültig auf Übernachtung/Frühstück bei<br />

Buchung bis 30 Tage vor Anreise für Aufenthalt im Zeitraum 15.3.-9.5., 13.10.-26.10.<br />

bzw. 10% Ermäßigung für Aufenthalt im Zeitraum 10.5.-12.10. Nicht kombinierbar.<br />

SPARTERMINE: 4 = 3 vom 15.3.-9.5., 13.10.-26.10., 5 = 4 vom 10.5.-16.5., 15.9.-12.10.,<br />

jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />

SPEZIELL FÜR SIE: Eine Luxury Body Scrub Behandlung im Erre Spa pro Person und<br />

Aufenthalt ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten in einer Junior Suite oder Suite.<br />

HONEYMOON SPECIAL: 1 Flasche Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer.<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Courtyard View/ÜF Prestige Park View/ÜF Prestige Park View Balcony/ÜF Executive Park View/ÜF Loft Junior<br />

Suite Lake<br />

View/ÜF<br />

Junior Suite<br />

Park View/ÜF<br />

Junior Suite<br />

Lake View/ÜF<br />

Anf H Leistung MIL10024BD<br />

Unterbr UD1F UD1F UO1F UO1F UO2F UO2F UT1F UT1F J1IF JB1F JBIF WB1F WBIF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2<br />

15.03.-09.05., 13.10.-26.10. 592 296 623 312 678 340 715 358 389 429 481 521 574<br />

10.05.-16.05., 15.09.-12.10. 869 435 918 460 992 497 1042 521 567 638 737 811 1177<br />

17.05.-14.09. 1183 592 1245 623 1343 672 1417 709 771 863 992 1091 1583<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 3,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 15 Jahre frei.<br />

HUNDE: erlaubt, EUR 20 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​<br />

Suite Park<br />

View/ÜF<br />

Suite Lake<br />

View/ÜF


36 ITALIEN LIGURIEN​<br />

SANREMO<br />

Junior Suite Sea View<br />

Standard Sea View


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

LIGURIEN ITALIEN 37<br />

Royal Hotel Sanremo 77777 ​<br />

Die Blumenstadt Sanremo besticht durch verträumte Gässchen, malerische Plätze<br />

sowie das ganzjährig milde Klima der italienischen Riviera. Der Ort ist seit jeher<br />

Treffpunkt der europäischen Elite und das Royal Hotel Sanremo die erste Anlaufstelle.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das 1872 eröffnete Haus kann auf eine reiche Geschichte zurückblicken und<br />

kombiniert Tradition perfekt mit moderner Innovation. Umgeben von einer weitläufigen<br />

Parklandschaft mit ganzjähriger Blütenpracht und Pflanzenvielfalt, liegt dieses Hotel nur<br />

100 m vom Sandstrand entfernt. Der vom berühmten Architekten Giò Ponti entworfene<br />

Meerwasserswimmingpool (ca. von April bis Oktober in Betrieb, beheizt auf 27 Grad)<br />

im Park funkelt mit dem tiefblauen Meer im Hintergrund wie ein Kristall in der Sonne.<br />

Drei erstklassige Restaurants verwöhnen auf kulinarisch hohem Niveau. Das<br />

moderne Royal Wellness Center bietet pure Entspannung. Es wird sehr viel Wert<br />

auf personalisierten Service gelegt. Das Stadtzentrum (300 m) mit seinen<br />

zahlreichen luxuriösen Boutiquen und auch das Casinò di Sanremo (200 m) sind<br />

fußläufig erreichbar. Kid’s Club (3 bis 12 Jahre, saisonal), Parken (ohne Gebühr).<br />

Der Flughafen Nizza ist ca. 45 Fahrminuten entfernt. Der Bahnhof Sanremo ist<br />

ca. 1,5 Kilometern entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Alle 127 Zimmer und Suiten sind hell und individuell eingerichtet und schaffen ein<br />

luxuriöses Ambiente in absoluter Wohlfühlatmosphäre. Sie verfügen über Bad,<br />

Bademantel, Föhn, TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Kapsel-Kaffeemaschine<br />

sowie Safe und Klimaanlage.<br />

Standard (7) ca. 20-25 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />

Standard Sea View (12) ca. 20-25 qm: Mit kleinem Balkon und Meerblick.<br />

Superior (18) ca. 22-27 qm: Etwas geräumiger, mit Schreibtisch.<br />

Superior Sea View (37) ca. 22-27 qm: Mit Balkon und Meerblick.<br />

Junior Suite (14) ca. 30-35 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.<br />

Junior Suite Sea View (8) ca. 32-38 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,<br />

Balkon und Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Die Gäste beginnen den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet im Restaurant<br />

Fiori di Murano mit wunderbarem Ausblick auf den Park und das azurblaue Meer. Am<br />

Abend lädt das exklusive Restaurant Il Giardino auf die Terrasse ein um anspruchsvolle<br />

Gaumen zu verwöhnen (saisonal, Reservierung erforderlich). Das Restaurant Corallina<br />

(saisonal) befindet sich direkt am Pool und ist der ideale Ort für ein Mittag- oder<br />

Abendessen in legerer Atmosphäre. Die Restaurants servieren Gerichte der ligurischen,<br />

mediterranen und internationalen Küche. Die große Auswahl hochwertiger Weine lässt zu<br />

dem begeistern. Die Bar delle Rose mit Live-Musik lädt zu einem Drink in angenehmer<br />

Atmosphäre ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />

bis EUR 90 Kredit pro Person (exkl. Getränke), gültig in den 3 Restaurants des Hotels.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das moderne und luxuriöse Royal Wellness Center bietet eine große Auswahl an<br />

Wellness- und Anti-Aging-Leistungen, 4 Behandlungsräume, türkisches Dampfbad,<br />

Vitarium und Hydromassage-Pool. Gegen Gebühr: Beautyanwendungen und<br />

Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Tennisplatz (Flutlicht, gegen Gebühr), Fitnessraum. Der wunderschöne, 24 km lange<br />

Fahrradweg nach San Lorenzo al Mare am Meer entlang, Golf Club (5 km entfernt) und<br />

Yacht Club (ein Kilometer entfernt). Die Altstadt Sanremo „Pigna“ mit ihren typischen<br />

Carruggi, ein Gewirr von verwinkelten Gässchen und dem bunten Wochenmarkt<br />

(dienstags und samstags) sowie Ausflüge in das faszinierende Hinterland mit Weinproben<br />

in mittelalterlichen Dörfern und Kochkurse, sorgen für ein abwechslungsreiches<br />

Freizeitprogramm.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachung/Frühstück und gebuchte<br />

Verpflegung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-6.4., 10.4.-24.5.,<br />

28.5.-29.6. und 27.8.-2.11.<br />

SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise 15.9.-2.11., 5 = 4 bei Anreise 1.4.-23.5.,<br />

7 = 6 bei Anreise 27.5.-27.6., 1.9.-14.9.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung GOA43002BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Standard/ÜF Standard Sea View/ÜF Superior/ÜF Superior Sea View/ÜF Junior Suite/ÜF Junior Suite<br />

Sea View/ÜF<br />

Unterbr DG3F DG3F DGMF DGMF DS6F DS6F DSMF DSMF JB1F JBMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2<br />

01.03.-28.03., 01.04.-23.05., 15.09.-02.11. 162 162 201 201 171 171 221 221 228 274<br />

29.03.-31.03., 24.05.-26.05., 28.06.-31.08. 230 230 287 287 245 245 316 316 325 391<br />

27.05.-27.06., 01.09.-14.09. 191 191 239 239 203 203 263 263 270 324<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 101 pro Person/Tag, Kinder bis 6 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet.<br />

Vollpension (V): EUR 202 pro Person/Tag, Kinder bis 6 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet. Bei Buchung von Halb-/Vollpension ist ein Mindestaufenthalt von 2 Nächten erforderlich.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte vom 29.3.-31.3., 24.5.-26.5. und 12.8.-15.8. CITYTAX: EUR 3,00 pro Person/Tag, Kind bis 13 Jahre frei, zahlbar vor Ort.<br />

HUNDE: auf Anfrage erlaubt, allerdings nicht in den Restaurants am Pool oder Wellness Bereich, ohne Gebühr. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


38 ITALIEN LIGURIEN​<br />

SAN REMO<br />

Junior Suite<br />

Restaurant Mimosa


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

LIGURIEN ITALIEN 39<br />

Miramare The Palace 77777 ​<br />

Das historische Hotel mit imposanter Jugendstil-Fassade verzaubert mit<br />

geschichtsträchtigem Ambiente - in bester Lage an der Blumenriviera mit Blick<br />

auf die schönen Strände von San Remo.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Der Charme des Miramare The Palace ist zeitlos, denn seine Entstehung geht bis ins<br />

Jahr 1870 zurück, als dieses schneeweiße Gebäude mit seinen soliden Linien und den<br />

Dekorationen in reinem Jugendstil entworfen wurde. Das Hotel wurde umfassend renoviert.<br />

Mit seiner herrschaftlichen und imposanten Fassade und einzigartigen Lage an der<br />

berühmten Promenade Imperatrice, nur durch die Uferstraße vom hoteleigenen<br />

Strandabschnitt getrennt, besticht es mit seiner wunderschönen, üppig mit tropischen<br />

Pflanzen gestalteten Gartenanlage, ein kleines mediterranes Paradies. Die Hotelanlage<br />

besteht aus zwei prachtvollen Herrenhäusern, dem imposanten luxuriösen Palast gebäude<br />

und der schicken Dependance Deluxe, die sich im Park in ca. 80 m Entfernung befindet.<br />

Entspannung pur in gemütlichen Lounge-Bereichen unter hoch aufragenden Palmen<br />

mit unvergleichlichem Blick über den beheizten Süßwasserpool (geöffnet bis zum<br />

Ende der Saison, wenn das Wetter es zulässt) hinweg auf das Meer. Das Innere des<br />

Hauses zeigt sich stilvoll mit den großen Klassikern des Möbel-Designs und puristischer<br />

Eleganz. Am Hotel stehen kostenlos Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Den Hafen und<br />

das Teatro Ariston erreichen sie nach einem 20-minütigen Spaziergang, der Flughafen<br />

Genua ist ca. 100 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Eine warme Atmosphäre und viel Komfort erwartet Sie in den insgesamt 58 neu<br />

renovierten Zimmern und Suiten, die luxuriös und modern sowie mit raffinierten<br />

Farbkombinationen eingerichtet sind. Designikonen des 20. Jahrhunderts wie<br />

Barcelona-Sessel, Chesterfield-Sofas, Philippe-Stark-Spiegel und Murano-Leuchter<br />

schmücken die Zimmer und Suiten. Zur umfangreichen Ausstattung gehören<br />

Holz-oder Parkettböden, Bad oder Dusche/WC, Bademantel, Slipper, Föhn,<br />

Sat-TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Minibar, Klimaanlage und Safe.<br />

Classic Room ca. 18 qm: Komfortable Doppelzimmer im Haupthaus.<br />

Premium Sea View with Balcony ca. 18 qm: Im Haupthaus, mit Balkon und Meerblick.<br />

Junior Suite ca. 32 qm: Im Haupthaus oder im Nebengebäude gelegen, mit kombiniertem<br />

Wohn- und Schlafraum, mit seitlichem Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Das Restaurant mit mediterraner Küche und umfangreichem Weinkeller schickt Sie<br />

auf eine Reise der Sinne durch die Aromen der Riviera dei Fiori. Genießen pur in<br />

anspruchsvoller Atmosphäre auf der schönen Terrasse mit fantastischem Meerblick.<br />

Das Terrace im Park bietet eine breite Palette an frisch gekochten mediterranen<br />

Gerichten, die sorgfältig mit den besten Zutaten aus der Region zubereitet werden.<br />

Unbeschwerte Momente bei leckeren Canapes und Cocktails genießen Sie in der<br />

eleganten Lounge Bar. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Es gibt eine große Auswahl an Sport- und Freizeitaktivitäten rund um das Hotel.<br />

Gegen Gebühr: 18-Loch Golfplatz „Circolo Golf degli Ulivi“, 2 Tennisclubs (Trainingsstunden<br />

auf Anfrage), Boots- und Yachtausflüge, Fahrrad, Quad und E-Bike-Verleih<br />

(nach Verfügbarkeit). Laden sie Ihre Energie bei Sonnenaufgang oder gegen Abend<br />

bei einer Stunde Yoga im Park vom Hotel auf.<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. für Aufenthalte im<br />

Zeitraum 8.5.-23.5., 27.5.-30.5., 3.6.-30.6., 15.9.-20.10., danach 10% Ermäßigung<br />

bei Buchung bis 30.4. für Aufenthalte im Zeitraum 27.5.-30.5., 3.6.-30.6., 15.9.-20.10.<br />

(nicht gültig im Zeitraum 8.5.-23.5.).<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung GOA10011BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Room/ÜF Premium Sea View with Balcony/ÜF Junior Suite/ÜF<br />

Unterbr DB2F DMMF JB1F<br />

Belegung mit Personen 2 2 2<br />

08.05.-23.05., 27.05.-30.05., 03.06.-14.06., 01.10.-20.10. 155 198 296<br />

24.05.-26.05., 01.08.-24.08. 223 284 432<br />

31.05.-02.06., 01.07.-31.07., 25.08.-14.09. 202 252 383<br />

15.06.-30.06., 15.09.-30.09. 167 210 309<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 3,00 pro Person/Tag, Kinder unter 14 Jahre frei, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine Hunde erlaubt, EUR 35 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preis. Details in Ihrem Reisebüro.


40 ITALIEN LIGURIEN​<br />

RAPALLO<br />

Lobby<br />

Deluxe Sea Front<br />

Erre Spa Bristol


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

LIGURIEN ITALIEN 41<br />

Grand Hotel Bristol Spa Resort 77777 ​<br />

Diese historische Residenz im Liberty-Stil, gelegen an der Küste von Portofino, ist<br />

Ausdruck der großen Tradition der ligurischen Hotellerie und besticht mit Wellness<br />

und Gourmet vom Feinsten.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Grand Hotel Bristol geniesst eine prestigeträchtige Panoramalage mit Blick<br />

auf das Vorgebirge von Portofino und den Golf von Tigullio, umgeben von einem<br />

atemberaubenden mediterranen Garten. Der Panorama-Meerwasserpool mit Blick auf<br />

den Golf vor Portofino grenzt direkt an den Fitnessbereich und an das Herzstück des<br />

Hotels - das ERRE SPA Bristol. Lassen Sie nach einem inspirierenden Wellness-Erlebnis<br />

den Abend in einem der Restaurants oder der Bar mit hervorragender Gastronomie<br />

bei authentischer ligurischer Küche ausklingen. Ein Meeresspaziergang führt zum<br />

Zentrum von Rapallo, von wo aus Sie eine Seilbahn zum Heiligtum Montallegro bringt.<br />

Alle Orte der Region sind leicht erreichbar, von Santa Margherita über Portofino<br />

mit seiner berühmten Piazza bis hin zu den bezaubernden Dörfern der Cinque Terre.<br />

Für Empfehlungen und Planung steht der hoteleigene Concierge gerne zur Verfügung.<br />

Tennis und Golf in ca. 3 km Entfernung. Garage (EUR 35/Tag). Der Flughafen Genua ist<br />

ca. 40 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Jedes der 80 Zimmer und Suiten bietet seinen Gästen größten Komfort und weckt<br />

wahre Emotionen. Ausgestattet mit Bad mit Badewanne oder Dusche, King-Size oder<br />

Twin Bed, Smart-TV, Wifi, Kaffee-/Teezubereiter und Klimaanlage. Die Suiten verfügen<br />

alle über eine Nespresso-Kaffeemaschine.<br />

Prestige Park View ca. 28 qm: Mit Balkon und Parkblick.<br />

Prestige with Lateral Sea View ca. 22-27 qm: Französischer Balkon oder Terrasse und<br />

Blick auf den Golf von Tigullio und Rapallo.<br />

Deluxe Sea Front ca. 22-27 qm: Im 3./4. Stock, französischer Balkon und Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Das Restaurant Le Cupole unter Küchenchef Graziano Duca, auf dem Roof Top des<br />

Hotels, bietet eine Küche, die Tradition, Kreativität und Innovation gekonnt miteinander<br />

verbindet. Das La Veranda verwöhnt mit traditionellen ligurischen Gerichten. Mit einer<br />

Auswahl an innovativen, klassischen Gerichten wird das gastronomische Erlebnis in<br />

der Bar The Silk Bar perfektioniert. An der Flamingo Pool Bar & Pizzeria geniessen<br />

Sie am Pool leichte Mahlzeiten, frische Cocktails und gesunde Säfte. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das Erre Spa Bristol, eine Oase für die Seele, erstreckt sich über 2000 qm und verwöhnt<br />

mit Wellness pur. Es werden Körper- und Gesichtsbehandlungen sowie personalisierte<br />

Programme, unterstützt vom eigenen Spa-Manager, angeboten (gegen Gebühr).<br />

Zusätzlich Saunaerlebnisse, mediteranes Bad, Kneipp-Pfad, multisensorische<br />

Wellnesspfade, Teestube. Wer einen Moment der Privatsphäre genießen möchte,<br />

kann das private Erre Suite Spa buchen, einen privaten Bereich im Spa mit Sauna,<br />

Türkischem Bad, Erlebnisduschen und Relax-Solarien. Das Erre Spa ist für Hotelgäste<br />

und externe Gäste geöffnet.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />

bis 30 Tage vor Anreise bei Aufenthalt im Zeitraum 22.3.-30.5. sowie bei Buchung bis<br />

30.04. bei Aufenthalt im Zeitraum 18.8.-2.11. bzw. 10% Ermäßigung bei Aufenthalt im<br />

Zeitraum 31.5.-17.8.<br />

SPARTERMINE: 4 = 3 bei Anreise 22.3.-30.5. und 18.8.-2.11.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung GOA14001BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Prestige Park View/ÜF Prestige with Lateral Sea View/ÜF Deluxe Sea Front/ÜF<br />

Unterbr DB1F DB1F DSNF DSNF DDMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2<br />

22.03.-27.03., 29.09.-02.11. 278 139 333 167 216<br />

28.03.-30.05., 18.08.-28.09. 370 186 450 226 293<br />

31.05.-17.08. 438 219 524 263 343<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 22.3.-27.3., 2.4.-2.11., 3 Nächte im Zeitraum 28.3.-1.4. CITYTAX: ca. EUR 3,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.<br />

HUNDE: auf Anfrage, ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


42 ITALIEN LIGURIEN​<br />

RAPALLO<br />

Deluxe Room Balcony Sea View<br />

Superior Room Partial Sea View<br />

Restaurant Lord Byron


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

LIGURIEN ITALIEN 43<br />

Excelsior Palace Portofino Coast 77777 ​<br />

Seit den frühen 1900er Jahren ist es das Symbol des „Dolce Vita“, die einzigartige<br />

Lage, seine natürliche Schönheit und seine legendäre Gastfreundschaft schaffen die<br />

Voraussetzung für einen unvergesslichen Aufenthalt.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne Luxury<br />

Das einzigartige Excelsior Palace Portofino Coast befindet sich in einer der schönsten<br />

Lagen der italienischen Riviera, nur ca. 2 km von Santa Margherita Ligure entfernt,<br />

direkt am <strong>Mittelmeer</strong>. Seine Geschichte beginnt im Januar 1901, als auf dem Ciappadea-<br />

Felsen hinter dem Kursaal von Rapallo das Neue Casino zum ersten Mal seine Pforten<br />

öffnete, später Excelsior Palace genannt. Der hübsche Yachthafen von Rapallo ist von<br />

der einen Seite aus zu sehen und von der anderen bietet sich ein Blick auf die Bucht von<br />

Portofino. Das Hotel wurde in seinem ursprünglichen Glanz aus der Jahrhundertwende<br />

restauriert und verbindet in seiner Inneneinrichtung auf wunderbare Weise die Eleganz<br />

des alten Stils mit modernem Komfort. Über einen überdachten Weg gelangt man zu<br />

einem Nebengebäude, das auf einer überhängenden Klippe liegt. Hier befinden sich das<br />

SPA und der Fitnessraum mit Meerblick. Der Beach Club mit seinen Terrassen mit Liegen<br />

und Sonnenschirmen, den beiden Pools auf dem Dach und den Außen-Whirlpools ist von<br />

Juni bis September geöffnet. Im Strandbereich befinden sich die Sporting Bar und das<br />

Eden Roc Lounge & Restaurant, die saisonal geöffnet sind. Das raffinierte Restaurant<br />

Lord Byron erstreckt sich auf einer Panoramaterrasse, die elegante Yachting Bar bietet<br />

den ganzen Tag über eine entspannte Atmosphäre, in der man den Morgenkaffee<br />

genießen und sich nach dem Abendessen zurückziehen kann. Privatparkplatz,<br />

EUR 20/Tag, zahlbar vor Ort, Vespa-Verleih gegen Gebühr. Portofino erreichen Sie<br />

nach 7 km entlang der malerischen Küstenstraße SP227. Der Flughafen Genua ist<br />

ca. 40 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 119 eleganten Zimmer und Suiten sind sind in frischen, von der Region inspirierten<br />

Farben gestaltet und mit Bad mit Badewanne und Dusche, Föhn, Bademantel, Slipper,<br />

Sat.-TV, WiFi, Minibar, Klimaanlage und Safe ausgestattet.<br />

Superior Room Partial Sea View ca. 22 qm: Renovierte Doppelzimmer mit Teilblick auf<br />

die Bucht von Rapallo.<br />

Deluxe Room Balcony Sea View ca. 28 qm: Geräumiger, mit Balkon und Meerblick,<br />

entweder auf den Golf von Portofino oder auf die Bucht von Rapallo.<br />

Junior Suite Sea View ca. 50 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Parkett und<br />

Blick auf den Golf von Portofino oder die Bucht von Rapallo.<br />

Classic Suite ca. 50 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafzimmer, möbliertem Balkon und<br />

herrlichem Blick auf den Golf von Portofino oder die Bucht von Rapallo.<br />

Deluxe Suite Sea View (2) ca. 60 qm: Hochwertige Antiquitäten, Gemälde, Terrasse,<br />

Jacuzzi Cityspa, Blick auf die Küste von Portofino und den Yachthafen von Rapallo.<br />

KULINARIA<br />

Der Tag beginnt im Restaurant Lord Byron mit einem Frühstücksbuffet mit regionalen<br />

Köstlichkeiten. Zum Mittag-/Abendessen verwöhnt es seine Gäste mit raffinierten<br />

traditionellen Gerichten in elegantem Ambiente, abgerundet durch faszinierende<br />

Ausblicke, den die großen hellen Fenster bieten. Das Eden Roc Lounge & Restaurant<br />

mit atemberaubender Aussicht auf das Meer ist das Strandrestaurant des Hotels und<br />

tagsüber die Anlaufstelle für erfrischende Mittagessen (wetterabhängig geöffnet).<br />

Abends verwandelt es sich in einen romantischen Ort für ein Candlelight-Dinner. In der<br />

maritimen Atmosphäre der Yachting Bar lässt sich ein Cocktail oder ein After-Dinner-<br />

Drink geniessen, im Sommer auch auf der Terrasse. Die in der Nähe des Außenpools<br />

gelegene Sporting Bar ist nur während der Sommersaison geöffnet. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet inklusive. Bei Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Menü.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der Beauty & Wellness Club ist eine Oase des Wohlbefindens und das ganze Jahr<br />

über geöffnet. Neben Behandlungsräumen gibt es auch einen Fitnessraum.<br />

Die Beauty & Wellness-Programme bieten eine breite Palette von Körpermassagen,<br />

Gesichtsbehandlungen, Peeling, Körperpeeling, Peel-Off-Augenmaske, Augen-<br />

Thalasso, Reflexzonenmassage (gegen Gebühr), durchgeführt von hochqualifizierten<br />

Kosmetikerinnen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Es erwartet Sie eine Vielzahl an Sport- und Freizeitangeboten wie Tauchen im<br />

kristallklaren Wasser mit seinen seltenen Korallen oder Trekkingausflüge zum „Monte<br />

di Portofino“. Der 1933 eröffnete 18-Loch-Rapallo Golf & Tennis Club liegt ca. 1 km<br />

entfernt in einer der schönsten Gegenden der Portofino Küste und wurde zu einem der<br />

wichtigsten Golfclubs Italiens, auch wegen seines alten Baumbestands. Rapallo bietet die<br />

einzigartige Möglichkeit eines Ausflugs mit der Seilbahn auf den Hügel von Montallegro,<br />

wo sich die gleichnamige Wallfahrtskirche befindet, von der aus man einen atemberaubenden<br />

Blick auf das Meer genießen kann, der oft bis zur Insel Korsika reicht.<br />

Von Rapallo fährt auch die Fähre ab und bringt Sie in einer halben Stunde nach Portofino.<br />

Das typisch ligurische Fischerdorf mit seinen bunten Häusern ist einer der berühmtesten<br />

Orte der Welt.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

SPARTERMINE: 7 = 6, gültig für alle Kategorien (außer Kategorie DSN) bzw.<br />

14 = 12, nur gültig in Kategorie DSN, jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung GOA10009BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room Partial Sea View/ÜF Deluxe Room Balcony Sea View/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF Classic Suite/ÜF Deluxe Suite Sea View/ÜF<br />

Unterbr DSNF DSNF D1MF D1MF J1MF WB1F WD1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />

02.01.-28.03., 03.11.-23.12. 235 130 315 176 321 420 487<br />

29.03.-23.05. 309 201 500 293 395 494 740<br />

24.05.-27.06., 18.08.-30.09. 401 278 697 438 580 721 1423<br />

28.06.-17.08. 512 346 863 595 721 863 1577<br />

01.10.-02.11., 24.12.-31.12. 266 155 364 204 358 450 586<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 91-104 pro Person/Tag, Kinder bis 3 Jahre werden vor Ort à la carte berechnet.<br />

HUNDE: kleine Hunde auf Anfrage erlaubt, EUR 10/Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


44<br />

ITALIEN<br />

LIGURIEN​<br />

Grand Hotel Portovenere 77777 ​<br />

PORTOVENERE<br />

Deluxe Room<br />

Restaurant Palmaria<br />

Lassen Sie sich verzaubern vom Charme dieses umgebauten Franziskanerklosters<br />

aus dem 16. Jh. in einer unnachahmlichen Landschaft, an der die UNESCO-geschützte<br />

Cinque Terre auf den berühmten Golf der Dichter treffen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Grand Hotel Portovenere liegt an der schönsten Stelle von Portovenere, mit Blick<br />

auf das Meer und die Insel Palmaria, zwischen den Cinque Terre und dem Golf der Dichter.<br />

Das Gebäude stammt aus dem 16. Jh., als es das Kloster „Convento di San Francesco“<br />

mit seinen eleganten Gewölben beherbergte. Im Jahr 1975 wurde der historische Komplex<br />

in ein Hotel umgewandelt, das in den 2000er Jahren geschlossen wurde. Im Jahr 2014 wurde<br />

es unter neuer Leitung und nach einer beeindruckenden Renovierung wiedereröffnet und<br />

zum einzigen 5-Sterne-Boutique-Hotel in der Region Cinque Terre. Von Portovenere<br />

aus, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, lassen sich die nahegelegenen Attraktionen<br />

wie die Cinque Terre, Lerici und die Toskana bequem per Boot, Auto oder Zug erreichen.<br />

Genießen Sie die Aussicht bei einem Rossinis auf der Veranda der Venus Bar oder bei<br />

zeitgenössischer regionaler Küche im Restaurant Palmaria. Wellnesscenter (Reservierung<br />

erforderlich) mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche und Fitnessraum, Anwendungen<br />

gegen Gebühr. Parken EUR 20/Tag. Das historische Zentrum von Portovenere, den<br />

Hafen sowie Bars, Restaurants und Geschäfte sind in nur ca. 2 Gehminuten erreichbar.<br />

Der Flughafen Pisa ist ca. 97 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Alle 46 Zimmer und 4 Suiten sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Ausgestattet<br />

mit Marmorbad mit Dusche, Badewanne, Bademantel, Slipper, Föhn, Sat.-TV, WLAN,<br />

Kaffeemaschine, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />

Double Classic (11) ca. 20 qm: Ruhig gelegen mit Blick auf den Innenhof.<br />

Executive Room (13) ca. 25 qm: Geräumiger, kleine Terrasse/Balkon, Meerblick.<br />

Deluxe Room (7) ca. 30 qm: Mit großen Fenstern und Blick auf die Insel Palmaria oder<br />

den Hafen. Einige Zimmer haben eine Terrasse, andere sind großzügiger eingerichtet.<br />

Scriptorium Studio (5) ca. 35 qm: Wohnbereich mit Schlafsofa und Schreibtisch,<br />

getrennter Schlafbereich, Blick auf den Yachthafen von Portovenere.<br />

KULINARIA<br />

Die Gerichte im Restaurant Palmaria sind eine Mischung aus Tradition und moderner<br />

Kreativität. Regionale Rezepte werden mit einem zeitgenössischen Twist überarbeitet.<br />

Der coolste Ort, Tag und Nacht, ist die Außenterrasse mit atemberaubendem Blick auf<br />

die Stadt, das Schloss und das Meer. Die Venus Bar lädt zu kühlen Drinks ein.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 1.4. im Zeitraum 27.3.-14.10.,<br />

danach 5% Ermäßigung bei Buchung bis 1.5. im Zeitraum 2.4.-14.10., jeweils ab einem<br />

Mindestaufenthalt von 4 Nächten.<br />

PREISVORTEIL: 14% Ermäßigung im Zeitraum 15.10.-3.11. bzw. 8% Ermäßigung im<br />

Zeitraum 2.8.-25.8., jeweils ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung GOA10002BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Double Classic/ÜF Executive Room/ÜF Deluxe Room/ÜF Scriptorium Studio/ÜF<br />

Unterbr DB1F DT1F DD4F SB1F<br />

Belegung mit Personen 2 2 2 2<br />

27.03.-26.04., 15.10.-03.11. 186 232 284 340<br />

27.04.-13.06. 213 266 327 364<br />

14.06.-14.10. 238 303 352 410<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: EUR 3,00 pro Person/Nacht (Kinder bis 16 Jahre frei), zahlbar vor Ort.<br />

HUNDE: kleine Hunde auf Anfrage erlaubt, EUR 45 pro Nacht (max. 3 Nächte).<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

TOSKANA<br />

ITALIEN<br />

45<br />

Hotel Byron 77777 ​<br />

FORTE DEI MARMI<br />

Junior Suite<br />

La Magnolia<br />

Superior<br />

Das Hotel Byron verspricht Entspannung auf höchstem Niveau im Herzen von Forte<br />

dei Marmi. Direkt an der Küste bietet diese wunderschöne toskanische Villa elegante<br />

Zimmer in ruhiger Umgebung.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Hotel befindet sich in der Versilia an der Strandpromenade (Strandleistungen gegen<br />

Gebühr), eingebettet in eine üppig blühende Parkanlage in einer der exklusivsten<br />

Gegenden von Forte dei Marmi. Zwei prachtvolle Villen im Libertystil – Ende des 19. Jh.<br />

vom Herzog von Savoyen erbaut – wurden zu einem erstklassigen Hotel umgebaut.<br />

Behagliche und exklusive Lebensräume im typisch italienischen Stil, die Liebe zum<br />

Detail, die sorgfältige Wahl der Farben, eine exzellente Küche und ein tadelloser,<br />

aufmerksamer und herzlicher Service zeichnen dieses Hotel aus. Gäste genießen<br />

außerdem einen Panoramablick auf das Tyrrhenische Meer oder auf den hoteleigenen<br />

Garten, der sich vor der malerischen Kulisse der Apuanischen Alpen erstreckt. Großer<br />

Swimmingpool (20 x 7 m, Mai-Oktober), neuer Lounge-Bereich. Parkplatz (ohne Gebühr),<br />

Internetterminal in der Lobby (ohne Gebühr). Fahrräder. Gegen Gebühr: Tennis ca. 200 m,<br />

5 Golfplätze im Gebiet zwischen Livorno und Forte dei Marmi. Der Bahnhof Forte dei<br />

Marmi ist ca. 3 km entfernt, der Flughafen Pisa G. Galilei ca. 24 km, der Flughafen Florenz<br />

ca. 100 km. Zum Ortszentrum ca. 500 m.<br />

DIE ZIMMER<br />

46 geschmackvoll eingerichtete Zimmer und Suiten in einer renovierten toskanischen<br />

Villa mit Blick auf das Tyrrhenische Meer oder auf den privaten Garten des Hauses. In<br />

der Ferne erblicken Sie die Apuanischen Alpen. Marmorbad mit separater Dusche,<br />

Bademantel, Föhn, Parkettfußboden, Telefon, Internetzugang, Satelliten-TV, Minibar,<br />

Safe und Klimaanlage.<br />

Classic (9) ca. 20 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />

Superior (7) ca. 22 qm: Geräumiger.<br />

Deluxe (8) ca. 25 qm: Großzügiger.<br />

Junior Suite (5) ca. 30 qm: Teilweise auf 2 Ebenen, mit Balkon.<br />

Deluxe Suite (6) ca. 40-45 qm: Großzügiger. Mit Seeblick und Balkon.<br />

Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Hausgemachte Pasta, Brot und Desserts im neu renovierten La Magnolia (1 Michelin-Stern)<br />

oder auf der Terrasse am Rande des Pools (saisonabhängig). Das Restaurant zelebriert<br />

regionale ebenso wie internationale Küche und ist spezialisiert auf frischen Fisch,<br />

begleitet von erlesenen Weinen. Chef`s Table für ein 360-Grad-Gourmet-Erlebnis.<br />

Spannende Kochkurse mit Meisterkoch Marco Bernardo. Die neue amerikanische Bar<br />

überzeugt mit köstlichen Drinks. Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Bei Halbpension zusätzlich mittags oder abends Menü im La Magnolia.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise im Zeitraum 1.4.-30.4., 29.9.-1.11. bzw. 7 = 6 bei<br />

Anreise im Zeitraum 11.5.-13.6., 9.8.-28.9., gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PSA11020BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Classic/ÜF Superior/ÜF Deluxe/ÜF Junior Suite/ÜF Deluxe Suite/ÜF<br />

Unterbr DB1F DB1F DS1F DS1F DD1F DD1F JB1F WD1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />

01.04.-30.04., 02.10.-01.11. 444 223 543 272 641 321 370 518<br />

01.05.-30.05., 16.09.-01.10. 494 247 592 296 691 346 420 543<br />

31.05.-13.06., 09.09.-15.09. 838 420 943 472 1054 527 592 789<br />

14.06.-08.09. 1085 543 1195 598 1300 651 724 912<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 91 pro Person/Tag, Kind bis 2 Jahre frei.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.5.-30.5., 16.9.-1.10., 4 Nächte im Zeitraum 31.5.-15.9. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


46<br />

ITALIEN<br />

TOSKANA​<br />

Plaza e De Russie 77777 ​<br />

VIAREGGIO<br />

Junior Suite<br />

Restaurant Lunasia<br />

Kosmopolitisches Luxushotel mit einer bewegenden Historie im Herzen des<br />

Jugendstilviertels von Viareggio in bester Lage am Meer.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Die im Herzen des Jugendstil-Viertels am Meer von Viareggio in zweiter Strandreihe<br />

gelegene prachtvolle Villa, der Relais & Châteaux Gruppe zugehörig, wurde einst mit<br />

viel Liebe zum Detail zu einem erstklassigen Luxushotel umgebaut und nun komplett<br />

neu gestaltet. Die charmante Lobby, das trendige Michelin-Sterne-Restaurant und die<br />

Zimmer und Suiten zeigen sich mit einer meisterhaften Mischung aus zeitgenössischem<br />

Design und kosmopolitischem Charme. Mit einem tadellosen Service, der auf alle Ihre<br />

Bedürfnisse eingeht, erleben Sie hier eine Ära, die von Raffinesse und einem einladenden<br />

Ambiente geprägt ist. Bewundern Sie den Ausblick auf das Tyrrhenische Meer und<br />

die Apuanischen Alpen, während Sie die erlesene mediterrane Küche genießen. Lift,<br />

Concierge-Service, Garage (gegen Gebühr, Reservierung erforderlich). Golf, Reiten,<br />

Tennis, Segeln, Tauchen und Fahrradverleih in der Nähe. Das historische Zentrum<br />

erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß, den Strand Viareggio Beach nach ca. 150 m.<br />

Der Flughafen Pisa ist ca. 24 km, der Flughafen Florenz ca. 77 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Alle 44 Zimmer und Suiten zeichnen sich durch eine raffinierte Harmonie aus edlen Stoffen,<br />

warmen Tönen und Details aus, die die Essenz des weltweit bekannten italienischen<br />

Designs verkörpern. Ausgestattet mit Bad, Badewanne oder Dusche, Bademantel,<br />

Föhn, LED-TV, Wifi, Klimaanlage, Heizung, Minibar, Safe.<br />

Superior (22) ca. 20 qm: Blick auf den Innenhof. Auch mit Balkon und seitlichem<br />

Meerblick (DS2) buchbar.<br />

Deluxe (6) ca. 28 qm: Geräumiger. Mit Balkon und seitl. Meerblick unter DD2 buchbar.<br />

Junior Suite (5) ca. 35 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Blick auf den Innenhof.<br />

Suite Sea View (6) ca. 40 qm: Getrennter Wohn-/Schlafbereich, Meerblick.<br />

Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Unter der Leitung des Sternekochs Luca Landi bietet das Restaurant Lunasia zum<br />

Mittag- und Abendessen seinen Gästen ein Gourmet-Erlebnis mit echtem Flair und<br />

Kreativität. Die sublimen Aromen werden durch das glamouröse Ambiente des neu<br />

gestalteten Restaurants unterstrichen. Machen Sie die einzigartige Erfahrung direkt<br />

am Chef`s Table zu speisen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von<br />

Halbpension zusätzlich abends 3-Gänge-Menü.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise im Zeitraum 8.1.-23.5., 7.10.-23.12. bzw.<br />

7 = 6 bei Anreise im Zeitraum 24.5.-27.6., 1.9.-6.10.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PSA50016BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Superior Balcony<br />

Deluxe/ÜF<br />

Deluxe Balcony<br />

Junior Suite/ÜF<br />

Suite Sea View/ÜF<br />

Side Sea View/ÜF<br />

Side Sea View/ÜF<br />

Unterbr DS1F DS1F DS2F DD1F DD2F JB1F WBMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2<br />

08.01.-28.03., 03.11.-23.12. 210 106 115 121 130 143 201<br />

29.03.-23.05., 07.10.-02.11., 24.12.-07.01. 247 124 139 149 164 173 247<br />

24.05.-27.06., 01.09.-06.10. 309 155 176 176 198 204 272<br />

28.06.-31.08. 413 207 238 247 278 278 377<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 78 pro Erwachsener/Tag, Kind von 3-10 Jahre EUR 39, Kind bis 2 Jahre frei.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 29.3.-23.5., 7.10.-2.11., 24.12.-7.1., 3 Nächte im Zeitraum 24.5.-27.6., 1.9.-6.10., 5 Nächte im Zeitraum 28.6.-31.8. CITYTAX: EUR 5,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.<br />

HUNDE: kleine Hunde erlaubt, EUR 15 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

TOSKANA<br />

ITALIEN<br />

47<br />

La Roqqa 77777 ​<br />

PORTO ERCOLE<br />

Isolotto Beach Club<br />

Maremma Sea View Terrace Room<br />

Scirocco Rooftop Restaurant<br />

La Roqqa präsentiert sich als ein schickes Designhotel, das seine Geschichte mit<br />

moderner Anmut trägt, genau der richtige Ort um in das authentische toskanische<br />

Leben einzutauchen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Am bezaubernden Hafen von Porto Ercole, umgeben von der wilden und üppigen Natur<br />

des Monte Argentario vor der toskanischen Küste, hat das La Roqqa erst im August 2023<br />

seine Türen geöffnet. Sein Name – inspiriert von der italienischen Bezeichnung für eine<br />

Festung – weist auf seine historische Bedeutung hin. Die idyllische Landschaft der Region<br />

ist übersät mit malerischen Bergdörfern, alten Schlössern und ausgedehnten Olivenhainen,<br />

die das reiche landwirtschaftliche Erbe der Toskana widerspiegeln. Treten Sie ein und lassen<br />

Sie sich in den italienischen Glamour der 1960er Jahre versetzen. In Anlehnung an das<br />

ökologische Engagement der Region integriert das Hotel nahtlos nachhaltige Praktiken.<br />

Das Herzstück des Hotels bildet das Scirocco Rooftop Restaurant. Von der Terrasse aus<br />

genießt man einen atemberaubenden Blick auf Porto Ercole, die sanften grünen Hügel und<br />

den Botanischen Garten Corsini. Der hoteleigene Isolotto Beach Club ist eine ruhige Oase<br />

am Sandstrand von Porto Ercole. Im Restaurant mit Blick auf den Archipel lassen sich<br />

kulinarische Köstlichkeiten im mediterranen Stil genießen. Das Hotel verfügt auch über<br />

eine eigene Werkstatt, in der eine Reihe lokaler Handwerksprodukte hergestellt werden.<br />

Valet-Parken und kostenlose Parkplätze. Der Flughafen Leonardo da Vinci/Fiumicino<br />

ist ca. 143 km, die Flughäfen Florenz und Pisa sind jeweils ca. 205 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Alle 55 Zimmer und Suiten verfügen über Balkon oder Terrasse. Die Zimmer sind Ton in<br />

Ton nach drei Farbthemen eingerichtet: Terra di Siena, das den typischen Farbton der<br />

Gebäude von Porto Ercole widerspiegelt, Grün, das zur Vegetation passt, und Blau, das<br />

das Meer von Argentario widerspiegelt. Die Suiten sind in eleganten Sandtönen gehalten,<br />

wobei die ikonischen Möbel hier und da farbliche Akzente setzen. Ausgestattet mit Bad,<br />

Flachbild-TV, WiFi, Kaffeemaschine, Minibar.<br />

Argentario Garden View Balcony ca. 20 qm: Mit möbliertem Balkon und Blick auf den<br />

„Steingarten“ des Monte Argentario.<br />

Argentario Sea View Balcony ca. 20 qm: Möblierter Balkon, Meerblick.<br />

Maremma Sea View Balcony ca. 25 qm: Mit möbliertem Balkon und Blick auf<br />

Porto Ercole und den Monte Argentario.<br />

Maremma Sea View Terrace ca. 26-30 qm: Mit großer Terrasse, Meerblick.<br />

Ercoletto Garden View Terrace Junior Suite ca. 40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Terrasse mit Blick auf den „Steingarten“ des Monte Argentario.<br />

Filippo Sea View Terrace Suite ca. 48 qm: Mit 32 qm Terrasse mit Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Im Scirocco Rooftop Restaurant werden Menüs mit einer zeitgemäßen Interpretation<br />

der traditionellen toskanischen Küche gereicht, die sich in der Präsentation und der<br />

Verwendung sorgfältig ausgewählter lokaler und biologischer Produkte widerspiegelt,<br />

in der Scirocco Lounge Bar Aperitifs und Canapés. Die markante Haupttreppe führt<br />

direkt in das Mezzanine Restaurant & Bar mit bequemen Sofas und Terrassenplätzen<br />

im Freien um Getränke und ein leichtes Mittagessen zu genießen. Eingebettet in eine<br />

abgeschiedene, grüne Bucht mit Blick auf die kleine Insel, nach der sie benannt ist,<br />

bietet die Terrasse des Beachclubs Isolotto das Beste, was man am Meer essen kann,<br />

dazu toskanische Weine, Sekt und Cocktails. Verpflegung: Frühstück inklusive.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 14.06.) in Kat. Argentario Garden View<br />

Balcony € 325<br />

Leistung PSA10000 BD Anf H​


48 ITALIEN TOSKANA​<br />

SAN MARCELLO PISTOIESE<br />

Eco Lodge Double


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

TOSKANA ITALIEN 49<br />

Oasyhotel 777777 ​<br />

Die Philosophie, die das Oasyhotel inspiriert, tendiert zur Ökologie und zur absoluten<br />

Achtung des Gleichgewichts zwischen Mensch und Natur, ohne auf Komfort und<br />

essentielle Eleganz zu verzichten.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Vom ersten Moment an, in dem Sie die Schwelle zu diesem 1665 qm großen Terrain in<br />

der Provinz Pistoia im Herzen der Toskana in 1100 m Höhe überschreiten, werden Sie<br />

das Gefühl haben in in einem Paradies angekommen zu sein. Die Anlage befindet sich<br />

in einem dem WWF angeschlossenen Naturschutzgebiet mit Fokus auf den Erhalt<br />

von Artenvielfalt und der Anwendung umweltfreundlicher Landwirtschaftsprinzipien.<br />

Das ehemalige Jagdrevier ist heute ein Musterbeispiel für ökologische Nachhaltigkeit<br />

und sozialer Verantwortung auf lokaler Ebene. Die vor Ort produzierten Lebensmittel<br />

werden den Gästen des Hotels serviert, auf direktem Weg vom Erzeuger zum Gast.<br />

Inmitten üppiger Wälder und eines artenreichen Ökosystems wohnen Sie in einer der<br />

16 wunderschön gebauten Öko-Lodges im Einklang mit der Natur, aber dennoch mit<br />

allem was Sie von einem Luxushotel erwarten. Weiterhin verfügt das Resort über<br />

zwei Haute-Cuisine-Restaurants, reizvolle Erholungsbereiche, Entspannungs- und<br />

Wellnesszentren, ein kleines Kino und vor allem eine Atmosphäre, in der Sie sich in<br />

einer einfachen, aber raffinierten, authentischen und komfortablen Umgebung wirklich<br />

zu Hause fühlen. Im neuen Floating Pool, der in den privaten See integriert wurde,<br />

können Sie komfortabel schwimmen. Die Oase ist von den örtlichen Bahnhöfen und<br />

Flughäfen in der Region aus leicht erreichbar. Der Flughafen Florenz ist ca. 56 km,<br />

der Flughafen Pisa ca. 99 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Beim Betreten der Lodge fühlen sich die Gäste gleich wie in einem Nest unberührter<br />

Natur willkommen. Im Einklang mit der Landschaft gebaut, genießen Gäste jeglichen<br />

Komfort mit edlen Materialien und Design. Große Fenster und eine Veranda lassen zu jeder<br />

Tageszeit viel natürliches Licht in die Räume fallen. Jede der 16 Lodges ist ausgestattet<br />

mit Bad mit Dusche, Bar-Ecke, Wifi, Veranda mit 2 Sesseln und ca. 1000 Hektar<br />

Außenbereich sowie einem privaten E-Bike pro Person. Von der Lodge aus haben<br />

Gäste Zugang zum privaten See.<br />

Eco Lodge Double (13) ca. 65 qm: Schlafraum mit einem Doppelbett und ein großer<br />

Wohnraum mit einer Schlafcouch.<br />

Eco Lodge Double Twin (3) ca. 65 qm: 2 Bäder, großer Wohnbereich, 2 Schlafzimmer<br />

mit jeweils 2 Etagenbetten, Veranda und 1000 Hektar Außenbereich.<br />

KULINARIA<br />

In den beiden Restaurants des Resorts schöpft der Küchenchef aus dem<br />

landwirtschaftlichen Reichtum der Toskana und kreiert köstliche Gerichte, die<br />

raffinierte kulinarische Techniken mit Produkten und den frischesten Zutaten aus<br />

der Oase verbinden. Das elegante Restaurant Le Felci befindet sich in der Nähe der<br />

Lodges in einem charmanten Bauernhaus aus Stein und empfängt seine Gäste jeden<br />

Morgen zu einem reichhaltigen gesunden und energiereichen Frühstück. Mittags<br />

werden leichte biologische Gerichte angeboten, abends raffinierte Menüs à la carte<br />

mit einer reichen Auswahl an Weinen aus dem eigenen Anbau. Das legere Restaurant<br />

Casa Luigi ist ein großes Bauernhaus aus Stein, außen rustikal, innen modern,<br />

gelegen im landwirtschaftlichen Bereich, und eignet sich für Mittagessen im Freien<br />

sowie unvergessliche Grillabende. Hier fühlen sich Gäste wie auf einer Ranch, wo sie<br />

authentische toskanische Rezepte wie gegrilltes Fleisch, hausgemachten Käse, Bier<br />

und biologische Weine genießen können. Am ersten Abend stellt sich der Küchenchef<br />

den Gästen vor, um auf alle Bedürfnisse und Vorlieben einzugehen (auch für Veganer,<br />

Vegetarier). Der Apéro findet in der Regel im Freien statt, mit Weinen, Cocktails und<br />

geselligen Gesprächen. Verpflegung: Reichhaltiges hausgemachtes kontinentales<br />

Frühstück inklusive.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Das fachkundige Personal bietet eine ganze Reihe von Aktivitäten an, von Kajak<br />

und Paddle-Boarding auf dem privaten See bis hin zu Reiten in den weiten Prärien,<br />

abenteuerliches E-Bike Radfahren, Orientierungslauf, Nordic Walking und Yoga-<br />

Sessions auf dem Gipfel der Berge. 1 neuer Tennis-Rasenplatz (Tennisstunden gegen<br />

Gebühr). Kochkurse auf einem alten Bauernhof sowohl für angehende Köche als auch<br />

für Feinschmecker. Das Hotel wurde mit der Auszeichnung „I Cieli più belli d“, Italiens<br />

Qualitätszertifikat für Astrotourismus ausgezeichnet. Überzeugen Sie sich selbst bei<br />

Sternenbeobachtungen mit eigenem Teleskop. Gäste können auch die erholsamen<br />

Vorteile von Waldtherapie, Vogelbeobachtung, Safari und vielem mehr erleben.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 03.05.) in Kat. Eco Lodge Double € 225<br />

Leistung FLR10090 BD Anf H​


50 ITALIEN TOSKANA​<br />

CANDELI<br />

Suite<br />

Arno SPA<br />

Suite Exclusive


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

TOSKANA ITALIEN 51<br />

Villa La Massa 77777 ​<br />

Il Verrocchio<br />

Eine perfekt erhaltene Renaissance-Architektur mit Aussicht auf den Fluss Arno, die<br />

toskanische Hügellandschaft, Zypressen und Olivenhaine. Ein Traum für Italienliebhaber<br />

und Freunde der Renaissance im Herzen der Toskana.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Die im 16. Jahrhundert im Stil der italienischen Spätrenaissance erbaute Villa La Massa<br />

ist mitten im Herzen der Toskana in einem wunderschönen Park direkt am Ufer des Arno<br />

gelegen. Mitte des 20. Jahrhunderts wurde die Villa in ein Hotel umgebaut. 1998 wurde<br />

sie von den Besitzern der berühmten Villa d´Este am Comer See übernommen und mit<br />

viel Liebe zum Detail renoviert. Der heutige Hotelkomplex besteht aus 5 Villen, dem<br />

Hauptgebäude „Villa Nobile“, dem „Mulino“, dem kleineren „Villino“, dem ehemaligen<br />

Farmhaus „Casa Colonica“ und der neuesten Villa „Limonaia“. Die Villen sind mit erlesenen<br />

Möbeln des 17. Jahrhunderts eingerichtet und von einem ca. 10 Hektar großen<br />

Landschaftsgarten mit Oliven- und Obstbäumen und einem Kräuter- und Gemüsegarten<br />

umgeben. Die Produkte des Gartens dienen zur Zubereitung der exzellenten Gerichte<br />

im Restaurant. Im westlichen Teil der Gärten befindet sich eine kleine Kapelle mit einer<br />

Sakristei aus der Zeit von Rinuccini. Restaurant mit Terrasse (ca. Mai bis September),<br />

Frühstücksterrasse, Bar, Salons, Internetterminal (ohne Gebühr), beheizbarer<br />

Swimmingpool (20 x 10 m, ca. Mai bis September) mit Liegen und Schirmen, Parkplatz<br />

(ohne Gebühr). Das historische Zentrum von Florenz ist lediglich 8 km entfernt<br />

(Shuttle-Service ohne Berechnung nach/von Florenz zur Ponte Vecchio stündlich von<br />

9 Uhr bis 19.30 Uhr). Der Bahnhof Florenz ist ca. 10 km, der Flughafen ca. 30 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 54 Zimmer, Suiten und Appartements sind alle unterschiedlich in Einrichtung und<br />

Größe, verteilen sich auf die 5 Villen und sind mit antiken Möbeln, Terrakotta-Fliesen und<br />

vielen wunderschönen und luxuriösen Materialien eingerichtet. Mit Bad, Bademantel,<br />

Föhn, Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Blick<br />

auf den Arno und/oder die Gärten.<br />

Deluxe (8) ca. 30-35 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />

Prestige (16) ca. 30-40 qm: Geräumiger, mit Sitzecke.<br />

Exclusive (8) ca. 40 qm: Im neuen Gebäude La Limonaia gelegen, geräumig und elegant,<br />

mit Blick über den Park und den Arno.<br />

Junior Suite Top (8) ca. 35-50 qm: Mit Blick auf den Arno.<br />

Suite (19) ca. 43-47 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer.<br />

Suite Exclusive (7) ca. 55 qm: Geräumiger und mit Blick auf den Arno.<br />

Suite Colonica (3) ca. 79 qm: Im renovierten, ehemaligen Farmhaus „Casa Colonica“.<br />

KULINARIA<br />

Il Verrocchio mit Terrasse und Blick auf den Arno bietet neben dem Frühstücksbuffet<br />

internationale und regionale Gerichte. In den Sommermonaten werden in der Pool Bar<br />

leichte, schmackhafte Snacks serviert. Das Bistro L’Oliveto bietet mittags Lunch, mit<br />

einem schönen Blick über die Poolanlage. Der Weinkeller ist ein alter toskanischer Keller<br />

und der ideale Ort für Weinverkostungen. Die Medicean Bar bietet eine große Auswahl<br />

an Cocktails und Grappa. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Für den Arno SPA wurden Originalmauern aus dem 16. Jahrhundert freigelegt, historische<br />

Details restauriert und mit klassisch-zeitgenössischem Design kombiniert. Mit Sauna,<br />

Dampfbad und einem Becken zur Abkühlung mit Wasser aus der hoteleigenen Quelle.<br />

Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Joggen, Mountainbikes, Fitness-Center. Tennisplätze ca. 500 m entfernt. Gegen Gebühr:<br />

3 x 18-Loch-Golfplätze „dell´Ugolino“ ca. 8 km, „Le Pavoniere“ ca. 45 Autominuten und<br />

„Golf Poggio dei Medici“ ca. 50 Autominuten entfernt. Ganz in Ihrer Nähe können Sie<br />

Reiten oder Tennis spielen und all das inmitten sanft geschwungener Hügel. Der Besuch<br />

der umliegenden Weinberge der Chianti-Region, lediglich 15 Kilometer entfernt, ist<br />

mehr als empfehlenswert.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />

bis 31.1.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung FLR10022BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Prestige/ÜF Exclusive/ÜF Junior Suite Top/ÜF Suite/ÜF Suite Executive/ÜF Suite Colonica/ÜF<br />

