Aktuelles - Seekirchen

DIE STADT AM WALLERSEE
Heizölscheck
Chronik-Serie:
Die Filialkirche in
St. Nikolaus
Schneeräumung
Warnung vor Dämmerungseinbrüchen
Müllabfuhrtermine
Adventmarkt in
der Seeburg
Verschiedenes
Stadt-Info
Offizielles Amtsblatt der Stadt Seekirchen a. W. · Nr. 11/2004 · Amtliche Mitteilung
Ganz Österreich malt
Schülerinnen und Schüler der Volks- und Hauptschule Seekirchen laden
zur Vernissage am 1. Dezember 04 im Stadtamt
www.seekirchen.at
Seekirchen a. W.

2
Aktuelles
Seekirchen a. W.
BÜRGERMEISTER
Johann Spatzenegger
Die vergangenen Wochen waren geprägt von intensiven
Vorarbeiten für die verschiedenen größeren
und kleineren Projekte, die von der Stadtgemeinde
Seekirchen in den nächsten Jahren erledigt werden
sollen. Ich möchte Sie, sehr geehrte Leserin, sehr
geehrter Leser über zwei mir besonders wichtige
Vorhaben der Stadtgemeinde informieren.
Die Vorarbeiten für den Neubau des Seniorenwohnhauses
Seekirchen a. W. laufen auch Hochtouren
und die Umsetzung dieses Projektes nimmt immer
konkretere Formen an. Wurde anfangs an einen
Umbau bzw. teilweisen Neubau des bestehenden
Hauses gedacht, so hat sich jetzt eine wesentliche
Neuerung ergeben. Zwischenzeitlich werden Verhandlungen
über die Realisierung eines Neubaues
auf einem unmittelbar benachbarten Grundstück
geführt. Basierend auf einer im Frühsommer dieses
Jahres erstellten Machbarkeitsstudie könnte dort
ein Neubau realisiert werden. Die Gemeindevertretung
hat in der letzten Sitzung einstimmig den
Beschluss gefasst, dieses Vorhaben weiterzubetreiben.
Die für einen Umbau des bestehenden Hauses
während der Bauphase erforderliche Übersiedelung
von Bewohnerinnen und Bewohner in “Wohncontainer”
und alle damit verbundenen Probleme und
Schwierigkeiten könnten dadurch vermieden werden.
Es kann eine wesentliche Qualitätsverbesserung
für die Bewohnerinnen und Bewohner, aber
auch der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter während
der Bauphase erreicht werden. Dieses Anliegen war
und ist den politisch Verantwortlichen besonders
wichtig.
In der letzten Sitzung der Gemeindevertretung
wurde auch ein mehrheitlicher Beschluss über die
Kostenbeteiligung der Stadt Seekirchen an der Planung
von Projekten an der Eisenbahn (mit ÖBB,
Bund und Land Salzburg) gefasst. Es geht dabei
im Wesentlichen um die Realiserung von Projekten
im Zusammenhang mit dem NAVIS (für den Nahverkehr
mit öffentlichen Verkehrsmitteln). Dazu
zählen Maßnahmen wie die Errichtung einer Fußgänger-Querung
über die Westbahnstrecke, die
Revitalisierung des Bahnhofes, die Neuerrichtung
einer Haltsstelle Seekirchen-Süd samt Fuß- und
Radweg). Mehrheitlich beschlossen wurde eine
Kostenbeteiligung der Stadt Seekirchen an den verschiedenen
Vorhaben von 8% der Gesamtplanungskosten
bis zu einem maximalen Gesamtbetrag von
2 120.000,–. Die restlichen 92% der Planungskosten
werden von Bund und Land aufgebracht.
Ich möchte mich an dieser Stelle bei allen GemeindevertreterInnen
für die konstruktive Arbeit zum
Wohle unserer Stadt recht herzlich bedanken. Nur
gemeinsam können derartige Großprojekte zum
Nutzen der Bürgerinnen und Bürger realisiert werden.
Abschliessend wünsche ich allen Leserinnen und
Lesern der Seekirchner Stadt-Info noch einen besinnlichen
Advent und verbleibe mit besten Grüssen.
Ihr Bürgermeister Johann Spatzenegger
VIZEBÜRGERMEISTER
Hans Stelzinger
Aktuelles aus der Gemeinde Mängelbehebungen
an Öl- und Gasheizungen
Das Bundesland Salzburg forciert umweltschonende
und energiesparende Maßnahmen. Von den
etwa 70.000 Öl- und Gasheizungen im Land Salzburg
sind 16.000 älter als 20 Jahre und ca. 500
älter als 40 Jahre. Diese Anlagen sind meist zu
groß dimensioniert, weisen hohe Stillstandsverluste
und teilweise unnötig hohe Abgastemperaturen
auf. Der Gesamtjahreswirkungsgrad beträgt vielfach
nur 60 bis 70%, der moderner Anlagen jedoch
deutlich über 90 %. Bei etwa 3.000 Anlagen wurden
in den letzten Jahren Mängel nach den
Bestimmungen der Heizungsanlagenverordnung
festgestellt.
Von der Abteilung Umweltschutz beim Land Salzburg
werden jene Anlageninhaber angeschrieben
und aufgefordert tätig zu werden.
Die Bürgerinnen und Bürger deren Anlagen sehr alt
sind sollten, auch aus wirtschaftlichen Überlegungen,
die Energiesituation hinterfragen.
Dazu bestehen Beratungsmöglichkeiten durch das
Land Salzburg (Energieberatung Salzburg).Aber
auch Rauchfangkehrer und Installateuere beraten
dahingehend.
Erfolgt aufgrund der Aufforderung des Landes, die
Mängel zu beheben, keine Reaktion seitens der
Anlageninhaber, ist die Gemeinde verpflichtet entsprechend
den gesetzlichen Bestimmungen die
Mängelbehebung mittels Bescheid vorzuschreiben.
Diese Aktion des Landes soll Bewusstsein schaffen
und Aktivitäten im Sinn einer gesunden Umwelt
und zur Minimierung des eigenen Brennstoffverbrauches
auslösen.
Ihr Vizebürgermeister Hans Stelzinger,
Ressortleiter für Bau- und Raumplanung
VIZEBÜRGERMEISTER
Johann Wittek
Sanierung des Rupertispielplatzes
und der Skateranlage
in Aug
In der letzten Sitzung des Ausschusses für Gesundheit,
Umwelt und Sport wurde unter anderem auch
die Sanierung des Rupertikinderspielplatzes sowie
die Erneuerung der Half Pipe Anlage am Sportplatz
in Aug beschlossen.
Der Rupertispielplatz wurde seinerzeit unter Mithilfe
der Gemeindebediensteten errichtet und war
sicher einer der schönsten und attraktivsten Spielplätze
in Seekirchen. Als Unterbau für den Hügel
wurden Holzstämme verwendet, die aufgrund der
Witterung nunmehr morsch und faul sind und ein
erhebliches Sicherheitsrisiko darstellen.
Wir haben uns daher entschlossen, den Hügel teilweise
abzutragen und den Platz mit zusätzlichen
attraktiven Spielgeräten zu ergänzen bzw. zu erneuern.
Kinderspielplätze sind nicht nur ideale Treffpunkte
für Kinder, nein auch die Eltern benützen diesen
Platz um sich näher kennenzulernen und Erfahrungen
auszutauschen. Es wird unsererseits danach
getrachtet, entsprechende Sitzgelegenheiten zu
integrieren.
Die Umsetzung soll wenn möglich noch in diesem
Jahr erfolgen; somit kann im Frühjahr 2005 der
neue Platz bereits benutzt werden.
Auch die Skateranlage am Sportplatz in Aug soll
noch im Jahr 2004 ergänzt bzw. erneuert werden.
Die Anlage, die von den Jugendlichen sehr stark
frequentiert wird, wurde in letzter Zeit besonders
durch Vandalismus stark in Mitleidenschaft gezogen.
So wurden mutwillig Teile der Half-Pipe zerstört,
sodass eine Benutzung ohne Gesundheitsgefährdung
nicht mehr möglich ist.
In diesem Zusammenhang ergeht ein Appell an
alle, die die Skateranlage benutzen: Benutzt die
Anlage so, als wäre sie euer Eigentum! Sachbeschädigung
von fremdem Eigentum hat keinen
Platz in unserer Gesellschaft.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen alles Gute und
verbleibe mit freundlichen Grüßen.
Ihr Vizebürgermeister Hans Wittek

