Stadt-Info 6/2004 - Seekirchen am Wallersee
Stadt-Info 6/2004 - Seekirchen am Wallersee
Stadt-Info 6/2004 - Seekirchen am Wallersee
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DIE STADT AM WALLERSEE<br />
Neue Gemeindevertretung<br />
Chronik-Serie:<br />
Sonnwendfeuer<br />
Rückblick 40 Jahre<br />
SOS-Kinderdorf Salzburg<br />
<strong>Seekirchen</strong> feiert!<br />
VIA NOVA –<br />
Europäischer Pilgerweg<br />
Verschiedenes<br />
<strong>Stadt</strong>-<strong>Info</strong><br />
Offizielles Amtsblatt der <strong>Stadt</strong> <strong>Seekirchen</strong> a. W. · Nr. 6/<strong>2004</strong> · Amtliche Mitteilung<br />
In <strong>Seekirchen</strong> ist was los!<br />
www.seekirchen.at<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.
2<br />
Aktuelles<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
BÜRGERMEISTER<br />
Johann Spatzenegger<br />
Sommerzeit –<br />
Rad- und Wanderzeit<br />
Mit der Teilfertigstellung des Radweges an<br />
der Obertrumer Landstraße ist ein weiterer<br />
Schritt zur Verbesserung und Ergänzung des<br />
Radwegenetzes zwischen Salzburg und Obertrum<br />
hergestellt. Der Lückenschluss wird bis<br />
Ende 2005 fertig gestellt. Die Eröffnung des<br />
Tannberg-Radweges bietet eine weitere hervorragende<br />
Ergänzung des markierten Radweges<br />
im Bereich unseres Regionalverbandes.<br />
Mit der Herausgabe der neuen Rad- und<br />
Wanderkarte unseres Regionalverbandes, die<br />
in den Gemeindeämtern und in den Tourismusverbänden<br />
ausgegeben wird, ist ein<br />
großer Schritt in die Richtung wanderbare<br />
Region getan worden. Der Salzburger Flachgau<br />
bietet sich mit dem angrenzenden<br />
Oberösterreich hervorragend zum Wandern<br />
und Radfahren an.<br />
Der neue europäische Pilgerweg „Via Nova“<br />
steht kurz vor seiner Teileröffnung. Am<br />
2. Juli <strong>2004</strong> wird an der Grenze zwischen<br />
Bayern und Oberösterreich (Ering - Mining)<br />
das erste Teilstück zwischen Bad Griesbach<br />
und <strong>Seekirchen</strong> mit einer geführten Pilgerwanderung<br />
eröffnet. Der Weg führt nach der<br />
Überquerung des Inns über St. Peter, Braunau,<br />
Hochburg-Ach, St. Radegund, Tarsdorf,<br />
Ostermiething, Moosdorf, Michaelbeuern,<br />
Berndorf, Seeh<strong>am</strong>, Obertrum nach <strong>Seekirchen</strong>.<br />
Die Möglichkeit einer Anmeldung zu<br />
dieser Wanderung besteht im <strong>Stadt</strong><strong>am</strong>t <strong>Seekirchen</strong><br />
unter der Tel.Nr. 06212/2308-12.<br />
Die Teilnehmerzahl ist mit 20 bis 25 Personen<br />
aufgrund der Übernachtungsmöglichkeit<br />
begrenzt. Die Führung auf diesem Teilstück<br />
übernimmt Bürgermeister Spatzenegger. Bei<br />
dieser Teileröffnung und der im nächsten<br />
Jahr folgenden Begehungsmöglichkeit des<br />
ganzen Weges vom Kloster Metten bis<br />
St. Wolfgang wird dieser neue Pilgerweg, der<br />
in der Endausbaustufe quer durch Europa<br />
und durch die europäischen Religionsgemeinschaften<br />
vom evangelischen Norden bis<br />
zum muslimischen Südosten einen wichtigen<br />
Beitrag für die zukünftige Völkerverständigung<br />
in Europa leisten. Abschließend möchte<br />
ich Ihnen für den kommenden Sommer nicht<br />
nur viel Freude <strong>am</strong> Wandern und Radfahren<br />
wünschen, sondern vor allem eine schöne<br />
Sommer-, Ferien- und Urlaubszeit.<br />
VIZEBÜRGERMEISTER<br />
Hans Stelzinger<br />
Das Grundstück<br />
Wenn Sie Ihr neues Heim errichten wollen, müssen<br />
Sie vorerst Klarheit über das notwendige<br />
Grundstück haben. Ich möchte daher nicht versäumen,<br />
Sie auf notwendige <strong>Info</strong>rmationen<br />
beim Erwerb hinzuweisen bzw. die Sie beachten<br />
sollten. Da wären zunächst einmal die örtlichen<br />
Bauauflagen, wie die zulässige bebaubare Fläche<br />
(Bebauungsdichte) Geschosszahl und Grenzabstände<br />
(Baufluchtlinie, Bauweise).<br />
Muss eine Abtretung für die Straße oder Gehsteig<br />
erfolgen?<br />
Wie sieht es mit den Anschlussmöglichkeiten für<br />
Wasser, Gas, Oberflächenkanal usw. aus?<br />
Sie sehen es gibt bei einem Grundstückskauf sehr<br />
viel zu berücksichtigen und es wäre sicherlich<br />
kein Fehler einen Geometer mit einzubeziehen.<br />
Noch ein Tipp von mir: Befassen Sie sich noch<br />
bezüglich Nahverkehrsanbindungen, Schulen,<br />
Einkaufsmöglichkeiten!<br />
Mein Angebot: Kommen Sie zu uns in das Bau<strong>am</strong>t<br />
der <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Seekirchen</strong> und unsere<br />
Mitarbeiter werden Ihnen gerne die Auskünfte<br />
geben.<br />
Ich hoffe, Ihnen einige Punkte aufgezeigt zu<br />
haben um beim Erwerb eines Grundstückes keine<br />
Überraschungen zu erleben.<br />
Zum Schluss darf ich allen Bürgerinnen und Bürgern<br />
einen vielleicht doch noch schönen Sommer<br />
und einen erhols<strong>am</strong>en Urlaub wünschen.<br />
Neu in <strong>Seekirchen</strong>!<br />
FRANCESCO<br />
italienische Lederwaren<br />
und Schuhe zu tollen Preisen<br />
(neben Schmuck Strobl)<br />
Öffnungszeiten: Mi 9–13 Uhr, Do 13-18 Uhr,<br />
Fr 9–18 Uhr, Sa 9–13 Uhr<br />
Impressum: Offizielles Amtsblatt der <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />
<strong>Seekirchen</strong>.<br />
Eigentümer, Herausgeber und Verleger:<br />
<strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Seekirchen</strong>.<br />
Für den Inhalt verantwortlich:<br />
Bürgermeister Johann Spatzenegger.<br />
E-Mail: post@seekirchen.at,<br />
www.seekirchen.at, Tel. +43 (0) 62 12/23 08,<br />
Fax +43 (0) 62 12/23 08-17<br />
VIZEBÜRGERMEISTER<br />
Johann Wittek<br />
Ortsbild<br />
und -belebung<br />
Liebe Seekirchnerinnen und Seekirchner<br />
Was fühlen Sie, wenn Sie über den Untermarkt<br />
gehen? Hier stimmen weder das Ortsbild<br />
noch das zu einem Ortsbild gehörige<br />
Gefühl. Deshalb möchte ich, zus<strong>am</strong>men mit<br />
der Bevölkerung und den betroffenen<br />
Eigentümern diesen Ortsteil so verändern,<br />
dass diese beiden Aspekte in Übereinstimmung<br />
kommen.<br />
Ein Ort wird nicht nur dadurch lebendig, dass<br />
ausreichend Geschäfte vorhanden sind, sondern<br />
auch dadurch, dass man sich in ihm<br />
wohl fühlt. Aus diesem Grund möchte ich das<br />
Aussehen dieses Ortsteiles positiv verändern,<br />
unter Umständen auch unter Zuhilfenahme<br />
von Techniken, wie Feng Shui.<br />
Ich lade Sie ein, an diesem Versuch teilzunehmen.<br />
Wenn Sie Ideen und Vorschläge<br />
haben, oder auch einfach mit dabei sein<br />
wollen, melden Sie sich bei mir oder meiner<br />
Mitarbeitern im <strong>Stadt</strong><strong>am</strong>t, Tel.Nr.: 2308/35<br />
oder 0699/11875019.<br />
Die Gestaltung des Eingangsbereiches nach<br />
<strong>Seekirchen</strong> von der Fischachbrücke an ist mir<br />
ein besonderes Anliegen. Wir wollen versuchen,<br />
die Kunden und Passanten durch<br />
geeignete Maßnahmen dazu verleiten, vom<br />
Bereich des Einkaufszentrums bis zum Obermarkt<br />
und weiter zu spazieren und zu flanieren.<br />
Alle, die an dieser Wegstrecke wohnen oder<br />
Geschäfte betreiben, fordere ich auf, bei dieser<br />
Aktion und Ideenfindung mitzutun.<br />
Machen wir gemeins<strong>am</strong> unseren Ort noch<br />
schöner und für den Einkauf und das Verweilen<br />
attraktiver.<br />
Außerdem möchte ich dem SOS-Kinderdorf<br />
<strong>Seekirchen</strong> recht herzlich zum 40-jährigen<br />
Bestandsjubiläum gratulieren. Die Wertschätzung<br />
dieser Einrichtung weit und breit<br />
ließ sich dadurch erkennen, wie viele hochrangige<br />
Ehrengäste mit Landeshauptfrau<br />
Gabi Burgstaller und Erzbischof Kothgasser<br />
an der Spitze trotz des schlechten Wetters<br />
zum Festakt gekommen waren. Auch das<br />
Benefizspiel des UEFA-Cup Finalisten von<br />
1994 gegen eine herausragend besetzte Prominentenmannschaft<br />
(u.a. Hermann Maier<br />
und Andi Goldberger) streicht die Anerkennung<br />
dieser Institution hervor.
