349 - MonatsRevue.at

An einen Haushalt - Postentgelt bar entrichtet - Zulassungsnummer 06 A 036 827 K - Verlagspostamt: 2483 Ebreichsdorf
SEPTEMBER 2011
SPÖ will Alkoholverbot für die Badener Innenstadt!
Alkoholverbot für
die Innenstadt?
57. Pfaffstättner Großheuriger mehr auf Seite 8
�������������������������������������������������������������
VORBESTELLAKTION
HECKENPFLANZEN, SOLITÄRPFLANZEN
�����������������������������������
ÖFFNUNGSZEITEN SEPTEMBER:
Mo-Fr 8.00 – 12.00 & 14.00 – 18.00, Sa: 8.00 – 12.00
www.garten-pool.at
GUTSCHEINE BIS ZU € 3000,-
�������������������������������������������������
eines Swimmingpools oder Whirlpools
mehr auf
Seite 6
-30% auf
lagernde
WHIRLPOOLS
mit prompter Lieferung,
Sonderkonditionen auf Bestellungen
für 2012
BADEN, Trostg. 17
Kindergarten
Volksschule
Schülerhort
Die führende private Bildungs-
einrichtung für die wichtigsten
Jahre im Leben eines
Menschen!
w w w . e i n - s c h l o s s - f u e r - k i n d e r . a t
office@ein-schloss-fuer-kinder.at
Tel.: 02252 / 42 300
Temporäre FERIENBETREUUNG
externer Kinder!
Einstieg
jederzeit
möglich!

Foto: Martin Hofmann
SPÖ und ÖVP fordern Kostenbeteiligung des Bundes!
Diskussionen um Stadtpolizei
Seit mehr als 200 Jahren sorgt die Stadtpolizei Baden für Sicherheit. Das soll sich auch nach politischen Diskussionen nicht ändern!
BADEN: Gerade erst wenige Wochen ist es her, dass die Stadtpolizei Baden ihr 200-jähriges Jubiläum
gefeiert hat. Und schon steht sie im Mittelpunkt des schon traditionell gewordenen „Polit-Schlagabtausches“
zwischen der ÖVP und der SPÖ in Baden. Beim genaueren Hinsehen stellte man jedoch fest,
eigentlich wollen ja beide das gleiche, oder?
Im NÖN-Sommergespräch spricht SP-
Chef Stadtrat Mag. Markus Riedmayer
davon, dass die Stadt Baden sich den
Luxus Stadtpolizei nicht ewig leisten
können wird. Er fordert eine Beteiligung
des Bundes, denn immerhin übernimmt
die Stadtpolizei zahlreiche Aufgaben,
die eigentlich dem Bund unterliegen.
Für die ÖVP war dies wieder ein „Hoppala“
und Pressesprecher Gottfried
Forsthuber ortete in der Aussage, den
Willen der SPÖ die Stadtpolizei auflösen
zu wollen. „Was will Kollege Markus
Riedmayer jetzt eigentlich?“ fragt sich
Forsthuber. „Noch vor wenigen Monaten
hat die SPÖ mehr Polizeistreifen
und damit eine Aufstockung der Stadtpolizei
gefordert, jetzt verlangt sie die
Auflösung. Wenn das so weiter geht,
sage ich ab sofort nur mehr „Zick-Zack-
Markus“ zu Kollegen Riedmayer. Die
2
SPÖ hingegen betont, dass keineswegs
die Abschaffung der Stadtpolizei zur
Diskussion stehe. Dies hat Riedmayer
so auch nie gefordert, was er fordert
ist eine Beteiligung des Bundes an der
Finanzierung. „Die VP-Innenministerin
erspart sich auf Kosten der Stadt eine
Menge Geld. Eine Beteiligung an der
Finanzierung der Stadtpolizei wäre also
nur fair“, heißt es von der SPÖ.
So unterschiedlich sind die Standpunkte
der Volkspartei und der Sozialdemokraten
scheinbar ja doch nicht. Denn
auch VP-Forsthuber fordert in einer Stellungnahme
eine Kostenbeteiligung des
Innenministeriums. „Baden erfüllt mit
einer eigenen Polizei Bundesaufgaben,
wir fordern langfristig eine Unterstützung
vom Innenministerium dafür“,
hält Forsthuber fest.
IMPRESSUM:
MONATS REVUE
OBJEKTIV - KRITISCH - UNABHÄNGIG Das Magazin von Bürgern für Bürger unserer Region
Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: MONATSREVUE Medien & Event GmbH.
A-2483 Ebreichsdorf, Schulgasse 5-7/3
Druck: Rötzer - Druck, A-7000 Eisenstadt, Mattersburger Strasse 25
Redaktion: Thomas Lenger, 0660/68 33 222 redaktion@monatsrevue.at
Unabhängige Monatszeitung für den Bezirk Baden
Sie möchten in der MONATS REVUE werben?
Unsere Mitarbeiterin, Frau Christine Blaschke berät Sie gerne über die Werbemöglichkeiten in der
MONATS REVUE! Sie erreichen Frau Christine Blaschke unter
0680/33 455 96 oder unter marketing@monatsrevue.at
www.monatsrevue.at
Foto: z.V.g.
Gottfried Forsthuber polemisiert und bezeichnet
Riedmayer als: "Zick-Zack-Markus"
Gerade an Hand der Leistungen der
letzten Wochen hat die Stadtpolizei
bewiesen, dass sie einen wesentlichen
Anteil an der Sicherheit der Stadt
trägt. Überhaupt scheint auch die Zusammenarbeit
mit der Bundespolizei
ausgezeichnet zu funktionieren, was
gerade auch beim Bankraub vor wenigen
Wochen wieder eindrucksvoll
bewiesen wurde. Fest steht, würde
die Stadtpolizei ihren Dienst einstellen,
müsste die Bundespolizei um
die 20 Beamte mehr stellen, um die
Sicherheit auch nur einigermaßen aufrechtzuerhalten.
Die Forderung, für
die ohnedies erforderlichen Beamten
die Kosten refundiert zu bekommen
(oder zumindest für einen Teil) scheint
mehr als gerechtfertigt zu sein. In der
Bevölkerung gibt es einen klaren Tenor:
„Wir wollen auch weiter unserer
Stadtpolizei!“
SPÖ Stadtrat Mag. Markus Riedmayer forderte in einem Interview, dass der Bund sich an
den Kosten der Stadtpolizei beteiligt. Dies wiederum rief die ÖVP auf den Plan und diese
warf Riedmayer vor, die Stadtpolizei abschaffen zu wollen.
www.monatsrevue.at

www.monatsrevue.at
ELEKTRO BRENNER
Neueröffnung!
Zusätzlich zu unserem Stammhaus
Am Brusattiplatz (Grüner Markt)
finden Sie uns jetzt auch unter unserer
neuen Adresse: Baden, Pergerstrasse 12
(ehemals Intersport Gogl)
Tel. 02252/259898
Gefrieschrank
FSN 7950
379,-
Waschautomat
WAF 6112
349,-
Bei uns findenSie auf
600 m² Verkaufsfläche
Geschirrspüler
Waschautomaten
Kühlgeräte
E-Herd
Trockner
Staubsauger
Haushaltsgeräte
Einbaugeräte
TV-Geräte
TV-Show
im Geschäft
Kühlschrank-
Kombi
KS 7303X
459,-
Herd-Einbauset
HE 3208 X Vulcanos
589,-
Schaub Lorenz
LED-TV 22 Zoll
22LE5010C
259,-
Stand-
Geschirrspüler
GFSS 1205
349,-
Kaffeevollautomat
SPIDEM-Trevi Chiara
299,-
Unser bewährtes Team
freut sich über Ihren Besuch
Lieferung und Aufstellung der Geräte GRATIS
Jeder Besucher erhält ein kleines Werbegeschenk
Ausstellung Bilder aus dem Immerland (Künstler: Thomas Zinnbauer)
3

