FZ - Sonntag in Franken E-Paper - Nordbayerischer Kurier
FZ - Sonntag in Franken E-Paper - Nordbayerischer Kurier
FZ - Sonntag in Franken E-Paper - Nordbayerischer Kurier
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>FZ</strong> SPORT<br />
Feulner holt den Hammer raus<br />
160 Sekunden dauerte es,<br />
bis der Traum des 1. FC<br />
Nürnberg, dem Bundesliga-Tabellenführer<br />
Bayern<br />
München e<strong>in</strong> Be<strong>in</strong> stellen,<br />
geplatzt schien. Club Verteidiger<br />
Javier P<strong>in</strong>ola leistete<br />
sich e<strong>in</strong>en katastrophalen<br />
Fehlpass auf Anatoly<br />
Tymoshuk. Der schaltet<br />
schnell und setzte Toni<br />
Kroos auf rechts <strong>in</strong> Szene.<br />
E<strong>in</strong> Blick, e<strong>in</strong>e Flanke, und<br />
Mario Mandzukic netzte<br />
aus fünf Metern e<strong>in</strong>. 1:0 für<br />
die Münchener (ohne Ribéry,<br />
Robben und Lahm).<br />
Am Ende aber waren die<br />
<strong>Franken</strong> obenauf und die<br />
Bayern etwas bedröppelt –<br />
nur1:1.<br />
Fünf Umstellungen im<br />
Nürnberger Team im Vergleich<br />
zum Ma<strong>in</strong>zer 1:2<br />
machten sich anfangs negativ<br />
bemerkbar. Haarsträubende<br />
Fehler im<br />
Spielaufbau und mangelndes<br />
Zweikampfverhalten<br />
ermöglichten den Gästen<br />
weitere Chancen, um<br />
schon vor der Pause alles<br />
klarzumachen.Diedickste<br />
bot sich <strong>in</strong> M<strong>in</strong>ute 35, als<br />
Xherdan Shaqiri auf Raf<strong>in</strong>-<br />
Emotionales und hartes Bayern-Derbyohne Sieger<br />
ha passte, dieser aber völlig<br />
alle<strong>in</strong>e vor Rafael Schäfer<br />
am Club-Torhüter<br />
scheiterte.<br />
Was Coach Dieter Heck<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> der Pause zu se<strong>in</strong>er<br />
Mannschaft gesagt hat,<br />
blieb se<strong>in</strong> Geheimnis, es<br />
Götze narrt Gegner,<br />
BVB narrt Fürth<br />
Ungefährdetes 3:1 des Meisters<br />
Erst tanzte er den Torhüter<br />
aus, dann ließ er se<strong>in</strong>en<br />
Gegenspieler alt aussehen.<br />
Beim 3:1 (3:1) von<br />
Borussia Dortmund über<br />
die SpVgg Greuther Fürth<br />
setzte Mario Götze das<br />
Glanzlicht.<br />
Kühl wie e<strong>in</strong> Rout<strong>in</strong>ier ließ<br />
sich der Jungstar bei se<strong>in</strong>em<br />
Zaubertor zum Endstand<br />
viel Zeit und zwang<br />
den bis dah<strong>in</strong> starken Aufsteiger<br />
<strong>in</strong> die Knie. „Es war<br />
sicher e<strong>in</strong>er me<strong>in</strong>er<br />
schönsten Treffer. Als ich<br />
den Gegenspieler von der<br />
In den Armen des Tra<strong>in</strong>ers:<br />
Mario Götze mit Jürgen<br />
Klopp. Foto: dpa<br />
Der Jubel muss raus: Markus Feulner nach se<strong>in</strong>em 1:1. „Natürlich hatte ich e<strong>in</strong><br />
bisschen Glück, dass der Ball so flattert“, sagte er später. Foto: dpa<br />
Seite kommen sah, dachte<br />
ich, warte noch e<strong>in</strong>en<br />
Augenblick“, kommentierte<br />
der Nationalspieler mit<br />
schelmischem Gr<strong>in</strong>sen.<br />
Der Titelverteidiger sche<strong>in</strong>t<br />