Aktuelles<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
Unsere neue Gemeindevertretung in <strong>Seekirchen</strong><br />
1. Reihe sitzend (v.l.n.r.): GV Renate Ellmer, <strong>Stadt</strong>rätin Theresie Mösl, Bürgermeister Johann Spatzenegger, GV Helene<br />
Stranzinger, GV Elisabeth Dopsch, GV Gertraud Anzinger, GV Renate Furtlehner.<br />
2. Reihe stehend (v.l.n.r.): Vizebürgermeister Hans Stelzinger, GV Dr. Hermann Mösl, Vizebürgermeister Johann Wittek,<br />
(Bezirkshauptmann HR Mag. Reinhold Mayer), <strong>Stadt</strong>rat Mag. Peter Oberrauch, GV Hermann Kirchmeier, GV Walter Huber-<br />
Braumann, <strong>Stadt</strong>rat Helmut Naderer.<br />
3. Reihe stehend (v.l.n.r.): GV Ing. Markus Voglreiter, GV Franz Plackner, <strong>Stadt</strong>rat Siegfried Dorfer, GV Sebastian Stangl,<br />
<strong>Stadt</strong>rat Konrad Pieringer, GV Walter Artbauer, GV Robert Bittner, GV DI (FH) Dieter Marius, <strong>Stadt</strong>rat Walter Gigerl,<br />
GV Raphael Sch<strong>am</strong>al, GV Otto Hechtberger, Amtsleiter Herbert Maislinger.<br />
Wählerströme der EU-Wahl<br />
<strong>2004</strong><br />
Die Wählerströme der EU-Wahl in<br />
Österreich zeigen folgendes Bild:<br />
Die größten Wählerströme betreffen<br />
die Verluste der FPÖ.<br />
60% der FPÖ WählerInnen von<br />
1999 sind dieses Mal nicht zur<br />
Wahl gegangen (409.000 Stimmen).<br />
Das Sinken der Wahlbeteiligung<br />
ist d<strong>am</strong>it <strong>am</strong> stärksten auf die<br />
Wahlenthaltung ehemaliger FPÖ-<br />
WählerInnen zurückzuführen.<br />
Die FPÖ verliert zudem 15% ihrer<br />
WählerInnen an die Liste Hans-<br />
Europawahl 13. Juni <strong>2004</strong><br />
Peter Martin (102.000 Stimmen).<br />
Die Liste Hans-Peter Martin<br />
gewinnt die meisten Stimmen<br />
von der FPÖ (102.000), von der<br />
SPÖ (81.000), von den NichtwählerInnen<br />
(65.000) und von der<br />
ÖVP (54.000).<br />
Die ÖVP konnte <strong>am</strong> erfolgreichsten<br />
ihre WählerInnen von 1999<br />
wieder zur Wahl bringen (80%).<br />
Aber auch die SPÖ (76%) und die<br />
Grünen (71%) haben nur geringfügig<br />
niedrigere Behalteraten.<br />
Die SPÖ kann im Austausch mit<br />
ÖVP, FPÖ und Grünen im Saldo<br />
Stimmen gewinnen, die Verluste<br />
an die anderen Parteien sind<br />
niedriger als die Zugewinne, die<br />
die SPÖ von diesen Parteien<br />
erzielt. Die meisten Stimmen<br />
gewinnt die SPÖ dabei von der<br />
FPÖ (23.000, der Verlust an die<br />
FPÖ ist mit 4.000 Stimmen vergleichsweise<br />
gering).<br />
3
4<br />
Aktuelles<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
<strong>Stadt</strong><strong>am</strong>t <strong>Seekirchen</strong><br />
Stiftsgasse 1, 5201 <strong>Seekirchen</strong> a.W., Tel.: 06212/2308, Fax: 06212/2308-17, e-mail: post@seekirchen.at<br />
Wir sind für Sie da:<br />
Montag von 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 19.00 Uhr,<br />
Dienstag bis Donnerstag von 8.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr, Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr<br />
Sprechstunden Bürgermeister Johann Spatzenegger:<br />
Montag, Dienstag und Freitag von 8.00 - 10.30 Uhr, 1. Stock - Bürgermeisterzimmer<br />
nach Vereinbarung mit Frau Eisl oder Frau Grömer (Tel. 06212/2308-12)<br />
Amtsleitung:<br />
<strong>Stadt</strong><strong>am</strong>tsdirektor Herbert Maislinger zu den Parteienverkehrszeiten und nach telefonischer Vereinbarung<br />
Vertretung: Mag. Herbert Wallmannsberger<br />
Sprechstunden Vizebgm. Hans Stelzinger<br />
als Ressortführer für Bau- Raumplanungs- und<br />
infrastrukturelle Angelegenheiten<br />
Erdgeschoss - Büro Bau<strong>am</strong>t<br />
Montag von 18.00 - 19.00 Uhr und nach<br />
Vereinbarung mit Herrn Baderer (Tel. 06212/2308-50)<br />
Zentrale Dienste<br />
Angela Eisl, Sekretariat DW 12<br />
Rosina Grömer, Sekretariat DW 12<br />
Brigitte Haider, Personal DW 13<br />
Rudolf Gigerl, EDV DW 25<br />
Allgemeine Dienste<br />
Mag. Herbert Wallmannsberger,<br />
Geschäftsbereichsleiter DW 57<br />
Ulrike Lainer, Bürgerservice,<br />
Schulen und Kindergärten DW 15<br />
Sandra Spatzenegger,<br />
Standes<strong>am</strong>t, Veranstaltungen DW 40<br />
Rosemarie Höllbacher, Melde<strong>am</strong>t DW 41<br />
Maria Islek, Melde<strong>am</strong>t DW 42<br />
Eine Delegation von rund 40 Bürgermeisterinnen-<br />
und Bürgermeistern<br />
sowie AmtsteiterInnen und Repräsentanten<br />
von Gemeinden und<br />
Bezirken aus dem neuen EU-Mitgliedsstaat<br />
Litauen besuchten <strong>am</strong><br />
3. Juni <strong>2004</strong> die <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />
<strong>Seekirchen</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong>. Neben<br />
Umwelt<strong>am</strong>t<br />
Daniela Riedlsperger, Umwelt, Sport DW 23<br />
Besuch aus Litauen<br />
dem Austausch von <strong>Info</strong>rmationen<br />
über die Staats- und Gemeindeorganisation<br />
in Österreich und Litauen,<br />
waren die Herausforderungen des<br />
EU-Beitritts und der gemeins<strong>am</strong>e<br />
Erfahrungsaustausch wesentlicher<br />
Bestandteil dieses Besuches.<br />
Schloss Seeburg bot den geeigneten<br />
Sprechstunden Vizebgm. Johann Wittek<br />
als Ressortführer<br />
für Umwelt, Gesundheit und Sport<br />
1. Stock - Umweltbüro<br />
Montag von 16.00 - 19.00 Uhr und nach<br />
Vereinbarung mit Fr. Riedlsperger (Tel. 06212-2308-23)<br />
Wirtschaft und Finanzen<br />
Mag. Martin Bruckner,<br />
Geschäftsbereichsleiter, <strong>Stadt</strong>marketing DW 14<br />
Matthias Scheipl, Kassa und Budget DW 20<br />
Franz Höllbacher, Buchhaltung DW 21<br />
Erna Frauenlob, Buchhaltung DW 22<br />
Alfred Frauenlob, Steuern und Abgaben DW 24<br />
Bau<strong>am</strong>t<br />
Ferdinand Baderer,<br />
Geschäftsbereichsleiter, Raumordnung DW 50<br />
Rainer Kr<strong>am</strong>ser, Bau- und Feuerpolizei DW 51<br />
Baumeister Andreas Burger,<br />
Infrastruktur - Strassen, Wasser, Kanal ... DW 56<br />
Thomas Strasser, Liegenschaften DW 52<br />
Rahmen für diesen Erfahrungsaustausch.<br />
Neben dem fachlichen und<br />
persönlichen Austausch stand auch<br />
die Besichtigung eines Bauernhofes<br />
und Fremdenzimmervermieters auf<br />
dem Progr<strong>am</strong>m. Diese Veranstaltung<br />
wurde von der Österreich-Litauischen<br />
Gesellschaft organisiert.
