Blutspendeaktion des Roten Kreuzes: Samstag, 9. Juli 2011, von ...
Blutspendeaktion des Roten Kreuzes: Samstag, 9. Juli 2011, von ...
Blutspendeaktion des Roten Kreuzes: Samstag, 9. Juli 2011, von ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 20<br />
Ebenfurther Stadtnachrichten<br />
„Ju befte mire!”, “Que le aprobeche!“ und “Smatschnoho!“<br />
Im Rahmen der Kulinarischen Weltreise besuchten wir den<br />
Balkan, die Karibik und Osteuropa!<br />
Am 25. Jänner <strong>2011</strong> durften 30<br />
TeilnehmerInnen anhand der liebenswerten<br />
und fachkundigen Ausführungen<br />
<strong>von</strong> Antonela Peqini<br />
die kulinarischen Besonderheiten<br />
Albaniens erkunden.<br />
Wir begannen mit “Jahni me Fasule”<br />
(Bohnensuppe), setzten fort mit “Qofte<br />
me salce kosi” (Fleischbällchen mit<br />
Tsatsiki), “Tave kosi” (Hühnerkeule<br />
mit Joghurtsoße) und “Speca te<br />
mbushur” (Gefüllte Paprika) und<br />
beendeten das Menü schließlich<br />
mit “Petulla me mjalte” (Albanische<br />
Krapfen mit Honig) und “Shendetlie”<br />
(Honigkuchen).<br />
Dellis Michalitsch und Xiomara<br />
Sanchez Echenique machten am<br />
22. Februar <strong>2011</strong> eine begeisterte<br />
Runde <strong>von</strong> fast 40 HobbyköchInnen<br />
mit den Feinheiten der Küche aus der<br />
Dominkanischen Republik bekannt.<br />
KulturBauStelle<br />
Verein zur Förderung interkultureller Zusammenarbeit<br />
2490 Ebenfurth, Rathausstraße 18<br />
www.kulturbaustelle.at<br />
admin@kulturbaustelle.at<br />
Wir starteten mit “Pastel de berenga”<br />
(Melanzani-Gratin), “Ensalada<br />
caribena” (Salat „karibischer“ Art) und<br />
“Arepa” (Maniokfladen), delektierten<br />
uns an “Sopa de crema de pescado”<br />
(Fischcremesuppe) und “Bacalao<br />
con papa y aguacata y arroz blanco<br />
con grandules huisado en leche de<br />
coco” (Trockener Fisch mit Kartoffeln<br />
und Avocado, dazu Reis mit Erbsen<br />
und Kokosmilch) und landeten<br />
schließlich bei “Platanos maduros<br />
al sarten” (Süße Kochbananen in<br />
der Pfanne) und “Pudin de pan con<br />
ananas dulce” (Semmelschnitte mit<br />
Ananasmarmelade).<br />
Am 22. März besuchte die kulinarische<br />
Weltreise die Ukraine.<br />
Inna Liebhart leitete unsere Runde<br />
mit Kompetenz und Engagement<br />
bei der Zubereitung <strong>von</strong> “Борщ”<br />
(Borschtsch), “Солянка” (Soljanka),<br />
“Голубці” (Weißkohlrouladen),<br />
“Картопляні зрази з грибною<br />
підливкою” (Kartoffelplätzchen mit<br />
Champignonsauce), “Вінегрет”<br />
(Rote Bete Salat) und “Кисіль з<br />
вишень” (Kirschkissel) als Nachspeise<br />
an. Keine Frage, dass bei allen<br />
Kochseminaren uns nicht nur die Zu-<br />
Hubert Lammerhuber<br />
Interkultureller<br />
Koordinator<br />
0676/3756382<br />
bereitung viel Spaß und Vergnügen<br />
bereitete, sondern auch das anschließende<br />
gemeinsame Essen.<br />
Auch im Mai und Juni geht die kulinarische<br />
Weltreise weiter. Die Termine<br />
und Gastgeberländer werden<br />
rechtzeitig bekanntgegeben.<br />
Tito Lammerhuber<br />
Termine <strong>2011</strong> für die<br />
nächsten Märchenstunden:<br />
für Kindergartenkinder<br />
NEU ab 14.00 Uhr!<br />
MO, 2.5.<strong>2011</strong><br />
MO, 6.6.<strong>2011</strong><br />
für Volksschulkinder<br />
Wie gewohnt um 16.00 Uhr!<br />
MO, <strong>9.</strong>5.<strong>2011</strong><br />
Im Kinder- und Jugendhaus,<br />
Schlossgasse 15.<br />
Die Kinderbibliothek ist jeden<br />
Montag, <strong>von</strong> 14.00 -16.00 Uhr,<br />
geöffnet!<br />
Für Volksschulkinder<br />
auch am<br />
DO, 16.6.<strong>2011</strong>,<br />
in der Bibliothek der<br />
Volksschule NMS Ebenfurth!<br />
Auf Euer und Ihr Kommen<br />
freut sich das<br />
Märchenstunde –Team der<br />
Stadtgemeinde Ebenfurth!