Unterbr UD1F UD1F DO1F DT1F JB1F WB1F WT1F WB3F<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2 2<br />

29.03.-28.04., 14.10.-09.11. 666 333 394 444 565 711 817 1331<br />

29.04.-13.10. 847 424 490 565 666 857 994 2268<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 4,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 14 Jahren frei.<br />

HUNDE: erlaubt, ohne Gebühr.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


52 ITALIEN TOSKANA​<br />

TAVARNELLE VAL DI PESA<br />

Tavarnelle Room<br />

Sala Gran Camino<br />

Gourmet-Restaurant La Torre


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

TOSKANA ITALIEN 53<br />

COMO Castello Del Nero 777778 ​<br />

COMO Shambhala Retreat<br />

Mitten in den pittoresken Hügeln der Toskana verbindet das berühmte Landschloss<br />

historischen Charme mit modernstem Komfort. Ein idealer Ort, um das italienische<br />

„Dolce Vita“ in vollen Zügen zu genießen. Unter Leitung der COMO Hotels.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Im Herzen der Region Chianti zwischen Olivenhainen und Weinbergen eröffnet sich dem<br />

Gast ein einzigartiger und zauberhafter Ort. Der ehemalige Landsitz der Adelsfamilie<br />

del Nero aus dem 12. Jh. liegt zwischen zwei der bedeutendsten historischen Städte<br />

Italiens, Florenz und Siena. Nach einer aufwendigen Restaurierung blieben die antike,<br />

traditionelle Atmosphäre des Gebäudes und viele Elemente wie die Deckenfresken und<br />

die Holzbalken erhalten. Diese harmonieren mit modernster Ausstattung, exklusivem<br />

Service und erstklassigem Komfort. Das Hotel ist idealer Ausgangspunkt für Erkundungen<br />

der Toskana und zugleich eine Oase der Ruhe. Das renommierte COMO Shambhala<br />

Retreat ist das erste vollumfängliche Wellness-Zentrum in Europa, wo die Gäste eine<br />

Vielzahl von Behandlungen genießen können, darunter revitalisierende Bäder in den<br />

Thermal Suiten und ein Bad im beheizten Vitality Pool. Die schönen Gärten und die<br />

Poolbar bieten viel Platz zum Entspannen. Die 2 Restaurants servieren hausgemachte<br />

Köstlichkeiten, vom entspannten Mittagessen bis zum Michelin-Stern-Erlebnis,<br />

gepaart mit den besten Weinen. Ein kostenloser Transfer-Service von und nach<br />

Florenz (4x pro Woche) und Siena (3x pro Woche) wird vom Hotel angeboten und<br />

erlaubt den Gästen interessante Stadtbesichtigungen. WLAN in den öffentlichen<br />

Bereichen ohne Gebühr. Der Flughafen Florenz ist ca. 45 km, der Flughafen Pisa<br />

ca. 90 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 50 einzigartig und individuell eingerichteten Zimmer und Suiten präsentieren sich im<br />

frischen und modernen Look. Sie bieten romantische Ausblicke über die hauseigenen<br />

740 Hektar Anwesen mit grossen Olivenhainen und Weinbergen. Originale Fresken<br />

verleihen einigen Suiten einen ganz besonderen Charme. Alle mit Marmorbad, Föhn,<br />

LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Safe.<br />

Estate Room (19) ca. 25-38 qm: Komfortables Doppelzimmer mit 2 Twin-Betten oder<br />

Queensize-Bett, Courtyard- oder Gartenblick.<br />

Tavarnelle Room (13) ca. 36-50 qm: Mit Panoramablick auf die Landschaft.<br />

Tavarnelle Suite (10) ca. 40-70 qm: Diese eleganten Suiten mit Blick auf den Innenhof<br />

verfügen über ein Schlafzimmer mit einem französischen Bett und über ein geräumiges<br />

Wohnzimmer.<br />

Loft Suite (3) ca. 55-81 qm: Geräumige Suite auf zwei Ebenen, Wohnzimmer im<br />

Erdgeschoss, Schlafzimmer auf dem Dachboden, Bad mit freistehender Badewanne<br />

und separater Dusche, Blick auf die toskanische Landschaft oder den Innenhof.<br />

KULINARIA<br />

Das Gourmet-Restaurant La Torre (1 Michelin-Stern) bietet ursprüngliche und zugleich<br />

raffinierte toskanische Küche – in den Sommermonaten auf der Panoramaterrasse.<br />

Dabei werden nur natürliche und frische Produkte von höchster Qualität verwendet.<br />

Im Pavillon befindet sich der traditionelle Pizza Holzofen des COMO Castello Del Nero.<br />

Hier kann man den ganzen Tag über speisen, wobei die Speisekarte sowohl mediterrane<br />

als auch internationale Gerichte umfasst. Um sich eine gemütliche Auszeit zu gönnen,<br />

bietet die La Taverna Bar eine breite Auswahl an exklusiven Drinks. Der Weinkeller<br />

ist der ideale Ort, um die unzähligen Weine der Region zu kosten. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Um Ihren Körper und Geist in Einklang zu bringen, bietet das COMO Shambhala Retreat<br />

ein breites Angebot an Anwendungen. Auf Basis antiker Methoden werden hier regionale<br />

Produkte wie Olivenöle und frischer Rosmarin mittels moderner Techniken auf Ihre<br />

individuellen Bedürfnisse angewendet. Darüber hinaus stehen ein Vitality Pool im<br />

Außenbereich, Sauna und Dampfbad sowie ein Fitness-Center zur Verfügung.<br />

Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center, täglich kostenlos Yoga und Pilates Kurse, 2 Tennisplätze (beleuchtet)<br />

sowie 4 markierte Rundwege. Gegen Gebühr: Kochkurse, Weinproben, Ausflüge.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise für<br />

Aufenthalte im Zeitraum 14.3.-1.5. und 3.11.-30.11. ab einem Mindestaufenthalt von<br />

2 Nächten bzw. 15% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalte<br />

im Zeitraum 5.5.-20.6. und 14.7.-2.11. ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten.<br />

HONEYMOON SPECIAL: Eine Flasche Sekt, Blumen und Obst bei Anreise auf dem<br />

Zimmer. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung FLR10046BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Estate Room/ÜF Tavarnelle Room/ÜF Tavarnelle Suite/ÜF Loft Suite/ÜF<br />

Unterbr DB1F DB1F DB2F DB2F WB1F WB2F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />

14.03.-04.05., 03.11.-30.11. 752 395 814 426 598 598<br />

05.05.-20.06., 14.07.-02.11. 1356 697 1479 758 1848 1848<br />

21.06.-13.07. 1540 789 1590 814 1848 1848<br />

ANREISE: Wir empfehlen die Anreise mit einem Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 4,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 14 Jahre frei. HUNDE: erlaubt, ohne Gebühr.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


54 ITALIEN TOSKANA​<br />

CASOLE D’ELSA<br />

Junior Suite Executive<br />

Suite Grandiosa


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

TOSKANA ITALIEN 55<br />

Castello di Casole, A Belmond Hotel 777777 ​<br />

Das Castello di Casole, A Belmond Hotel, verzaubert durch seine einzigartige Lage im Herzen<br />

der Toskana. Das historische Anwesen aus dem 18. Jh. verbindet die Vorzüge einer<br />

beeindruckenden Naturkulisse mit vollendetem Service und toskanischer Lebensart.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das außergewöhnliche Castello di Casole liegt auf dem höchsten Punkt eines 4.200 Hektar<br />

großen, historischen Anwesens inmitten malerischer Landschaft, die sich, typisch für<br />

die Region, durch uralte Olivenhaine, Weinreben, Zypressen und Pinienbäume auszeichnet.<br />

Im traditionellen toskanischen Stil erbaut, besticht das renovierte historische Landgut<br />

aus dem 10. Jahrhundert durch die besondere Kombination aus italienischen Antiquitäten<br />

und modernen Stilelementen: rustikaler Naturstein und Terrakotta treffen hier auf<br />

feinsten Carrara-Marmor und edle Stoffe. Genießen Sie von der Panoramaterrasse<br />

oder dem beheizbaren Infinity-Pool einen einzigartigen Blick auf die wunderschönen<br />

toskanischen Hügel. Lassen Sie den Tag im Gourmet-Restaurant des Hotels bei köstlichen<br />

Weinen vom eigenen Weingut und regionalen Spezialitäten ausklingen. Des Weiteren<br />

verfügt das exklusive Hotel über eine Bar, einen außergewöhnlichen Spabereich,<br />

Fitness-Center und Boutique. Siena ist ca. 30 km, der Flughafen Florenz ca. 60 km,<br />

Pisa ca. 92 km und Rom ca 255 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 39 Suiten mit Blick auf den Innenhof oder die wunderschöne toskanische Landschaft<br />

wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und mit zeitgenössischem Mobiliar und<br />

Stoffen dekoriert. Alle Suiten sind ausgestattet mit Bad, separater Dusche, Bademantel,<br />

Föhn, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation<br />

sowie Klimaanlage.<br />

Deluxe Junior Suite (10) ca.45-50 qm: Kombinierter Wohn- und Schlafraum.<br />

Premium Junior Suite (8) ca. 50-65 qm: Großzügiger.<br />

Suite Oliveto (9) ca. 90 qm + 40 qm Außenbereich: Moderne Suiten in den Nebengebäuden<br />

(ca. 5 Minuten vom Haupthaus entfernt) mit großer Terrasse mit Blick auf die Weinberge<br />

und Olivenhaine, teilweise auch auf den Innenhof.<br />

Suite Limonala (5) ca. 75 qm: Auf 2 Ebenen, in der Nähe des Hauptgebäudes gelegen,<br />

mit Terrasse und privatem Garten.<br />

Suite Grandiosa (4) ca. 70-90 qm: Mit separatem Wohn-/Schlafzimmer.<br />

KULINARIA<br />

Im Gourmet-Restaurant Tosca werden kulinarische Highlights der italienischen und<br />

vor allem der regionalen Küche serviert. Neben hausgemachter Pasta und delikaten<br />

Fleischgerichten, die mit frischen lokalen Produkten verfeinert werden, bietet das<br />

Restaurant diverse Köstlichkeiten für höchste Ansprüche. Besuchen Sie das elegante<br />

Emporia del Castello, das das entspannte Gefühl des Essens im Freien mit einem<br />

traditionellen Hofladen verbindet mit Produkten aus dem eigenen Weingut, Honig,<br />

Olivenöl und Pizza aus dem Holzofen. Gönnen Sie sich in der Pool Bar köstliche leichte<br />

Häppchen, darunter hausgemachte Sandwiches, Gelato, Smoothies und Milchshakes<br />

mit Panoramablick auf die Toskana. Die Bar Visconti offeriert verschiedene Hors<br />

d’oeuvres, exquisite Weine der Region sowie feine Cocktails. Der Wine Cellar beherbergt<br />

eine reiche Sammlung lokaler und italienischer Weine. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich Abendessen.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Im einzigartigen Ambiente des Essere Spa, welcher im ehemaligen Weinkeller des Anwesens<br />

untergebracht ist, liegt der Fokus auf Naturelementen. Mit Dampfbad, 5 Behandlungsräumen<br />

und einer privaten Spa-Suite für Paare. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center. Gegen Gebühr: Mountainbikes, Koch- und Keramikkurse, Yoga- und<br />

Pilateskurse, geführte Wanderungen mit Weinverkostung, geführte Trüffelsuche,<br />

Reiten und Golfplätze in der Umgebung .​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 19.04.) in Kat. Premium Junior Suite € 544<br />

Leistung FLR10047 BD Anf H​


56 ITALIEN TOSKANA​<br />

CASTELNUOVO BERARDENGA<br />

Suite<br />

Restaurant II Poggio Rosso<br />

Premium Deluxe


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

TOSKANA ITALIEN 57<br />

Borgo San Felice 77777 ​<br />

Ein zauberhafter Ort, an dem man die wahre, authentische Toskana erleben kann.<br />

Einst ein kleines Dörfchen mitten auf dem Land der Chianti-Gegend, genießen Sie<br />

heute die herzliche Gastlichkeit und den erstklassigen Service.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Borgo San Felice ist ein antiker Weiler im südlichen Teil des Chianti Classico, der im<br />

Mittelalter aus Stein erbaut und nach einer langen und erhaltenden Restaurierung in<br />

ein erstklassiges Hotel der Relais & Châteaux Gruppe umgewandelt wurde. Das Hotel<br />

Borgo San Felice erstrahlt in den warmen und weichen Farben des Chianti-Gebiets und<br />

der Panoramablick reicht über die eigenen ca. 140 ha großen umliegenden Weinberge<br />

den Olivenhainen und Steineichen-Wälder bis hin zu den Türmen von Siena in der Ferne.<br />

2 Restaurants, eines davon ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern, Bar, großer<br />

beheizter Swimmingpool, Wellness- und Fitnessbereich. San Felice ist ein idealer<br />

Standort für Ausflüge nach San Gimignano und Volterra, Florenz, Arezzo, Montepulciano<br />

und Montalcino. Die Entfernung nach Siena beträgt ca. 20 km, nach Florenz sind es<br />

ca. 80 km.<br />

DIE ZIMMER<br />

Ein Aufenthalt in den restaurierten 59 Zimmern und 22 Suiten im Borgo Gebäude<br />

lässt Sie die Authentizität und Geschichte des Ortes in Komfort und Eleganz intensiv<br />

erleben. Sein Charme, der in jeder Ecke zu finden ist, spiegelt die Einzigartigkeit eines<br />

bezaubernden Gebiets, des Chianti Classico-Gebietes von Siena, wider, zusammen mit<br />

den Zeugnissen einer lebendigen adeligen und landwirtschaftlichen Vergangenheit.<br />

Durch die Betonung der natürlichen Elemente wurde eine Kontinuität mit der Umgebung<br />

geschaffen – von den Stein-/Holzmaterialien über die Farben bis hin zu den völlig<br />

natürlichen Stoffen. Ausgestattet mit Kingsize-Bett, Bad mit Badewanne oder Dusche,<br />

TV, Bademantel, Föhn, Telefon, Safe, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Klimaanlage.<br />

Premium Deluxe (28) ca. 30 qm: Edler toskanischer Travertin, Stoffe in kräftigen Farben<br />

und handgefertigte toskanische Keramikelemente setzen farbige Akzente in diesen<br />

großzügigen Doppelzimmern, mit atemberaubendem Blick auf die Weinberge,<br />

Olivenhaine und die Dächer von Siena.<br />

Prestige (9) ca. 45 qm: Große, komfortable Zimmer mit viel Licht, geräumiges Bad,<br />

Sitzecke, Sichtbalken und Terrakottafußboden, Blick auf die blühenden Gärten.<br />

Suite (14) ca. 70 qm: Separater Wohn-/Schlafbereich, Fußböden aus Travertin und<br />

Eichenholz. Weinberge und die Landschaft der Provinz Siena bilden den natürlichen<br />

Rahmen dieser Suiten.<br />

KULINARIA<br />

Sorgfältig ausgewählte Zutaten aus der Region, der eigene Kräutergarten sowie die<br />

gastronomische Geschichte der Toskana gepaart mit einer internationalen Note sind die<br />

Basis der neu interpretierten Gerichte. Der „Orto Felice“ ist ein „sozialer“ hoteleigener<br />

Gemüsegarten, in dem ältere Einwohner und einige Jugendliche mit Behinderungen<br />

Gemüsesorten der Region anbauen und sich je nach Saison um die Produkte kümmern.<br />

Im Gourmet-Restaurant Il Poggio Rosso, ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern,<br />

spielen Fleisch und Gemüse eine führende Rolle und werden als rein traditionelle<br />

toskanische und italienische Gerichte oder als neu interpretierte, kreative Chianti-<br />

Spezialitäten präsentiert. In der Osteria del Grigio genießen Sie regionale Rezepte auf<br />

der schattigen Terrasse inmitten grüner Gärten und Weinberge. Die Bar Archi ist den<br />

ganzen Tag geöffnet und bietet ein Snack-Menü zum Mittagessen, Tea-Time und<br />

Cocktails, die Sie auf der Terrasse des Poggio Rosso mit Blick auf den Pool genießen<br />

können. In den wärmeren Monaten serviert die Bar Archi auch Speisen und Getränke<br />

am Pool. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

The Botanic Spa ist der perfekte Ort, um zu entspannen und exklusive Wellness-<br />

Erlebnisse zu genießen mit Behandlungen, Bio-Sauna, Dampfbad, Kneipp-Bad und<br />

Ruhebereich. Gegen Gebühr: Behandlungen und Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum, Bowling, 2 Tennisplätze, Mountain-Bikes. Gegen Gebühr: Kochschule,<br />

Besuch der Weinkellerei mit Weinprobe. In der Umgebung werden Reiten, Trekking,<br />

Besuch von Weingütern, Shopping in exklusiven Boutiquen und Outlets und kulturelle<br />

Ausflüge angeboten. Golfclub Ugolini (bei Florenz, ca. 1 Autostunde entfernt) und der<br />

Golfclub Pelagone in der Nähe von Gavorrano (Grosseto, ca. 90 Autominuten).<br />

DELUXE SPECIAL<br />

Spartermine: 5 = 4 bei Anreise vom 17.10.-31.10., gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung FLR21020BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Deluxe/ÜF Prestige/ÜF Suite/ÜF<br />

Unterbr UM1F UM1F JB1F WB1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2<br />

10.04.-30.04., 01.08.-31.08., 17.10.-31.10. 651 326 459 535<br />

01.05.-31.07., 01.09.-16.10. 740 370 494 565<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: EUR 5,00 pro Erwachsener/Tag, Kind bis 13 Jahre frei, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, Kosten auf Anfrage, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


58 ITALIEN TOSKANA​<br />

MONTALCINO<br />

Junior Suite<br />

CdB Suite<br />

Ristorante Campo del Drago


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

TOSKANA ITALIEN 59<br />

Rosewood Castiglion del Bosco 777777 ​<br />

Das herrliche Anwesen von Castiglion del Bosco verbindet Wein, Tradition und<br />

Geschichte in traumhafter Lage. Mit Zypressen bewachsene Hügel, sanft abfallende<br />

Weinberge und goldene Kornfelder lassen den Mythos Toskana wahr werden.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das ultra-luxuriöse Rosewood Castiglion del Bosco ist ein exklusives Refugium,<br />

gegründet von Massimo und Chiara Ferragamo. Es befindet sich im Val d´Orcia<br />

(UNESCO-Weltkulturerbe), 12 Kilometer nordwestlich von Montalcino in der Provinz<br />

Siena, und zählt zu den renommiertesten Weingütern der Toskana. Das Hotel wurde in<br />

ein restauriertes mittelalterliches Dorf integriert und umfasst neben einer Kapelle aus<br />

dem 13. Jahrhundert mittelalterliche Ruinen, ein Wäldchen sowie malerische Weinberge,<br />

von denen einige der besten Brunello-Rebsorten stammen. Zudem verfügt das Resort<br />

über 2 Restaurants, Kochschule, Bar, Kid’s Club, 2 beheizbare Infinity-Swimmingpools<br />

sowie einen Spa- und Wellnessbereich. Siena ist ca. 30 Fahrminuten, Florenz 95 km<br />

entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 42 eleganten, stimmungsvoll beleuchteten Suiten und die 11 Villen spiegeln die<br />

jahrhundertealte Tradition der italienischen Winzer und die abwechslungsreiche<br />

Geschichte der Region wider. Alle sind individuell eingerichtet. Sie verfügen über ein<br />

Schlafzimmer mit Kingsize-Bett oder zwei Twinbetten, kleine gemütliche Sitzecke oder<br />

separates Wohnzimmer und luxuriöses Badezimmer. Zur zeitgemäßen Ausstattung<br />

gehört ein LCD-TV sowie Telefon, WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Minibar,<br />

Nespresso-Maschine und Klimaanlage.<br />

Junior Suite (16) ca. 50 qm: separates Wohn- und Schlafzimmer, teilweise mit Terrasse<br />

und Talblick.<br />

Borgo Suite (6) ca. 77 qm: geräumiger.<br />

Terrace Suite (12) ca. 84 qm: getrenntes Wohn- und Schlafzimmer mit überdachter<br />

Terrasse.<br />

Garden Suite (3) ca. 80 qm: Erdgeschoss, geräumiges Wohnzimmer,<br />

großes Schlafzimmer, Badezimmer mit begehbarer Regendusche,<br />

Badewanne, privater Garten.<br />

CdB Suite (5) ca. 103 qm: geräumige Suite mit Schlafzimmer und separatem großem<br />

Wohnzimmer, teilweise mit Terrasse.<br />

KULINARIA<br />

Das ehemalige Pfarrhaus La Canonica beherbergt die Kochschule. Hier können<br />

Gäste dem Chef zuschauen oder auch mitkochen. In der Bottega finden Liebhaber<br />

der italienischen Weinkultur eine große Auswahl hochwertiger Weine. Die zwei<br />

Restaurants servieren saisonale Menüs, die aus den feinsten lokalen Zutaten gekocht<br />

werden. Die Osteria La Canonica sorgt mittags und abends mit frischer regionaler Küche<br />

für appetitliche Stunden. Zusätzlich bietet das elegante Michelin Star Restaurant Campo<br />

del Drago mit Terrasse abends einen feinen Rahmen für ein italienisches Abendessen<br />

und der Weinkeller eine große Auswahl. Die gemütliche CdBar mit Panoramaterrasse<br />

lädt zu einem Aperitif oder Digestif ein. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das Spa at Rosewood Castiglion del Bosco ist großzügig angelegt und verfügt über<br />

5 Behandlungsräume, Sauna, Dampfbad und türkisches Bad. Das Spa ist eine Oase<br />

der Ruhe und bietet Gesichts- und Körperbehandlungen der renommierten Florentiner<br />

Apotheke Officina Profumo Farmaceutica di Santa Maria Novella. Gegen Gebühr:<br />

Massagen, Anwendungen, Behandlungen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Tennis, Fitness-Center, Boccia Gegen Gebühr: Yoga, Mountainbikes, Bogenschießen,<br />

Kochkurse, Weinverkostungen und -wanderungen, Sprachkurse und vieles mehr.<br />

Hoteleigener, privater 18-Loch-Golfplatz Castiglion del Bosco.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 26.04.) in Kat. Junior Suite € 676<br />

Leistung FLR10043 BD Anf H​


60 ITALIEN UMBRIEN​<br />

BEI PERUGIA<br />

Castello Suite<br />

The Bathhouse


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

UMBRIEN ITALIEN 61<br />

Castello di Reschio 777777 ​<br />

Ein altes Anwesen, ein tausend Jahre altes Schloss und die Vision einer Familie, eine<br />

außergewöhnliche Ecke Umbriens zu schützen und zu restaurieren. Zwischen Siena<br />

und Perugia verwandeln ein Graf und seine Familie ein Dorf in einen Sehnsuchtsort.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Eingebettet in die Hügellandschaft Umbriens, umgeben von Pinien und Olivenhainen,<br />

zwischen Siena und Perugia liegt dieses 1000 Jahre alte Schloss. Als sich Graf und Gräfin<br />

Antonio Bolza 1984 dem großen Zauber dieser Region ergaben, fanden sie ihr Glück<br />

in einem alten Glockenturm samt Pfarrhaus. Obwohl ihr Rückzugsort von einem überwucherten<br />

und baufälligen Anwesen umgeben war, verliebte sich der Graf in die Umgebung,<br />

er sah das Potential der Ruinen. 1500 Hektar unberührtes Land samt 50 Ruinen<br />

und einer Festung aus den Zeiten der Römer: Castello di Reschio. Sein Sohn Graf Benedikt,<br />

der heutige Eigentümer, kehrte 1999 zurück und geht seit dem mit viel Feinsinn zu<br />

Werke, um die Häuser vor dem Verfall zu retten. Rund 28 der Ruinen hat Familie Bolza<br />

bislang rekonstruiert und verkauft. Im Frühjahr 2021 wurde ein weiterer Traum wahr:<br />

Aus dem restaurierten Schloß wurde das Hotel Castello di Reschio mit 2 Restaurants, 2<br />

Bars, Pool, Wellness- & Spa-Bereich, Kochschule sowie Bottega. Mitten auf dem<br />

Gelände liegt das Andalusier-Gestüt der Eigentümer, auf dem einige der besten andalusischen<br />

Pferde der Welt gezüchtet werden. Die Städte Assisi, Arezzo, Siena, Cortona,<br />

Perugia sind ca. 1 Stunde Autofahrt entfernt. Der Flughafen Florenz liegt ca. 150 km<br />

entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

36 Zimmer und Suiten im zeitgenössischen Design eingerichtet, die den Charakter<br />

längst vergangener Tage widerspiegeln. Hier ein lokal gefertigter Waschtisch aus Holz<br />

und glattem Messing, dort ein handgenähter Leinenvorhang, alte Balken, schöne<br />

Stoffe, Terrakotta-Ziegeln oder Holzböden, maßgeschneiderte Möbel und Badezimmer<br />

aus Marmor mischen sich fröhlich mit handverlesenen Antiquitäten. Mit Blick auf<br />

die hügelige Landschaft oder den Schloßhof. Kingsize-Bett, Bad, Föhn, Bademantel,<br />

Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Kaffee-/Teezubereiter, Safe, Klimaanlage.<br />

Double Room ca. 30 qm: Im Schloß, Bad mit Dusche, einige mit Badewanne im Schlafzimmer<br />

oder im Bad.<br />

Grand Room ca. 40-45 qm: Geräumiger, im Schloß gelegen.<br />

Castello Suite ca. 60 qm: Im Schloß, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Bad mit Badewanne<br />

und begehbarer Dusche, in einigen Zimmern Badewanne im Schlafzimmer.<br />

San Michele Suite ca. 55 qm: Direkt neben der Pfarrkirche San Michele Arcangelo<br />

außerhalb der Schloßmauern. Alle lichtdurchflutet mit atemberaubendem Blick auf das<br />

Niccone-Tal. Bad mit Badewanne, Dusche. Suiten im Erdgeschoß mit eigenem Garten.<br />

Grand Suite ca. 85 qm: Im Schloß, separater Wohn- und Schlafbereich, Bad mit Badewanne<br />

und Dusche, einige mit Kamin.<br />

Tower Suite ca. 180 qm: Diese Suite erstreckt sich über 5 Etagen des Castello-Turms.<br />

Der Eingang führt direkt über das Tor zum Schloß, das zu einem geräumigen Wohnzimmer,<br />

Hauptschlafzimmer und Badezimmer führt. Im Obergeschoss zweites Schlafzimmer<br />

und Bad, die wiederum zum Arbeitszimmer führen. Ganz oben der Dachgarten mit<br />

Freiluftwanne und Blick über die umbrische Landschaft.<br />

KULINARIA<br />

Im Ristorante Al Castello mit Terrasse werden Gäste jeden Morgen mit einem herrlichen<br />

Frühstücksbuffet verführt. Abends werden traditionelle italienische Spezialitäten<br />

serviert. In der Küche des Ristorante Alle Scuderie wird auf traditionelle italienische<br />

Hausmannskost mit Zutaten aus dem eigenen Garten des Estate oder aus der unmittelbaren<br />

Umgebung gesetzt. Die raumhohen Fenster und die über den Raum verteilten,<br />

großgewachsenen Palmen holen dabei die Natur und ihr Lichtspiel ins Interieur. Auf der<br />

ausgedehnten, überdachten Terrasse im Garten, an dem alten restaurierten Brunnen<br />

oder unter der Pizza Loggia mit ihrer Feuerstelle können Gäste auch unter freiem Himmel<br />

beim Essen verweilen. In der im Zentrum des Restaurants gelegenen Il Bar Centrale<br />

kehren die Gäste sowohl zum Kaffee als auch zu späterer Stunde auf einen aromatischen<br />

Kräuter-Cocktail oder zum Aperitif ein. In der Palm Court Bar genießen<br />

Gäste den traditionellen Afternoon Tea. Das Il Torrino ist eine luftige Poolbar, in der<br />

alles, von schnellem Espresso oder Cappuccino über frisch zubereitete Säfte oder<br />

Cocktails bis hin zu verlockenden Gelati oder Panini nach Wunsch, auf der schicken<br />

Außenterrasse serviert wird. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Von den alten römischen Bädern inspiriert, entstand in den alten Weinkellern das The<br />

Bathhouse. Hier werden Anwendungen, Massagen bis hin zu traditionellen Baderitualen<br />

(gegen Gebühr) angeboten. Mit großem ätherischem Salzwasserpool, Dampfbad,<br />

Hamam und Sauna.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Reit- /Tennisstunden, Wandern, Radfahren. Gegen Gebühr: Kochkurse, Fahrradverleih<br />

(auch E-Bikes), Trüffelsuche und vieles mehr. ​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 11.05.) in Kat. Double Room € 572<br />

Leistung FLR10002 BD Anf H​


62 ITALIEN GOLF VON NEAPEL​<br />

RAVELLO<br />

Deluxe Sea View Room Balcony<br />

Superior Sea View Junior Suite with Garden<br />

Bar Caruso


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

GOLF VON NEAPEL ITALIEN 63<br />

Caruso, A Belmond Hotel 777777 ​<br />

Restaurant Belvedere<br />

Deluxe Sea View Junior Suite with Balcony<br />

Eine Oase mit aufwändig gestalteten Suiten, eleganten Restaurants und einem<br />

Swimmingpool am Rand einer Klippe mit atemberaubendem Blick auf die Amalfibucht.<br />

Unter der Leitung der renommierten Belmond Hotelgruppe.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Von Ravello, dem hoch über der Amalfiküste und dem Golf von Salerno im Grünen<br />

gelegenen Ort, sagt man häufig, er biete einen der schönsten Panoramablicke der Welt.<br />

Der bezaubernde, auf einem Berg gelegene Ferienort mit seiner Kathedrale aus dem<br />

11. Jahrhundert ist bekannt für seine schönen Villen und Gärten. Das Caruso, a Belmond<br />

Hotel liegt in einem ehemaligen Palazzo am höchsten Punkt Ravellos, auf einer Klippe<br />

350 Meter über dem Meeresspiegel und bietet einen wunderschönen Blick auf das<br />

<strong>Mittelmeer</strong> und die Amalfiküste. Der atemberaubend schöne Panorama-Swimmingpool<br />

(beheizbar) lädt zum Entspannen ein. Das Restaurant und die Pool Snack Bar bieten<br />

eine Vielfalt verführerischer süditalienischer Spezialitäten. Ein Pianist spielt jeden Abend<br />

in der Cocktail- und Piano-Bar, die mit Fresken aus dem 18. Jahrhundert dekoriert ist.<br />

Das Hotel verfügt über ein eigenes komfortables Motorboot und bietet pro Tag eine<br />

Exkursion entlang der Amalfiküste an (ohne Berechnung). Darüber hinaus gibt es einen<br />

Shuttle-Service nach/von Amalfi und Positano (ohne Berechnung). Der Flughafen<br />

Neapel ist ca. 60 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Alle 50 Zimmer und Suiten haben eine unterschiedliche Größe und sind eine raffinierte<br />

Mischung aus stilvollem Dekor, Ruhe und ausgewähltem Komfort. Mit Bad, separater<br />

Dusche, Bademantel, Föhn, King-Size oder Twin-Bed, Telefon, Satelliten-TV, WLAN<br />

(ohne Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />

Superior Room with Garden (6) ca. 35-45 qm: Elegantes Doppelzimmer mit privater<br />

Terrasse oder Garten und Gartenblick.<br />

Deluxe Sea View Room Balcony (5) ca. 40-50 qm: Mit Meerblick und Balkon oder<br />

Terrasse (teilweise französischer Balkon).<br />

Superior Sea View Junior Suite with Garden (5) ca. 45-50 qm: Geräumiger, mit Sitzecke<br />

und Meerblick.<br />

Deluxe Sea View Junior Suite with Balcony (5) ca. 50-60 qm: Zusätzlich mit Balkon<br />

oder Terrasse.<br />

Premium Sea View Junior Suite with Terrace (10) ca. 55 qm: Mit möblierter Terrasse und<br />

Blick auf die bezaubernde Amalfiküste.<br />

Deluxe Sea View Terrace Suite (5) ca. 58-65 qm: Mit separatem Wohnbereich, Terrasse<br />

und Meerblick.<br />

Informationen und Buchung von weiteren Kategorien in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Das Hotel verfügt über eine hervorragende Küche. Die traditionellen neapolitanischen<br />

und regionalen italienischen Gerichte sind die besonderen Spezialitäten. Erleben Sie ein<br />

exklusives Abendessen unter freiem Himmel im Restaurant Belvedere. Im Restaurant<br />

Caruso (saisonal) wird bei unvergleichlichen Ausblicken Frühstück und Abendessen<br />

serviert. Geniessen Sie im Restaurant Caruso Grill am Infinity-Pool mit herrlichem Blick<br />

auf die Amalfi Küste ein entspanntes Mittag- oder Abendessen mit süditalienischen<br />

Spezialitäten. Für einen Drink bietet sich die Bar Caruso mit herrlichen Fresken aus dem<br />

18. Jahrhundert und beeindruckenden Ausblicken an.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Lassen Sie sich mit individuellen Wellness-Behandlungen im Caruso Health- &<br />

Beauty-Center verwöhnen. Gönnen Sie sich eine traditionelle Massage oder eine<br />

Aromatherapie-Behandlung. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center, Bootsexkursion am Vormittag entlang der Amalfiküste und<br />

Shuttle-Service nach Amalfi oder Positano. Gegen Gebühr: Tennisplätze in der Umgebung<br />

(ca. 15 Gehminuten). Ca. 60 km vom Caruso gibt es einen Golfplatz: Volturno Golf.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 19.04.) in Kat. Superior Room with Garden € 434<br />

Leistung NAP33001 BD Anf H​


64 ITALIEN GOLF VON NEAPEL​<br />

CONCA DEI MARINI<br />

Deluxe<br />

Il Refettorio<br />

The Spa


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

GOLF VON NEAPEL ITALIEN 65<br />

Monastero Santa Rosa Hotel & Spa 777778 ​<br />

Das ehemalige Kloster aus dem 17. Jahrhundert thront auf den Steilklippen der<br />

Amalfiküste. Genießen Sie den einzigartigen Blick von dem Infinity Pool auf das<br />

schier endlose Meer.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Zwischen Positano und Amalfi residiert das Monastero Santa Rosa hoch über den<br />

Dächern des Fischerdorfes Conca dei Marini, an einer der reizvollsten Küsten Europas.<br />

Durch seine exponierte Lage zwischen Himmel und Meer garantiert das 2012 zu einem<br />

exklusiven Boutique-Hotel umgewandelte Kloster aus dem 17. Jahrhundert eine<br />

traumhafte Panoramasicht auf den Golf von Salerno und das Tyrrhenische Meer. Wie<br />

ein Adlerhorst auf den Klippen hoch über dem Meer liegt der spektakuläre Infinity Pool.<br />

Erleben Sie einzigartige Momente im duftenden Kräutergarten oder genießen Sie die<br />

Ruhe in den schattigen kleinen Oasen, die verteilt auf den stufenförmig angelegten<br />

Terrassen liegen. Der kleine Ort Amalfi ist ca.15 Fahrminuten (kostenloser Shuttle),<br />

Ravello ca. 30 Fahrminuten, Positano ca. 45 Fahrminuten und der Flughafen Neapel<br />

ca. 90 Fahrminuten entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Auch heute noch ist die Erinnerung an die Geschichte des Klosters lebendig. Ganz<br />

behutsam wurde das Klostergebäude in ein Hotel umgewandelt, sodass die alten<br />

Strukturen und Grundrisse fast unverändert blieben. Die 20 Zimmer und Suiten wurden<br />

nach Kräutern und Blumen des Klostergartens benannt, elegant und mit kostbaren<br />

Antiquitäten individuell eingerichtet mit gewölbten Decken und zarten Farbtönen.<br />

Alle Zimmer verfügen über ein geräumiges Bad, Föhn, High-Speed-Internetzugang<br />

(ohne Gebühr), TV, DVD-Player, Telefon, Fax- und PC-Anschlüsse, Klimaanlage, Safe,<br />

Minibar und Meerblick.<br />

Superior (3) ca. 26 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />

Deluxe (7) ca. 28 qm: Geräumiger.<br />

Deluxe Suite (3) ca. 44 qm: Großzügiger.<br />

Deluxe Open Space Suite (1) ca. 62 qm: Mit direktem Blick auf die Gärten, den Infinity-Pool<br />

und den Golf von Salerno.<br />

Rosa Suite (1) ca. 130 qm: Loft-Suite über zwei Etagen mit Meerblick. Im Erdgeschoss<br />

offener Ess- und Wohnbereich mit Kamin und Bar. Schlafzimmer auf der oberen Etage.<br />

Großes Badezimmer mit Badewanne, sehr große Dusche mit Glaswand, Ankleidebereich<br />

und begehbarer Kleiderschrank.<br />

Deluxe Terrace Suite (1) ca. 50 qm: Zusätzlich mit Terrasse.<br />

Premium Terrace Suite (1) ca. 75 qm: Mit großer Terrasse (49 qm).<br />

KULINARIA<br />

Bereits zum Frühstück können Sie die Schönheit der Umgebung genießen, von der<br />

schattigen Terrasse bietet sich Ihnen ein wunderbarer Panoramablick auf das Meer.<br />

Der Küchenchef, der bereits in bekannten Sterne-Restaurants Station gemacht hat,<br />

verwöhnt Sie im Il Refettorio (1 Michelin Stern) mit mediterranen Kreationen. Kräuter,<br />

Gemüse und Obst stammen aus dem eigenen Klostergarten und auch Fisch und Wein<br />

kommen aus der sonnenverwöhnten Region der Amalfiküste. Neben dem Hauptrestaurant<br />

mit historischer Gewölbedecke locken die Bar mit Terrasse und Kamin sowie die Pool<br />

Bar mit erlesenen Köstlichkeiten. Verpflegung: Amerikanisches Frühstück inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Die Spuren der aufregenden Geschichte dieser edlen Gemäuer sind auch im Wellnessbereich<br />

des Hotels zu sehen. Die restaurierten Fresken an Decken und Wänden stammen aus<br />

dem 17. Jahrhundert. Das Spa- & Wellness-Angebot umfasst neben einem Tepidarium,<br />

4 Anwendungssuiten, Dampfbad, Erlebnisduschen mit Minz- und Mangoessenzen,<br />

Indoor-Hydrotherapie-Pool und beheizte Mosaikbänke mit Whirlpool-Fußbädern auch<br />

Behandlungen im Freien. Alle Anwendungen wurden exklusiv für das Spa im Monastero<br />

Santa Rosa kreiert (Produkte von Sant Maria Novella). Gegen Gebühr: Anwendungen<br />

und Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Positano, Amalfi und Ravello sind mit dem Auto oder Boot in ca. 20 Min. zu erreichen. In<br />

Pompeji können Sie die berühmten Überreste des Vulkanausbruches von 79 nach<br />

Christus bestaunen.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Deluxe/ÜF Deluxe Suite/ÜF Deluxe Open Space<br />

Suite/ÜF<br />

Rosa Suite/ÜF Deluxe Terrace Suite/<br />

ÜF<br />

Anf H Leistung NAP10018BD<br />

Premium Terrace<br />

Suite/ÜF<br />

Unterbr USMF USMF UDMF UDMF WDMF WBMF WIMF WD1F WMMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2<br />

11.04.-09.05., 06.10.-10.11. 749 375 922 461 807 1037 1124 1210 1555<br />

10.05.-05.10. 1098 550 1342 671 1037 1281 1403 1525 2561<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. CITYTAX: ca. EUR 4,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


66 ITALIEN GOLF VON NEAPEL​<br />

POSITANO<br />

Restaurant Li Galli<br />

Superior Double Room with Town View


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

GOLF VON NEAPEL ITALIEN 67<br />

Hotel Villa Franca 77777 ​<br />

Deluxe Double Room with Lateral Sea View<br />

Malerischer und romantischer Rückzugsort mit viel Flair mitten in den Hügeln<br />

der Amalfiküste. Mit spektakulären Ausblicken über die Bucht und die Steilküste,<br />

besonders von der Poolterrasse mit Rundumblick. „Bella Vita“ vom Feinsten.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie:5 Sterne L<br />

Die Privatvilla aus den 1940er Jahren verwöhnt nunmehr schon seit über 60 Jahren als<br />

Hotel Villa Franca anspruchsvolle Gäste aus aller Welt. Sie ist in den maritimen Farben<br />

weiß, blau und türkis gestaltet und liegt malerisch in Positano mitten in den Hügeln der<br />

Amalfiküste. Genießen Sie die spektakulären Ausblicke über die Bucht von Ihren Zimmern<br />

und Suiten, bei frischen Fischspezialitäten vom Grill im Gourmet-Restaurant und<br />

tagsüber am türkisblauen Pool (ca. 3x10 m) auf der Dachterrasse mit Sonnenliegen,<br />

-schirmen und Bar. Zu den besonderen Serviceleistungen zählt auch der Shuttle-Service,<br />

der Hausgäste ins Zentrum von Positano bringt. Erleben Sie die glamouröse Amalfi-Küste<br />

in einem luxuriösen Hotel mit viel italienischem Flair und genießen Sie hier die schönsten<br />

Seiten Ihres Urlaubs. Weitere Annehmlichkeiten sind eine Boutique, Concierge-Service<br />

und Valet Parking. Zum Flughafen Neapel sind es ca. 65 km.<br />

DIE ZIMMER<br />

27 Zimmer im Haupthaus und 17 Suiten im Anbau, hell, luftig und komfortabel im<br />

modernen Stil eingerichtet. Marmor-Badezimmer mit Badewanne und/oder Dusche,<br />

Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />

Docking-Station, Schreibtisch, Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Standard Double Room with Partial Town View ca. 22 qm: Elegantes Doppelzimmer,<br />

kleiner Balkon mit Teilausblick auf Positano.<br />

Superior Double Room with Town View ca. 22 qm: Etwas geräumiger, kleiner Balkon<br />

mit seitlichem Blick auf das Meer und auf Positano.<br />

Deluxe Double Room with Lateral Sea View ca. 24 qm: Verfügt über einen Balkon mit<br />

seitlichem Blick auf das glitzernde Meer.<br />

Junior Suite - Annex with Town View ca. 38 qm: Ca. 20 m enfernt vom Hauptgebäude auf<br />

der anderen Straßenseite gelegen, geräumiger mit kombiniertem Wohn-/Schlafbereich<br />

und Terrasse mit Panoramablick auf Positano.<br />

Deluxe Junior Suite ca. 45 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Bad mit Whirlpool<br />

und Balkon.<br />

KULINARIA<br />

Im Restaurant Li Galli Gourmet werden unter Leitung des renommierten Chefkochs<br />

Savio Perna drinnen und draußen neben dem Frühstück am Abend exquisite lokale<br />

Spezialitäten serviert. Ihren Lieblingsdrink bekommen Sie in der angrenzenden<br />

O’RO Incanto Lounge. Neben grandiosen Ausblicken werden im O’RO Sky Terrace<br />

zum Mittagessen unter freiem Himmel neben dem Pool hervorragende mediterrane<br />

Köstlichkeiten angeboten, die Gold Sky Terrace ist nicht nur zum Sonnenuntergang<br />

ein beliebter Treffpunkt für einen Cocktail und kleine Leckereien. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das O’Spa Beauty & Wellness Center bietet in entspannter eleganter Atmosphäre<br />

ein Türkisches Bad und ein umfangreiches Angebot an Massagen, Behandlungen und<br />

Anwendungen (gegen Gebühr).<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum. Gegen Gebühr: Neben privaten Kochkursen werden auch Weintastings im<br />

Weinkeller angeboten. Zudem können Ausflüge, z.B. nach Pompeji, Tauchen, Segeln und<br />

Bootsverleih über den Concierge arrangiert werden. ​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 17.05.) in Kat. Standard Double Room<br />

with Partial Town View € 382<br />

Leistung NAPD1698 BD Anf H​


68 ITALIEN GOLF VON NEAPEL​<br />

SORRENT<br />

Deluxe Sea View<br />

Gourmet-Restaurant Terrazza Bosquet<br />

Deluxe Suite Sea View


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

GOLF VON NEAPEL ITALIEN 69<br />

Grand Hotel Excelsior Vittoria 77777 ​<br />

Restaurant L`Orangerie<br />

First-Class-Resort aus dem 18. Jahrhundert in einer großen Parkanlage im Herzen des<br />

traumhaften Sorrents. Direkt an der atemberaubenden Steilküste des Golf von Neapel<br />

gelegen mit einmaligem Blick über den Golf, Neapel und den Vesuv.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Exklusives und stilvolles Resort im Belle-Époque-Stil aus der Jahrhundertwende mit<br />

edlem Ambiente. Wandmalereien und Fresken aus dem 18. Jh., teils im viktorianischen Stil<br />

gepaart mit modernen Elementen, verleihen dem First-Class-Resort einen besonderen<br />

Charme. Von den Terrassen genießt man eine atemberaubende Aussicht auf den<br />

Golf von Neapel. In der weitläufigen Parkanlage befinden sich 2 Nebengebäude mit<br />

Zimmern sowie ein Swimmingpool (12 x 25 m, ca. April bis Oktober) mit Liegen, Schirmen,<br />

Pooltüchern, Poolbar und Whirlpool, die von Orangenbäumen und Bougainvilleen<br />

umgeben sind, sowie ein Kinderpool. Restaurants mit herrlichen Panoramablicken,<br />

elegante Salons mit stilvoller Atmosphäre, Wintergarten, 2 Bars mit Terrasse, Lift,<br />

Internetterminal (ohne Gebühr) sowie Parkplatz (ohne Gebühr). Ein privater Lift mit<br />

Glasfenstern verbindet das Hotel direkt mit dem Hafenpier. Von hier aus können Sie<br />

Ausflüge mit dem Boot nach Capri, Neapel und Ischia unternehmen. Nach Positano<br />

ca. 13 km, der Flughafen Neapel ist ca. 50 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

79 individuell eingerichtete Zimmer im Haupthaus und den zwei Nebengebäuden,<br />

zum Großteil mit Originalfresken des 18. Jahrhunderts, alle luxuriös, teils mit<br />

Antikmöbeln eingerichtet. Mit Marmorbad, Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV<br />

(ca. 2 deutschsprachige Programme), WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und<br />

Klimaanlage/Heizung.<br />

Double Garden View (28) ca. 25-30 qm: Komfortables Doppelzimmer, teilweise mit<br />

Balkon und Blick auf den Hotelpark.<br />

Superior Sea View ca. 25-30 qm: Mit Meerblick.<br />

Deluxe Sea View (15) ca. 32 qm: Geräumiger, teilweise mit Balkon und Blick auf den Golf<br />

von Neapel.<br />

Junior Suite Superior (6) ca. 36-55 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum,<br />

teilweise Balkon und seitlichem Blick auf den Golf von Neapel.<br />

Junior Suite Deluxe (11) ca. 36-55 qm: Mit Terrasse und Blick auf den Golf von Neapel.<br />

Deluxe Suite Sea View ca. 60-65 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich,<br />

atemberaubender Blick auf den Golf von Neapel.<br />

KULINARIA<br />

Der Chefkoch verwöhnt sowohl mit Gerichten der typisch regionalen Küche als auch<br />

mit internationalen Spezialitäten. Das exklusive Hauptrestaurant Vittoria besticht<br />

durch original antike Deckenverzierungen. Das Gourmet-Restaurant Terrazza Bosquet<br />

(1 Michelin-Stern) mit überdachter Terrasse bietet einen atemberaubenden Blick über<br />

den Golf von Neapel und den Vesuv. Im Restaurant Orangerie am Pool werden in den<br />

Sommermonaten leichte Gerichte und Erfrischungen serviert. Verpflegung: Reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich mittags oder<br />

abends 4-Gang-Menü im Restaurant Vittoria oder Orangerie.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Lassen Sie sich im holistischen Wellness-Center Boutique Spa La Serra verwöhnen.<br />

Ein ursprüngliches Gewächshaus, mitten in der Gartenanlage zwischen Oliven- und<br />

Orangenbäumen gelegen, das zu einer Beautyfarm mit kleinem privatem Garten<br />

umgebaut wurde. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen, Gesichtsbehandlungen<br />

mit Produkten von Saline de Biosel.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum, Fußball- und Basketballplatz. Gegen Gebühr: Tennisplatz ca. 500 m entfernt.<br />

Radfahren, Wandern, Motorbootfahren und Segeln in der näheren Umgebung.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 29.03.) in Kat. Double Garden View € 367<br />

Leistung NAPD0744 BD Anf H​


70 ITALIEN CAPRI​<br />

CAPRI<br />

Premier Deluxe<br />

Restaurant La Colombaia<br />

Quisi Bar<br />

Junior Suite Sea View


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

CAPRI ITALIEN 71<br />

Grand Hotel Quisisana 777777 ​<br />

Restaurant La Colombaia<br />

Historische Hotelanlage aus dem Jahre 1845 im Herzen Capris. Eine weltweit bekannte<br />

und renommierte Adresse für einen romantischen und exklusiven Aufenthalt mit einer<br />

erstklassigen Küche.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Grand Hotel Quisisana liegt im Zentrum von Capri, in der Fußgängerzone und nur<br />

3 Gehminuten von der berühmten Piazzetta entfernt. Das elegante Luxusresort hat<br />

von den Terrassen aus eine Traumaussicht auf die Inseln Faraglioni, Certosa di San<br />

Giacomo und Giardini di Augusto. Seit 1845 empfängt das Grand Hotel Quisisana seine<br />

Gäste in einer Atmosphäre von exklusiver Eleganz und großer Hoteltradition. Ein<br />

Luxusresort, dessen Konzept von Gastfreundschaft zum Modetrend in Capri und der<br />

ganzen Welt geworden ist. Das Resort steht seit Generationen unter der Leitung der<br />

Familie Morgano, die über die Jahre hinweg den typisch italienischen Stil beibehalten<br />

und verbessern konnte. Für Momente der Entspannung und des Wohlbefindens stehen<br />

der Swimmingpool (zwischen 14 und 17 Uhr sind Kinder unter 12 Jahren am Pool nicht<br />

gestattet) und der Spa- und Wellnessbereich mit Schwimmbad zur Verfügung. Mehrere<br />

Restaurants, Bars und Lounges bieten abwechslungsreiche Küche. Der Flughafen Neapel<br />

ist ca. 2 Stunden mit Pkw und Boot entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die meisten der 140 Zimmer und Suiten haben Blick auf den schönen Garten, einige mit<br />

Meerblick sowie Whirlpool. Sie bieten zudem eine besondere Atmosphäre durch ihre<br />

charakteristischen, keramischen Bodenfliesen mit eleganten Drapierungen, während<br />

die luftigen weißen Wände, versehen mit großen Fenstern, für reichlich Tageslicht sorgen.<br />

Alle sind elegant eingerichtet mit Bad, Bademantel, Satelliten-TV, Telefon, Tablet,<br />

WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />

Standard ca. 18-20 qm: Elegante Doppelzimmer mit Blick auf das Dorf.<br />

Superior (24) ca. 20 qm: Komfortables Doppelzimmer, Balkon, Blick auf das Dorf.<br />

Deluxe (10) ca. 22 qm: Mit Balkon und Blick auf die Pool- und Parkanlage.<br />

Premier Deluxe (32) ca. 26 qm: Geräumiger.<br />

Junior Suite (15) ca. 39 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum.<br />

Junior Suite Sea View (31) ca. 39 qm: Mit Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Das am Pool gelegene Restaurant La Colombaia offeriert ausschließlich regionale Produkte<br />

und Spezialitäten wie Pasta-Gerichte, Holzofen-Pizza und Meeresfrüchte. Die Quisi Bar<br />

ist der Ort schlechthin zum Sehen und Gesehen werden und bietet sich an für einen<br />

glamourösen Aperitif. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />

zusätzlich mittags oder abends 3-Gang-à-la-carte-Menü im La Colombaia inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der 550 qm große Wellnessbereich QvisiBeauty ist sehr geschmackvoll im mediterranen<br />

Stil eingerichtet. Das Spa verfügt über acht Behandlungsräume sowie einen Hamam-<br />

Bereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Behandlungen und Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center, zwei Tennisplätze mit Kunstrasen (Tennislehrer steht zur Verfügung)<br />

und ca. 15 km lange Wanderwege in der Umgebung des Hotels. Gegen Gebühr: Segeln,<br />

Bootsausflüge, Schnorcheln und Tauchen.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 17.05.) in Kat. Standard € 290<br />

Leistung NAP10013 BD Anf H​


72 ITALIEN CAPRI​<br />

ANACAPRI<br />

Lobby<br />

Capritouch Suite<br />

Suite with private Pool & Garden<br />

Gourmet-Restaurant L`Olivo


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

CAPRI ITALIEN 73<br />

Capri Palace Jumeirah 777777 ​<br />

Zuma Capri<br />

Capri Medical Spa<br />

Das exklusive Resort liegt am Fuße des Monte Solaro in Anacapri mit dem wohl<br />

schönsten Blick über die Insel, Ischia und den Golf von Neapel. In unmittelbarer Nähe<br />

liegt die weltberühmte Kirche San Michele.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne Luxury<br />

Auf der ruhigen Seite der Insel gelegen, begeistert Capri Palace mit moderner Ästhetik<br />

und einer exquisiten privaten Kunstsammlung. Umgeben von subtropischen Gärten hat<br />

man einen atemberaubenden Blick über den Golf von Neapel und die Inseln Ischia und<br />

Procida. Das Hotel verfügt über ein exzellentes Restaurant mit Terrasse, das Einzige der<br />

Insel mit zwei Michelin-Sternen, eine extravagante Bar mit Terrasse und Sitzgelegenheiten,<br />

im Garten beheizbarer Swimmingpool (20 x 10 m) mit Sonnenterrasse, Liegen und<br />

Sonnenschirmen und Weinkeller. Beach Club mit Liegen und Schirmen (ohne Gebühr)<br />

und dem Restaurant Il Riccio, nur ca. 100 m von der berühmten Blauen Grotte entfernt<br />

(Shuttleservice ohne Gebühr, ca. 10 Min. Fahrzeit). Zur bekannten Piazzetta in Capri<br />

ca. 4 km, zum Hafen Marina Grande ca. 7 km, öffentliche Felsstrände ca. 4 km entfernt.<br />

Transfer zum Flughafen Neapel ca. 1 1/2 bis 2 Stunden.<br />

DIE ZIMMER<br />

67 komfortable Doppelzimmer, Junior Suiten und Suiten mit Kingsize-Bett oder<br />

