Sprachen lernen - Volkshochschule City West

Sprachen Türkisch lernen
Maria Tomiak, maria.tomiak@charlottenburg-wilmersdorf.de
www.vhs-charlottenburg-wilmersdorf.de
2008 2009
2008
2009
4.24. Türkisch
Programmbereichsleitung :
Maria Tomiak, Tel: 9029-28813
maria.tomiak@charlottenburg-wilmersdorf.de
Im Mittelpunkt des Unterrichts steht das Training von Hörverstehen, das Üben grammatischer
Grundstrukturen und der Aufbau eines Mindestwortschatzes, der die Lernenden von Anfang
an daran gewöhnt, natürliche Sprechsituationen des Alltags zu bewältigen. Dazu gehört auch
die Beschäftigung mit kulturellen Unterschieden und Besonderheiten, sowie Grundkenntnisse
über das Land, seine Menschen und ihre Geschichte
Lehrwerke:
Alev Tekinay „Günaydin“, Dr. Ludwig Reichert Verlag, Band 1, ISBN 978-3-89500-275-5
„Türkische Grammatik”, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-005185-4
Türkisch A1 – Startstufe 1-2
Einführung in die Grundstrukturen von Grammatik und Lautsystem – Einfache Frage- und
Antwortdialoge
Band 1,L 1-6 , plus eigener Materialien des Kursleiters.
CW4.24.111 Ferat Öztürk
15.9.-8.12.08, 44 UStd.
11 x Mo 18.00-21.15 Uhr
Pestalozzistr. 40, R. 101
€ 94,00 (erm: € 50,00) TN: 12-16
CW4.24.112 Ferat Öztürk
12.1.-11.5.09, 60 UStd.
15 x Mo 18.00-21.15 Uhr
Pestalozzistr. 40, R. 101
€ 126,00 (erm: € 66,00) TN: 12-16
Türkisch A1 – Startstufe 3-4
Wortschatzerweiterung und einfache Gesprächsübungen.
Weiterarbeit mit dem Lehrbuch ,Band 1, L 7-11 und eigenem Lehrmaterial des Kursleiters.
Festigung und Erweiterung des Wortschatzes , Intensive Sprechübungen.
CW4.24.113 Ferat Öztürk
17.9.-10.12.08, 44 UStd.
11 x Mi 18.00-21.15 Uhr
Pestalozzistr. 40, R. 101
€ 107,20 (erm: € 56,60) TN: 10-13
CW4.24.114 Ferat Öztürk
14.1.-13.5.09, 60 UStd.
15 x Mi 18.00-21.15 Uhr
Pestalozzistr. 40, R. 101
€ 144,00 (erm: € 75,00) TN: 10-13
Türkisch A2 – Grundbaustein
geeignet für Teilnehmer/innen, die mindestens 2 Semester Türkisch gelernt haben.
Wiederholen der Elementargrammatik – Intensive Gesprächsübungen – Lektüre leichter
Texte –Band 1, L 12-15 und eigenes Unterrichtsmaterial des Kursleiters.
CW4.24.314 Ferat Öztürk
18.9.-11.12.08, 22 UStd.
11x Do 18.00-19.30 Uhr
Pestalozzistr. 40, R. 101
€ 67,60 (erm: € 36,80) TN: 8-11
CW4.24.315 Ferat Öztürk
15.1.-14.5.09, 30 UStd.
15x Do 18.00-19.30 Uhr
Pestalozzistr. 40, R. 101
€ 90,00 (erm: € 48,0 0) TN: 8-11
Türkisch B1 – Konversation
Ziel ist das freie Sprechen im Alltag – Grammatikkenntnisse werden aufgefrischt, gefestigt
und vertieft .
CW4.24.516 Ferat Öztürk
18.9.-11.12.08, 22 UStd.
11 x Do 19.45-21.15 Uhr
Pestalozzistr. 40, R. 101
€ 67,60 (erm: € 36,80) TN: 8-11
CW4.24.517 Ferat Öztürk
15.1.-14.5.09, 30 UStd.