Stadtrat Andreas Babler fordert mehr Erstaufnahmezentren
Flüchtlingsbetreuung reverstaatlichen!
Das Asyl-Erstaufnahmezentrum Traiskirchen ist immer wieder politischer Brennpunkt. Diesmal fordert Traiskirchens Stadtrat und SPÖ Zukunftshoffnung
Andreas Babler eine Entlastung durch weitere kleinere Erstaufnahmestellen. Weiters soll die Flüchtlingsbetreuung reverstaatlicht werden
TRAISKIRCHEN: Der Traiskirchner SPÖ Stadtparteivorsitzende StR Andreas Babler übte in einer Presseaussendung
Kritik an der derzeitigen Situation in der Flüchtlingsbetreuung durch private Organisationen
und fordert eine Reverstaatlichung dieses sensiblen Bereiches.
„Ein mutiger und richtiger Schritt wäre
die Reverstaatlichung dieses sensiblen
Bereichs. Privatunternehmen, die aus
ihrem Inneren heraus profitorientiert
sind, sind für die Betreuung von
Flüchtlingen nicht geeignet.“ Babler
erinnerte dabei an die kolportierten
European Homecare Aussagen von
Sommer letzten Jahres, wo noch vom
deren Seiten von „unrentabel gewordener
Betreuung“ die Rede war. „Vielmehr
braucht es gut ausgebildetes
Personal ohne jeglichen „Profitzwang“
in diesem sensiblen humanen Bereich.
Das ist nicht nur individuell für die
betroffenen Menschen gut, sondern
verhindert auch präventiv Konflikte.
Immerhin gehe es hier um die direkte
Bundespolizeiinspektion Baden renoviert
PI Kommandant Rudolf Teuchmann und BR
Christoph Kainz bei der Besichtigung
Betreuung von Flüchtlingen“, so der
SPÖ Stadtrat. Falls für eine Reverstaatlichung
der „politische Mut“ fehle,
sollte zumindest darauf geachtet werden,
„dass Organisationen berücksichtigt
werden, die nicht profitorientiert
sondern fachlich geeignet sind“, so
der SPÖ Politiker weiter. Des weiteren
fordert Andreas Babler, „nun endlich
auch die Schaffung von weiteren
kleineren Erstaufnahmestellen in anderen
Bundesländern. So große Massenzentren,
wie jenes in Traiskirchen,
das mittlerweile die 480er Grenze
wieder erreicht hat, sind keine gute
Voraussetzung für eine gute Betreuung.“
BADEN: BR Christoph Kainz überzeugte
sich persönlich vom Fortgang
der Renovierungsarbeiten bei der Bundespolizei
in Baden. Kainz: „Die frisch
ausgemalten und neu möblierten
Räumlichkeiten bieten ein zeitgemäßes
Erscheinungsbild und Ambiente, in
denen unsere Exekutivbeamten ihren
verantwortungsvollen Dienst versehen
können. Ich sehe darin wieder ein Beispiel
für die guten Zusammenarbeit
und freue mich, als regionaler Mandatar gute Kontakte zwischen Bezirks- und
Bundesebene herstellen zu können!“
Foto: z.V.g. GGR
Nur wenige Kilometer von Traiskirchen
entfernt, in Unterwaltersdorf,
fordern Bürger überhaupt die Schlie-
SPÖ Stadtparteivorsitzender Stadtrat Andreas
Babler übt Kritik an der Asylpolitik
ßung der dortigen Asylunterkunft.
In einer Privatunterkunft sind derzeit
um die 70 Asylwerber untergebracht.
In Spitzenzeiten waren es über 200.
Jetzt forderten 500 Bürger mit ihrer
Unterschrift die Schließung der Unterkunft.
In Unterwaltersdorf unterschrieben 509
der 2.300 Einwohner für die Schließung
der Asylunterkunft am Hauptplatz.
Steinmeyer bei Gasslfest geehrt
GR Marcus Ebert, „Laudator“ STR Andreas Babler, der überraschte GGR Christian Steinmeyer, Bezirksgeschäftsführer
Andreas Kollross sowie Ehrengast Bundesgeschäftsführer Günther Kräuter
PFAFFSTÄTTEN: Bei strahlendem Wetter fand am 18. August 2011 das Gasslfest
der SPÖ Pfaffstätten in der Stiftsgasse statt. Neben Funktionären der SPÖ
Pfaffstätten rund um den Vorsitzenden GGR Christian Steinmeyer, GR Marcus
Ebert und GR Roland Rohr waren auch Feuerwehrkommandant Alexander Wolf,
sowie Abordnungen des ASBÖ Traiskirchen, des Oldtimer- und Traktorenclubs
und der Kinderfreunde unter den Gästen. Aus Traiskirchen kam StR Andreas Babler,
der in einer Ansprache die Stationen von Christian Steinmeyer aufzählte. Diese
gingen vom Trabrennsport, über sein Engagement beim Fußball bis hin zu seiner
politischen Tätigkeit. Für diese wurde er vom Ehrengast, Bundesgeschäftsführer
Dr. Günther Kräuter mit einer Urkunde und einer Anstecknadel für seine 25-jährige
Parteimitgliedschaft geehrt.
4 www.monatsrevue.at