auf gutem Weg zurück zur<br />
alten Stabilität. Zehn<br />
Punkte aus den vergangenen<br />
vier Spielen dokumentieren<br />
den Aufwärtstrend.<br />
Gestern überzeugte<br />
der BVB vor allem <strong>in</strong> der<br />
ersten Halbzeit mit drei Toren<br />
von Robert Lewandowski<br />
(3./15. Foulelfmeter)<br />
und Götze (42.).<br />
Dass se<strong>in</strong>e Mannschaft<br />
nach Wiederanpfiff gleich<br />
mehrere Gänge zurückschaltete,<br />
konnte Tra<strong>in</strong>er<br />
Jürgen Klopp locker verschmerzen:<br />
„Sie sollte den<br />
Sieg sicher nach Hause<br />
br<strong>in</strong>gen.“<br />
Nach dem zehnten Spiel<br />
<strong>in</strong> Folge ohne Sieg sagte<br />
Fürths Tra<strong>in</strong>er Mike Büskens:<br />
„In der ersten Halbzeit<br />
haben wir vernünftig<br />
Fußball gespielt, s<strong>in</strong>d aber<br />
für jeden Fehler gnadenlos<br />
bestraft worden. Den<br />
zum hier Bestehen notwendigen<br />
perfekten Tag<br />
hatten wir leider nicht.“<br />
bewirkte aber Wunder.<br />
Se<strong>in</strong>e Elf spielte nun härter<br />
undzwangdieMünchnerzu<br />
Fehlern. Die Bayern kamen<br />
schläfrig aus der Kab<strong>in</strong>e,<br />
gleich nach Wiederanpfiff<br />
leistete sich Kroos e<strong>in</strong>en<br />
folgenschweren Ballver-<br />
Bayer-Traumtor<br />
Schürrletrifft genau <strong>in</strong> den W<strong>in</strong>kel<br />
FC-Bayern-Jäger Schalke<br />
04 hat mit der 0:2 (0:1)-<br />
Niederlage bei Bayer Leverkusen<br />
die Chance vertan,<br />
den Abstand auf Tabellenführer<br />
Bayern München<br />
zu verkürzen.<br />
Die Werkself festigte dagegen<br />
durch e<strong>in</strong> spektakuläres<br />
Tor von André<br />
Schürrle (45. M<strong>in</strong>ute) und<br />
den achten Saisontreffer<br />
von Stefan Kießl<strong>in</strong>g (67.)<br />
den Platz h<strong>in</strong>ter dem Führungsquartett<br />
der Fußball-<br />
Bundesliga. Für Bayer war<br />
es das neunte Heimspiel<br />
<strong>in</strong> der Liga ohne Niederlage.<br />
„Wir haben sehr gut gespielt,<br />
hätten aber noch e<strong>in</strong><br />
paar Tore mehr schießen<br />
können“, sagte Schürrle,<br />
der se<strong>in</strong> Traumtor aus 25<br />
Metern <strong>in</strong> den Torw<strong>in</strong>kel,<br />
so kommentierte: „Den<br />
treff’ ich sehr gut!“<br />
lust: Nürnberg schaltete<br />
schnell, und der Ex-Münchner<br />
Markus Feulner packte<br />
den Hammer aus und traf<br />
aus gut 20 Metern. Ausgleich!<br />
Bei diesem erste<br />
Schuss überhaupt aufs<br />
FCB-Gehäuse machte Na-<br />
Passt: Gegen den Schuss von André Schürrle (9) ist<br />
Lars Unerstall machtlos. Foto: dpa<br />
Schalke, das auf fünf<br />
Punkte zu den Bayern hätte<br />
herankommen können,<br />
g<strong>in</strong>g auf fremdem Platz zum<br />
zweiten Mal <strong>in</strong> dieser Saison<br />
als Verlierer vom Rasen.<br />
„Wir haben absolut<br />
verdient verloren“, sagte<br />
Abwehrspieler Benedikt<br />
BARANKAUF<br />
Gold Haus<br />
Maximilianstr. 16 • 95444 BAYREUTH<br />
Tel. 0921/1507127<br />
ALTGOLD – ZAHNGOLD –<br />
ALTSILBER – MÜNZEN<br />
täglich aktuelle hohe Ankaufpreise<br />