Stadtamt Seekirchen
Aktuelles
Seekirchen a. W.
Stiftsgasse 1, 5201 Seekirchen a.W., Telefon: 06212/2308, Telefax: 06212/2308-17, e-mail: post@seekirchen.at
Wir sind für Sie da:
Montag von 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 19.00 Uhr.
Dienstag bis Donnerstag von 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr, Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr.
Sprechstunden Bürgermeister Johann Spatzenegger:
Montag, Dienstag und Freitag von 8.00 - 10.30 Uhr. 1. Stock - Bürgermeisterzimmer
und nach Vereinbarung mit Frau Grömer oder Frau Gruber (Tel. 06212/2308-12).
Amtsleitung:
Stadtamtsdirektor Herbert Maislinger zu den Parteienverkehrszeiten und nach telefonischer Vereinbarung
(Tel. 06212/2308-11). Vertretung: Mag. Herbert Wallmannsberger.
Hans Stelzinger
als Ressortführer für Bau- Raumplanungs- und
infrastrukturelle Angelegenheiten.
Erdgeschoss - Büro Bauamt
Montag von 18.00 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung
mit Herrn Baderer (Tel. 06212/2308-50).
Zentrale Dienste:
Rosina Grömer, Sekretariat DW 12
Gabriele Gruber, Sekretariat DW 12
Brigitte Haider, Personal DW 13
Silke Schwaiger, Protokolle DW 13
Angela Eisl, Öffentlichkeitsarbeit DW 14
Monika Wengler, Öffentlichkeitsarbeit DW 14
Rudolf Gigerl, EDV DW 25
Allgemeine Dienste:
Mag. Herbert Wallmannsberger,
Geschäftsbereichsleiter DW 45
Ulrike Lainer,
Bürgerservice, Schulen und Kindergärten DW 15
Rosemarie Höllbacher, Meldeamt DW 41
Sandra Spatzenegger,
Standesamt, Veranstaltungen DW 40
Maria Islek, Meldeamt DW 42
Die Salzburger Landesregierung hat
auf Grund der in letzter Zeit stark
gestiegenen Heizölpreise beschlossen,
bedürftige Salzburgerinnen und
Salzburger durch die einmalige Auszahlung
von Heizkostenzuschüssen
als “Heizölscheck” in der Höhe von
2 100,– pro Person/Haushalt zu
unterstützen, um so die damit ver-
Citymarketing:
Mag. (FH) Christine Mairhofer DW 16
bundenen Mehrbelastungen etwas
auszugleichen.
Die Aktion startet mit 1. Dezember
2004. Anträge sind im Stadtamt
Seekirchen, Meldeamt, erhältlich.
Einkommensrichtsätze pro Monat:
Alleinlebende - 2 653,19.
Ehepaare od. Lebensgemeinschaften -
2 1.015,–.
Sprechstunden Vizebgm. Johann Wittek
als Ressortführer für Umwelt,
Gesundheit und Sport.
1. Stock - Umweltbüro
Montag von 16.00 - 19.00 Uhr und nach Vereinbarung
mit Fr. Riedlsperger (Tel. 06212-2308-23)
Wirtschaft und Finanzen:
Mag. Martin Bruckner,
Geschäftsbereichsleiter, Standortmarketing DW 20
Erna Frauenlob, Buchhaltung
Gabriele Sperl, (ab 2.1.05)
DW 22
Kassenleitung, Standortmarketing DW 26
Alfred Frauenlob, Steuern und Abgaben DW 24
Franz Höllbacher, Buchhaltung DW 21
Bauamt:
Ferdinand Baderer,
Geschäftsbereichsleiter, Raumordnung DW 50
Rainer Kramser, Bau- und Feuerpolizei DW 51
Baumeister Andreas Burger,
Infrastruktur - Strassen, Wasser, Kanal ... DW 56
Thomas Strasser, Liegenschaften DW 52
Umweltamt:
Daniela Riedlsperger, Umwelt, Sport DW 23
AKTION “Heizölscheck”
des Landes Salzburg 2004/05
Jedes Kind im Haushalt - 2 69,52.
Einkommensnachweise, Bestätigung
einer Hausverwaltung, Betriebskostenabrechnung
oder Rechnungsbelege
über den Ölkauf von mind.
2 100,– sind bei der Antragstellung
mitzubringen.
Infos finden Sie auch auf unserer
Homepage: www.seekirchen.at
3

4
Aktuelles
Seekirchen a. W.
CHRONIK-SERIE:
Dieser Beitrag der Chronik-Serie
berichtet über die Filialkirche St.
Nikolaus in Waldprechting. Hinter
dem auf den ersten Blick barocken
Erscheinungsbild verbirgt sich unter
der architektonischen “Außenhaut”
der Filialkirche St. Nikolaus eine
bedeutende historische Vergangenheit.
Baugeschichtliche Untersuchungen
gaben Anlass, einen romanischen
Vorgängerbau und dessen
Erweiterung in spätgotischer Zeit zu
rekonstruieren. Vieles deutet auf
einen hochmittelalterlichen Kirchenbau
aus dem 12. Jahrhundert hin.
Auch das Patrozinium des Hl. Nikolaus,
das oftmals Kunde von früher
frequentierten Verkehrswegen zu
Wasser vermittelt (Gebiet um den
Wallersee als Handelsknoten) passt
zu einem frühen Errichtungsdatum.
Es gibt auch berechtigte Vermutungen,
dass es sich bei der Kirche um
eine Stiftung der in Waldprechting
im 12. Jahrhundert ansässigen (und
dem Ministerialengeschlecht angehörenden)
Familie Högl-Seekirchen
handelt. Dies ist auch deshalb plausibel,
da die Salzburger Ministerialität
im Hochmittelalter eine rege
Bautätigkeit entfaltete. Es ist auch
wahrscheinlich, dass es einst ein
Nebeneinander der romanischen
CMS-Citymarketing Seekirchen startet durch
Mit der Gründung des Citymarketing-Vereins
und der
Einstellung einer Citymanagerin
wurde ein wichtiger
Impuls für die Seekirchener
Zukunft gesetzt.
In den letzten Jahren hat sich in
rasantem Tempo ein Struktur- und
Wertewandel vollzogen. Die Anforderungen
an die Städte wachsen, und
der Wettbewerb zwischen ihnen wird
spürbar. Die Städte konkurrieren als
Lebensraum, Wirtschaftsstandort,
Einkaufs- und Kulturstadt sowie als
Erholungsraum. Vor diesem Hintergrund
entschlossen Seekirchner
Unternehmer den Verein CMS - City-
Nikolauskapelle und einer Turmburg
(die später jedoch verfallen ist) in
Waldprechting gab. Aus den finanziellen
Mitteln eines im April 1500
gewährten Ablasses gab man dem
Kirchenraum später seinen spätgotischen
Charakter.
Am 18. Oktober 1523 weihte Bischof
Berthold von Chiemsee die Kirche.
Ihr heutiges Aussehen erhielt sie ab
1690, als die Sakristei angebaut
wurde. Während der folgenden Jahrzehnte
wurde die Innenausstattung
angepasst, das barocke Turmobergeschoss
mit seinem Helm angebaut
und 1753 die barocke Stichkappentonne
eingezogen.
marketing Seekirchen zu gründen,
und eine Citymanagerin einzustellen,
um somit der Problematik professionell
entgegenzuwirken.
Positionierung als Einkaufs- und
Wirtschaftsstadt
Mag. (FH) Christine Mairhofer hat an
der Fachhochschule Salzburg “Betriebswirtschaft
und Informationsmanagement”
mit der Spezialisierung
“Marketing und Medienökonomie”
studiert, und bereits wertvolle Erfahrungen
in der CIMA Stadtmarketing
GmbH in Ried im Innkreis gesammelt.
Das Ziel von Frau Mairhofer besteht
darin, die Innenstadt nachhaltig zu
beleben, Seekirchen als Einkaufs- und
Die Filialkirche in St. Nikolaus
in Waldprechting
Als bedeutenstes Stück der Innenausstattung
gilt der Flügelaltar der
Kirche, der das Werk eines anonymen
Malers ist und drei Szenen aus der
Vita des Hl. Nikolaus zeigt (Rettung
der Kaufleute vor dem Seesturm,
Befreiung der unschuldig Verurteilten,
Beschenkung der drei Töchter
des verarmten Edelmanns - und die
Heiligenfiguren Paulus und Florian
(verloren), die heute allerdings im
Salzburger Museum Carolino Augusteum
aufbewahrt werden.
Übrigens:
Auch heuer findet der schon traditionelle
Adventmarkt bei der Filialkirche
St. Nikolaus am Sonntag, 5. Dezember
2004 ab 13.00 Uhr statt. Von
14.00 Uhr bis 15.00 Uhr wird zu
einer besinnlichen Stunde mit Musik
und Wort in die Filialkirche St. Nikolaus
eingeladen. Um ca. 15.00 Uhr
kommt der Nikolaus in die Kirche und
bringt für die Kinder ein Nikolaussackerl.
Alle InteressentInnen sind
dazu recht herzlich eingeladen.
Quelle und weitere Informationen:
Ortschronik Seekirchen
Wirtschaftsstadt zu positionieren und
die Lebensqualität für die Bürger und
Besucher zu erhöhen. Verschiedene
stadtförderliche Konzepte, Aktionen
und Events, die gemeinsam mit den
Mitgliedern in Arbeitsgruppen ausgearbeitet
werden, sollen dazu beitragen.
In nächster Zeit wartet viel
Arbeit auf Frau Mairhofer und die Vereinsmitglieder.
Das wichtigste für die
Zukunft ist die aktive Mitarbeit der
Unternehmen. Natürlich hofft das
Citymarketing Seekirchen dass, weitere
Unternehmen dem Verein beitreten
und diesen aktiv unterstützen.
Diesbezüglich steht ihnen für Fragen
Frau Mairhofer gerne unter der Nummer
2308-16 zur Verfügung.

