Kundenmagazin Dialog Mittelstand 02 2010 - Stadtsparkasse ...
Kundenmagazin Dialog Mittelstand 02 2010 - Stadtsparkasse ...
Kundenmagazin Dialog Mittelstand 02 2010 - Stadtsparkasse ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Editorial Inhalt<br />
Liebe Leserinnen<br />
und Leser,<br />
den Schwerpunkt der zweiten Ausgabe DIALOG<br />
MITTELSTAND haben wir dem Thema Ausland<br />
gewidmet. Durch die Globalisierung wächst der<br />
Druck auf kleine und mittelständische Unternehmen<br />
im Wettbewerb mit weltweit tätigen Großunternehmen.<br />
Zwar prognostizierte die Deutsche Industrie- und<br />
Handelskammer in einer Umfrage im Frühjahr dieses<br />
Jahres einen erfreulichen Anstieg um 26 Prozent<br />
an Auslandsinvestitionen im industriellen<br />
<strong>Mittelstand</strong>. Dennoch ist bis jetzt nur knapp jeder<br />
dritte Mittelständler außerhalb der Heimat aktiv.<br />
Barrieren wie mangelnde Kenntnis ausländischer<br />
Gesetze und Vorschriften, die Sorge um die Preisentwicklung<br />
der eigenen Produkte und Dienstleistungen<br />
sowie die kulturellen und sprachlichen<br />
Unterschiede sind für den <strong>Mittelstand</strong> deutlich<br />
höher als für einen Weltkonzern.<br />
Wir als <strong>Stadtsparkasse</strong> Düsseldorf stehen Ihnen als<br />
Finanzpartner mit einem Netzwerk aus internationalen<br />
Spezialisten zur Verfügung. Sie profitieren<br />
von einem umfassenden Beratungsangebot, angefangen<br />
bei Fragen zur ausländischen Preispolitik<br />
bis hin zur Kontoeröffnung, abgestimmt auf die Bedürfnisse<br />
des <strong>Mittelstand</strong>s.<br />
Auf den folgenden Seiten stellen wir Ihnen Lösungen<br />
für grenzüberschreitende Geschäfte vor, geben<br />
einen Einblick in das internationale Netzwerk der<br />
Sparkassen-Finanzgruppe und porträ tieren ein<br />
Düsseldorfer Unternehmen, das in der Finanzkrise<br />
erfolgreich einen Auftrag in Katar realisiert hat.<br />
Darüber hinaus finden Sie auch in der aktuellen<br />
Ausgabe Berichte und Interviews zu vielen spannenden<br />
Themen. Lesen Sie ausführlichere Berichte<br />
unter www.dialogmittelstand.de und nutzen Sie<br />
zum Austausch unsere Netzwerkgruppe unter<br />
www.xing.com.<br />
Wir wünschen Ihnen eine interessante Lektüre und<br />
verabschieden uns mit der DIALOG MITTELSTAND<br />
für dieses Jahr von Ihnen. Die nächste Ausgabe erwartet<br />
Sie im Januar 2011 mit neuen Themen, Interviews<br />
und Unternehmensporträts.<br />
Mit den besten Grüßen<br />
Ihre<br />
karin-brigitte Göbel<br />
Mitglied des Vorstandes<br />
Gut zu wissen<br />
3 nachrichten aus den bereichen finanzierung,<br />
recht, steuern und Versicherungen<br />
Unternehmen<br />
4 sIGmA system Audio-Visuell GmbH<br />
Von der Lagerhalle zum Showraum<br />
6 metzgerei Inhoven<br />
Vom Politbüro zum Schanghai-Tiger<br />
7 Interboden Innovative Lebenswelten<br />
„Projektentwickler müssen visionär denken“<br />
8 Deutsche welthungerhilfe<br />
Der Kampf gegen Hunger und Armut in der Welt hört nie auf<br />
9 sparkassen pensionsberatung<br />
„Regelmäßig zur Kontrolle“<br />
Im Fokus: SEPA<br />
10 einheitlicher Zahlungsverkehr<br />
Lastschrift für Europa<br />
Gut zu haben<br />
11 neue produkte und Dienstleistungen<br />
der stadtsparkasse Düsseldorf<br />
Engagement<br />
12 stIftunG ID kunst<br />
Auslobung des ersten Deutschen Kunstpreises<br />
Stadtgespräch<br />
14 4. Düsseldorfer stiftertage<br />
Was zählt, sind Visionen und Präzision<br />
15 Immobilienstudie<br />
Erwartungen der Immobilienwirtschaft<br />
15 DIALOG mItteLstAnD online<br />
technische Dienstleistung<br />
auf internationalem niveau<br />
sepA erleichtert Zahlungen<br />
innerhalb der eu<br />
Impressum V.i.s.d.p. Herausgeber: <strong>Stadtsparkasse</strong> Düsseldorf, Stabsstelle Kundenkommunikation,<br />
Berliner Allee 33, 4<strong>02</strong>12 Düsseldorf; Erscheinungsweise: viermal jährlich; Redaktion und Gestaltung:<br />
K12 Agentur für Kommunikation und Innovation GmbH, Charlottenstraße 43, 4<strong>02</strong>10 Düsseldorf; Druck:<br />
Druckstudio GmbH, Professor-Oehler-Straße 10, 40589 Düsseldorf<br />
Kontakt: dialogmittelstand@sskduesseldorf.de