15 x Do 19.45-21.15 Uhr
Pestalozzistr. 40, R. 101
€ 90,00 (erm: € 48,00) TN: 8-11
Kursleiter/-innen im Bereich Sprachen
127
Name Qualifikation
Albertini, Joao Eduardo Dipl. Pädagoge
Alonso, Esther M.A. Germ./Ital.
Asensi, Estrella Lehrerin
Auriol-Herld, Fabienne Lehrerin MA Germanistik
Bas-Zwanziger, Anna Dipl. Germanistin/Gräzistin
Belpeuch, Catherine Sprachendozentin, Licence de Lettres
Bendandi, Giuliana Bachelor of Arts Literature and Language
Benoit, Catherine Sprachendozentin
Brunais, Elisabeth Licence d‘Allemand, Staatl. Übersetzerin
Campitelli, Francesco Lehrer Sek. II
Ceccanei, Dott. Gianfranco Sprachendozent
Del Carpio de Heder, Mary Luz Lehrerin
Desroches, Steven B.A., Sprachendozent
Dienes, Natalia Dipl.-Philologin
Dobbin, Marian Bachelor of Arts, Literature and Language
Dorschel, Angelika Englisch Lehrerin, M.A. Englisch
Fischer, Ulrich Dolmetscher und Wirtschaftsübersetzer
Giacomazzi, Emanuela Sprachendozentin
Gomez Aparicio, Carmen Philologin
Guiterrez, José Lehrer
Helmig, Fatima Sprachendozentin
Hennig, Ute B.A., Sprachendozentin
Hinjos Selfas, Patricia Philologin
Kajimura, Michiko Japanologin
Killian, Mary B.A., Sprachendozentin
Kobayashi, Nagisa Bachelor of Arts
Kondo, Takako Englischlehrerin
Kouriyhe, Yousef M.A. Philosophie, Semitistik
Küchler, Hannelore Dr.phil., B.A.soc.
Kühnast, Milena M.A. Linguistik, Germ.,Anglistik, Amerikanistik
La Licata, Giovanna MA It/Dt Philologie
Levinson, Gary Bachelor of Arts Humanity
Lopez de Castillo, Antonia Philologin
Lüttkemeyer, Marietta Dipl.Päd., M.A.Spanisch
Mameghanian-Prenzlow, Maryam M.A. Iranistik, Theaterwiss.
Martin, José Lehrer
Matsukas, Aristarhos Sprachendozent, Autor
Mills, Kenneth Dolmetscher
Monokroussos-Nasser, Angeliki Sprachendozentin
Murphy, James Dr.phil.
Neuberger, June B.A., M.A., Dipl.-Übersetzerin Englisch, Deutsch
Öztürk, Ferat Linguist (türk. und deutsche Sprache)
Pacheco Gebhardt, Glissé Lehrerin
Pineau-Lamprecht, Martine Sprachendozentin
Poses Pais, Carlos M.A.Romanistik, Kunst
Poulesquen, Floriane Sprachendozentin
Powels Niami, Dr. Sylvia Promotion Arabistik, Judaistik, Islamwiss.
Prete, Dott.ssa Diana Sprachendozentin
Preti, Cristina MA Italienisch
Primiero, Paolo Sprachendozent
Rein, Andrea Sprachendozentin, Autorin
Rüssing Sakai, Yukihiro Grundschullehrer
Schützenhofer, Elvira Dipl.-Übersetzerin Englisch, Französisch, Spanisch
Shoesmith, Natalie Online-Trainerin/TEFL
Sullivan, Jim Bachelor of Arts Literature and Language
Takashima, Ichiko Bachelor of Arts
Taylor, Judith Bachelor of Arts Literature and Language
Toimil de Koch, Liliana Betriebswirtin
Torres dos Santos, Suely MA Port/Span. Philologie
Umetsu, Yumiko Sozialpädagogin
Viehweg, Adriana Musikpäd.,Romanistin
Vollmer, Irmelin M.A. Anglistik, Am Stud., Slavistik
Weir, Frank Steven Dipl.-Philologe
Werner, Rose M.A. Anglistik, Amerikanistik
West, Clive BA (HONS), Cert.ED.