Der Winter naht und damit auch die
Notwendigkeit der Schneeräumung.
Rechtzeitig zu Beginn der kühlen
Jahreszeit möchten wir an alle Liegenschaftseigentümer
appellieren
dafür zu sorgen, dass Vorsorge für
eine gesicherte Schneeräumung
getroffen wird. Hecken und Äste von
Bäumen im Bereich von Gehsteigen,
Straßen etc. sollten jetzt noch
geschnitten werden, um ein gefahrloses
Benutzen dieser Bereiche und
damit auch eine einwandfreie
Schneeräumung sicher zu stellen.
Nur bei hergestelltem Lichtraumprofil
bei den Gehsteigen können die
Kleinräumfahrzeuge ordnungsgemäß
arbeiten.
Wir weisen auch darauf hin, dass es
bei Unfällen auch zu einer Haftung
kommen kann und ersuchen im
Namen aller Schulkinder, Fußgänger
und sonstiger Verkehrsteilnehmer um
Beachtung!
Auszug aus den Bestimmungen der
Straßenverkehrsordnung:
§ 93 StVO - BGBl. 159/1960 idgF.
Da es immer wieder Fragen zur
Schneeräumung gibt, darf auf die
Bestimmungen des § 93 der Straßenverkehrsordnung
1960 (Pflichten der
Anrainer) verwiesen werden.
Dort wird festgelegt, dass die
Eigentümer von Liegenschaften im
Ortsgebiet, ausgenommen die Eigentümer
von unbebauten land- und
Schneeräumung
forstwirtschaftlichen Liegenschaften
in einer Entfernung von weniger als
3 m, die dem öffentlichen Verkehr
dienenden Gehsteige und Gehwege,
einschließlich der in ihrem Zuge
befindlichen Stiegenanlagen entlang
der ganzen Liegenschaft in der Zeit
von 6.00 bis 22.00 Uhr von Schnee
und Verunreinigungen zu säubern,
sowie bei Schnee und Glatteis zu
bestreuen haben. Ist ein Gehsteig
(Gehweg) nicht vorhanden, so ist der
Straßenrand in der Breite von 1 m zu
säubern und zu bestreuen.
Sollte jemand seiner Schneeräumpflicht
nicht nachkommen und
Gefahr in Verzug durch die unterlassene
Räumung gegeben sein, so werden
die erforderlichen Maßnahmen
von der Stadtgemeinde durchgeführt
und dem Räumungspflichtigen wird
der Kostenersatz vorgeschrieben.
In diesen Fällen übernimmt die
Stadtgemeinde Seekirchen am Wallersee
jedoch keine Haftung. Neben
der Kostenersatzpflicht ist auch noch
mit einer Anzeige nach der StVO zu
rechnen.
Privatstraßen werden von der Stadtgemeinde
Seekirchen nach Maßgabe
freier Ressourcen und Geräte freiwillig
geräumt, dies entbindet jedoch
nicht vom vorher angeführten § 93
StVO.
Das Verbringen von Schnee auf die
Fahrbahn ist verboten.
Aktuelles
Seekirchen a. W.
WEITERE INFOS:
Stadtamt Seekirchen bei
Baumeister Andreas Burger
Tel. 06212/2308-56
andreas.burger@seekirchen.at
5
Bitte auch um Verständnis dafür, dass
vor allem in der Früh bei starken
Schneefällen nicht gleichzeitig überall
geräumt sein kann. Daher ersuchen
wir Sie, Ihr Verhalten im Straßenverkehr
den jeweiligen Bedingungen wie
Schnee,- Matsch,- oder Eisfahrbahn
anzupassen, um so unfallfrei durch ein
winterliches Seekirchen zu gelangen.
Schweinchen Schnüfferl entdeckt die Welt
Ein Buch von Gottfried Tichy für gescheite Kinder (und Erwachsene), die gescheiter werden möchten
Was Erwachsene als Kinder schon immer wissen wollten, aber meist nicht erklärt bekamen,
was Kinder heutzutage über die Entstehung der Welt fragen, zum Beispiel wie das Salz ins
Meer kam, wie ein Regenbogen entsteht oder was sich eigentlich beim Gewitter abspielt,
all das weiß bereits das kleine Schweinchen ‚Schnüfferl’, die Heldin in dem lesens- und liebenswert
geschriebenen Buch von Gottfried Tichy: Schweinchen Schnüfferl entdeckt die Welt.
Die Entstehung der Erde, Geologie. Dieses Buch ist bestens geeignet für Kinder von 9 bis
99 und darüber hinaus. Für Kinder, die gescheiter werden möchten und die über die Welt
Bescheid wissen wollen. Das Buch hat 148 Seiten und 67 Abbildungen. Es ist im Stadtamt,
bei der Salzburger Sparkasse, Raika Seekirchen oder über Bestellung:
gottfried.tichy@hotmail.com zum Preis von 2 18,– erhältlich. Die Hälfte des Gewinns, welcher
beim Verkauf in Seekirchen erzielt wird, kommt karitativen Zwecken in Seekirchen zu Gute.