2 Twin-Betten, Marmorbad, Bademantel, Föhn, Satelliten-TV, Telefon,<br />

WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage. Die Suiten sind alle<br />

unterschiedlich eingerichtet und einzigartig in ihrer Art.<br />

Classic Garden Side (6) ca. 25 qm: Komfortabel, in hellen Farben eingerichtet,<br />

Blick auf die Hügel des Monte Solaro.<br />

Classic Sea Side (2) ca. 25 qm: Mit Balkon und Fernblick auf das Meer.<br />

Superior Sea Side (6) ca. 27 qm: Geräumiger, ganz in weiß gehalten, mit Balkon und<br />

Fernblick auf das Meer.<br />

Deluxe Garden Side (9) ca. 35 qm: Mit Sitzecke, im mediterranen Stil eingerichtet, mit<br />

Blick auf die Hügel des Monte Solaro.<br />

Deluxe Sea Side (5) ca. 35 qm: Mit Balkon, Fernblick auf das Meer und Ischia.<br />

Junior Suite Sea Side (7) ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Balkon mit Blick auf das Meer.<br />

Capritouch Suite (3) ca. 50 qm: Mit Panoramaterrasse und Meerblick.<br />

Suite with privat Pool & Garden ca. 45-70 qm: Mit atemberaubendem Blick auf<br />

den Monte Solaro, privatem Pool und mediterranem Garten.<br />

Information und Buchung weiterer Kategorien in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Das Gourmet-Restaurant L’Olivo ist das einzige Restaurant auf der Insel mit zwei<br />

Michelin-Sternen. Es präsentiert eine frische mediterrane Küche, die auf originelle<br />

Weise von Chefkoch Andrea Migliaccio interpretiert wird. Das Bistro Ragu mit Terrasse<br />

und Blick auf den Golf von Neapel bietet in legerer Atmosphäre italienische Küche. Die<br />

neueste Ergänzung des außergewöhnlichen kulinarischen Angebots des Capri Palace<br />

Jumeirah ist Zuma Capri, die renommierte moderne Izakaya-Restaurantkette, die sich<br />

auf der Dachterrasse des Hotels befindet, von der aus man einen atemberaubenden<br />

Blick auf den Golf von Neapel genießen kann. Die Bar degli Artisti ist der perfekte Ort, um<br />

vor oder nach dem Dinner einen Aperitif zu genießen. Das Restaurant Il Riccio serviert<br />

köstliche Fischgerichte im hoteleigenen Beach Club (ca. 10 Fahrminuten entfernt).<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />

abends 3-Gang-à-la-carte-Menü in einem der Restaurants.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Die Römer der Antike wählten die Insel Capri nicht allein aufgrund ihres außergewöhnlichen<br />

Zaubers, sondern auch wegen der gesunden Luft und des Wassers. Als Fortführung<br />

dieser Tradition entstand das Capri Medical Spa, das zu den renommiertesten Wellness-<br />

Zentren Europas zählt. Behandlungsräume, Hallenbad, Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Anwendungen, Thalassotherapien.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum. Gegen Gebühr: 3 Sandtennisplätze mit Flutlicht 300 Meter vom Hotel<br />

entfernt, Wassersportmöglichkeiten ca. 6 km entfernt.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 17.05.) in Kat. Classic Garden Side € 433<br />

Leistung NAP71010 BD Anf H​


74 ITALIEN GOLF VON NEAPEL CAPRI<br />

CAPRI<br />

Junior Suite City View<br />

Studio Suite Sea View<br />

Terrace


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

CAPRI GOLF VON NEAPEL ITALIEN 75<br />

Capri Tiberio Palace 77777 ​<br />

Restaurant „Terrazza Tiberio“<br />

Ein Treffpunkt für Individualisten und Jetsetter. Das Interieur ist angelehnt an das<br />

Design der 50er und verströmt einen Hauch von Dolce Vita. Capri Tiberio Palace ist<br />

chic, eklektisch und so Capri.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Boutique-Hotel liegt auf einer Anhöhe am Rande des Orts Capri in unmittelbarer<br />

Nähe der berühmten Villa des römischen Kaisers Tiberius, von der aus Insel und Meer<br />

überblickt werden können. Die berühmte Piazzetta mit ihren Cafés und Restaurants<br />

befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt. Das Capri Tiberio Palace ist einzigartig auf der<br />

Insel – ein außergewöhnliches Hideaway in privilegierter Lage mit stilvollem Retro-Design<br />

und einer Prise Dolce Vita. Seine Anfänge gehen bis auf die 20er-Jahre des 19. Jahrhunderts<br />

zurück, in denen die Insel durch die Entdeckung der Blauen Grotte zum Reiseziel von<br />

Schriftstellern und Malern wurde. In neuem Glanz und mit viel Liebe zum Detail hat das<br />

Hotel auch heute seinen legendären Charme behalten. Ein Innen- und Außenpool sind<br />

mehr als nur reizvolle Alternativen zum Meer. Der Flughafen Neapel ist ca. 2 Stunden<br />

(inklusive Überfahrt mit dem Schnellboot) entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die Einrichtung der 50 Zimmer und Suiten ist bis ins Detail durchdacht und unterscheidet<br />

sich mit Raffinesse und Eleganz von vielen anderen Hotels. Die Zimmer verfügen über<br />

Bad oder Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe,<br />

Minibar und Klimaanlage.<br />

Superior City View (6) ca. 25-30 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />

Junior Suite City View (20) ca. 45-50 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich,<br />

teilweise Balkon und Blick auf den Innenhof oder Garten.<br />

Deluxe Sea View (4) ca. 25-30 qm: Mit Meerblick und Balkon.<br />

Studio Suite Sea View (8) ca. 50-60 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafbereich,<br />

Kingsize-Bett, Balkon oder Terrasse mit Meerblick.<br />

Bellevue Suite (1) ca. 250 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafbereich, großer privater<br />

Terrasse sowie Fitnessbereich und Essbereich im Freien. Zusätzlich beheizbarer Pool<br />

und Panoramablick.<br />

KULINARIA<br />

Exquisite Gerichte und edle Weine in einer eleganten Atmosphäre bietet das Terrazza<br />

Tiberio. Aus einer Verschmelzung von regionaler und experimenteller Küche entstehen<br />

delikate Köstlichkeiten der mediterranen Küche. Zusätzlich bietet das Haus ein Restaurant<br />

mit Koshergerichten an. Die Bar Jacky offeriert kreative Snacks und Cocktail-Menüs<br />

mit Lounge-Musik. Balkon und Terrasse bieten einmalige Blicke auf die Bucht von<br />

Marina Piccola. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />

zusätzlich abends 3 Gänge Menü á la carte.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der Wellnessbereich Spa Tiberio ist auf 1.200 qm eine Hommage an die Thermen der<br />

römischen Kaiser. Luxuriöse Dampfbäder wie Frigidarium, Tepidarium oder Caldarium<br />

verwöhnen auch anspruchsvollste Spa-Gäste. Eine Sequenz aus vier unterschiedlichen<br />

Sensor-Showers sorgt darüber hinaus für grenzenlose Entspannung. Das Solarium<br />

mit Lounge- und Barecke verfügt über eine Terrasse, von der sich der Sonnenuntergang<br />

am besten genießen lässt. Gegen Gebühr: Massagen und Anwendungen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Neben dem Wellnessbereich gelegen, bietet das Fitness-Center die besten Geräte für<br />

die körperliche Ertüchtigung. Tennisplätze in der Nähe (ca. 10 Gehminuten).<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />

bis 90 Tage vor Anreise für Aufenthalt im Zeitraum 8.6.-17.8., nicht kombinierbar mit<br />

Sparterminen.<br />

SPARTERMINE: 5 = 4 im Zeitraum 8.4.-13.5., 18.5.-3.6., 24.9.-23.10.<br />

Die Angebote sind nicht gültig für Kategorie Superior City View/US1 und Deluxe Sea<br />

View/UDM.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung NAP10014BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior City View/ÜF Junior Suite City View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Studio Suite Sea View/ÜF Bellevue Suite/ÜF<br />

Unterbr US1F US1F JB1F JB1F UDMF UDMF WBMF WBMF WB1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2<br />

08.04.-17.05., 24.09.-27.10. 721 361 925 463 1072 537 1651 826 2519<br />

18.05.-07.06., 18.08.-23.09. 1097 549 1429 715 1633 817 2193 1097 3689<br />

08.06.-17.08. 1830 915 2181 1091 2599 1300 3160 1580 9785<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 117 pro Erwachsener/Tag, Kind bis 12 Jahre 50% Ermäßigung.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 8.6.-17.8. HUNDE: kleine erlaubt (nicht im Restaurant oder am Pool), EUR 100, einmalig pro Aufenthalt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


76 ITALIEN CAPRI​<br />

CAPRI<br />

Le Monzù<br />

Junior Suite Sea View<br />

Junior Suite Sea View<br />

Suite Tragara


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

CAPRI ITALIEN 77<br />

Punta Tragara 77777 ​<br />

Berühmte Gäste wie Eisenhower und Churchill logierten in diesem Hotel, das als private<br />

Villa in den 20er-Jahren des letzten Jh. nach Plänen des großen französischen Architekten<br />

Le Corbusier gebaut wurde. Ein Juwel auf der beliebten Ferieninsel.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Allein der atemberaubende Blick auf das Meer, die Marina Piccola und die sich seitlich<br />

auftürmenden Faraglioni-Felsen sind eine Reise wert. Die Hotelanlage thront auf der<br />

Steilküste über Capri und liegt über dem gleichnamigen Aussichtspunkt Punta Tragara.<br />

Die berühmte Piazzetta im Ortszentrum von Capri ist bequem in ca. 15 Minuten Fußweg<br />

zu erreichen. Die Hotelanlage besteht aus 3 Gebäuden, die auf versetzten Ebenen über<br />

Treppen miteinander verbunden sind. Dazwischen befinden sich die beiden Pools, einer<br />

davon beheizbar, und die kleinen Sonnenterrassen erscheinen als perfekte Erweiterung<br />

des Himmels. Beide mit Höhenblick bilden sie eine schöne Alternative zu einem Bad<br />

im Meer. Badeplateaus mit direktem Meerzugang sind über einen kleinen Fußweg in<br />

ca. 10 Minuten zu erreichen. Das edle Interieur, die lichtdurchflutete verglaste Veranda<br />

und das mit Gobelins geschmückte Treppenhaus versprühen einen einzigartigen<br />

Charme. Der Flughafen Neapel ist ca. 2 Stunden entfernt (inkl. Schnellboot).<br />

DIE ZIMMER<br />

Keines der 44 Zimmer gleicht dem anderen, jedes ist individuell und mit viel Liebe zum<br />

Detail ausgestattet. Leuchtende Farben und antike Möbel schaffen eine warme, familiäre<br />

Atmosphäre. Mit Marmorbad, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,<br />

Safe, Klimaanlage, Terrasse oder Balkon.<br />

Superior<br />

Superior Garden Pool Side (6) ca. 25 qm: Im Erdgeschoss mit privatem Balkon und Blick<br />

auf den Garten und den Pool.<br />

Deluxe Sea View (5) ca. 30-34 qm: Geräumiger.<br />

Master Deluxe (8) ca. 35-37 qm: Mit Balkon und Meerblick.<br />

Junior Suite Sea View (12) ca. 36-40 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, teilweise<br />

über 2 Etagen, Terrasse oder Balkon und einzigartiger Blick auf das Meer und teilweise<br />

auch auf die Faraglioni-Felsen.<br />

Suite Faraglioni (2) ca. 45-48 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, große Terrasse<br />

und einzigartiger Blick auf das Meer und die Faraglioni-Felsen.<br />

Suite Tragara ca. 48 qm: Eine Mischung aus Moderne und historischer Residenz mit<br />

schönen Rundbögen im kombinierten Wohn-/Schlafraum, private Terrasse und einzigartiger<br />

Blick auf die Marina Piccola und die Faraglioni-Felsen.<br />

KULINARIA<br />

In der Nähe des Pools ist Le Monzù der ideale Ort für ein unvergessliches Candle-<br />

Light-Dinner, bei dem Sie einen der schönsten Ausblicke auf das <strong>Mittelmeer</strong> genießen<br />

können. Dies ist der perfekte Rahmen für den Chefkoch Luigi Lionetti, ein gebürtiger<br />

Caprianer und Botschafter der neapolitanischen Küche, um seinen kulinarischen<br />

Zauber zu entfalten. Seine Küche, die auf Traditionen basiert, wird auf elegante und<br />

moderne Weise neu interpretiert, mit vollem Respekt vor den lokalen Produkten,<br />

Aromen und einer tadellosen Präsentation. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

The Gili Wellness Area & Hair Boutique bietet eine große Auswahl an Massagen, Maniküre,<br />

Pediküre und Haarbehandlungen mit speziellen Schönheitsprodukten mit biologischen<br />

und natürlichen Inhaltsstoffen (gegen Gebühr).<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum. Gegen Gebühr: Neben den vier Faraglioni-Felsen ist die Blaue Grotte<br />

eine der Sehenswürdigkeiten der Insel. Mit kleinen Booten gelangen die Besucher ins<br />

Höhleninnere. Sportinteressierte können den Tennis Yacht Club oder das Fitness-Center<br />

besuchen.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung NAP10017BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Garden Pool Side/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Master Deluxe/ÜF Junior Suite Sea Suite Faraglioni/ÜF Suite Tragara/ÜF<br />

View/ÜF<br />

Unterbr DS1F DS1F DD1F DD1F DD2F DD2F JBMF WB1F WB2F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />

18.04.-30.05., 09.10.-20.10. 808 404 1010 505 655 655 807 1008 1109<br />

31.05.-08.10. 1210 606 1916 958 1109 1109 1411 1613 1764<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 18.4.-18.5., 9.10.-20.10., 3 Nächte im Zeitraum 19.5.-21.6., 9.7.-8.10., 5 Nächte im Zeitraum 22.6.-8.7.<br />

CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, zahbar vor Ort. HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


78 ITALIEN SARDINIEN​<br />

SANTA MARGHERITA DI PULA<br />

Exekutive Mare<br />

Forte Village Restaurant


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SARDINIEN ITALIEN 79<br />

Forte Village Resort Hotel Castello 77777 ​<br />

Das Forte Village Resort gehört seit Jahren zu den Top-Adressen im Süden Sardiniens.<br />

Vollkommen ruhig und in unmittelbarer Nähe zum Meer gelegen, besticht das Hotel<br />

Castello durch seine außergewöhnliche Eleganz und Finesse.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Eingebettet in einen 47 Hektar großen tropischen Garten, befindet sich das Forte Village<br />

Resort an der Südküste Sardiniens, die für ihre traumhaften Strände berühmt ist.<br />

Das außergewöhnliche Resort besteht aus insgesamt 8 verschiedenen Hotels mit<br />

10 Süßwasserpools und liegt an einem 2 km langen Sandstrand mit Liegen und Schirmen,<br />

der zu den 25 reizvollsten Stränden weltweit zählt. Das renovierte Hotel Castello,<br />

vollkommen privat und in direkter Nähe zum azurblauen Meer gelegen, bietet modernen<br />

Komfort und vornehme Eleganz. Die Hoteleinrichtung, besonders die neu gestaltete<br />

Lobby, spiegelt die Tradition Sardiniens wider und bietet sämtliche Annehmlichkeiten<br />

eines First-Class-Hotels. Hotelgäste genießen exklusiven Zugang zu 2 beheizbaren<br />

Süßwasserpools direkt am Meer, die den 5-Sterne-Hotels der Anlage vorbehalten<br />

sind, sowie alle Vorteile des Resorts mit seinen vielfältigen Freizeit-, Sport- und<br />

Wellnessangeboten nutzen. Der Flughafen Cagliari ist ca. 47 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 224 Zimmer, Suiten und Bungalows sind im typisch sardischen Stil geschmackvoll<br />

eingerichtet und einige davon mit zauberhaftem Blick auf das Meer oder den Pinienhain.<br />

Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Bad, Telefon, Föhn, LCD-TV, Minibar, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse ausgestattet.<br />

Superior (40) ca. 20-24 qm: Komfortabel, mit Blick auf den Pinienwald.<br />

Superior Garden (39) ca. 25-29 qm: Mit Blick zum Garten.<br />

Superior Mare (12) ca. 20-24 qm: Zur Meerseite.<br />

Executive Mare (30) ca. 28-32 qm: Geräumiger, zur Meerseite.<br />

KULINARIA<br />

21 Restaurants (teilweise saisonbedingt geöffnet) sowie ein eigenes Kinder-Restaurant<br />

– unter der Leitung verschiedener Sterneköche wie Heinz Beck und Massimiliano Mascia –<br />

sorgen für kulinarische Höhenflüge und verwöhnen die Gäste mit einer enormen Auswahl<br />

an kulinarischen Köstlichkeiten. Im exquisiten Restaurant Cavalieri, das den Gästen<br />

des Hotels Castello vorbehalten ist, werden das Frühstücksbuffet und allabendlich<br />

kreative Variationen der italienischen und internationalen Küche in Buffetform serviert.<br />

Verpflegung: Halbpension inklusive. Das Abendessen kann in verschiedenen Restaurants<br />

des Resorts eingenommen werden (Reservierung erforderlich, teilweise mit Aufpreis).<br />

Für die Restaurants Forte Grill und La Pineta benötigen Gäste keine Reservierung.<br />

Nähere Informationen erhalten Sie vor Ort.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Gegen Gebühr: Das moderne Acquaforte Spa (ab 16 Jahren) lädt zu verschiedenen<br />

Anwendungen und Massagen ein. Im Thalassotherapie-Zentrum mit sechs Meerwasserbecken<br />

profitieren die Gäste von der Heilkraft des Wassers: Bei Badekuren bringen Sie<br />

Körper und Geist wieder ins Gleichgewicht. Ein türkisches Bad und zwei Saunen laden<br />

zu weiterer Entspannung ein. Im Fitness-Center mit individueller Betreuung trainieren<br />

Sie effektiv und nutzen die modernste Technogym-Ausstattung.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fußballplätze, Basketball, Volleyball, Fitness. Gegen Gebühr: Tennis, 27-Loch-Golfplatz<br />

in Is Molas (ca. 8 km entfernt), Wassersportmöglichkeiten, Tauchzentrum und Fahrradverleih.<br />

Sportakademien für Fußball, Tennis, Rugby uvm. (ca. Ende Mai-Ende August).<br />

Im Leisure Land: Nachtclub, Go-Kart-Bahn, Bowlingbahn.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3. gültig auf Übernachtung/<br />

Halbpension und Aufenthalt im Zeitraum 28.3.-26.7. und 17.8.-2.11.<br />

PFINGST SPECIAL: Eintritt in das Acquaforte Spa pro Vollzahler/Tag, VIP Treatment, für<br />

Kinder Nutzung eines Kinderfahrrades ohne Gebühr. Gültig bei Buchung bis 30.3. und<br />

einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im Zeitraum 18.5.-31.5.<br />

SPEZIELL FÜR WIEDERHOLER: EUR 200 Resort Credit pro Zimmer/Aufenthalt für<br />

Wiederholer, die seit 2020 schon einmal im Forte Village Resort übernachtet haben.<br />

Gültig bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />

HONEYMOON SPECIAL: 1x Gericht in einem der Gourmet-Restaurants, 1x À-la-carte-<br />

Gericht in einem der anderen Restaurants ohne Berechnung ( jeweils exkl. Getränke)<br />

pro Person/Aufenthalt, unbegrenzter Eintritt in das Acquaforte Spa, eine Flasche Sekt<br />

und Obst bei Anreise auf dem Zimmer. Nur mit dem Frühbuchervorteil kombinierbar.<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung CAG10000BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/HP Superior Garden/HP Superior Mare/HP Executive Mare/HP<br />

Unterbr DS1H DS1H DSGH DSGH DSMH DSMH DTMH DTMH<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

28.03.-03.05. 468 375 494 401 571 479 668 576<br />

04.05.-31.05. 532 439 596 491 697 592 836 731<br />

01.06.-14.06. 735 618 811 694 1054 937 1226 1109<br />

15.06.-31.07. 1139 651 1285 735 1777 1016 1941 1109<br />

01.08.-16.08. 1182 676 1320 755 1880 1075 1984 1134<br />

17.08.-31.08. 1109 634 1242 710 1880 1075 1984 1134<br />

01.09.-02.11. 485 380 522 417 613 508 716 612<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 4.5.-30.6., 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.7.-19.7., 5 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 20.7.-31.7.,<br />

7 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 1.8-31.8. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


80 ITALIEN SARDINIEN​<br />

PORTO CERVO<br />

Restaurant Romazzino<br />

Superior Garden Room<br />

Deluxe Suite<br />

Spa


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SARDINIEN ITALIEN 81<br />

Romazzino, A Belmond Hotel, Costa Smeralda 777777 ​<br />

Lobby<br />

Weltbekanntes Luxushotel an der Costa Smeralda mit Blick auf die vorgelagerten<br />

Inseln. Eine Oase des Wohlbefindens, dank des Wellness Centers, des Yoga-& Pilates-<br />

Studios und der umfangreichen Auswahl an Wassersportmöglichkeiten.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne L<br />

Das Romazzino ist ein exklusives Luxushotel inmitten der Schönheit einer rauen Küstenlandschaft,<br />

umgeben vom glitzernden Blau des Meeres, unberührten Sandstränden, wilden<br />

Blumen und romantischen Buchten. Mit seiner leuchtend weißen Fassade und den üppigen<br />

Gärten, die zum makellosen Privatstrand führen, spiegelt das Hotel Romazzino die<br />

wunderschöne Küstenlandschaft eines typisch mediterranen Dorfes wider und bietet<br />

einen wunderschönen Panoramablick auf das Meer und die vorgelagerten Inseln Mortorio,<br />

Le Camere und Soffi. Die gemütlich-familiäre Atmosphäre der Bar Ginepro ist ein idealer<br />

Ort, um seinen Lieblingscocktail bei Live-Pianomusik (saisonal) zu genießen. Zu den<br />

Einrichtungen zählen 2 Restaurants, Piano-Bar, 2 Swimmingpools (ein Süß- und ein<br />

Meerwasserpool) inklusive Kinderbecken, Sonnenterrasse, Pool Bar, Wellness- und<br />

Fitness Center, Babysitting-Service (gegen Gebühr), neu gestalteter Miniclub (3-12 Jahre),<br />

Boutique und Parkplatz. Nach Porto Cervo sind es ca. 11 km. Der Flughafen Olbia ist<br />

ca. 30 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die Innenausstattung der 94 komplett renovierten Zimmer besticht durch ihre eindrucksvolle<br />

Mischung aus Materialien, Stoffen und Farben der Costa Smeralda. Mit Bad, Bademantel,<br />

Föhn, Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe,<br />

Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Superior Garden Room (11) ca. 23 qm: Elegante Doppelzimmer mit Gartenblick.<br />

Superior Sea View Room (13) ca. 23 qm: Mit Meerblick.<br />

Deluxe Garden Room (19) ca. 26 qm: Etwas geräumiger, mit Gartenblick.<br />

Deluxe Sea View Room (10) ca. 27 qm: Mit Meerblick.<br />

Premium Sea View Room (21) ca. 27 qm: Stilvolle Zimmer mit bequemen Sesseln,<br />

Terrakotta-Böden und Panoramablick auf das Meer.<br />

Premium Sea View Room with Terrace (3) ca. 27 qm: Mit schöner Terrasse und<br />

spektakulärem Meerblick.<br />

Junior Suite (6) ca. 38 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Gartenblick.<br />

Junior Suite with Sea View and Terrace (4) ca. 40 qm: Mit Terrasse und Meerblick.<br />

Deluxe Suite (2) ca. 44 qm: Getrennter Wohn-/Schlafraum, Balkon, Gartenblick.<br />

Sea View Suite with Terrace (3) ca. 44 qm: Mit getrenntem Wohn-/Schlafraum,<br />

Terrasse und Panorama-Meerblick.<br />

Romazzino Suite (1) ca. 80 qm: Mit getrenntem Wohn-/Schlafbereich, Essbereich,<br />

großer Terrasse und 180-Grad-Panoramablick auf die Bucht, die Gärten und die Inseln.<br />

Smeralda Suite (1) ca. 81 qm: Wunderschöne Suite mit 180-Grad-Panoramablick auf<br />

das Meer und einer großzügigen, möblierten Terrasse.<br />

3 Bedroom Pool Villa (5) ca. 205 qm: Über 2 Etagen, großzügige Wohnbereiche, separates<br />

Esszimmer, 2 Schlafzimmer, 3 Bäder, Privatpool, Meerblick.<br />

5 Bedroom Pool Villa (1) ca. 243 qm: Zweigeschossige Villa, geräumiger Wohnbereich,<br />

jedes der 5 Schlafzimmer mit eigener Veranda und eigenem Bad, privater Pool mit Blick<br />

auf die Bucht von Romazzino.<br />

KULINARIA<br />

Begeben Sie sich im Restaurant Romazzino auf eine kulinarische Reise durch das<br />

moderne Sardinien. Elegant und intim, mit atemberaubendem Blick auf die Bucht,<br />

präsentieren die täglichen Menüs die reichen Traditionen der Insel mit gehobener<br />

Kunstfertigkeit und mit den frischesten lokalen Delikatessen von familiengeführten<br />

Produzenten. Das Strandrestaurant Beach Grill, gelegen zwischen den mediterranen<br />

Gärten und dem smaragdgrünen Meer der Bucht von Romazzino, ist ideal für Mittagessen<br />

und Mittagssnacks. Genießen Sie den Fang des Tages zusammen mit hausgemachtem<br />

Brot und Salaten der Saison direkt am Wasser. Die Bar Ginepro, benannt nach den duftenden<br />

Wacholderbäumen, die seit Jahrhunderten die sardische Landschaft schmücken, ist ein stilvoller,<br />

intimer Ort für Aperitifs und Cocktails mit Live-Pianomusik. Eine verlockende Auswahl<br />

an erfrischenden Getränken, kühlen Aperitifs, köstlichen Sandwiches und frischen Salaten<br />

erwartet Gäste an der Pool Bar. Sie ist nur wenige Schritte vom Strand entfernt und<br />

bietet einen zwanglosen, entspannenden Ort, um sich zu treffen und Kontakte zu<br />

knüpfen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Im Wellness Center werden nur beste Produkte verwendet. Mit einer einzigartigen<br />

Atmosphäre, 4 Behandlungsräumen, Sauna, Erlebnisdusche, Dampfbad und Ruheräumen<br />

stärkt es die Positionierung des Hotels Romazzino als ultimatives Ziel für Schönheit<br />

und Wohlbefinden. Eine Auswahl an charakteristischen Behandlungen des Hotels<br />

Romazzino ergänzt ein einzigartiges Spa-Erlebnis. Der Spa verfügt auch über einen<br />

Yoga- und Pilates-Raum. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Outdoor-Fitness-Center, Tennisplatz (Flutlicht). Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Windsurfing,<br />

Wasserski, Der 18-Loch-Golfplatz „Il Pevero“ (18-Loch, Par 72) entstand nach<br />

einem Design des Architekten Robert Trent Jones, und ist ca. 4 km entfernt. Mit Pro-Shop,<br />

Restaurant, Putting Green, Elektro-Carts.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 20.06.) in Kat. Superior Garden Room € 660<br />

Leistung OLB50002 BD Anf H​


82 ITALIEN SARDINIEN​<br />

PORTO CERVO<br />

Contemporary Luxury Suite<br />

Matsuhisa At Cala di Volpe<br />

Beefbar Cala di Volpe<br />

SHISEIDO Spa


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SARDINIEN ITALIEN 83<br />

Hotel Cala di Volpe, Costa Smeralda, A Luxury Collection Hotel 777777 ​<br />

Lobby Bar<br />

Renommiertes Hotel der „Luxury Collection“ – eine Mischung aus Eleganz und Glamour.<br />

Ausblicke aufs Meer und die Berglandschaft sowie die traditionelle Bauweise spiegeln<br />

die Schönheit Sardiniens wider.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Der Architekt Jacques Couëlle schuf das Cala di Volpe in den 60er-Jahren im Stil eines<br />

mittelalterlichen Dorfes mit Türmen, Terrassen und verschachtelten Dächern. Schattige<br />

Innenhöfe, Granitpflaster, die romantische Holzbrücke, der große Pool und ein kleiner<br />

Privathafen vervollständigen das harmonische Bild. Ein Meisterwerk der Eleganz, das<br />

in den 60er Jahren von Jacques Couëlle ins Leben gerufen und auf wunderbare Weise<br />

mit neuen Zimmern, Suiten, Restaurants neu interpretiert wurde, um ein einzigartiges<br />

Erlebnis zu schaffen. Durch seine komplette Renovierung im Zeitraum 2018 bis 2022<br />

erstrahlt das Kunstwerk in neuem Glanz. Selbstverständlich erwarten Sie erstklassige<br />

Restaurants und Bars. Dazu viele Sportmöglichkeiten, z. B. der erstklassige Pevero Golf<br />

Club und die Hotelstrandbucht, feinsandig, flach abfallend mit eigenem Cala Beach Club<br />

(Liegen, Schirme ohne Berechnung), der in nur 5 Min mit dem Boot (ohne Berechnung)<br />

oder zu Fuß entlang der Küste in ca. 15 Min zu erreichen ist. Zu den Einrichtungen zählen<br />

4 Restaurants, Weinkeller, 3 Bars, Meerwasserpool, Kinderbecken, Sonnenterrasse,<br />

Poolbar, Spielplatz, Fitness-Center, Frisör, SHISEIDO Spa, „Toy Club“ (3-12 Jahre, saisonal<br />

geöffnet), Babysitting-Service (gegen Gebühr), Parkplatz (ohne Gebühr). Das Hotel ist<br />

ca. 8 km von Porto Cervo und ca. 35km vom Flughafen Olbia Costa Smeralda entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

121 geräumige Zimmer und Suiten mit Balkon und Panoramablick - 41 davon im<br />

traditionellen, mediterranen Stil (Heritage). Die restlichen 80 Zimmer in frischem,<br />

modernen Glanz (Contemporary). Badezimmer mit Granitelementen, handgearbeitete<br />

Fliesen, Bademantel, Föhn, Telefon, LCD-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe,<br />

Klimaanlage.<br />

Heritage Classic ca. 20 qm: Mediterraner Stil, privater Balkon, Blick auf den Innenhof.<br />

Contemporary Classic ca. 20 qm: Im modernen Stil.<br />

Contemporary Superior ca. 22 qm: Im modernen Stil.<br />

Heritage Premium ca. 25 qm: Geräumiger, mit gehobener Ausstattung im mediterranen<br />

Stil und direktem Meerblick.<br />

Contemporary Premium ca. 25 qm: Im modernen Stil.<br />

Heritage Premium Suite ca. 45 qm: Mit traditionellem sardinischen Kunsthandwerk,<br />

teilweise mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, Balkon mit Meerblick.<br />

Contemporary Deluxe Suite ca. 40 qm: kombinierter Wohn-/Schlafraum, Balkon oder<br />

möblierte Terrasse, Gartenblick.<br />

Contemporary Luxury Suite ca. 45 qm: Große Balkone oder Terrassen mit direktem<br />

Blick auf das <strong>Mittelmeer</strong>.<br />

KULINARIA<br />

Das Outdoor Barbecue Restaurant begeistert mit mediterraner und internationaler<br />

Küche. Eine Legende unter den Restaurants der Welt, das Le Grand, verwöhnt Sie mit<br />

den besten mediterranen Aromen. Im Restaurant Matsuhisa At Cala di Volpe japanische<br />

Küche unter der Leitung von Chefkoch Nobuyuki Matsuhisa. Die Beefbar Cala di Volpe<br />

offeriert innovatives Streetfood. An der Juice Bar gesunde Snacks (Früchte, Gemüse)<br />

direkt am Pool. Matsuhisa Beach am Privatstrand des Hotels. Genießen Sie am Abend<br />

einen Aperitif in der Atrium Bar. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei gebuchter<br />

Halbpension zusätzlich Mittagsbuffet oder 4-Gang-Wahlmenü am Abend. Bei<br />

Buchung von Vollpension Mittag- und Abendessen im Rahmen des Dine-around in den<br />

Restaurants „Ai Due Mari“, „La Pergola“ in Giardino, „Cala di Volpe Barbeque“, „Le Grand“<br />

(Reservierung erforderlich, Dine-around beschränkt auf eine Mahlzeit pro Tag).<br />

SPA & WELLNESS<br />

Brandneues SHISEIDO Spa mit 2 Behandlungsräumen, separate Sauna und ein Dampfbad<br />

für Damen und Herren. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center, 3 Tennisplätze (Flutlicht), Gegen Gebühr: Wasserski, Jetski, Motorboote.<br />

JUVENTUS ACADEMY RESORT EXPERIENCE (Juli, August). Der 18-Loch-Golfplatz<br />

„Pevero Golf Club“ (18-Loch, Par 72) ist ca. 1,5 km entfernt (erm. Greenfees).​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 20.06.) in Kat. Heritage Classic € 944<br />

Leistung OLBD0322 BD Anf H​


84 ITALIEN SARDINIEN​<br />

PORTO CERVO<br />

Pitrizza Restaurant<br />

Pool Suite


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SARDINIEN ITALIEN 85<br />

Hotel Pitrizza 777777 ​<br />

Pool Suite<br />

Das Schmuckstück der Costa Smeralda ist mit seinen in die Natur integrierten<br />

Gebäuden ein perfektes Beispiel für revolutionäre Architektur. Ein beliebtes Ziel<br />

für anspruchsvolle Reisende, die Privatsphäre und Ruhe schätzen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne L<br />

Inmitten der zerklüfteten Küste der Costa Smeralda, an einer Badebucht mit Sandstrand<br />

gelegen, bietet das Hotel Pitrizza seinen Gästen in einer romantischen Umgebung<br />

Luxus vom Feinsten. Die schöne Architektur und die Landschaftsgestaltung stehen<br />

im perfekten Einklang mit der Landschaft Sardiniens. Das Haupthaus und die aus<br />

sardischem Granit erbauten Bungalows sind bis über das Dach mit Gräsern bewachsen,<br />

die Poollandschaft ist wie ein natürlicher See in die Felsen eingebettet. Zu den<br />

Annehmlichkeiten zählen das Restaurant und die Bar mit Terrasse, Lounge, Meerwasser-<br />

Swimmingpool, Sonnenterrasse, Fitnessraum, Beauty-Salon und kleines Wellness-Center<br />

mit verschiedenen Anwendungen. Das Hotel ist ca. 5 km von Porto Cervo und ca. 35 km<br />

vom Flughafen Olbia Costa Smeralda entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Mit handgearbeiteten Möbeln, privaten Terrassen und malerischen Ausblicken auf die<br />

Bucht Liscia di Vacca ist jede Unterkunft ebenso rustikal-elegant wie komfortabel.<br />

Die 66 geräumigen und luxuriösen Zimmer, Suiten und Villen verfügen über alle<br />

Annehmlichkeiten, die man von einem Resort der Spitzenklasse erwarten kann.<br />

Mit Bad, Bademantel, Föhn, TV (Flachbildschirm) mit WLAN (ohne Gebühr), Minibar,<br />

Safe, Terrasse oder Patio.<br />

Classic Room (4) ca. 30 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse und Gartenblick.<br />

Superior Room (6) ca. 35 qm: Mit eingeschränktem Meerblick.<br />

Premium Room (19) ca. 40 qm: Geräumiger, mit Meerblick.<br />

Frontline Premium Room (10) ca. 40 qm: Näher am Strand gelegen.<br />

Garden Suite (8) ca. 45 qm: Mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, teilweise 2 Bädern.<br />

Gartenblick.<br />

Pool Suite (7) ca. 65 qm: Großzügig, mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer, Terrasse,<br />

eigenem Pool, Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Das Ristorante THE GRILL ist wie geschaffen für ein leckeres Mittagessen an der frischen<br />

Meeresluft, Cocktails auf der Terrasse zum Sonnenuntergang und romantische<br />

Abendessen, zubereitet von Meisterköchen. Die Pitrizza Bar bietet eine charmante<br />

Umgebung für einen Drink in entspannter Atmosphäre. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Bei Buchung von Halbpension Frühstücksbuffet und entweder Lunch oder<br />

abends 4-Gang-Wahlmenü.<br />

SPA & WELLNESS<br />

In dem kleinen Beauty Center mit Sauna, Beauty-Salon werden verschiedene<br />

Anwendungen angeboten. Gegen Gebühr: Maniküre, Pediküre, Anwendungen, Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center. Gegen Gebühr: Mountainbikes, Wasserski, Windsurfen und Motorboote.<br />

Der 18-Loch-Golfplatz „Pevero Golf Club“ (18-Loch, Par 72) ist ca. 10 km entfernt und<br />

entstand nach einem Design des Architekten Robert Trent Jones. Umgeben von dichter<br />

Vegetation und bizarren Felsformationen mit atemberaubenden Ausblicken auf das<br />

Meer ist dies einer der schönsten Plätze Südeuropas. Mit Pro-Shop, Restaurant, Putting<br />

Green, Elektro-Carts, Swimmingpool, Bar.​<br />

Preis pro Person und Nacht auf Anfrage<br />

Leistung OLB50005 BD Anf H​


86 ITALIEN SARDINIEN​<br />

PORTO CERVO<br />

Superior Room<br />

Novikov


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SARDINIEN ITALIEN 87<br />

Cervo Hotel, Costa Smeralda Resort 77777 ​<br />

Mit seinem Yachthafen, den Sportclubs, der Einkaufspromenade, den luxuriösen<br />

Boutiquen und dem aufregenden Nachtleben ist Porto Cervo der ideale Ort für<br />

erlebnisreiche Aufenthalte.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Wer sich unter sardischer Sonne und in Jet-Set-Atmosphäre dem Tennisspiel hingeben<br />

möchte, findet in diesem First-Class-Resort sein Traumziel. Im Herzen von Porto<br />

Cervo, direkt gegenüber der Piazzetta und vor der prächtigen Kulisse des Yachthafens<br />

gelegen, bietet es die perfekte Umgebung für einen gelungenen Urlaub. Das Hotel<br />

verfügt über 5 Restaurants (teilweise in der näheren Umgebung), 2 Bars sowie einen<br />

Swimmingpool, der eine Oase der Ruhe bietet und einen saisonbedingten Shuttleservice<br />

per Boot zum hoteleigenen Privatstrand (ca. 10 Min. Fahrtdauer), einem paradiesischen,<br />

nicht zu überlaufenen Fleckchen Erde. Wasser und Softdrinks werden am Strand<br />

angeboten. Der Flughafen Olbia ist ca. 30 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 80 Zimmer sind im traditionellen sardischen Stil mit modernen Akzenten,<br />

künstlerischer Terracotta, in warmen Farben und mit viel Holz gestaltet. Alle mit Bad,<br />

Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV (Flachbildschirm), WLAN (ohne Gebühr),<br />

Minibar und Klimaanlage.<br />

Classic Room ca. 16-18 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf den Innenbereich<br />

des Hotels.<br />

Superior Room ca. 18 qm: Mit Balkon oder möblierter Terrasse und Pool-, Kanal- oder<br />

Gartenblick.<br />

Premium Room ca. 20 qm: Geräumiger, mit Balkon oder möblierter Terrasse, Pool- oder<br />

Meerblick, teilweise mit direktem Poolzugang.<br />

Premium Suite ca. 82 qm: Geräumiger. Mit Balkon und Blick auf den alten Hafen.<br />

Two-Bedroom Deluxe Suite ca. 45-60 qm: 2 separate Schlafzimmer, Wohnzimmer,<br />

Poolblick und direkter Zugang zum Pool oder Blick auf den Yachthafen und die Bucht.<br />

KULINARIA<br />

Nuna al Sole serviert morgens, mittags und abends mediterrane Gerichte. La Pergola<br />

in Giardino verwöhnt mittags und abends mit klassisch italienischer Küche und<br />

internationalen Gerichten an der Piazzetta Porto Cervo. Im Novikov werden asiatische<br />

Spezialitäten kombiniert mit sardinischen Aromen und lokalen Zutaten serviert und das<br />

Quattro Passi al Pescatore direkt am Meer offeriert Fischgerichte, das Zuma japanische<br />

Küche. Die gemütliche Pizzeria Il Pomodoro begeistert mittags und abends mit traditionell<br />

italienischen Köstlichkeiten. Die Cervo Bar bietet Aperitifs und Cocktails und verfügt<br />

über eine Piano Bar. Il Portico ist eine zeitlose elegante Cocktailbar. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet inklusive. Bei Vollpension Mittag- oder Abendessen im Rahmen des<br />

Dine-around in den Restaurants „Ai Due Mari“, „La Pergola“ in Giardino, „Cala di Volpe<br />

Barbeque“, „Le Grand“ (Reservierung erforderlich, Dine-around beschränkt auf 1 Mahlzeit<br />

pro Tag).<br />

SPA & WELLNESS<br />

Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen (Reservierung im Beauty Center).<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessbereich am Pool. Gegen Gebühr: Tennis in der Nähe, Reiten ca. 10 km entfernt.<br />

Der 18-Loch-Golfplatz „Pevero Golf Club“ (18-Loch, Par 72) entstand nach einem<br />

Design des Architekten Robert Trent Jones. Mit Pro-Shop, Restaurant, Putting Green,<br />

Elektro Carts, Swimmingpool und Bar, ca. 7 km entfernt, Wassersportmöglichkeiten<br />

können beim Concierge reserviert werden (nicht im Hotel verfügbar).​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 20.06.) in Kat. Classic Room € 289<br />

Leistung OLBD0319 BD Anf H​


88 ITALIEN SARDINIEN​<br />

SAN TEODORO<br />

Rooftop Bar<br />

Junior Suite Sea View<br />

Suite Sea View


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SARDINIEN ITALIEN 89<br />

Baglioni Resort Sardinia 77777 ​<br />

Restaurant Gusto by Sadler<br />

Das Baglioni Resort Sardinia verspricht exquisite Ferien ,,All´Italiana“ nahe einem<br />

der schönsten Strände Sardiniens, eingebettet in eine wunderschöne mediterrane<br />

Vegetation - bestens geeignet sowohl für Familien als auch für Paare.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Dieses faszinierende Resort befindet sich im Nordosten Sardiniens, in San Teodoro<br />

und liegt versunken im Grün des Punta di I`Aldia Küstenvorsprungs. Dieser Teil der<br />

mediterranen Macchie gehört zu dem Meeresschutzgebiet von Tavolara und garantiert<br />

somit allen Naturliebhabern eine unangetastete Umgebung. Der berühmte Strand<br />

Lu Impostu, ein weißer Sandstrand, umgeben von glasklarem Wasser, ist durch einen<br />

kurzen Spaziergang leicht zu erreichen. Als Mitglied von The Leading Hotels of the<br />

World ist das Baglioni Resort Sardinia eine der neuesten Eröffnungen der italienischen<br />

Baglioni Hotels & Resorts Collection. Die moderne Einrichtung mit liebevollen Details ist in<br />

jedem Zentimeter des Hotels zu entdecken und sorgt für eine echte Wohlfühlatmosphäre.<br />

Die gepflegte Gartenanlage mit Swimmingpool, Sonnenterrassen und Poolbar ist der<br />

Mittelpunkt dieses Resorts. Im Baglioni Kids Club (3-12 Jahre) haben die Kleinsten ihren<br />

Spaß, während die Eltern Entspannung für Körper und Geist im ,,Baglioni Spa“ finden.<br />

Die nächste größere Stadt ist Olbia an der Costa Smeralda. Der Flughafen Olbia ist<br />

ca. 22 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die mit Stil und modernstem Komfort ausgestatteten 78 Zimmer und Suiten im Baglioni<br />

Resort Sardinia sind mit liebevollen Details eingerichtet und sorgen für eine angenehme<br />

Atmosphäre. Jedes Zimmer verfügt über ein Bad mit Regendusche, Kingsize-Betten,<br />

Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage, WLAN, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe.<br />

Superior ca. 25 qm: Mit 12 qm Patio und Garten.<br />

Grand Deluxe ca. 40 qm: Mit 20 qm Patio und Garten.<br />

Grand Deluxe Sea View ca. 40 qm: Wie Grand Deluxe, zusätzlich Meerblick.<br />

Junior Suite ca. 40-55 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafzimmer und möblierter<br />

Patio (23-27 qm) mit Garten.<br />

Junior Suite Sea View ca. 40 qm: Mit möblierter Terrasse oder Patio mit Garten (23 qm)<br />

und Meerblick.<br />

Rooftop Terrace Suite ca. 55 qm: Wie Suite Sea View, Patio (27 qm) mit Garten.<br />

Dachterrasse mit Meerblick.<br />

Suite Sea View ca. 55 qm und 27 qm Terrasse: Separates Wohn- und Schlafzimmer,<br />

mit Meerblick.<br />

San Pietro Suite ca. 90 qm: 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Wohnzimmer. Patio (40 qm) mit<br />

Garten, Terrasse, atemberaubender Blick auf das Meer.<br />

Maddalena Suite ca. 110 qm: 2 Schlaf-/Badezimmer, Wohnbereich, Veranda (54 qm)<br />

und private Terrasse mit Panoramadach.<br />

Tavolara Suite ca. 110 qm: Großes Wohnzimmer, 2 Schlafräume, 2 Bäder, private Terrasse<br />

(54 qm) mit Panoramablick.<br />

KULINARIA<br />

Im Gourmet Restaurant Gusto by Sadler (1 Michelin-Stern) bereitet Chefkoch Claudio<br />

Sadler in einer schlicht-eleganten Kulisse erlesene Gerichte für Feinschmecker zu. Im<br />

Ruia Restaurant werden köstliche Speisen nach der traditionellen italienischen Küche<br />

serviert. Die Pool Bar ist ideal für exotische Erfrischungen und zum Cocktails schlürfen.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />

abends 3-Gänge-Menü à la carte, bei Vollpension mittags und abends 3-Gänge-Menü<br />

à la carte. Alle Mahlzeiten werden im Ruia Restaurant eingenommen.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Durch seine luxuriöse Ausstattung wird im Baglioni Spa mit liebevollen Details<br />

eine angenehme Wohlfühlatmosphäre kreiert. Die zahlreichen Anwendungen und<br />

Behandlungen (gegen Gebühr) werden von professionellen Mitarbeitern durchgeführt.<br />

Darüber hinaus verfügt das Spa über eine finnische Sauna, Dampfbäder und einen<br />

Eisbrunnen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessbereich mit Technogym-Geräten. Große Auswahl an Sportmöglichkeiten,<br />

1 Tennisplatz, 1 Paddle-Tennisplatz, in der Nähe Puntaldia Golf Club und Pevero Golf Club.<br />

Ausflüge mit dem Pferd, Mountainbikes ausleihen, wandern oder Wassersport wie<br />

Kajak, Kanu, Kitesurfen und Windsurfen.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />

bis 31.1.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior/ÜF Grand Deluxe/ÜF Grand Deluxe Sea View/ÜF Junior Suite/<br />

ÜF<br />

Junior Suite Rooftop Terrace<br />

Sea View/ÜF Suite/ÜF<br />

Suite Sea<br />

View/ÜF<br />

San Pietro<br />

Suite/ÜF<br />

Anf H Leistung OLB10003BD<br />

Unterbr US1F US1F UD1F UD1F UD2F UD2F JB1F JBMF WB1F W1MF WB2F WB3F WB4F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2<br />

15.05.-05.06., 23.09.-02.11. 457 229 518 260 641 321 303 370 463 487 764 986 986<br />

06.06.-19.06., 09.09.-22.09. 715 358 826 413 1011 506 487 580 672 715 1134 1503 1503<br />

20.06.-10.07., 22.08.-08.09. 1017 509 1109 555 1294 647 617 715 832 925 1386 1848 1848<br />

11.07.-21.08. 1374 687 1614 808 1799 900 875 968 1085 1177 1725 2156 2156<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 101 pro Erwachsener/Tag, Kind 3-17 Jahre EUR 48; Vollpension (V) EUR 184 pro Erwachsener/Tag, Kind 3-17 Jahre EUR 89,<br />

jeweils Kind bis 2 Jahre frei, keine Halbpension im Zeitraum 13.10.-2.11. Ferragosto Dinner am 15.8. EUR 250 pro Erwachsener/Tag, Kind 2-11 Jahre EUR 125. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 11.7.-21.8.,<br />

in den Kategorien WB2/WB3/WB4 5 Nächte im Zeitraum 11.7.-21.8. AN/-ABREISE: keine Abreise am 15.08. CITYTAX: EUR 3,00 pro Person, Kinder bis 12 Jahre frei. HUNDE: erlaubt, EUR 50 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.<br />

Maddalena<br />

Suite/ÜF<br />

Tavolara<br />

Suite/ÜF


90 ITALIEN SARDINIEN​<br />

BAJA SARDINIA<br />

Reception<br />

Beach Suite<br />

Capogiro Restaurant<br />

Sea View Deluxe Room


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SARDINIEN ITALIEN 91<br />

7Pines Resort Sardinia 77777 ​<br />

Ein mit viel Liebe zum Detail renoviertes Resort mit fünf exklusiven Privatstränden.<br />

7Pines Resort Sardinia bietet ein entspanntes Luxus- und Lifestyle-Erlebnis, in dem<br />

der Gast mit seinen individuellen Wünschen im Mittelpunkt steht.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

7Pines Resort Sardinia an der Nordküste Sardiniens ist nach Ibiza das zweite Resort<br />

dieser Marke. Das erstklassige Resort liegt direkt an der ruhigen Bucht der Baja Sardinia.<br />

Es ist umsäumt von einem 15 Hektar großen Strand- und Naturgebiet und seine Lage<br />

bietet Intimität sowie einige der besten Aussichten auf den Sonnenuntergang und das<br />

herrliche Meeresschutzgebiet der Inseln La Maddalena. In diesem wundervollen Resort<br />

sind ein exzellenter Service und absolute Privatsphäre garantiert. 3 Restaurants, 3 Bars,<br />

2 Pools, ein Wellness-/Spa Bereich und ein vielfältiges Freizeitangebot sind Garanten<br />

für eine sorgenfreie Zeit und Regeneration für Körper und Seele. Darüber hinaus stehen<br />

den Gästen fünf Privatstrände, der Shop „Taste Sardinia“, ein Fitnessbereich sowie<br />

Tennis- und Padel-Plätze zur Verfügung, es gibt Pfade durch das Grundstück für<br />

Spaziergänge und Läufe in der Natur. Direkt am Meer liegt der Beach Club „Cone Club“<br />

mit Bar- und Lounge-Area, Strand und exklusiver Küche. Er ist über einen privaten Pier<br />

auch vom Meer aus zu erreichen. Die Küstenstadt Porto Cervo liegt 10 Autominuten<br />

entfernt und den Flughafen Olbia erreichen Sie nach 35 km.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 76 Zimmer und Suiten, gestaltet im italienischen, sardischen Stil, verfügen entweder<br />

über eine möbilierte Terrasse oder einen Balkon mit Blick auf das Meer oder die Gärten,<br />

einige über Dachterrassen und private Whirlpools. Mit Kingsize-Bett, Bad, Föhn, Bademantel,<br />

Telefon, Flachbild-Sat.-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter, Safe,<br />

Klimaanlage.<br />

Double Room ca. 21 qm: Mit Blick auf den Garten, Lagunenpool oder auf das <strong>Mittelmeer</strong>.<br />

Garden Room ca. 23 qm: Mit Gartenblick.<br />

Laguna Deluxe Room ca. 25 qm: Mit Blick auf den Laguna-Pool.<br />

Sea View Deluxe Room ca. 23 qm: Mit Meerblick.<br />

Rooftop Deluxe Room ca. 23 qm: Mit Dachterrasse.<br />

Sea View Junior Suite ca. 33 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Meerblick.<br />

Sea View Suite ca. 39 qm: Mit Meerblick.<br />

Beach Suite ca. 44 qm: Getrennter Wohn-/ Schlafbereich, direkt am Stand.<br />

Weitere Zimmer- und Suiten-Kategorien auf Anfrage in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Das Capogiro Restaurant mit angrenzender Terrasse und weitem Blick auf das Meer<br />

verwöhnt mit Frühstücksbuffet und italienischer Küche zum Abendessen. Der Cone<br />

Club avanciert mit seiner DJ-Stimmung zum Hotspot der Costa Smeralda. Von Mittag<br />

bis spät in die Nacht finden Gäste hier ein Restaurant, eine Bar und einen Strandclub mit<br />

einer lebhaften, aber entspannten Atmosphäre. Italienische Küche zum Abendessen,<br />

ergänzt durch einen Panoramablick auf das Meer und eine große Auswahl an Weinen.<br />

Das Pool-Restaurant Spazio mit legerer Atmosphäre und leichten mediterran inspirierten<br />

Gerichten, Burger und Pizzen sowie kühlen Getränken. Ob an einem Tisch, an der<br />

Theke, direkt auf der Sonnenliege oder sogar am Pool, die coole Spazio Bar, direkt<br />

neben dem Hauptpool, verwöhnt mit erfrischenden Getränken, die zauberhafte<br />

Beachbar mit einer Auswahl an revitalisierenden Getränken. Die Capogiro Bar ist ein<br />

stilvoller Ort, um ein Getränk vor dem Abendessen zu genießen.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension abends<br />

zusätzlich 3-Gänge-Menü.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Entspannen Sie im 800 qm großen Pure Seven Spa, das ganzheitliche Behandlungen<br />

sowie Aktivitäten für Körper und Geist bietet. 6 Behandlungsräume mit Paar-Suite,<br />

Schönheitssalon, Sauna, Eisraum. Behandlungen und Massagen gegen Gebühr.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung OLB10002BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/ÜF Garden Room/ÜF Laguna Deluxe Room/ÜF Sea View Deluxe Room/ÜF Rooftop Deluxe Room/ÜF Sea View<br />

Junior Suite/<br />

Sea View<br />

Suite/ÜF<br />

Beach Suite/<br />

ÜF<br />

ÜF<br />

Unterbr DB1F DB1F DBGF DBGF DD1F DD1F DDMF DDMF DD2F DD2F J1MF W1MF WB2F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />

16.04.-01.05., 03.10.-20.10. 285 143 356 178 427 214 498 250 570 285 510 771 948<br />

02.05.-15.05., 26.09.-02.10. 342 171 413 207 484 242 555 278 627 314 538 799 977<br />

16.05.-29.05., 19.09.-25.09. 399 200 470 236 540 271 612 306 683 342 567 827 1005<br />

30.05.-05.06. 455 228 527 264 598 300 668 335 740 370 595 856 1034<br />

06.06.-12.06. 540 271 707 354 778 389 848 425 920 460 732 1040 1194<br />

13.06.-19.06. 635 318 801 401 873 437 943 472 1014 508 780 1088 1242<br />

20.06.-26.06., 05.09.-11.09. 740 370 906 453 976 489 1048 524 1119 560 832 1140 1294<br />