Der Wendepunkt des Jahres, der<br />
Sommerbeginn <strong>am</strong> 21. Juni, vereinigt<br />
eine Reihe alter Glaubensvorstellungen<br />
in sich. Die zur Sonnenwende<br />
gebräuchlichen Feuer sind eng<br />
mit Heiligen verbunden. Alljährlich<br />
lodern zu Sonnwend viele Feuer auf<br />
den Berggipfeln und Höhen des Landes.<br />
Bei uns im Flachgau werden<br />
ebenso diese Feuer abgebrannt, wie<br />
auch auf der Salzach schwimmende<br />
Sonnwendlichter flussabwärts treibend,<br />
gebräuchlich sind. Feuerbräuche<br />
im Sommerhalbjahr waren schon<br />
Unser Fest der Sinne im Kindergarten<br />
anlässlich des 10-Jahres-Jubiläum und<br />
unser Kochbuch „Kuddel Mudel Apfelstrudel“<br />
waren ein großer Erfolg. Über<br />
500 Besucher erfreuten sich an den<br />
vielfältigen Beiträgen beim Fest.<br />
Unsere jungen Schauspieler begeisterten<br />
das Publikum. Die „Sinnestationen“<br />
- von den Kindergartenpädagoginnen<br />
bestens vorbereitet - führte<br />
unsere Besucher ins Reich der Sinne.<br />
Die „Haubenküche“ versorgte die vielen<br />
Besucher.<br />
Die Kunstwerkstätte mit den Künstlern<br />
Mag. Andrea Nührig Reiser (Steinmandala),<br />
Michael Honzak (Holz- und<br />
Steinskulpturen), Gerlinde Danter<br />
(Singschule), Heiko „Kaya“ (Percussion),<br />
Maria Krimpelstätter (Malwerkstätte),<br />
Birgit Felser und Dagmar Laserer<br />
(Filzwerkstätte) sowie Gertraud<br />
Olzinger (kneippen), Sonja Olzinger<br />
(Feng Shui für Kinder) und Sonja<br />
Scheidler (Bewegungschule).<br />
Das Kochbuch ist ein großer Renner. Es<br />
konnten bereits über 600 Bücher verkauft<br />
werden. Sie können dieses Buch<br />
weiterhin bei uns im Kindergarten und<br />
im <strong>Stadt</strong><strong>am</strong>t / Bürgerservicestelle zum<br />
Preis von € 10,– erwerben.<br />
Der Gewinn dieses Festes kommt allen<br />
Kindern in unserem Kindergarten<br />
zugute. Wir gestalten d<strong>am</strong>it unseren<br />
Spielgarten. Dieses Fest war sicherlich<br />
ein Gewinn für alle.<br />
Aktuelles<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
CHRONIK-SERIE: Sonnwendfeuer<br />
Sonnwendfeuer <strong>am</strong> Schroaberg<br />
mit Fackeltanz mit dem<br />
Heimatverein d‘Seeburga <strong>am</strong><br />
S<strong>am</strong>stag, 26. Juni <strong>2004</strong> ab 20 Uhr<br />
in vorchristlicher Zeit üblich, so sollten<br />
unter anderem die Feuer der nun<br />
auf ihrem Höhepunkt stehenden<br />
Sonne Beistand leisten. Ebenso wie<br />
das Osterfeuer wurde auch das Sonnwendfeuer<br />
mit dem der Feier des<br />
Johannistages (24. Juni) im frühen<br />
Mittelalter zum Bestandteil christlicher<br />
Bräuche. Dem Feuer werden<br />
besondere Schutz- und Reinigungskräfte<br />
zugesprochen zudem soll es<br />
Licht und Leben symbolisieren.<br />
(entnommen aus: „Brauchtumskalender<br />
<strong>2004</strong>/1“; Salzburger Volkskultur <strong>2004</strong>)<br />
10 Jahre Kindergarten Stiftsgasse<br />
Fest der Sinne – ein voller Erfolg<br />
„Percussion“<br />
Sonnwendfeuer Mödlh<strong>am</strong> <strong>am</strong> Kirschbichl<br />
(VS, Kindergarten)<br />
<strong>am</strong> Freitag, 25. Juni <strong>2004</strong><br />
(bei Schlechtwetter <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 26. Juni <strong>2004</strong>)<br />
5<br />
Mein Dank gilt allen Besuchern und<br />
jenen, die <strong>am</strong> Gelingen dieses Festes<br />
aktiv mitgewirkt haben (Elternbeirat<br />
mit Obfrau Martina Auberger, Eltern,<br />
Kindergartenpädagoginnen, Mitarbeitern,<br />
Sponsoren Kochbuch/Tombola,<br />
Künstlern u. natürlich bei unseren Kindern).<br />
Maria Maislinger, Kindergartenleiterin
6<br />
Aktuelles<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
Auch heuer veranstaltete die<br />
Sonnengruppe des Kindergarten<br />
Stiftsgasse wieder ihr fast schon<br />
traditionelles Projekt „Waldkindergarten“<br />
- dieses Mal sogar drei<br />
Wochen lang.<br />
Die Kinder erleben den Wald als<br />
natürlichen Lebensraum für Tiere<br />
und Pflanzen und erhalten erste<br />
Einblicke in das Ökosystem Wald.<br />
Einen Vormittag lang fesselte der<br />
ausgebildete Waldpädagoge Josef<br />
Neuhofer mit seinem Wissen das<br />
Interesse der Kinder.<br />
Ganz besonders möchte ich mich<br />
im N<strong>am</strong>en der Kinder und Eltern<br />
bei den Waldbesitzern - bei F<strong>am</strong>.<br />
Lausenh<strong>am</strong>mer (Kl<strong>am</strong>pferbauer)<br />
und bei F<strong>am</strong>. Forstner (Unterbäck)<br />
- für die Benützung ihres Waldes<br />
bedanken. Daniela Mödlh<strong>am</strong>mer<br />
(Kindergartenpädag. KiGa Stiftsgasse)<br />
1964 wurde das SOS Kinderdorf in<br />
<strong>Seekirchen</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong> gegründet.<br />
Zahlreichen Kindern bot es<br />
seither eine Heimat. Das 40jährige<br />
Bestandsjubiläum wurde auch<br />
gebührend gefeiert. Einer der<br />
Höhepunkte der Feierlichkeiten<br />
war ein Festgottesdienst mit Erzbischof<br />
Alois Kothgasser. Zu den<br />
zahlreichen Gratulanten zählten<br />
neben zahlreichen Sportgrößen<br />
(von Hermann Maier, Andi Goldberger<br />
bis hin zu den erfolgreichen<br />
UEFA-Cup-Helden des SV<br />
Wüstenrot Salzburg Otto Konrad,<br />
Marquhino, Leo Lainer, Heimo<br />
Pfeifenberger und viele mehr),<br />
auch die politische Prominenz des<br />
Landes Salzburg, allen voran Landeshauptfrau<br />
Gabi Burgstaller und<br />
LH-Stv. Wilfried Haslauer. Ein<br />
buntes Fest wurde trotz des<br />
schlechten Wetters auch allen<br />
Kindern geboten.<br />
Waldkindergarten<br />
40 Jahre Kinderdorf <strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
Rückblick auf ein gelungenes Fest<br />
Einen weiteren Höhepunkt der<br />
Feierlichkeiten bildete ein vom SV<br />
<strong>Seekirchen</strong> hervorragend organisiertes<br />
Benefiz-Fußballspiel zwischen<br />
der UEFA-Cup-Final-Mannschaft<br />
des SV Wüstenrot Salzburg<br />
gegen ein hochkarätig besetztes<br />
Prominentente<strong>am</strong>, von dem auch<br />
der ORF berichtete. Der besondere<br />
Dank gilt den vielen Helfern und<br />
Mitwirkenden, die zum Gelingen<br />
dieses Festes beigetragen haben.