6
Aktuelles
Seekirchen a. W.
GENDARMERIEPOSTEN • 5201 Seekirchen a.W.
Warnung vor Dämmerungseinbrüchen
Wie in den vergangenen Jahren wird
auch in den kommenden Monaten
verstärkt mit so genannten “Dämmerungswohnungseinbrüchen”
zu rechnen
sein. Der Gendarmerieposten
Seekirchen a. W. möchte Sie daher
informieren und gezielte Maßnahmen
vorschlagen.
Hinweise:
• Tagsüber werden vor allem Siedlungen
ausgekundschaftet, die sich
in einer ruhigen, wenig befahrenen
Gegend befinden bzw. wo nach
außen hin erkennbar gut situierte
Bürger wohnen, da hier eine entsprechende
Beute zu erwarten sein wird.
Nicht selten hat es den Anschein,
dass wiederum besonders jene Wohngegenden
ausgewählt werden, wo
bereits in den letzten Jahren derartige
Einbrüche erfolgreich verlaufen
sind.
• Die Täter nützen die Zeit zwischen
etwa 17.00 und 21.00 Uhr, um
gerade in jene Objekte einzubrechen,
bei welchen sie auf Grund der
Beleuchtungsumstände davon ausgehen
können, dass die Eigentümer
nicht zu Hause sind.
• Der Einbruch läuft dann planmäßig
ab. Während ein Fahrzeug
fluchtbereit wartet, wird ein Fenster
oder eine Terrassentüre ausgehebelt
oder aufgebrochen. Anschließend
wird das gesamte Haus nach Wertsachen
durchsucht. Es werden meist
Bargeld, Schmuck und Münzsammlungen
gestohlen.
• Nach dem erfolgten Einbruch
wartet bereits ein Fluchthelfer mit
dem Fahrzeug in der Nähe des Einbruchsobjektes
und die Täter verlassen
umgehend das Siedlungsgebiet.
Auch werden Pannensituationen vorgetäuscht,
um die Diebsbeute unmittelbar
im Fahrzeug verstecken zu
können.
• Verdächtige Wahrnehmungen -
insbesondere wenn tagsüber nicht
zur Siedlung gehörende Personen
und Fahrzeuge, vor allem Fahrzeuge
mit ausländischem Kennzeichen
(wobei durchaus bereits deutsche,
holländische und andere westeuropäische
Kennzeichen verwendet
werden) auftauchen- mögen in diesem
Zusammenhang unmittelbar der
nächste Gendarmerieposten gemeldet
werden.
Der Gendarmerieposten
Seekirchen rät:
Zur Sicherung des Hauses darf angemerkt
werden, dass diese Täter-
Wichtige Informationen
aus dem Bauamt - Ressort Infrastruktur
Kanalbaustelle Ulmenweg: geplanter Baubeginn Montag, 15. November 2004
geplante Baufertigstellung Mittwoch 15. Dezember 2004
gruppe hauptsächlich über die Terrassentür
an der von der Straße nicht
einsehbaren Seite des Hauses eindringt
und daher ein heruntergelassener
Rollladen bereits den ersten
Schutz vor Einbrechern darstellt.
Auch werden ausschließlich unbeleuchtete
Tatobjekte ausgewählt. Es
wird daher geraten, sollte bei Einbruch
der Dunkelheit niemand im
Haus anwesend sein, die Beleuchtung
eingeschaltet zu lassen bzw.
Zeitschaltuhren zu verwenden. Auch
Bewegungsmelder, mit Lichtquellen
verbunden, stellen einen Schutz dar.
Bei Abwesenheit des Besitzers empfiehlt
es sich, das Haus bewohnt
erscheinen zu lassen. Daher sollte
der Postkasten entleert werden und
speziell in der Winterzeit eine regelmäßige
Schneeräumung um das
Objekt durchgeführt werden.
Für die individuelle Beratung stehen
Ihnen Beamte des “Kriminalpolizeilichen
Beratungsdienstes” gerne zur
Verfügung.
Um Ihre Sicherheit bemüht -
Gendarmerie Seekirchen a.W.
Tel 059133/5126
Straßenbaustelle Krimpelstätterstraße: Baubeginn Mittwoch, 10. November 2004. In Zusammenarbeit mit
dem Amt der Salzburger Landesregierung wird eine Oberflächenentwässerung im Bereich der Abzweigung L 101
Mattseer Landesstraße am Unterkapellengut vorbei bis zur Mattigtaler Hofkäserei errichtet.
Die Bauarbeiten dauern voraussichtlich bis 15. Dezember 2004 an.
Die Umleitungsstrecke ist über Mödlham 200 - Wolfzagel.

EINLADUNG
Schüler der Volks- und Hauptschule Seekirchen
am Wallersee laden herzlichst zu der
Vernissage “GANZ ÖSTERREICH MALT” ein.
1. 12. 2004
um 19.00 Uhr im Stadtamt
Auf Ihr Kommen freuen sich die Künstler.
Es malten Schülerinnen und Schüler der Klassen 1a, 3 b und 4a der
Volksschule und der Klassen 1a, 2a, 2c, 3c und 4a der Hauptschule.
Das Projekt “GANZ ÖSTERREICH MALT” hatte im vorigen Jahr einen sensationellen Erfolg zu verbuchen. Nicht
nur das Thema “BEHINDERTE KINDER ODER KINDER MIT BESONDEREN BEDÜRFNISSEN” konnte enttabuisiert
werden, auch das “MITEINANDER” wurde ganz groß geschrieben. Auch im Bereich “GEWALT IN DER FAMILIE
UND MISSBRAUCH” kamen bei so machen Schülern und Pädagogen dieses Thema zur Sprache.
In diesem Europäischen Jahr “ERZIEHUNG DURCH DEN SPORT” werden wir mit Hilfe von Schülern, Pädagogen,
Direktoren und den Sportverbänden gemeinsam eine Basis finden, diese beiden Bereiche zu vereinen.
Weiterst finden Vernissagen in ganz Österreich statt, um den Verein “DIE MÖWE” tatkräftig zu unterstützen.
Durch den Ankauf der ausgestellten Bilder von je 2 70,–, (dies entspricht ca. der Kosten für eine Therapiestunde)
wird sexuell missbrauchten und misshandelnden Kindern geholfen. Setzen auch Sie ein Zeichen.
VERNISSAGE
OLAF HONZAK
am Mittwoch, dem
8. Dezember 2004
um 17.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freuen sich
ÖR Johann Spatzenegger
Monika Kallinger mit Team
Die Ausstellung ist bis Mitte Februar 2005,
Montag bis Freitag zu den Amtsstunden der Gemeinde Seekirchen,
Stiftsgasse 1 zu besichtigen.
• Olaf Holzak ist 1947 in Salzburg geboren
• 5-jährige Ausbildung zum Hotelfachmann
• danach Wechsel in die Werbebranche (Grafik)
• Seit 1972 Erfolge mit Karikaturen
•Ausstellungen & Publikationen in verschiedenen Fachzeitschriften.
• 1990 reges Interesse an der Aquarellmalerei und an
Tusche- und Federzeichnungen
• Absolvent der Meisterklasse bei Prof. Inzinger/Goldegg
• Ausbildung in der Radierwerkstätte von Frau Pliem-Stöckel, Neumarkt.
• Ab 1998 Beschäftigung mit Acrylmalerei.
• Seit 1997 zahlreiche Ausstellungen
Aktuelles
Seekirchen a. W.
Wohnstraßen
Nachdem es in letzter Zeit in der
Gemeinde Seekirchen vielfach Beschwerden
darüber gegeben hat,
dass gekennzeichnete Wohnstraßen
zu Durchzugsstraßen werden, möchten
wir kurz informieren:
Aufgrund des § 76b StVO ist festgehalten,
dass in einer Wohnstraße
Fahrzeugverkehr verboten ist. Ausgenommen
ist der Fahrradverkehr,
das Befahren mit Fahrzeugen des
Straßendienstes, der Müllabfuhr,
des öffentlichen Sicherheitsdienstes,
der Feuerwehr in Ausübung
des Dienstes, sowie das Befahren
zum Zwecke des Zu- und Abfahrens
(für Bewohner dieser Straße). Sinn
der Wohnstraße ist es, dass das
Betreten der Fahrbahn und das
Spielen ausdrücklich gestattet ist,
wobei Lenker von Fahrzeugen in
Wohnstraßen, Fußgänger und Radfahrer
nicht behindern oder gefährden
dürfen und bei der Durchfahrt
die Wohnstraße nur mit Schrittgeschwindigkeit
befahren dürfen.
Da sich nunmehr aus dem Gesetzeswortlaut
ergibt, dass das Durchfahren
durch die Wohnstraße verboten
ist und lediglich die Zu- und Abfahrt
mit Schrittgeschwindigkeit erlaubt
ist, begeht jeder, der eine Wohnstraße
durchfährt ohne in dieser
Straße zu wohnen, eine Verkehrsübertretung
und kann natürlich hiefür
bestraft werden. Der Strafrahmen
ist in § 99 StVO festgelegt und
bewegt sich bis zu einer Höhe von
2 726,00.
Es ist daher nicht nur im Sinne der
Einhaltung der Straßenverkehrsordnung,
zu der jeder Verkehrsteilnehmer
verpflichtet ist, notwendig,
dass Wohnstraßen respektiert werden,
sondern auch im Sinne eines
gedeihlichen Zusammenlebens zwischen
den Gemeindebürgern. Es
sollte daher jeder darauf achten,
auch Rücksicht auf den anderen,
insbesondere auf spielende Kinder
zu nehmen.
7