Foto: z.V.g.
VP-Sooß fordert Verlängerung der Dammgasse
Bürgermeisterin Helene Schwarz übergab Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll eine Pedition der Volkspartei
Sooß, in der sie eine Umfahrung von Sooß im Süden entlang des Bahndammes fordert
SOOSS: Im Zuge der feierlichen Eröffnung der Autobahnabfahrt Bad Vöslau übergab
Bürgermeisterin Helene Schwarz eine Pedition der Volkspartei Sooß über den
seit Jahren diskutierten Zusammenschluss der Dammgasse in Baden mit dem nun
neuen Autobahnanschluss in Bad Vöslau. „Eine neue Verbindungsstraße entlang
des Bahndammes wäre ein wesentlicher Schritt zur Reduzierung des lokalen Verkehrsaufkommens
durch das Ortsgebiet. Gezählt wurden rund 25.000 Fahrzeuge
pro Tag, die auf der B212 durch Sooß fahren, wobei zu erwarten ist, dass diese
Zahl in den nächsten Jahren weiter steigen wird“, heißt es aus der VP-Sooß. „Die
Wohn- und Lebensqualität der Bevölkerung im jetzigen Bereich der B 212 liegt
mir schon seit Jahren am Herzen“ betont BGM Helene Schwarz. Die Schaffung
der Straßenverbindung Baden-Dammgasse nach Bad Vöslau ist für die VP Sooß
daher eins der wichtigsten Ziele für den Weinort Sooß.
Perfect Forms: Weltneuheit in Oberwaltersdorf
Weltneuheit in Oberwaltersdorf. "Perfekt Forms" ist eine neue Möglichkeit, unerwünschte Fettpölsterchen
einfach und ohne große Anstrengung los zu werden.
OBERWALTERSDORF: In Oberwaltersdorf ermöglicht jetzt eine Weltneuheit Gewichtsabnahme
ohne Anstrengung! Das Wunderding nennt sich „Perfect Forms“.
Dabei liegt oder sitzt man auf einem nach den persönlichen Bedürfnissen abgestimmten
Ergometer, welcher durch eine Infrarotlichtröhre erweitert ist. Durch das
Infrarotlicht wird das unerwünschte Fett oder besser gesagt die Fettpölsterchen
an den Problemzonen auf schnellstem Weg abtransportiert. Das Infrarotlicht erwärmt
das Unterhautgewebe stark und lässt die Fettzellen schmelzen. Gleichzeitig
wird über das Training (Fahrradfahren) der Fettstoffwechsel aktiviert. Diese Verbindung
verlangt der Muskelmasse enorm viel Energie ab, die von dem gespeicherten
Fett entnommen wird. Zudem wird über das Training die Muskelmasse aufgebaut,
sodass der optimalen Fettverbrennung nichts mehr im Wege steht. Die Ergebnisse
können sich sehen lassen. Erste sichtbare Ergebnisse sind schon nach der ersten
Behandlung zu erwarten. Und das Beste: garantiert ohne den gefürchteten „Jo-jo
Effekt“. Im „Kosmetik Studio am See“ in Oberwaltersdorf wird die neue Form
des Schlankwerdens angeboten. Als einziger „Perfekt Forms“ Standort im Bezirk
Baden und Umgebung bietet er die Möglichkeit, diese einzigartige Weltneuheit
in angenehmer Atmosphäre zu testen. Für alle Anmeldungen bis 15. Oktober
2011 wird ein Preisnachlass von 50 Euro gewährt.
www.monatsrevue.at
Foto: z.V.g.
SJ fordern auf Sommertour"Reiche besteuern"
Peter Schicho, SJ-Baden Vorsitzende GR Nedina Malinovic, Serafina Demaku, Johanna Kreitmayr, Maida
Schuller, SJ Bezirksvorsitzender Alexander Strobl fordern "Reiche besteuern" vor dem Strandbad in Baden
BADEN: Mit einer „Sommertour“ durch die Freibäder Niederösterreichs will die
Sozialistische Jugend (SJ) unter dem Motto „Reiche besteuern“ für die Einführung
einer Vermögenssteuer werben. „Gerade Jugendliche wurden Opfer der letzten
Finanzkrise“, ist der SJ Landesvorsitzende Andreas Beer überzeugt. „In ganz
Europa ist die Jugendarbeitslosigkeit deutlich angestiegen, die Zukunftschancen
der jungen Menschen haben sich überall zum Schlechten verändert“, so Beer. In
einer Zeit, in der die nächste Krise „wohl kurz bevor“ stehe, fehle es vor allem an
der Zukunftsperspektive für Jugendliche, sind die jungen Sozialisten überzeugt.
Darin orten sie auch die Revolten und Aufstände in verschiedenen Ländern und
fordern jetzt, dass hier gegengesteuert wird. „Es gibt keine Alternative zu höheren
Steuern für die Superreichen und Vermögenden. Jene, die in den letzten
Jahren abkassiert haben, können sich locker leisten, mehr Steuern zu zahlen und
damit die ordentliche Ausbildung, Arbeitsplätze und gute Bildungseinrichtungen
für die jungen Menschen in unserem Land zu finanzieren!“, sind sie überzeugt.
Die Vorsitzende der SJ Baden, GR Nedina Malinovic: „Die Jugendlichen haben in
den letzten Jahren zu viele Sparpakete aufgehalst bekommen. Verbesserungen
an den Schulen und Unis sind höchst überfällig, ebenso bessere Ausbildungsplätze
und eine Beschäftigungsgarantie.“
5

SP-Teuchmann fordert Alkoholverbot in der Innenstadt!
Alkoholverbot in der Innenstadt?
Die SPÖ will im Gemeinderat einen Dringlichkeitsantrag für ein Alkoholverbot in der Badener Innenstadt einbringen. Für die ÖVP ist das keine Lösung
BADEN: Kommt ein Alkoholverbot für Badens Innenstadt? Zumindest die SPÖ möchte in der kommenden
Gemeinderatssitzung erneut einen entsprechenden Antrag einbringen. Bereits 2008 brachte
die SPÖ einen Dringlichkeitsantrag in einer Gemeinderatssitzung ein und scheiterte, denn alle anderen
Fraktionen stimmten dagegen.
Besucher Badens und besorgte Eltern
von SchülerInnen des Gymnasiums in
der Frauengasse beklagen sich gleichermaßen
über immer wiederkehrende
Anpöbelungen durch offensichtlich
alkoholisierte Mitglieder einer ebenso
kleinen wie amtsbekannten Gruppe“,
weiß SP-Sicherheitssprecher Gemeinderat
Rudolf Teuchmann zu berichten
und sieht dadurch einmal mehr das
6
friedliche Miteinander in Baden gefährdet.
Die „amtsbekannte Gruppe“
hat ihr Sommerquartier vor einem Lebensmittelmarkt
in Badens Innenstadt
aufgeschlagen und es soll dort immer
wieder zu Problemen gekommen sein.
Vor allem einigen Unternehmern in
der Wassergasse ist der „öffentliche
Umtrunk“ ein Dorn im Auge und
einige Unternehmer begannen Un-
VP-Jugendgemeinderat Gottfried Forsthuber mit "Lockvogel" Nina beim Alko Test in Baden
terschriften für ein Alkoholverbot zu
sammeln. „Ruhestörungen, mutwillig
verursachte Sachbeschädigungen und
sogar Körperverletzungen könnten
mit der von uns geforderten ortspolizeilichen
Alkoholverbotsverordnung
weitgehend verhindert werden“ ist
GR Rudolf Teuchmann überzeugt und
ergänzt, dass natürlich der Konsum
alkoholischer Getränke in Lokalen mit
Alko Test der Jungen ÖVP
BADEN: Wird das Jugendschutzgesetz
bei uns eigentlich eingehalten? Das
fragte sich Badens Jugendgemeinderat
Gottfried Forsthuber und wollte es
genau wissen. Er und die Junge ÖVP
schickten „Lockvogel“ Nina aus und
diese kam mit einem überraschenden
Ergebnis zurück.
Anfang August standen in Baden 4
Supermärkte, 3 Trafiken, 3 Lokale und
ein Tankstellenshop auf dem Prüfstand.
In den meisten Fällen wurde
die 15-jährige Nina nach ihrem Alter
gefragt. Nur ein einziges Mal wurden
Zigaretten ohne nachzufragen
verkauft. Auch bei den Gastronomen
ging es streng nach Vorschrift. Nur
ein jugendlicher Kellner ließ sich von
dem Mädchen hinreißen und servierte
SP- Sicherheitsprecher Rudolf Teuchmann
einer entsprechenden Gewerbeberechtigung
oder dazugehörigen Schanigärten
sowie im Rahmen ordnungsgemäß
angemeldeter und behördlich
genehmigter Veranstaltungen von
dieser Verordnung ausgenommen wären.“
Die ÖVP glaubt nicht, dass eine solche
ortspolizeiliche Maßnahme das
Problem lösen wird, sondern nur
verlagert. „Dass eine kleine, amtsbekannte
Gruppe von alkoholisierten
Personen Passanten in der Innenstadt
anpöbelt, ist ein Problem, dass dringend
einer Lösung bedarf. Den langfristigen
Erfolg eines Alkoholverbotes
nach Grazer oder Salzburger Vorbild
schätze ich aber mehr als gering ein“,
kommentiert VP Gemeinderat Peter
Ramberger die Forderung nach einem
Alkoholkonsumverbot in der Innenstadt.
„Um es mit den Worten des Sicherheitskoordinators
der Stadt Graz,
Wolfgang Hübel, zu sagen: Das Problem
ist nicht der Alkoholkonsum auf
der Straße, sondern die Alkoholisierten
dort“, so Ramberger. Dieser will in der
nächsten Sitzung des Sicherheitsausschusses
alternative Maßnahmen, wie
zum Beispiel eine Sensibilisierung der
betroffenen Gruppe, diskutieren. Für
Ramberger bedeutet ein Alkoholverbot
„keine adäquate und langfristige
Lösung des Problems“.
einen „weißen Spritzer“. Ganz anders
in den Supermärkten. Hier wurde Nina
nur einmal nach dem Alter gefragt.
Die Begründung der Angestellten, welche
der 15-Jährigen Wodka verkaufte:
„Das ist zu stressig, jeden Ausweis zu
kontrollieren!“
Jugendgemeinderat Forsthuber wunderte
sich: „Es ist erschreckend wie
manche Lokale und Geschäfte den
Jugendschutz ignorieren. Ich glaube
es gibt gute Gründe warum man erst
ab 16 rauchen und trinken darf.“ Der
Jungpolitiker will jetzt mit den betroffenen
Betrieben Gespräche führen.
„Sollten diese jedoch kein Einsehen
haben, werde ich im Sinne der Kinder
und Jugendlichen die Bezirkshauptmannschaft
informieren!“
www.monatsrevue.at