<strong>Seekirchen</strong> feiert!<br />
Aktuelles<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
Freitag, 9. Juli <strong>2004</strong>, ab 18.00 Uhr veranstaltet der Skiclub <strong>Seekirchen</strong> mit den ÖSV-Slalom-D<strong>am</strong>en<br />
ein Untermarkt Fest. Es spielen „Die Zwei“. Weiters gibt es Showeinlagen, eine Hüpfburg und Verlosung<br />
von tollen Preisen. Für ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt!!!<br />
Freitag, 16. Juli <strong>2004</strong>, 21.45 Uhr Das Jugendzentrum <strong>Seekirchen</strong> veranstaltet ein Freilichtkino im<br />
Innenhof der Volksschule <strong>Seekirchen</strong>. Gespielt wird der Film „Good Bye, Lenin!“, eine Tragikkomödie über<br />
die deutsche Wiedervereinigung. (Bei Regen in der Festhalle)<br />
S<strong>am</strong>stag, 31. Juli <strong>2004</strong>, ab 13.00 Uhr Jubiläumsregatta zum 40 Jahre-Fest des Segelclub <strong>Seekirchen</strong><br />
mit dem Jachtclub. Treffpunkt: Clubgelände Segelclub.<br />
S<strong>am</strong>stag, 31. Juli <strong>2004</strong> und Sonntag, 1. August <strong>2004</strong>, ab 16.00 Uhr<br />
Strandfest der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Seekirchen</strong><br />
Für die musikalische Unterhaltung sorgt DJ-Andy, für die kleinen Gäste wurde wieder eine Hüpfburg organisiert.<br />
Einer der Höhepunkte des Abends ist aber mit Sicherheit wieder das Riesenfeuerwerk um ca. 22.45<br />
Uhr. Selbstverständlich ist für das leibliche Wohl bestens gesorgt.<br />
Am Sonntag beginnt ab 10.00 Uhr ein Frühschoppen, musikalisch umrahmt durch die <strong>Stadt</strong>musikkapelle<br />
<strong>Seekirchen</strong>. Bei Schlechtwetter <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag und Schönwetter <strong>am</strong> Sonntag, wird das ganze Progr<strong>am</strong>m eben<br />
<strong>am</strong> Sonntag veranstaltet.<br />
S<strong>am</strong>stag, 14. August <strong>2004</strong>, 21.00 Uhr Die KunstBox präsentiert: Der Freischütz - Theater unter<br />
Sternen – Ein schauerromantisches Gespenstermärchen aus dem Gespensterbuch von August Apel und<br />
Friedrich Laun. Freiluft-Avantgarde-Theater auf einem eigens dafür gebauten High-Tech-Theaterwagen.<br />
Es spielt die muunkompanie: Christine Hartenthaler, Raimund Wallisch. Bei Schönwetter findet die Veranstaltung<br />
<strong>am</strong> Faberhausparkplatz statt. (Bei Regen in der neuen Halle der Fa. Asen)<br />
S<strong>am</strong>stag, 7. August <strong>2004</strong>, 14.00 Uhr <strong>Stadt</strong>fest im Zentrum <strong>Seekirchen</strong>s mit diversen Musikgruppen<br />
- z.B. Grenzenlos, Foxies, Alpenklangmusi. Ein Kletterturm wird zur Verfügung stehen sowie eine<br />
Schminkstation für die Kinder, Schießwütige können sich <strong>am</strong> Schießstand austoben oder im Zenzibad eine<br />
Abkühlung nehmen. Oldtimerliebhaber kommen ebenso auf ihre Kosten wie die Liebhaber von gutem Essen<br />
und Trinken. Für zusätzliche Stimmung sorgt eine Latino Show.<br />
Hit-Freundschaftsspiel-Hit<br />
Austria Salzburg -<br />
1. FC Kaiserslautern<br />
Am 23. Juli <strong>2004</strong> um 18.30<br />
Uhr spielt Austria Salzburg<br />
gegen die mit Stars gespickte<br />
deutsche Bundesliga Mannschaft<br />
1. FC Kaiserslautern, die<br />
vom österreichischen Trainer<br />
Kurt Jara betreut wird im<br />
Sportzentrum <strong>Seekirchen</strong><br />
Eintritt: € 10,- Erwachsene,<br />
€ 5,- Kinder<br />
Bully C<strong>am</strong>p <strong>2004</strong><br />
Das Jugendc<strong>am</strong>p der Austria Salzburg<br />
für die Altersgruppen U11 bis<br />
U17 findet im Sommer unter der<br />
Leitung von Thomas Winklhofer<br />
seine Fortsetzung. Termin: Mo., 23.<br />
bis Fr., 27. August <strong>2004</strong> im Sportzentrum<br />
<strong>Seekirchen</strong>, Unterkunft:<br />
Gasthof zur Post. Preis m. Übernachtung<br />
inkl. Vollpension: € 355,–,<br />
Preis o. Übernachtung: € 265,–<br />
Detaillierte <strong>Info</strong>rmationen & Anmeldungen:<br />
-> www.austria-salzburg.at,<br />
Fax: 0662-433332-20, Tel.: 0662-433332<br />
-> office@austria-salzburg.at<br />
(Kennwort: Bully-C<strong>am</strong>p <strong>2004</strong>)<br />
-> in der Geschäftsstelle des SVWS:<br />
Mo-Do 9-17 Uhr und Fr 9-12 Uhr<br />
Neue Attraktion<br />
im Strandbad <strong>Seekirchen</strong><br />
Pünktlich zu Schulschluss wird<br />
im Strandbad der erste Eisberg<br />
des <strong>Wallersee</strong>s die Badefreuden<br />
erhöhen. Die <strong>Stadt</strong>gemeinde<br />
<strong>Seekirchen</strong> möchte sich<br />
auf diesem Wege im N<strong>am</strong>en der<br />
Kinder und Jugendlichen bei<br />
den Sponsoren des Projektes -<br />
Raiffeisenkassa <strong>Seekirchen</strong>,<br />
Ringelspiel Spielwaren und<br />
Generali Versicherung recht<br />
herzlich bedanken!<br />
Wir wünschen allen SeekirchnerInnen<br />
erhols<strong>am</strong>e Ferien!<br />
7
8<br />
Aktuelles<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
Vor gut drei Jahren wurde die<br />
Idee geboren, zwischen Deutschland<br />
und Österreich einen zeitgemäß<br />
ausgeformten Pilgerweg<br />
zu errichten. Diese ursprüngliche<br />
Vision ist nun soweit realisiert,<br />
dass im Juli bereits die erste Teilstrecke<br />
eröffnet werden kann. Bei<br />
der Umsetzung dieses Pilgerweges<br />
wurde vor allem auf eine<br />
starke, tragende Botschaft Wert<br />
gelegt. Vorläufiger Beginn bzw.<br />
vorläufiges Ende des Weges werden<br />
nach der Ges<strong>am</strong>teröffnung<br />
2005 die Orte Metten (Bayern)<br />
und St. Wolfgang (Oberösterreich)<br />
sein. Im Salzburger Seengebiet<br />
wird eine „Pilgerlandschaft“<br />
errichtet. Dadurch wird es<br />
ein regionales Wegenetz mit mehrere<br />
Rundwanderungen und<br />
Tagesetappen geben.<br />
Initiator dieses Projektes war<br />
Bgm. ÖR Johann Spatzenegger<br />
als Obmann des Regionalverbandes<br />
Salzburger Seengebiet.<br />
Gemeins<strong>am</strong> mit dem Verein<br />
REGMO - Verein zur Entwicklung<br />
Mondseeland wurde die Organisation<br />
auf österreichischer Seite<br />
übernommen und die länderübergreifende<br />
Abstimmung koordiniert.<br />
Betreut wurde das Projekt<br />
von der Beraterfirma „Ideenkreis-<br />