8
Aktuelles
Seekirchen a. W.

Aktuelles
Seekirchen a. W.
9

10
Aktuelles
Seekirchen a. W.
Nikolausbesuch
Nikolausbrauch wird für die Bevölkerung
aufrecht erhalten
Wie jedes Jahr können sich die
Familien bei der Raiffeisenkassa
Seekirchen unter der Tel. 06212/
63 66 während der Geschäftzeiten
anmelden. Die Nikolausbesuche
finden dann am 05.12. bzw. am
06.12.04 statt.
Der ÖVP-Seekirchen geht es im
speziellen darum historische Bräuche
zu bewahren und im Zuge der
Einnahmen in Not geratene Familien
ganz gezielt zu unterstützen.
Auch in den vergangenen Jahren
konnten zahlreiche hilfsbedürftige
Familien unterstützt werden, berichtet
der ehemalige Stadtrat
Franz Herzog, der sich nach wie vor
für die Durchführung dieser Nikolausaktion
sehr stark einsetzt.
Die “Weberhäuslmusi”
Die “Weberhäuslmusi”, hat heuer am
Alpenländischen Volksmusikwettbewerb
(28. - 31. Oktober) teilgenommen
und das Prädikat “Ausgezeichnet”
erhalten. Dieser Wettbewerb
feierte heuer sein 30-jähriges Bestehen
und fand zum 16. Mal im Kongress
in Innsbruck statt. In diesem
Jahr nahmen an dem Wettbewerb
über 170 Gruppen aus dem gesamten
Alpenraum (aus ganz Österreich, der
Schweiz, Südtirol, Allgäu und Bayern)
teil. Die Teilnehmer/innen stellten
ihr Können vor einer fachkundigen
Jury, die heuer erstmals 5
Prädikate von “Teilgenommen” bis “
Ausgezeichnet” zu vergeben hatte,
unter Beweis. Von allen Teilnehmern
erreichten 50 die Höchstnote! Unsere
Musikgruppe besteht seit ca. 2 Jah-
ren und wir spielen in der Besetzung
2 Ziehharmonikas, Gitarre und Tuba.
Unser Repertoire umfasst ausschließlich
Echte Volksmusik, mit der wir
Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Gemeindefeste
(z.B. Bauernherbstveranstaltungen),
Weihnachtsfeiern und
andere Veranstaltungen umrahmen.
Am wichtigsten ist uns dabei “de
Freid am Musiziern” die wir stets
nach Außen vermitteln wollen! Die
Mitglieder der Gruppe sind Michael
und Melanie Eckschlager aus Ried,
Martin Leist aus Halberstätten (Wimmühle)
und Andreas Lindner aus
Hallwang (Mühltal).
Unsere Kontaktadresse:
Michael Eckschlager, Ried 19
5201 Seekirchen, Tel.: 06212/5164
Mobil: 0664/2301447
Die Wallerseeperchten besuchen die Kinder
Auch heuer besuchen die Wallersee-
Perchten wieder die Kinder zu Hause. Am
Montag, dem 6. Dezember 2004 ab 15.00
Uhr marschiert der Nikolaus begleitet von
seinem Krampus durch Seekirchen. Wer
einen Hausbesuch wünscht soll sich
unter der Tel. Nr.: 06212/7517 anmelden.
Der Reinerlös geht zu Gunsten der Kinderkrebshilfe
Salzburg.
Am 4. Dezember 2004 zwischen 17 Uhr und 18 Uhr findet wieder der traditionelle Krampuslauf
durch Seekirchen mit den Wallersee-Perchten statt.

✷
SAMSTAG, 27. NOVEMBER
AB 14.00 UHR
Gabi Burger liest
Advent Geschichten
Musikalische Umrahmung
durch Anita Költringer
Von Kindern gestaltete
Adventmesse um ca. 17.00 Uhr
in der Kapelle
Aktuelles
Seekirchen a. W.
Erstmalig findet heuer unter der Leitung der Kräuterhexe Claudia Költringer
in der Seeburg ein Adventmarkt der besonderen Art statt.
Genießen Sie die wunderschöne, vorweihnachtliche Atmosphäre mit besinnlicher Weihnachtsmusik, traditionellen
Weihnachtsgeschichten, Geschenkideen fürs Christkind, Glühwein, Kinderpunsch, Keksen und
vielem, vielem mehr.
Tauchen Sie ein in die Ruhe und Besinnlichkeit des Weihnachtsfestes und nehmen Sie sich die Zeit für
die Vorfreude. Vergessen Sie für einen Moment den Alltagsstress und genießen Sie die friedvolle Zeit der
Stille. Lassen Sie ihre nostalgischen Kinderträume vom heißersehnten Christkind wieder aufleben, und im
Ambiente der Seeburg Wirklichkeit werden.
Liedertafel
Seekirchen
Am Mittwoch,
dem 8. Dezember und
am Samstag, dem
11. Dezember 2004
jeweils um 17.30 Uhr
lädt die Liedertafel
Seekirchen zu ihrem
diesjährigen
Adventkonzert unter
dem Titel
“Oh tauet, ihr Himmel”
in die Stiftskirche
Seekirchen ein.
Karten im Vorverkauf 2 6,–
Abendkassa 2 8,–
EINLADUNG ZUM ADVENTMARKT
IN DER SEEBURG
am 27. und 28 November 2004
SAMSTAG, 28. NOVEMBER
AB 10.00 UHR
Gabi Burger liest
Advent Geschichten
Musikalische Umrahmung
durch Anita Költringer
Nikolausbescherung
um ca. 15.00 Uhr
für jedes Kind
ADVENTMARKT
bei der Waldprechtingerkirche
Sonntag, 5. Dezember 2004 ab 13.00 Uhr
Es erwartet Sie Hausgemachtes, Traditionelles,
kunstvolle Handarbeit, und vieles mehr.
Von 14.00 bis 15.00 Uhr laden wir zur besinnlichen
Stunde mit Musik und Wort in die Kirche ein.
Um ca. 15.00 Uhr kommt der Nikolaus in die Kirche
und bringt für die Kinder ein Nikolaussackerl.
Mit dem Reinerlös des Adventmarktes werden ein
Priesterprojekt von Prof. Günther Virt und die
dringende Turmsanierung der Mühlbergkirche unterstützt.
11

12
Aktuelles
Seekirchen a. W.
Unsere Freizeit für
Ihre Sicherheit
Seekirchner Feuerwehrmitglieder
erbrachten im Oktober und November
wieder hervorragende Leistungen
bei Bewerben. Nicht nur junge
Feuerwehrmänner mussten sich
diesmal den Fragen und Aufgaben
der Bewerter stellen sondern sogar
die Führungsspitze der Hauptwache
Seekirchen. Denn Prüfungen
über das immer umfangreicher werdende
Betätigungsfeld begleiten
einen Feuerwehrmann/Frau sein/
ihr ganzes Feuerwehrleben über -
gemäß dem Sprichwort “Man lernt
nie aus!”.
Folgende Prüfungen wurden
abgenommen:
09. Oktober 2004
Atemschutzleistungsabzeichen
in BRONZE:
FM Andreas Strasser
FM Michael Bruggenberger
HFM Matthias Baumgartner
16. Oktober 2004
Atemschutzleistungsabzeichen
in GOLD:
BR Neuhofer Johannes
BI Herbert Költringer
OBM Stefan Löcker
06. November 2004
Funkleistungsabzeichen
FM Neuhofer Johannes jun.
in BRONZE
OBM Stefan Löcker
in GOLD
Wir dürfen herzlich zu den erreichten
Leistungsabzeichen gratulieren
und sind stolz darauf, dass mit diesen
Leistungen der sehr gute Ausbildungsstand
unserer Seekirchner
Wehr immer wieder bestätigt wird.
Seniorenhaus Seekirchen
Allen Lesern dieser Zeilen ein herzliches
“Grüß Gott!” aus unserem gut
geführten Seniorenhaus - ja, aus
unserem “zu Hause”. Es ist jedem
Einzelnen, der in diesem Haus arbeitet
und uns mit so viel Liebe betreut,
ein herzliches “Dankeschön” zu
sagen. Man kann sich auf jede Mahlzeit
freuen - Dank der guten Küche,
egal ob Diät oder Normalkost, den
lieben Schwestern und Pflegern, die
uns die Tabletten oder was sonst vom
Arzt verordnet ist, zum Tisch oder ins
Zimmer bringen. Sind ziemlich viele,
die schon in der Früh jemanden brauchen,
beim Waschen oder Anziehen,
die bekommen meist das Frühstück
ins Zimmer. Am meisten betroffen ist
der Pflegetrakt, denn viele können
nicht mehr alleine aus dem Bett und
werden vom Personal gepflegt. Ja, es
sind einige, denen das Essen eingegeben
wird. Da kann man nur danke
sagen, dass es solche Menschen gibt
und diese Arbeit mit Geduld verrichten.
Es ist jetzt die Urlaubszeit ziemlich
in diesem Haus abgewickelt,
aber wir Bewohner haben davon
nichts gespürt, wir wurden genauso
gut betreut. Dank der guten
Führung. Das ganze Jahr über gibt es
schöne Nachmittage, ob Hauskaffee
mit Kuchen und Musik, Bastelnachmittage,
Filmvorführungen, kleinere
Ausflüge usw., um uns Abwechslung
in den Alltag zu bringen. Auch Kindervorführungen
von den Kindergärten
oder der Musikschule. Besonders
schöne Nachmittage bringen uns Vereine,
die uns alle Jahre besuchen
und für gutes Essen und Getränke
sorgen. Der Abschluss der Feste wird
alljährlich von der Theatergruppe
gestaltet: ein großzügiges Grillfest,
das meist bis in die Nachtstunden
hinein dauert. Also auch den Veranstaltern
und den freiwilligen Helfern
und Helferinnen ein herzliches DANKE!
Dank nach Flohmarkt Kindergarten Moosstrasse
Es ist für uns Bewohner ein Zeichen,
dass wir nicht vergessen sind und
darüber freuen wir uns. Es wurde uns
berichtet, dass wir in den nächsten
Jahren einen Umbau im Seniorenhaus
haben, denn vieles entspricht
nicht mehr den heutigen Vorschriften
und wir leben in einer Lärm belasteten
Zeit. Eine Bitte soll ich den
zuständigen Stellen vorbringen: Wäre
es möglich, den Friedhofs-eingang,
vom Stiftsgebäude bis zur Leichenhalle
zu pflastern? Man kann mit
Rollstühlen bzw. Gehwagerln nicht
gut durch den Schotter fahren und so
wird für viele der Besuch der Gräber
unmöglich. Da wir schon in der Nähe
der Kirche sind, ein herzliches VER-
GELT´ S GOTT unserem lieben Probst
Pfarrer Graber. Wir danken für die
gute Betreuung im Seniorenhaus, wo
ein guter Zuspruch den älteren Menschen
sehr gut tut.
Nun bleibt nur mehr all jenen, die für
uns sorgen, die gute Zusammenarbeit
von Gemeinde, der guten Führung
des Hauses und all jenen, die sich
um die Arbeitsaufteilung kümmern
und das Haus sauber halten, der
Wäscherei, dem Hausmeister und den
vielen helfenden Händen der Öffentlichkeit
ein großes DANKE zu sagen!
Ich, als gewählter Sprecher der Bewohner,
kann nur danken für die
gute Arbeit in diesem Haus. Wir sind
Tag und Nacht umsorgt von guten
Menschen!
Vinzenz Strasser
Wir danken auf diesem Weg wieder den zahlreichen Besuchern unseres dies-jährigen Flohmarktes sehr herzlich. Durch
die vielen Einkäufe und großzügigen Spenden konnten wir auch diesmal ein ausgezeichnetes Ergebnis erzielen. Der
Erlös kommt wie jedes Jahr ausschließlich unseren Kindern zugute.
Darüberhinaus gilt unser besonderer Dank allen, die uns während der Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung
durch ihre aktive Mitarbeit tatkräftig zur Seite standen. Erstmals stellten sich auch Kindergartenväter in den
Dienst der guten Sache. Die Leiterin: Renate Schwaiger

