Außen- und Innensicht - Fantastik-online.

Deutungen wären völlig gleichwertig – also beliebig! Und wenn es keinerlei
Objektivität innerhalb von Texten mehr gäbe, dann wäre die Disziplin der
Literaturwissenschaft selbst mit einem Schlag völlig überflüssig. Welches Wissen
wollte man noch schaffen ohne eine gemeinsame Vorstellung der Wirklichkeit und
ihrer Maßstäbe?
Dem immanenten Leser, der vom Autor in jedem Text integriert ist, kann also nur
eine beeinflussende, aber keinesfalls eine bestimmende Kraft zugebilligt werden. Bis
zu einem begrenzten Grad wird sich ein Betrachter durch Vorgaben des Autors
verleiten und vielleicht auch führen lassen. Zu jedem Zeitpunkt wird die
Wahrnehmung des Werkes jedoch auch von dem individuellen Betrachter mit seiner
Außensicht der Norm-Wirklichkeit geprägt. Weicht der Betrachter in seiner eigenen
Meinung zu sehr von dem immanenten Leser ab, wird dies bewusst als Kollision
empfunden. Insbesondere bei sehr alten Werken kann es geschehen, dass der vom
Autor implizierte Leser nicht mehr den heutigen Vorstellungen entspricht und wenig
Wirkung entfaltet.
Wir verweisen in diesem Zusammenhang auf unseren Beweis der Außen-Wirklichkeit
im Essay „Gibt es eine Wirklichkeit?“ und auf das Konstrukt der Norm-Wirklichkeit im
Essay „Der fantastische Raum und die Wirklichkeit“ und bekräftigen:
Wir gehen klar davon aus, dass es einen Maßstab zur Außensicht genauso gibt, wie
einen Maßstab zur Innensicht. Gerade die Unterschiede, die Relativität und das
wechselseitige Zusammenspiel beider Maßstäbe machen den besonderen Zauber
des schillernden Untersuchungsgegenstandes „Fantastik“ aus!
Außen- und Innensicht im Vergleich:
Vorrangig werden auf dem Feld der Fantastik-Forschung zwei gegensätzliche
Betrachtungsstandpunkte diskutiert:
- die Außensicht eines Werkes und
- die Innensicht eines Werkes.
(Oft werden darüber hinaus unterschiedliche Möglichkeiten von Perspektiven auch
gar nicht gesehen.)
Bei der Außensicht ist die Norm-Wirklichkeit des Werks-Betrachter der Maßstab.
Genau genommen ist die Norm-Wirklichkeit des Norm-Betrachters das Maß der
Dinge. Anhand dieser Norm-Wirklichkeit wird beurteilt, ob und wie ein Werk
fantastisch ist. Die Sicht ist also eine analytische, in der angenommenen Wirklichkeit
des Betrachters verankerte.
Bei der Innensicht verschmilzt der Betrachter durch Identifikation mit den handelnden
Figuren und sieht danach alles durch deren Augen. Das Maß der Dinge ist in diesem
Fall die im Werk angelegte Welt-Wirklichkeit. Diese muss gerade bei fantastischen
Werken nicht mit der Norm-Wirklichkeit übereinstimmen. Die Sicht ist oft vorrangig
eine nicht-analytische, emotional vom Mit-Erleben geprägte.
Beide Sichten sind theoretische Extreme, die beim normalen Umgang mit einem
Werk nicht in reiner Form erlebt werden. Ein natürlicher Betrachter hat einen