Hujber & Reindl OEG“. Auf bayrischer<br />
Seite ist die Katholische<br />
Landvolkshochschule St. Gunther<br />
der Projektträger.<br />
Geh mit! Geführte Pilgerwanderungen<br />
im Sommer <strong>2004</strong>:<br />
Mit einer mehrtägigen Wanderung<br />
vom 2. Juli bis 7. Juli kann die<br />
erste Teilstrecke von Bad Griesbach<br />
(D) bis nach <strong>Seekirchen</strong> a.W.<br />
VIA NOVA<br />
Europäischer Pilgerweg als ein<br />
Zeichen der Völkerverbindung<br />
eröffnet werden. Bei einer täglichen<br />
Gehzeit von 6-8 Stunden<br />
werden insges<strong>am</strong>t rund 120 Kilometer<br />
unter der Leitung von Bgm.<br />
Johann Spatzenegger zurückgelegt.<br />
Anmeldungen für diese Pilgerfahrt,<br />
die unter dem Motto<br />
„Friede unter den Völkern“ steht,<br />
sind im <strong>Stadt</strong><strong>am</strong>t <strong>Seekirchen</strong>,<br />
Telefon 06212-2308-12 (johann.<br />
spatzenegger@seekirchen.at)<br />
möglich. Die Kosten betragen €<br />
80,–. Dazu kommen noch die<br />
Kosten für Nächtigung und Verpflegung.<br />
Weitere Termine für Pilgerwanderungen<br />
im Jahr <strong>2004</strong>:<br />
12. Juli - 17. Juli <strong>2004</strong><br />
unter dem Motto „Vielfalt, die<br />
zum Leben führt“, Leitung Bgm.<br />
Johann Spatzenegger<br />
16. August - 20. August <strong>2004</strong><br />
unter dem Motto „Im Rhythmus<br />
des Lebens“, Leitung Waltraud<br />
Bara-Wolf und Karlo M. Hujber<br />
4. Oktober - 8. Oktober <strong>2004</strong><br />
auf jeweils verschiedenen<br />
Streckenabschnitten.<br />
Freilaufende Hunde<br />
Viele Landwirte leiden unter der<br />
zunehmenden Belastung durch<br />
freilaufende Hunde.<br />
Ein zentrales Problem ist dabei<br />
die Infektionsgefahr durch „Neospora<br />
canium“, einem Parasiten,<br />
der beim Rind zu Fehl- und Totgeburten<br />
sowie zur Geburt lebensschwacher<br />
Kälber führen kann.<br />
Hunde spielen als Endwirte des<br />
Erregers eine wichtige Rolle. Sie<br />
können Dauerstadien von „Neospora<br />
canium“ mit dem Kot ausscheiden.<br />
Mit zunehmender Hundedichte<br />
steigt das Risiko einer<br />
Neospora-Infektion, welche weltweit<br />
als häufigste Ursache für<br />
Fehlgeburten bei Rindern gilt.<br />
Die <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Seekirchen</strong><br />
ersucht daher die Hundebesitzer,<br />
ihre Hunde besonders auf landwirtschaftlich<br />
genutzten Grünflächen<br />
nicht frei laufen zu lassen,<br />
sondern an die Leine zu<br />
nehmen und „Hundehäufchen“<br />
grundsätzlich einzus<strong>am</strong>meln.<br />
„Märchenzauber 04“<br />
Das Bundesgymnasium <strong>Seekirchen</strong><br />
veranstaltete <strong>am</strong> 30. April <strong>2004</strong><br />
einen Märchenabend der besonderen<br />
Art in Hellbrunn. Insges<strong>am</strong>t<br />
374 SchülerInnen wirkten mit und<br />
davon inszenierten über 250<br />
SchülerInnen von der 1. bis zur 7.<br />
Klasse 16 verschiedene Märchenthemen<br />
an unterschiedlichen<br />
Orten im/um´s Schloss Hellbrunn,<br />
bei den Wasserspielen und im<br />
Steintheater in den Sprachen Englisch,<br />
Französisch oder Deutsch.<br />
Special guest: Folke Tegetthoff.<br />
Alle Eintrittsgelder im Wert von €<br />
12.225,- wurden zur Gänze an die<br />
Lebenshilfe Salzburg GmbH<br />
gespendet. Bei dieser größten<br />
kulturellen Schulveranstaltung<br />
Österreichs in diesem Schuljahr<br />
wurde ein kleines Märchen wahr.
Neues Nachbarrecht:<br />
„Recht auf Licht“<br />
Nach langer Diskussion ist nun im allgemeinen<br />
Bürgerlichen Gesetzbuch (ABGB) ein neues<br />
Nachbarrecht beschlossen worden. Es wird mit<br />
1. Juli <strong>2004</strong> gelten!<br />
Dieses, wie wir glauben auch für Sie interessante<br />
Thema, bereiten wir aufgrund eines Artikels<br />
des Herrn Dr. Ferdinand Kerschner (erschienen<br />
in der RFG-Schriftenreihe) auf und bringen<br />
es Ihnen auszugsweise zur Kenntnis.<br />
Grundsätzlich darf zu dieser Materie festgestellt<br />
werden, dass die Zivilgerichte über Baum- und<br />
Pflanzenstreitigkeiten wie z.B. wenn Bäume<br />
und Sträucher so gepflanzt werden, dass man<br />
im eigenen Haus und Garten kaum mehr Sonnenlicht<br />
hat, wenn der Garten vermoost oder<br />
wenn Hecken, Bäume und/oder Wurzeln über<br />
die Grundstücksgrenze wachsen zu entscheiden<br />
haben.<br />
Durch das neue Zivilrechts-Änderungsgesetz<br />
<strong>2004</strong> kann bei ortsunüblichen unzumutbaren<br />
Beeinträchtigungen in Form des Entzuges von<br />
Licht oder Luft durch Bäume und andere Pflanzen<br />
auf einem Nachbargrundstück der beeinträchtigte<br />
Liegenschaftseigentümer, aber auch<br />
ein Mieter oder Pächter, ein gerichtlich durchsetzbares<br />
Abwehrrecht ausüben.<br />
Der störende Nachbar ist zur „Beseitigung“ der<br />
unzumutbaren Beschattung verpflichtet.<br />
Bei Streitigkeiten muss zunächst versucht werden,<br />
den Streit außergerichtlich beizulegen. Für<br />
die Zulässigkeit einer gerichtlichen Klage bedarf<br />
es einer Bestätigung durch eine angerufene<br />
Schlichtungsstelle, dass innerhalb von drei<br />
Monaten ab Einleitung eines Schlichtungsverfahrens<br />
keine Einigung erzielt werden konnte.<br />
Ein weiterer wesentlicher Punkt ist der Ausdruck<br />
„ortsunübliche und unzumutbare Beschattung“.<br />
Solche Fälle könnten sein: größere Teile des<br />
Nachbargrundstücks vermoosen, versumpfen<br />
oder werden sonst unbrauchbar, auch <strong>am</strong> helllichten<br />
Tag, zu Mittag, ist künstliche Beleuchtung<br />
nötig oder völlige Unbrauchbarkeit einer<br />
Solaranlage, die bereits vorher bestand.<br />
Ein weiterer Punkt ist die Beschränkung des<br />
Selbsthilferechts beim „Hinüberwachsen“. Es<br />
geht hier um Äste und Wurzeln, die über die Liegenschaftsgrenze<br />
hinüberwachsen. Im neu<br />
gefassten § 422 ABGB wird das bisherige unbeschränkte<br />
Selbsthilferecht des Nachbarn maßgeblich<br />
eingeschränkt. Er wird beim Abschneiden<br />
der Äste und Wurzeln zu fachgerechtem und<br />
schonendem Vorgehen verpflichtet. In der Regel<br />
wird nun der beeinträchtigte Nachbar zur Entfernung<br />
der Wurzeln bzw. Äste - kostenträchtig -<br />
einen Fachmann, also meist einen Gärtner heranziehen<br />