Gemeinderat Ing. Erich Zöchling verstorben
BADEN: In der
Nacht von 1. auf
den 2. August 2011
ist der Gemeinderat
der Bürgerliste
„wir badener“ Ing.
Erich Zöchling im
73. Lebensjahr verstorben.
Der Tod des seit 2005
im Gemeinderat tätigen
Mandatars löste
bei den Gemeinderäten
der Bürgerliste
große Betroffenheit
aus. Seine Nachfolge
wird der nächste Vor-
zugsstimmenbeste, Ing. Dieter Klema
antreten. Der verheiratete Familienvater
war bereits von 2005 bis 2010 im
Gemeinderat. Der Wirtschaftsingenieur
war beruflich in der Großindustrie
in Deutschland, Österreich und der
Schweiz als Geschäftsführer tätig. Er
ist zudem gerichtlich beeideter Sachverständiger
und Experte im österreichischen
Normenausschuss.
www.monatsrevue.at
Gemeinderat Ing. Erich Zöchling ist verstorben
Ing. Dieter Klema wird neuer
"wir badener" Gemeinderat
Ökologisch verträglich bauen und energiesparend wohnen
Ökologisch verträglich bauen und energiesparend wohnen in Trumau!
TRUMAU: 2008 wurde das kleine Familien-Unternehmen
"CO2 frei wohnen" in
Trumau gegründet. Das erste Ziel war,
es den Mietern möglich zu machen energiesparend
zu wohnen, insbesondere
durch den Verzicht auf Gas und Heizöl.
Durch bauen im Passivhaus-Standard
wird das Energiesparen kinderleicht. Bei
den jetzt gerade in Bau befindlichen Gebäuden
wurde bereits bei der Errichtung
begonnen CO2 zu sparen. So wurden
bei CO2 freiem Wohnen viele Ökologische
Baustoffe eingesetzt und durch
die Verwendung eines ökologischen
Ziegels aus Holz 360 t CO2 der Umwelt
entzogen und gebunden. Mit dieser
Entwicklung wurde ganz bewusst nicht
nur umweltfreundlich gebaut, sondern
durch die ökologischen Baustoffe wird
auch das Wohnen gesünder. Es wird
vollkommen auf eine Styropor-Fassade
verzichtet und auf einen Außenputz aus
Naturkalk gesetzt der atmungsaktiv und
ohne Chemie auskommt. Auch im Bodenaufbau
wird auf Styroporbeton oder
ähnliches verzichtet. Statt im Sondermüll
der Zukunft zu wohnen, lebt man bei
CO2 frei wohnen auf einer Lehm/Hanf
Schüttung, die die Kunden und die Natur
aufatmen lässt. Insbesondere ist CO2
frei wohnen darauf stolz ökologisch und
gesund zu bauen ohne dafür Geld der
Steuerzahler in Form von Förderungen
zu verwenden. Die schlechte Nachricht,
es sind gerade noch 6 Wohnungen von
33 verfügbar.
7

28
57. Großheuriger in Pfaffstätten
PFAFFSTÄTTEN: Bereits zum
57. Mal wurde am 4. August
2011 der Großheurige
in Pfaffstätten unter prominenter
Beteiligung eröffnet.
Der größte Heurige Österreichs
hatte bis 15. August
täglich geöffnet. Ein umfangreiches
Programm wartete auf
die Besucher des Pfaffstättner
Großheurigen. Neben musikalischen
Highlights wurden
auch viele andere Attraktionen
und Showeinlagen geboten.
Vor allem gab es aber guten
Pfaffstättner Wein und kulinarische
Schmankerl. Zwölf
Weinbaubetriebe servierten
in der Stiftgasse beim größten
Österreichischen Heurigen
ihre Weine. Zur feierlichen
Eröffnung kamen heuer
zahlreiche Prominente. Neben
dem Hausherren Bürgermeister
BR Christoph
Kainz nahmen Justizministerin
Mag. Dr. Beatrix Karl,
Landesrat Dr. Stephan Pernkopf
sowie Bezirkshauptmann
Dr. Heinz Zimper Platz. Aber
auch zahlreiche internationale
Botschafter, Bürgermeister aus
den umliegenden Gemeinden,
Vertreter der Polizei, der Feuerwehr,
des Roten Kreuzes sowie
einiger anderer Vereine kamen
zur Eröffnung. Auch während
des Großheurigens konnten
sich die Veranstalter über einen
sehr guten Besuch freuen. Es
war wieder einmal das Fest des
Jahres in Pfaffstätten.
www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at

www.monatsrevue.at
"Bascot" auf der Trabrennbahn
BADEN: „Bascot“ Das
Rennen mit Hut, fand
am 7. August 2011 auf
der Trabrennbahn in Baden
statt. Der beliebte
Sommerevent und Wirtschaftsrenntag
von Frau
in der Wirtschaft Baden
bot auch dieses Jahr
ein unterhaltsames Programm
und viele interessante
Kopfbedeckungen.
Zum Event kamen auch
Sonja Klima, Doris und
Gabor Rose (Modemarke
Jones) und Modemacher
La Hong.
9