18. November 2012<br />
tionaltorhüter Manuel<br />
Neuerke<strong>in</strong>eguteFigur.<br />
Endlich war es e<strong>in</strong> Derby<br />
mit Biss. Leidenschaftliche<br />
Zweikämpfe, Ansätze<br />
von Rudelbildung und<br />
Emotionen auf und neben<br />
den Tra<strong>in</strong>erbänken. Der<br />
Club war auf e<strong>in</strong>mal hellwach<br />
und machte es dem<br />
Rekordmeister richtig<br />
schwer. Das Unentschieden<br />
hatten sich die <strong>Franken</strong><br />
längst verdient, zeitweise<br />
war sogar mehr als<br />
e<strong>in</strong>Punktdr<strong>in</strong>.<br />
Drei M<strong>in</strong>uten nach dem<br />
Ausgleich scheiterte Sebastian<br />
Polter, nach Kiyotake-Freistoß<br />
zwang derselbe<br />
Spieler per Kopfball<br />
Neuer zur Glanztat (68.).<br />
Von den Bayern war nichts<br />
mehrzusehen.<br />
Umso mehr dafür von Timo<br />
Gebhart. Der Club-Akteur<br />
traf Bastian Schwe<strong>in</strong>steiger<br />
mit dem Arm im Gesicht.<br />
Manuel Gräfe zückte<br />
sofort die Gelb-Rote Karte<br />
(76.). Gegen leidenschaftliche<br />
Nürnberger reichte<br />
es für den Favoriten dennoch<br />
nur zur Punkteteilung.<br />
FlorianRußler<br />
Höwedes. Tra<strong>in</strong>er Huub<br />
Stevens reagierte verärgert:<br />
„Man hätte neun Leute<br />
vom Platz nehmen können.“<br />
Das Spitzenspiel wurde<br />
den Erwartungen aber vollauf<br />
gerecht. Auf technisch<br />
hohem Niveau lieferten<br />
sich der Tabellenzweite<br />
und der Fünfte e<strong>in</strong>en offenen<br />
Schlagabtausch, bei<br />
dem der Gastgeber mehr<br />
Chancen herausspielen<br />
konnte. Kießl<strong>in</strong>g scheiterte<br />
noch mit e<strong>in</strong>em Foulelfmeter<br />
an Torhüter Lars<br />
Unnerstall.<br />
Statistik<br />
1. FC Nürnberg –<br />
Bayern München 1:1 (0:1)<br />
Schiedsrichter: Gräfe (Berl<strong>in</strong>);<br />
Zuschauer: 50 000 (ausverkauft)<br />
Tore: 0:1 Mandzukic (3.), 1:1 Feulner<br />
(46.)<br />
Gelb-Rote Karte: Gebhart (Nürnberg/76.)<br />
Bor. Dortmund –SpVgg<br />
Greuther Fürth 3:1 (3:1)<br />
Schiedsrichter: Drees (Münster-<br />
Sarmsheim); Zuschauer: 80 645<br />
(ausverkauft).<br />
Tore: 1:0 Lewandowski (3.), 1:1<br />
Stieber (5.), 2:1 Lewandowski<br />
(15./Foulelfmeter), 3:1 Götze (42.)<br />
Borussia Mönchengladbach –<br />
VfB Stuttgart 1:2 (1:1)<br />
Schiedsrichter: We<strong>in</strong>er (Ottenste<strong>in</strong>);<br />
Zuschauer: 52 120<br />
Tore: 1:0 Stranzl (7.), 1:1 Harnik<br />
(8.), 1:2 Brouwers (72./Eigentor)<br />
Hannover 96 –<br />
SC Freiburg 1:2 (1:1)<br />
Schiedsrichter: Aytek<strong>in</strong> (Oberasbach);<br />
Zuschauer: 43 800<br />
Tore: 0:1 Schmid (11.), 1:1 Abdellaoue<br />
(33./Handelfmeter), 1:2 Rosenthal<br />
(55.)<br />
Hamburger SV –<br />
FSV Ma<strong>in</strong>z 05 1:0 (0:0)<br />
Schiedsrichter: Siebert (Berl<strong>in</strong>)<br />
Zuschauer: 51 345<br />
Tore: 1:0 Son (63.)<br />
E<strong>in</strong>tracht Frankfurt –<br />
FC Augsburg 4:2 (2:1)<br />
Schiedsrichter: Meyer (Burgdorf);<br />
Zuschauer: 47 700<br />
Tore: 1:0 Mölders (7./Eigentor), 2:0<br />