Die Ortsstelle Wallersee der Österreichischen
Wasserrettung veranstaltet
ab Jänner 2005 wieder einen
Schwimmkurs für Erwachsene in den
Wallerseegemeinden.
Zielgruppe:
Anfänger, die noch nicht oder sehr
wenig schwimmen können
Fortgeschrittene, die schon etwas
schwimmen können, aber noch Angst
vorm Wasser haben
Aktuelles
Seekirchen a. W.
Erwachsenenschwimmkurs 2005
Faustball - Ehrung von Ing. Gerhard Strasser
von links: Schimerl Rene, Bachl Michael, Kinz Franz,
Strasser Gerhard, Wietzke Alexander
13
Anlässlich des 25. Internationalen Seekirchner Hallen-Faustball-
Turnieres wurde dem Seekirchner Vereinsobmann Ing. Gerhard Strasser
das “ASKÖ - Verdienstzeichen in GOLD” für seine Verdienste um
den Sport verliehen. Gerhard Strasser ist auch Vizepräsident des
Salzburger Faustballverbandes und Faustball Landesfachwart im
ASKÖ Landesverband Salzburg. Herauszustreichen ist vor allem die
ausgezeichnete Nachwuchsarbeit bei ASKÖ Seekirchen mit vielen
österreichischen Staatsmeistertiteln und Salzburger Landesmeistertiteln;
mit den österreichischen Nationalmannschaften konnten
Seekirchner Spieler und Spielerinnen auch mehrfach Medaillen bei
Welt- und Europameisterschaften erringen. Weit über die Grenzen
hinaus machte sich ASKÖ Seekirchen auch einen hervorragenden
Namen als Veranstalter von nationalen und internationalen Großereignissen,
was neben dem sportlichen, auch einen beachtlichen
wirtschaftlichen Faktor für die Stadt Seekirchen bedeutet.
Dienstag, 14. Dezember 2004 von 15.00 bis 20.00 Uhr in der Hauptschule Seekirchen
Warum ist gerade meine Blutspende wichtig?
Fortgeschrittene, die bereits gut
brustschwimmen können und gerne
andere Techniken (Kraulschwimmen,
Rückenschwimmen) erlernen möchten!
TIPP:
Gutschein als Weihnachtsgeschenk
wird gerne ausgestellt!
RETTE LEBEN, SPENDE BLUT!
● Weil es keinen adäquaten Ersatz für Spenderblut gibt.
● Weil Sie mit Ihrem Blut Menschenleben retten!
● Blutspenden ist Nächstenliebe
● Jede Spende zählt, damit Kranken und Verletzten zu jeder Zeit und an jedem
Ort in Österreich rasch geholfen werden kann.
Warum wird immer mehr Spenderblut benötigt?
Tag für Tag werden in Österreich 800 bis 2500 Blutkonserven gebraucht, für Unfallopfer,
die ohne Bluttransfusionen kaum Überlebenschancen hätten.
Aber auch bei Operationen, wie z.B. Organtransplantationen, müssen die Patienten mit
großen Mengen Spenderblut versorgt werden.
� Kosten: 2 75,–/p. Person
� Start: Donnerstag, 13. Jänner 04
8 x (jeweils Donnerstag
19.00 - 21.00 Uhr)
� Ort: Badylon Freilassing
� Information und Anmeldung
bei Ingrid Fink
bis 6. Jänner 2004
Tel.: 0650 7017089
fink.ingrid@utanet.at

14
Aktuelles
Seekirchen a. W.
2. Seekirchner Golf-Stadtmeisterschaften
Auf Grund der Initiative von Maria Gmachl und Mathias
Wintersteller vom Gasthof zur Post fanden auch heuer wieder
die Seekirchner Golfmeisterschaften auf dem Platz des
GC Salzburg in Eugendorf am 17. 9. 2004 statt. Insgesamt
nahmen 51 Golfer an dieser Meisterschaft teil, die bei herrlichem
Wetter und auf hohem Niveau durchgeführt wurde.
Seekirchner Stadtmeisterin wurde Spitzer Anita.
Seekirchner Stadtmeister wurde Weber Erwin mit jeweils
25 Brutto Punkten.
Die Siegerehrung wurde abends im Gasthof zur Post durch
den Vizebgm. Hans Wittek vorgenommen.
Auf Grund der vielen Sponsoren, die diese Meisterschaft
unterstützten, gab es für den Großteil der Teilnehmer beim
Gewinnspiel sehr schöne Sachpreise. Das kulinarische
Büfett und die Musikgruppe “Die Zwei” gaben dem Abend
ein besondere Note. Auch für 2005 ist für diese schöne
NEU IN SEEKIRCHEN - NEU IN SEEKIRCHEN - NEU IN SEEKIRCHEN
KOMM AUF DIE ALM .....
SEEKIRCHNER STADTALM
Rupertusstraße 40 (Haus Preuner) 5201 Seekirchen
Tel. 0664/5365942
Wir verstehen uns als gutbürgerliches Wirtshaus und
beliebter Treffpunkt für Jung und Alt. Wir bieten Ihnen
täglich schmackhafte Menüs ab 2 4,50. Oder besuchen
Sie uns einfach auf eine Tasse Kaffee und selbst
gemachten Mehlspeisen. Bei einem gepflegten Bier oder
einem guten Glas Wein können Sie Ihre Billard- und
Dartkünste unter Beweiß stellen. Unsere Räumlichkeiten
bieten Ihnen Platz für diverse Feste und Feiern
(Geburtstagsfeiern, Hochzeiten, Taufen, Weihnachtsfeiern
usw.). Wir geben Ihren Fest einen gemütlichen Rahmen
und eine persönliche Note. Bitte informieren Sie
sich!
Jeden 1. Freitag im Monat veranstalten wir einen
Oldieabend mit dem bekannten DJ Stefan.
Auf Ihren Besuch freut sich Fam. Meixner!
PS.: Da wir in unserer Küche vorwiegend hochwertige
Produkte verarbeiten, würden wir diese gerne von den
Seekirchner Landwirten beziehen.
aufstrebende Sportart eine weitere Stadtmeisterschaft geplant
und wir hoffen auf eine neue Rekordteilnahme.
Der Skiclub Seekirchen veranstaltet
den 4. FLOHMARKT
für Kinderwintersportartikel
(Ski, Skischuhe, Skistöcke, Eislaufschuhe, Langlaufausrüstungen,
Snowboardausrüstungen, Bob, Schlitten,
Ski-, Langlauf-, und Snowboardbekleidung)
Wann: Samstag, 27. November 2004 von
14.00 bis 16.30 Uhr
Wo: Stadtamt Seekirchen, Foyer
Annahme: Freitag, 26. November 2004 von
16.00 bis 18.00 Uhr, Stadtamt Seekirchen, Foyer
Rückgabe: Samstag, 27. November 2004 von
17.30 Uhr bis 18.00 Uhr
(Bei Nichtabholung bis 18.00 Uhr werden die
Waren caritativen Zwecken gespendet)
Kaffee- und Kuchenbuffet!!
Die Firma Comtrade spendete der
Feuerwehr Seekirchen einen Rechner. Die Feuerwehr Seekirchen
möchte sich auf diesem Wege bei der Firma Comtrade für die
großzügige Spende recht herzlich bedanken.