Foto: Martin Hofmann
BADEN: „Mopedauto vollkommen ausgebrannt" Am 4. August 2011 kam
es auf dem Parkplatz eines Baumarktes zu einem Fahrzeugbrand. Dabei ist ein
Mopedauto voll ausgebrannt. Die Feuerwehr Baden-Leesdorf konnte den Brand
zwar rasch löschen, vom Fahrzeug blieb aber nicht mehr viel über.
10
T R I B U S W I N K E L :
„Auto prallte gegen
Baum“ Am 1. August
2011 wurden die FeuerwehrenTribuswinkel
und Pfaffstätten
zu einer Menschenrettung
alarmiert. Ein
26-jähriger prallte mit
seinem Pkw gegen
einen Baum. Dabei
wurde der Lenker
schwer verletzt vom
Notarzt Baden in
das Krankenhaus
gebracht. Die Feuerwehren
mussten den
Wagen bergen.
O E Y N H A U S E N :
„Verkehrsunfall mit
fünf Pkws" Am 10.
August 2011 kam
es auf der L157 im
Kreuzungsbereich
mit der B17 zu einem
Verkehrsunfall, in den
gleich fünf Fahrzeuge
verwickelt waren. Ein
47-jähriger Fahrzeuglenker
fuhr auf eine
bereist stehende Fahrzeugkolonne
auf. Der
Aufprall war so stark,
das ein Wagen von
der Fahrbahn in ein
nahes Feld geschleu-
dert wurde. Zwei Personen wurden verletzt. Die Feuerwehr Oeynhausen musste
die Fahrzeuge bergen und die Fahrbahn reinigen.
BADEN: „Frontalz
u s a m m e n s toß“
Am 25. August 2011
kam es auf der Haidhofstraße
im Kreuzungsbereich
einer
B a u m a r k t z u fa h r t
zu einem Frontalzusammenstoß
zweier
Pkw´s. Dabei wurde
ein Lenker verletzt
und musste mit dem
ASBÖ Traiskirchen-
Trumau ins Kran-
kenhaus gebracht
werden. Die Feuerwehr Baden-Leesdorf rückte aus und musste ausgelaufene
Betriebsmittel binden.
W I E N E R S D O R F :
„Brand einer Deponie“
Am 27. August
2011 kam es in einem
Abfallwirtschaftsbetrieb
an der B17 zu
einem Brand. Aus
bisher ungeklärter
Ursache brannte eine
Abfalldeponie. Die
Feuerwehren Wienersdorf,Oeynhausen
und Traiskirchen
waren teilweise mit
schwerem Atemschutz
im Einsatz um
den Brand zu löschen.
Es kam bei dem Brand zu starker Rauchentwicklung und dadurch verbundene Verkehrsbehinderungen
auf der B17. Erst nach mehreren Stunden konnte endgültig
Brand Aus gegeben werden.
M Ö L L E R S D O R F :
„Verkaufsstand landete
auf B17" Am 27.
August 2011 mussten
die Feuerwehren des
Bezirkes Baden zu
zahlreichen Sturmeinsätzen
ausrücken. Unter
anderem wurde in
Möllersdorf ein Marillenverkaufsstand
vom
Sturm umgerissen
und landete auf der
B17. Die Feuerwehr
Möllersdorf musste
die Holzteile von der
Fahrbahn räumen.
TRIBUSWINKEL: „Schadstoffeinsatz im Industriegebiet" Am 27. August 2011
wurden die Feuerwehren Tribuswinkel und Möllersdorf zu einem Schadstoffeinsatz
in das Industriegebiet in Tribuswinkel alarmiert. Ca. 500 kg ungelöschter Kalk fielen
aus einem Lkw. Mit schwerem Atemschutz und Schutzanzügen musste die Feuerwehr
den gefährlichen Stoff in zwei Behälter schaufeln. Durch starken Regen kam
es dabei zu einer chemischen Reaktion, welche zu starker Hitzeentwicklung führte.
Fast die ganze Nacht musste die Feuerwehr die Behältnisse kühlen.
T R I B U S W I N K E L :
„Brand eines Holzlagerplatzes"
Am 29.
August 2011 musste
die Feuerwehr Tribuswinkel
zu einem
Brandeinsatz in die
Schafflerhofsiedlung
ausrücken. Ein Holzlager
hatte aus ungeklärter
Ursache Feuer
gefangen. Der Brand
konnte rasch gelöscht und ein Übergreifen der Flammen auf ein angrenzendes
Gebäude verhindert werden.
www.monatsrevue.at

Fotos: Martin Hofmann (2)
Sie stellten die brutalen Bankräuber von Baden:
Polizeibeamte wurden geehrt
Die Beamten der Stadt- und Bundespolizei, welche für die schnelle Festnahme der Bankräuber verantwortlich waren wurden ausgezeichnet
BADEN: Nach dem brutalen Banküberfall am 29. Juli 2011 in Baden fand am 5. August 2011 im Gemeinderatssaal
des Rathauses in Baden die Ehrung jener Polizeibeamten der Stadtpolizei Baden und
der Bundespolizei statt, welche die beiden Täter festgenommen hatten.
Rev. Insp. Stefan Heinz, Rev. Insp.
Heimo Hoppel, Gruppeninspektor Reinhard
Holzinger und Gruppeninspektor
Peter Kollruss von der Stadtpolizei
Baden, sowie Bezirksinspektor Harald
Weichart von der Bundespolizei, Abt.
Insp. Gerald Hiesmayer vom BMI als
Foto: z.V.g.
Die ausgezeichneten Beamten der Stadtpolizei
Gerdrude Sommer, Michael Sax, Sebastian Frotschnig, Karin Pertl und Bgm. KR Kurt Staska
www.monatsrevue.at
Hubschrauberpilot und Flightoperator
Gruppeninspektor Gerhard Postel
wurden geehrt. Bürgermeister KR Kurt
Staska dankte den Beamten für ihren
Einsatz. Auch Bezirkshauptmann Dr.
Heinz Zimper sprach den Polizisten
ein großes Lob aus. Sicherheitsdirektor
Hofrat Dr. Franz Prucher sprach
in seiner Rede von einem „Tag der
Freude“, anlässlich der Festnahme der
Täter. „Ich habe lange Zeit keinen so
brutalen Überfall mehr erlebt“, so der
Sicherheitsdirektor, der sich vor allem
über die sehr gute Zusammenarbeit
zwischen Bundespolizei und Stadtpolizei
freute. Auch dem stellvertretenden
Bezirkspolizeikommandanten, Oberst
Peter Waldinger, dankte Prucher für
die gute Koordination des Einsatzes.
Dadurch konnte der 10. Banküberfall
des Jahres in Niederösterreich unmittelbar
nach der Tat aufgeklärt werden.
Somit sind acht der zehn Überfälle gelöst
und die Täter in Haft.
Die ausgezeichneten Beamten der Bundespolizei
Vier couragierte Bürger wurden für ihren Einsatz geehrt!
BADEN: Bürgermeister KR Kurt
Staska lud jetzt jene couragierten
Bürger zu einer Ehrung ins
Rathaus ein, welche am 28. Juli
2011 einen brutalen Ladendieb
in Baden stoppten. (die MO-
NATSREVUE berichtete)
Gertrude Sommer, Michael Sax, Sebastian
Frotschnig und Karin Pertl zählen
zu denjenigen, die sich im Ernstfall einsetzen,
um Recht und Ordnung walten
zu lassen und gleichzeitig die Stadtpolizei
Baden unterstützten, denTäter
rasch zu überführen. So erhielten die
Geehrten nun als Dankeschön und zur
Anerkennung eine Auszeichnung samt
einem Geschenk aus den Händen des
Bürgermeisters.
11

