Kundenmagazin Dialog Mittelstand 02 2010 - Stadtsparkasse ...

Über den Tellerrand:
der S-CountryDesk
Sie möchten einen Standort in Rumänien aufbauen und haben Fragen
zur Investitionsfinanzierung? Oder möchten Sie ein Konto in Japan eröffnen
und benötigen Informationen, wie Sie das von Deutschland aus auf
den Weg bringen können? Als Kunde der Stadtsparkasse Düsseldorf steht
Ihnen der S-CountryDesk bei allen Fragen zu Ihren grenzüberschreitenden
Aktivitäten zur Verfügung – egal ob in Europa oder weltweit. Die
Experten des S-CountryDesk helfen Ihnen, Kontakte in das jeweilige Zielland
herzustellen, und beraten Sie umfassend – von einer Analyse der
Branchenbedingungen über Ihre Markteintrittsmöglichkeiten bis hin zur
Unterstützung bei der ausländischen Kontoeröffnung und Finanzierung.
Lesen Sie mehr unter:
www.dialogmittelstand.de
Let’s talk
business !
Unter dem Motto „Let’s talk business“ führt das
German American Business Forum (GABF) deutsche
und amerikanische Mittelständler zusammen.
Peter Dehnen, Gründer des Forums und Fachanwalt
für Steuer- und Wirtschaftsrecht, möchte mit der
Einrichtung das Verständnis der gegenseitigen
Geschäftsmentalitäten fördern.
Seit über 25 Jahren in Düsseldorf und Washington
tätig als, wie er selbst sagt, „transatlantische Brücke“
oder „Shuttle-Lawyer“, ist er mittlerweile Spezialist
auf dem Gebiet USA: „Der Deutsche neigt dazu, bei
neuen Vorhaben zuerst das Risiko zu sehen, und
rückversichert sich. Der Amerikaner sieht anders-
herum eher die Chancen und packt an“, schildert
Dehnen aus seiner Erfahrung einen Unterschied
der Kulturen. Mit seiner Kanzlei und dem German
American Business Forum bietet er deutschen Mittelständlern
eine erfahrene Anlaufstelle für Unternehmens-
und Rechtsfragen in den USA.
Mehr Informationen finden Sie unter:
www.dialogmittelstand.de
Global Cash vereinfacht
zentrale Disposition
gut zu wissen
Eine internationale Hotelkette, ein Ingenieurbüro mit
Dependancen in Fernost, ein Rohstoffhändler mit Büros in
Südafrika und Brasilien, ein Filialist mit Verkaufshäusern
in Benelux – das sind nur einige Beispiele für die Vielzahl
mittelständischer Unternehmen aus der Region, die für
die Abwicklung inter nationaler Zahlungen Zweitbankverbindungen
im Ausland nutzen. Dank moderner Web-Technologie
sind für Unternehmen mit internationalen Standorten
sichere und zuverlässige Transaktionen über ausländische
Kontoverbin dungen jederzeit von Deutschland aus möglich.
Dabei gestaltet sich die tägliche Liquiditätssteuerung im
internationalen Zahlungsverkehr mitunter äußerst zeit-
intensiv, da für die Disposition der Auslandskonten der
manuelle Abruf der Umsatz daten über unterschiedliche
Online-Banking-Portale erfolgen muss.
Mit dem Modul Global Cash der Finanzsoftware SFirm32
können sich Firmenkunden der Stadtsparkasse Düsseldorf
für den automatisierten Abruf der elektronischen Kontoinformationen
aller Auslandskonten freischalten lassen. Der
Disponent erhält auf Knopfdruck eine Übersicht aller internationalen
– und nationalen – Konten seines Unternehmens.
Basis für diesen zentralen Abruf ist der Bankenstandard
für elektronische Kontoinformationen (MT940). Die beteiligten
Korrespondenzbanken stellen diese Informationen für
den täglichen Kontenrundruf über SFirm32 zur Verfügung.
Darüber hinaus können via Global Cash für die tägliche
Liquiditätssteuerung Zahlungsaufträge (MT101) direkt von
den Auslandskonten in Auftrag gegeben werden.
Mehr Informationen erhalten Sie unter:
www.sskduesseldorf.de/sfirm
DIALog MITTELSTAND 2 | 2010 3