müssen.<br />
Aktuelles<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
der <strong>Stadt</strong> <strong>Seekirchen</strong> <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong><br />
Einsatzjahr 2003 und Florianifeier <strong>2004</strong><br />
Im Jahr 2003 machte uns der<br />
Jahrhundertsommer mit der Hitze<br />
und Trockenheit zu schaffen,<br />
weshalb der Schwerpunkt auf den<br />
Bereich der technischen Einsätze<br />
entfiel. Obwohl die Zahl der<br />
Brandeinsätze in den letzten Jahren<br />
bedrohlich steigt (23 im Jahr<br />
2001, 41 im Jahr 2002 auf nun<br />
56 im vergangenen Jahr 2003).<br />
Insges<strong>am</strong>t rückte die Seekirchner<br />
Feuerwehr 263 mal aus. Das ist<br />
eine Steigerung um 9%!<br />
Gliederung:<br />
56 Brandeinsätze<br />
178 technische Einsätze<br />
7 Heumessungen<br />
15 Bereitschaftsdienste<br />
Insges<strong>am</strong>t wurden unglaubliche<br />
23.363 Stunden im Jahr 2003 von<br />
den Feuerwehrmännern und -<br />
frauen in <strong>Seekirchen</strong> für Einsatz,<br />
Kurse, Schulungen und Verwaltungsdienst<br />
aufgewendet - alles<br />
ehren<strong>am</strong>tlich für die Sicherheit<br />
unserer Bevölkerung.<br />
Bei der Florianifeier <strong>am</strong> 15. 05.<br />
<strong>2004</strong> wurden zwei Probefeuerwehrmänner<br />
feierlich angelobt.<br />
In feierlichem Rahmen wurden<br />
auch einige Beförderungen und<br />
Ehrungen vorgenommen:<br />
9<br />
Besondere Ehrungen:<br />
1. Vzbgm. Hans Stelzinger und<br />
Vzbgm. a. D. <strong>Stadt</strong>rat Helmut<br />
Naderer bek<strong>am</strong>en das Ehrenzeichen<br />
der 3. Stufe.<br />
Matthias Scheipl (Kassenleiter<br />
des <strong>Stadt</strong><strong>am</strong>tes <strong>Seekirchen</strong>), BI<br />
Josef Buchmayr (Postenkommandant<br />
unseres Gendarmeriepostens)<br />
und AK Hermann Gerstgrasser<br />
(Ortsstellenleiter des<br />
Roten Kreuzes <strong>Seekirchen</strong>) erhielten<br />
die Medaille für verdienstvolle<br />
Zus<strong>am</strong>menarbeit<br />
Einigen K<strong>am</strong>eraden konnte sogar<br />
die Urkunde für 50-jährige verdienstvolle<br />
Tätigkeit überreicht<br />
werden.<br />
Eine besondere Ehre k<strong>am</strong> zwei<br />
Feuerwehrk<strong>am</strong>eraden zuteil, die<br />
bereits im nichtaktiven Dienst<br />
sind. Sie haben ihr Leben lang<br />
mit Begeisterung Feuerwehrdienst<br />
geleistet und ihr Leben in<br />
den Dienst der Feuerwehr<br />
gestellt. Unzählige verbleibende<br />
Leistungen haben sie hinterlassen:<br />
OBI Friedrich Haigermoser<br />
und OBI Manfred Zauner wurde<br />
aufgrund ihrer Leistungen die in<br />
<strong>Seekirchen</strong> äußerst seltene<br />
„Ehrenmitgliedschaft“ verliehen.
10<br />
Aktuelles<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
Die Ortsgruppe <strong>Seekirchen</strong> hat<br />
nach mehrmonatigen Vorbereitungen<br />
<strong>am</strong> 25. April <strong>2004</strong> den<br />
ÖAV Landesjuniorcup <strong>2004</strong> sowie<br />
die Salzburger Hervis Landesmeisterschaft<br />
veranstaltet. Die Kletteranlage<br />
AV GymRock des Bundesgymnasium<br />
<strong>Seekirchen</strong> ist<br />
nach 2002 zum zweiten Mal Austragungsort<br />
des Bewerbes. Beim<br />
diesjährigen Bewerb konnten wir<br />
daher 130 SportklettererInnen<br />
der Jahrgänge 1986-1998 willkommen<br />
heißen.<br />
Zum LandesmeisterIn gratuliert<br />
die OG <strong>Seekirchen</strong> allen nochmals<br />
sehr herzlich. Ebenso gratulieren<br />
wir allen Teilnehmern dieser Landesmeisterschaft<br />
zu den gezeigten<br />
ausgezeichneten Leistungen.<br />
Abschließend möchten wir noch<br />
allen Mitarbeitern und willigen<br />
Helfern der OG <strong>Seekirchen</strong> recht<br />
herzlich danken. Ihr Einsatz und<br />
Im November letzten Jahres<br />
wurden die Vorbereitungen<br />
für den diesjährigen Vienna<br />
City Marathon gestartet.<br />
Von da an stand jeden Mittwoch<br />
ein gemeins<strong>am</strong>er Trainingslauf<br />
(Long-Jog) <strong>am</strong><br />
Terminkalender. Im Training<br />
wurden alle umliegenden<br />
Gemeinden erlaufen.<br />
Auch unsere F<strong>am</strong>ilien, die<br />
unser Betreuerte<strong>am</strong> bildeten,<br />
haben sich bestens auf das<br />
Laufevent vorbereitet. Für<br />
die Betreuung unterwegs<br />
wurde nach einem eigenen Versorgungsplan<br />
Wettk<strong>am</strong>pfverpflegung<br />
auf der Stecke organisiert.<br />
Wir konnten nicht nur das Hauptziel,<br />
die klassische Marathondis-<br />
Alpenverein <strong>Seekirchen</strong><br />
ihre Mitarbeit bei den Vorbereitungen<br />
ermöglichte uns die Ausrichtung<br />
dieses Wettbewerbes.<br />
Wir danken dem Direktor des Bundesgymnasiums<br />
Hr. Prof. Mag.<br />
Hemetsberger für die kooperative<br />
Zus<strong>am</strong>menarbeit und allen Sponsoren<br />
für ihre finanzielle und<br />
materielle Unterstützung recht<br />
herzlich.<br />
Wir freuen uns, dass ein großartiger<br />
sportlicher Bewerb mit ausgezeichneten<br />
Leistungen erfolgreich und<br />
unfallfrei bei uns stattgefunden hat.<br />
ÖAV OG <strong>Seekirchen</strong> © Mag. Brigitte Schnaitl<br />
Obmann Leo Ertl<br />
Erfolgreiches Seekirchner Te<strong>am</strong><br />
beim Vienna City Marathon <strong>2004</strong><br />
Gruppenfoto des Seekirchner Marathon Te<strong>am</strong><br />
tanz von 42,195 km bewältigen,<br />
sondern auch tolle Zeiten und Platzierungen<br />
erreichen. Unter den<br />
6000 Läufern, die die Marathondistanz<br />
bewältigten, belegten wir fol-<br />
gende Platzierungen: Hausbacher<br />
Peter, Rang 130, Zeit<br />
2:53:53; Lindner Josef, Rang<br />
145, Zeit 2:55:11; Leimüller<br />
Franz, Rang 1076, Zeit<br />
3:25:26; Aigner Felix, Rang<br />
1561, Zeit 3:34:05; Költringer<br />
Herbert, Rang 1562, Zeit<br />
3:34:05.<br />
Elfriede Salchegger, Peter<br />
Salchegger und Thomas Salchegger,<br />
ergänzt durch<br />
Heinrich Vorlicky, bewältigten<br />
für den Skiclub <strong>Seekirchen</strong><br />
den Staffel-Marathon<br />
und erreichten Platz 111 von<br />
1400 im Klassenrang 31 von 818<br />
in einer Zeit von 3:15:13.<br />
Besonders bedanken möchten wir<br />
uns noch bei unseren Sponsoren.