Der Ferrari Testarossa prallte gegen eine
Mauer und erlitt Totalschaden
Der 18-jährige Beifahrer wurde im Wagen
eingeklemmt und musste von der
Feuerwehr aus dem Sportwagen geschnitten
werden. Er erlitt dabei schwere
Verletzungen
Aus der MONATSREVUE Region Ebreichsdorf:
Aus der Region:
Ferrari Testarossa prallte gegen Hausmauer
EBENFURTH: Kurz nach 19 Uhr ereignete sich am 22. August 2011 auf der B60 im Ortsgebiet von
Ebenfurth ein schwerer Verkehrsunfall mit einem Ferrari Testarossa. Der Sportwagen kam von der
Fahrbahn ab und prallte gegen eine Mauer. Dabei wurde der Beifahrer im Wagen eingeklemmt und
schwer verletzt. Der 20-jährige Klaus B. war gemeinsam mit Dominic H. auf der B60 Richtung Eggendorf
unterwegs, als der junge Fahrzeuglenker die Herrschaft über den mehr als 400 PS starken Sportwagen
verlor. Der Ferrari kam von der linken Fahrbahnseite ab, raste über einen Gehsteig und einen
Weg zu einer Wohnhausanlage und prallte dort gegen die Mauer einer Müllinsel. Der Aufprall war
so heftig, dass der Wagen zurück auf die Fahrbahn geschleudert wurde und gegen die Fahrtrichtung
zum Stehen kam. Dabei wurde der Beifahrer im Wagen eingeklemmt. Er musste von den Feuerweh-
s´Gwölb feierte 10-jähriges Jubiläum
DJ Tom de Belfore, StR Olga Klemen, s´Gwölb Chef Thomas Lenger, GR Mathias Hacker, GR
Anton Kosar und GR Christian Pusch gratulierten zum 10-järhigen Jubiläum
EBREICHSDORF: Am 26. August 2011 feierte das s´Gwölb in Ebreichsdorf sein 10jähriges
Jubiläum. Der Einladung folgten viele Gäste, welche bis in die frühen Morgenstunden
10 Jahre Gastlichkeit in Ebreichsdorf feierten. Unter den Gästen waren
auch Kulturstadträtin Olga Klemen, sowie die Gemeinderäte Anton Kosar, Christian
Pusch und Mathias Hacker. Für die passende Stimmung sorgte DJ Tom de Belfore.
Kulinarisch verwöhnte Thomas Lenger seine Gäste mit einem Fingerfoodbuffet.
Glücklicherweise spielte das Wetter mit, und die über 150 Gäste konnten den lauen
Sommerabend unter anderem auch auf der Terrasse genießen. Seit 2001 gibt es
das s´Gwölb am Rathausplatz in Ebreichsdorf, welches sich sowohl als kulinarischer
Treffpunkt als auch als ein Ort der regionalen Begegnung etabliert hat.
Täglich Aktuelles aus der Region auf der größten
Online-Plattform des Bezirkes www.monatsrevue.at
Die MONATSREVUE ist jetzt auch auf facebook
www.monatsrevue.at
ren Ebenfurth, Haschendorf und Untereggendorf
aus dem Wagen befreit werden.
Eine vorbeikommende Ärztin leistete sofort
Erste Hilfe. Unterstützt wurde sie vom
Roten Kreuz Ebenfurth und dem Team des
Notarzthubschraubers Christophorus 3,
welcher von Notruf 144 alarmiert wurde.
Nachdem der schwer Verletzte Dominic H.
aus dem Sportwagen befreit werden konnte,
musste er erst ca. 20 Minuten stabilisiert
Der total zerstörte Ferrari Testarossa
werden, ehe er mit dem Hubschrauber in
das Thermenklinikum Wr. Neustadt geflogen
werden konnte. Der Lenker wurde unbestimmten
Grades verletzt und mit dem
Roten Kreuz Ebenfurth in das Krankenhaus
gebracht. Die B60 musste für zwei Stunden
gesperrt werden-
Immer Top-Aktuelles aus der Region:
www.monatsrevue.at
Sportplatz in OW
Das Grundstück vom Sportplatz ist weg!
OBERWALTERSDORF: Nach dem Konkurs
der OKOG hat sich die Marktgemeinde
Oberwaltersdorf darum bemüht, das für
den Sportplatz geplante Grundstück an
der B210 zu kaufen, um dort eine neue
Sportstätte zu errichten. Im Bieterverfahren
fiel jetzt die Entscheidung jedoch nicht
auf die Marktgemeinde Oberwaltersdorf.
Der neue Eigentümer ist die Firma Kohlbacher,
welche bereits mehrere Wohnhäuser
und Wohnanlagen in Oberwaltersdorf und
Umgebung errichtet hat. Dies bestätigt
auch Bürgermeister Markus Gogollok auf
Anfrage der MONATSREVUE. „Am Montag
gab es ein Gespräch mit der Firma Kohlbacher“,
so der Bürgermeister, eine weitere
Entscheidung, was auf dem Grundstück
nun entstehen soll, wird frühestens in zwei
Wochen fallen. Das Grundstück hat derzeit
eine Widmung auf Grünland/Sport,
was bedeutet, dass ohne Umwidmung
darauf keine Wohnhäuser errichtet werden
können. Dafür wäre eine Umwidmung
notwendig, bei der auch das Land Niederösterreich
zustimmen müsste.
212
www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at

Fotos: Martin Hofmann (3)
Foto: FF-Baden Weikersdorf
Feuerwehrfest der FF Baden Weikersdorf
Das Weikersdorfer Feuerwehrfest wurde von der Polit-Prominenz mit dem Bieranstich offiziell eröffnet
BADEN: Von 26. bis 28. August 2011 fand das diesjährige Feuerwehrfest der Freiwilligen
Feuerwehr Baden Weikersdorf statt. Eröffnet wurde es mit dem traditionellen Bieranstich
am Freitag. Bürgermeister KR Kurt Staska
und Kommandant BR Martin Geiger wurden
auch von Bezirksfeuerwehrkommandant
LFR Anton Kerschbaumer unterstützt.
Am gesamten Wochenende wartete auf
die Besucher ein umfangreiches Programm.
So konnte man sich von der Stadtpolizei
Baden sein Fahrrad codieren lassen. Auch
eine Feuerlöscherüberprüfung wurde an-
SPÖ spendete Flachbildfernseher für die Tombola
geboten. Musikalisch sorgten „Juke Box“
am Samstag und „Music Unlimited“ am
Sonntag für die passende Stimmung. Kulinarisch
wurden die Gäste von den Florianis
und vielen freiwilligen Helfern versorgt.
Ein besonderes Highlight waren die Verlosungen.
So wurde z.B. von der SPÖ Baden
ein Flachbildfernseher gespendet und
am Freitag verlost. Am Sonntag war der
Die Helfer sorgten für die Bewirtung der Gäste Hauptpreis ein Reisegutschein.
Florianis retten Dackel vor Ertrinken!
Den Florianis der FF Baden Weikersdorf gelang es, den Vierbeiner vor dem Ertrinken zu retten
BADEN: Es ist keine Seltenheit, dass die Feuerwehr zu Unfällen mit eingeklemmten
Personen ausrücken muss. Schon seltener kommt es da vor, dass die Alarmierung
„eingeklemmter Dackel“ lautet. Die Feuerwehrleute aus Baden Weikersdorf mussten
einen jungen Dackel aus einer Notlage befreien. Bei dem heißen Wetter am
20. August 2011 wollten sich nicht nur die Menschen im kühlen Nass vergnügen,
sondern auch ein junger Dackel. Dazu eignete sich ein Spaziergang entlang der
Schwechat besonders gut. Im Bereich des Holzrechenplatzes vergnügte sich der
kleine Hund. Doch dann kam es zum verhängnisvollen Zwischenfall. Der Dackel
rutschte zwischen zwei Wackelsteine und blieb nur wenige Zentimeter über Wasser
stecken. Die Versuche der Hundebesitzerin, ihren Schützling aus der Notlage
zu befreien scheiterten und ein Bekannter alarmierte über Notruf 122 die Feuerwehr.
Unmittelbar nach der Alarmierung rückten zwei Einsatzfahrzeuge aus, um
den Vierbeiner aus seiner misslichen Lage zu befreien. Während sich die Einsatzfahrzeuge
auf der relativ schwierigen Zufahrt zum Einsatzort befanden, sprangen
die ersten Florianis bereits beim Holzrechenplatz aus dem Fahrzeug und liefen zur
Unglückstelle. Fünf Feuerwehrleute sprangen in die Schwechat und sicherten die
www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at
Foto: Martin Hofmann
Steine, um ein weiteres Abrutschen der Steine zu verhindern. Mit einem großen
Brecheisen gelang es den Florianis dann, den Hund zu befreien. Der gerettete
Vierbeiner kam glücklicherweise mit dem Schrecken davon, denn die alarmierte
Tierärztin konnte keine Verletzungen feststellen. Auch die Retter der Feuerwehr
Weikersdorf hatten sichtlich Freude, dass der Einsatz „eingeklemmter Dackel“ gut
ausgegangen war.
Die Polizei bittet um Ihre Mithilfe:
In diesem Kreisverkehr in Bad Vöslau ereignete sich der Unfall, bei dem ein 18-Jähriger verletzt wurde
BAD VÖSLAU: Am 24. August 2011,
fuhr um19.15 Uhr ein 18-jähriger Schüler
mit seinem Fahrrad im Ortsgebiet
von Bad Vöslau auf der Flugfeldstraße
in Richtung B17. Auf Höhe der Südbahnüberführung
wurde er von einem
türkisfarbenen Pkw überholt. Als dem
überholenden Fahrzeug ein anderer
Pkw entgegenkam, lenkte dieser sein
Fahrzeug, um einen Zusammenstoß zu
vermeiden, nach rechts. Durch dieses
Ausweichmanöver wurde der Fahrradlenker
an den rechten Fahrbahnrand
zum Randstein gedrängt und stürzte
in Folge. Die beiden in den Unfall involvierten
Pkw-Lenker setzten ihre
Fahrt ohne anzuhalten und sich um
den schwer verletzten Radfahrer zu
kümmern, fort. Die Polizeiinspektion
Bad Vöslau ersucht um etwaige Wahrnehmungen
unter der Telefonnummer
059133/3302.
13 3