Verschiedenes
Modl GmbH, Objekt Einrichtungen,
Tischlerei Objekt- und Wohndesign
Pfongauer Straße 13, 5202 Neumarkt
a.W. sucht
2 Montagetischler(innen)
2 Tischler(innen)
Voraussetzung:
• abgeschlossene Tischlerlehre
• abgeleisteter Präsenzdienst
• eventuell Praxis
• vorzugsweise Führerschein C
•Eintritt: sofort
Eine Bewerbung mit den üblichen
Unterlagen (Stellenbewerbung, Lebenslauf
und Zeugnisse) bitte schriftlich
an Herrn Ensinger.
Stiegenhausreinigung in der Wimm-
Siedlung zu vergeben - freie Zeiteinteilung.
Tel. 0664/3833311
WEBDESIGN-PLAKATE-FLYER-DRUCK
bei Adelsberger 0699-1067-2446
Geburtsvorbereitungskurs
in Seekirchen mit Dipl. Hebamme
Ingrid Lerchner
Sieben Abende mit Entspannungsübungen,
Gymnastik, Atemübungen,
Information über die Geburt, Stillen
- ein guter Beginn, das Neugeborene
- ein Abend mit dem Kinderarzt.
Anmeldung unter:
06212/7147
MEDITATION
Entspannung und Kraft tanken
Wir gehen u.a. mit Musik in die
Entspannung und in unsere innere
Kraftkammer - um den Alltag gelassen
und ruhig zu meistern, uns
aufzutanken und neu zu entfalten.
Gespräche werden geführt und
Lösungen erkannt.
Jeden Donnerstag 19.00 bis
20.00 Uhr, Hauptschule Seekirchen,
2. Stock (Altbau), Lehrmittel
AV, Franziska S. Büchsner - Therapeutin,
Bahnhofstraße 17, 5201
Seekirchen, Tel. 0664-8788492
Wir gratulieren…
Konrad & Elisabeth Salzlechner
zum Fest der goldenen Hochzeit
unserer Kollegin Rosina Grömer
zur bestandenen Dienstprüfung
Frau Mag. Caroline Wimmer
wurde am Montag, 15. Nov. 2004
von Landeshauptfrau Mag. Gabi
Burgstaller als
Wirtschaftstreuhänderin
und Steuerberaterin angelobt.
Seekirchen, Forellenweg 47
Tel: 0664/1847229
e-mail : the.wimmers@aon.at
Es weihnachtet sehr - und nun
kommt die Zeit um jemanden
eine kleine Freude
zu bereiten. Wie wäre es mit
dem lustig gestalteten
Kochbuch vom
Kindergarten Stiftsgasse.
Garantiert freut sich da die Oma,
die Mama und auch alle großen
und kleinen Hobbyköche über
die vielen Köstlichkeiten die
in jeder Küche gezaubert werden
können.
Das Kochbuch um 2 10,00
(2 5,00 kommt dabei dem
KG-Stiftsgasse zugute) kann im
Kinderdergarten oder im
Stadtamt bezogen werden.
Impressum: Offizielles Amtsblatt der Stadtgemeinde
Seekirchen.
Eigentümer, Herausgeber und Verleger:
Stadtgemeinde Seekirchen.
Für den Inhalt verantwortlich:
Bürgermeister Johann Spatzenegger.
E-Mail: post@seekirchen.at,
www.seekirchen.at, Tel. +43 (0) 62 12/23 08,
Fax +43 (0) 62 12/23 08-17
Aktuelles
Seekirchen a. W.
15
Verloren & Gefunden
Div.Dinge, die vom Jänner bis 11. November
2004 im Gemeindeamt abgegeben wurden:
1 blaues Stoffgeldtascherl
mit Aufschrift “New York”
1 Damenbrille mit dunkelblauer Fassung
1 Calypso Kinderuhr mit Fischen
1 Ehering ohne Stein
1 grüner Filzhut
1 Brille mit dunkler Fassung
1 Messer in brauner Lederhülle
1 schwarzer Sturzhelm
1 Kinderbrille m. dunkelblauer Fassung
1 Geldschein
1 karierter Hut
1 Brille mit schwarzem Rahmen
1 Goldanhänger
1 braun melierte Herrenlederjacke
1 Blumensteckschale für Auto
1 Sonnenbrille mit silber Umrandung,
bei Post liegengeblieben
1 Goldanhänger mit Mutter Gottes
1 Goldehering mit Initialen T.H.
1 Goldring mit kl. Brillianten
1 Anhänger mit gestickter Rose in der Mitte
1 Gucci Damenuhr
2 goldfarbene Uhren in der Festhalle
liegengeblieben
1 blaues verschlossenes Fahrradschloß,
ohne Schlüssel
1 kl. rotes Ledergeldtascherl mit Inhalt
Schlüssel:
1 Skoda Autoschlüssel
1 chromfarbiger Schlüssel ABUS Security
1 DAF Autoschlüssel (Laster)
1 Schlüsselring mit 3 Schlüssel und einem
Lot als Anhänger
1 Honda-Autoschlüssel mit Fernbedienung
und rotem H-Anhänger
1 kl. Schlüssel mit rotem Anhänger und
Aufschrift “Falter 1”
2 kl. Schlüssel mit rotem Anhänger
mit der Nummer “442”
1 Schlüsselbund mit 6 Schlüssel, darunter BMW
Autoschlüssel und Winkhaus Zentralschlüssel
1 Audi-Autoschlüssel
1 Mitsubishi Autoschlüssel
1 Opel-Autoschlüssel
1 Radlschlüssel mit rotem Häckelanhänger
1 Toyota Autoschlüssel schwarz mit Fernbed.
1 kl. Vorhängeschloss mit 3 Schlüssel
1 Einzelschlüssel goldfarben Silca
Fahrräder, die vom Jänner 4 bis 14. Okt. 2004
im Gemeindeamt abgegeben wurden:
1 BMX-Rad blitzblau
1 Taifun Vegas Damenfahrrad, lila
1 Kinderrad Mini Bike “Mücke”, lila, gelb
1 Peugeot Damenfahrrad “Summit” lila
1 Venice Damenfahrrad weiß mit türkis
1 Kinderfahrrad Speedy, rot
1 rotes Weltkrone Damenfahrrad
1 Scott Mountainbike schwz.
1 altes Waffenrad Puch, schwz.
1 ISP Drive, Freizeitrad, lila, rosa
1 Damenfahrrad, blau
1 Herrengangrad “cracy chicken”, lila
1 Scirocco Damenfahrrad, petrol
1 Peugeot Herrenfahrrad “BOSTON”, lila
1 Pegasus Rad, hellblau/lila mit Kindersitz
1 Damenfahrrad Active, lila
1 Herrenfahrrad Bianchi, dunkelblau
1 Kinderfahrrad wheelworx, rot-gelb
1 KTM Herrenfahrrad schwz.
1 Damenfahrrad “crazy chicken”, petrol
1 Puch Damenfahrrad, ocker
1 Damenfahrrad “crazy chicken”, pink
1 KTM Herrenfahrrad, grün
1 lila Mädchengangrad “Styria Funtime”
1 Bike “Blackfox”, blau-weiß
1 KTM “Euro Country” pink-lila
1 Herrenrad rosa meliert
1 Chonos Bike schwarz rot
1 VERADA Citystar
1 Taifun Bike, rot
1 KTM Damenfahrrad
1 Bianchi blau
1 Mountainbike “Bulls” schwarz mit dunkelblauer
Schrift
1 Kinderfahrrad gelb
1 Mountainbike Merida, blau
1 KTM Damenfahrrad, weiß