DIVERSES<br />
Buchhalterin, verantwortungsbewusst, loyal,<br />
sucht Halbtagesstelle. Fibu bis Rohbilanz,<br />
LV, Kreditoren mit Zahlungsverkehr,<br />
Debitoren mit Mahnwesen. Berufserfahrung<br />
und div. Weiterbildungskurse. Burgi<br />
Neumayr, Tel. 0650/2231956, mail:<br />
burgi.neumayr@gmx.at<br />
Der Tourismusverband <strong>Seekirchen</strong> a.W. sucht<br />
für die Monate Juli und August einen Bummelzugfahrer/in.<br />
Führerschein F erforderlich.<br />
Bei Interesse bitte unter Tel. 4035 melden.<br />
Die <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Seekirchen</strong> sucht:<br />
Kustode für Museum<br />
Die <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Seekirchen</strong> möchte<br />
die zahlreichen vorhandenen Museumsund<br />
Ausstellungsstücke wieder einer<br />
breiten Öffentlichkeit zugänglich machen<br />
und sucht deshalb interessierte Bürger,<br />
die gerne an der Gestaltung und Umsetzung<br />
eines Museums interessiert sind.<br />
Sollten Sie Interesse an der Tätigkeit als<br />
Museumskustodiat haben, so melden Sie<br />
sich bitte bei Herrn Amtsleiter Herbert<br />
Maislinger im <strong>Stadt</strong><strong>am</strong>t <strong>Seekirchen</strong><br />
(06212 -2308-11 bzw. herbert.maislinger@seekirchen.at)<br />
Mitarbeiter für Tellerwäsche und div.<br />
Reinigungsarbeiten gesucht. Tel. 2263<br />
Pizzeria Il Mulino.<br />
Aus aktuellem Anlass wird darauf hingewiesen,<br />
dass der Alfred-Schichtl-Weg<br />
keine öffentliche Straße ist. Die Straße<br />
steht im Eigentum der Hauseigentümer.<br />
Wir gratulieren<br />
Erwin und Zdenka-Maria<br />
Siebenhandel zur Goldenen<br />
Hochzeit<br />
Herrn Johann Öschlberger<br />
jun., Rupertusstraße 7, zum<br />
1. Preis im Landeswettbewerb<br />
der Spenglerlehrlinge und<br />
zum 3. Preis im Bundeswettbewerb.<br />
Herrn Mag. Herbert Wallmannsberger,Geschäftsbereichsleiter<br />
Allgemeine Dienste<br />
des <strong>Stadt</strong><strong>am</strong>tes <strong>Seekirchen</strong>,<br />
zur erfolgreich abgelegten<br />
Dienstprüfung.<br />
Frau Daniela Mödlh<strong>am</strong>mer<br />
zur Vermählung mit Thomas<br />
Riedlsperger.<br />
Wisst ihr noch, wer das<br />
hier ist?<br />
Ein Gesicht, das man nicht<br />
vergisst!<br />
War jahrelang in Salzburg<br />
verschwunden.<br />
Jetzt dreht sie wieder in<br />
<strong>Seekirchen</strong> ihre Runden.<br />
Sabine heißt sie, das ist<br />
klar,sie wird im Juli 30 Jahr<br />
Bezahlte Anzeige<br />
DIE STADT AM WALLERSEE<br />
Die <strong>Stadt</strong>gemeinde <strong>Seekirchen</strong><br />
sucht für den Bereich<br />
Wirtschaft/ Finanzen<br />
eine(n) MitarbeiterIn<br />
mit vollem Beschäftigungsausmaß.<br />
Ihr Aufgabenbereich umfasst die<br />
Erstellung von Budget und Jahresrechnung<br />
sowie Kassenführung<br />
und Buchhaltung. Ein weiterer<br />
Tätigkeitsbereich ist die Mitarbeit<br />
im Bereich <strong>Stadt</strong>marketing.<br />
Idealerweise haben Sie schon<br />
Erfahrung mit dem k<strong>am</strong>eralen<br />
Rechnungswesen und/ oder einen<br />
HAK-Abschluss (beides nicht Voraussetzung).<br />
Verstärken Sie unser Te<strong>am</strong> und<br />
bewerben Sie sich bei:<br />
<strong>Stadt</strong><strong>am</strong>t <strong>Seekirchen</strong>, Herrn Amtsleiter<br />
Herbert Maislinger, Stiftsgasse<br />
1, 5201 <strong>Seekirchen</strong> a.W.<br />
Anstellungsbeginn: September/<br />
Oktober <strong>2004</strong>.<br />
Aktuelles<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
11<br />
Verloren & Gefunden<br />
Div. Dinge, die im Herbst 2003 bis 17. Juni<br />
<strong>2004</strong> im Gemeinde<strong>am</strong>t abgegeben wurden:<br />
1 schwz. Geldtascherl mit Pokemon<br />
1 Kinderbrille mit blauer Fassung<br />
1 Kinderbrille, grüner Nasensteg<br />
1 beige Kinderjacke, Gr. 128 mit Kapuze<br />
1 Nokia Handy-silber (gefunden beim Ringlspielgeschäft)<br />
1 Spint- oder Radlschlüssel mit Bärli-Anhänger<br />
„Happy Birthday“ (gefunden beim Ringelspielgeschäft)<br />
1 blaues Geldtascherl ohne Inhalt (gefunden<br />
beim Ringelspielgeschäft)<br />
1 Candino-Uhr m. Metallband u. goldenen Ziffern<br />
1 Goldbrosche mit Perlen in Blattform<br />
1 Silberkreuz mit Schliff (Volksbank)<br />
1 Fossil-Uhr<br />
1 bunte Pferde-Plastikgeldtasche mit Bargeld<br />
1 D<strong>am</strong>enbrille mit weinrot/braunem Rahmen<br />
1 Goldring mit Steinen rund um den Ring<br />
Eastpak-Tascherl mit Eastpak-Geldtascherl,<br />
Hausschlüssel an EXEL-Band u. kl. Taschenmesser<br />
1 blaues Stoffgeldtascherl (Aufschirft „New York“)<br />
1 Geldschein bei Bankomat liegengeblieben<br />
1 D<strong>am</strong>enarmbanduhr ADEC mit braunem Lederband<br />
Achtung! Jeweils ein Karton und ein Plastiksack<br />
mit neuwertigen, elektr. Gegenständen<br />
sowie neuwertigen Textilien wurden im<br />
Bereich Schreiberg und Ried neben der<br />
Gemeindestraße gefunden.<br />
Schlüssel:<br />
1 Schlüsselbund mit Clownanhänger und<br />
schwz. Daunenjacke<br />
1 Schlüssel mit blauem Band und Schwimmerin-<br />
u. Fischanhänger<br />
1 Peugeot Autoschlüssel und Hausschlüssel<br />
mit Band aus bunten Holzperlen<br />
1 SEAT Autoschlüssel<br />
1 hellbraunes Schlüsseltascherl mit Mariazell<br />
Druck und 3 goldfarbigen Schlüsseln und ein<br />
Taschenmesser<br />
1 Einzelschlüssel EWSE 30596<br />
1 Opel-Autoschlüssel (Sparparkplatz)<br />
1 Skoda Autoschlüssel<br />
1 chromfarbiger Schlüssel ABUS Security<br />
1 DAF Autoschlüssel (Laster)<br />
1 Schlüsselring (3 Schlüssel) u. Lot als Anhänger<br />
1 Honda-Autoschlüssel mit Fernbedienung und<br />
rotem H-Anhänger<br />
1 kl. Schlüssel mit rotem Anhänger und Aufschrift<br />
„Falter 1“<br />
2 kl. Schlüssel mit rotem Anhänger mit der<br />
Nummer „442“<br />
1 Schlüsselbund mit 6 Schlüssel, darunter<br />
BMW Autoschlüssel und Winkhaus Zentralschlüssel<br />
Fahrräder, die vom Herbst 2003 bis 16.Juni<br />
<strong>2004</strong> im Gemeinde<strong>am</strong>t abgegeben wurden<br />
1 Pegasus D<strong>am</strong>enfahrrad lila, 21 Gänge<br />
1 D<strong>am</strong>enfahrrad rostbraun „Sprint“<br />
1Bike, silber gelb<br />
1 D<strong>am</strong>enfahrrad blau, Taifun Cosmos 700 C<br />