Foto: z.V.g.
Foto: © 2011psb/wz
VP-Frauen-Frühschoppen in Traiskirchen
TRAISKIRCHEN:
Der 15. August
ist traditionell
der Tag der ÖVP-
Frauen in Traiskirchen.
Trotz der
b e s c h e i d e n e n
We t te r vo rhersage
hat sich
das Team um
G e m e i n d e r a t
Elisabeth Piriwe
wieder auf zahl-
Gute Stimmung und zahlreiche Ehrengäste beim Frauen-Frühschoppen reichen Besuch
eingestellt und den Platz vor dem Cipin-Heim auf Hochglanz hergerichtet. Neben
LAbg. Bürgermeister Josef Balber der den Ehrenschutz übernahm, konnte Obfrau
Elisabeth Piriwe heuer zahlreiche Gäste begrüßen. Darunter waren LAbg.
Vizebürgermeister Franz Gartner, Stadtrat DI Rollett, die Gemeinderäte Marcel
Sima und Martin Pichler. Außerdem waren die Obleute des Seniorenbundes Hermann
Fessler, und der Wirtschaftsbund- und Wirtschaftskammerobmann Mag.
(FH) Andreas Kolm unter den vielen Gästen. Den kirchlichen Segen erteilte Pater
Fabian, der in seiner launigen Ansprache die Dominanz der Frauen an diesem Tag
besonders hervorhob.
Badener Kinderspektakel wieder ein Erfolg
Viele junge Besucher kamen zum 2. Badener Kinderspektakel und waren begeistert
Junge Nachwuchsfeuerwehrler konnten üben
214
BADEN: Tausende Kinder verwandelten
auch beim 2. Badener Kinderspektakel
die gesamte Fußgängerzone in
einen Freiluftspielplatz. Zahlreiche
Attraktionen warteten am 13. August
2011 auf die jungen Besucher. So
konnten die Kinder einmal wie richtige
Feuerwehrmänner ein Auto mit dem
hydraulischen Rettungssatz zerschneiden
oder mit dem Kran in luftige
Höhen entfliehen. In der Zirkuswelt
konnte man jonglieren, Teller drehen
oder am Seil balancieren. Es warteten
aber auch zahlreiche Luftburgen, Rodeoreiten
und eine große Feuerwehrrutsche
auf die Kinder. Das 2. Badener
Kinderspektakel war wieder ein voller
Erfolg.
Blumenschmuckpreisverleihung in Pfaffstätten
PFAFFSTÄTTEN: Traditionell bedankt sich die Gemeinde Pfaffstätten am letzten
Großheurigentag bei jenen PfaffstättnerInnen, die durch ihr Engagement
zu einem herzeigbaren Ortsbild beitragen, wobei hier dem Blumenschmuck
an Fassaden und Vorgärten besonderes Augenmerk geschenkt wird. Die Gewinner
sind in der Kategorie Privatpersonen: Franz und Anneliese Buchsbaum,
Erich und Helga Osou, Werner und Gabriela Schaffer, Christiane Zöchling,
Alois und Sabine Weiss, Robert Haller und Michaela Klestil, Helmut und Christa
Höfle, Erich und Adelinde Wolfsbauer, Hermann und Akiko Fuhrmann,
Werner und Regina Arnet, Ernst und Edith Binder, Hannes Schützl und Helga
Kreutzer, Ernst und Eveline Writzmann, Franz Leidl, Annamaria Grübl. Die Gewinner
in der Kategorie Heurige und Gewerbebetriebe: Karl und Margit Piffer,
Foto: z.V.g.
Foto: © 2011psb/wz
Foto: Studio E. Hlas
Vizebgm. Johanna Stadlmann (li.) und die Gewinner des diesjährigen Blumenschmuckwettbewerbes
DI Dietmar und Elfriede Schalko, Robert und Helene Strasser, Siegfried und
Silvia Jeitschko, Ing. Jürgen und Klaudia Hösl. Als besonders ansprechender
Straßenzug/Ortsteil wurden heuer die Bewohner der Einöde ausgezeichnet.
"Tour de Fair" gastierte in Baden
GR Doris Wurzer, StR Andrea Kinzer, GR Mag. Herbert Först, StR Rudolf
Gehrer sowie der Leiter des Klima- und Energiereferates, Dr. Gerfried
Koch gratulierten der neuen Geschäftsführerin des Weltladens
Baden, Mag. Gerti Jaksch-Fliegenschnee zu ihrer neuen Funktion
BADEN: Die
Tour de FAIR,
eine Aktion,
welche auf die
Bedeutung des
fairen Handels
aufmerksam machen
möchte,
machte auch in
Baden Station.
Baden ist seit
2009 „FAIRTRA-
DE Gemeinde“
und unterstützt
fair gehandelte
Produkte in vielen
Bereichen.
Sowohl in der Stadtverwaltung, wie auch bei öffentlichen Einrichtungen und
lokalen Unternehmen wird die Verwendung von fairen Produkten gezielt ausgebaut
und somit ein aktiver Beitrag zur Bewusstseinsbildung in diesem Bereich
geleistet.
Ferien vom Krieg in Traiskirchen
Unter den Besuchern auch LR Mag. Karin Scheele, NR Otto Pendl, LABg. Vizebgm. Franz Gartner,
STR Erwin Mücke, STR Andreas Babler,ASBÖ Bundessekretär Reinhard Hundsmüller
TRAISKIRCHEN: Wie jedes Jahr verbrachte eine Delegation von Kindern aus
der besetzten Westsahara im Rahmen der Aktion „Ferien vom Krieg“ auch
einen Tag in Traiskirchen. Organisiert wird das österreichische Programm von
Landesrätin Karin Scheele, die auch Präsidentin der Österreichischen-Sahaurischen
Gesellschaft ist, und sich bereits ihr ganzes politisches FunktionärInnenleben
lang für eine freie Westsahara eingesetzt hat. Die Kinder besuchten
die Rettungsstelle des Arbeiter Samariterbundes Traiskirchen-Trumau, wo es
eine Rettungshundevorführung so wie eine Vorführung bezüglich Ersthilfe
gab. Nach einem Mittagessen konnte im Jugendzentrum „Komet“ das Spieleangebot
genutzt werden.
www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at

