Kundenmagazin Dialog Mittelstand 02 2010 - Stadtsparkasse ...
Kundenmagazin Dialog Mittelstand 02 2010 - Stadtsparkasse ...
Kundenmagazin Dialog Mittelstand 02 2010 - Stadtsparkasse ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
schriftmandat nicht verwendet werden.<br />
Einreicher können stattdessen mit<br />
ihren Kunden ein Kombimandat vereinbaren.<br />
Es beinhaltet sowohl die Einzugsermächtigung<br />
als auch das SEPA-<br />
Lastschriftmandat und kann bereits<br />
heute eingesetzt werden. „Diese neuen<br />
Rahmenbedingungen sind für einen<br />
einheitlichen Zahlungsverkehrsraum<br />
erforderlich“, so Iuri Petraroia. „Wir unterstützen<br />
unsere Kunden gerne dabei,<br />
die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen,<br />
um die neuen SEPA-Verfahren einsetzen<br />
zu können.“<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />
www.sskduesseldorf.de/sepa<br />
Das sepA-Lastschriftmandat<br />
gut zu haben<br />
Für den Einsatz der neuen SEPA-Lastschrift benötigt der Zahlungsempfänger<br />
eine Ermächtigung des Zahlungspflichtigen – das SEPA-Lastschriftmandat.<br />
Es besteht aus einem einheitlichen Autorisierungstext<br />
(siehe Beispiel unten) sowie bestimmten Angaben beider Teilnehmer.<br />
Vom Zahlungsempfänger auf jedem SEPA-Mandat anzugeben:<br />
• Name und Adresse<br />
• Gläubiger-Identifikationsnummer (online zu beantragen bei der<br />
Deutschen Bundesbank)<br />
• Mandatsreferenz (vom Zahlungsempfänger für jedes Mandat<br />
festzulegen)<br />
• Kennzeichnung, ob das Mandat für wiederkehrende Zahlungen<br />
oder eine einmalige Zahlung erteilt wird<br />
Vom Zahlungspflichtigen auf jedem SEPA-Mandat anzugeben:<br />
• Name und Anschrift des Kontoinhabers<br />
• IBAN und BIC des Kontoinhabers<br />
• Unterschrift und Unterschriftsdatum<br />
beispiel Autorisierungstext:<br />
Ich ermächtige [Name des Zahlungsempfängers], Zahlungen von<br />
meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich<br />
mein Kreditinstitut an, die von [ Name des Zahlungsempfängers ]<br />
auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.<br />
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit<br />
dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages<br />
verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut verein -<br />
barten Bedingungen.<br />
Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />
www.sskduesseldorf.de/sepa<br />
DIALog MITTELSTAND 2 | <strong>2010</strong> 11