1 KTM D<strong>am</strong>enfahrrad dunkelblau, Country Life<br />
1 Merida Herrenfahrrad silber<br />
1 BMX-Rad blitzblau<br />
1 Taifun Vegas D<strong>am</strong>enfahrrad, lila<br />
1 Kinderrad Mini Bike „Mücke“, lila, gelb<br />
1 Peugeot D<strong>am</strong>enfahrrad „Summit“ lila<br />
1 Venice D<strong>am</strong>enfahrrad weiß mit türkis<br />
1 Kinderfahrrad Speedy, rot<br />
1 rotes Weltkrone D<strong>am</strong>enfahrrad<br />
1 Scott Mountainbike schwz.<br />
1 altes Waffenrad Puch, schwz.<br />
1 ISP Drive, Freizeitrad, lila, rosa<br />
1 D<strong>am</strong>enfahrrad, blau<br />
1 Herrengangrad „cracy chicken“, lila<br />
1 Scirocco D<strong>am</strong>enfahrrad, petrol<br />
1 Taifun Action Ax 840 D<strong>am</strong>enfahrrad, blau<br />
1 Peugeot Herrenfahrrad „BOSTON“, lila<br />
1 Pegasus Rad, hellblau/lila mit Kindersitz<br />
1 Condor Herrenfahrrad lila<br />
1 Merida Rad, silber<br />
1 lila D<strong>am</strong>enrad AKTIV
Österreichische Post AG.<br />
<strong>Info</strong>-Mail Entgelt bezahlt.<br />
Veranstaltungen DIE<br />
<strong>Seekirchen</strong> a. W.<br />
JEDEN MONAT<br />
Jeden Montag Nachmittag und nach Vereinbarung<br />
Filzen - Ketten, Brillenetui, Mobile u.a., Kosten: € 20,– für 2 Nachmittage, Materialkosten<br />
sind im Kursbeitrag enthalten. Ort: Werkstatt (ehem. Oberbäck). Anmeldung<br />
bei B.U.K.K. Sonja Treiber, Tel. 06212/4133 od. 0699/1255 7733<br />
Jeden Dienstag Verkauf von Bastel- u. Handarbeiten im Stift, 2. Stock, 8.00 bis 11.00 Uhr, Tel. 5445<br />
Jeden Mittwoch Flohmarkt im Lagerhaus <strong>Seekirchen</strong> von 8.00 bis 11.00 Uhr<br />
Jeden 2. Donnerstag Musikanten St<strong>am</strong>mtisch beim Gasthof Hofwirt um 20.00 Uhr<br />
JUNI<br />
Fr. 25. 17.00 Uhr Weintraube Heuriger, Gassenfest hinter Gasthof Hofwirt<br />
Fr. 25. Sonnwendfeuer Mödlh<strong>am</strong> (Kirschbichl), bei Schlechtwetter Sa. 26. Juni <strong>2004</strong><br />
Sa. 26. 05.30 Uhr ÖAV-<strong>Seekirchen</strong>, Bergwanderung, Pinzgauer Spaziergang, Anmeldung erforderlich,<br />
Gehzeit 7 Stunden, Organisator: Herta Zagler, Christine Ertl; Tel: 06212/ 5345<br />
Sa. 26. „Jungschnecken-Turnier“ <strong>am</strong> Weinberg. Fußballturnier für Kinder bis 14 Jahren.<br />
Anmeldung unter christian.koestinger@sl<strong>am</strong>a-salzburg.at<br />
Sa. 26. Landgasthof Schmiedkeller, Kochkurs Salat, Tel. 06219/6564<br />
Sa. 26. 14.30 Uhr Musikum <strong>Seekirchen</strong>, Schlußkonzert beim Gelände Hauptschule<br />
Sa. 26. 20.00 Uhr Heimatverein d’Seeburga, Sonnwendfeuer Am Schreiberg<br />
Sa. 26. 13.45 Uhr Walddialog - Waldbegehung mit Andreas Schober, Lindenhofbauer-Haging, <strong>Seekirchen</strong>.<br />
Treffpunkt bei der Bushaltestelle vor der Touristeninformation, anschließend Fahrt<br />
zum Gut „Oberegg“ und von dort zum Wald. Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen<br />
- Bei jedem Wetter.<br />
So. 27. 07.00 Uhr ÖAV-<strong>Seekirchen</strong>, Klettersteig, Donnerkogel - Gosauk<strong>am</strong>m, Schwierigkeit C, Gehzeit 4<br />
Stunden, Organisator: Leo Ertl, Tel: 06212/ 6420<br />
Di. 29. Kirtag im <strong>Stadt</strong>zentrum<br />
JULI<br />
Sa. 03.–So. 4. 10.00 UhrÖAV-<strong>Seekirchen</strong>, Bergtour, Roßberghütte + Grillen, Scheiblingkogel-Tennengebirge,<br />
Anmeldung erforderlich, Organisator: Leo Ertl, Tel: 06212/ 6420<br />
Mi. 07. 20.00 Uhr ÖAV-<strong>Seekirchen</strong>, St<strong>am</strong>mtisch im Cafe Moser, Tourenbesprechung Juli<br />
Mi. 07. 19.30 Uhr 1. Sommerkonzert der <strong>Stadt</strong>musik <strong>Seekirchen</strong><br />
Mi. 07. - So. 18. Gasthof zur Seeburg, „Verschiedene Biersorten - Biertestwochen“, F<strong>am</strong>. Spatzenegger,<br />
Tel. 06212/2385<br />
Fr. 09. 18.00 Uhr 40 Jahre Skiclub <strong>Seekirchen</strong> - Untermarkt-Fest, Musik, Showeinlagen und Hüpfburg<br />
Sa. 10. 08 00 Uhr ÖAV <strong>Seekirchen</strong>, Bergwanderung, Großarltagl - Traugstein - Bichl<strong>am</strong>l - Niedere Tauern<br />
mit Leo Pirchner, Gehzeit 7 Stunden, Organisator: Christine Ertl, Tel.: 06212/ 5345<br />
So. 11. ÖAV <strong>Seekirchen</strong>, Bergwanderung mit den Bewohnern der Lebenshilfe <strong>Seekirchen</strong>,<br />
Organisator: Leo Ertl, Tel.: 06212/ 6420<br />
So. 11. 07.30 Raika <strong>Seekirchen</strong>, Naturfr. Seek. - Erichhütte, GZ 5-6 Std., Gäste herzlich willkommen!<br />
Fr. 16. 21.45 Uhr Freiluftkino des Jugendzentrums <strong>Seekirchen</strong> im Innenhof der Volksschule<br />
Sa. 17. 8–12 Uhr Kinderfischen <strong>am</strong> <strong>Wallersee</strong>, Treffpunkt Neumarkt - Strandbad/Minigolfplatz<br />
Alter 6 - 14 Jahre, Anmeldung unter 06212-7055 oder 06216-6313<br />
Sa. 17. 06.00 Uhr ÖAV <strong>Seekirchen</strong>, Bergtour, hoher Göll + mandlgrat - Hagengebirge, Gehzeit 7 Stunden<br />
Organisator: Helmut Barth, Tel.: 06216/ 20535<br />
Sa. 17. 10.30 Uhr und<br />
So. 18. 10.00 Uhr Beachvolleyball-Turnier im Sportzentrum Aug bei jeder Witterung<br />
So. 18. ÖAV-<strong>Seekirchen</strong>, Canyoning Tag, Anmeldung erforderlich, Organisator: Mathias<br />
Aichriedler, Tel.: 0664/3451679<br />
Mi. 21. 19.30 Uhr 2. Sommerkonzert der <strong>Stadt</strong>musik <strong>Seekirchen</strong><br />
Sa. 24. 07.00 Uhr ÖAV-<strong>Seekirchen</strong>, Bergwanderung, Lattengebirge, Gehzeit 4,5Stunden, Organisator:<br />
Heinz Schneider, Tel.: 06219/ 7576<br />
So. 25. 07.00 Uhr ÖAV-<strong>Seekirchen</strong>, Klettersteig, Pidinger Klettersteig, Gehzeit 7 Stunden, Organisator:<br />
Michaela Hartl, Tel.: 0650/3033537<br />
Fr. 30. 20.00 Uhr Life Musik beim Cafe Moser - Hits und Evergreens<br />
Sa. 31. -1.8.04, 12 Uhr ÖAV-<strong>Seekirchen</strong>, Hochtour, Großes Wiesenbachhorn - Hinterer Bratschenkopf -<br />
Glocknergebiet, Gehzeit Sa. 2,5Stunden, Gehzeit So. 9 Stunden, Organisator: Leo Ertl,<br />
Tel.: 06212/ 6420<br />
Sa. 31. ab 16 Uhr Freiwillige Feuerwehr <strong>Seekirchen</strong>, Strandfest<br />
Sa. 31. - So. 29. 8. Landgasthof Schmiedkeller, Spezialitäten-Woche Steak, Tel. 06219/6564<br />
Öffnungszeiten: Montag: 8.00–12.00 Uhr und 14.00–19.00 Uhr<br />
Dienstag bis Donnerstag: 8.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr, Freitag: 8.00–12.00 Uhr<br />
STADT AM WALLERSEE