27.06.-03.07. 853 427 1019 510 1091 546 1161 581 1232 617 889 1197 1351<br />

04.07.-10.07. 976 489 1214 607 1308 654 1379 690 1450 726 1140 1566 1744<br />

11.07.-17.07. 1119 560 1356 678 1450 726 1522 761 1592 796 1211 1638 1815<br />

18.07.-24.07., 22.08.-28.08. 1271 636 1507 754 1602 801 1673 837 1744 872 1287 1713 1891<br />

25.07.-31.07., 15.08.-21.08. 1431 716 1668 835 1763 882 1833 917 1905 953 1367 1793 1971<br />

01.08.-14.08. 1602 801 1838 920 1933 967 2005 1003 2076 1038 1453 1879 2056<br />

29.08.-04.09. 1014 508 1181 591 1251 626 1322 662 1394 697 969 1277 1431<br />

12.09.-18.09. 550 276 716 359 787 394 858 429 929 465 737 1045 1199<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 83 pro Person/Tag im Zeitraum 16.4.-3.7., 29.8.-20.10., EUR 107 pro Person/Tag im Zeitraum 4.7.-28.8., Kinder bis 2 Jahre frei.<br />

CITYTAX: EUR 5,00 pro Person im Zeitraum 1.5.-30.10., Kinder bis 12 Jahre frei. HUNDE: erlaubt, Kosten zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


92 ITALIEN APULIEN​<br />

OTRANTO<br />

Deluxe Sunset View<br />

Junior Suite Sunset View<br />

Mirto


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

APULIEN ITALIEN 93<br />

Baglioni Masseria Muzza 77777 ​<br />

Le Site<br />

Die Masseria Muzza ist eine hervorragende Mischung aus der Einfachheit der<br />

alten apulischen Tradition und der luxuriösen italienischen Gastfreundschaft im<br />

unnachahmlichen Baglioni-Stil in einer der schönsten Gegenden Apuliens.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Die Hotelgruppe Baglioni hat erst im Mai 2022 in der süditalienischen Region das edle<br />

Refugium Masseria Muzza eröffnet. Das zwei Hektar große Landgut, umgeben von<br />

jahrhundertealten Olivenbäumen, liegt zwischen dem weißen Sandstrand der Baia<br />

dei Turchi und dem See Alimini Piccolo und bietet eine spektakuläre Aussicht auf die<br />

Landschaft und die Küste. Weißer Kalkstein und freigelegtes Mauerwerk dominieren<br />

die Architektur. Das Herz des Anwesens bildet ein weiß getünchtes Gebäude aus dem<br />

17. Jahrhundert, das mit viel Fingerspitzengefühl in eine Oase zeitgenössischen Komforts<br />

verwandelt wurde. Die Zimmer und Suiten liegen rund um den zentralen Innenhof in<br />

ehemaligen Ställen und Scheunen mit hohen Gewölbedecken und originalen Steinelementen.<br />

Einige verfügen über Balkone oder Veranden mit Blick auf den See, andere<br />

genießen den Blick auf den Sonnenuntergang und über die weitläufigen Gärten. Drei<br />

Restaurants servieren eine authentische apulische Küche mit Speisemöglichkeiten im<br />

Freien. Ein Infinity Pool mit Ausblick auf den Salzsee und die Olivenbäume sowie einen<br />

weiteren kleineren Pool mit seichtem Einstieg für Kinder. Außerdem gibt es einen<br />

eigenen Kids Club mit Kinderbetreuung für Kinder aller Altersstufen sowie ein Spa mit<br />

Indoor-Pool. Die herrliche Landschaft bietet die perfekte Kulisse für Yoga, Joggen,<br />

Wanderungen, Mountainbiken und Reiten. Golfer finden im nahe gelegenen Acaya Golf<br />

Club ihr Glück. Die faszinierende UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Otranto ist nur rund<br />

zehn Minuten vom Hotel entfernt. Die von dichten Pinienwäldern gesäumte Baia dei<br />

Turchi gilt als einer der schönsten Strände des Salento und ist in ca. 10 Fahrminuten zu<br />

erreichen. Der Flughafen Brindisi ist ca. 90 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die Architektur der 40 Zimmer und Suiten unter hohen, hellen Gewölben ist gradlinig<br />

und schlicht, die Einrichtung im klassisch apulischen Stil simpel, aber elegant und in<br />

viel weiß gehalten. Ausgestattet mit Bad, Erlebnisdusche, Bademantel, Slipper, Föhn,<br />

Flachbild-Sat.-TV, Minibar, Klimaanlage.<br />

Deluxe Room ca. 32-40 qm: Mit privater Terrasse und Blick auf die Gärten.<br />

Deluxe Sunset View ca. 32-40 qm: Mit Blick auf atemberaubende Sonnenuntergänge.<br />

Junior Suite ca. 48 qm: Kombinierter Wohn-Schlafraum.<br />

Junior Suite Sunset View ca. 49 qm: Mit Blick auf den Sonnenuntergang, Balkon mit<br />

Blick auf den Innenhof und die Alimini-Seen.<br />

Duplex Room ca. 45-58 qm: Über zwei Etagen, im Erdgeschoss Wohnzimmer, Futon<br />

und Bad. Im ersten Stock offenes Dachzimmer mit Doppelbett, private Terrasse.<br />

Family Room ca. 65 qm: 2 geräumige nebeneinander liegende Doppelzimmer, private<br />

Terrasse mit Blick auf den Innenhof.<br />

Deluxe Suite ca. 60 qm: Wohnbereich, Futon, Schlafzimmer mit Doppelbett, Steinbad,<br />

private möblierte Terrasse.<br />

Executive Suite ca. 75 qm: Wohn- und Schlafzimmer, Designerbad, private Terrasse mit<br />

Sitzgelegenheit und umgeben von Gärten.<br />

Limoni Sunset Suite ca. 87 qm: Über zwei Ebenen, im Erdgeschoss Wohnzimmer,<br />

Futon, modernes Bad. Im ersten Stock offenes Dachzimmer mit Doppelbett, private<br />

Terrasse mit Blick auf den Sonnenuntergang.<br />

KULINARIA<br />

In 3 exklusiven Restaurants sorgt authentische apulische Küche für ein einzigartiges<br />

Geschmackserlebnis zwischen exquisiten Aromen und den typischen Düften Süditaliens.<br />

Gourmet-Dinner im Le Site, das tägliche Fühstück und ein leichtes Mittagessen im<br />

Mirto. Das La Limonaia serviert typische salentinische Gerichte. Die Limonaia Bar ist<br />

ideal um bei einem traumhaften Sonnenuntergang einen italienischen Aperitivo zu<br />

genießen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />

zusätzlich Abendessen à la carte, bei Vollpension Mittag-/Abendessen à la carte.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Im exklusiven Baglioni SPA mit seinen Ruhezonen inmitten der Natur und dem raffinierten<br />

Design können Gäste bei Gesichts- und Körperbehandlungen, Anti-Stress-Massagen<br />

und Schönheitspflege in aller Stille Momente purer Entspannung genießen.<br />

Das Spa verfügt über ein Dampfbad, ein überdachtes Schwimmbad, eine 90 °C warme<br />

finnische Sauna, einen Eisbrunnen, eine Entspannungszone, 2 Sinnesduschen und<br />

4 Behandlungskabinen. Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />

bis 31.1.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung BDS10012BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Room/ÜF Deluxe Sunset View/ÜF Junior Suite/ÜF Duplex Room/ÜF Junior Suite Family Room/ÜF Deluxe Suite/ÜF Executive Suite/ Limoni Sunset<br />

Sunset View/ÜF<br />

ÜF<br />

Suite/ÜF<br />

Unterbr UD1F UD1F UD2F UD2F JB1F UG1F JB2F FB1F WD1F WT1F WB1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2<br />

12.04.-30.05., 06.10.-12.10. 457 229 506 253 269 287 315 367 389 438 494<br />

31.05.-13.06., 22.09.-05.10. 530 266 580 290 306 327 352 398 420 466 515<br />

14.06.-30.06., 25.08.-21.09. 709 355 752 377 407 432 453 530 558 617 715<br />

01.07.-24.08. 857 429 900 450 494 515 540 641 672 746 918<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 104 pro Erwachsener/Tag, Vollpension (V) EUR 181 pro Erwachsener/Tag, Kind 3-17 Jahre jeweils 50% Ermäßigung, Kind bis<br />

2 Jahre frei. OBLIGATORISCHER ZUSCHLAG: am 15.8. Ferragosto EUR 250 pro Erwachsener/Tag, Kind 3-17 Jahre 50% Ermäßigung, Kind bis 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.7.-24.8., in der Kategorie Limoni Sunset<br />

Suite/WB1 3 Nächte. AN-/ABREISE: Keine Abreise am 15.8. CITYTAX: EUR 2,00 pro Person/Tag, im Zeitraum Juli/August EUR 3,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 12 Jahre frei. HUNDE: erlaubt, Gebühren zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


94 ITALIEN SIZILIEN​<br />

TAORMINA ALTA<br />

Sea View Terrace Junior Suite<br />

Sea View Premium Room with Terrace


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SIZILIEN ITALIEN 95<br />

San Domenico Palace, A Four Seasons Hotel 777777 ​<br />

Entfliehen Sie in eine Four Seasons-Welt von zeitloser Schönheit - mit der charmanten<br />

Stadt Taormina vor der Haustür, atemberaubenden Ausblicken auf das türkisblaue<br />

Meer. Hier wird das Beste vereint, was Sizilien zu bieten hat.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne Superior<br />

Oscar Wilde, Elizabeth Taylor und DH Lawrence sind nur drei von vielen großen Namen,<br />

die bereits im San Domenico Palace, einem der legendärsten Hotels der Welt, zu Gast<br />

waren. Anfang Juli 2021 öffnete das historische Luxus-Domizil im Herzen von Taormina<br />

nach umfangreichen Renovierungsarbeiten pünktlich zu seinem 125. Geburtstag als<br />

Four Seasons Hotel mit dem höchsten Standard an persönlichem Service wieder seine<br />

Pforten. Es liegt zentral in der schönen Altstadt von Taormina, jedoch ruhig in einer<br />

Seitenstraße und ist umgeben von einem traumhaft blühenden Garten. Beheimatet<br />

ist das Luxushotel in einem ehemaligen Dominikanerkloster aus dem 14. Jahrhundert,<br />

das seit 1896 durch einen Hotelflügel im italienischen Jugendstil ergänzt wird. Die<br />

Originalarchitektur ist noch heute an den Fassaden und in den Räumen zu sehen. Neben<br />

111 Zimmern und Suiten, von denen einige mit privaten Terrassen und Plunge-Pools<br />

aufwarten, verfügt das Hotel über einen Infinity-Pool auf einer Klippe mit Blick auf die<br />

Bucht von Taormina, einen Beach Club und mehrere Restaurants und Bars. Nur eine<br />

kurze Fahrt trennt sie vom Zugang zum exklusiven Strandclub. In wenigen Gehminuten<br />

erreichen Sie den Corso Umberto mit vielen Geschäften, Bars und Restaurants sowie<br />

die Seilbahn, die die Altstadt mit dem am Meer gelegenen Stadtteil Mazzaró verbindet.<br />

Der Flughafen Catania ist ca. 65 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die insgesamt 111 Zimmer und Suiten sind elegant und zeitgemäß im schicken Four<br />

Seasons-Stil eingerichtet und verfügen über ein King-Bed oder 2 Twin-Beds, Bad,<br />

Föhn, Bademantel, Safe, Klimaanlage, Telefon, Satelliten-TV, WLAN und Minibar.<br />

Superior Room ca. 28-29 qm: Komfortable Doppelzimmer mit Blick auf Taormina oder<br />

den alten Kreuzgang.<br />

Deluxe Room ca. 30-45 qm: Geräumiger, mit Blick auf Taormina oder die eleganten<br />

englischen Gärten des Hotels.<br />

Sea View Deluxe Room ca. 27-36 qm: Mit Blick über die Bucht von Taormina.<br />

Sea View Premium Room ca. 30-39 qm: Mit atemberaubendem Panorama auf die<br />

Bucht von Taormina.<br />

Sea View Premium Room with Terrace ca. 31-34 qm: Mit privater Terrasse und Blick<br />

über die Bucht von Taormina.<br />

Sea View Junior Suite ca. 36-51 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafbereich mit Blick auf<br />

die Bucht von Taormina, die Gärten, die Stadt und das griechische Theater.<br />

Sea View Terrace Junior Suite ca. 41-48 qm: Mit hohen Decken und raumhohen Fenstern,<br />

private Terrasse mit Meerblick.<br />

Sea View Executive Suite ca. 45-58 qm: Separates Schlaf- und Wohnzimmer, mit<br />

atemberaubendem Blick auf die Bucht von Taormina.<br />

Weitere Suiten-Kategorien auf Anfrage buchbar.<br />

KULINARIA<br />

Im einzigartigen Restaurant Principe Cerami nimmt Sie der preisgekrönte Küchenchef<br />

Massimo Mantarro mit auf eine kulinarische Reise. Der in Ätna geborene Meister<br />

präsentiert die typische sizilianische Küche mit lokalen Zutaten und Traditionen.<br />

Entspannen Sie auf der Poolterrasse Anciovi und genießen Sie leichte Gerichte mit<br />

mediterranen Meeresfrüchten. An der Poolbar werden innovative Cocktails serviert.<br />

Treffen Sie sich an der Bar & Chiostro für Cocktails, Kaffee und leichte Küche und blicken<br />

Sie auf die eleganten Gärten des Innenhofs mit Palmen, exotischen Pflanzen und Blumen.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Entdecken Sie im raffinierten Interieur des Botanica Spa mit Innenpool, Hamam, fünf<br />

Behandlungsräumen, Paarsuite und Ruhebereich Behandlungen auf pflanzlicher Basis,<br />

die von der alten klösterlichen Weisheit der Kräuter und den lokalen Heiltraditionen<br />

inspiriert sind. Massagen, Anwendungen sowie Maniküre, Pediküre und Friseur gegen<br />

Gebühr.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Hochmodernes Fitnessstudio. Gegen Gebühr: In ca. 500 m Entfernung vom Hotel<br />

öffentlicher Tennisclub, ca. 30 km entfernt 18-Loch-Golfplatz „Il Picciolo“. Mit einem<br />

erfahrenen Four Seasons-Führer können Sie die verschiedenen Kulturen kennenlernen,<br />

die Sizilien im Laufe der Jahrhunderte besetzt haben - vom antiken griechischen Theater<br />

zum Palazzo Corvaja und zur Piazza IX Aprile. Jede Tour wird individuell gestaltet.<br />

Unternehmen Sie eine morgendliche Wanderung auf den noch aktiven Vulkan Ätna<br />

oder fahren Sie mit einer Luxusyacht oder einem Segelboot durch die malerischen<br />

Sehenswürdigkeiten Isola Bella und Grotta Azzurra.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Room/ÜF Deluxe Room/ÜF Sea View Deluxe Room/ÜF Sea View Premium Room/ÜF Sea View Premium<br />

Room with Terrace/ÜF<br />

Sea View<br />

Junior Suite/<br />

ÜF<br />

Anf H Leistung CTA10006BD<br />

Sea View<br />

Terrace<br />

Junior Suite/<br />

ÜF<br />

Unterbr DS1F DS1F DD1F DD1F DDMF DDMF DMMF DMMF UMMF UMMF J1MF J2MF WTMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />

01.03.-26.03., 01.11.-14.11. 1312 692 1366 719 1572 822 1681 876 2114 1093 1190 1608 1635<br />

27.03.-31.05., 01.10.-31.10. 1789 930 1843 957 2049 1060 2158 1114 2591 1331 1429 1846 1873<br />

01.06.-31.07. 2743 1407 2797 1434 3003 1537 3111 1591 3545 1808 1872 2323 2350<br />

01.08.-30.09. 2385 1228 2439 1255 2645 1358 2754 1412 3187 1629 1727 2144 2171<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, Kinder bis 12 Jahre frei.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. HUNDE: erlaubt bis 7 kg, Kosten auf Anfrage, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.<br />

Sea View<br />

Executive<br />

Suite/ÜF


96 ITALIEN SIZILIEN​<br />

TAORMINA<br />

Premium Sea View Junior Suite with Terrace<br />

Deluxe Sea View Room with Balcony or Terrace


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SIZILIEN ITALIEN 97<br />

Grand Hotel Timeo, A Belmond Hotel 777777 ​<br />

Im Herzen der Stadt Taormina, hoch oben in den Hügeln an der Ostküste Siziliens<br />

gelegen, mit einem Panoramablick, der einem den Atem stocken lässt. Das Grand<br />

Hotel Timeo ist seit jeher ein privilegierter Treffpunkt großer Persönlichkeiten.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne L<br />

Das Grand Hotel Timeo, a Belmond Hotel bietet eine traumhafte Lage – direkt beim<br />

antiken Theater, mit fantastischem Blick auf die Küste und den majestätischen Ätna.<br />

Abends bieten die glitzernden Lichter einer ins Meer hinausragenden Landzunge und<br />

der Bucht von Giardini-Naxos einen unvergesslichen Anblick. Eingebettet in einem<br />

üppigen Park, ist vor allem die berühmte Bar mit „Panoramic Terrace“ weithin bekannt.<br />

Dank ihres atemberaubenden Panoramas ist sie seit jeher Anziehungspunkt für<br />

internationale Persönlichkeiten. Das Hotel verkörpert in beispielhafter Weise den<br />

vornehmen italienischen Stil und verfügt neben Swimmingpool, Wellnessbereich auch<br />

über ein zwei ausgezeichnete Restaurants, stets begleitet von dem diskreten und<br />

hervorragenden Belmond-Service. Shuttle-Service (ohne Gebühr) zum Privatstrand<br />

des Schwesterhotels Villa Sant’Andrea (Seiten 188-189) in der Mazzarò-Bucht, in der<br />

alle Hoteleinrichtungen wie auch der Kids Club (4-12 Jahre, sasional) zur Verfügung<br />

stehen. Der Flughafen Catania ist ca. 60 km, Palermo ca. 260 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Das Hotel verfügt über 46 Zimmer und 24 Suiten. Sie liegen im zentralen Hauptgebäude<br />

und in der 50 m entfernten Villa Flora, einem bezaubernden Landhaus. Alle Zimmer sind<br />

mit wertvollen Möbeln eingerichtet und verfügen über Bad, die meisten mit separater<br />

Dusche, Bademantel, Föhn, TV mit DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,<br />

Safe und Klimaanlage.<br />

Villa Flora Superior Room (5) ca. 20-25 qm: In der Villa Flora gelegen.<br />

Villa Flora Room with Sea View and Balcony (7) ca. 30 qm: In der Villa Flora, Balkon,<br />

Blick auf den Golf von Naxos und den Ätna.<br />

Villa Flora Gallery Room (17) ca. 42-48 qm: In der Villa Flora gelegen, über 2 Ebenen,<br />

komfortabler Sitzbereich im Erdgeschoss, Schlafzimmer auf der obersten Ebene,<br />

2 Bäder, eins mit Badewanne und das andere mit Dusche, einige mit französischem<br />

Balkon. Direkter Blick auf die Bucht von Naxos oder Panoramablick über Taormina.<br />

Deluxe Sea View Room with Balcony or Terrace (15) ca. 25-35 qm: Wie Superior,<br />

jedoch im Hauptgebäude mit Balkon oder kleiner Terrasse.<br />

Superior Sea View Junior Suite with Balcony (3) ca. 35-45 qm: Im Hauptgebäude,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum, Balkon, Blick auf den Golf von Naxos und den Ätna.<br />

Deluxe Sea View Junior Suite with Balcony or Terrace (9) ca. 40-45 qm:<br />

Wie Junior Suite Superior, jedoch in erster Lage.<br />

Premium Sea View Junior Suite with Terrace (7) ca. 45 qm: Großer Wohn-/Schlafbereich,<br />

Terrasse und Blick auf den Golf von Naxos.<br />

Deluxe Sea View Suite with Balcony or Terrace (3) ca. 45-55 qm: Im Hauptgebäude,<br />

mit separatem Wohnraum. Mit Balkon oder Terrasse und Blick auf den Golf von Naxos<br />

und den Ätna.<br />

Greek Theatre Suite (1) ca. 60 qm: In der obersten Etage des Hauptgebäudes gelegen,<br />

mit großer privater Terrasse und herrlichem Blick auf den Golf von Naxos und das<br />

griechische Theater.<br />

KULINARIA<br />

Das Timeo Restaurant und Bar Timeo bietet eine bezaubernde Kulisse und ein zeitloses<br />

Panorama mit Ätna und Taormina. Genießen Sie erlesene Speisen der sizilianischen<br />

und mediterranen Küche. Das intime Gourmet Restaurant Otto Geleng hat nur<br />

16 Plätze und bietet ein raffiniertes Menü das die Sizilianische Küche erzählt (in den<br />

Sommermonaten geöffnet). Nahe dem Pool lädt die Pool Snack Bar zu einem leichten<br />

Lunch ein. Neben Steinofen-Pizza und Pasta werden Salatbuffets, fangfrischer Fisch<br />

und Meeresfrüchte serviert. Die „Panoramic Terrace“ und Bar ist der ideale Ort, um das<br />

spektakuläre Panorama, die Live-Piano-Musik und einen kühlen Drink zu genießen.<br />

Verpflegung: Amerikanisches Frühstücksbuffet inkl. Bei Buchung von Halbpension<br />

zusätzlich Á-la-carte-Abendessen oder -Mittagessen. Wahlweise kann die Halbpension<br />

auch im Schwesterhotel Villa Sant’Andrea eingenommen werden.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Umhüllt von den Düften und Farben des fünf Hektar großen Gartens des Hotels<br />

liegt das Wellness-Center mit Massageräumen, Sauna und Dampfbad.<br />

Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Frisör, Beauty-Salon.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Gegen Gebühr: Wassersportmöglichkeiten am Strand der Villa Sant’Andrea.<br />

3 Tennisplätze ca. 200 m, 18-Loch-Golfplatz „Il Picciolo“ ca. 30 km entfernt,<br />

Ausflüge zum Ätna.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 19.04.) in Kat. Deluxe Sea View Room with<br />

Balcony or Terrace € 665<br />

Leistung CTA10016 BD Anf H ​


98 ITALIEN SIZILIEN​<br />

TAORMINA<br />

Premium Sea View Junior Suite with Balcony<br />

Superior Sea View Junior Suite with Balcony<br />

Restaurant Sant`Andrea


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SIZILIEN ITALIEN 99<br />

Villa Sant’Andrea, A Belmond Hotel 777777 ​<br />

Das Belmond Hotel besticht vor allem durch seine bevorzugte Strandlage. Ideal für<br />

Gäste, die gerne direkt am Meer sind, Wert auf eine gute Küche legen und die Nähe<br />

zum Städtchen Taormina schätzen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Die wunderschöne Villa unter der Leitung der renommierten Belmond Gruppe liegt direkt<br />

an der Bucht von Mazzarò, in einem der schönsten Winkel der Riviera di Taormina.<br />

Umgeben von einem üppig blühenden Garten und mit eigenem privaten Kieselstrand<br />

(Sonnenschirme und Liegen ohne Gebühr), ist sie ein Paradies für alle, die das Meer<br />

lieben. Das Hotel ist nur ein paar Schritte entfernt von der Funivia, der Seilbahn,<br />

die Sie in 3 Minuten zum historischen Zentrum der Stadt auf ihrem Felsplateau mit<br />

atemberaubendem Panoramablick bringt. Die Villa ist seit den 50er-Jahren als eine der<br />

exklusivsten Adressen Taorminas und als Ziel des italienischen und internationalen Jet-<br />

Sets bekannt. Im Jahre 1830 wurde die Villa als herrschaftliche Residenz einer britischen<br />

Adelsfamilie erbaut und hat sich bis heute, nach umfassenden Renovierungsarbeiten,<br />

den Charme einer feinen, aristokratischen Ansitz bewahrt. Kostbare Gemälde, erlesene<br />

Antiquitäten und ein traditioneller Service kennzeichnen die Atmosphäre und das<br />

stilvolle Interieur. Ein À-la-carte-Restaurant, Piano-Bar, Snackbar am Strand, Kids Club<br />

(4-12 Jahre, saisonal) sowie ein Infinity-Pool runden das Angebot ab. Shuttle-Service<br />

(ohne Gebühr) zum Schwesterhotel Grand Hotel Timeo.<br />

Der Flughafen Catania ist ca. 60 km, Palermo ca. 260 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 36 Zimmer und 33 Suiten sind sehr hell, elegant und zum größten Teil mit Blick auf<br />

die Bucht. Jedes Zimmer ist individuell mit persönlicher Note eingerichtet. Viele der<br />

Zimmer haben einen eigenen kleinen Balkon oder eine Terrasse. Mit Bad, Bademantel<br />

und Föhn, Satelliten-TV mit DVD-Player, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe,<br />

Klimaanlage.<br />

Superior Room (6) ca. 20-25 qm: Komfortables Doppelzimmer, mit Blick auf den<br />

Garten oder den Innenhof.<br />

Superior Sea View Room (12) ca. 20-25 qm: Mit Meerblick.<br />

Deluxe Sea View Room with Balcony or Terrace (18) ca. 24-28 qm: Geräumiger.<br />

Mit Balkon, französischem Balkon oder Terrasse und Meerblick.<br />

Superior Sea View Junior Suite with Balcony (6) ca. 35-45 qm: Kombinierter<br />

Wohn-/Schlafbereich, Bad mit separater Dusche, Balkon und Blick auf das Meer.<br />

Deluxe Sea View Junior Suite with Balcony or Terrace (3) ca. 45-50 qm: Geräumiger,<br />

jedoch mit Balkon oder Terrasse.<br />

Premium Sea View Junior Suite with Balcony (14) ca. 50-55 qm: Helle, moderne Suite<br />

im italienischen Stil, mit Balkon und bezauberndem Blick auf das Meer und die Bucht.<br />

Deluxe Sea View Suite with Balcony (2) ca. 60-70 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer,<br />

Bad mit separater Dusche und Balkon mit Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Das Restaurant Sant`Andrea verwöhnt seine Gäste mit raffinierten mediterranen<br />

Menüs und sizilianischen Spezialitäten für anspruchsvollste Gourmets. Die schöne<br />

Terrasse mit Meerblick bietet dabei die ideale Kulisse für romantische Abendessen<br />

bei Kerzenschein – sowie für die köstlichen Cocktails und Drinks der Bar, die Sie an<br />

lauen Sommerabenden mit sanfter Live-Musik genießen können. Verpflegung:<br />

Amerikanisches Frühstück (in Buffetform) inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />

zusätzlich À-la-carte-Abendessen. Wahlweise kann die Halbpension auch im<br />

Schwesterhotel Grand Hotel Timeo eingenommen werden.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness- und Wellness-Center, Bootsausflug um Taormina (von ca. Mai bis September,<br />

Reservierung erforderlich). Gegen Gebühr: Tennis, Segelboot, Motorboot/Tretbootverleih,<br />

Wasserski, Windsurfing, Segeln und Fischen in der Nähe. 18-Loch-Golfplatz „Il Picciolo“<br />

ca. 30 km entfernt. Isola Bella, die kleine Insel vor Taormina, war schon immer ein<br />

malerischer Ort, an dem viele Künstler ihre Inspirationen gesammelt haben. Auch der<br />

Vulkan Ätna ist von dort aus schön zu sehen. Das griechisch-römische Theater ist<br />

eine der Hauptsehenswürdigkeiten der Stadt. Der Blick von hier oben ist herrlich.<br />

Im Sommer finden Theater- und Opernaufführungen statt und im Juni ein Film-Festival.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 26.04.) in Kat. Superior Room € 363<br />

Leistung CTA10017 BD Anf H​


100 ITALIEN SIZILIEN​<br />

TAORMINA MARE<br />

Deluxe Sea View<br />

Deluxe Sea View<br />

Beach Bar


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SIZILIEN ITALIEN 101<br />

Atlantis Bay 77777 ​<br />

Nui Restaurant<br />

Ein idyllisches Stückchen Paradies, das Luxus, Eleganz und historischen Charme<br />

perfekt vereint. Ideal gelegen an einem der malerischsten Orte an der sizilianischen<br />

Küste mit unvergleichlichem Blick auf das <strong>Mittelmeer</strong>.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Ein magischer Ort, der an die Vergangenheit des italienischen Dolce Vita erinnert -<br />

genau hier thront das auf einem zum Meer abfallenden Felsvorsprung erbaute Atlantis<br />

Bay, gelegen zwischen der Baia delle Sirene und dem bezaubernden Taormina. Die<br />

atemberaubenden Terrassen, die bis zum Meer hinunterreichen, die eigene Anlegestelle<br />

und der direkte Zugang zum Meer mit privater Holzplattform sowie die duftende und<br />

blühende Natur mit unvergesslichen Aromen, machen diesen Ort so besonders. Von<br />

hier aus können Sie Ausflüge entlang der Küste unternehmen oder einfach nur den<br />

Fischern in ihren Booten zusehen. Die Einrichtung der großen Sonnenterrasse mit Blick<br />

auf den Golf von Taormina mit ihren großen modularen Sofas, gemütlichen Wohnsesseln<br />

und eleganten Couchtischen, die sich mit raffinierten Loungesesseln abwechseln, lädt<br />

zum Verweilen ein. Für das leibliche Wohl sorgen das Gourmet-Restaurant Nui mit<br />

authentischer sizilianischer Küche, die Kori Bar und die Strandbar. Eine Gelegenheit zur<br />

völligen Regeneration bietet der elegante Spa- und Wellnessbereich. Concierge-Service,<br />

Parkplatz, Valet-Parken gegen Gebühr (auf Anfrage, je nach Verfügbarkeit). Die Seilbahn,<br />

die ins Stadtzentrum von Taormina führt, ist in ca. 300 Metern bequem erreichbar. In<br />

unmittelbarer Nähe liegt der Lido Mazzarò und der Strand Spisone, weitere Sehenswürdigkeiten<br />

wie das griechische Theater und der Strand Giardini in der Nähe. Der<br />

Flughafen Catania ist ca. 60 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 71 Zimmer und Suiten sind im klassischen Stil und mit hellen Farben wie Beige und<br />

Gold eingerichtet. Zur Ausstattung gehören ein Marmorbad mit Badewanne/Dusche,<br />

Flachbild-TV, WiFi, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar und Klimaanlage.<br />

Superior Sea View (14) ca. 25 qm: Mit Balkon/Terrasse, Blick auf die Baia delle Sirene.<br />

Deluxe Sea View (28) ca. 27 qm: Etwas geräumiger, mit privater Terrasse oder Balkon<br />

und Blick auf die Baia delle Sirene.<br />

Junior Suite Sea View (15) ca. 37 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, private Terrasse<br />

und Blick auf die Baia delle Sirene.<br />

KULINARIA<br />

Im Restaurant Nui mit verglaster Panoramaterrasse werden vom sizilianischen Chefkoch<br />

Tino Privitera traditionelle Gerichte und die großen Klassiker der mediterranen Küche,<br />

versehen mit einem modernen Gourmet-Touch, serviert. Für Strandliebhaber bietet<br />

die Beach Bar sizilianische Granita, frisch gepressten Orangensaft und frische Smoothies,<br />

begleitet von Snacks und köstlichen Fisch- und Gemüsegerichten oder auch einen<br />

Signature-Cocktail bei Sonnenuntergang. Die komfortable Kori Bar lädt dazu ein, auf<br />

der schönen Terrasse mit Blick auf die Bucht bei Piano Musik und einem erstklassigen<br />

Cocktail den Abend ausklingen zu lassen.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der Spa-Bereich HYD’OR bietet exklusive Verwöhnprogramme für Körper, Geist und<br />

Seele mit einer Vielzahl an Behandlungen für jeden Geschmack (gegen Gebühr).<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

24-Stunden Fitnessbereich. Unternehmen Sie bei einem Glas Sekt eine kleine Bootstour<br />

durch die Bucht und bescheren Sie sich einen unvergesslichen Empfang, schlendern<br />

Sie durch die Straßen von Taormina und lassen Sie sich verzaubern von einer Stadt zu<br />

der Bewunderer aus der ganzen Welt zählen oder besuchen Sie die nahe gelegene<br />

historische Hafenstadt Catania, die eine lange Tradition gekonnt mit einem vielfältigen<br />

Unterhaltungsangebot verbindet.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung CTA11007BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Sea View/ÜF Superior Sea View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Junior Suite Sea View/ÜF<br />

Unterbr DSMF DSMF DDMF J1MF<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2<br />

29.03.-02.05., 27.10.-10.11. 361 181 212 285<br />

03.05.-23.05., 20.10.-26.10. 455 228 260 332<br />

24.05.-13.06., 06.10.-19.10. 543 272 323 436<br />

14.06.-27.06., 22.09.-05.10. 644 323 373 487<br />

28.06.-01.08., 08.09.-21.09. 771 386 439 562<br />

02.08.-07.09. 827 414 468 591<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 14.6.-1.8., 8.9.-5.10., 4 Nächte im Zeitraum 2.8.-7.9. CITYTAX: EUR 5,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder bis 12 Jahre frei.<br />

HUNDE: Kleine Haustiere (max. 10 kg) auf Anfrage erlaubt (außer Restaurant, Schwimmbad/Spa), Kosten € 40,00/Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


102 ITALIEN SIZILIEN​<br />

NOTO<br />

Master Suite<br />

Lap Pool „one hundred blue“


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SIZILIEN ITALIEN 103<br />

Il San Corrado di Noto 777778 ​<br />

Principe di Belludia<br />

II San Corrado di Noto verspricht ein authentisches und persönliches Erlebnis mit<br />

der Geschichte und Tradition einer Unesco-Weltkulturerbestätte, das selbst den<br />

anspruchsvollsten Gästen ein Leuchten in die Augen zaubern wird.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne L<br />

Das Il San Corrado di Noto befindet sich im Südosten der italienischen Insel Sizilien<br />

zwischen den Städten Noto und Rosolini. Die Region Val di Noto ist mit einer Vielzahl<br />

von barocken Prachtstücken versehen, die ihr einen Platz auf der UNESCO-Liste des<br />

Weltkulturerbes eingebracht haben. Das Resort schmiegt sich in diese außergewöhnliche<br />

Umgebung ein und ist umgeben von Olivenbäumen, Palmen und Orangenbäumen.<br />

Das 2021 eröffnete Resort ist in einer ehemaligen Masseria untergebracht, die einst<br />

die Residenz von Prinz Nicolaci war. Heute ist sie ein idyllischer, umweltbewusster<br />

Rückzugsort. Auf dem Gelände befindet sich eine hübsche Kapelle, die ein beliebter Ort<br />

für Hochzeitszeremonien ist. Den Mittelpunkt bildet der riesige „Green Pool“ (840 qm),<br />

aus grünem Guatemala-Marmor gestaltet, um den sich die Suiten gruppieren. Im zweiten<br />

Pool, dem 100 m langen Lap Pool „one hundred blue“ kann man endlos seine Bahnen<br />

ziehen. Alle Suiten und Villen bieten ein Höchstmaß an Wohlbefinden in einer raffinierten<br />

und entspannenden Atmosphäre, in der sich Raum und Privatsphäre mit der kostbaren<br />

Stille und den Farben der sizilianischen Tradition vereinen. In den beiden Restaurants<br />

können Sie sich auf eine Reise durch die alten Aromen der sizilianischen Tradition<br />

begeben, die sich mit raffinierten und modernen kulinarischen Techniken verbinden.<br />

Ein Shuttle-Service bringt Gäste zum privaten Beach Club, der 8 km von der Anlage<br />

entfernt an einem der schönsten Strände der italienischen Küste liegt. Parkplatz,<br />

Garage, E-Ladesäule. In der Umgebung gibt es zahlreiche Möglichkeiten für Tagesausflüge<br />

und die Erkundung weiterer bezaubernder Orte. Das Zentrum von Noto ist ca. 7 km<br />

entfernt. Der Flughafen Comiso ist ca. 39 km, der Flughafen Catania ca. 102 km<br />

entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

26 Suiten und 8 Villen mit Privatpool verbinden auf eine raffinierte Weise traditionelle<br />

sizilianische Bauweise und mondänen Luxus. Das Mobiliar wurde von lokalen Tischlern<br />

gefertigt, um auch hier wieder die Kultur und die Schönheit Siziliens widerzuspiegeln.<br />

Ausgestattet mit Bad mit Dusche oder Badewanne, Föhn, Bademantel, Slipper,<br />

Kaffeemaschine, Wasserkocher, Sat.-TV, WLAN, Klimaanlage, Safe und Minibar.<br />

Classic Suite (1) ca. 60 qm: Mit 30 qm Terrasse und Blick auf den Green Pool.<br />

Deluxe Suite (6) ca. 60 qm: Mit großer privater Terrasse, Blick auf den Green Pool.<br />

Junior Suite Premium (8) ca. 65 qm: Mit Terrasse und romantischem Ausblick auf den<br />

Pool und die umgebenden Olivenbäume, ideal für Paare.<br />

Premium Suite ca. 65 qm: Romantische Suite für Zwei mit großer Terrasse.<br />

Master Suite (5) ca. 75 qm: Das Himmelbett und die traumhafte Terrasse mit Blick auf<br />

den schillernden blauen Pool laden zum Träumen ein.<br />

Premium Pool Suite (1) ca. 65 qm: Mit 100 qm Außenbereich und privatem Pool.<br />

Junior Pool Suite (1) ca. 65 qm: Mit privatem Pool und Blick auf die malerische<br />

Landschaft.<br />

Premium Pool Villa (4) ca. 80 qm: Mit Laufband, privatem Pool und Außendusche.<br />

Luxury Pool Villa (4) ca. 120 qm: 2 Schlafzimmer, 2 Bäder, 200 qm möblierte Terrasse,<br />

privater Pool und Außendusche, Blick auf den Olivenhain und die Landschaft.<br />

KULINARIA<br />

Der preisgekrönte Chefkoch Martin Lazarov zaubert im Gourmetrestaurant Principe di<br />

Belludia mediterrane Köstlichkeiten und präsentiert eindrucksvoll die reiche kulinarische<br />

Tradition Siziliens. In entspanntem Ambiente verwöhnt die Osteria Casa Pasta mit<br />

Antipasti, Pasta, Pizza, Fleisch, Fisch, Meeresfrüchten und Desserts. In der Pool Bar &<br />

Cocktail Bar Panini, Eis, Granite, Cocktails, Bier und Weine. Der Weinkeller Cantina Sicilia<br />

bietet eine große Auswahl an edlen Weinen. Verpflegung: Kontinentales Frühstück<br />

inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der Wellnessbereich des Resorts ist eine Oase der Regeneration, wo der hektische<br />

Rhythmus des Alltags hinter sich gelassen und das natürliche Gleichgewicht<br />

wiederhergestellt wird. Ein breites Angebot an Anwendungen von verschiedenen<br />

Massagen bis zu Facials sorgen für einen hohen Wohlfühlfaktor (gegen Gebühr).<br />

Jacuzzi, türkisches Dampfbad, Yoga-Pavillon.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Individuelle Kochkurse, Weinseminare, Yoga, Tennisplatz, 18-Loch Golfplatz in der Nähe.<br />

Die Region lockt mit wunderschönen Barockstädten, Fischerörtchen und Naturparks<br />

(Riserva Naturale Vendicari oder Riserva Cavagrande del Cassibile) mit Höhlen, Wasserfällen<br />

und natürlichen Schwimmbecken. Ein Höhepunkt ist in jedem Fall eine Bootstour mit<br />

einer privaten Yacht an der Küste Siziliens etwa zum Capo Musso, zur Grotta del Polpo<br />

oder zur Isola delle Correnti mit ihren Sanddünen.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Suite/ÜF Deluxe Suite/ÜF Junior Suite<br />

Premium/ÜF<br />

Premium Suite/ÜF Master Suite/ÜF Premium Pool Suite/<br />

ÜF<br />

Junior Pool Suite/ÜF<br />

Anf H Leistung CTA10087BD<br />

Premium Pool Villa/ Luxury Pool Villa/ÜF<br />

ÜF<br />

Unterbr WG1F WD1F JM1F WM1F WU1F WMPF J1PF VMPF VU1F<br />

Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2 3<br />

27.03.-31.05., 01.10.-31.10. 370 417 481 516 613 828 870 1001 732<br />

01.06.-04.08., 25.08.-30.09. 491 553 614 666 784 922 976 1299 959<br />

05.08.-24.08. 533 656 705 757 915 981 1030 1365 1065<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. HUNDE: auf Anfrage, Gebühren zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


104 ITALIEN SIZILIEN​<br />

SCIACCA<br />

Deluxe<br />

Restaurant „Liola“<br />

Verdura Spa


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SIZILIEN ITALIEN 105<br />

Verdura Resort, A Rocco Forte Hotel 777777 ​<br />

Das stylische Resort an der Südküste Siziliens besticht durch seine unvergleichliche<br />

Lage nahe den bedeutenden antiken Stätten von Agrigento und Selinunt, 3 erstklassige<br />

Golfplätze sowie sein luxuriöses und modernes Ambiente.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie:5 Sterne<br />

Das weitläufige Resort erstreckt sich über 230 Hektar und widmet sich dem klaren,<br />

simplen Luxus, verbunden mit traditioneller sizilianischer Architektur. Natürliche<br />

Materialien wie Holz, Stein und Marmor sowie Mosaike, Artefakte und Keramikobjekte<br />

runden den mediterranen Stil ab. Besonderes Highlight sind neben den erstklassigen<br />

Golfplätzen der Spa-Bereich und das kulinarische Angebot. Zu den weiteren Einrichtungen<br />

gehören der große Swimmingpool mit Kinderpool, eine Sonnenterrasse mit Liegen und<br />

Sonnenschirmen, ein privater Strandabschnitt sowie ein Helikopterlandeplatz. Babysitter<br />

auf Anfrage und gegen Gebühr von 0 bis 3 Jahre, Kids Club (4 bis 12 Jahre), Teens Club<br />

(13-17 Jahre). Die Stadt Sciacca mit ihrem malerischen Hafen ist ca. 15 Fahrminuten<br />

entfernt. Zum Flughafen Palermo sind es ca. 120 km, der Flughafen Catania ist ca. 230 km<br />

entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 223 Zimmer und Suiten inkl. 20 Villen mit bis zu 4 Schlafzimmern und privatem Pool<br />

präsentieren sich modern und großzügig, mit typisch sizilianischen Elementen, warmen<br />

Farben und lokalen Kunstgegenständen und verteilen sich auf zwei Gebäudekomplexe:<br />

„Courtyard“ in der Nähe des Meeres und „Landscape“ leicht unterhalb der Courtyard-<br />

Gebäude. Alle mit Meerblick, privater möblierter Terrasse oder Balkon, Kingsize-Himmelbett,<br />

Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />

Schreibtisch, Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />

Deluxe (58) ca. 40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Balkon.<br />

Superior Deluxe (66) ca. 40 qm: Mit Terrasse und Zugang zum Garten.<br />

Superior Deluxe Sea Front (17) ca. 40 qm: In den Landscape-Villen in Meernähe.<br />

Junior Suite (15) ca. 60 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum. Auf der 1. Etage. Balkon.<br />

Grand Suite (20) ca. 72 qm: In den Landscape-Villen mit separatem Wohnzimmer,<br />

begehbarem Kleiderschrank, Kitchenette, privatem Innenhof und großer Terrasse.<br />

Weitere exklusive Kategorien wie Pool Suiten und Villen auf Anfrage buchbar.<br />

KULINARIA<br />

Star-Koch Fulvio Pierangelini und sein Team verwöhnen ihre Gäste in 4 Restaurants. Im<br />

Buon Giorno Frühstücksbuffet, im La Zagara abends mediterrane à-la-carte-Spezialitäten,<br />

im Amare (saisonabhängig) Barbecues, Fischgerichte und Salate direkt am Strand. Das<br />

Liola mit Terrasse und Meerblick ist der perfekte Ort für ein Abendessen in entspannter<br />

Atmosphäre. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />

zusätzlich abends 3-Gang-Menü in allen Restaurants des Resorts.<br />

SPA & WELLNESS<br />

4.000 qm großer Spa mit Hallenbad, Sauna, Hamam, 4 Thalassotherapie-Becken,<br />

Fitnessraum, 11 Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum, Jogging-Pfad, Volleyball, Fußballplatz, Fahrräder, Sportprogramm.<br />

Gegen Gebühr: 3 hoteleigene Golfplätze (2 x 18-Loch, 1 x 9-Loch). Mit Golf Academy<br />

und European Tour Performance Institute, gemütlichem Clubhaus mit Golfshop, Restaurant<br />

und Bar, Driving Range und Putting Green. Wassersport am Strand, Mountainbikes,<br />

6 Tennisplätze mit Flutlicht. Reiten, Bootsausflüge, Tauchen, Koch- und Keramikkurse.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise vom<br />

20.6.-10.7., 25.7.-2.8., 25.8.-14.9. bzw. bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise vom 11.7.-24.7.,<br />

3.8.-24.8.; 10% Ermäßigung bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise vom 14.3.-19.6., 15.9.-10.11.,<br />

jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />

PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung vom 14.3.-19.6., 15.9.-10.11. ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 4 Nächten bzw. vom 20.6.-10.7., 25.7.-2.8., 25.8.-14.9 ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 7 Nächten. Gültig auf Übernachtung/Frühstück, nicht kombinierbar mit anderen<br />

Angeboten.<br />

SPEZIELL FÜR SIE: 2 Tage Halbpension kostenlos pro Person/Aufenthalt im Zeitraum<br />

11.4.-26.10. ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung CTA10015BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Superior Deluxe/ÜF Superior Deluxe Sea Front/ÜF Junior Suite/ÜF Grand Suite/ÜF<br />

Unterbr DD1F DD1F DS1F DS1F DSMF DSMF JB1F WB2F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />

14.03.-10.04., 27.10.-10.11. 354 178 379 190 455 228 250 408<br />

11.04.-19.06., 15.09.-26.10. 512 256 562 282 651 326 348 566<br />

20.06.-10.07., 25.07.-02.08., 25.08.-14.09. 796 398 872 436 1017 509 559 802<br />

11.07.-24.07., 03.08.-07.08. 1036 518 1143 572 1370 685 808 1127<br />

08.08.-24.08. 1155 578 1288 644 1540 771 903 1282<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System.<br />

VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 78 pro Erwachsener/Tag im Zeitraum 14.3.-19.6., 15.9.-10.11., EUR 104 im Zeitraum 20.6.-14.9., EUR 39 für Kinder 4-11 Jahre/Tag im Zeitraum 14.3.-19.6., 15.9.-10.11., EUR 52 im Zeitraum<br />

20.6.-14.9.; Kinder bis 3 Jahre frei. 18-Loch East Course: GREENFEES: EUR 100 im Zeitraum 16.3.-30.6. und 1.10.-11.11., EUR 120 im Zeitraum 1.7.-30.9., buchbar mit Leistung CTA01701 Anf ZUB Unterbr GP1,<br />

CITYTAX: ca. EUR 5,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahre frei.<br />

HUNDE: erlaubt (ausgenommen Gastronomie, Spa- und Poolbereich) bis 10 kg (1 Hund pro Zimmer/Aufenthalt), Gebühren zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


106 ITALIEN SIZILIEN​<br />

SICULIANA<br />

Junior Suite


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SIZILIEN ITALIEN 107<br />

ADLER Spa Resort SICILIA 77777 ​<br />

Ein Juwel im Herzen des <strong>Mittelmeer</strong>s mit der Mission einzigartige Erlebnisse mit<br />

authentischer sizilianischer Gastfreundschaft in einem eleganten Ambiente zu<br />

schaffen - La Dolce Vita in einem exklusiven Inselparadies.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

An der Südwestküste Siziliens nahe Siculiana (Agrigento) liegt das ADLER SPA Resort<br />

SICILIA, eingebettet auf einer Erhöhung, umrahmt von den hoteleigenen Eden-Gärten<br />

und dem Grün des Naturschutzgebiets Riserva Torre Salsa - eine wahre Oase der<br />

Ruhe, die Diskretion und Stille garantiert. Das Leben im Freien steht im Mittelpunkt<br />

der Philosophie des Resorts, das erst im Sommer 2022 seine Pforten öffnete. Zum<br />

naturbelassenen Strand, umrahmt von majestätischen mediterranen Schirmkiefern,<br />

haben Gäste einen direkten und privaten Zugang. Der Respekt vor der Natur und der<br />

Schutz der nahezu unberührten sizilianischen Küste stehen an oberster Stelle. Das<br />

kristallklare Wasser wird von auffälligen weißen Klippen gesäumt, die den Umriss des<br />

Naturschutzgebietes Torre Salsa bilden. Die geografische Lage, die Nähe zum Meer und<br />

der großzügige Wellnessbereich machen das Anwesen zu einem idealen Zufluchtsort,<br />

um sich zu entspannen und die Schönheit der Gegend zu entdecken, den Körper zu<br />

regenerieren und den Geist zu beleben. Die drei wunderschönen Pools sind perfekt in<br />

die Landschaft eingebettet und bieten einen Blick auf das kristallklare Meer. Der<br />

Süßwasser-Infinity-Pool schwebt über der Küste und bietet einen herrlichen Ausblick, der<br />

Salzwasser-Hydromassage-Pool entspannt den Stress des Alltags und der einladende<br />

Thalasso-Pool ist ein entspannender Rückzugsort unter dem atemberaubenden<br />

sizilianischen Himmel. Der 25 m Sportpool eignet sich perfekt für das tägliche Training<br />

sowie Aqua-Yoga-Kurse. Unterhalb der wunderschön angelegten Gärten fällt das<br />

Gelände zur Küste hin ab und wird von Sanddünen, wilden Gräsern und duftendem<br />

Heidekraut begleitet. Die Küche des Resorts ist erfrischend und saisonal. Der AKI Kids<br />

Club ist für Kinder ab 4 Jahren täglich geöffnet. Kostenloser Garagenparkplatz,<br />

Ladestationen für E-Autos. Der Flughafen Trapani ist ca. 150 km, der Flughafen<br />

Palermo ca. 151 km und der Flughafen Catania ca. 195 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 90 Suiten sind groß und hell eingerichtet. Warme sizilianische Farbtöne wie<br />

verbranntes Orange und zarte Gelbtöne werden durch die Verwendung natürlicher<br />

Textilien miteinander verwoben. Verglaste Schiebetüren öffnen sich zu den einzelnen<br />

Lounge-Terrassen. Ausgestattet mit Klimaanlage, Tee- und Kaffee-Set, WiFi, digitalem<br />

TV, Minibar und Klimaanlage.<br />

Junior Suite (74) ca. 55 qm: Kombinierter Wohn-Schlafraum und 15 qm private Terrasse.<br />

KULINARIA<br />

Die Küche ist authentisch sizilianisch, alles was nicht im Resort selbst angebaut wird,<br />

bezieht das Hotel von lokalen Produzenten in biologischer/biodynamischer Qualität.<br />

Das Restaurant ist zum Frühstück und Abendessen geöffnet und bietet einen schönen<br />

Blick auf das Meer, die Osteria mittags Vorspeisen, Salate, warme Gerichte, die Bar mit<br />

großer Panoramaterrasse Kaffee, frische Säfte, erlesene Liköre, Cocktails. Eine große<br />

Auswahl an feinen Weinen von den besten Weinproduzenten Siziliens und Italiens sowie<br />

vom eigenen Weingut Tenuta Sanoner in der Toskana. Verpflegung: Halbpension inklusive.<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachten Ofenrezepten, Vitaminsäften und<br />

vielen lokalen Spezialitäten, abends Gourmet Abendessen à la carte.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Die Wellness & Spa Welt mit einem Innenbereich von ca. 3200 qm und einem<br />

weitläufigen Außenbereich umfasst Indoor-/Outdoor Sole-Pool mit Salzwasser,<br />

Outdoor-Süßwasserpool, 25 m Sportbecken, Thalasso-Becken mit Whirlpool,<br />

Türkisches Bad, Bio-Sauna, Finnische Sauna, Mediterraner Garten mit Yoga-Plattform,<br />

2 Panorama-Ruheräume, Friseur, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Spa-Behandlungen wie<br />

Thalassotherapie, vulkanische Anwendungen, Körper-/Gesichtsmassagen. Die ADLER<br />

Aktiv-Kosmetik-Produkte enthalten heimische Wirkstoffe aus Sizilien wie Meersalz,<br />

Orangenextrakt, ätherische Öle und Blüten zur Hautpflege. 13 Behandlungskabinen<br />

und 2 Arztpraxen mit Blick aufs Meer und die grüne Pinienlandschaft.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Täglich zahlreiche Aktivitäten wie Weinproben, kulturelle Führungen, Strandspaziergänge<br />

bei Sonnenauf-/und Untergang, geführte Wanderungen, E-Bike-Touren. Im mediterranen<br />

Garten auf der Yoga-Plattform Yoga-/Meditationskurse sowie Fitnessprogramme,<br />

Kurse. In der Nähe Kajak, Kanufahren, SUP, und Reiten (gegen Gebühr).<br />

DELUXE SPECIAL<br />

PREISVORTEIL: 15% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 6 Nächten.<br />

HONEYMOON-SPECIAL: 1 Flasche Aetos Sparkling Rosé Brut Biologico Millesimato<br />

bei Ankunft auf dem Zimmer, 1 Spa-Gutschein EUR 40 pro Person für eine Wellness-<br />

Behandlung nach Wahl, Mindestaufenthalt 5 Nächte, bitte bei Buchung angeben.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung CTA10088BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung<br />

Junior Suite/H<br />

Unterbr<br />

JB1H<br />

Belegung mit Personen 2<br />

22.02.-27.03., 04.11.-21.12. So-Do 192<br />

22.02.-27.03., 04.11.-21.12. Fr-Sa 211<br />

28.03.-01.04., 21.04.-24.04., 05.05.-25.05., 08.09.-03.11., 22.12.-28.12. So-Do 315<br />

28.03.-01.04., 21.04.-24.04., 05.05.-25.05., 08.09.-03.11., 22.12.-28.12. Fr-Sa 347<br />

02.04.-20.4. So-Do 260<br />

02.04.-20.4. Fr-Sa 284<br />

25.04.-04.05., 26.05.-16.06., 29.12.-31.12. 363<br />

17.06.-03.08., 25.08.-07.09. 429<br />

04.08.-24.08. 535<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 21.4.-4.5., 19.5.-16.6., 8.9.-5.10., 31.10.-3.11., 22.12.-31.12., 5 Nächte im Zeitraum 17.6.-7.9. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