Aigner (32.), 2:1 Koo (45.), 3:1<br />
Meier (52.), 3:2 Mölders (64.), 4:2<br />
Meier (75./Handelfmeter)<br />
Bayer Leverkusen –<br />
Schalke 04 2:0 (1:0)<br />
Schiedsrichter: Stark (Ergold<strong>in</strong>g);<br />
Zuschauer: 29 808<br />
Tore: 1:0 Schürrle (45.), 2:0 Kießl<strong>in</strong>g<br />
(67.) Gelb-Rote Karte: Papadopoulos<br />
(Schalke/82.)<br />
BUNDESLIGA<br />
FUSSBALL<br />
Bor. Dortmund -SpVgg Greuther Fürth 3:1<br />
Bor. Mönchengladbach -VfB Stuttgart 1:2<br />
Bayer 04 Leverkusen -FCSchalke 04 2:0<br />
Hannover 96 -SCFreiburg 1:2<br />
1. FC Nürnberg -FCBayern München 1:1<br />
Hamburger SV -1.FSV Ma<strong>in</strong>z 05 1:0<br />
E<strong>in</strong>tracht Frankfurt -FCAugsburg 4:2<br />
Werder Bremen -Fort. Düsseldorf So. 15.30<br />
1899 Hoffenheim -VfL Wolfsburg So. 17.30<br />
1. (1.) Bayern München 12 33: 5 31<br />
2. (2.) Schalke 04 12 22:14 23<br />
3. (3.) E<strong>in</strong>tracht Frankfurt 12 25:18 23<br />
4. (4.) Borussia Dortmund 12 26:13 22<br />
5. (5.) Bayer Leverkusen 12 21:17 21<br />
6. (6.) Hannover 96 12 25:20 17<br />
7. (7.) FSV Ma<strong>in</strong>z 05 12 15:14 17<br />
8. (10.) Hamburger SV 12 12:14 17<br />
9. (11.) SC Freiburg 12 16:14 16<br />
10. (8.) Borussia M’gladbach 12 18:23 16<br />
11. (12.) VfB Stuttgart 12 14:20 16<br />
12. (9.) Werder Bremen 11 18:17 14<br />
13. (13.) 1899 Hoffenheim 11 17:23 12<br />
14. (15.) 1. FC Nürnberg 12 10:18 12<br />
15. (14.) Fortuna Düsseldorf 11 10:16 11<br />
16. (16.) VfL Wolfsburg 11 9:18 11<br />
17. (17.) SpVgg Greuther Fürth 12 10:23 7<br />
18. (18.) FC Augsburg 12 8:22 6<br />
Die nächsten Spiele, Freitag: Düsseldorf -Hamburg;<br />
Samstag: München - Hannover, Schalke -<br />
Frankfurt, Wolfsburg -Bremen, Ma<strong>in</strong>z 05 -Dortmund,<br />
Fürth -Nürnberg (15.30 Uhr); <strong>Sonntag</strong>: Freiburg<br />
-Stuttgart, Hoffenheim -Leverkusen, Augsburg<br />
-Mönchengladbach.<br />
ZWEITE BUNDESLIGA<br />
Seite 10<br />
1. FC Kaiserslautern -Energie Cottbus 1:0<br />
TSV 1860 München -1.FCKöln 0:2<br />
E<strong>in</strong>tr. Braunschweig -FC04Ingolstadt 3:0<br />
Dynamo Dresden -FSV Frankfurt 2:1<br />
VfR Aalen -SCPaderborn 0:1<br />
MSV Duisburg -FCErzgebirge Aue So. 13.30<br />
VfL Bochum -SVSandhausen So. 13.30<br />
Jahn Regensburg -Union Berl<strong>in</strong> So. 13.30<br />
Hertha BSC Berl<strong>in</strong> -FCSt. Pauli Mo. 20.15<br />
1. (1.) E. Braunschweig 14 25: 6 34<br />
2. (3.) 1. FC Kaiserslautern 14 27:16 28<br />
3. (2.) Hertha BSC Berl<strong>in</strong> 13 25:12 26<br />
4. (4.) Energie Cottbus 14 20:13 25<br />
5. (5.) FC 04 Ingolstadt 14 19:16 23<br />
6. (9.) SC Paderborn 14 21:14 22<br />
7. (6.) FSV Frankfurt 14 19:17 21<br />
8. (7.) TSV 1860 München 14 15:12 20<br />
9. (8.) VfR Aalen 14 15:13 20<br />
10. (12.) 1. FC Köln 14 15:17 17<br />
11. (10.) 1. FC Union Berl<strong>in</strong> 13 16:16 16<br />
12. (11.) FC St. Pauli 13 13:16 15<br />
13. (13.) Erzgebirge Aue 13 16:19 13<br />
14. (15.) Dynamo Dresden 14 16:23 12<br />
15. (14.) VfL Bochum 13 9:23 11<br />
16. (15.) Jahn Regensburg 13 14:22 9<br />
17. (17.) MSV Duisburg 13 9:23 9<br />
18. (18.) SV Sandhausen 13 11:27 9