Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Programm-Ablauf – Tag 1 (Samstag) / SHEDULE ON SATURDAY / HORAIRES (1ère journée)<br />
Veranstalter & Ausrichter / Organizer / Organisation<br />
Deutscher <strong>Windhund</strong>zucht- und Rennverband e.V. / German Sigthound Association /<br />
Association des Amateurs de Lévriers en Allemagne – www.DWZRV.com /<br />
www.windhundverband.de<br />
Sonderleiter / Show Manager / Direction de l’expo<br />
Angelika Heydrich, Pottensteiner Str. 30, 90411 Nürnberg<br />
Tel.: (0911) 523465/ uw@dwzrv.com<br />
Ort und Zeit / Location of the show + start of the judging / Lieu de l’évènement + horaires<br />
Reitstadion Donaueschingen ▫ Horse Riding Stadium ▫ Stade d’Équitation à Donaueschingen<br />
Beginn des Richtens ▫ beginning of the judging ▫ début des jugements<br />
täglich ab 09.30 Uhr ▫ both days starting at 9.30 a.m. ▫ à partir de 9:30 h tous les jours<br />
Programmablauf | schedule | programme<br />
9:00 h Eröffnung des Events / Opening Ceremonie<br />
Grand Opening in the main ring:<br />
Vorstellung der Richter ▫ presentation of the judges ▫ présentation des juges<br />
09:30 h Beginn des Richtens<br />
▫ beginning of the judging ▫ début des jugements<br />
täglich 12:00 –17:00 h<br />
daily from 12 to 5 pm<br />
de midi à 5 heures<br />
HAPPY DOG <strong>Windhund</strong>-Coursing für Teilnehmer<br />
& Jeder-Hund-Rennen für Gäste und Besucher<br />
Sighthound-Coursing at the Polo Field ▫ PVL au terrain de Polo<br />
for all exhibitor dogs an visitors with dogs of all breeds
Change language