108<br />

SLOWENIEN<br />

KROATIEN<br />

MONTENEGRO


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

109<br />

Slowenien bietet auf kleinem Raum die<br />

Schnittstelle zwischen den Alpen und dem<br />

<strong>Mittelmeer</strong>. Kroatien besticht durch eine<br />

erstaunliche Vielfalt entlang der langen<br />

dalmatinischen Küste mit 1.000 vorgelagerten<br />

Inseln zwischen der Halbinsel Istrien und<br />

Dubrovnik. Montenegro ist der südlichste Teil<br />

der Adria. Das Land der Schwarzen Berge gilt<br />

noch als Geheimtipp.<br />

Hafen von Rabac<br />

SLOWENIEN 110<br />

Die Küste an der Adria im Golf von Triest ist zwar nur<br />

wenige Kilometer lang, dafür begeistert aber das<br />

klare Wasser in der Bucht von Piran ebenso wie die<br />

elegante Promenade von Portorož und das Kempinski<br />

Hotel mit herrlichem Hotelpark. Wenn Sie mit dem<br />

Auto anreisen, sollten Sie einen Abstecher nach<br />

Bled in den Julischen Alpen und zum Wanderparadies<br />

Triglav Nationalpark ebenso einplanen wie einen<br />

Besuch im nahen Triest und/oder im nur ca. 2 Stunden<br />

entfernten Venedig.<br />

KROATIEN 111<br />

Die zeitlose mediterrane Schönheit Kroatiens<br />

verspricht vor allem: sonnige Aussichten und glasklares<br />

Wasser – auf der Halbinsel Istrien, der Kvarner<br />

Bucht, entlang der Küste und vor allem auf den über<br />

1.000 vorgelagerten Inseln Dalmatiens mit der<br />

Lavendelinsel Hvar. Gastfreundliche Menschen und<br />

eine mediterrane, abwechslungsreiche Küche machen<br />

einen Urlaub im Herzen der Adria zu einem besonderen<br />

Erlebnis. Neben vielen Wassersportmöglichkeiten<br />

laden alte Küstenstädte wie Dubrovnik, die Perle der<br />

Adria, mit südländischem Charme und historischen<br />

Zentren zu Ausflügen ein.<br />

MONTENEGRO 126<br />

Das Land der Schwarzen Berge ist der südlichste<br />

Teil der östlichen Adriaküste. Kilometerlange, meist<br />

flach abfallende herrliche Sand- und Kiesstrände,<br />

reizvolle historische Städtchen wie Budva und ein<br />

Hinterland, das mit imposanten Gebirgsketten<br />

und unberührter Natur aufwartet, laden zu einem<br />

entdeckungsreichen Urlaub ein.<br />

WISSENSWERTES<br />

Anreise nach Wahl<br />

Alle drei Länder sind von mehreren deutschen<br />

Flughäfen mit direkten Flügen zu erreichen, bei<br />

<strong>DERTOUR</strong> z.B. nach Kroatien zu tagesaktuellen<br />

Preisen. Nach Slowenien bietet sich durchaus auch<br />

die Anreise per Pkw an, ggf. auch mit einem Stopp<br />

unterwegs in einem der Resorts in den österreichischen<br />

Feriengebieten (siehe <strong>DERTOUR</strong> Deluxe Nord- und<br />

Mitteleuropa).<br />

Gut betreut<br />

Die ausgewählten Hotels sind bestens auf die<br />

Wünsche der Gäste eingestellt und die ortskundigen<br />

Hotelleitungen stehen Ihnen mit Rat und Tat zur<br />

Seite, damit Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen genießen<br />

können.<br />

Mobil vor Ort<br />

Wenn Sie im Urlaub „mobil“ sein möchten, empfehlen<br />

wir Ihnen die Buchung eines Mietwagens, am besten<br />

bereits im Voraus in Deutschland. Ihr Reisebüro<br />

berät Sie gerne über das Mietwagenangebot von<br />

<strong>DERTOUR</strong>.<br />

Kombinations-Tipp<br />

Dubrovnik und Venedig bieten sich für einen ergänzenden<br />

Städteaufenthalt an, Salzburg bei Anreise mit<br />

dem Pkw. Angebote bietet der <strong>DERTOUR</strong> Deluxe-<br />

Katalog „Europäische Metropolen“.<br />


110<br />

SLOWENIEN<br />

ADRIA​<br />

Kempinski Palace Portorož 77777 ​<br />

PORTOROZ<br />

Deluxe Sea View<br />

Das First-Class-Hotel befindet sich in Portorož in einem kleinen, direkt an der Küste<br />

Sloweniens gelegenen Paradies mit herrlichem Ausblick über die Adria und ihre Strände.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Kempinski Palace Portorož verkörpert die harmonische Verschmelzung von Tradition<br />

und Moderne durch die Vereinigung verschiedener architektonischer Stilrichtungen<br />

wie Secession, Art Nouveau, Bauhaus, Kubismus, luxuriösem Art déco und modernem<br />

Design von heute. Es befindet sich in Portorož, einem kleinen, direkt an der Küste<br />

Sloweniens gelegenen Paradies unweit der Stadt Piran – der Perle des Mittelalters –<br />

und nur 2 Stunden von Venedig entfernt. Der Park, der das Hotel umgibt, wurde aufgrund<br />

seiner einzigartigen Arrangements von Blumen und Bäumen 1983 zum Naturdenkmal<br />

erklärt. Neben luxuriösen, modern ausgestatteten Zimmern bietet das Hotel in den<br />

zahlreichen Restaurants, Bars ein großes Angebot an kulinarischen Köstlichkeiten. Der<br />

Innen- und der Außenpool des Hotels sind mit dem 1.500 qm großen Wellnessbereich<br />

verbunden, in dem Sie Erholung und Entspannung finden. Am Palace Beach, dem neuen<br />

Strand des Hotels, erwartet Sie ein luxuriöses Ambiente. Das Pflaster aus weißem<br />

istrischen Stein entlang der Promenade verbindet das Meer mit dem Sandstrand.<br />

Der Flughafen Triest ist ca. 45 Minuten, Ljubljana ca. 60 Minuten entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 182 Zimmer und Suiten befinden sich im renovierten historischen Gebäude des<br />

Palace und im modernen Flügel. Exquisite Designs, Materialien und Farben verleihen<br />

allen Zimmern und Suiten ihren individuellen und persönlichen Charme. Mit Kingsize-Bett<br />

oder 2 Twin-Betten, Bad mit separater Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, LCD-TV,<br />

WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />

Superior (107) ca. 35 qm: Komfortable Doppelzimmer.<br />

Superior Sea View (17) ca. 35 qm: Mit Meerblick.<br />

Deluxe (12) ca. 40 qm: Geräumiger.<br />

Deluxe Sea View (28) ca. 40 qm: Zusätzlich mit Meerblick.<br />

Weitere Zimmer- und Suiten-Kategorien auf Anfrage buchbar.<br />

KULINARIA<br />

Das À-la-carte-Restaurant Sophia bietet mediterrane Köstlichkeiten, die auf italienischen<br />

und lokalen Elementen basieren. Das Fleur de Sel ist eine schicke Bar- und Restaurant-<br />

Lounge, die sich in der ersten Etage über dem Pool befindet und herrliche Ausblicke auf<br />

die Bucht von Piran bietet. In der Crystal Hall, dem Juwel des Hotels, erwartet Sie ein<br />

reichhaltiges Frühstücksbuffet. Die feine französische Confiserie Forma Viva, gelegen<br />

im historischen Park, verwöhnt mit innovativen Köstlichkeiten. Im Palace Club genießen<br />

Sie in angenehmer Atmosphäre und mit Pianomusik ein leckeres Getränk oder einen<br />

Cocktail. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das Rose SPA bietet auf einer Fläche von 1.500 qm einen neu renovierten modernen<br />

Saunabereich mit Dampfbad, Whirlpool sowie eine finnische und eine Infrarotsauna.<br />

Außerdem kombinierter Innen- und Außenpool, umgeben von der natürlichen Idylle<br />

der Parkanlage des Hotels. Gegen Gebühr: Behandlungen, Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center. Gegen Gebühr: Tennis-Center in unmittelbarer Nähe. Golfplätze befinden<br />

sich in der Stadt Lipica – „Golf Club Lipica“ (ca. 35 Min. entfernt), in Triest - „Golf Club<br />

Trieste“ (ca. 25 Min. entfernt) und in Kroatien „Golf Club Adriatic (ca. 20 Minuten entfernt).<br />

Fährverbindung nach Venedig.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 20.3.) in Kat. Superior € 219<br />

Leistung LJU10001 BD Anf H


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

ADRIA<br />

KROATIEN<br />

111<br />

Kempinski Hotel Adriatic 77777 ​<br />

SAVUDRIJA<br />

Deluxe<br />

Restaurant Kanova<br />

Die spektakuläre Aussicht und die moderne Architektur ergeben ein idyllisches Refugium.<br />

Das vielseitige Angebot spricht Golfer und Freizeitreisende mit hohem Anspruch<br />

gleichermaßen an.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das elegante Kempinski Hotel Adriatic befindet sich oberhalb des Meeres und bietet<br />

einen privaten Kiesstrand in ca. 300 m Entfernung, mit abgetrenntem „Adults only“<br />

Bereich über Treppenstufen oder mit einem Golf-Caddy-Shuttle erreichbar. Liegen,<br />

Cabanas und Schirme sowie eine traumhafte grüne Umgebung und eine herrliche Aussicht<br />

auf Slowenien, Italien und die Julischen Alpen. Die 2 Restaurants bieten istrische,<br />

mediterrane und internationale Küche, die beliebten Hotel-Bars perfekte Cocktails,<br />

delikate Snacks und erfrischende Eiscrème. Im „Kempi Kids Club“ sind Kinder zwischen<br />

3 und 12 Jahre willkommen. Ein Spa- und Wellnessbereich mit beheizbarem Hallenbad<br />

und zwei Swimmingpools (einer davon beheizt von Mai bis September), Kinderpool,<br />

Jacuzzi, kostenfreies WLAN im gesamten Hotel runden das Angebot ab. Parkgebühren<br />

EUR 10 bis 20 proTag. Der Flughafen Pula ist ca. 90 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 165 Zimmer und 21 Suiten zeichnen sich durch ihre moderne, stilvolle Einrichtung aus.<br />

Mit King-Bett oder Twin-Betten, Bad, separater Dusche, Bademantel, Föhn, Flachbild-TV,<br />

Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.<br />

Superior (28) ca. 41 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Blick auf die Gartenanlagen<br />

und die unberührte Natur.<br />

Premium (46) ca. 41 qm: Mit eingeschränktem Blick auf die Adria.<br />

Deluxe (91) ca. 41 qm: Mit Meerblick.<br />

Junior Suite Countryside View (4) ca. 85 qm inkl. 33 qm Terrasse: Kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum mit Blick auf den Golfplatz und die istrische Landschaft.<br />

Junior Suite Sea View (7) ca. 85 qm inkl. 33 qm Terrasse: Mit Blick auf die Adria.<br />

KULINARIA<br />

Kosten Sie im Restaurant Dijana die leichten, gesunden Gerichte, die Sie in der entspannten<br />

Atmosphäre des Restaurants mit Blick auf die Adria genießen können. Das Restaurant<br />

Kanova präsentiert typisch istrische Küche auf höchstem Niveau. Ihr Gaumen wird mit<br />

Trüffeln, Oliven, Käse, Kräutern und Gewürzen verwöhnt. Die Zubereitung der Speisen<br />

erfolgt auf dem offenen Feuer. Im Kanova erleben Sie die typische Atmosphäre einer<br />

„Konoba“, einer istrischen Gaststätte mit atemberaubendem Blick über die Adria.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Im 3.000 qm großen Carolea Spa können Sie entspannen und sich ganz der Ruhe<br />

hingeben. Zu Ihrer Verfügung stehen Außen- und Innenpools, Behandlungsräume,<br />

Dampfbäder, Saunen, Eiskabinen, Hamam und ein römisches Bad. Gönnen Sie sich den<br />

Luxus einer Gesichtsbehandlung oder Körperanwendung. Gegen Gebühr: Anwendungen<br />

und Behandlungen, Beauty-Salon.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center. Gegen Gebühr: 4 Tennisplätze, Beachvolleyballplatz, multifunktionaler<br />

Hartgummisportplatz, Fahrradverleih. Direkt neben dem Hotel gelegener 18-Loch<br />

Championship Golf Course „Golf Club Adriatic“. Der 6.290 m lange Platz stellt mit seinen<br />

Par 72 eine Herausforderung für alle Golfer dar und hinterlässt mit seiner Aussicht auf<br />

die Bucht einen unvergesslichen Eindruck. Seit 2023 ist der Golf Course auch Teil des<br />

Golfverbands PGA National Croatia. Ermäßigte Greenfee für Hotelgäste.<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 22.3.) in Kat. Superior € 209<br />

Leistung PUY10000 BD Anf H


112 KROATIEN ISTRIEN​<br />

ROVINJ<br />

Deluxe Room


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

ISTRIEN KROATIEN 113<br />

Hotel Monte Mulini 77777 ​<br />

Exponierter Hotspot: bei der malerischen Perle Rovinj gelegen überblickt das Hotel<br />

eine zauberhafte kleine Bucht und bietet endlosen Meerblick. Eines der führenden<br />

Häuser Kroatiens und eine wahre Oase für den modernen Reisenden.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

An der Westküste der kroatischen Halbinsel Istrien thront vor einer 100-jährigen<br />

Parkanlage an der pittoresken Lone Bucht das Boutique Hotel Monte Mulini (Adults only,<br />

ab 16 Jahren). Die charmante Stadt Rovinj ist nur 15 Gehminuten entfernt. Das Hotel ist<br />

Mitglied der Leading Hotels of the World und des Virtuoso Netzwerks. Es besticht<br />

durch außergewöhnliche Architektur, aufmerksamen Service und ein Höchstmaß an<br />

Wohnkomfort. Inmitten der mediterranen Gartenanlage erstreckt sich die 400 qm<br />

große Poollandschaft mit 3 Swimmingpools (einer mit Whirlpool-Effekt), Poolbar<br />

sowie Holzsonnendecks mit Panoramablick über die bemerkenswerte Küstenkulisse.<br />

Zu den weiteren Einrichtungen zählen 3 Restaurants, Lobby Bar und der lediglich durch<br />

die Promenade vom Hotelkomplex getrennte Mulini Strand mit Mulini Beach Bar,<br />

Pool Bar und Lounge, hoteleigener Bereich (Schirme, Liegen ohne Gebühr). Der Strand<br />

besteht teilweise aus modernen Betonplateaus und hellen Kieselstrandabschnitten.<br />

Der Wellness- und Spabereich mit Fitness-Center lädt zum Erholen und Entspannen<br />

ein. Das Zentrum von Rovinj ist ca. 1,5 km, der Flughafen Pula ca. 38 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

112 Zimmer und Suiten offerieren ein elegantes Wohnerlebnis. Lichtdurchflutete,<br />

helle Räume werden akzentuiert durch den Einsatz sanfter Farben und exklusiver<br />

Naturmaterialien. Luxuriös mit Kingsize-Bett oder 2 Twin-Betten, Bad, separater<br />

Regendusche, Föhn, Bademantel, Telefon, Sat.-TV, WLAN (ohne Gebühr), Minibar,<br />

Safe, Klimaanlage, Balkon/Terrasse. Der Kleiderschrank ist vom Eingangsbereich und<br />

dem Bad aus zugänglich.<br />

Premium ca. 39 qm: Im Erdgeschoss, mit Terrasse, Blick ins Grüne mit seitl. Meerblick.<br />

Executive ca. 39 qm: Balkon, Blick ins Grüne mit seitlichem Meerblick.<br />

Deluxe ca. 39 qm: In den oberen Etagen mit direktem Meerblick.<br />

Weitere Zimmerkategorien wie Interconnecting Room, Junior Suite, Executive Suite<br />

und Deluxe Monte Mulini Suite auf Anfrage buchbar.<br />

KULINARIA<br />

Das Mediterraneo offeriert bei Blick über das Goldene Kap modern interpretierte<br />

Spezialitäten mediterraner Küche. Abends locken europäische Speisen in den elegant<br />

angehauchten Weinkeller des Wine Vault. Im Amatis, ein exklusives, privates Restaurant,<br />

können Paare ein romantisches Dinner genießen. Im Atrium genießen Gäste in der<br />

Lobby Bar tagsüber exquisite Kaffeemischungen und Snacks, während abends Cocktails,<br />

Gins und Tonic Waters zum Verweilen einladen. Im legeren Ambiente der Strandterrasse<br />

serviert die Mulini Beach Bar erfrischende Getränke, abends Champagner bei DJ-Klängen.<br />

Während Sie auf einer Sonnenliege am Pool oder im Schatten des Gartens mit einzigartigem<br />

Panoramablick auf die Lone Bucht entspannen, bietet die Pool Bar eine Auswahl<br />

an Snacks, verschiedene à la carte-Gerichte, frische Säfte, Cocktails oder Schaumweine.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet im Mediterraneo inkl.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der Spa- und Wellnessbereich Art bietet Erholung beruhend auf der Synergie der<br />

Elemente Stein, Wasser, Holz und Gold in modern-mediterraner Atmosphäre. Hallenbad<br />

mit Whirlpool und Gegenstromanlage, finnische Sauna, türkisches Dampfbad,<br />

4 Behandlungsräume, 2 Loungebereiche und mediterraner Garten. Zusätzlich steht<br />

das Wellness-Center im ca. 100 m entfernten Schwesterhotel Lone zur Verfügung.<br />

Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Körper- und Schönheitsbehandlungen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum im Hotel Lone, Fahrradverleih, Yoga (von April bis Oktober), SUP-Yoga (nur<br />

im Sommer) und Wandern. Gegen Gebühr: Tennis und Bowling im ca. 800 m entfernten<br />

Sportzentrum Eden. Klettern, Segeln, Tauchen und Bootsausflüge entlang der Küste<br />

(teilweise externe Anbieter, ca. 100 m vom Hotel entfernt).<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 15.1., danach 15% Ermäßigung<br />

bei Buchung bis 15.2., jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück ab 3 Nächten<br />

Mindestaufenthalt.<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung ab 8 Nächten Mindestaufenthalt.<br />

SPEZIELL FÜR EXECUTIVE UND PREMIUM GÄSTE: 1 Flasche Wasser pro Tag, frisches<br />

Obst und hausgemachtes Gebäck bei Anreise, Espresso Kaffeemaschine & Wasserkocher<br />

mit tägl. aufgefüllten Teesorten, luxuriöse Kosmetik und ein Geschenk vom Hotel.<br />

SPEZIELL FÜR DELUXE GÄSTE: Annehmlichkeiten wie für Executive und Premium<br />

Gäste, sowie zusätzlich 1x Gutschein für 20-minütige Behandlung im Wellness & Spa<br />

Center für zwei Personen/Aufenthalt, sowie 1x Wein- und Olivenölverkostung für<br />

2 Personen/Aufenthalt.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PUY10010BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Premium/ÜF Executive/ÜF Deluxe/ÜF<br />

Unterbr UM1F UM1F UT1F UT1F UD1F UD1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2<br />

28.03.-08.05., 29.09.-02.11. 269 146 281 152 314 170<br />

09.05.-16.05. 397 214 413 224 463 251<br />

17.05.-29.05., 15.09.-28.09. 433 235 450 244 506 274<br />

30.05.-20.06., 01.09.-14.09. 556 301 578 314 651 352<br />

21.06.-04.07., 25.08.-31.08. 664 359 691 374 775 419<br />

05.07.-24.08. 681 369 708 383 796 431<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinder unter 16 Jahre werden vom Hotel nicht akzeptiert. CITYTAX: inkl. HUNDE: auf Anfrage, ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


114 KROATIEN ISTRIEN​<br />

ROVINJ<br />

Deluxe Sea View<br />

Viva Eufemia Bar<br />

Spa


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

ISTRIEN KROATIEN 115<br />

Grand Park Hotel Rovinj 77777 ​<br />

Laurel & Berry Restaurant<br />

Der Blick auf die Insel Sveta Katarina, das offene Meer und die pittoreske Altstadt von<br />

Rovinj ist unübertroffen. Die einzigartige Kaskadenstruktur macht das Hotel auch<br />

optisch zu einem Blickfang, der sich harmonisch in die malerische Landschaft einfügt.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Hotel gehört zur Gruppe der Leading Hotels of the World sowie zum Virtuoso<br />

Netzwerk und setzt neue Maßstäbe in der Hotellerie Kroatiens. Es liegt direkt am<br />

ebenfalls neu gestalteten Yachthafen und der Uferpromenade, die in rund 10 Minuten<br />

zur Altstadt von Rovinj führt. Der Spa-Bereich ist der Größte in Istrien und bietet eine<br />

Wohlfühloase par excellence. Mehrere Restaurants und Bars und 3 Swimmingpools<br />

sind nur ein Teil des umfangreichen Serviceangebotes. Hotelgäste nutzen die schönen<br />

Strände auf der Insel Sveta Katarina, Lovor und den Dolce Vita am Mulini Beach.<br />

Kinderclub (4-12 Jahre, täglich 01.07-01.09.), Lungomare Plaza mit Geschäften,<br />

u.a. Frisör, Concept Stores, Boutiquen. Valet-Parken. Der Flughafen Pula ist ca. 38 km<br />

entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 6 Stockwerke des Hotels umfassen 209 Zimmer und Suiten und präsentieren sich<br />

äußerst elegant und geräumig, bieten jeglichen modernen Komfort. Große, bodentiefe<br />

Fenster und geräumige Balkone sorgen für viel Licht und herrliche Ausblicke. Ausgestattet<br />

mit Kingsize- oder Twinbetten, Bad mit separater Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />

Telefon, Flachbild-Smart-TV, WLAN (ohne Gebühr), Tee-/Kaffeezubereiter,<br />

Espresso-Kaffeemaschine, Safe, Klimaanlage und möblierter Balkon oder Terrasse.<br />

Premium Park View ca. 39-40 qm: Komfortables Doppelzimmer mit schönen Ausblicken<br />

auf den Hotelpark.<br />

Premium Sea View ca. 39-40 qm: Mit herrlichem Blick auf das Meer, die Marina und die<br />

Altstadt von Rovinj.<br />

Deluxe Sea View ca. 39-40 qm: Im 1. Stock, zusätzlich mit kleinem Plunge Pool vor dem<br />

Balkon (beheizt von Mai-September).<br />

Connecting Room ca. 78 qm: Die Zimmer mit Park- oder Meerblick können über einen<br />

Korridor verbunden werden, um Familien mit Kindern unterzubringen. In diesem Fall ist<br />

ein Zimmer mit einem Doppelbett und das andere mit zwei Einzelbetten ausgestattet.<br />

2 Badezimmer mit Badewanne, Walk-in Regendusche, separater Toilette und<br />

Doppelwaschbecken.<br />

KULINARIA<br />

Glanzstück des kulinarischen Angebotes ist am Abend das Signature Restaurant Cap<br />

Aureo mit offener Küche, Chef’s Table und großer gläsernern Terrasse mit herrlichen<br />

Ausblicken auf der 5. Ebene. Ganztägig geöffnet sind die Lobby Bar Viva Eufemia mit<br />

Cigar Lounge Tabakina und Terrasse sowie die Pool Bar Cissa (nicht immer ganztags<br />

geöffnet), in denen Snacks und kleine Gerichte serviert werden. Auf der 4. Etage liegt<br />

das Hauptrestaurant Laurel & Berry mit Frühstücksbuffet sowie à la carte Mittag- und<br />

Abendessen. Im Erdgeschoss liegen das Primi Terreni Restaurant & Delicatessen, das<br />

Park Concept Store als Teil der Einkaufspromenade sowie die Katarina’s Patisserie<br />

Konditorei und Eisdiele. Das Restaurant Agli Amici, dessen Speisekarte vom berühmten<br />

italienischen Küchenchef Emanuele Scarello gezeichnet ist, erhielt bereits im ersten Jahr<br />

nach seiner Eröffnung einen Michelin-Stern und verzaubert mit einer atemberaubenden<br />

Aussicht auf die Altstadt von Rovinj und die Insel Sveta Katarina. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der ca. 3.800 qm große Bereich erstreckt sich auf 2 Ebenen, die per Lift von den<br />

Gästeetagen erreicht werden. Eine Ebene umfasst 1 Paar- und 4 Einzel-Behandlungsräume<br />

mit einer Vielzahl an Massagen, Therapien und Behandlungen (alle gegen Gebühr),<br />

verschiedene Saunen, Eisbrunnen und -becken sowie Ruhezonen innen und außen.<br />

Auf der zweiten Ebene befindet sich ein großer Swimmingpool sowie je ein Sport- und<br />

Erholungspool (alle mit gechlortem Süßwasser), dazu einen Fitnessraum und eine<br />

Wellness- und Poolbar.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum. Jogging-Trail, Fahrradverleih, Yoga und SUP-Yoga (nur im Sommer).<br />

Gegen Gebühr: E-Bike-Verleih, Kajak, Paddelboote, Speedboat, 8 Tennisplätze im<br />

Freien und 4 Hallenplätze ca. 900 m entfernt.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 15.1., danach 15% Ermäßigung<br />

bei Buchung bis 15.2. Jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück ab 3 Nächten<br />

Mindestaufenthalt.<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab 8 Nächten<br />

Mindestaufenthalt.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PUY10012BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Park View/ÜF Premium Sea View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Connecting Room<br />

Park View/ÜF<br />

Connecting Room<br />

Sea View/ÜF<br />

Unterbr UM1F UM1F UMMF UMMF UDMF UDMF FB1F FBMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />

28.03.-08.05., 29.09.-02.11. 355 193 387 209 407 222 385 417<br />

09.05.-16.05. 432 234 471 255 497 269 466 509<br />

17.05.-29.05., 15.09.-28.09. 503 273 548 298 578 313 544 594<br />

30.05.-20.06., 01.09.-14.09. 578 313 630 341 665 360 624 681<br />

21.06.-04.07., 25.08.-31.08. 676 366 736 399 776 421 731 795<br />

05.07.-24.08. 760 411 827 447 873 472 823 895<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: inklusive. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


116 KROATIEN ISTRIEN​<br />

ROVINJ<br />

Grand<br />

Grand<br />

Bay Suite


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

ISTRIEN KROATIEN 117<br />

Hotel Lone 77777 ​<br />

Tekka by Lone<br />

Einzigartiges Designhotel an der Westküste Istriens, in der reizvollen Stadt Rovinj.<br />

Im Schutze sanfter Hügel und üppiger Pinienwälder brilliert das Lifestyle-Refugium<br />

mit puristischem Design, exzellenter Küche und hervorragendem Wellnessbereich.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Hotel Lone befindet sich in Rovinj – einer der schönsten Städte Kroatiens. Es wurde<br />

von den führenden Architekten und Designern des Landes entworfen und bietet ein<br />

einzigartiges ästhetisches Wohnerlebnis. Das moderne Ambiente des Hotels verbindet<br />

klare Linienführung, puristische schwarz-weiß Kontraste, ein offenes Raumkonzept mit<br />

warmen lokalen Hölzern, sanften Stoffen und maßgefertigten Möbeln. Auf mehreren<br />

Ebenen erstreckt sich der ca. 1.100 qm große Außenpool mit 3 Meerwasserswimmingpools<br />

inklusive Relax-, Aqua-Fun- sowie Kinderbecken, Whirlpool, Sonnenterrasse, Poolbar<br />

und Sommerbühne. Am ca. 50 m entfernten Kiesstrand (Sonnenschirme und -liegen<br />

am hoteleigenen Abschnitt ohne Gebühr) lädt der Mulini Beach mit Beach Bar ein. Der<br />

Spa- und Wellnessbereich mit Fitnessraum sowie 3 Restaurants und 3 Bars (ein exklusiver<br />

Nachtclub und die Conference Bar öffnen auf Anfrage) und Mini-Club (4 bis 12 Jahre,<br />

kleiner Spieleraum, saisonabhängig) runden das Angebot ab. Die malerische Altstadt<br />

Rovinj ist ca. 1,5 km, der Flughafen Pula ca. 38 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 236 Hotelzimmer und 12 Suiten bestechen durch urbane Eleganz und verfügen<br />

über Bad mit begehbarer Regen-Dusche, Bademantel, Föhn, Telefon, LCD-TV, Pay-TV,<br />

WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse.<br />

Premium ca. 33 qm: Mit Blick auf den Waldpark Zlatni rt oder die mediterrane Grünanlage,<br />

die das Hotel umgibt.<br />

Grand ca. 37 qm: Geräumiger, mit King-Size Bett.<br />

Deluxe Plunge Pool ca. 37 qm: Wie Grand, Balkon mit privater Massagewanne<br />

(beheizt von Ende April-Mitte Oktober).<br />

Interconnecting Room ca. 66 qm: zwei verbundene Premium Zimmer, mit Balkon.<br />

Bay Suite ca. 65 qm: Optisch getrenntes Schlaf- und Wohnzimmer, moblierter Balkon.<br />

Weitere Zimmerkategorien wie Gallery Suite, Golden Cape Suite auf Anfrage buchbar.<br />

KULINARIA<br />

In der Lobby Bar im Atrium wird eine große Auswahl an Getränken und Cocktails sowie<br />

Snacks angeboten. Im neu eröffneten Restaurant Tekka by Lone werden jeden Abend die<br />

feinsten Aromen der japanischen und asiatischen Küche serviert. Genießen Sie frischeste<br />

Zutaten und traditionelle Zubereitungstechniken entweder im Designer-Interieur als<br />

auch auf der herrlichen Gartenterrasse in einer grünen Oase. Eine Auswahl an kroatischen<br />

und internationalen Weinen runden das Gourmet-Erlebnis ab. Das Restaurant „ON“<br />

serviert morgens ein vielfältiges Frühstücksbuffet. Im Restaurant E erwartet Sie<br />

neben einer entspannten Atmosphäre eine exquisite Auswahl an Burgern und lokalem<br />

Craft Beer. Der Night Club Lone (saisonal, geöffnet auf Anfrage) lockt abends mit<br />

Club-Atmosphäre, stilvollen Cocktails und belebenden Klängen. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet im Restaurant „ON“ inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Auf einer Fläche von ca. 1.700 qm verwöhnt die Thermalzone mit beheiztem Süßwasser-<br />

Hydromassage-Innenpool, Whirlpool-Zimmer, finnischer Sauna, Aromasauna, Dampfbad,<br />

Relaxzone mit Sonnengarten, Beautyzone inklusive, Fitnessraum, multifunktionale<br />

Therapie- und Behandlungsräume. Gegen Gebühr: Spa-Anwendungen, Massagen,<br />

Körper- und Schönheitsbehandlungen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum, Wandern, Yoga und SUP-Yoga (nur im Sommer). Gegen Gebühr:<br />

8 Tennisplätze (Sand) sowie 4 Hallen-Tennisplätze, Fahrradverleih. Individuell<br />

geführte Ausflüge entlang der Küste und nach Rovinj buchbar.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Buchung bis 15.1., danach 15% Ermäßigung<br />

bei Buchung bis 15.2. Jeweils auf Übernachtung/Frühstück und ab einem Mindestaufenthalt<br />

von 3 Nächten.<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 8 Nächten.<br />

SPEZIELL FÜR PREMIUM UND INTERCONNECTING ROOM GÄSTE: Eine Flasche<br />

natürliches Quellwasser (0,75 l) pro Tag, Wasserkocher mit Teeauswahl und Instant<br />

Kaffee, Geschenk vom Hotel.<br />

SPEZIELL FÜR GRAND UND DELUXE PLUNGE POOL GÄSTE: Eine Flasche natürliches<br />

Quellwasser (0,75 l) pro Tag, Illy Espresso Kaffeemaschine mit täglicher Nachfüllung,<br />

Wasserkocher mit verschiedenen Teesorten und ein Geschenk vom Hotel.<br />

SPEZIELL FÜR BAY SUITE GÄSTE: Zwei Flaschen natürliches Quellwasser (0,75 l) pro Tag,<br />

Illy Espresso Kaffeemaschine mit täglicher Nachfüllung, Wasserkocher mit verschiedenen<br />

Teesorten, kostenfreier Parkplatz, Turn Down Service, Lone „Sweet Surprise“ bei<br />

Ankunft.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PUY10011BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Room/ÜF Grand Room/ÜF Deluxe Plunge Pool Room/ÜF Interconnecting Room/<br />

Bay Suite/ÜF<br />

ÜF<br />

Unterbr UM1F UM1F DB1F DB1F UD1F UD1F FB1F WB1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />

28.03.-08.05., 29.09.-02.11. 214 117 246 133 278 151 233 237<br />

09.05.-16.05. 238 129 274 148 309 168 258 263<br />

17.05.-29.05., 15.09.-28.09. 303 163 347 188 392 213 325 334<br />

30.05.-20.06., 01.09.-14.09. 322 174 371 202 418 227 347 356<br />

21.06.-04.07., 25.08.-31.08. 384 208 442 239 498 270 415 424<br />

05.07.-24.08. 441 238 507 274 572 310 475 486<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: inklusive. HUNDE: auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


118 KROATIEN ISTRIEN​<br />

BALE<br />

Two Bedroom Residence with Pool<br />

One Bedroom Residence<br />

Oliveto Restaurant & Lounge Bar


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

ISTRIEN KROATIEN 119<br />

Meneghetti Wine Hotel & Winery 77777 ​<br />

Das kleine intime Paradies mit Spitzenweingut, Olivenöl-Manufaktur und Gourmet-<br />

Restaurant präsentiert sich nach seiner Erweiterung um luxuriöse Landhaus-Zimmer<br />

und Chalets als Hideaway der Extraklasse im grünen Hinterland Istriens.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das inmitten von Weinbergen und Olivenhainen gelegene Relais & Chateaux-Hotel &<br />

Weingut liegt auf einem ca. 120.000 qm großen Areal nur knapp 2 km von der Adriaküste<br />

entfernt und bietet einen paradiesische Rahmen für einen ruhigen und entspannenden<br />

Aufenthalt inmitten der Natur: Mit dem Zirpen der Grillen, der idyllischen Schönheit der<br />

Weinberge und Olivenhaine, dem vom Meer aufkommenden Wind und einer unvergleichlichen<br />

mediterranen Atmosphäre. Das authentische istrische Ensemble mit seinen<br />

weißen Mauern beherbergt nur wenige Unterkünfte, sodass ein sehr intimer Aufenthalt<br />

gewährleistet wird. In dieser Stille kann man ein Sonnenbad am Pool genießen, lange<br />

Spaziergänge unternehmen, Radfahren, Joggen, auf dem Gut flanieren oder die<br />

Köstlichkeiten der beiden erstklassigen Restaurants genießen. Eine Sauna, Innen- und<br />

Außenpools sowie ein hauseigenes Fitness-Center stehen außerdem zur Verfügung.<br />

Verbringen Sie einen entspannten Sommertag am privaten Strandbereich für<br />

Hotelgäste mit Liegen, den man zu Fuß (ca. 25 Minuten), per Fahrrad oder Hotelshuttle<br />

erreicht und erfrischen Sie sich im Boho Beach Club. Das mittelalterliche Dorf Bale ist<br />

ca. 8 km, die Touristenzentren Rovinj sind ca. 20 km, Pula ca. 18 km entfernt und lohnen<br />

einen Besuch. Der internationale Flughafen Pula ist ca. 25 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 10 Zimmer und Suiten sowie 48 Residences, davon 22 im Maisonetten-Stil und<br />

26 Pool Villen sind eine gelungene Kombination aus traditionellen und zeitgenössischen<br />

Stilelementen mit Holzdecken und -fußböden und bieten modernsten Komfort. Bad<br />

mit Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon, Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />

Sitzecke, Schreibtisch, Minibar, Kaffeemaschine und Wasserkocher (nur in Suiten und<br />

Residenses), Safe und Klimaanlage.<br />

Superior & Vintage Room (6) ca. 28-42 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Kingsize-Bett<br />

oder 2 Einzelbetten, Weinberg- und Poolblick.<br />

Suite (3) ca. 65 qm: Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, separates Wohnzimmer, Balkon<br />

mit Gartenmöbeln sowie Weinberg- und Poolblick.<br />

One Bedroom Residence (39) ca. 75 qm: Mit Kingsize-Bett und Doppel-Schlafsofa.<br />

Möblierte Terrasse und Garten mit Weinberg- und Olivenhainblick. Auch mit privatem<br />

Pool buchbar (WB3).<br />

Two Bedroom Residence with Pool (6) ca. 150 qm: Mit Kitchenette und Esszimmer,<br />

Terrasse und Garten mit privatem Pool. Zusätzliche Weinbar.<br />

One Bedroom Villa with Private Pool (2) ca. 100 qm: Offene Kitchenette und Wohnbereich,<br />

Terrasse mit Loungebereich, privater Garten mit Pool und Blick auf die Olivenhaine,<br />

privater Parkplatz.<br />

KULINARIA<br />

Erleben Sie im Restaurant Meneghetti die moderne Interpretation der traditionellen<br />

istrischen Küche, zubereitet aus frischen, authentischen und lokalen Zutaten, die saisonal<br />

ausgewählt werden. Genießen Sie einen Aperitivo oder ein zwangloses Mittagessen<br />

am Pool in einer entspannten Atmosphäre mit Blick auf die Weinberge von Meneghetti<br />

im Oliveto Restaurant & Lounge Bar. Die Lobby Bar ist den ganzen Tag über der perfekte<br />

Treffpunkt mit einer großen Auswahl an Premium-Getränken und kleinen Häppchen.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Meneghetti Spa Center mit Indoor-Pool und Sauna. Es werden verschiedene Massagen,<br />

Anwendungen und Körperbehandlungen (gegen Gebühr) unter bevorzugter Verwendung<br />

lokaler Produkte angeboten.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum. Gegen Gebühr: Wasserskifahren, Tauchen, Fischen, Kanu, Reiten, Radfahren,<br />

Mountain Bikes, Wandern, Besichtigung von Weinkellern, Weinproben, Olivenölverkostungen,<br />

Aktivitäten am Strand, Trüffelsuche, Picknick in den Weinbergen und kulturelle Aktivitäten.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />

bis 15.2.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior & Vintage Room/ÜF Suite/ÜF One Bedroom Residence/ÜF One Bedroom Residence with<br />

Pool/ÜF<br />

Two Bedroom Residence with<br />

Pool/ÜF<br />

Anf H Leistung PUY10030BD<br />

One Bedroom Villa with Private<br />

Pool/ÜF<br />

Unterbr US1F WB1F WB2F WB3F WB4F VB2F<br />

Belegung mit Personen 2 2 2 2 4 2<br />

01.03.-31.03., 01.11.-31.12. 143 200 266 298 269 357<br />

01.04.-30.04. 159 212 266 298 269 357<br />

01.05.-19.05. 190 244 320 474 403 591<br />

20.05.-31.05. 212 269 351 522 444 645<br />

01.06.-30.06. 266 329 414 566 498 742<br />

01.07.-14.07., 21.08.-31.08. 323 449 518 673 591 859<br />

15.07.-20.08. 357 490 566 736 645 947<br />

01.09.-30.09. 282 342 430 591 510 752<br />

01.10.-31.10. 162 234 304 348 323 427<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. KURTAXE: ca. 1,40 EUR pro Person/Nacht, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, ca. EUR 50 pro Nacht, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


120<br />

KROATIEN<br />

ISTRIEN​<br />

Ikador Luxury Boutique Hotel & Spa 77777 ​<br />

IKA<br />

Premium<br />

Das Boutique Hotel bietet einen wunderschönen Blick über die ruhige Opatija Riviera.<br />

Ein perfekter Erholungsgort für Gäste, die das private Flair sowie den persönlichen<br />

Service eines Boutique Hotels schätzen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

An der Riviera von Opatija in unmittelbarer Nähe von Lovran gelegen, genießen Gäste<br />

des Ikador Luxury Boutique Hotel & Spa einen freien Blick auf die Adria und die<br />

vorgelagerten Kvarner-Inseln. Das Boutique Hotel besticht mit seinem edlen Charme,<br />

anspruchsvollem zeitgenössischen Design und einer Reihe von modernen Einrichtungen.<br />

Neben Restaurant, Bar, Spa und Fitness-Center bietet es eine medditerane Parkanlage,<br />

einen Swimmingpool mit beheiztem Meerwasser und Sonnendeck (von April bis Ende<br />

Oktober geöffnet), einen privaten Strand mit einer Schiffsanlegestelle (drop off),<br />

eine Garage (kostenfrei), eine Tankstelle für Elektroautos, ein Smart Minigolf-Spielfeld,<br />

ein Boccia-Spielfeld, Transfer-Service, sowie den Verleih eines privaten Riva Aquariva<br />

Super Motorboots. Opatija ist 5 km entfernt, der Flughafen von Rijeka 47 km.<br />

DIE ZIMMER<br />

Alle 16 Zimmer und Suiten sind hochwertig und im eleganten Stil, mit dunkelblauen,<br />

mattgrünen und hellgrauen Tönen eingerichtet und bieten herrliche Ausblicke auf<br />

die Umgebung, die Adria und die vorgelagerten Kvarner-Inseln. Sie verfügen über<br />

Kingsize-Bett oder Twinbett, Espresso- Maschine, Wasserkocher, Minibar mit Softdrinks<br />

(ohne Gebühr), Smart-TV, Telefon, WIFI, Safe, Schreibtisch und in-room-iPad, Badezimmer<br />

mit Regendusche, Föhn, Bademäntel, Slipper und möblierte Terrasse/Balkon.<br />

Premium (5) ca. 38 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Terrasse/Balkon, Meerblick.<br />

Deluxe (4) ca. 46 qm: Geräumiger, Sitzecke, Terrasse/Balkon, Meerblick.<br />

Deluxe Suite (2) ca. 60 qm: Separater Wohn- und Schlafbereich, Balkon, Meerblick.<br />

Royal Suite (2) ca. 78 qm: Wie Deluxe Suite, jedoch geräumiger.<br />

Weitere Zimmer- und Suiten-Kategorien auf Anfrage buchbar.<br />

KULINARIA<br />

Das elegante Restaurant Nobilion verwöhnt mit moderner mediterraner Küche<br />

aus regionalen Zutaten und dem weltweit einzigartigem Riva Privée Chef’s Table.<br />

Zigarrenfreunde kommen in der Edgar Bar voll auf ihre Kosten. Ein besonderes Flair<br />

bietet zudem die erste sowie einzige Riva Lounge in Kroatien. Die Poolbar und Lounge<br />

kombiniert italienischen Stil mit der handwerklichen Kunst der legendären Riva-Yachten<br />

- der perfekte Ort für einen Sundowner, Mittag- oder Abendessen mit Blick auf die<br />

Bucht. Verpflegung: Á-la-Carte-Frühstück inklusive.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung im Zeitraum 1.3.-27.4. und 1.10.-28.12.<br />

ab einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten, 5% Ermäßigung im Zeitraum 28.4.-30.9.<br />

ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten ; jeweils gültig auf Übernachtung/Frühstück<br />

und bei Buchung bis 31.1.<br />

PREISVORTEIL: 15% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten im<br />

Zeitraum 1.3.-27.4. und 1.10.-28.12. (gilt nicht bei Anreise freitags oder samstags),<br />

gültig auf Übernachtung/Frühstück. Die Angebote sind nicht kombinierbar.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung RJK10001BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Premium/ÜF Deluxe/ÜF Deluxe Suite/ÜF Royal Suite/ÜF<br />

Unterbr DMMF DDMF WDMF W5MF<br />

Belegung mit Personen 2 2 2 2<br />

01.03.-27.03., 20.10.-28.12. 180 200 284 330<br />

28.03.-07.05. 222 245 341 386<br />

08.05.-13.06., 15.09.-19.10. 289 314 440 507<br />

14.06.-14.09. 392 422 639 730<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte CITYTAX: ca. EUR 2,00 pro Erwachsener/Tag, zahlbar vor Ort. Kind 12-18 Jahre ca. EUR 1,00, Kind bis 11 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

ADRIA<br />

KROATIEN<br />

121<br />

Veladrion Resort 77777 ​<br />

SVETI JURAJ<br />

Almaris Restaurant<br />

Serenity Room<br />

Das exklusive Luxusresort mit Blick auf das kristallklare adriatische Meer lädt<br />

Ruhesuchende auf einen entspannten Aufenthalt nahe des Senj-Archipels ein.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Direkt an der Adriaküste, zwischen dem Velebit-Kanal und der Kvarner-Insel liegt das<br />

im April 2023 neu eröffnete luxuriöse Veladrion Resort (Adults only, ab 16 Jahren). Die<br />

exklusive Lage am Meer bietet den Gästen ausreichend Ruhe und Entspannung. Ein<br />

privater Strandabschnitt mit Meeresdeck liegt nur wenige Gehminuten vom Resort<br />

entfernt und garantiert atemberaubende Blicke auf das kristallklare Wasser und die<br />

gesamte Bucht. Vom eigenen Yachthafen, welcher sich wenige Meter vom Resort entfernt<br />

befindet, können Sie im Rahmen von zahlreichen Ausflügen auf den privaten Booten<br />

den Charme des Senj-Archipels entdecken. Auf dem Anwesen selbst sorgen der Spaund<br />

Wellessbereich mit Innen- und Außenpool sowie einem Whirlpool, einem Fitnessraum,<br />

einer finnischen Sauna und einem Dampfbad für das Wohlergehen der Gäste. Zu den<br />

weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehören außerdem der 24h Zimmerservice,<br />

Wäsche- und Bügelservice, der kostenfreie Parkplatz und Valet Parking.<br />

Der Flughafen von Rijeka ist ca. 65 km entfernt und der internationale Flughafen Zadar<br />

ist ca. 185 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 18 stilvoll und modern eingerichteten Doppelzimmer und Suiten teilen sich auf drei<br />

Villen auf. Alle Zimmer sind mit Klimaanlage, Telefon, WLAN (ohne Gebühr) Föhn,<br />

Bademantel, Slipper, Safe, Minibar und einem eigenen Balkon ausgestattet.<br />

Serenity Room in der Villa Veladrion ca. 40 qm: Doppelzimmer mit Balkon<br />

Executive Suite in der Villa Degenia ca. 55qm: getrennter Wohn-/Schlafbereich, Balkon<br />

mit Meerblick<br />

KULINARIA<br />

Im Almaris Restaurant werden aus saisonalen Zutaten und fangfrischen Meeresfrüchten<br />

traditionelle Gerichte gezaubert. Die ästhetisch angerichteten Gaumenfreuden begeistern<br />

durch ihre individuellen Kombinationen aus hiesigen Kräutern, frischem Gemüse und<br />

abwechslungsreichen Proteinen. Mit einem herrlichen Blick auf die Adria lässt sich hier<br />

ebenfalls ein köstliches Mittagessen genießen. Verpflegung: á la carte Frühstück<br />

inklusive. Auf Wunsch können Sie die wichtigste Mahlzeit des Tages im Freien, direkt<br />

am Meer, am Fluss oder im üppigen Grün als Picknick genießen.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Im Spa- und Wellnessbereich des Resorts können Sie sich nach Lust und Laune<br />

verwöhnen lassen. Neben unterschiedlichen Massagen bietet das Resort außerdem<br />

Gesichtsbehandlungen und weitere Entspannungsbehandlungen an (gegen Gebühr).<br />

Im Inneren sorgt ein Hallenbad und ein Whirlpool für ein wetterunabhängiges Badeerlebnis,<br />

während Sie im Außenpool unter der kroatischen Sonne das kühle Nass genießen können.<br />

Die finnische Sauna und das Dampfbad runden das Spa-Angebot des Resorts ab.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum mit Cardio- und Krafttrainingsgeräten, Hanteln und Yogamatten.<br />

Gegen Gebühr: Drei hoteleigene Boote fahren Sie für die Erkundung der wunderschönen<br />

Umgebung zu den umliegenden Inseln.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 25.4.) in Kat. Serenity Room € 199<br />

Leistung RJK05043 BD Anf H ​


122 KROATIEN KVANER BUCHT​<br />

MALI LOSINJ<br />

Augusta Suite<br />

Deluxe Sea View


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

KVANER BUCHT KROATIEN 123<br />

Boutique Hotel Alhambra 777778 ​<br />

Traumhaft auf der blumen- und pinienreichen Insel Losinj liegt das edle Boutique-Hotel<br />

Alhambra direkt an der schönsten Bucht der Insel und kombiniert klassische Eleganz<br />

mit modernem Komfort. Ein wahres Kleinod!<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Idyllisch in der Bucht von Čikat, auf der wunderschönen Insel Losinj gelegen, befindet sich<br />

das Boutique Hotel Alhambra – umgeben von einem Naturpark mit hochgewachsenen<br />

Pinien, Agaven und Palmen. Das alte Herrenhaus wurde 1912 von dem Architekten<br />

und Künstler Alfred Keller entworfen und weist die charakteristischen Merkmale<br />

österreichisch-ungarischer Architektur auf. Helle Farben, Holz und handgeknüpfte<br />

Teppiche in Kombination mit modernen Elementen dominieren das Interieur des Hotels.<br />

Der Privatstrand und die aus Holz gefertigten Badeplateaus am kristallklaren Wasser mit<br />

Sonnenliegen und -schirmen befinden sich direkt am Hotel und laden zum Entspannen<br />

ein. Zudem verfügt das Hotel über ein ausgezeichnetes Restaurant, 2 Bars, eine Vinothek<br />

und eine Bibliothek. Parken (ohne Gebühr), Garage ca. EUR 25 pro Tag. Die Hafenstadt<br />

Mali Losinj ist ca. 1 km, der Flughafen Rijeka ist ca. 100 km und der Flughafen Pula<br />

ca. 140 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die eleganten, lichtdurchfluteten 36 Zimmer und 15 Suiten sind mit modernen, handgemachten<br />

Möbeln ausgestattet. Mit Kingsize-Bett, Bad, Föhn, Satelliten-TV, Telefon,<br />

WLAN (ohne Gebühr), iPod-Dockingstation, Minibar (Mineralwasser und Softdrinks<br />

inklusive), Kaffee- und Teezubereiter, Safe, Klimaanlage, Balkon, Terrasse oder Loggia.<br />

Deluxe (8) ca. 32-46 qm: In der historischen Villa Alhambra oder Augusta oder im<br />

modernen Neubau mit Blick auf den Naturpark Čikat.<br />

Deluxe Sea View (10) ca. 32-42 qm: Wie Deluxe jedoch mit Blick auf das Meer und die<br />

Bucht Čikat.<br />

Čikat Bay Suite (5) ca. 56-62 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, die Wände<br />

der Badezimmer sind mit Mosaiken verziert.<br />

Augusta Suite (6) ca. 50-69 qm: In der benachbarten Villa Augusta gelegen mit<br />

separatem Wohn- und Schlafzimmer, Blick auf das Meer und die Bucht Čikat.<br />

Die Suiten im Erdgeschoss verfügen über keine eigene Terrasse.<br />

KULINARIA<br />

Ausgezeichnet mit einem Michelin-Stern, 16,5 Gault & Millau-Punkten und unter der<br />

Leitung des 1-Michelin-Sternekochs Christian Kuchler, werden Ihnen zum Frühstück,<br />

Mittag- und Abendessen im Alfred Keller mediterrane Spezialitäten offeriert. Der Fokus<br />

liegt dabei auf fangfrischem Fisch sowie regionalen Produkten.Durch die verglaste<br />

Front und von der großzügigen Terrasse bietet sich ein herrlicher Blick auf das Meer.<br />

Eine große Auswahl an hochwertigen Weinen wird in der Vinothek angeboten. Die<br />

Lounge Bar ist der perfekte Ort, um den Tag mit einem Aperitif ausklingen zu lassen.<br />

Die Beach Bar (saisonal) bietet tagsüber erfrischende Drinks und Snacks an.<br />

Verpflegung: À-la-carte Frühstück inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Die Wellness-Oase verfügt über ein Meerwasser-Hallenbad, finnische Sauna,<br />

mediterranes Bad, Ruhebereich und eine Spa-Suite. Gegen Gebühr: Massagen,<br />

Rasul- und Schönheitsbehandlungen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center. Gegen Gebühr: Yoga- und Pilateskurse, 5 Sand-Tennisplätze in der Nähe.<br />

Wunderschöne Wander- und Radwege über die Insel laden zu Erkundungstouren ein.<br />

Individuelle Tagesausflüge auch per Yacht buchbar. Zahlreiche Aktivitäten zu Wasser<br />

bieten Tauchen, SUP Yoga (auf einem Paddelbrett). Windsurfen und Segeltörns entlang<br />

der Küste.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1.<br />

HONEYMOON SPECIAL: Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie nach<br />

Verfügbarkeit vor Ort, Früchte bei Anreise auf dem Zimmer sowie ein Cocktail.<br />

Bitte bei Buchung angeben.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung RJK10010BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Cikat Bay Suite/ÜF Augusta Suite/ÜF<br />

Unterbr UD1F UD1F UDMF UDMF WB1F WB3F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />

28.03.-25.04., 02.05.-07.05., 23.09.-12.10. 418 210 529 265 447 500<br />

26.04.-01.05., 08.05.-14.06., 15.09.-22.09. 501 251 616 308 563 620<br />

15.06.-07.07., 02.09.-14.09. 558 279 693 347 601 659<br />

08.07.-01.09. 597 299 741 371 688 750<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 28.3.-14.6. und 15.9.-12.10., 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum 15.6.-7.7. und 2.9.-14.9,<br />

5 Nächte im Zeitraum 8.7.-1.9. REGISTRATION FEE: ca. EUR 4 pro Person/Aufenthalt CITYTAX: ca. EUR 2,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: gegen Gebühr, auf Anfrage erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


124<br />

KROATIEN<br />

ADRIA​<br />

D-Resort Sibenik 77777 ​<br />

SIBENIK<br />

Presidential Suite<br />

Art Restaurant<br />

Exklusives Resort an der südkroatischen Küste, erhaben auf einer Landzunge in<br />

der Bucht des venezianischen Sibeniks gelegen. Ein stilvolles Ziel mit maritimminimalistischem<br />

Ambiente für anspruchsvolle Wassersportler und Erholungsuchende.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 4 Sterne<br />

Das D-Resort Sibenik thront am geschützten Naturhafen Sibeniks, inmitten grüner Hügel<br />

und imposanter Kreidefelsen. Auf einer Landzunge gelegen, bietet sich ein herrlicher<br />

Blick auf das Lichtermeer der Altstadt Sibeniks und die unberührte Natur der Adria.<br />

Mit seinen glatten Fassaden und spiegelnden Fensterflächen bietet das Hotel ein für<br />

die Region außergewöhnliches, minimalistisches Design. Besondere Highlights des<br />

Resorts sind die Marina mit Yachthafen, der moderne Spa mit Fitness-Center und das<br />

kulinarische Angebot. Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Swimmingpool mit<br />

Sonnenterrasse, Peninsula Pool, Parken (kostenfrei) sowie Kids Club (4 bis 12 Jahre,<br />

saisonal geöffnet). Der Flughafen Split ist ca. 60 km entfernt, Zadar ca. 85 km.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 63 Zimmer, 6 Suiten und 3 Villen sind geschmackvoll eingerichtet. Natürliche Farben,<br />

edle Holzböden, Möbel im modern-mediterranen Design. Bad mit separater Regendusche,<br />

