28.12.2023 Aufrufe

ImmoStyle Magazine | Winter 2023

Die Winterausgabe 2023 vom ImmoStyle Magazine mit spannenden Reportagen über die Sellaronda inmitten der Dolomiten, die Weihnachtsmärkte in Südtirol, die Eröffnung des neuen OLM Nature Escape in Südtirol und vielen spannenden Themen rund um Luxusimmobilien, Lifestyle und vielem mehr. --------------------------------------------- La edizione invernale 2023 di ImmoStyle Magazine con emozionanti reportage sulla Sellaronda nel cuore delle Dolomiti, sui mercatini di Natale in Alto Adige, sull'apertura del nuovo OLM Nature Escape in Alto Adige e su molti temi interessanti relativi a immobili di lusso, lifestyle e molto altro.

Die Winterausgabe 2023 vom ImmoStyle Magazine mit spannenden Reportagen über die Sellaronda inmitten der Dolomiten, die Weihnachtsmärkte in Südtirol, die Eröffnung des neuen OLM Nature Escape in Südtirol und vielen spannenden Themen rund um Luxusimmobilien, Lifestyle und vielem mehr.
---------------------------------------------
La edizione invernale 2023 di ImmoStyle Magazine con emozionanti reportage sulla Sellaronda nel cuore delle Dolomiti, sui mercatini di Natale in Alto Adige, sull'apertura del nuovo OLM Nature Escape in Alto Adige e su molti temi interessanti relativi a immobili di lusso, lifestyle e molto altro.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