Österreichische Post AG.
Info-Mail Entgelt bezahlt.
Veranstaltungen DIE
Seekirchen a. W.
JEDEN MONAT
Jeden Mittwoch Flohmarkt im Lagerhaus Seekirchen von 8.00 bis 11.00 Uhr
Jeden Dienstag 8.00 -11.00 Uhr Verkauf von Bastel- u. Handarbeiten im Stift, 2. Stock, Tel. 5445
Jeden 2. Donnerstag Musikanten Stammtisch beim Gasthof Hofwirt um 20:00 Uhr
Jeden Montag 19.30 Uhr Meditation in der Bücherei der Hauptschule
NOVEMBER
Sa. 27. 14-16.30 Uhr Asvö- Skiclub Seekirchen, Kinderwintersportartikelmarkt, Gemeindefoyer
Sa. 27. 08.00 Uhr ÖAV - Seekirchen, Schitour, Trattberg - Osterhorngruppe, Anst. 2 Stunden, Ansprechpartner:
Heinz Schneider, Tel.: 06219/ 7576
Sa. 27. 14.00 Uhr Adventzauber in der Seeburg in wunderschönen, vorweihnachtlichen Ambiente.
So. 28. 10.00 Am Sonntag kommt um ca. 15 Uhr der Nikolaus
So. 28. 09.00 Uhr ÖAV - Seekirchen, Wanderung, Wallersee Rundweg, Gehzeit: 5 Stunden, Ansprechpartner:
Andreas Zweimüller, Tel.: 06212/ 7143
Mo. 29. 20.00 Uhr Theater mit der Theatergruppe von Pfarrer Heinrich Wagner mit dem Thema
“Das Schiff” - Pfarrsaal; Eintritt frei!
Sa. 30. Landgasthof Schmiedkeller, Kochkurs Gans´l, Tel. 06219/6564
DEZEMBER
Mi. 1. 15.00 Uhr Schneeweißchen und Rosenrot, Spielerinnen: Marionettenbühne “Kristallkugel”
& 17.00 Uhr keine Anmeldung nötig!
Mi. 1. 19.00 Uhr 2. Jour Fixe - unser monatlicher Vorspielabend, SchülerInnen der verschiedenen Klassen
zeigen ihre Fortschritte auf dem Instrument. Vortragssaal Musikum
Mi. 1. 20.00 Uhr ÖAV - Seekirchen, Stammtisch Tourenbesprechung Dezember, Café Moser
Mi. 1. 19.00 Uhr Vernissage “Ganz Österreich malt” in der Galerie im Stadtamt.
Der Reinerlös geht zu Gunsten des Vereins “Die Möwe”. Es wird sexuell missbrauchten und
misshandelten Kindern geholfen
Do. 2. 09.30 Uhr Kasperltheater am Bauernhof, Spielerinnen: Angelika Leitich und Claudia Frauenlob, keine
Anmeldung nötig!
Do. 2. 20.00 Uhr Die gesunde motorische Entwicklung des Kindes, Leiterin: Dr. Barbara Reuter, Anmeldung:
Gundi Gautsch, Tel: 06212/ 7656
Sa. 4. 14.00 Uhr Asvö - Skiclub Seekirchen, Adventstand in Seekirchen
Sa. 4. 10.00 Uhr ÖAV - Seekirchen, Grundkenntnisse VS Geräte und Spitzkehrentechnik, Ansprechpartner:
Michael Cecon + Thomas Pfisterer, Tel.: 06212/ 7330
Sa. 4. 19.30 Uhr Naturfreunde Seek., Weihnachtsfeier beim Hirschenwirt
Sa. 4. 17.00 Uhr Krampuslauf der Wallersee-Perchten beim Adventspaziergang am Rupertusplatz
Sa. 5. 13.00 Uhr Adventmarkt bei der Waldprechtinger Kirche. Ab ca. 15 Uhr kommt der Nikolaus
Mo. 6. 15.00 Uhr Hausbesuche der Wallersee-Perchten. Reinerlös zu Gunsten der Kinderkrebshilfe Salzburg,
Tel. 06212/7517
Mi. 8. 08.00 Uhr ÖAV - Seekirchen, Schitour, Hoher Zinken - Osterhorngruppe leicht, Anst. 3 Stunden,
Ansprechpartner: Peter Gottein, Tel.: 0699/ 88448027
Mi. 8. 08.00 Uhr Asvö - Skiclub Seekirchen, Saisoneröffnung, Treffpunkt beim Gymnasium
Mi. 8. 17.00 Uhr Vernissage Olaf Honzak, Galerie im Gemeindehaus. Ausstellung bis Mitte
Februar 05. Besichtigung von Montag bis Freitag zu den Amtsstunden.
Mi. 8. 17.30 Uhr Adventkonzert der Liedertafel in der Stiftskirche, Oh tauet, ihr Himmel!
Karten im Vorverkauf 2 6,–/ Abendkassa 2 8,–
Fr. 10. 16-18.30 Uhr Asvö-Skiclub - Seekirchen, Kindernachmittag, GH Hofwirt/Saal
Sa. 11. 16.00 Uhr Schauturnen “Reise um die Welt” vom Turnverein Seekirchen in der Mehrzweckhalle Seekirchen
Sa. 11. 17.30 Uhr Adventkonzert der Liedertafel in der Stiftskirche, Oh tauet, ihr Himmel!
Karten im Vorverkauf 2 6,–/ Abendkassa 2 8,–
Sa. 11. 14.00 Uhr Asvö- Skiclub Seekirchen, Adventstand in Seekirchen
Sa. 11. Asvö-Skiclub-Seekirchen, Kinderskifahren (Unkostenbeitrag _ 1,50/Kind), Info und Anmeldung
bei Fallenecker Hans, Tel: 0650/ 4767789 oder Hausbacher Peter, Tel: 06212/ 7420
(jeden Samstag bei genügender Teilnehmerzahl)
So. 12. 08.00 Uhr ÖAV - Seekirchen, Schitour, Kesselspitze - Radstädter Tauern leicht, Anst. 2,5, Ansprechpartner:
Michael Cecon, Tel.: 0664/ 3046860
Di. 14. 16.00 Uhr Waldweihnacht, Leiterinnen: Angelika Leitich und Claudia Frauenlob, Anmeldung: 06212/
6569 od. 06212/ 7532
Mi. 15. 18.30 Uhr Adventkonzert mit Blockflöten-, Querflöten- und GitarreschülerInnen des Musikum Seekirchen,
Vortragssaal des Gemeindehauses
Sa. 18. 14.00 Uhr Asvö-Skiclub Seekirchen, Adventstand in Seekirchen
Sa. 18. 08.00 Uhr ÖAV - Seekirchen, Schitour, Gugel - Watzmanngebiet mittel, Anst. 3 Stunden, Ansprechpartner:
Josef Valeskini, Tel.: 0662/ 852424
Sa. 18. 17.00 Uhr Vorweihnachtliche Musik- und Tanzgala mit dem Jugendblasorchester des Musikum und der
Hauptschule Seekirchen in der Mehrzweckhalle der Hauptschule
Mi. 29. 08.00 Uhr ÖAV - Seekirchen, Schitour, Dürnbachhorn - Chiemgauer Alpen mittel, Anst. 3 Stunden,
Ansprechpartner: Helmut Barth, Tel.: 0699/ 88809411
Fr. 31. 13.00 Uhr ÖAV - Seekirchen, Silvesterwanderung zur Kaiserbuche am Haunsberg mit Einkehr,
Ansprechpartner: Alois Riedl, Tel.: 06212/ 6554
Fr. 31. 12.30 Uhr TP bei Fam. Winklhofer (Hochroider), Silvesterwanderung Heimkehrerkreuz Plaike
Öffnungszeiten: Montag: 8.00–12.00 Uhr und 14.00–19.00 Uhr
Dienstag bis Donnerstag: 8.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr, Freitag: 8.00–12.00 Uhr
STADT AM WALLERSEE