Bademantel, Föhn, LED-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage<br />

und Balkon oder Terrasse mit Meerblick.<br />

Superior Sea View ca. 29-35 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />

Deluxe Sea View ca. 29-35 qm: Mit Blick auf die Marina.<br />

Premium Suite Sea View ca. 61 qm: Blick auf die Marina.<br />

Presidential Suite Sea View ca. 120 qm: Großzügig, 2 separate Schlafzimmern mit<br />

Kingsize-Bett, 1 Esszimmer, 2 Bäder, großer Balkon.<br />

Villa Sea View ca. 150 qm: Auf 2 Etagen verteilt, 2 Schlafzimmer mit Bad,<br />

Wohn-/Essbereich, Gäste-WC und große Terrasse mit Pool.<br />

KULINARIA<br />

Im Art Restaurant genießen Gäste morgens ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, mittags<br />

und abends regionale sowie internationale Speisen bei herrlichem Blick über die Adria-Küste<br />

und den Yachthafen. Das Yacht Club Restaurant serviert mediterrane Küche mit Blick<br />

auf die Marina. In entspannter Atmosphäre der Pool Bar und der Lobby Bar werden<br />

Snacks und Erfrischungen angeboten. Im neuen Peninsula Seaside Grill & Bar genießen<br />

Gäste leckere Grillspezialitäten. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der D-Spa (Eintritt ab 16 Jahren) lädt in 4 Behandlungsräumen zum Entspannen und<br />

Erholen ein. Zur weiteren Einrichtung zählen ein Hamam, 2 Saunen, Dampfbad und ein<br />

Ruhebereich. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 18.1., jeweils gültig auf Ü/F.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung ZAD10005BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Sea View/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Premium Suite<br />

Presidential Suite Sea View/ÜF<br />

Villa Sea View/ÜF<br />

Sea View/ÜF<br />

Unterbr DSMF DSMF DDMF DDMF WMMF WTMF WTMF WTMF VBMF VBMF VBMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 3 4 2 3 4<br />

29.03.-26.04., 28.09.-31.10. 139 76 182 98 125 187 125 94 306 204 153<br />

27.04.-31.05. 176 95 219 116 144 230 154 116 373 249 187<br />

01.06.-28.06., 24.08.-27.09. 255 134 304 159 196 319 213 160 429 286 215<br />

29.06.-19.07. 341 177 390 202 251 423 283 212 632 421 316<br />

20.07.-23.08. 370 192 420 217 266 500 334 250 723 482 362<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 27.4.-31.5., 3 Nächte im Zeitraum 1.6.-27.9. bzw. bei Buchung einer Villa Sea View zusätzl. mind. 2 Nächte im Zeitraum 29.3.-27.4<br />

und mind. 5 Nächte im Zeitraum 29.6.-23.8. Kürzere Aufenthalte sind gegen einen Aufpreis von 20% möglich. CITYTAX: ca. EUR 1,70 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kind 12-17 Jahre EUR 0,85, Kind bis 11 Jahre frei.<br />

HUNDE: auf Anfrage erlaubt, EUR 30/Tag, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

ADRIA<br />

KROATIEN<br />

125<br />

Maslina Resort 77777 ​<br />

STARI GRAD<br />

Panoramic Suite<br />

The Restaurant<br />

Ein elegantes Resort im Herzen eines Inselparadieses, das die unberührte Umwelt und<br />

das kulturelle Erbe der Insel Hvar bewahrt. Das Resort bietet Unterbringungen direkt<br />

am Meer oder mit privatem Garten.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Im Sommer 2020 eröffnete das erstklassige Hotel Maslina Resort. Es liegt an der<br />

Küste der malerischen Bucht von Maslinica auf der Insel Hvar in Kroatien und verfügt<br />

über einen privaten Strand. Nur wenige Schritte von Ihrer Unterkunft entfernt finden<br />

Sie das mediterran inspirierte The Restaurant, die Bar, den Organic Beach Garden, die<br />

A-Bay Beach Bar, das Pharomatiq Spa, eine Bibliothek, eine weitläufige Poolanlage<br />

für Familien und ein Infinity-Poolbereich (beide beheizt), ein Wine & Culture Club sowie<br />

einen Kids Club. Der Flughafen Split ist ca. 70 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Im Einklang mit der Philosophie „Mindful Luxury“ werden biologische, lokale<br />

Erzeugnisse verwendet und eigene ätherische Öle hergestellt. Alle Zimmer bieten<br />

einen atemberaubenden Meer- oder Gartenblick und können teilweise miteinander<br />

verbunden werden. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Kingsize-Bett, Schreibtisch,<br />

Safe, Telefon, Minibar, Bad oder Dusche, Bademantel, Föhn, WLAN und Klimaanlage.<br />

Garden Room (5) ca. 42-45 qm: Geräumige Loggia, Gartenblick.<br />

Panoramic Room (10) ca. 39-47 qm: Mit Panoramablick über die Bucht.<br />

Garden Suite (2) ca. 52-64 qm: Loggia mit Sonnenliegen und Gartenblick.<br />

Pool Suite (6) ca. 56-70 qm: Mit privatem Plungepool, Sitzecke, Gartenblick und<br />

eingeschränktem Meerblick.<br />

Bay Suite (5) ca. 52-64 qm: ca. 11-18 qm Loggia mit Sonnenliegen und Gartenblick.<br />

Panoramic Suite (18) ca. 52-64 qm: Loggia mit Panorama-Meerblick.<br />

Pool Panoramic Suite (2) ca 82 qm: Mit privatem Garten und Plungepool, Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

The Restaurant ist ein mediterran inspiriertes Restaurant, in dem Sie sowohl morgens<br />

als auch abends mit lokalen Gerichten verwöhnt werden. In The Bar haben Sie die Wahl<br />

zwischen lokalen Weinen, Craft Beer und klassischen sowie neu kreierten Cocktails.<br />

The A-Bay Beach Bar ist ein Ort, an dem lässige Stimmung, chillige Klänge und fantastische<br />

Cocktails an der Küste zusammenkommen. Verpflegung: À la Carte Frühstück inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das Pharomatiq Spa erstreckt sich über zwei Etagen mit einem Fitnessraum, einem<br />

Schönheitssalon, fünf Behandlungsräumen und einem elegant ausgestatteten<br />

Thermalbereich mit finnischer Sauna, Dampfbad, Hammam und Tauchbecken.<br />

Gegen Gebühr: Massagen und Behandlungen.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung SPU10006BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Garden Room/ÜF Panoramic Room/ÜF Garden Suite/ÜF Pool Suite/ÜF Bay Suite/ÜF Panoramic Suite/ÜF Pool Panoramic<br />

Suite/ÜF<br />

Unterbr DBGF DBGF DBNF DBNF WBGF WBPF WBNF WBMF WSNF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2<br />

01.05.-14.05., 01.10.-31.10. 452 227 565 283 298 350 350 375 406<br />

15.05.-31.05., 20.09.-30.09. 575 288 699 350 360 411 411 437 488<br />

01.06.-24.06., 06.09.-19.09. 678 339 903 452 488 539 539 565 617<br />

25.06.-05.09. 832 417 1046 524 590 668 668 693 770<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.6.-19.9. CITYTAX: EUR 1,80 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: erlaubt, EUR 100 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


126 MONTENEGRO ADRIA​<br />

PORTONOVI<br />

Bayview Room<br />

Suite One<br />

Tapasake


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

ADRIA MONTENEGRO 127<br />

One&Only Portonovi, Montenegro 777777 ​<br />

Chenot Espace<br />

Panoramic Bayview Suite<br />

Mit dem One&Only Portonovi eröffnete die Nobelmarke ihr erstes Luxus-Resort in<br />

Europa als Teil einer neuen Wohn- und Ferienanlage mit Yachthafen in der malerischen<br />

Bucht von Kotor. Ein Rückzugsort der ganz besonderen Art.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie:5 Sterne<br />

Das neue One&Only Resort setzt seit seiner Eröffnung als Teil von Portonovi neue<br />

Maßstäbe in Sachen Luxus an der Adriaküste von Montenegro. Es bietet seinen Gästen<br />

durch herausragenden Service und Einrichtungen ein völlig neues Hotelerlebnis, wobei<br />

die landschaftlichen Reize Montenegros besonders hervorgehoben werden. Hier<br />

können Sie Momente voller Entspannung und Zufriedenheit inmitten einer wundervollen<br />

Landschaft aus Bergen und Meer genießen. Von den wundervoll gestalteten Balkonen<br />

der 123 Zimmer, Suiten und Villen bieten sich herrliche Ausblicke auf den majestätischen<br />

Pool, der sich bis an die Adriaküste und den ca. 100 m langen privaten Sandstrand mit<br />

Liegen und Schirmen erstreckt. Erholung bieten gleich mehrere Pools, darunter ein<br />

43 m langer Ruhepool, der lebhafte Tapasake Club Pool, 3 kleinere, unterschiedlich<br />

temperierte, ca. 8 x 8 m große Pools am Meer und der 25 m Indoor-Pool im Wellness<br />

Spa. Gönnen Sie sich eine Wellness-Behandlung im Chenot Espace, bei der sich Körper<br />

und Geist neu entfalten können und nutzen Sie das ultra-moderne Fitness-Center.<br />

Lassen Sie sich kulinarisch verwöhnen in gleich drei Top-Restaurants und der<br />

spektakulären Caminetti Bar. Familien freuen sich über die Angebote im Kinderclub<br />

KidsOnly für 3- bis 12 Jährige und im One Tribe für Jugendliche. Die Flughäfen von<br />

Tivat sowie Dubrovnik in Dalmatien sind jeweils ca. 1 Stunde entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 105 Zimmer, 6 Suiten, 2 Villen und 10 Privathäuser sind sehr modern und individuell<br />

gestaltet mit hellen Farbtönen, sorgfältig ausgewählter Dekoration, großen Fenstern<br />

und bieten modernsten Komfort. Ausgestattet mit kleinem Eingangsbereich,<br />

Marmorbad mit Badewanne und separater Dusche, Föhn und Bademantel, Telefon,<br />

Flachbild-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Schreibtisch, Safe, Klimaanlage und<br />

Balkon oder Terrasse mit direktem Zugang zum Garten und mit Tagesbett.<br />

Portonovi Room ca. 55 qm: Komfortables Doppelzimmer mit Garten- oder Bergblick.<br />

Bayview Room ca. 55 qm: Mit Blick auf die Bucht.<br />

Panoramic Bayview Room ca. 55 qm: Mit besten Blick auf die Bucht und ideal zum<br />

Sonnenuntergang.<br />

Panoramic Bayview Suite ca. 123 qm: Mit Schlaf- und separatem Wohnzimmer mit<br />

Essbereich, 2 Kamine, zusätzliche Gäste-Toilette und großer Balkon.<br />

Informationen und Buchung weiterer Kategorien, wie z.B. Suite One in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Das kulinarische Angebot umfasst des Tapasake, ein lebhafter Pool Club und Restaurant<br />

mit zeitgenössischer japanischer Fusionsküche und regelmäßiger DJ-Unterhaltung. Im<br />

Restaurant Sabia wird traditionelle italienische Küche neu interpretiert mit Gesundheitsund<br />

Wohlfühl-Aspekten, wobei vorwiegend lokale und saisonale Zutaten verwandt<br />

werden. Die Küche des Restaurant La Veranda wurde durch die Küche Montenegros<br />

inspiriert. Die Caminetti Bar bietet neben herrlichen Ausblicken eine Vielzahl an Cocktails,<br />

sowie Tapas. Verpflegung: Frühstück inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Im eindrucksvollen Chenot Espace wird das Wellness-Konzept durch die neue exklusive<br />

Partnerschaft der One&Only Resorts mit der führenden Wellness- und Kosmetikmarke<br />

Chenot neu definiert, die auf über 50 Jahre Erfahrung im medizinischen Spa-, Gesundheitsund<br />

Wellness-Bereich zurückblicken kann. Für auf individuelle Bedürfnisse und<br />

Wünsche zugeschnittene Angebote stehen gleich 27 Behandlungsräume sowie 1 Raum<br />

für Paare zur Verfügung, dazu Einrichtungen für Hydro- und Cryotherapien sowie<br />

1 Ruhebereiche und ein 25 m Indoor-Pool. Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen<br />

und Behandlungen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center mit modernsten Technogym-Geräten, Jogging-Pfade, Tennis Club mit<br />

2 Plätzen mit Flutlicht. Gegen Gebühr: Personal Trainer. Bootsverleih, Segeln, Tauchen<br />

und Radfahren kann vor Ort arrangiert werden. Entdecken Sie zauberhafte kleine Inseln<br />

und traditionsreiche Olivenhaine, wandern Sie durch die traumhaften Küstenlandschaften<br />

oder erkunden Sie reizvolle Orte wie Kotor, Tivat und Perast sowie auch das ca. 1 Stunde<br />

entfernte Dubrovnik.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 14 Tage vor Anreise für<br />

Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-25.4. und 13.10.-5.1. bzw. bei Buchung bis 30 Tage vor<br />

Anreise für Aufenthalte im Zeitraum 26.4.-23.5. und 22.9.-12.10.<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise für<br />

Aufenthalte im Zeitraum 24.5.-20.6. und 1.9.-21.9. bzw. bei Buchung bis 60 Tage vor<br />

Anreise bei Aufenthalt im Zeitraum 21.6.-31.8., jeweils ab einem Mindestaufenthalt von<br />

3 Nächten.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung TIV10031BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Portonovi Room/ÜF Bayview Room/ÜF Panoramic Bayview Room/ÜF Panoramic Bayview Suite/ÜF<br />

Unterbr DB1F DB1F DB2F DB2F DBMF WBMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />

01.03.-25.04., 13.10.-05.01. 413 207 474 237 274 516<br />

26.04.-23.05., 22.09.-12.10. 886 444 1008 504 577 1165<br />

24.05.-20.06., 01.09.-21.09. 1056 528 1214 607 692 1341<br />

21.06.-31.08. 1638 820 1917 959 1086 2154<br />

ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Silvester-Dinner (obligatorisch): EUR 369 pro Erwachsener, Kinder von 2-11 Jahre EUR 185,<br />

Kinder unter 2 Jahre frei. MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 21.6.-31.8. (nur gültig für Kategorie WBM) und 29.12.-2.1. (gültig für alle Kategorien) CITYTAX: ca. EUR 1,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahre frei.<br />

HUNDE: bis zu 7 kg erlaubt (nicht im Gastronomie- und Spabereich). Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


128<br />

MONTENEGRO<br />

TIVAT BAY​<br />

Nikki Beach Resort & Spa Montenegro 77777 ​<br />

TIVAT BAY<br />

Luux Room Pool Side<br />

An den Ufern der Boka-Bucht gelegen, ist das Ambiente des jungen Beach Clubs<br />

stilvoll und ergänzt durch gute Stimmung und dem für die Nikki Hotels typischen<br />

Boho-Chic-Spirit, der auf Einflüssen vor allem der Hippies und der Bohème basiert.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Nikki Beach Montenegro liegt in der Bucht von Tivat und bietet neben einem<br />

Privatstrand einen atemberaubenden Blick über die Adria und den majestätischen<br />

Berg Vrmac. Die berühmte Musikkultur von Nikki Beach ist ein wichtiger Teil der<br />

Unterhaltung, DJs spielen Chill House und mehr. Nachmittags wird im Restaurant und<br />

Strandclub mit seiner lebhaften Pool-Szene und mit der köstlichen internationalen<br />

Küche gefeiert. Vom Infinity-Pool genießt man schöne Blicke auf die Adria. Von der<br />

palmengesäumten Plattform des Beach Clubs (nur mit Reservierung) mit Sonnenliegen,<br />

Lounge-Stühlen und Cabanas hat man einen Blick auf den Berg Vrmac und die Insel<br />

St. Marko. Mehrere Bars sind im Open-Air-Bereich verteilt. Das Nikki Spa und ein<br />

Fitness-Gym runden das Angebot ab. Der Flughafen Tivat ist ca. 8 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 47 Zimmer und Suiten sind geräumig gestaltet mit hellen Farbtönen und bieten<br />

modernsten Komfort. Mit Kingsize-Bett, Bad mit Dusche, Föhn, Bademantel, Telefon,<br />

TV, WLAN, Espresso-Maschine, Minibar, Safe, Klimaanlage, Balkon/Terrasse.<br />

Covet Room Sea View (2) ca. 29-62 qm: Doppelzimmer mit Meerblick.<br />

Luux Room Land View (7) ca. 37-60 qm: Doppelzimmer mit Schlafsofa.<br />

Luux Room Poolside (8) ca. 47-56 qm: Mit Blick auf den Pool.<br />

Luux Room Sea View (16) ca. 45-96 qm: Mit Meerblick.<br />

Signature Suite Sea View (6) ca. 88 qm: Separates Schlafzimmer, Sitzlounge, eingerichtete<br />

Küche, Essbereich. Balkon mit Blick auf die Adria und die gepflegten Gärten.<br />

KULINARIA<br />

Das Nikki Beach Restaurant bietet im Innen- und Außenbereich vom Frühstück bis<br />

Abendessen internationale und mediterrane Küche, die von den Nikki Beach Clubs der<br />

ganzen Welt inspiriert ist. An der Pool Bar des Nikki Beach Club werden kreative Cocktails<br />

und erlesene Weine serviert. Verpflegung: Kontinentales Frühstück inkl.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 3-9 Nächten<br />

bei Aufenthalt im Zeitraum 26.4.-30.6. und 1.9.-30.9.; 5% Ermäßigung ab einem<br />

Mindestaufenthalt von 5-9 Nächten bei Aufenthalt im Zeitraum 1.7.-31.8.; ab einem<br />

Mindestaufenthalt von 10 Nächten 25% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum<br />

26.4.-30.6. und 1.9.-30.9. bzw. 20% Ermäßigung im Zeitraum 1.7.-31.8.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung TIV10006BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Covet Room Sea View/ÜF Luux Room Land View/ÜF Luux Room Poolside/ÜF Luux Room Sea View/ÜF Signature Suite Sea View/ÜF<br />

Unterbr DBMF DBMF DSLF DSPF DSMF W1MF<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />

26.04.-16.05., 22.09.-30.09. So-Do 464 146 203 270 281 451<br />

26.04.-16.05., 22.09.-30.09. Fr,Sa 488 245 216 282 294 574<br />

17.05.-13.06., 15.09.-21.09. So-Do 509 255 223 297 310 465<br />

17.05.-13.06., 15.09.-21.09. Fr,Sa 534 267 235 309 322 588<br />

14.06.-30.06., 01.09.-14.09. So-Do 633 317 278 366 382 597<br />

14.06.-30.06., 01.09.-14.09. Fr,Sa 658 329 291 378 394 720<br />

01.07.-31.08. So-Do 666 334 349 458 478 758<br />

01.07.-31.08. Fr,Sa 691 346 361 471 490 881<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 1,60 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 12 Jahren frei. HUNDE: bis 10 kg erlaubt, EUR 20/Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

SVETI STEFAN<br />

MONTENEGRO<br />

129<br />

Villa Geba 77777 ​<br />

SVETI STEFAN<br />

Wohnbeispiel<br />

Muse Restaurant & Bar<br />

Eingebettet in die Klippen von Sveti Stefan steht die Villa Geba aus Stein und Marmor<br />

und spiegelt damit die einzigartige Landschaft Montenegros wider.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Aufwendige Innenräume und üppige Gärten des Boutique-Hotels Villa Geba bilden<br />

einen idealen Rückzugsort abseits der Masse. Mit einer gelungenen Mischung aus<br />

modernem Design und schickem Bohème-Stil vermittelt die Villa Wohlbefinden<br />

und ewigen Luxus. Lassen Sie sich kulinarisch im Restaurant Muse verwöhnen<br />

oder entspannen Sie im Infinity-Pool des Spa-Bereichs. Der Flughafen Tivat ist<br />

ca. 40 Minuten entfernt, der Flughafen Podgorica ca. 1 Stunde.<br />

DIE ZIMMER<br />

Villa Geba verfügt über einzigartig und individuell gestaltete Zimmer und Suiten von<br />

höchstem Luxus. Wobei jede Suite einen anderen menschlichen Geist und eine andere<br />

Persönlichkeit widerspiegelt. Alle Zimmer und Suiten sind mit Kingsize-Bett, Bad oder<br />

Dusche, TV, WLAN, Minibar, Safe, Küche, Telefon und Klimaanlage ausgestattet.<br />

Double Room Apollonia ca. 30 qm: Doppelzimmer mit Meerblick.<br />

Junior Suite Apollonia ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Meerblick.<br />

Sea View Suite Selene ca. 124 qm: Loft-Apartment im Dachgeschoss, 2 Schlafzimmer,<br />

Panoramablick auf die Adriaküste.<br />

Sea View Suite Elena ca 120 qm: 2 Schlafzimmer, bodentiefe Fenster, Panoramablick<br />

auf die Adriaküste.<br />

Prestige Suite Harmonia ca. 114 qm: 2 Schlafzimmer, 34 qm große Terrasse mit Blick<br />

auf den Infinity-Pool der Villa Geba, Panoramablick.<br />

Prestige Suite Salma ca. 180 qm: 2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, Küche,<br />

Terrasse mit Blick auf den Infinity Pool, die Adria und die Insel Sveti Stefan.<br />

Villa Apollonia ca. 180 qm: Freistehende Duplex-Villa, offene Raumaufteilung,<br />

geräumige Terrasse, Blick auf Sveti Stefan und die Adria.<br />

KULINARIA<br />

Das Muse ist das exklusive Restaurant der Villa Geba, in dem französische Gastronomie<br />

und die besten Produkte Montenegros gekonnt miteinander kombiniert werden.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Zu den Einrichtungen des Geba’s Spa gehören ein luxuriöser Whirlpool, ein Hammam<br />

und eine Sauna sowie spezielle Behandlungen der französischen Schönheits- und<br />

Wellnessmarke Terrake (gegen Gebühr).<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 29.2. auf<br />

Übernachtung/Frühstück.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung TIV10096BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room Apollonia/ÜF Junior Suite Apollonia/ÜF Sea View Suite Selene/ÜF Sea View Suite Elena/ÜF Prestige Suite Harmonia/ÜF Prestige Suite Salma/ÜF Villa Apollonia/ÜF<br />

Unterbr DB2F JB2F OB1F OB2F OB3F OB4F VB1F<br />

Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2<br />

01.03.-05.05., 04.11.-13.01. 240 292 589 589 607 729 1140<br />

06.05.-02.06., 30.09.-03.11. 301 359 729 729 911 1032 1569<br />

03.06.-30.06., 02.09.-29.09. 480 541 729 729 911 1032 1569<br />

01.07.-01.09. 601 662 1092 1092 1274 1517 2293<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. CITYTAX: ca. EUR 1,00 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: EUR 50 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Informationen in Ihrem Reisebüro.


130<br />

MONTENEGRO<br />

PORTO MONTENEGRO​<br />

Regent Porto Montenegro 77777 ​<br />

PORTO MONTENEGRO<br />

Premium Sea View<br />

Premium Mountain View<br />

Elegantes Hotel im Herzen des luxuriösen Yachthafens Porto Montenegro mit<br />

atemberaubendem Blick auf die Bucht von Kotor und die beeindruckende Bergkulisse.<br />

DAS HOTEL<br />

Das Hotel befindet sich direkt am Wasser der Bucht von Kotor. Vom Atrium bietet sich<br />

ein atemberaubender Blick auf das Meer und die imposante Bergwelt. In der 1. Etage<br />

des Hotels befindet sich der 20 m lange Infinity-Swimmingpool mit Blick auf die Marina<br />

sowie das Hallenbad und der Signature Regent Spa mit Fitness-Center. Zudem gibt<br />

es ein breites Angebot an Freizeitaktivitäten und einen Pool Club mit 2 Infinity-Pools<br />

für Erwachsene und 2 Kinderbecken. Bootstransfer (2x täglich gegen Gebühr) zum<br />

ca. 15 Fahrminuten entfernten Sandstrand des Hotels. Dazu verfügt das Hotel über ein<br />

Café, Restaurant, Pool Bar, Cocktail & Sushi Bar. Der Flughafen Tivat ist ca. 5 km,<br />

der Flughafen Podgorica ca. 90 km, der Flughafen Dubrovnik ca. 50 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Zimmer und Suiten sorgen mit multifunktionalem Design für ein elegantes und modernes<br />

Wohlgefühl. Ausgestattet mit Bad, separater Regendusche, LCD-TV, Telefon, WiFi<br />

(ohne Gebühr), Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />

Premium Room (30): ca 40-42 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />

Premium Mountain View (11) ca. 40-42 qm: Teilweise mit Kitchenette, Balkon oder<br />

Terrasse mit Blick auf die Berge. Premium Sea View (29) ca. 40-55 qm: Geräumiger,<br />

teilweise mit Balkon oder Terrasse und Meerblick.<br />

Studio Suite (24): ca. 69 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer.<br />

Studio Suite Sea View (6) ca. 69 qm: Mit Meerblick.<br />

One Bedroom Suite Sea View (24) ca. 80 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer, Terrasse<br />

mit Meerblick. Informationen und Buchung weiterer Kategorien im Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Das Murano Restaurant ist zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet und<br />

bietet mediterrane Küche. Im Gourmet Corner werden köstliche Kuchen und Gebäck<br />

angeboten. Oder wählen Sie die Onyx Bar & Garden für köstliches Sushi und Sashimi.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet im Murano Restaurant inkl. Bei Buchung von HP<br />

3-Gang-Menü im Murano Restaurant.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 25% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-23.5. und<br />

23.9.-27.12. bzw. 15% Ermäßigung im Zeitraum 24.5.-22.9. bei Maximalaufenthalt von<br />

2 Nächten und Buchung bis 7 Tage vor Anreise; jeweils gültig auf Ü/F.<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG: 33% Ermäßigung bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-28.3. und<br />

25.10.-27.12., 30% Ermäßigung im Zeitraum 29.3.-23.5. und 23.9.-24.10. und 25%<br />

Ermäßigung im Zeitraum 24.5.-22.9., Mindestaufenthalt von 3 Nächten; gültig auf Ü/F.<br />

HONEYMOON SPECIAL: Romantische Zimmerdekoration, 1x Candlelight-Dinner für<br />

2 Personen (3-Gang-Menü inkl. einer Flasche Sekt), sowie eine Partner-Wellnessbehandlung<br />

pro Aufenthalt. Gültig ab einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten und nicht<br />

mit anderen Angeboten kombinierbar. Bitte bei Buchung angeben.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung TIV10002BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Premium Room/ÜF Premium Mountain View/ÜF Premium Sea View/ÜF Studio Suite/ÜF Studio Suite<br />

Sea View/ÜF<br />

One Bedroom Suite<br />

Sea View/ÜF<br />

Unterbr DM1F DM1F DMBF DMBF DMMF DMMF WBBF WBMF WB3F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />

01.03.-28.03., 25.10.-31.12. 196 99 226 113 260 131 167 243 282<br />

29.03.-23.05., 23.09.-24.10. 289 145 328 164 378 189 246 309 355<br />

24.05.-27.06., 26.08.-22.09. 426 214 480 240 539 270 331 438 477<br />

28.06.-25.08. 539 270 583 292 680 340 404 514 575<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 96 pro Erwachsener/Tag, Kind von 7 bis 11 Jahre EUR 48, Kinder unter 7 Jahre frei. CITYTAX: ca. EUR 1,00 pro Person/Tag,<br />

zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahre frei. HUNDE: erlaubt (bis 25 kg), ca. EUR 50 pro Woche, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

ADRIA<br />

MONTENEGRO<br />

131<br />

Heritage Grand Perast 77777 ​<br />

PERAST<br />

Smecchia Premium Suite<br />

À la Carte Restaurant<br />

Entdecken Sie den exklusiven venezianischen Palast ähnlich wie die europäischen<br />

Herrschaften der vergangenen Jahrhunderte, die damals die Bucht von Kotor bereisten.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Der renovierte ehemalige Smekja Palast aus dem 18. Jahrhundert befindet sich am<br />

südlichsten Fjord Europas, wenige Meter von der malerisch zerklüfteten Adriaküste<br />

entfernt. Zu dem Resort gehören zwei erstklassige Restaurants und eine einladende<br />

Lobby-Bar. Kotor mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten ist ca. 12 Kilometer<br />

entfernt, zum Flughafen Tivat sind es ca. 20 Kilometer.<br />

DIE ZIMMER<br />

130 Zimmer und Suiten mit dem einmaligen Charme aus herrschaftlichen Zeiten<br />

gekonnt mit modernem Luxus kombiniert. Der so erhaltene Charakter spiegelt die<br />

Individualität und Einzigartigkeit des historischen Gebäudes wider. Alle Zimmer verfügen<br />

über ein Kingsize- oder zwei Twin-Betten, ein Schlafsofa, Bad mit Dusche oder<br />

Badewanne, Satelliten-TV, Föhn, Bademantel, Minibar (jede Auffüllung gegen Gebühr),<br />

Safe, Telefon, Klimaanlage, Heizung und WLAN (ohne Gebühr).<br />

Perast Superior ca. 25-40 qm: komfortables Doppelzimmer.<br />

Kamelia Deluxe ca. 28-48 qm: geräumiger.<br />

Jadran Deluxe Garden ca. 30-45 qm: mit eigenem kleinen Garten, Gartenblick.<br />

Heritage Premium Sea View Suite ca. 32-45 qm: direkter Meerblick<br />

Two Bedroom Family Duplex Suite ca. 54-73 qm: über zwei Etagen, begehbarer<br />

Kleiderschrank, Garten- bzw. Panoramablick.<br />

Smecchia Premium Suite ca. 41-72 qm: mit kleinem Balkon und Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Das Frühstück wird den Gästen im Hauptrestaurant serviert. Darüber hinaus bietet das<br />

Hotel in dem 2. Restaurant eine reichhaltige Auswahl an lokalem Gemüse, Fleisch und<br />

frischem Fisch a-la-carte an, sowohl im Innenbereich als auch auf der hoteleigenen<br />

Piazza. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Spa-Bereich, mit Sauna, Eisdusche, Hammam, Sonnenterasse sowie einem Innen- und<br />

Außenschwimmbad. Gegen Gebühr: Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum, Angebote wie Aerobic, Yoga. Gegen Gebühr: Ausflüge beginnend am<br />

eigenen Jetty.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1., danach 15% bei<br />

Buchung bis 29.2. bzw. 10% bei Buchung bis 31.3. Jeweils gültig auf Ü/F.<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% Ermäßigung auf Ü/F ab einem Mindestaufenthalt von<br />

7 Nächten.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Perast Superior/ÜF Kamelia Deluxe/ÜF Jadran Deluxe Garden/ÜF Heritage Premium<br />

Sea View Suite/ÜF<br />

Two Bedroom Family<br />

Duplex Suite/ÜF<br />

Anf H Leistung TIV10004BD<br />

Smecchia Premium<br />

Suite/ÜF<br />

Unterbr DS1F DS1F DD1F DD1F DDGF DDGF DDMF DD3F WB1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />

01.04.-15.05., 28.09.-31.10. 294 147 401 201 446 224 285 370 521<br />

16.05.-12.06., 16.09.-27.09. 340 171 446 224 501 251 348 412 604<br />

13.06.-26.06. 423 212 533 267 598 299 416 460 675<br />

27.06.-30.08. 556 278 698 349 739 370 556 657 682<br />

31.08.-15.09. 432 217 542 271 612 306 423 467 467<br />

ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte CITYTAX: ca. EUR 1,15 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 12 Jahren frei.<br />

HUNDE: auf Anfrage. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.


132<br />

SPANIEN


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

133<br />

Girona<br />

Madrid<br />

SPANIEN<br />

Valencia<br />

Barcelona<br />

Menorca<br />

Mallorca<br />

Ibiza<br />

Marbella<br />

Sevilla<br />

Málaga<br />

Granada<br />

Kanarische Inseln<br />

Teneriffa<br />

Lanzarote<br />

Gran<br />

Canaria<br />

Abwechslung vom Alltag, erholen und Kraft<br />

tanken unter der spanischen Sonne an herrlichen<br />

Küsten und Stränden und auf beliebten Ferieninseln<br />

im <strong>Mittelmeer</strong> und <strong>Atlantik</strong>. Mit einem<br />

breiten Spektrum an Sportmöglichkeiten,<br />

allen voran die vielen Golfplätze, die wie die<br />

angebotenen Hotels auch höchsten Ansprüchen<br />

genügen. Für einen perfekten Urlaub nicht<br />

weit entfernt von zu Hause.<br />

Kathedrale von Palma<br />

BALEAREN 134<br />

Flanieren Sie entlang der Hafenpromenade oder<br />

durch die Altstadt von Palma. Erkunden Sie das<br />

ländliche Inselinnere oder genießen Sie die Strände<br />

im Süden und die Buchten der Ostküste. Mit ihren<br />

vielen und erstklassigen Golfplätzen zählt Mallorca<br />

zu den attraktivsten Golfzielen Südeuropas. Die<br />

Nachbarinsel Ibiza mit bergigem Inselinnern,<br />

zerklüfteter Küste und ausgedehnten Pinienwäldern<br />

begeistert nicht nur landschaftlich – glamouröser<br />

Flair und ihr einzigartiger Charme machen sie nicht<br />

nur in den Abendstunden zu einem der aufregendsten<br />

Hotspots im <strong>Mittelmeer</strong>. Die 216 km lange Küste<br />

der Insel Menorca verwöhnt im Süden mit sanften<br />

Buchten, goldgelbem Sand und sauberem, kristallklaren<br />

Wasser und vermittelt ein Gefühl der Ruhe,<br />

wozu in erster Linie die kostbare Natur beiträgt. Dank<br />

seines großen ökologischen sowie landschaftlichen<br />

Reichtums wurde Menorca von der UNESCO zum<br />

Biosphärenreservat erklärt.<br />

KANARISCHE INSELN 181<br />

Die Vielfalt der kanarischen Inselwelt im <strong>Atlantik</strong> vor<br />

der Küste Nordwestafrikas ist einzigartig, dem das<br />

ganzjährig angenehm milde Klima in nichts nachsteht<br />

– ideal auch für Golfsportbegeisterte, die auf den<br />

größeren Inseln perfekte Golfplätze vorfinden. Auf<br />

Gran Canaria erwarten Sie herrliche Berge und Dünenlandschaften<br />

sowie fantastische lange Prachtstrände.<br />

Eine üppige subtropische Vegetation, faszinierende<br />

Nationalparks und der über 3.000 m hohe Pico de<br />

Teide prägen Teneriffa, die „Insel des ewigen Frühlings“.<br />

Vom Vulkanismus geprägt, begeistert Lanzarote durch<br />

seine karge einzigartige Schönheit und die vielen<br />

Hinterlassenschaften des Künstlers Cesar Manrique.<br />

ANDALUSIEN 196<br />

Unter Golfern wird die Costa del Sol dank einer Fülle<br />

erstklassiger Golfplätze auch „Costa del Golf“ genannt<br />

und auch gerne als Ausgangspunkt für Ausflüge zu<br />

den berühmten „Weißen Dörfern“ im andalusischen<br />

Hinterland, nach Gibraltar oder Granada genutzt. Und<br />

in Marbella mit Puerto Banus gibt sich die Prominenz<br />

immer noch gerne die Ehre. Ein Erlebnis ganz anderer<br />

Art stellt ein Aufenthalt in der Hacienda de San Rafael<br />

in der Nähe von Sevilla dar: Andalusien wie aus dem<br />

Bilderbuch!<br />

WISSENSWERTES<br />

Anreise wie im Flug<br />

Von nahezu allen deutschen Flughäfen gibt es<br />

direkte Flüge in Ihr gewähltes Zielgebiet. Oder Sie<br />

nutzen je nach Flugverbindung auch die Möglichkeit<br />

eines Zwischenstopps - Hotelangebote im DER-<br />

TOUR Deluxe-Katalog „Europäische Metropolen“.<br />

Gut betreut genießen<br />

Die Hotels sind bestens auf die Wünsche der Gäste<br />

eingestellt und die ortskundige Hotelleitung steht<br />

Ihnen mit Rat und Tat zur Seite, damit Sie Ihren<br />

Urlaub in vollen Zügen genießen können.<br />

Mobil vor Ort<br />

Wenn Sie im Urlaub mobil und flexibel sein möchten,<br />

empfehlen wir die Buchung eines Mietwagens, am<br />

besten bereits im Voraus in Deutschland. Ihr Reisebüro<br />

berät Sie gerne.


134<br />

SPANIEN<br />

MALLORCA​<br />

Sant Francesc Hotel Singular 77777 ​<br />

PALMA DE MALLORCA<br />

Restaurant<br />

Lobby Bar & Patio Mallorquin<br />

Erlesenes Kleinod in der mallorquinischen Hauptstadt, das in einem alten Gutshaus<br />

mit besonderem Ambiente überzeugt. Hervorragende Lage im Herzen Palmas, das<br />

sich immer mehr zum Hot Spot entwickelt. Unser Tipp!<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

In fußläufiger Entfernung zu den bekannten Sehenswürdigkeiten Palmas liegt dieses<br />

einstige Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Die historische Fassade verbirgt das<br />

Hoteljuwel Sant Francesc mit seinen Terrassen, grünem Garten und traditionellem<br />

Innenhof. Der Stil des Hauses vereint edle Designermöbel mit Antiquitäten und<br />

zeitgenössischer Kunst. Das Hotel verfügt über einen Pool auf der Dachterrasse, einen<br />

Fitnessbereich und zwei Behandlungsräume (Anwendungen gegen Gebühr). Parken<br />

gegen Gebühr (EUR 30/Tag). Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 9 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 42 Zimmer und Suiten sind individuell gestaltet und betonen die Schönheit der<br />

alten Gemäuer. Sie sind ausgestattet mit Dusche, teilweise mit separater Badewanne,<br />

Bademantel, Föhn, Telefon, Smart-TV, WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Kaffeemaschine,<br />

Minibar, Safe und Klimaanlage.<br />

Deluxe (17) ca. 30 qm: Blick auf den Patio, Garten oder die Plaza Sant Francesc.<br />

Privilege (8) ca. 35 qm: Großzügig und teilweise mit Balkon.<br />

Junior Suite Singular (6) ca. 35-40 qm: Patio- oder Altstadtblick; teilweise mit Balkon.<br />

Suite Sant Francesc ca. 60 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Originalfresken<br />

aus dem 19. Jahrhundert. Zwei französische Balkone, von denen Sie einen tollen Blick<br />

auf die Plaza Sant Francesc und ihre Basilika haben.<br />

KULINARIA<br />

Die Lobby Bar & Patio Mallorquín ist das Herzstück des Hotels und Treffpunkt von<br />

Einheimischen und Gästen. Die spektakuläre Singular Rooftop Terrace bietet auf 200 qm<br />

die Möglichkeit, das Panorama, die Sonne und kleine Gerichte zu genießen.<br />

Quadrat Restaurant & Garden mit mediterraner, regionaler und saisonaler Küche.<br />

Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück Frühstücksbuffet inklusive.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inkl. gebuchter Verpflegung<br />

bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-21.3. bzw. bei Buchung bis 29.2.<br />

für Aufenthalte im Zeitraum 1.4.-31.10.<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG: 15% Ermäßigung auf Übernachtung inkl. gebuchter Verpflegung<br />

für Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-21.3. und 1.4.-31.10. ab einem Mindestaufenthalt von<br />

7 Nächten. Die Angebote sind nicht kombinierbar.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI14191BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe/Ü Privilege/Ü Junior Suite Singular/Ü Suite Sant Francesc/Ü<br />

Unterbr DD1U DD1U DR1U DR1U JB1U WB1U<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />

01.03.-21.03. So-Mi 313 175 358 200 237 391<br />

01.03.-21.03. Do-Sa 352 197 419 234 271 438<br />

22.03.-31.03. So-Mi 465 260 529 296 343 492<br />

22.03.-31.03. Do-Sa 502 281 588 328 376 537<br />

01.04.-30.04., 14.10.-31.10. So-Mi 304 170 347 194 230 379<br />

01.04.-30.04., 14.10.-31.10. Do-Sa 341 191 406 227 263 424<br />

01.05.-13.10. So-Mi 422 236 486 272 320 469<br />

01.05.-13.10. Do-Sa 460 257 545 305 352 513<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Frühstück (F): EUR 27 pro Erwachsener/Tag, Kinder 2-12 Jahre 50% Ermäßigung.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.3.-21.3., 3 Nächte im Zeitraum 22.3.-31.3. und 1.5.-13.10. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahren frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA<br />

SPANIEN<br />

135<br />

Es Príncep Hotel 77777 ​<br />

Hotel Gloria de Sant Jaume 77777 ​<br />

PALMA DE MALLORCA<br />

PALMA DE MALLORCA<br />

Junior Suite<br />

Superior Junior Suite<br />

Lobby<br />

Gehobenes Boutique-Hotel mit unverwechselbarer mallorquinischer Idendität im<br />

Herzen von Palma nahe der Altstadt. Herrlich der Ausblick von der Dachterrasse mit<br />

Pool und Bar, erlesen die Menüs im Top-Restaurant, entspannend das Spa.<br />

Residieren Sie in einem mallorquinischen Herrenhaus mit Belle-Èpoche-Dekor und<br />

dem modernen Komfort des 21. Jahrhunderts - das Designer-Hotel im Zentrum von<br />

Palma gilt als eines der besten der Stadt.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Boutique-Hotel an der alten Stadtmauer nahe zum Meer, zum Hafen und zur Altstadt<br />

von Palma mit der Kathedrale, Boutiquen, Restaurants und Tapasbars. Die traditionsbewussten<br />

mallorquinischen Besitzer legen Wert auf authentisches Dekor, Architektur<br />

und Atmosphäre. In den Restaurants werden Gäste vorwiegend mit regionaler Küche<br />

verwöhnt. Bei Buchung von Frühstück Frühstück kontinental oder à la carte. Glanzstück<br />

des Hotels ist die Dachterrasse mit Swimmingpool, Poolbar und herrlichen Ausblicken.<br />

Das Coco-Oasis Spa bietet Entspannung und Erholung (Massagen und Behandlungen<br />

gegen Gebühr), für Aktive steht ein Fitness-Center zur Verfügung. Das Top-Restaurant<br />

Zaranda (1 Michelin Stern) bietet innovative mallorquinische Küche an. Neben der Bar<br />

Es Princep Rooftop können Sie Ihren Lieblings-Cocktail auch in der Lobbybar Gremium<br />

genießen. Parkmöglichkeit im Hotel gegen Gebühr. Der Flughafen Palma de Mallorca ist<br />

ca. 8 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 68 eleganten, hellen und luftigen Zimmer und Suiten zeigen ein neues und modernes<br />

gradliniges Design, abgestimmt mit weichen und natürlichen Farben. Ausgestattet<br />

mit Bad, Föhn, Bademantel, Flachbildschirm-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe,<br />

Minibar, Nespresso-Kaffeemaschine und Klimaanlage.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />

bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalte im Zeitraum 22.3.-31.3.<br />

SPEZIELL FÜR SIE: Willkommenspräsent und Cocktail bei Anreise,<br />

Early Late Check In/Out nach Verfügbarkeit.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das authentische Herrenhaus befindet sich in einem mit Kopfsteinpflaster ausgelegtem<br />

Gässchen, unweit von der Shoppingstraße Jaime III mit vielen Läden, Cafés und<br />

Restaurants. Mit der Erhaltung der vorhandenen Originalstücke wurde eine elegante<br />

Atmosphäre geschaffen und wird gleichzeitig allen Ansprüchen an moderne<br />

Annehmlichkeiten gerecht. Mit 2 mallorquinischen Innenhöfen, 2 Aufzügen, Panorama-<br />

Dachterrasse mit Sonnenliegen und Pool, Spa mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad und<br />

Ruhezone mit Liegen. Der Flughafen Palma ist ca.10 km entfernt. In edlem Ambiente<br />

verwöhnt das Restaurant El Patio de Glòria seine Gäste mit raffinierten Kombinationen<br />

aus klassischen Aromen und mediterranen Nuancen. Zu späterer Stunde wandelt sich<br />

das Restaurant in eine Bar mit legerer Atmosphäre, die ihre Gäste mit delikaten Cocktails<br />

und feinen Spirituosen überzeugt. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 14 luxuriösen, weiträumigen Zimmer sind modern eingerichtet und mit antiken<br />

Details versehen. Mallorquinische Künstler haben die hellen Zimmer mit Malereien,<br />

originalen Fliesen, Balken und Stuckdecken in wahre Meisterwerke verwandelt, die<br />

einen einzigartigen Charme und Zauber versprühen. Ein Marmorbad mit freistehender<br />

Retro-Badewanne oder begehbarer Dusche, Föhn, Telefon, TV, WLAN, Bang & Olufsen<br />

Bluetooth Lautsprecher, Minibar, Safe, Klimaanlage/Heizung, Nespresso Kaffeemaschine,<br />

Naturfasermatratzen sowie Kopfkissen á-la-Carte.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. ab einem<br />

Mindest aufenthalt von 7 Nächten bzw. 5% Ermäßigung ab 5 Nächten.<br />

Preis pro Person und Nacht<br />

z.B. vom 1.3.-31.3. (So-Do) in Kat. Traveller € 142<br />

Leistung PMI14282 BD Anf H<br />

Preis pro Person und Nacht/Frühstück<br />

z.B. vom 3.3.-21.3. in Kat. Double Room € 162<br />

Leistung PMI10033 BD Anf H​


136 SPANIEN MALLORCA​<br />

PUERTO PORTALS<br />

Mar Sea Club<br />

Grand Deluxe Garden Access<br />

Junior Suite Sea View


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA SPANIEN 137<br />

The St. Regis Mardavall Mallorca Resort 777777 ​<br />

Terra Restaurant<br />

Das Luxushotel direkt am <strong>Mittelmeer</strong> ist eine der besten Adressen Europas.<br />

Genießen Sie den herrlichen Blick über den Garten auf das Meer, während hinter Ihnen<br />

das Tramuntana-Gebirge in den blauen Himmel ragt.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />

Das St. Regis Mardavall Mallorca Resort liegt an der Südwestküste Mallorcas und ist<br />

das einzige Resort direkt am Meer der renommierten Luxusmarke St. Regis Hotels &<br />

Resorts in Europa. Das Feriendomizil der Extraklasse verbindet Raffinesse und modernen<br />

Luxus zu einem außergewöhnlichen Rückzugsort zeitloser Eleganz, exklusiven<br />

Geschmacks und warmer Gastlichkeit. Der erstklassige Service stellt ebenso wie das<br />

kulinarische Angebot auch anspruchsvollste Gäste zufrieden. Lassen Sie sich von den<br />

exklusiven St. Regis-Butlern verwöhnen, die eine Vielzahl von persönlichen Dienstleistungen<br />

anbieten. Im großen Garten laden 2 Swimmingpools mit Sonnenterrassen<br />

und Pool-/Snackbar zum Erholen ein. Das Hotel verfügt neben dem erstklassigen<br />

Arabella Spa über Restaurants, Bars mit Terrassen, Billard, Boutique und Friseursalon.<br />

Der Explorers Club für Kinder zwischen 3 und 12 Jahren (saisonal ganztägige Betreuung)<br />

bietet 2 schattige Kinderpools (35 und 40 cm tief), die von schönen Gärten umgeben<br />

sind, Liegestühle, Sandkasten, Spiele, Puzzles und Bücher sowie das Kinderrestaurant<br />

Brisas. WLAN (ohne Gebühr), Garage (ca. EUR 20 pro Tag). Mit den nahegelegenen<br />

4 renommierten Arabella Golfplätzen ist es auch ein gutes Domizil für ambitionierte<br />

Golfer. Palma de Mallorca ist ca. 12 km, der Flughafen ca. 20 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 125 Zimmer und Suiten mit möblierten Terrassen oder Balkonen bieten einen<br />

spektakulären Blick auf das herrliche <strong>Mittelmeer</strong> und/oder die schönen Gärten des<br />

Hotels. Ausgestattet mit luxuriösem Bad, separater Dusche, Bidet, Föhn, Bademantel,<br />

Sitzecke, Sat-TV, WLAN (ohne Gebühr), Telefon, Internet-/Fax-/Modem-Anschluss,<br />

iPod-Dockingstation, Klimaanlage/Heizung, Minibar und Safe.<br />

Grand Deluxe Garden Access (7) ca. 48 qm: Mit Blick auf den Garten.<br />

Grand Deluxe Sea View (21) ca. 48 qm: Mit Meerblick.<br />

Deluxe Family Room (7) ca. 80 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum, Gartenblick.<br />

Junior Suite Garden Access (16) ca. 52 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Gartenblick. Auch mit Seeblick (Unterbr. JBM) buchbar.<br />

Junior Suite Main Building (6) ca. 52 qm: Im Hauptgebäude, mit Sitzbereich, Meerblick.<br />

Junior Suite Seafront Main Building (8) ca. 52 qm: Zusätzlich mit Meerblick.<br />

Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Das St. Regis Mardavall ist der perfekte Vermittler zwischen den Geschmäckern der<br />

Insel und bietet eine breite Palette von Möglichkeiten, von zwanglosen Angeboten<br />

bis hin zu revolutionären Essenserlebnissen. Der neue ultimative und exquisite<br />

Mar Sea Club verwöhnt mit handgemachten Cocktails, frischen Sommergerichten<br />

und atemberaubender Aussicht. Im Restaurant Es Fum, mit einem Michelin-Stern<br />

ausgezeichnet und saisonal geöffnet, mediterrane Küche und exquisite Degustationsmenüs.<br />

Das Frühstücksbuffet und abends ein 4-Gang-Menü mit saisonal-mediterraner<br />

Küche werden im Terra Restaurant serviert. Die St. Regis Bar bietet Cocktails und das<br />

tägliche St. Regis-Ritual Champagne Sabering. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

Bei Buchung von Halbpension abends 4-Gang-Menü im Terra Restaurant.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das innovative Arabella Spa kombiniert das Beste aus traditionellen und modernen<br />

östlichen und westlichen Therapien mit 11 Behandlungsräumen, beheiztem Innen-/<br />

Außenbecken, Trockensauna, Salzwasser-Innenpool, Whirlpools, Jet-Duschen,<br />

Eishöhle, Fitnessraum 24/7 (Kinder unter 16 Jahren haben von Mai-September keinen<br />

Zutritt zum Spa). Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen, Personal Fitness-Trainer.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Gegen Gebühr: 3 Arabella 18-Loch-Golfplätze. Golf Son Vida ca. 9 km, Golf Son Quint<br />

ca. 8 km und Golf Son Muntaner ca. 8 km sowie einen 9-Loch-Kurzplatz (Par 3, auch<br />

für Anfänger geeignet). Kostenloser Transfer zu bestimmten Zeiten und ermäßigte<br />

Greenfee für Hotelgäste.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

LONG STAY BENEFIT: EUR 50 Resortkredit pro Zimmer/Nacht zur Einlösung in den<br />

Restaurants und Bars des Hotel (nicht gültig für das Restaurant Es Fum), gültig ab<br />

Kateorie Junior Suite Sea View/JBM ab einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten für<br />

Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-6.4.<strong>2024</strong><br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung<br />

Grand Deluxe<br />

Garden Access/ÜF<br />

Grand Deluxe<br />

Sea View/ÜF<br />

Deluxe Family<br />

Room/ÜF<br />

Junior Suite<br />

Garden Access/ÜF<br />

Junior Suite<br />

Sea View/ÜF<br />

Anf H Leistung PMI22222BD<br />

Junior Suite Main Junior Suite Seafront<br />

Building/ÜF Main Building/ÜF<br />

Unterbr UD1F UD1F UDMF UDMF FD1F JB1F JBMF JBUF JBOF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2 2 2<br />

01.03.-27.03. 433 218 485 243 295 295 356 408 449<br />

28.03.-06.04. 726 364 798 400 477 477 528 580 580<br />

07.04.-30.04. 736 369 808 405 585 482 533 585 677<br />

01.05.-07.05., 01.09.-31.10. 864 433 936 469 649 546 598 649 741<br />

08.05.-26.06. 972 487 1064 533 744 621 682 744 857<br />

27.06.-17.08. 1183 592 1306 654 921 762 839 921 1054<br />

18.08.-31.08. 1080 541 1203 603 869 710 787 869 1003<br />

01.11.-02.11. 864 433 936 469 649 546 598 649 741<br />

03.11.-31.03. 454 228 505 254 418 305 367 418 459<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System.<br />

VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 68-75 pro Person/Tag. Für Kinder 3 bis 12 Jahre ist Mittag- und Abendessen im Kid`s Club inklusive. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei.<br />

HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: In der Kategorie Deluxe Family Room/FD1 ist ausschließlich eine Belegung mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern bis 12 Jahre möglich. HINWEIS: Das Hotel ist vom 23.11.<strong>2024</strong> bis 13.03.<strong>2025</strong> geschlossen.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


138 SPANIEN MALLORCA​<br />

PORT DE SÓLLER<br />

Junior Suite Mediterranean Sea View with Grand Terrace<br />

Infinity Pool<br />

Sunset Lounge<br />

Premium Tramuntana Mountain View


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA SPANIEN 139<br />

Jumeirah Port Soller Hotel & Spa 777777 ​<br />

Restaurant Es Fanals<br />

Ein Hotel zwischen Himmel und Erde. Fast schwerelos scheint es auf den Klippen<br />

von Port de Soller zu liegen. Der Blick kann ungestört über die Berge der Serra de<br />

Tramuntana schweifen, die zum UNESCO Weltnaturerbe zählen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Im Nordwesten Mallorcas, in der Serra de Tramuntana, liegt majestätisch auf einer<br />

beeindruckenden Klippe das Jumeirah Port Soller Hotel & Spa. Es befindet sich am<br />

Rande des kleinen Dorfes Port de Soller und gehört zu den exklusivsten Adressen der<br />

Insel. Die Anlage bietet 3 Restaurants, 2 Bars, Swimmingpools (beheizbar) und Infinity<br />

Pool (ab 16 Jahren) mit Meerblick, einen großzügigen Spa & Wellness-Bereich sowie<br />

den „Barbarojas“ Kid’s Club (4 bis 12 Jahre). Alle Zimmer verfügen über Terrasse oder<br />

Balkon mit traumhaftem Blick auf die Berge der Serra de Tramuntana oder das Meer.<br />

Ein botanischer Garten mit verschiedenen Pflanzen, Sträuchern und Bäumen ist ebenfalls<br />

auf dem weitläufigen Areal zu finden. Die Gebäudestruktur passt sich perfekt an die<br />

Umgebung an, die flachen Dächer sind größtenteils mit Gräsern und Blumen der<br />

Umgebung bepflanzt. Parkplatz ca. EUR 25 pro Tag. Palma ist ca. 30 km, der Flughafen<br />

Palma de Mallorca ist ca. 35 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 121 luxuriös eingerichteten Zimmer und Suiten sind auf 11 separate Gebäude auf<br />

insgesamt 18.000 qm aufgeteilt und versprechen Erholung pur auf allerhöchstem<br />

Niveau. Alle Zimmer und Suiten sind hochwertig ausgestattet mit Bad, separater<br />

Dusche, Bademantel, Föhn, Sat-TV, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Balkon oder Terrasse.<br />

Deluxe Tramuntana Mountain View (12) ca. 35-45 qm: Mit Blick auf die Berge.<br />

Deluxe Mediterranean Sea View (18) ca. 35-45 qm: Mit Blick auf das Meer.<br />

Premium Tramuntana Mountain View (24) ca. 46-53 qm: Mit Blick auf die Berge, teilweise<br />

eingeschränkte Sicht auf den Hafen.<br />

Premium Mediterranean Sea View (10) ca. 46-53 qm: Mit Meerblick.<br />

Junior Suite Port Soller View (17) ca. 54-69 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum<br />

und Blick auf die Berge oder den Hafen.<br />

Junior Suite Mediterranean Sea View (19) ca. 54-69 qm: Mit Blick auf das Meer.<br />

Junior Suite Mediterranean Sea View with Grand Terrace (10) ca. 45 qm: Mit<br />

Panoramaterrasse und endlosem Blick auf das <strong>Mittelmeer</strong>.<br />

Weitere Kategorien wie Lighthouse, Mar Blau und Observatory Suite auf Anfrage.<br />

KULINARIA<br />

Im Restaurant Cap Roig in der Nähe der Lobby schweift der Blick über den Pool und die<br />

Umgebung, die angebotenen Köstlichkeiten können drinnen wie draußen genossen<br />

werden. Lokale Speisen werden mit Raffinesse neu kreiert. Leger am Pool bietet die<br />

Sa Talaia & Infinity Pool Bar erfrischende Getränke. Im Es Fanals Restaurant mediterrane<br />

Spezialitäten. Vom höchsten Punkt des Resorts bietet dieses Restaurant ungestörte,<br />

einmalige Ausblicke. Sunset Lounge mit Blick über den Hafen und hinüber zum<br />

Leuchtturm verwöhnt neben der atemberaubenden Aussicht mit japanisch-peruanischen<br />

Köstlichkeiten und Cocktails. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von<br />

Halbpension abends 3-Gang-Menü in einem der 3 Restaurants.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das Talise Spa gehört zu den exklusivsten Wellness- und Fitness-Treffpunkten der<br />

Insel, mit viel Glas und Blick auf das Tramuntana-Gebirge. Zehn verschiedene Räume<br />

einschließlich des Hamams stehen für Behandlungen und Anwendungen zur Verfügung.<br />

Mit über 2.200 qm und eigenem Hydropool kann das Spa von jedem Winkel aus mit<br />

überwältigenden Ausblicken über das Tramuntana-Gebirge aufwarten (Eintritt ab 16 Jahre).<br />

Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnesscenter, Yogastudio, Fahrradfahren und Wandern. Die abenteuerlichste Wanderung<br />

Mallorcas führt durch mehrere Hundert Meter tiefe Schluchten der Tramuntana.<br />

Gegen Gebühr: Tauchen, Segeln, Bootsausflüge, Kajaking, Wasserski. ​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung<br />

Deluxe Tramuntana<br />

Mountain View/ÜF<br />

Deluxe Mediterranean<br />

Sea View/ÜF<br />

Premium Tramuntana<br />

Mountain View/ÜF<br />

Premium Mediterranean<br />

Sea View/ÜF<br />

Junior Suite<br />

Port Soller<br />

View/ÜF<br />

Anf H Leistung PMI10023BD<br />

Junior Suite<br />

Mediterranean<br />

Sea View/ÜF<br />

Junior Suite<br />

Mediterranean<br />

Sea View with<br />

Grand Terrace/ÜF<br />

Unterbr DDBF DDBF DDMF DDMF DD1F DD1F DD2F DD2F JBBF J1MF JB2F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2 2<br />

22.03.-23.04. 663 333 750 376 825 414 937 470 538 594 738<br />

24.04.-15.06., 17.09.-02.11. 812 407 887 445 962 482 1061 532 600 672 812<br />

16.06.-16.08. 949 476 1061 532 1124 563 1248 625 688 775 906<br />

17.08.-16.09. 887 445 999 501 1061 532 1186 594 657 744 875<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. Sytem. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 95 pro Person/Tag, Kind 5-11 Jahre EUR 48 pro Tag, Kind bis 4 Jahre frei. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: erlaubt (bis 5 kg), EUR 150 pro Aufenthalt, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise. Details in Ihrem Reisebüro.