INTERVIEW | Christian Lechner<br />

INTERVIEW<br />

» Nature is our precious resource, a wonderful<br />

asset that must be protected and carefully<br />

preserved. «<br />

Die ökologische Ausrichtung erstreckt sich über die gesamte<br />

Struktur, von der Energieproduktion, dem bewussten<br />

Umgang mit natürlichen Ressourcen, bis hin zur Förderung<br />

von umweltfreundlichen Transportmöglichkeiten.<br />

Welches Konzept verfolgen Sie mit dem OLM?<br />

Das Eco Aparthotel bietet 33 ApartSuiten, wovon 25 über<br />

eine eigene Sauna verfügen. Unsere Gäste sind berufstätige<br />

und engagierte Menschen aus urbanen Zentren, die<br />

mehrmals im Jahr in die Natur entfliehen und einen Urlaub<br />

in größtmöglicher Freiheit genießen möchten. Unsere<br />

Wunschgäste sind offen, tierlieb und kinderfreundlich,<br />

schätzen die zahlreichen nachhaltigen Details unseres<br />

Hotels und können im OLM Nature Escape mit ruhigem<br />

Gewissen schwimmen und saunieren.<br />

Auch das Essenskonzept ist innovativ. Was hat es damit auf<br />

sich?<br />

OLM ist kein Hotel. Wir verzichten bewusst auf die klassische<br />

Halb- oder Dreiviertelpension. Stattdessen präsentieren wir<br />

das PRENN° (Brennpunkt), einen exquisiten gastronomischen<br />

Bereich mit freistehenden Herdblöcken, die sich im Herzen des<br />

Saales befinden. Hier realisieren wir ein exklusives kulinarisches<br />

Konzept, das in Zusammenarbeit mit Sternekoch Theodor Falser<br />

entwickelt wurde. Weitere Details darüber möchte ich aber noch<br />

nicht verraten.<br />

Am besten Sie buchen zwei Nächte und testen es selbst aus. :-)<br />

Zum Abschluss noch die alles entscheidende Frage. Was sind<br />

ihre persönlichen Ziele in Bezug auf das OLM?<br />

Es ist uns gelungen, einen zukunftsweisenden Betrieb zu<br />

realisieren. Und mit Astrid Hellweger und Berni Aichner zwei<br />

wunderbare Gastgeber zu finden. Astrid leitet das gesamte Haus,<br />

während Berni für die kulinarischen Genüsse verantwortlich ist.<br />

Um sie herum formt sich ein großartiges Team mit einem Herz am<br />

richtigen Fleck. Jedes Mitglied wird außerordentlich geschätzt.<br />

Am liebsten würde ich mit dieser Crew viele Jahre verbringen und<br />

gemeinsam wundervolle Erfolge feiern. Und dem gesamten Tal<br />

viel Sinnvolles und Gutes tun.<br />

Photos © KONI Studios<br />

C<br />

hristian Lechner stesso proviene<br />

dalla Valle Aurina e ha realizzato<br />

questo straordinario progetto.<br />

Per lui, la vera sostenibilità è una<br />

missione per il futuro, che rende<br />

questo resort il primo in Alto Adige<br />

e probabilmente nell'arco alpino ad essere completamente<br />

autosufficiente dal punto di vista energetico. Una<br />

combinazione unica di energia idroelettrica, fotovoltaica<br />

e, non da ultimo, geotermica garantisce un surplus di<br />

energia. Abbiamo incontrato Christian Lechner nel suo<br />

posto preferito l'OLM e abbiamo ottenuto alcune risposte<br />

interessanti.<br />

Cosa rende questo luogo così speciale per lei?<br />

Qui ho trascorso una parte importante della mia vita: è il<br />

luogo della mia infanzia e della mia giovinezza. Il Prennhof,<br />

come veniva chiamato, apparteneva a mio zio e già da<br />

ragazzo ho vissuto qui molti momenti meravigliosi e anche<br />

molto formativi. Questo ambiente ha un potere speciale<br />

per me, un luogo dove affondano le mie radici e dove sono<br />

nascosti molti bei ricordi.<br />

Con l'OLM ha realizzato un sogno privato. Può raccontarci<br />

la storia di come è nato?<br />

Circa sei anni fa ho acquistato la fattoria, compresi i prati,<br />

i boschi e la pensione. All'inizio c'erano molte idee, ma<br />

nessuna direzione concreta.<br />

Su consiglio di mio cugino Markus Lechner, che gestisce<br />

il Naturhotel Molin in Valle Aurina, mi è stato consigliato<br />

Thomas Steiner, un consulente alberghiero un po' atipico ma con<br />

uno spiccato senso delle tendenze future del settore turistico.<br />

L'intesa tra noi è stata perfetta fin dall'inizio e abbiamo sviluppato<br />

un concetto e una strategia ben congegnati che alla fine hanno<br />

portato all'audace architettura di Andreas Gruber. Quello che è<br />

iniziato con alcuni workshop nel 2019 ha ora aperto le sue porte<br />

come aparthotel energeticamente autosufficiente.<br />

L'OLM comprende un concetto energetico orientato al futuro.<br />

Può dirci qualcosa di più al riguardo?<br />

La natura è il nostro bene prezioso, un bene meraviglioso<br />

che deve essere protetto e conservato con cura. Non vedo la<br />

»vera sostenibilità« come una frase pubblicitaria, ma come<br />

una missione per il futuro. OLM è il primo resort in Alto Adige<br />

completamente autosufficiente dal punto di vista energetico.<br />

La combinazione unica di energia idroelettrica, fotovoltaica e<br />

geotermica garantisce un surplus energetico.<br />

L'orientamento ecologico si estende a tutta la struttura, dalla<br />

produzione di energia all'uso consapevole delle risorse naturali,<br />

fino alla promozione di opzioni di trasporto ecologiche.<br />

Infine, la domanda fondamentale. Quali sono i suoi obiettivi<br />

personali in relazione all'OLM?<br />

Siamo riusciti a realizzare un'attività orientata al futuro. E in<br />

Astrid Hellweger e Berni Aichner abbiamo trovato due splendidi<br />

padroni di casa. Astrid gestisce l'intera struttura, mentre Berni è<br />

responsabile delle delizie culinarie.<br />

Sono circondate da una grande squadra con il cuore al posto<br />

giusto. Mi piacerebbe trascorrere molti anni con questo team e<br />

festeggiare insieme meravigliosi successi. E fare tante cose belle<br />

e significative per l'intera valle.<br />

50 | <strong>ImmoStyle</strong> <strong>Magazine</strong> <strong>Winter</strong> <strong>2023</strong><br />

<strong>Winter</strong> <strong>2023</strong> <strong>ImmoStyle</strong> <strong>Magazine</strong> | 51

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!