140 SPANIEN MALLORCA​<br />

CAP VERMELL<br />

Junior Suite Valley View<br />

VORO Restaurant


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA SPANIEN 141<br />

Cap Vermell Grand Hotel 777777 ​<br />

Grand Suite Garden<br />

An der Nordostküste von Mallorca, im wunderschönen Tal von Cap Vermell, einer der<br />

exklusivsten Ecken der Insel gelegen, finden anspruchsvolle Reisende hier einen<br />

einzigartigen Rückzugsort mit einem atemberaubenden kulinarischen Konzept.<br />

DAS HOTEL<br />

Harmonisch schmiegt sich das Luxusresort Cap Vermell Grand Hotel an die sanft<br />

bewaldeten Hänge des Cap Vermell mit Blick auf das Meer und den beschaulichen<br />

Küstenort Canyamel. Das Luxushotel ist inspiriert von traditionellen mallorquinischen<br />

Bergdörfern und spielt mit zahlreichen Aspekten des Kunst- und Kulturerbes der<br />

Baleareninsel. Eingebettet in die mediterran angelegte Gartenanlage mit Wasserläufen<br />

und Olivenbäumen genießen Gäste die Sonne Mallorcas an diesem versteckten, aber<br />

dennoch gut erreichbaren Ort. Abkühlung bieten 4 Pools: Ein Pool und ein Whirlpool für<br />

Erwachsene sowie ein Familienpool und ein Kinderschwimmbecken. Zu den Einrichtungen<br />

zählen 5 Restaurants und Bars, die sich um den zentralen Dorfplatz Plaza de la Torre reihen,<br />

der angeschlossene Cap Vermell Country Club (kostenfreier Zugang für Hotelgäste) sowie<br />

der nur ca. 800m entfernte feine Sandstrand Playa Canyamel (kostenfreier Shuttleservice,<br />

saisonal). Zum Kraft schöpfen und Entspannen bietet sich das Serenitas Spa an. Das<br />

mittelalterliche Artà ist nur ca. 11 km, das vibrierende Cala Rajada ca. 13 km und der<br />

Flughafen Palma ca. 75 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

142 großzügige Zimmer und Suiten bestechen mit erlesenen und hochwertigen Materialien,<br />

verbunden mit zeitlosen Akzenten regionaler Kultur. Höchst komfortabel ausgestattet<br />

verfügen alle über Bad, separater Regendusche, Bademantel, Föhn, Satelliten-LCD-TV,<br />

Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Kaffee-/Teezubereiter, Minibar (inklusive in allen Kategorien),<br />

Safe, Klimaanlage, großem Balkon, Terrasse oder Garten.<br />

Grand Deluxe (7) ca. 50 qm: Großzügiges Doppelzimmer im Erdgeschoss.<br />

Junior Suite Garden (32) ca. 50 qm: Im Erdgeschoss mit Gartenzugang.<br />

Junior Suite Resort View (43) ca. 50 qm: Im ersten Stock, mit Blick über das Resort.<br />

Junior Suite Valley View (44) ca. 50 qm: Auf der obersten Etage und mit herrlichem<br />

Blick auf Cap Vermell.<br />

Grand Suite Garden (14) ca. 100 qm: Separates Wohn- und Schlafzimmer sowie Garten.<br />

KULINARIA<br />

VORO, 2 Michelin Sterne, bietet ein verführerisches und vollkommenes gastronomischer<br />

Erlebnis mit dem Fokus auf lokalen Produkten und das, wie sein lateinischer Name<br />

schon so treffend ausdrückt, dazu einlädt, sich „mit Begierde auf die köstlichen Menüs<br />

(Voro und Devoro) zu stürzen“. Nur für Erwachsene, Reservierung erforderlich. Zur<br />

Mittagszeit verwöhnt das Ses Oliveres Restaurant auf der Terrasse am Pool mit Blick<br />

auf das Canyamel-Tal mit lokalen und internationalen Gerichten, zubereitet mit regionalen<br />

Produkten. In gemütlicher Atmosphäre offeriert das Balearic Restaurant lokale Spezialitäten<br />

aus regionalen Lebensmitteln. Bekannt für das preisgekrönte japanische Robatayaki<br />

Konzept und dem damit verbundenen individuellen Zugang zur japanischen Küche,<br />

entfaltet das neue ROKA seine einzigartige Energie. Die Tapas-Bar bietet ein gemütliches<br />

Ambiente mit Außenterrasse, in der frisch zubereitete Tapas der spanischen Küche und<br />

originelle Cocktails angeboten werden. Bitte beachten Sie, dass die Restaurants flexible<br />

Öffnungszeiten haben und nicht jeden Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />

inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das luxuriöse und sehr geräumige Serenitas Spa, inspiriert von dem azurblauen <strong>Mittelmeer</strong>,<br />

der üppigen Natur und dem kulturellen Erbe Mallorcas, ist eine Oase der Erholung und<br />

Entspannung. Mit 5 Behandlungs- und 2 Paar-Behandlungsräumen, Sauna und Vitality<br />

Pool. Gegen Gebühr: Anwendungen, Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fahrräder, Zugang zum Cap Vermell Country Club mit 25 m Indoor-/Aussenpool, Fitness-<br />

Center, Gruppenkurse ohne Gebühr. Gegen Gebühr: Tennisplatz, 6 Padelplätze,<br />

Mountainbikeverleih, Reiten, Wassersportarten (lokale Anbieter). In der näheren Umgebung<br />

vier 18-Loch-Golfplätze (kostenloser Shuttleservice), zahlreiche Sehenswürdigkeiten<br />

wie die Tropfsteinhöhlen Coves d’Artà.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück bei Buchung<br />

bis 31.1., nicht gültig für Grand Deluxe/UD1.<br />

SPARTERMINE: 5 = 4 bei Anreise im Zeitraum 22.3.-21.6. und 26.8.-4.11. bzw. 7 = 6 bei Anreise<br />

im Zeitraum 22.6.-25.8., gültig auf Übernachtung/Frühstück.<br />

SPEZIELL FÜR SIE: 1 x 50 Minuten Massage pro Person/Aufenthalt im Serenitas Spa,<br />

nur gültig in Kategorie WBG.<br />

HONEYMOON-SPECIAL: Pralinen, Früchte, Cava bei Ankunft, Upgrade auf Grand Suite<br />

Garden (nach Verfügbarkeit).<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI10030BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Grand Deluxe/ÜF Junior Suite Garden/ÜF Junior Suite Resort View/ÜF Junior Suite Valley Grand Suite Garden/ÜF<br />

View/ÜF<br />

Unterbr UD1F UD1F JBGF JBGF JB1F JB1F JB2F WBGF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 2 2<br />

22.03.-27.03., 02.04.-25.04., 21.10.-04.11. 286 175 385 225 385 225 249 650<br />

28.03.-01.04., 26.04.-14.05., 16.09.-20.10. 410 237 502 283 502 283 317 681<br />

15.05.-21.06., 26.08.-15.09. 521 292 613 339 613 339 366 731<br />

22.06.-25.08. 632 348 731 397 731 397 441 792<br />

ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


142 SPANIEN MALLORCA​<br />

BUNYOLA<br />

Sea View Room<br />

Deluxe Mountain View Room<br />

Deluxe Sea View Room


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA SPANIEN 143<br />

The Son Bunyola Hotel 777778 ​<br />

Restaurant Sa Terraça<br />

Willkommen im Son Bunyola, dem idyllischen Refugium von Sir Richard Branson an<br />

Mallorcas Nordwestküste. Eingebettet in das spektakuläre Tramuntana-Gebirge<br />

verzaubert das Hideaway mit atemberaubendem Blick auf das <strong>Mittelmeer</strong>.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Als Teil des Weltkulturerbes liegt das mallorquinische Anwesen Son Bunyola malerisch an der<br />

Nordwestküste Mallorcas auf einem 810 Hektar großen Landgut aus dem 13. Jahrhundert,<br />

das Teil des Portfolios der Virgin Limited Edition des britischen Unternehmers und<br />

Milliardärs Richard Branson ist und bereits drei Luxusvillen beherbergt. Das weitläufige<br />

Refugium erstreckt sich über insgesamt rund 300 Hektar zwischen Esporles und<br />

Banyalbufar und bietet einen atemberaubenden Blick auf die Bucht vor Port d’es<br />

Canonges. Der Wanderweg von hier aus durch den schattigen Kiefernwald hinauf nach<br />

Banyalbufar zählt zu den beliebtesten der Insel. Das Herzstück des Anwesens ist die<br />

Finca - oder das Herrenhaus - aus dem 16. Jahrhundert, das liebevoll zu einem brandneuen,<br />

intimen Luxushotel ausgebaut wurde und erst im Sommer 2023 eröffnete.<br />

Die ursprünglichen Türme des Haupthauses wurden in zwei Turmsuiten mit Blick auf die<br />

Weinberge und die dahinter liegenden Berge umgewandelt, die ehemalige Olivenpresse<br />

zu einem der beiden Restaurants und die historische Terrasse mit unvergleichlichem<br />

Meerblick beherbergt den beheizten Außenpool und den Whirlpool. Ein wunderschöner<br />

Fitness- und Wellnessbereich sowie ein Tennisplatz runden das Angebot ab. Spa-Behandlungen<br />

werden auf Wunsch gegen Gebühr angeboten. Alle Produkte stammen aus<br />

lokaler Produktion und verwenden Blumen und Kräuter aus dem eigenen Anbau, Salze<br />

sowie Oliven-, Mandel- und Sonnenblumenöl aus lokaler Produktion. Es gibt zwei<br />

Behandlungsräume, darunter einen Raum für Paarbehandlungen. Das große Anwesen<br />

ist ein wunderbarer Ort, um die Ruhe zu genießen und Kraft zu tanken. Aktivurlauber<br />

kommen beim Schwimmen, Wandern, Golfen, Segeln oder bei einer Sightseeingtour<br />

auf ihre Kosten. Die Gegend mit ihren umliegenden Serpentinenstraßen wird von<br />

Rennradfahrern sehr geschätzt. Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 25 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Das Hotel beherbergt 26 wunderschön gestaltete Zimmer und Suiten, die alle ihren<br />

eigenen Charakter, Charme und eine atemberaubende Aussicht haben. Ausgestattet<br />

mit Dusche, teilweise Bad, Kingbed, TV, Minibar, Wifi.<br />

Mountain View Room (2) ca. 30-35 qm: Mit Bergblick.<br />

Deluxe Mountain View Room (3) ca. 25-30 qm: Im Erdgeschoss gelegen, mit privater<br />

möblierter Terrasse und atemberaubendem Bergblick.<br />

Sea View Room (9) ca. 25-35 qm: Teilweise mit freistehender Badewanne, Meerblick.<br />

Deluxe Sea View Room (3) ca. 30-35 qm: Mit Balkon, Terrasse oder privaten Garten<br />

und spektakulärem Meerblick.<br />

Superior Suite (3) ca. 45-55 qm: Mit privatem Außenbereich, Berg-/Meerblick.<br />

Deluxe Suite (2) ca. 60-70 qm: Im 1. Stock des Hauptgebäudes gelegen mit fantastischem<br />

Meerblick, ausgestattet mit freistehenden Badewannen und Schlafsofas, ideal geeignet<br />

für Familien.<br />

KULINARIA<br />

Typisch authentische mallorquinische Gerichte, die vorwiegend aus besten regionalen<br />

Zutaten bestehen, werden Sie begeistern. Chefkoch Samuel bevorzugt den Ansatz<br />

„vom Bauernhof auf den Tisch“ und ein Großteil der in den beiden Restaurants servierten<br />

Produkte stammt aus den Gärten und Obstplantagen des Anwesens. Frischer Fisch,<br />

zartes Lammfleisch, handgemachtes Brot, selbst angebaute Oliven und Olivenöl sind<br />

einige Beispiele für die köstlichen Speisen, die aus der direkten Nähe bezogen werden.<br />

Das Haupt-Restaurant Sa Terraça verwöhnt mit mediterranen Gerichten und ist vom<br />

Frühstück bis zum Abendessen geöffnet. Das Sa Tafona, in der ehemaligen Olivenpresse<br />

gelegen, serviert zum Abendessen traditionelle spanische Gerichte und köstliche Tapas<br />

mit Flair. Verpflegung: Kontinentales Frühstück inklusive.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Erkunden Sie das Anwesen von Son Bunyola mit einem der hauseigenen Fahrräder<br />

oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden das Gebirge Serra de Tramuntana oder<br />

fahren zu einem der vielen Strände Mallorcas. Es werden auch geführte Radtouren<br />

angeboten (gegen Gebühr). Wanderung auf dem Landgut, Wanderrouten zum nahe<br />

gelegenen Banyalbufar oder Teilnahme an einer der wöchentlichen historischen<br />

Wanderungen mit dem mallorquinischen Geschichtsexperten und Schriftsteller Tomas<br />

Vibot Railakari. 1 Tennisplatz (Tennisschläger, Bälle, Ballmaschine vorhanden), privater<br />

Tennistrainer (auf Anfrage, gegen Gebühr). Maßgeschneidertes Outdoor-Training<br />

(gegen Gebühr). Yoga- oder Pilates (kostenlose sowie private Kurse gegen Gebühr).<br />

Die nächstgelegenen Golfplätze Son Termes, Son Quint und Son Muntaner sind<br />

ca. 30 Minuten entfernt.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI13111BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Mountain View Room/ÜF Deluxe Mountain View Room/ÜF Sea View Room/ÜF Deluxe Sea View Room/ÜF Superior Suite/ÜF Deluxe Suite/ÜF<br />

Unterbr UBBF UBBF UDBF UDBF UBMF UBMF UDMF UDMF WS1F WD1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2<br />

01.03.-27.03., 14.10.-24.11. 443 247 671 361 572 312 794 423 485 621<br />

28.03.-13.06., 16.09.-13.10. 596 324 819 435 720 386 992 522 596 708<br />

14.06.-15.09. 1042 547 1240 646 1141 596 1636 844 943 1190<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 14.6.-15.9.<br />

HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


144 SPANIEN MALLORCA​<br />

BEI PALMA DE MALLORCA<br />

Classic Balcony<br />

Grand Deluxe


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA SPANIEN 145<br />

Castillo Hotel Son Vida, A Luxury Collection Hotel 77777 ​<br />

Spa<br />

Auf einem Hügel im noblen Villenort Son Vida thront das Castillo Hotel Son Vida hoch<br />

über Palma – ein Traum aus Naturstein und historischer Architektur. Ein Rückzugsort<br />

voller Eleganz und Luxus und ein Mekka für Freunde des Golfsports.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Castillo Hotel Son Vida, ein Luxury Collection Hotel, nur für Erwachsene ab 16 Jahre<br />

bietet einen faszinierenden Panoramablick auf die Bucht von Palma. Das ehemals<br />

mallorquinische Herrenhaus aus dem 13. Jahrhundert erstrahlt im Glanz eines wahren<br />

Hotelpalastes und bezaubert seine Gäste mit einer Kombination aus historischer Architektur,<br />

modernen Annehmlichkeiten, exquisitem Ambiente und persönlichem Service, vereint<br />

zu einem luxuriösen Ganzen. Es bietet elegante Salons, Lounge, Restaurants, eine edle<br />

Bar, eine wunderschöne Terrasse, Boutiquen, Lifts, 2 Pools, Sonnenterrasse mit Liegen<br />

und Schirmen, Pool-/Snackbar und eine mediterrane Gartenanlage. Wellnessbereich<br />

mit Innenpool, Whirlpool, Dampfbad, Sauna und Fitnessraum. WLAN und Parken ohne<br />

Gebühr. Das Stadtzentrum ist ca. 5 km, der Flughafen ca. 15 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 164 Zimmer und Suiten sind elegant und stilvoll ausgestattet mit Doppelbett, Sitzecke,<br />

Teppichboden, Bad mit separater Dusche, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon,<br />

Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Highspeed-Internetzugang, Minibar und Safe, alle<br />

mit Blick auf den mediterranen Park oder das Meer. 99 Zimmer und Suiten wurden im<br />

Winter 21/22 renoviert.<br />

Classic Balcony (69) ca. 26-36 qm: Mit Balkon oder Terrasse und Blick auf den Garten<br />

oder die französisch angelegte Gartenterrasse.<br />

Deluxe Room (10) ca. 36-42 qm: Im Winter 21/22 renoviert, in der 8. Etage mit Blick auf<br />

die Bucht von Palma (ohne Balkon).<br />

Deluxe Terrace (24) ca. 36-42 qm: Im Winter 21/22 renoviert, in der 1.-3. Etage mit<br />

Balkon oder Terrasse und Gartenblick.<br />

Grand Deluxe (37) ca. 41-50 qm: Im Winter 21/22 renoviert, in der 4.-7. Etage, mit<br />

Balkon und Blick auf die Bucht von Palma.<br />

KULINARIA<br />

Das Hotel besticht durch ein umfangreiches kulinarisches Angebot. Im Panorama-Restaurant<br />

Es Castell geniessen Sie ein opulentes Frühstück sowie kreative spanische und<br />

internationale Speisen. Ein stilvolles Refugium für eine Nachmittagspause oder für<br />

erlesene Mittag-/Abendessen-Snacks ist die Bar Armas, benannt nach ihrer berühmten<br />

Waffensammlung mit Raritäten vergangener Epochen. Die Poolbar Sa Font (saisonal)<br />

lädt tagsüber zu Drinks, köstlichen Säften, gesunden Gerichten ein. Bitte beachten Sie,<br />

dass die Bars bzw. Restaurants flexible Öffnungszeiten haben und nicht jeden Tag<br />

geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension<br />

zusätzlich Abendessen als 3-Gang-Menü im Es Castell.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Im „Son Vida Spa“ (900 qm) finden Sie Erholung und pure Wohlfühlmomente. Innenpool,<br />

Whirlpool, Dampfbad, Sauna, Finnische Sauna, Bio-Sauna sowie Ruhebereich und<br />

Fitnessraum 24/7. Gegen Gebühr: Schönheitsbehandlungen, Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Gegen Gebühr: 3 18-Loch Arabella Golfplätze, 1 9-Loch-Kurzplatz. Gaste wählen zwischen<br />

Golf Son Muntaner, Son Vida, Son Quint, Son Quint und Palma Pitch + Putt. Alle Anlagen<br />

geniessen aufgrund ihrer Gestaltung höchstes Ansehen, hinzu kommen die gastronomischen<br />

Einrichtungen in den Clubhäusern und die Schulungsmöglichkeiten in der Golfakademie<br />

Golf Natural Guidance by Toni Planells. Kostenloser Shuttleservice.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

LONG STAY BENEFIT: EUR 40 Resort Credit pro Zimmer/Nacht zur Einlösung im Spa<br />

und in den Restaurants und Bars des Hotel für Aufenthalte im Zeitraum 1.3.-26.3.<strong>2024</strong><br />

und ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI01777BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Classic Balcony/ÜF Deluxe Room/ÜF Deluxe Terrace/ÜF Grand Deluxe/ÜF<br />

Unterbr DB2F DB2F DD1F DD1F DD4F DD2F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2<br />

01.03.-26.03. 310 182 392 223 254 279<br />

27.03.-06.04. 403 228 485 269 300 326<br />

07.04.-07.05., 06.10.-31.10. 413 233 495 274 305 331<br />

08.05.-28.06., 25.08.-05.10. 454 254 536 295 326 351<br />

29.06.-24.08. 510 282 592 323 354 379<br />

01.11.-02.11. 413 233 495 274 305 331<br />

03.11.-23.12., 06.01.-27.02. 285 169 367 210 241 267<br />

24.12.-05.01. 403 228 485 269 300 326<br />

28.02.-03.04. 315 184 397 226 256 282<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Zusatzperson lt. System. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.<br />

VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 58-63 pro Person/Tag. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


146 SPANIEN MALLORCA​<br />

PORTO PETRO<br />

Deluxe Junior Suite Partial Sea View<br />

Deluxe Junior Suite Garden View<br />

Restaurant Oliva


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA SPANIEN 147<br />

IKOS Porto Petro 77777 ​<br />

Mit dem neuen und ersten IKOS Resort auf Mallorca mit exklusivem All Inclusive Service<br />

und dem neuen Restaurant Konzept The Market bringt das Refugium modernen<br />

Lifestyle an die wunderschöne Südküste der Insel.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das IKOS Porto Petro, im Juni 2023 eröffnet, ist eine der neuesten Kreationen der Ikos-<br />

Gruppe, bekannt für ihr unvergleichliches All Inclusive Konzept „Unconditional Luxury“,<br />

welches weit über Kulinarik hinausgeht sowie für ihr umfangreiches Einrichtungs-/<br />

Aktivitätenangebot. So überzeugt damit auch diese zweite Neueröffnung in Spanien,<br />

in einer von Mallorcas schönsten Lagen im ursprünglichen Fischerörtchen Porto Petro.<br />

Hier, in der Gemeinde Santanyi nahe Cala d’Or, befindet es sich neben dem Yachthafen<br />

und dem Naturpark Mondrago, eingebettet zwischen 2 wunderschönen Buchten.<br />

Der Style des IKOS Porto Petro trägt die typische mediterrane IKOS-Handschrift, ist<br />

elegant und warm und wird durch mallorquinische Details ergänzt. 319 elegant gestaltete<br />

Zimmer, Suiten und Bungalows bieten atemberaubende Blicke auf das türkisblaue,<br />

in der Sonne glitzernde <strong>Mittelmeer</strong>. In 5 à-la-carte-Restaurants finden Gourmets<br />

reichlich Gelegenheit sich durch von Sterneköchen entworfene Menüs zu schlemmen.<br />

Mit 5 beheizten Pools, einem hervorragend ausgestatteten Spa by Anne Sémonin,<br />

vielfältigen Möglichkeiten zu Wassersport und Fitness inklusive 3 Tennisplätzen, einem<br />

Kids Club sowie Poolservice und 24 Stunden Zimmerservice, lässt das Hotel kaum einen<br />

Wunsch unerfüllt. Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 50 Autominuten entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

319 elegant, modern eingerichtete Zimmer, Suiten und Bungalows, ausgestattet mit Bad,<br />

Badewanne, Dusche, Föhn, Turndown-Service, Flachbild-TV, Telefon,<br />

Wifi, Nespresso Kaffeemaschine, Kaffee-/Teezubereiter,<br />

Minibar (kostenfrei, tägliche Auffüllung), Safe, Klimaanlage/Heizung.<br />

Deluxe Junior Suite Garden View (73) ca. 45 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

private Terrasse oder privater möblierter Balkon und Gartenblick. Auch mit seitlichem<br />

Meerblick (JDN) oder direktem Meerblick (JDM) buchbar.<br />

Deluxe Suite Garden View (50) ca. 60 qm: Mit separatem Schlafzimmer, Wohnraum,<br />

privatem Balkon und Gartenblick. Auch mit seitlichem Meerblick (WDN), direktem<br />

Meerblick (WDM) oder mit möblierter Terrasse und privatem Pool (WDG) buchbar.<br />

Deluxe Bungalow Suite Private Pool (6) ca. 110 qm: 2 separate Schlafzimmer,<br />

Wohnzimmer, möblierte Terrasse mit privatem Pool.<br />

Für Gäste der IKOS Deluxe Collection (ab Kategorie Deluxe Junior Suite):<br />

Concierge-Service, exklusiver Check-in/Check-out, Premium lkos Strandtasche<br />

(je nach Verfügbarkeit), Spa-Behandlung pro Zimmer/Aufenthalt, exklusives Essenserlebnis<br />

am Meer, 1 Flasche Taittinger-Champagner, erweiterte Minibar, Kissenauswahl,<br />

Abschiedsgeschenk, Kinderfilme, Playstation (auf Anfrage, nach Verfügbarkeit),<br />

Zugang zum exklusiven Pool der Deluxe Collection und ein erweiterter Service mit<br />

einer einzigartigen Auswahl an Deluxe-Snacks und -Cocktails.<br />

KULINARIA<br />

Im The Market Frühstücksbuffet und á la carte Gerichte zum Mittag-/Abendessen, im<br />

Restaurant Oliva machen spanische Köstlichkeiten ihren Gaumen zum Flamenco.<br />

Im Anaya wird asiatische Küche aus China, Thailand und Indien serviert, im Fresco<br />

authentische italienische Küche. Raffinierte á la carte Menüs mit den besten lokalen<br />

Produkten im Seasons. Beach Club Restaurant & Bar, Cocktailbar, Lobby-Loungebar,<br />

Nachtclub. Verpflegung: All Inclusive. Mit dem Dine-Out Programm des IKOS Porto<br />

Petro können Sie ausgewählte lokale Restaurants außerhalb des Resorts besuchen –<br />

ohne Aufpreis. Eine Auswahl an 300 internationalen und nationalen Weinen inkludiert,<br />

Signature Cocktails an allen Bars ohne Einschränkungen kostenfrei.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Im von der Marke Anne Sémonin Paris konzipierten luxuriösen IKOS Spa relaxen Sie im<br />

beheizten Spa-Pool mit Whirlpool oder bei einer luxuriösen Behandlung. Auch bietet das<br />

Spa Sauna, Dampfbad und einen Friseursalon von Geoffrey Lo Pilato. Behandlungen<br />

und Massagen gegen Gebühr.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Das große Sportangebot mit 3 Tennisplätzen, Fitness-Studio, Tischtennis, Darts,<br />

Wassersport lassen keine Wünsche offen. Weiterhin gibt es eine ganze Reihe an<br />

Aktivitäten wie Beachvolleyball, Yoga, Mountainbiken. Für die kleinen Gäste Indoor-/<br />

Outdoor-Aktivitätenprogramm, spezielles Kinderbecken, Spielplatz. IKOS Local Drive<br />

Abenteuer: kostenloses Auto (Marke Tesla) für einen Tag 1x pro Aufenthalt um die<br />

Umgebung mit Hilfe der lkos App zu erkunden. Ein Museumpass pro Aufenthalt kostenfrei.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1. für Aufenthalt im<br />

Zeitraum 25.4.-24.5., 2.6.-21.6., 8.9.-2.11.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung<br />

Deluxe Junior Suite<br />

Garden View/AI+<br />

Deluxe Junior Suite<br />

Partial Sea View/AI+<br />

Deluxe Junior Suite<br />

Sea View/AI+<br />

Deluxe Suite<br />

Garden View/AI+<br />

Deluxe Suite Partial<br />

Sea View/AI+<br />

Deluxe Suite<br />

Sea View/AI+<br />

Anf H Leistung PMI12300BD<br />

Deluxe Suite Private Deluxe Bungalow Suite<br />

Pool Garden View/AI+ Private Pool/AI+<br />

Unterbr JDGY JDNY JDMY WD1Y WDNY WDMY WDGY BD1Y<br />

Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2 2 2<br />

25.04.-11.05., 30.09.-02.11. 423 440 479 493 507 526 607 1090<br />

12.05.-24.05., 19.09.-29.09. 504 526 573 596 612 638 734 1366<br />

25.05.-01.06., 29.06.-05.07., 01.09.-07.09. 683 712 775 889 915 952 1095 2029<br />

02.06.-21.06., 08.09.-18.09. 619 644 702 740 761 792 911 1767<br />

22.06.-28.06. 673 701 764 824 849 882 1015 1983<br />

06.07.-19.07. 727 756 824 960 989 1028 1184 2207<br />

20.07.-02.08., 18.08.-31.08. 775 807 881 1026 1057 1099 1264 2184<br />

03.08.-17.08. 814 847 926 1032 1063 1105 1271 2184<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 5 Nächte. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder unter 16 Jahren frei. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.<br />


148 SPANIEN MALLORCA​<br />

BEI PALMA DE MALLORCA<br />

Superior<br />

Restaurant „Es Carbo“


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA SPANIEN 149<br />

Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel 77777 ​<br />

Arabella<br />

Umgeben von vier erstklassigen Golfplätzen, inmitten einer großzügigen mediterranen<br />

Gartenanlage und nahe der Inselhaupstadt Palma gelegen, verspricht das Sheraton<br />

Mallorca Arabella Golf Hotel ein Urlaubserlebnis der Extraklasse.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das beliebte Resort liegt in einem wunderschönen ca. 13.000 qm großen mediterranen<br />

Garten, direkt am 18. Loch des ältesten Golfplatzes Mallorcas, dem Golf Son Vida,<br />

eingebettet; drei weitere erstklassige Arabella Golfplätze befinden sich in unmittelbarer<br />

Nachbarschaft. Aber auch für Nicht-Golfer und Familien ist das Haus eine gute<br />

Empfehlung. Im Sheraton Mallorca Arabella Golf Hotel verbinden sich das traditionelle<br />

Äußere im spanischen Stil mit einer modernen Inneneinrichtung. Für aktive Gäste<br />

stehen Tennisplätze, ein Fitnesscenter und großzügige Innen- und Außenpools zur<br />

Verfügung. Entspannen können Sie im Shine Spa, wo Körper, Sport und Beauty-<br />

Behandlungen angeboten werden. In der traumhaften, von Palmen umsäumten<br />

Gartenanlage befinden sich 2 Pools und ein Kinderbecken. Zwei ausgezeichnete<br />

Restaurants mit Terrasse verwöhnen mit kulinarischen Köstlichkeiten. Zu den weiteren<br />

Annehmlichkeiten zählen eine gemütliche Bar und ein großzügiger Shine Spa-Bereich<br />

mit Innenpool. Ganz und gar auf Familien eingestellt bietet das Hotel mit einem Kidsund<br />

Tweensclub, Kinderbetreuung während der Ferienzeiten, einem Family-Pool und<br />

einem Baby-Pool Ferienspaß für die ganze Familie. Tiefgarage (ca. 15 EUR pro Tag). Die<br />

Inselhauptstadt Palma ist nur ca. 6 km entfernt, zum Flughafen Palma sind es ca. 18 km.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 93 stilvollen Zimmer und Suiten sind in warmen Farben gehalten und überzeugen<br />

mit hochwertigem Interieur und liebevollen Details. Alle verfügen über Badezimmer mit<br />

Dusche, Föhn, Telefon, LCD-Satelliten-TV, WLAN (ohne Gebühr), Kaffeemaschine,<br />

Minibar, Klimaanlage und Safe.<br />

Superior Balcony Queen (25) ca. 23-24 qm: Mit Queensize-Bett, Balkon, Gartenblick.<br />

Superior Balcony King (9) ca. 29-30 qm: Mit Kingsize-Bett.<br />

Deluxe (7) ca. 38-44 qm: Geräumiger, ideal für Familien, mit Twin-Betten und Balkon.<br />

Deluxe View (7) ca. 27-28 qm: Mit Kingsize-Bett und Golf-/ oder Poolblick.<br />

Junior Suite View (11) ca. 42-43 qm: Kombiniertem Wohn- /Schlafraum, Badewanne<br />

und separater Dusche, Balkon und Blick auf den Pool oder den Golfplatz.<br />

Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Im Restaurant Es Carbó nehmen Gäste das Frühstück ein, von der Terrasse bietet sich<br />

ein toller Blick über den Arabella Golfplatz Son Vida. La Bodega del Green sorgt mit<br />

spanischen Köstlichkeiten für ein kulinarisches Highlight, das in den einheimischen<br />

Lebensstil eintauchen lässt. Traditionelle Tapas werden mit überwiegend lokalen<br />

Produkten zubereitet. Außerdem bietet das Hotel eine Menükarte mit Gluten freien<br />

Gerichten. In der an die Lobby angeschlossenen Bar 18 + Uno lässt sich der Tag mit<br />

einem Cocktail ausklingen, auch Mittag- und Abendessen-Snacks werden angeboten.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Restaurants flexible Öffnungszeiten haben und nicht jeden<br />

Tag geöffnet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet im Es Carbo inklusive. Bei Buchung<br />

von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü im Restaurant La Bodega del<br />

Green.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das Shine-Spa bietet auf einer Fläche von ca. 350 qm einen Innenpool, Whirlpool,<br />

Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche und 4 Behandlungsräume zur Erholung und<br />

Regeneration. Es werden Sport und Beauty-Behandlungen angeboten.<br />

Gegen Gebühr: Schönheitsbehandlungen, Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitness-Center 24/7 mit modernsten Kraft- und Cardiogeräten, 2 Tennisplätze<br />

(Flutlicht gegen Gebühr), Volleyballplatz. Radbegeisterte finden dort auch alles für<br />

die Reparatur und Instandhaltung ihrer Räder. Gegen Gebühr: Die 3 Arabella 18-Loch<br />

Golfplätze, Son Vida, Son Muntaner und Son Quint sowie ein 9-Loch Kurzplatz (Par 3)<br />

befinden sich in unmittelbarer Nähe. Anspruchsvolle Fairways und ein einmaliger<br />

Ausblick über Palmas Bucht machen Son Vida, den ältesten Golfplatz der Insel zu<br />

einem europaweit beliebten Golfplatz (Par 71, Handicap 54). Son Muntaner mit der<br />

angesehenen Golf Academy (Par 72, Handicap 36), Son Quint und der Kurzplatz Son<br />

Quint Pitch + Putt runden das Golfangebot ab. Gebührenfreier Shuttleservice zu den<br />

Arabella Golfplätzen. Dank seiner privilegierten Lage sowie der Benefits für Golf Gäste,<br />

hat es sich zum beliebtesten Golf Resort der Insel entwickelt.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI22705BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superior Balcony Queen/ÜF Superior Balcony King/ÜF Deluxe/ÜF Deluxe View/ÜF Junior Suite View/ÜF<br />

Unterbr DS2F DS2F DS3F DD1F DD2F JB2F<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />

01.03.-21.03., 28.02.-03.04. 269 161 177 192 213 249<br />

22.03.-07.05., 02.06.-27.06., 06.10.-02.11. 331 192 208 226 246 282<br />

08.05.-01.06., 25.08.-05.10., 24.12.-05.01. 341 197 213 231 251 287<br />

28.06.-24.08. 361 208 223 241 261 305<br />

03.11.-16.11. 238 146 161 177 197 233<br />

17.11.-23.12., 06.01.-27.02. 223 138 215 169 190 226<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 55-59 pro Person/Tag, Kinder bis 2 Jahre frei. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei.<br />

HUNDE: 1 Hund bis 15 kg pro Zimmer erlaubt (nicht in den gastronomischen Einrichtungen und im Spa), EUR 33 proTag, zahlbar vor Ort, Anmeldung erforderlich.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


150 SPANIEN MALLORCA​<br />

SANTA PONSA<br />

Saba Bar<br />

Essential King Balcony<br />

Saba Restaurant


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA SPANIEN 151<br />

Kimpton Aysla Mallorca 77777 ​<br />

Das typisch designorientierte Ambiente der Kimpton Hotels & Restaurants hat auch<br />

im neuen Resort auf Mallorca Einzug gefunden - mit der perfekten Mischung aus<br />

Moderne und Luxus, Lokalität und Vertrautheit.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Ende September 2022 hat die Intercontinental Hotel Group (IHG) das erste Haus der<br />

Boutique-Marke Kimpton in Spanien eröffnet. Die Kimpton Hotels & Restaurants –<br />

Teil der insgesamt 17 Marken der IHG Hotels & Resorts – wurden 1981 in den USA als<br />

Boutique-Hotelunternehmen mit Fokus auf Gourmet sowie Design gegründet. Das<br />

vom einheimischen Architekten Guillermo Reynés entworfene Kimpton Aysla Mallorca<br />

ist außen und innen durch die Kunstszene der Balearen inspiriert. Daher verfügt das<br />

Hotel auch über eine eigene Sammlung mit 700 Werken zeitgenössischer lokaler<br />

Künstler. Das Interieur zeigt sich ebenso stilsicher, mit warmer Farbgebung, natürlichen<br />

Materialien und hellen, offenen Räumen. Das Kimpton Aysla Mallorca liegt in einer<br />

ruhigen Gegend von Santa Ponsa in Calvia, eingebettet in üppige Gärten und garantiert<br />

einen malerischen Ausblick auf die naheliegende Bucht und das atemberaubende<br />

Bergpanorama. Das Resort umfasst neben weitläufigen Wellnesseinrichtungen<br />

2 Außenpools, 2 Restaurants und 2 Bars - die ZAYT Pool Kitchen mit Garden Deli und<br />

das SABA Restaurant. Tennis- und Golffans kommen im Kimpton Aysla dank der Nähe<br />

zum Mallorca Country Club und Golf Santa Ponsa voll auf ihre Kosten. Das Hotel hat einige<br />

der besten Sportanlagen der Insel direkt vor der Haustür. Kimpton Kinder-Programm,<br />

kostenlose Designer-Leihräder, modernster Fitnessraum mit Cybex-Geräten, Yoga-Kurse,<br />

authentische Erlebnisse und Workshops runden das umfangreiche Angebot ab. In der<br />

Nähe des archäologischen Parks Puig de sa Morisca ist Wandern sehr zu empfehlen.<br />

Santa Ponsa mit seinem goldenen Sandstrand, zahlreichen Restaurants und Cafés<br />

sowie Port Adriano und sein luxuriöser Superyacht-Hafen sind nur 5 Minuten mit dem<br />

Auto vom Hotel entfernt, der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 32 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Das Hotel verfügt über 79 wunderschön eingerichtete Zimmer, die moderne und<br />

traditionelle Elemente geschmackvoll miteinander verbinden. Sie sind rund um Innenhöfe<br />

im mallorquinischen Stil angeordnet. Von neutralen Farbtönen und natürlichen Materialien<br />

bis hin zu hellen türkisfarbenen Akzenten der Möbel und Stoffe greifen alle Designelemente<br />

die Umgebung des Hotels auf der Insel auf. Hinzu kommen mediterrane Farben, Pflanzen<br />

und buntes Dekor im Boho-Stil. Die Zimmer verfügen über raumhohe Fenster mit<br />

eigenem Balkon, Bad mit Badewanne und Regendusche, Bademantel, Yogamatten,<br />

Bluetooth-Media-Player-System, Flachbild-TV, Kaffeemaschine, Wasserkocher,<br />

Minibar mit lokalen Gourmet-Leckereien und Klimaanlage. Außerdem haben die Gäste<br />

Zugang zu einem 900 Quadratmeter großen Spa.<br />

Essential King ca. 33 qm: Mit privatem Balkon.<br />

Essential Twin ca. 33 qm: Mit privatem Balkon.<br />

Essential King Balcony ca. 33 qm: Mit 2 Balkonen und 39 qm Außenbereich.<br />

Essential King Private Garden ca. 33 qm: Private Terrasse mit 87 qm Garten und direktem<br />

Zugang zum Außenpool.<br />

Premium King ca. 39 qm: Private Terrasse, Garten und direkter Zugang zum Außenpool.<br />

KULINARIA<br />

Zu den Restaurants und Bars gehören ein stilvolles Lokal am Pool und ein typisches<br />

Restaurant, das die reichen Traditionen und Zutaten der spanischen Küche mit den<br />

lebhaften Aromen Koreas und Japans verbindet. Im Saba Restaurant treffen die<br />

frischesten Zutaten auf fortschrittliche panasiatische Techniken. Genießen Sie die<br />

elegante Kombination von zwei der weltweit am meisten geschätzten Kochkulturen<br />

unter einem Dach und auf einer weitläufigen Terrasse. Kombinieren Sie dazu einen der<br />

ausgezeichneten Weine aus aller Welt. In der eleganten Saba Bar tagsüber Kaffee und<br />

Süßigkeiten, bei Sonnenuntergang ist sie der perfekte Ort um gekühlte Cocktails und<br />

internationale Tapas zu genießen. Bei frisch gegrillten mallorquinischen Häppchen und<br />

klassischen Cocktails können Sie in im Zayt Pool Restaurant & Bar herrlich entspannen.<br />

Verpflegung: Kontinentales oder à la carte Frühstück inklusive. Bei Buchung Halbpension<br />

zusätzlich Abendessen à la carte.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Das knapp 1000 qm große Spa by Maison CODAGE Paris umfasst einen Innen- und<br />

zwei Außenpools sowie Sauna, Salzgrotte, 7 Behandlungsräume. Lassen Sie sich mit<br />

Schlammbädern, Massagen, Peelings, und Anti-Age-Treatments oder LED-Therapien<br />

verwöhnen. Verwendet werden eigens für das Kimpton maßgeschneiderte Produkte<br />

von Maison CODAGE Paris. Gegen Gebühr: Massagen, Behandlungen.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise bzw.<br />

15% Ermäßigung bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise bzw. 10% Ermäßigung bei<br />

Buchung bis 7 Tage vor Anreise.<br />

SPARTERMINE: 5 = 4 bei Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-25.5. und 29.9.-30.11., 7 = 6 bei<br />

Aufenthalt im Zeitraum 26.5.-28.9.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI50402BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Essential King/ÜF Essential Twin/ÜF Essential King Balcony/ÜF Essential King Private Garden/ÜF Premium King/ÜF<br />

Unterbr UB1F UB1F UB2F UB2F UB3F UB3F UB4F UB4F UM1F UM1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2<br />

01.03.-27.03. 336 169 336 169 386 194 398 200 435 219<br />

28.03.-25.05., 29.09.-03.11. 417 210 417 210 466 234 479 241 534 268<br />

26.05.-29.06., 27.08.-28.09. 504 253 504 253 553 278 565 284 621 312<br />

30.06.-26.08. 633 318 633 318 683 343 695 349 782 392<br />

04.11.-30.11. 262 132 262 132 312 157 324 163 349 176<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 63 pro Erwachsener/Tag, Kind 4-11 Jahre 50% Ermäßigung, Kind bis 3 Jahre frei.<br />

ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort, Kinder bis 16 Jahre frei.<br />

HUNDE: erlaubt, Gebühren auf Anfrage, zahlbar vor Ort. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


152<br />

SPANIEN<br />

MALLORCA​<br />

La Residencia, A Belmond Hotel 777777 ​<br />

DEIÀ<br />

Junior Suite Superior<br />

Junior Suite Superior<br />

Restaurant „El Olive“<br />

Im malerischen Künstlerdorf Deià liegt das Verwöhnhotel La Residencia, A Belmond<br />

Hotel mit authentischem Ambiente und hervorragender Küche. Hoher Komfort in einer<br />

traumhaft schönen Umgebung lässt Genießerherzen höherschlagen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />

Dieses wunderschöne Kleinod unter der Leitung der renommierten Belmond Hotelgruppe<br />

liegt auf einer Bergkuppe an der Nordwestküste der Insel, mitten im bezaubernden<br />

Künstlerdorf Deià. Zitronen- und Olivenhaine und das gewaltige Tramuntana-Gebirge<br />

dienen als Kulisse für traumhafte Ausblicke. Wer Exklusivität und herausragenden<br />

Service schätzt sowie Entspannung mit Aktivitäten kombinieren möchte, wird das Hotel<br />

genau wie viele seiner prominenten Gäste lieben. Die beiden ehemaligen Herrenhäuser<br />

aus dem 16. und 17. Jahrhundert verfügen über mallorquinischen Charme und Charakter.<br />

Das Hotel verfügt über 2 Restaurants, eine Lounge-Bar mit Kamin und antike Möbel,<br />

2 beheizbare Swimmingpools mit Sonnenterrasse und eine Poolbar sowie Spa- und<br />

Wellnessbereich mit neuem Fitnessraum, Hallenbad, Sauna und Dampfbad. Kid’s Club<br />

(4 bis 12 Jahre ohne Gebühr, saisonal). Parkplätze (ohne Gebühr). Das Ortszentrum mit<br />

Restaurants und Galerien ist ca. 300 m entfernt, zum Flughafen Palma ca. 30 km.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 69 eleganten Zimmer und Suiten sind in lokalem Stil eingerichtet. Mit Queensizeoder<br />

Kingsize-Bett, Bad, Föhn, Bademantel, TV, Telefon, DVD- und iHome-System,<br />

WLAN (ohne Gebühr), Klimaanlage und Safe.<br />

Classic Double (6) 30 qm: Komfortabel mit Queensize Bett.<br />

Superior Double (10) ca. 35 qm: Geschmackvolles Doppelzimmer.<br />

Deluxe Double (13) ca. 40 qm: Geräumiger.<br />

Junior Suite Superior (19) ca. 45 qm: Sehr individuell mit antiken mallorquinischen<br />

Möbelstücken ausgestattet, kombinierter Wohn-/Schlafraum, entweder mit Balkon,<br />

Terrasse oder kleinem Garten.<br />

Deluxe Suite (2) ca. 70 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafzimmer, Bad mit separater<br />

Dusche und großer Terrasse.<br />

Informationen und Buchung weiterer Kategorien in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Das El Olivo ist das Kronjuwel des La Residencia, A Belmond Hotel und eines der besten<br />

Restaurants auf Mallorca. In einer umgebauten Ölmühle aus dem 16. Jahrhundert bietet<br />

das Restaurant eine ausgezeichnete Speisekarte sowie eine eindrucksvolle Weinkarte.<br />

Im Restaurante Miró erwartet Sie tagsüber und abends eine hervorragende Küche mit<br />

Tapas bei zwangloser Atmosphäre. Das Restaurant Son Fony mit Blick auf den Pool und<br />

die Berge ist zum Frühstück geöffnet. Im Tramuntana Grill wird mittags leichte Küche<br />

wie gegrillter Fisch serviert (saisonal). Verpflegung: Frühstücksbuffet im Restaurant<br />

Son Fony oder kontinentales Frühstück auf dem Zimmer inklusive.<br />

SPA & WELLNESS<br />

Der ausgezeichnete Spa- und Wellnessbereich des Hotels verfügt über Hallenbad<br />

(14 x 6 m), Whirlpool, Sauna und Dampfbad. Lassen Sie sich darüber hinaus von den<br />

Schönheitstherapeuten mit speziellen Beauty-Angeboten verwöhnen. Drei der<br />

sechs Behandlungsräume verfügen über einen eigenen Massage-Bereich im Freien.<br />

Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen.<br />

SPORT & FREIZEIT<br />

Fitnessraum, 2 Tennisplätze (1 mit Flutlicht), Yoga & Mindful Meditation. Fahrradverleih.<br />

Wöchentliche Walk & Talk Art Tour durch Deià. 2-stündiger Bootsausflug (saisonal,<br />

Reservierung erforderlich). Gegen Gebühr: Vespa-Verleih, Mal-/Kochkurse, Tennisunterricht,<br />

18-Loch-Golfplätze Son Vida und Son Termes, ca. 25-40 Minuten entfernt.​<br />

Preis pro Person und Nacht (z.B. am 26.3.) in Kat. Classic Double € 399<br />

Leistung PMI17001 BD Anf H


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA<br />

SPANIEN<br />

153<br />

Hospes Maricel & Spa 77777 ​<br />

CAS CATALÀ - ILLETES<br />

Deluxe Sea View<br />

Das Design-Hotel bietet nach dem Umbau durch den berühmten Architekten Xavier<br />

Claramunt ein exquisites minimalistisches Interieur, modernsten Komfort, erlesene<br />

Küche und ein Spa-Angebot vom Feinsten.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Der Name des Hotels „Meer und Himmel“ beschreibt den traumhaften Blick, den man<br />

von der Sonnenterrasse genießen kann. Das Design-Hotel nahe Palma de Mallorca<br />

besteht aus dem historischen Palastgebäude und einem neuen Gebäudeteil, die durch<br />

eine Straße getrennt und durch eine begrünte Unterführung miteinander verbunden sind.<br />

Die Natura Zimmer und Suiten befinden sich im neuen Gebäudeteil, die Dreamer’s-Zimmer<br />

im historischen Palastgebäude. Relaxen Sie am modernen Infinity-Pool, Poolbar und<br />

herrlicher Sonnenterrasse mit Liegen. Entspannung bietet der BODYNA Spa mit<br />

5 Massagekabinen, Außen-/Innenpool, Ruheraum, Sauna, Hamam, Whirlpool, Garten<br />

und Terrasse mit Meerblick (Eintritt ab 16 Jahren). Anwendungen, Beauty-Salon, Friseur<br />

gegen Gebühr. Parken ca. EUR 15 pro Tag. 6 Golfplätze in ca. 5-20 km. Das Zentrum von<br />

Palma ist ca. 10 Minuten, der Flughafen Palma ca. 18 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

51 Zimmer und Suiten mit Designer-Mobiliar, Bad, teilweise separater Dusche, Bademantel,<br />

Föhn, LCD-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Minibar und Klimaanlage.<br />

Natura Dreamer Pool (6) ca. 38 qm: Privater Zenpool (nicht beheizbar), teilw. Meerblick.<br />

Dreamer Palace (6) ca. 40 qm: Mit Blick auf die Berge.<br />

Natura Deluxe Pool Terrace (14) ca. 50 qm: Wie Natura Dreamer’s, jedoch mit Terrasse.<br />

Deluxe Sea View (14) ca. 40 qm: Mit Meerblick.<br />

Natura Suite Pool Terrace (2) ca. 88 qm: Wie Natura Deluxe, separater Wohnraum.<br />

Suite Sea View (4) ca. 55 qm: Wie Deluxe Sea View, separater Wohn-/Schlafraum.<br />

KULINARIA<br />

Das Restaurant Maricel verwöhnt mit Gerichten von exklusiver Qualität, Paellas, Tapas.<br />

In der Poolbar Salate, Snacks, Getränke, Eis. Die Lounge & Cocktail Bar Maricel ist nicht<br />

nur bei Hotelgästen ein beliebter Treffpunkt. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

Bei Buchung von Halbpension zusätzlich mittags oder abends 3-Gang-Menü.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 20% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück im Zeitraum<br />

1.3.-26.3., 15% vom 1.4.-31.5., 1.10.-31.10., 10% Ermäßigung im Zeitraum 1.6.-30.6.,<br />

1.9.-30.9., jeweils bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise.<br />

SPARTERMINE: 4 = 3 auf Übernachtung/Frühstück bei Aufenthalt vom 1.3.-26.3.,<br />

1.4.-31.5., 1.10.-31.10. Nicht kombinierbar mit dem Frühbuchervorteil.<br />

PREISVORTEIL: 5% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück für Aufenthalte von<br />

Sonntag bis Donnerstag.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI10020BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Natura Dreamer Pool/ÜF Dreamer Palace/ÜF Natura Deluxe Pool Terrace/ÜF Deluxe Sea View/ÜF Natura Suite<br />

Pool Terrace/ÜF<br />

Suite Sea View/<br />

ÜF<br />

Unterbr DB1F DB1F DB2F DB2F DD1F DD1F DDMF DDMF WB1F WBMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 1 2 1 2 2 2<br />

01.03.-26.03. 244 136 292 163 304 171 339 189 203 270<br />

27.03.-31.03. 512 286 607 339 640 356 760 423 455 563<br />

01.04.-31.05., 01.10.-31.10. 359 200 431 240 449 251 520 289 299 398<br />

01.06.-30.06., 01.09.-30.09. So-Do 512 286 607 339 640 356 760 423 455 563<br />

01.06.-30.06., 01.09.-30.09. Fr-Sa 558 312 669 374 698 388 836 465 496 620<br />

01.07.-31.08. 558 312 669 374 698 388 836 465 496 620<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. Sytem. HINWEIS: Kinder unter 12 Jahre werden im Zeitraum 1.5.-31.10. vom Hotel nicht akzeptiert.<br />

VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 54 pro Person/Tag. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. Kinder unter 16 Jahre frei.<br />

HUNDE: kleine auf Anfrage erlaubt, ca. EUR 40 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


154<br />

SPANIEN<br />

MALLORCA​<br />

Iberostar Grand Portals Nous 77777 ​<br />

PORTALS NOUS<br />

Restaurant „Astir“<br />

Panorama Junior Suite Sea View<br />

Physica Health & Beauty Spa<br />

Innovatives neues Lifestyle-Hotel, gestaltet vom berühmten niederländischen<br />

Designer Marcel Wanders und basierend auf einem einzigartigen Hotel-Konzept,<br />

nach dem jedes Detail eine Verbindung zum <strong>Mittelmeer</strong> hat.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Iberostar Grand Portals Nous ist ein innovatives, luxuriöses Lifestyle-Hotel in Portals<br />

Nous in ausgezeichneter Lage direkt an einem öffentlichen Sandstrand im exklusiven<br />

Wohngebiet Bendinat mit herrlichen Aussichten und Annehmlichkeiten aller Art und<br />

modernster Technik. In Zusammenarbeit mit 2b Art & Toys beherbergt das Hotel die erste<br />

Galerie für New Contemporary Art und Street Art in einem Fünf-Sterne-Hotel der Superior<br />

Kategorie am Meer in ganz Spanien. Das Interesse an Kunst, Design und Ästhetik prägt das<br />

gesamte Hotelkonzept, hervorragend eingerichtet und mit einer originellen Dekoration des<br />

Designers Marcel Wanders. Das 300 qm große Physica Health & Beauty Spa ist eines der<br />

innovativsten Wellness-Zentren auf Mallorca. Mit Türkischem Dampfbad, Finnischer und<br />

Infrarot-Sauna, Eisbrunnen, Wechsel-, Eimer- und tropischer Dusche. Gegen Gebühr:<br />

Anwendungen, Massagen. Das Hotel liegt gleich neben dem Real Golf de Bendinat<br />

(5.660 m, Par 72, Handicap 36 für Damen und Herren) und nur 5 Minuten vom Luxus-Yachthafen<br />

Puerto Portals entfernt. Nach Palma de Mallorca ca. 11 km, zum Flughafen ca. 22 km.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 66 Zimmer und Themen-Suiten sind modern und individuell gestaltet mit hellen<br />

Farbtönen, sorgfältig ausgewählter Dekoration, großen Fenstern und bieten modernsten<br />

Komfort. Mit Kingsize-/Doppelbetten, Bad, Föhn, Telefon, Sat-TV, WLAN (ohne Gebühr),<br />

Safe, Klimaanlage.<br />

Marcel Wanders (8) ca. 28-40 qm: Komfortables Doppelzimmer.<br />

Beach Level (10) ca. 40 qm: Mit Terrasse und Blick auf den Pinenwald.<br />

Junior Suite Side Sea View (12) ca. 40 qm: Mit seitlichem Meerblick.<br />

Junior Suite Sea View (15) ca 40 qm: Mit Balkon und Blick auf das Meer.<br />

Panorama Junior Suite Sea View (15) ca. 37-43 qm: In den obersten Etagen gelegen.<br />

Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien z.B. Spa Suite in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Das erstklassige Restaurant Astir bietet erlesene lokale und internationale Bio-Küche<br />

von höchster Qualität. Die Selini Bar in der Lobby serviert köstliche Weine, Aperitifs,<br />

Cocktails. In der Champagner-Bar erlesene Schaumweine und die besten Champagner<br />

der Welt.Gesunde und vitaminreiche Säfte in der Wellness-Bar am Pool. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet inklusive.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung/Frühstück ab einem<br />

Mindest aufenthalt von 8 Nächten.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI14227BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Marcel Wanders/ÜF Beach Level/ÜF Junior Suite Side Sea View/<br />

ÜF<br />

Junior Suite Sea View/ÜF Panorama Junior Suite Sea<br />

View/ÜF<br />

Unterbr DB2F DB2F DB4F DB4F J2NF J2MF J4MF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />

22.03.-04.04., 22.09.-02.11. 374 209 492 274 324 368 409<br />

05.04.-23.05. 394 220 515 287 340 385 429<br />

24.05.-20.06. 494 276 635 354 418 476 527<br />

21.06.-11.07., 25.08.-21.09. 597 332 771 429 503 572 634<br />

12.07.-24.08. 697 388 899 500 587 666 742<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA<br />

SPANIEN<br />

155<br />

Hilton Galatzó 77777 ​<br />

PAGUERA<br />

Hilton Room<br />

Alma Bar<br />

Die elegante neue Oase der renommierten Hotelkette Hilton besticht durch einen<br />

fantastischen Blick auf das <strong>Mittelmeer</strong> und seine perfekte Lage machen das Resort<br />

zu einem einzigartigen Urlaubserlebnis.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Im Sommer 2022 hat die amerikanische Hotelkette Hilton ihr 16. Haus in Spanien eröffnet,<br />

das Hilton Mallorca Galatzó. Dafür wurde das bereits bestehende Galatzó Hotel kernsaniert<br />

und umgebaut. Das Hotel liegt in einer ruhigen Umgebung zwischen der Küste und den<br />

Bergen und verbindet traditionelle mallorquinische Architektur mit modernem Design.<br />

Malerische Wege schlängeln sich durch 54.000 qm tropischer Gärten. Charakteristisch<br />

für das Hotel sind die weißen Rundtürme, die von den traditionellen Mühlen auf Mallorca<br />

inspiriert wurden. In den beiden Restaurants wird das Beste aus der mediterranen<br />

Küche serviert. Zwei Pools, ein über 1.500 qm großes Spa mit Sauna, Dampfbad,<br />

Fitnessraum sowie drei Sand-Tennisplätze und ein Kinderclub runden die Ausstattung<br />

des Hotels ab. Parkplatz kostenfrei. Der Andratx Golf Club und der Golfplatz Santa Ponça<br />

sowie der Hafen von Andratx ist ca. 10 Minuten, der Flughafen Palma de Mallorca ca. 30 km<br />

entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Jedes der 208 Zimmer und Suiten verzaubert mit Akzenten in sanften Farben und<br />

natürlichen Texturen und ist mit Bad mit Badewanne oder Dusche, HD-TV, Wifi, Minibar,<br />

Tee-/Kaffeezubereiter, Safe, Klimaanlage ausgestattet. Alle Zimmer und Suiten haben<br />

Panoramafenster, einen großen Balkon und Garten oder Meerblick.<br />

Hilton Room ca. 27 qm: Im balearischen Stil, mit Doppelbetten.<br />

Superior ca. 27 qm: King-Bed, Terrasse oder Balkon.<br />

Suite ca. 35 qm: Separater Wohn-/Schlafraum, King-Bed, Balkon/Terrasse mit Liegen.<br />

Auch als Suite Partial Sea View buchbar (WBN).<br />

Family Suite ca. 50 qm: Wohnzimmer, 1 Schlafraum mit King-Bed, 1 Schlafraum mit<br />

Sofabett, 1 Bad mit Badewanne, 1 Bad mit Dusche, 3 HD-TV`s.<br />

KULINARIA<br />

Beginnen Sie den Tag im La Cocina, gelegen hoch oben im größten der runden Türme<br />

bei einem fantastischen Frühstück und herrlichem Panoramablick. Die Alma Bar mit<br />

Garten- und Meerblick ist das Herzstück des Hotels. In modernem Vintage-Charme<br />

lässt es sich in mediterraner Atmosphäre bei einem Drink wunderbar entspannen.<br />

Leichte und gesunde Gerichte, Fingerfood, Cocktails und Shakes werden in der Paradis<br />

Pool Bar serviert.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive, bei Buchung von Halbpension zusätzlich<br />

Abendessen als 3-Gang-Menü oder in Buffetform.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.1.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI22704BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Hilton Room/ÜF Superior/ÜF Suite/ÜF Suite Partial Sea View/ÜF Family Suite/ÜF<br />

Unterbr DB1F DB1F DS1F WB1F WBNF WB2F<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />

22.03.-30.04., 06.10.-31.10. 256 138 176 213 231 244<br />

01.05.-15.06., 15.09.-05.10. 275 148 185 241 265 278<br />

16.06.-31.07., 26.08.-14.09. 361 191 228 284 309 321<br />

01.08.-25.08. 380 200 237 293 318 330<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 42 pro Erwachsener/Tag, Kind bis 2 Jahre frei, Kind 3-12 Jahre 50% Ermäßigung.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 22.3.-30.4., 6.10.-31.10., 3 Nächte im Zeitraum 1.5.-15.6., 26.8.-5.10., 4 Nächte im Zeitraum 16.6.-25.8. ECO-TAX ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, Kinder bis 15 Jahre frei, zahlbar vor Ort.<br />

HUNDE: erlaubt bis 20 kg, Pauschale EUR 50 pro Aufenthalt und Hund, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


156<br />

SPANIEN<br />

MALLORCA​<br />

Zoëtry Mallorca 77777 ​<br />

LLUCMAJOR<br />

Junior Suite Tramuntana<br />

Restaurant Es Mercat<br />

Stilvolle Auszeit in mallorquinischem Herrenhaus umgeben von wunderschönen<br />

Gärten, Olivenbäumen und Bergpanoramen - das Zoëtry Mallorca ist eine Idylle um<br />

einen erholsamen Urlaub zu verleben.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Dieses luxuriöse Anwesen befindet sich auf dem historischen Landgut Sa Torre mit seiner<br />

eigenen neugotischen Kirche und Windmühle und wurde kunstvoll als traditionelles<br />

mallorquinisches Herrenhaus mit allen modernen Vorzügen eines internationalen Hotels<br />

restauriert. Kombiniert mit den Endless Privileges ® bietet das Zoëtry Mallorca einen<br />

personalisierten Service, gesunde Gourmet-Küche, 2 Outdoor Pools (1 Adults-Only),<br />

Tennisplätze, Yoga-, Fitness-/Meditationskurse. Verwöhnen Sie Körper und Geist im<br />

Pure Spa (ab 16 J.) mit beheiztem Indoor-Pool, Wasserzirkel, Türkischem Bad, Sauna,<br />

Eisbrunnen, Aquadom (Anwendungen gegen Gebühr). Parkplätze. Der Strand Es Trenc<br />

ist ca. 20 Minuten, der Flughafen Palma de Mallorca ca. 25 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

101 elegante Zimmer und Suiten, ausgestattet mit 2 Einzelbetten oder französischem<br />

Bett, Kissenmenü, Bad, Föhn, Bademantel, luxuriöse Badeartikel, Telefon, Klimaanlage,<br />

Sat.-TV, Kaffee-/Teezubehör, Minibar, Safe.<br />

Tramuntana ca. 32-41 qm: Im Tramuntana-Gebäude mit Blick in den Garten.<br />

Ponent ca. 32-35 qm: Im äußeren Teil des Hauptgebäudes, Balkon mit Gartenblick.<br />

Deluxe Tramuntana ca. 42-52 qm: Geräumiger, mit Gartenblick.<br />

Deluxe Ponent ca. 35-58 qm: Geräumiger, mit Terrasse und Blick auf die Landschaft.<br />

Junior Suite Tramuntana ca. 48-63 qm: Im Hauptgebäude neben den Gärten und dem<br />

„Sa Clastra“-Hof, mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum, Gartenblick.<br />

Junior Suite Ponent ca. 42 qm: Zusätzlich mit 10-12 qm großer Terrasse.<br />

Suite Ponent ca. 42-48 qm: Getrennter Wohn-/Schlafraum, Gartenblick.<br />

KULINARIA<br />

Das für seine Küche gefeierte Zoëtry Mallorca verwöhnt mit lokalen Aromen und<br />

authentisch spanischer Küche in den 3 á-la-carte-Restaurants Es Mercat, Ses Bovedes<br />

Gastro Bar und Michelin-Star Restaurant Andreu Genestra. Cocktails und erlesene<br />

Weine in den 3 Bars Sa Clasta Bar, Es Clot Bar und Cotó Cocktail Bar.<br />

Verpflegung: Frühstück á la carte inklusive. Bei gebuchter Halbpension zusätzlich<br />

Abendessen á la carte. Endless Privileges ® beinhaltet Frühstück- Mittag-/Abendessen<br />

á la carte, Snacks, Kuchen/Gebäck, Getränke, Kaffee/Tee.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter<br />

Verpflegung bei Buchung bis 31.3.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI12086BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Tramuntana/ÜF Ponent/ÜF Deluxe Tramuntana/ÜF Deluxe Ponent/ÜF Junior Suite<br />

Junior Suite<br />

Suite Ponent/ÜF<br />

Tramuntana/ÜF<br />

Ponent/ÜF<br />

Unterbr DB1F DB1F DB2F DD1F DD2F JB1F JB2F WB1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2 2<br />

27.03.-31.05., 01.10.-15.10. 221 139 136 152 146 186 173 205<br />

01.06.-30.06. 304 184 176 212 203 256 238 283<br />

01.07.-31.08. 396 249 229 291 279 347 325 383<br />

01.09.-30.09. 343 216 203 249 238 299 279 330<br />

16.10.-26.10. 174 110 109 121 116 147 136 162<br />

ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H) EUR 48 pro Person/Tag, Endless Privileges ® (Y) EUR 119 pro Person/Tag,<br />

Kinder 2-12 Jahre jeweils 50% Ermäßigung. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 1.7.-31.8. ECO-Tax: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: kleine bis 10 kg erlaubt, Kosten EUR 50 pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.<br />


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA<br />

SPANIEN<br />

157<br />

Pleta de Mar Luxury Hotel by Nature 77777 ​<br />

BEI CANYAMEL<br />

Superior Suite<br />

Entworfen in perfekter Harmonie mit der traumhaft schönen Umgebung bietet das<br />

Pleta de Mar Luxury Hotel by Nature alles, um erholsame Urlaubstage zu genießen.<br />

Ein neues Paradies, welches es zu entdecken gilt!<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne GL<br />

Eine Oase der Ruhe und Vollkommenheit, umgeben von der herrlichen Natur mit Pinienwäldern,<br />

direkt am Meer, nur ca. 200 m vom Schwesterhotel Can Simoneta entfernt.<br />

Eine unaufdringliche Eleganz, die perfekte Integration in die Umgebung und die individuelle,<br />

naturverbundene Inneneinrichtung machen das Adults-Only-Hotel (ab 16 Jahre) zu einem<br />

einzigartigen und außergewöhnlichen Kleinod. Die beeindruckenden Suiten versprechen<br />

völlige Privatsphäre und modernste Annehmlichkeiten. Eine kleine Natur-Badebucht<br />

mit Kiesstrand befindet sich direkt unterhalb des Hotels; der Strand von Canyamel<br />

(Liegen und Schirme gegen Gebühr) ist durch den zum Hotel gehörigen Pinienwald in<br />

ca. 10 Gehminuten erreichbar. Zu den Annehmlichkeiten gehören 2 Infinity-Pools, 1 Bar<br />

mit Terrasse, 1 Restaurant und ein Spa. Canyamel ist ist ca. 2 km, Cala Ratjada ca. 12 km,<br />

Cala Millor ca. 14 km und der Flughafen Palma ca. 77 km enfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 30 großzügigen Suiten sind in hellen Naturtönen gehalten mit Holzfußboden, Sitzecke,<br />

Terrasse mit Daybed und Innen-Patio. Durch die bodentiefen Fenster bietet sich ein<br />

wundervoller Blick auf die Natur und teilweise auf das Meer. Alle Suiten sind außerdem<br />

mit großem Bad, separater Regendusche, freistehender Badewanne, Außendusche,<br />

Föhn, Bang Olufsen LCD-Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und<br />

Klimaanlage ausgestattet.<br />

Concierge Suite (8) ca. 50 qm: Mit kombiniertem Wohn- und Schlafraum und Terrasse.<br />

Privilege Suite (7) ca. 50 qm: Zusätzlich mit Indoor-Whirlpool und privatem Garten.<br />

Premium Suite (6) ca. 50 qm: Mit Indoor-Whirlpool und Meerblick.<br />

Superior Suite (5) ca. 50 qm: Wie Premium Suite, zusätzlich Jacuzzi im Garten und<br />

privates Chillout mit Blick auf das Meer.<br />

Luxury Suite (3) ca. 70 qm: Separates Wohn-/Schlafzimmer mit großem Badezimmer.<br />

Außendusche-/Jacuzzi, privates Chillout mit Meerblick.<br />

Grand Suite (1) ca. 90 qm: Einzigartige Suite mit getrenntem Wohn- und Schlafzimmer<br />

und Plunge-Pool und Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Das Restaurant Sa Pleta by Marc Fosh unter Leitung von Marc Fosh, kombiniert lokale<br />

hochwertige Produkte mit der Essenz der mediterranen Küche und seiner ganz persönlichen<br />

Note. In der einzigartigen Umgebung mit Panoramablick auf das <strong>Mittelmeer</strong> läßt es sich<br />

hervorragend speisen. Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von<br />

Halbpension zusätzlich abends á-la-carte.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung<br />

bei Buchung bis 31.1. und Aufenthalt im Zeitraum 22.3.-8.5. und 1.10.-2.11.<br />

SPEZIELL FÜR SIE: Eine Flasche Wein, Blumen und Schokolade bei Anreise.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI14262BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Concierge Suite/ÜF Privilege Suite/ÜF Premium Suite/ÜF Superior Suite/ÜF Luxury Suite/ÜF Grand Suite/ÜF<br />

Unterbr WB1F WB1F WR1F WMMF WSMF WUMF WTMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2 2<br />

23.03.-08.05. 490 367 414 458 506 667 917<br />

09.05.-30.09. 735 611 695 806 1000 1472 2292<br />

01.10.-15.10. 526 403 445 500 550 722 1000<br />

16.10.-31.10. 460 336 383 428 489 611 856<br />

01.11.-02.11. 379 256 278 320 370 433 667<br />

ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 70 pro Person/Tag.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


158<br />

SPANIEN<br />

MALLORCA​<br />

Can Simoneta 77777 ​<br />

BEI CANYAMEL<br />

Suite Superior<br />

Über der Bucht von Canyamel, vis-à-vis der berühmten Höhlen von Artà, liegt<br />

das traumhafte Fincahotel mit faszinierendem Meerblick. Ein wahres Paradies für<br />

Erholungsuchende, um das mediterrane Flair und die Natur zu genießen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das charmante Fincahotel für Adults Only (ab 16 Jahre) besteht aus zwei nebeneinander<br />

liegenden, 140 Jahre alten und aufwendig renovierten Gebäuden, nur wenige Meter von<br />

der Steilküste entfernt auf einem Plateau über dem Meer. Zusätzlich wurde 2012 das<br />

Beach House mit weiteren Unterkünften direkt am Strand von Canyamel eröffnet<br />

(ca. 5 Minuten zu Fuß entfernt). In dem ca. 5 ha großen Garten versprechen die Open-<br />

Air-Lounge, der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Whirlpools mit einzigartigem<br />

Blick auf das weite Meer pure Erholung. Der Strand von Canyamel (Liegen und Schirme<br />

gegen Gebühr) ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt (ca. 5 Gehminuten). Ein weiterer<br />

Meerzugang befindet sich am Ende des Gartens, zugänglich über eine in den Fels<br />

gearbeitete Wendeltreppe. Das Restaurant bietet kulinarische Spezialitäten mit idyllischer<br />

Terrasse und schönem Blick auf das Meer. Cala Ratjada ist ca. 12 km, Cala Millor ca. 14 km<br />

und der Flughafen Palma ca. 77 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 26 Zimmer und Suiten überzeugen mit schlichter Eleganz, in hellen Farbtönen<br />

gehalten und mit Naturmaterialien, verteilt auf drei Gebäude. Mit Bad, Föhn,<br />

LCD-Satelliten-TV, Telefon, WLAN (ohne Gebühr), Safe, Minibar und Klimaanlage.<br />

Doppelzimmer (8) ca. 25 qm: Mit Meerblick bzw. Blick auf die umliegenden Berge/Hügel<br />

der Sierra de Levante.<br />

Junior Suite (5) ca. 35 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und Meerblick.<br />

Terrasse oder Chill-out Bereich.<br />

Suite Superior (8) ca. 35 qm: Geräumig und lichtdurchflutet und mit Meerblick. Terrasse<br />

oder Chill-out Bereich.<br />

Luxury Suite (3) ca. 45 qm: individuelle Suiten, alle mit privater Terrasse oder Chill-Out<br />

Bereich und mit Hydromassage-Wanne.<br />

Grand Suite (1) ca. 55 qm: Hydromassage-Wanne, eigener großer Garten, Meerblick.<br />

KULINARIA<br />

Das Restaurant Can Simoneta offeriert eine mediterrane Küche, die mit den lebendigen<br />

Aromen Mexikos verschmilzt - auf der Terrasse oder an kühlen Abenden drinnen am<br />

gemütlichen Kamin. Lassen Sie sich im exklusiven Can Simoneta Gastronòmic bei einem<br />

besonderen Abendessen von einem exquisiten Degustationsmenü überraschen, das mit<br />

den besten lokalen Zutaten und einer avantgardistischen Kochtechnik kreiert wurde.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet oder À-la-carte-Frühstück inklusive. Bei gebuchter<br />

Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inkl. Verpflegung bei<br />

Buchung bis 31.1. für Aufenthalt im Zeitraum 1.3.-8.5. und 1.10.-31.10.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI14183BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Doppelzimmer/ÜF Junior Suite /ÜF Suite Superior/ÜF Luxury Suite/ÜF Grand Suite/ÜF<br />

Unterbr DB1F DB1F JBMF WS1F WUMF WBMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2 2 2<br />

01.03.-23.03. 340 216 255 370 431 670<br />

24.03.-31.03., 01.10.-15.10. 426 278 370 509 614 837<br />

01.04.-08.05. 382 258 336 517 575 781<br />

09.05.-30.09. 501 353 503 837 1087 1810<br />

16.10.-31.10. 371 247 322 492 553 781<br />

ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 70 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 22.3.-14.5. und 1.10.-31.10. bzw. 3 Nächte bei Aufenthalt im Zeitraum<br />

15.5.-30.09. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA<br />

SPANIEN<br />

159<br />

Fontsanta Hotel Thermal Spa & Wellness 77777 ​<br />

CÓLONIA DE SANT JORDI<br />

Junior Suite mit Terrasse<br />

Exklusives Boutique- und Wellnesshotel für Erwachsene im Süden von Mallorca mit<br />

der einzigen natürlichen Thermalquelle der Balearen. Ein Ort um zu entspannen und<br />

die Seele baumeln zu lassen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Die historische Finca mit einer Fassade aus dem 19. Jahrhundert wurde 2012 in ein<br />

wunderschönes Boutiquehotel umgebaut. Umgeben von einer großzügigen Gartenanlage<br />

mit 2 Swimmingpools und 3 Jacuzzis, an denen Liegen und Daybeds zum Relaxen und<br />

Sonnenbaden einladen, bietet sich ein weiter Blick auf das Naturschutzgebiet von Es<br />

Trenc und die Salz-Salinen Es Salobrar. Im weitläufigen Garten bieten sich Liegen zum<br />

Ausruhen an, hier findet jeder Gast seinen persönlichen Platz für maximale Erholung.<br />

Ruhe und Entspannung in exklusiver Umgebung sind das Konzept des Hauses, daher<br />

ist es ausschließlich Erwachsenen vorbehalten. Das Herzstück des Hotels ist der<br />

einzigartige Wellness-Bereich mit natürlicher Thermalquelle, seit dem 16. Jahrhundert<br />

bekannt und die Einzige der Balearen. Der traumhafte, karibisch anmutende Strand Es<br />

Trenc liegt nur ca. 3 km vom Hotel entfernt. Zu den kleinen Städten Campos, Santanyi<br />

und Colonia de Sant Jordi sind es nur wenige Kilometer, der Flughafen Palma de Mallorca<br />

ist ca. 42 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die großzügigen 37 Zimmer und Suiten sind auf 3 Gebäude verteilt und individuell gestaltet,<br />

so dass jedes einen anderen Charakter aufweist. Alle modern, hell und puristisch<br />

eingerichtet, mit Bad oder Dusche, Föhn, interaktiven TV-System, Telefon, WLAN<br />

(ohne Gebühr), Safe, Klimaanlage oder Heizung, Minibar (gegen Gebühr) und Terrasse.<br />

Superiorzimmer mit Patio (5) ca. 30 qm: Mit kleiner Innenhof-Terrasse, Außendusche.<br />

Superiorzimmer mit Terrasse (10) ca. 30 qm: Im Hauptgebäude, mit Terrasse und direktem<br />

Zugang zum Garten oder Pool.<br />

Junior Suite mit Terrasse (7) ca. 34 qm: Kombinierter Wohn-/Schlafraum mit Blick auf<br />

Es Salobrar oder im Nebengebäude mit Gartenblick.<br />

Junior Suite Superior (4) ca. 30 qm: Im 1. Stock, mit herrlichem Blick auf Es Salobrar.<br />

Suite mit Terrasse (7) ca. 42 qm: Mit separatem Wohn- und Schlafraum mit Blick auf<br />

Es Salobrar oder im Nebengebäude mit Gartenblick.<br />

KULINARIA<br />

Das Frühstück wird in Buffetform im Restaurant mit weitläufiger Terrasse angeboten –<br />

das Abendessen wird à-la-carte serviert. Die exquisite Küche, kreiert aus den besten<br />

Produkten und verwendet fast ausschließlich frische regionale Zutaten. Verpflegung:<br />

Frühstücksbuffet inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-<br />

Wahlmenü.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 10% Ermäßigung auf Übernachtung inklusive gebuchter<br />

Verpflegung bei Buchung bis 23.1. für Aufenthalte vom 1.3.-1.5. und 22.9.-9.11.<br />

SPEZIELL FÜR SIE: Cava, Schokolade und Blumen bei Anreise auf dem Zimmer. Ab<br />

einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten eine Anwendung pro Person im Spa inklusive.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI14166BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Superiorzimmer mit Patio/ÜF Superiorzimmer mit Terrasse/ÜF Junior Suite mit Terrasse/ÜF Junior Suite Superior/ÜF Suite mit Terrasse/ÜF<br />

Unterbr DS1F DS1F DS2F DS2F JB1F JS1F WB1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />

01.03.-23.03., 01.11.-09.11. 325 175 325 175 197 230 275<br />

24.03.-31.03. 420 222 420 222 252 297 333<br />

01.04.-08.05., 01.10.-31.10. 402 213 402 213 236 278 319<br />

09.05.-30.09. 536 280 536 280 308 352 402<br />

ANREISE: Wir empfehlen zur Anreise einen Mietwagen. KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: Ermäßigung lt. System. HINWEIS: Kinder unter 16 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.<br />

VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 71 pro Person/Tag. MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


160<br />

SPANIEN<br />

MALLORCA​<br />

Hotel de Mar, a Gran Meliá Hotel 77777 ​<br />

ILLETAS<br />

Grand Suite Sea View Redlevel<br />

Von der sanften Brise des <strong>Mittelmeer</strong>es verwöhnt und im einzigartigen Licht der Insel<br />

erwartet Sie hier ein geschmackvoller Rückzugsort für Erwachsene.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Idyllisch eingebettet in eine mediterrane Gartenanlage mit großer Rasenfläche und an<br />

einer traumhaften privaten Sandbucht mit kristallklarem Wasser liegt dieses stylische<br />

Refugium für Adults Only ab 15 Jahre. 2 Pools mit Sonnenterrassen, Sky-Pool mit<br />

Bali-Liegen und Meerblick, 4 Restaurants, Fitness-Center und luxuriöses Spa by Clarins<br />

(gegen Gebühr). Der Golfclub Bendinat ist ca. 1 km entfernt, weitere 10 Golfplätze im<br />

Umkreis von 20 km. Parken (EUR 25 pro Tag). Der luxuriöse Yachthafen von Puerto<br />

Portals ist ca. 5 Fahrminuten, Palma ca. 8 km, der Flughafen ca. 20 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

137 edel-modern eingerichtete Zimmer und Suiten mit raumhohen Fenstern und<br />

spektakulärem Meerblick. Marmorbad, Regendusche, Föhn, LCD-Sat-TV, WLAN,<br />

Safe, Minibar, Klimaanlage, Balkon.<br />

Deluxe Sea View (89) ca. 38 qm: In der 1.-5. Etage, mit Meerblick.<br />

Premium Sea View ca. 38 qm: 5. und 6. Etage, kostenfreier Zugang zum SPA by Clarins.<br />

Grand Suite Sea View Redlevel ca. 87 qm: Separater Wohn-/Schlafraum, 2 Balkone,<br />

Bad mit Whirlpool-Badewanne.<br />

Redlevel Service: Nespresso-Maschine, Tageszeitung, Zugang zur Red-Level Lounge<br />

mit Wasser-, Tee-/Kaffee, Sweets & Energy-Bar mit einer Auswahl an alkoholfreien<br />

Getränken, Wein, Cava 12-17 Uhr, täglicher Aperitif an der Open Bar 18:00-19:30 Uhr.<br />

KULINARIA<br />

Im Restaurant by Marga Coll (Mi-So) mit einem Degustationsmenü und traditioneller<br />

Küche aus regionalen Produkten, im Bardot am Pool neben Cocktails tagsüber Fisch,<br />

Meeresfrüchte und weitere Spezialitäten. Köstliche mediterrane Küche, abends Cocktails<br />

bei Live-Musik (an einigen Tagen) auf der Terrasse der Amaro Lobby-Bar & Lounge,<br />

Frühstücksbuffet im Perseo Restaurant mit Terrasse. Verpflegung: Frühstücksbuffet<br />

inklusive. Bei Buchung von Halbpension zusätzlich abends 3-Gang-Wahlmenü im<br />

Perseo Restaurant.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

FRÜHBUCHERVORTEIL: 15% Ermäßigung bei Buchung bis 31.3., jeweils gültig auf<br />

Übernachtung inklusive gebuchter Verpflegung.<br />

HONEYMOON-SPECIAL: Früchte, Cava bei Ankunft, Upgrade (nach Verfügbarkeit),<br />

1x Dinner (exklusive Getränke). Die Hochzeit darf nicht länger als 2 Monate zurückliegen,<br />

Hochzeitsurkunde, Mindestaufenthalt 5 Nächte, bitte bei Buchung angeben.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI12079BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Deluxe Sea View/ÜF Premium Sea View/ÜF Grand Suite Sea View Redlevel/ÜF<br />

Unterbr DDMF DDMF DMMF WTMF<br />

Belegung mit Personen 1 2 2 2<br />

28.03.-22.05. 342 212 240 434<br />

23.05.-12.06. 434 280 308 502<br />

13.06.-03.07. 508 317 357 558<br />

04.07.-24.08. 589 342 388 620<br />

25.08.-14.09. 527 299 345 561<br />

15.09.-28.09. 459 268 308 508<br />

29.09.-31.10. 299 169 197 391<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 15 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Halbpension (H): EUR 54 pro Person/Tag,<br />

MINDESTAUFENTHALT: 3 Nächte im Zeitraum 13.6.-14.9., ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA<br />

SPANIEN<br />

161<br />

The Lodge Mallorca 77777 ​<br />

SA POBLA<br />

Restaurant Singular<br />

Master Suite<br />

The Lodge - das neue mediterrane Luxusrefugium mit dem Versprechen von Eleganz,<br />

Ruhe und Respekt vor der Natur - eine einzigartige Erfahrung im Herzen der Sierra de<br />

Tramuntana.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Nach dem ersten erfolgreichen mallorquinischen Luxushotel im Herzen Mallorcas, der<br />

Finca Serena, eröffnete die katalanische Kette Único ab Mai 2023 das Gästehaus The<br />

Lodge für Adults Only ab 14 Jahre auf einem 157 Hektar großen Anwesen am Fuße der<br />

Tramuntana, nur ca. 10 Minuten entfernt von den besten Stränden der Insel, mehreren<br />

Golfplätzen, Fahrradrouten und den malerischen Städten Pollença, Sa Pobla oder<br />

Campanet. Auf dem Gelände befindet sich nicht nur das größte Lavendelfeld der Insel,<br />

auch Mandel-, Johannisbrot- und Olivenbäume prägen die Landschaft. Die Lodge<br />

besteht aus einem Hauptgebäude, in dem sich die Rezeption, das Restaurant und einige<br />

Suiten befinden. Der andere Teil der insgesamt 24 Suiten sind über die restliche Anlage<br />

verteilt und so konzipiert, dass sie ein Höchstmaß an Privatsphäre bieten. Sie sind zu<br />

Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem Buggy erreichbar. Zwei Infinity-Pools und eine<br />

Poolbar runden das Angebot ab. Yoga-Deck, Fitnessbereich, exklusive Wellness Suite<br />

für Momente der Entspannung (gegen Gebühr). Concierge-Service, Privatparkplätze<br />

(kostenfrei). 20 km gepflegte Laufwege, Wander- und Fahrradrouten. Der Flughafen<br />

Palma de Mallorca ist ca. 49 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die insgesamt 24 Suiten mit atemberaubendem Blick auf die mallorquinische Landschaft<br />

vermitteln ein Gefühl von Freiheit und Ruhe. Einige Suiten verfügen über einen privaten<br />

Pool oder Garten. Erdfarben, private Terrassen, natürliche Materialien und sorgfältig<br />

ausgewählte Details zeichnen die Unterkünfte aus. Wenn absolute Privatsphäre<br />

gewünscht ist, ist die Private Pool Suite der perfekte Rückzugsort. Alle Suiten sind<br />

ausgestattet mit Bad mit XXL-Dusche oder Badewanne, Flachbild-TV, High-Speed-Wifi,<br />

Kaffeemaschine, Wasserkocher, Minibar und Safe.<br />

Lodge Suite (5) ca. 34-37 qm: Im Hauptgebäude, direkt vor den Mandelfeldern.<br />

Deluxe Suite (9) ca. 32 qm: Im Hauptgebäude inmitten der Gärten, Esstisch,<br />

Sitzgelegenheiten, privater mallorquinischer Innenhof, Terrasse.<br />

Suite Pool & Garden (8) ca. 40-52 qm: Mit Blick auf die Mandelhaine.<br />

Master Suite (1) ca. 45-46 qm: Auf dem Hauptgrundstück, Panoramaterrasse.<br />

Private Pool Suite (1) ca. 50 qm: Inmitten der Gärten, eigener Pool, Innenhof, Terrasse.<br />

KULINARIA<br />

Das Restaurant Singular mit spektakulärem Ausblick über die Hotelgärten, das<br />

auch für Nicht-Hotelgäste geöffnet ist, bietet eine echte „cocina del fuego“.<br />

Treffen Sie die authentischen Aromen und Ursprünge der mediterranen Küche.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

PREISVORTEIL: 10% Ermäßigung ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI50370BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Lodge Suite/ÜF Deluxe Suite/ÜF Suite Pool & Garden/ÜF Master Suite/ÜF Private Pool Suite/ÜF<br />

Unterbr JB1F JB1F JD1F JD1F J1PF JB2F J2PF<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />

01.03.-28.04. 300 165 369 200 220 422 447<br />

29.04.-29.05., 29.09.-31.10. 517 274 606 318 343 422 916<br />

30.05.-28.09. 616 323 705 368 392 620 1113<br />

ERMÄSSIGUNG FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


162<br />

SPANIEN<br />

MALLORCA​<br />

Finca Serena 77777 ​<br />

BEI MONTUÏRI<br />

Suite<br />

Yoga umgeben von Zitronen- und Olivenhainen, wohnen in ehemaligen Stallgebäuden,<br />

essen, was die Gärten hergeben: In der neuen Anlage der Unico Hotels erleben Gäste<br />

Finca-Urlaub auf Mallorca mit einer großen Portion Komfort und viel Natur.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das elegante Landhotel im Zentrum der beliebten Ferieninsel Mallorca nahe Montuiri<br />

gelegen, heißt Gäste ab 14 Jahre herzlich willkommen. Das Anwesen ist umgeben von<br />

Lavendel-Feldern, Oliven- und Zitronenbäumen. Zypressen säumen die rund 8 Kilometer<br />

langen Jogging- und Spazierpfade. Gleich drei verschiedene Gärten liefern die Zutaten<br />

für das erstklassige Restaurant, dazu wird auch Wein angebaut. Verteilt in dieser<br />

ca. 40 Hektar großen Naturidylle liegen die 25 individuell gestalteten Zimmer der Finca<br />

Serena. Einige von ihnen sind in aufwändig renovierten Farmgebäuden untergebracht.<br />

Reduziert, aber luxuriös ist das Motto der Finca, die zu den Small Luxury Hotels of the<br />

World gehört. Yoga, Massagen und Behandlungen (gegen Gebühr) im Spa, Sauna,<br />

Dampfbad und Innenpool stehen dafür zur Verfügung, dazu ein Fitnessraum mit<br />

hochwertigen Technogym-Geräten. Fahrradverleih inklusive Mountainbikes und<br />

Elektrofahrrädern. Golf auf Top-Plätzen kann arrangiert werden. Palma de Mallorca<br />

ist ca. 30 km, der Flughafen ca. 25 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Alle 25 Zimmer, Suiten und die Villa sind in schlichter Eleganz mit Naturmaterialien<br />

eingerichtet. Bad mit begehbarer Regendusche, Föhn und Bademantel, TV,<br />

WLAN (ohne Gebühr), Nespresso-Maschine, Wasserkocher, Minibar, Klimaanlage.<br />

Double Garden ca. 20-30 qm: Mit eigener Terrasse und herrlichem Südblick auf die<br />

Landschaft und den Pla de Montuiri.<br />

Deluxe Garden ca. 30 qm: Mit direkter Gartenlage die perfekte Wahl, um mit der Natur<br />

eins zu werden.<br />

Junior Suite ca. 40 qm: Im Hauptgebäude gelegen, kombinierter Wohn-/Schlafraum<br />

mit Dachschrägen und Blick auf Olivenhaine, Hotelgärten, Obstbäume.<br />

Suite ca. 40-48 qm: Mit optisch getrenntem Wohn- und Schlafbereich, Panoramafenster<br />

mit Blick auf Olivenhaine und die Sierra de Tramuntana.<br />

Garden Suite ca. 35-45 qm: Schlafzimmer sowie Wohnbereich mit französischen<br />

Türen, die über einen Zugang zur Terrasse mit Blick auf den Hauptgarten verfügen.<br />

Villa Serena ca. 110 qm: Freistehende Ferienvilla nahe zum Spa gelegen mit privatem<br />

und beheiztem Pool, Wohn-/Schlafzimmer, zusätzlicher Gäste-Toilette und ca. 40 qm<br />

großer Terrasse mit Veranda.<br />

KULINARIA<br />

Im Restaurant Jacaranda mit raumhohen Fenstern und Aussicht über den Garten und<br />

großzügiger Terrasse oberhalb des Pools bereiten Oscar Velasco (2 Michelin-Sterne)<br />

und sein Team Gerichte mit viel Liebe zum Detail zu und gesunde Ernährung steht im<br />

Mittelpunkt. Die Hauptzutaten dafür kommen aus den Gärten des ehemaligen Bauernhofs.<br />

Eine fixe Speisekarte gibt es daher nicht - auf den Tisch kommt, was gerade wächst.<br />

Verpflegung: Frühstücksbuffet inklusive.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

LANGZEITERMÄSSIGUNG: 10% ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI14338BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Double Garden/ÜF Deluxe Garden/ÜF Junior Suite/ÜF Suite/ÜF Garden Suite/ÜF Villa Serena/ÜF<br />

Unterbr DBGF DDGF JB1F WB1F WBGF VBGF<br />

Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2<br />

01.03.-27.03. 153 171 182 232 272 435<br />

28.03.-29.05., 29.09.-02.11. 243 261 272 334 383 911<br />

30.05.-28.09. 332 356 367 441 485 1003<br />

HINWEIS: Kinder unter 14 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. ECO-TAX: ca. EUR 4,40 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.​


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

MALLORCA<br />

SPANIEN<br />

163<br />

Grand Hotel Son Net 77777 ​<br />

PUIGPUNYENT<br />

MAR & DUIX<br />

Galilea Junior Suite<br />

Pool Cottage Suite<br />

Romantische Urlaubstage in einer liebevoll restaurierten Finca mit historischem<br />

Charme aus dem 17. Jahrhundert, gelegen auf einem Hügel oberhalb des Dorfes<br />

Puigpunyent mit wunderschönem Panoramablick auf das Tramuntana-Gebirge.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das Grand Hotel Son Net liegt idyllisch inmitten malerischer Landschaft auf einem<br />

Hügel unweit des Dorfs Puigpunyent und dennoch nah an Palma mit seinem vielfältigen<br />

Kulturangebot. Im Jahr 1998 wurde Son Net in ein Hotel umgewandelt, und schon bald<br />

folgten unzählige prestigeträchtige Auszeichnungen und prominente Gäste aus aller<br />

Welt. Das Hotel mit seinem privaten Weinberg, den Gärten, dem originalen Innenhof<br />

aus dem 17. Jh. und den opulenten Suiten besticht durch sein beispielloses Design: Alte<br />

Steinböden und schwere Holzbalken kontrastieren mit edlen Stoffen und Kunstobjekten.<br />

Im neuen 1.000 qm Salzwasser-Hallenbad, 5 Behandlungsräumen, Thermalkreislauf<br />

und Fitnessraum können sich Gäste bei Anwendungen (gegen Gebühr) verwöhnen<br />

lassen. Desweiteren verfügt das Hotel über ein Restaurant, Bar, Pool, Sonnenterrasse<br />

und Liegewiese. Valet Parken inklusive. Diverse Golfclubs befinden sich in der Umgebung<br />

(ca. 25 Minuten). Der Flughafen Palma ist ca. 28 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Jedes der 31 Zimmer und Suiten wurden von Innenarchitekt Lorenzo Castillo sorgfältig<br />

restauriert und individuell gestaltet. Ausgestattet mit Marmorbad, Föhn, Kissenmenü,<br />

High Speed Internet, TV, Telefon, WLAN, Klimaanlage, Safe und Minibar.<br />

Palace Room ca. 35 qm: Im Ergeschoss oder in der 2. Etage mit Blick auf die Gärten<br />

oder den ruhigen Innenhof. Auch mit privater Terrasse mit Blick auf das malerische<br />

Puigpunyent-Tal oder den Springbrunnen im privaten Innenhof buchbar (UB2).<br />

Galilea Junior Suite ca. 50 qm: Im 2. Stock des Palastes, kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

hohe Decken und rustikale Holzbalken, Blick auf die Berge.<br />

Puigpunyent Junior Suite ca. 60 qm: In der 1. Etage mit privatem Balkon.<br />

Pool Cottage Suite (4) ca. 45 qm: Nur für Adults Only (ab 12 Jahre), in einem 30 qm<br />

Garten gelegen, Gemeinschafts-Pool, private Terrasse.<br />

Informationen und Buchung weiterer Zimmerkategorien in Ihrem Reisebüro.<br />

KULINARIA<br />

Authentische mallorquinische Haute Cuisine mit lokalen Produkten, die den Geschmack<br />

der Region widerspiegeln, ergänzt durch Produkte aus dem hoteleigenen Gemüsegarten<br />

und hausgemachte Produkte im Mar & Duix. Die entspannte Atmosphäre im El Gazebo<br />

am Pool ist der perfekte Ort, um sich zurückzulehnen und den spektakulären Blick auf<br />

das malerische Puigpunyent-Tal zu genießen. In der Küche unter freiem Himmel können<br />

Sie beobachten, wie die Zutaten vom Markt vor Ihren Augen in köstliche Gerichte<br />

verwandelt werden. In der Green Bar Snacks und Tapas sowie eine beeindruckende<br />

Wein- und Cocktailkarte. Verpflegung: Frühstück á la carte inklusive.<br />

DELUXE SPECIAL<br />

SPEZIELL FÜR SIE: Begrüßungsdrink und mallorquinische Tapas bei Ankunft sowie<br />

Früchtekorb und Wasser auf dem Zimmer.<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR<br />

Anf H Leistung PMI12085BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Palace Room/ÜF Palace Room Terrace/ÜF Galilea Junior Suite/ÜF Puigpunyent Junior Suite/ Pool Cottage Suite/ÜF<br />

ÜF<br />

Unterbr UB1F UB1F UB2F UB2F JB1F JB2F WB1F<br />

Belegung mit Personen 1 2 1 2 2 2 2<br />

01.03.-21.03. 819 411 939 471 598 683 896<br />

22.03.-23.03., 02.04.-02.06., 01.10.-31.10. 848 425 973 488 619 708 928<br />

24.03.-01.04., 03.06.-30.09. 1152 577 1319 661 840 960 1259<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSONEN: Kinderermäßigung lt. System. HINWEIS: Kategorie Pool Cottage Suite (WB1) nur für Adults Only ab 12 Jahre. HUNDE: nicht erlaubt.<br />

Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.


164<br />

SPANIEN<br />

MALLORCA​<br />

El Vicenç de la Mar 77777 ​<br />

CALA SAN VICENTE<br />

Double Room Signature<br />

Restaurant El Vicenç<br />

Das El Vicenç de la Mar ist eine Oase an der Nordspitze Mallorcas mit Michelin-<br />

Sterneküche und Wellness-Tempel, in der sich Dekadenz und Naturschauspiel<br />

vereinen.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Das El Vicenç de la Mar liegt im Norden von Mallorca, in einer der schönsten Gegenden<br />

der Insel. Die Cala Sant Vicenç rühmt sich in beneidenswerter Lage mit Blick auf die<br />

kleine Halbinsel, die sich in der Mitte der 4 hübschen Buchten des Ortes befindet.<br />

Der größte Sandstrand, Cala Molins, mit kristallklarem Wasser und Ausblicken auf die<br />

Küstenklippen, liegt nur wenige Schritte entfernt. Das Design-Hotel für Adults Only ab<br />

12 Jahre besticht mit einem exklusiven Design. Auf der riesigen Dachterrasse befindet<br />

sich der 75 qm Pool, Hängematten und Designer-Sonnenschirme. 2 Restaurants, Bar,<br />

kleines Kino, Fahrradzentrum, Fitnessraum und das Ç Wellness Studio runden das<br />

Angebot ab. Dank der Lage in der Tramuntana sind gute Wanderwege in allen Richtungen<br />

leicht zu erreichen. Der Flughafen Palma de Mallorca ist ca. 66 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 30 Zimmer, 4 Suiten und eine Penthouse Suite sind im mediterranen Stil<br />

mit innovativem Design eingerichtet. Bad mit begehbarer Regendusche, Smart TV,<br />

Highspeed-WLAN, Nespresso-Kaffeemaschine, Klimaanlage, Minibar, Safe.<br />

Double Room ca. 20 qm: Moderne Doppelzimmer.<br />

Superior Room ca. 20 qm: Mit gemeinsamer Terrasse und seitlichem Meerblick.<br />

Double Room Signature ca. 25 qm: Mit Balkon und seitlichem Blick auf die Cala Molins.<br />

Double Room Privilege Swim-Up ca. 25 qm: Schönes Refugium mit Terrasse,<br />

seitlichem Blick auf die Cala Molins und Gemeinschaftspool (17,5 m).<br />

Junior Suite Lateral Sea View ca. 40 qm: Mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum und<br />

Terrasse mit seitlichem Blick auf die Cala Sant Vicenç. Auch zusätzlich mit Außen-<br />

Whirlpool mit Hydromassage buchbar (J1N).<br />

KULINARIA<br />

Auf der 380 qm großen Dachterrasse Ç The Rooftop befinden sich neben dem Pool eine<br />

Bar und ein Restaurant. Die Bar bietet köstliche Cocktails und Snacks, das Restaurant<br />

El Vicenç verwöhnt mit einzigartigen Kreationen aus lokalen und saisonalen Produkten.<br />

In privilegierter Lage direkt am Meer werden im Bistró U Mayol Meeresfrüchte und<br />

Klassiker wie Reisgerichte, Tapas, frischer Fisch und gegrillte Gerichte serviert.<br />

Verpflegung: Bei Buchung von Frühstück Frühstück als Buffet und à la carte inklusive.​<br />

Preise pro Person und Nacht in EUR Anf H Leistung PMI13110BD<br />

Zimmerkategorie/Verpflegung Double Room/Ü Superior Room/Ü Double Room Signature/Ü Double Room Privilege<br />

Swim Up/Ü<br />

Junior Suite Lateral Sea Junior Suite Lateral Sea View<br />

View/Ü<br />

Hottub/Ü<br />

Unterbr DB1U US1U DBNU DRQU JBNU J1NU<br />

Belegung mit Personen 2 2 2 2 2 2<br />

01.03.-17.03., 20.03.-21.03. 136 158 186 275 214 236<br />

18.03.-19.03. 158 180 208 297 236 258<br />

22.03.-23.03., 01.04.-30.04., 06.10.-10.11. So-Do 163 188 219 318 250 274<br />

22.03.-23.03., 01.04.-30.04., 06.10.-10.11. Fr-Sa 200 225 256 355 287 311<br />

24.03.-31.03., 01.05.-02.06., 15.09.-05.10. So-Do 175 200 231 348 262 299<br />

24.03.-31.03., 01.05.-02.06., 15.09.-05.10. Fr-Sa 212 237 268 385 299 336<br />

03.06.-14.09. So-Do 188 212 243 367 274 311<br />

03.06.-14.09. Fr-Sa 225 250 280 404 311 348<br />

KOSTEN FÜR ZUSATZPERSON: lt. System. HINWEIS: Kinder unter 12 Jahren werden vom Hotel nicht akzeptiert. VERPFLEGUNGSZUSCHLAG: Frühstück (F) EUR 36 pro Person/Tag.<br />

MINDESTAUFENTHALT: 2 Nächte im Zeitraum 22.4.-30.5., 8.9.-21.9. bei Anreise Sonntag bis Dienstag, 3 Nächte im Zeitraum 22.3.-31.3. bzw. vom 22.4.-30.5., 8.9.-21.9. bei Anreise Freitag und Samstag bzw. vom 31.5.-7.9. bei Anreise Sonntag<br />

bis Dienstag, 4 Nächte im Zeitraum 31.5.-7.9. bei Anreise Freitag und Samstag. HUNDE: nicht erlaubt. Zu Hochsaisonzeiten gelten ggf. abweichende Preise, Details in Ihrem Reisebüro.<br />


<strong>DERTOUR</strong> DELUXE<br />

IBIZA<br />

SPANIEN<br />

165<br />

Sir Joan Hotel 77777 ​<br />

NAHE IBIZA-STADT<br />

Sir Deluxe<br />

Das angesagte Boutique-Hotel mit zeitgemäßem Design und nostalgischen Details ist<br />

eine neue, einzigartige urbane Oase auf Ibiza. In bester Lage, um das berühmte<br />

Nachtleben von Ibiza-Stadt und den nahen Club Pacha zu erkunden.<br />

DAS HOTEL<br />

Landeskategorie: 5 Sterne<br />

Renommierte Architekten haben das Hotel Sir Joan im Einklang mit seiner maritimen<br />

Umgebung und den Einflüssen der Boheme auf Ibiza gestaltet. Der überdachte<br />

Poolbereich mit superweichen Sonnenbetten bietet beste Voraussetzungen für<br />

ein erfrischendes Bad und Entspannung pur. Neben dem kulinarischen Konzept mit<br />

exklusivem Restaurant und Burger-Delikatessen ist die Bar am Pool sowohl tagsüber<br />

als auch abends der Treffpunkt schlechthin. Zudem gibt es ein hoteleigenes Boot.<br />

Das Sir Boat zeichnet sich durch ein schlankes, modernes Design aus und kann für<br />

private Ausflüge mit bis zu 10 Personen exklusiv gebucht werden. Das Lifestyle-Hotel<br />

liegt am Passeig Joan Carlos I. nahe zum Zentrum von Ibiza-Stadt mit spektakulärem<br />

Ausblick auf die befestigte Altstadt Dalt Vila. Der berühmte Club Pacha ist nur<br />

5 Gehminuten entfernt, die exklusiven Bars, Restaurants und Boutiquen in den<br />

Jachthäfen von Ibiza Nueva und Marina Botafoch sind auch schnell zu Fuß erreichbar.<br />

Zum Strand Talamanca Beach sind es ca. 1,5 km. Der Flughafen ist ca. 9 km entfernt.<br />

DIE ZIMMER<br />

Die 38 Zimmer und Suiten haben Holzboden und Edelstahl-Täfelung an den Wänden,<br />

was bei Sonnenlicht die Wirkung von sich bewegenden Wellen hat. Neben modernster<br />

Technologie und Schallisolierung gibt es in allen Zimmern und Suiten exklusive Skulpturen<br />

einheimischer Künstler und Bücher spanischer Autoren, dazu zeigen Fotografien<br />

Eindrücke aus vergangenen Zeiten auf Ibiza. Bad mit Regendusche, Föhn, Bademantel,<br />

Flachbildschirm-TV, Bang & Olufsen-Sound-System, Telefon, WLAN (ohne Gebühr),<br />

Safe, Minibar, Illy-Kaffeemaschine, Bügeleisen/Bügelbrett, Schreibtisch, Klimaanlage.<br />

Sir Boutique (50) ca. 24 qm: Komfortabel mit 1 Kingsize- oder 2 Einzelbetten, Balkon.<br />

Sir Deluxe (16) ca. 25 qm: Mit Kingsize- oder Queensize-Bett und großem Balkon.<br />

Sir Supreme (9) ca. 40 qm: Mit Kingsize-Bett, Balkon, zusätzlichem Lounge-Bereich.<br />

KULINARIA<br />

Das Restaurant Izakaya Asian Kitchen & Bar, kulinarischer Hotspot in Sachen asiatischer<br />

Gastronomie, hat das traditionelle japanische Dining-Erlebnis aufs nächste Level gehoben:<br />

japanische Cuisine mit südamerikanischen Einflüssen und exquisiten Drinks. IZAKAYA<br />

serviert Frühstück, Mittag- und Abendessen. THE BUTCHER ist eine ungezwungene<br />

Nobel-Burger-B