Foto: Martin Hofmann
Foto: z.V.g.
Gemeinderäte bewirteten Pensionisten
StR Heidi Steinmeyer, GR MMag. Josef Neuwirth, Leopoldine Auer, GR Silvia Dobner, GR Rudolf
Teuchmann, StR Mag. Markus Riedmayer (v.l.n.r.) mit GR a.D. Elke Arnberger und die BewohnerInnen
des Helenenheims.
BADEN: Den letzten Renntag der Saison nutzten die Stadt- und Gemeinderäte
der SPÖ und luden die BewohnerInnen des Landespensionistenheims in der
Wienerstraße auf den Badner Trabrennplatz ein. Für die Damen und Herren des
Helenenheims war die tolle Atmosphäre bei strahlendem Wetter eine willkommene
Abwechslung. Dabei wurden sie von den Gemeindemandataren in der
Kaiserlounge mit Speis und Trank versorgt. Die ehemalige Gemeinderätin Elke
Arnberger hat diesen schon traditionellen Ausflug gemeinsam mit dem Pflegepersonal
des Helenenheims geplant und freute sich über die ausgesprochen gute
Stimmung unter den Gästen.
Aktionstag: Suppe und Wasser für Afrika
Die Menschen in Afrika brauchen unsere Hilfe. Das Rote Kreuz und
der Verein No Problem wollen am 1. Oktober Spenden sammeln
BADEN: Das Rote
Kreuz Baden und der
Verein No Problem Baden
wollen mit einer
gemeinsamen Aktion
Suppe und Wasser
nach Afrika bringen.
Dass die Menschen in
Teilen Afrikas dringend
Hilfe zum Überleben
benötigen, ist kein
Geheimnis. Es muss
dringend geholfen
werden, vor allem bei
der Wasserversorgung
und mit der Verteilung
von Lebensmitteln. Das
Rote Kreuz will vor Ort
Wasser und Lebensmit-
tel verteilen. Für das gemeinsame Projekt starten die beiden Organisationen einen
Aktionstag am 1. Oktober 2011. „Wir haben für unsere Aktion bewusst den
1. Oktober ausgewählt, da an diesem Tag in Baden sehr viel los ist“, so die beiden
Organisatoren. „Wir werden am Hauptplatz eine einfache Suppe und Wasser aus
dem Kanister anbieten und die Menschen um eine Spende bitten“. Alle Kosten
konnten im Vorfeld durch Sponsoring abgedeckt werden. Dadurch kommt der
gesamte Erlös ausschließlich den Betroffenen in Afrika zugute. Unterstützen Sie
den Aktionstag am 1. Oktober von 10 bis 15 Uhr am Hauptplatz Baden!
Foto: Martin Hofmann
Foto: Martin Hofmann
„Beach´n Air Battle 11“ im Strandbad
Das "Beach´n Air Battle 11" im Strandbad Baden war wieder ein voller Erfolg
BADEN: Im Strandbad in Baden fand vom 26. bis zum 28. August 2011 das
„Beach´n Air Battle 11“ statt. Es gab beim großen Hobby-Beachvolleyballturnier
zahlreiche Spiele in verschiedenen Wertungen. Neben Damen- und Herrenwertung
gab es auch wieder eine Firmenwertung, in der zahlreiche Teams um den
Sieg kämpften.
BAC-Wasserballer wollen Titel holen!
Die Wasserballer des BAC-Baden bei einem internationalen Vorbereitungsspiel gegen Sopron
BADEN: Im Strandbad Baden wird wieder geschwommen, gepasst und geschossen.
Seit 26. August 2011 läuft die Vorbereitung der BAC-Wasserballer auf die
Herbstsaison. Die Athletiken haben sich für die kommende Spielzeit große Ziele
gesetzt. Die Kampfmannschaft wird wieder in der zweithöchsten Spielklasse um
den Titel kämpfen. Im Nachwuchsbereich wollen die U15-Youngstars rund um
Coach Christian Lukat zum ersten Mal seit 1995 den Österreichischen Meistertitel
in die Kurstadt holen. Auch die Jüngsten streben mit der Spielgemeinschaft ORF-
SV in der Kategorie U12 den Meistertitel an. Daher kommt zum Trainingsauftakt
ein Testspiel gegen die Sportfreunde aus Sopron gerade rechtzeitig. Bei sommerlichen
Temperaturen ist um 18:00 Uhr angerichtet und serviert. In einem
spannenden Schlagabtausch müssen sich die Jungathletiken am Ende knapp mit
15:10 den Gästen aus dem Land des Olympiasiegers geschlagen geben. Ein gelungener
Test der vieles für die kommenden Aufgaben verspricht.
www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at 153

Foto:z.V.g.
Foto:z.V.g.
Die Teilnehmer des Ferienspiels in Pfaffstätten
PFAFFSTÄTTEN: Am 6. August veranstaltete die Gemeinde
Pfaffstätten im Zuge des Ferienspiels eine Biologenführung
mit dem Titel „Die Steppe zirpt!“ Umweltgemeinderat
Viktor Paar organisierte eine Naturbegehung
mit dem Biologen Alexander Panrok.
Foto © 2011psb/wz
20 16
Biologie - Ferienspiel
LHStv. Leitner besucht Sommerarena
StR Mag. Markus Riedmayer, Gerlinde Brendinger, LHStv. Dr.
Sepp Leitner, GR Maria Kraupa, GR Silvia Dobner, Christine
Teuchmann, GR Rudolf Teuchmann, StR Heidi Steinmeyer
BADEN: Landeshauptmann-Stv. Dr. Sepp Leitner war
Gast in der Sommerarena Baden, wo die Operette „Die
Dollarprinzessin“ gezeigt wird – eingeladen hat er zu
dieser gelungenen Vorstellung auch die Stadt- und Gemeinderäte
der SPÖ Baden. „Das kulturelle Leben in
Niederösterreich ist vielfältig, abwechslungsreich und
von hoher Qualität. Das Besondere in Niederösterreich
ist: Hier ist Kultur für alle da – darauf sind wir stolz!“, so
LHStv. Dr. Sepp Leitner.
Großer Preis der SPÖ-Baden
Die SPÖ Baden mit ihren Ehrengästen beim "Großen Preis der SPÖ"
BADEN: Am 14. August 2011 lud die SPÖ-Baden zum
bereits Tradition gewordenen „Großen Preis der SPÖ-
Baden“ auf den Trabrennplatz. Der Einladung folgten
viele Prominente, darunter NR Bgm. Otto Pendl, LAbg.
Vizebgm. Franz Gartner, die Präsidentin des Badener
Trabrennvereines Sonja Klima und die Wr. Neustädter
Finanzstadträtin KR Ingrid Winkler. Sieger des Rennens
wurde Rudolf Haller mit Charles de Gaulle.
Foto:z.V.g.
VERANSTALTUNGSKALENDER
9. bis 11.9.
9. bis 11.9.
9.9.
10. bis 11.9.
11.9.
14.9.
16. bis 18.
17. bis 18.9.
18.9.
18.9.
18.9.
23. bis 25.9.
24.9.
24.9.
25.9.
25.9.
30.9. bis 1.10.
1.10.
Feuerwehrfest der FF Oeynhausen, beim Feuerwehrhaus, Oeynhausen
Autodikakten-Kunst-Messe Art 2011, Schloss, Tribuswinkel
Vernissage zur Ausstellung "PAN-ART-Malerei", 19 Uhr Haus der Kunst, Baden
Genussmeile, bei den Winzern von Bad Vöslau, über Baden nach Mödling
Nachtwanderung, ab 20 Uhr, beim Bahnhofsplatz, Pfaffstätten
Vernissage "REDSPIRATION" von Elfriede Kutzner, Theater am Steg, Baden
Töpfermarkt am Josefsplatz, Baden
Genussmeile, bei den Winzern von Bad Vöslau, über Baden nach Mödling
Herbstkonzert des MV Tribuswinkel, 15 Uhr, Leo Fuhrmann-Saal, Tribuswinkel
„Gänsehaut“ - Konzert mit Thomas Busse, 18 Uhr, Gemeindesaal Pfaffstätten
"Houmoresque" mit dem MV Tribuswinkel, Fuhrmannsaal, Tribuswinkel
3. Ganzheitliche Frauenmesse, Schloss, Tribuswinkel
Oktoberfest des 1. SC Pfaffstätten, 18 Uhr, Fußballplatz, Pfaffstätten
Tag der offenen Tür, Energiebalance-Lichtherz, 11 Uhr, Allandgasse 8, Baden
Traiskirchen-Lauf 2011, ab 10 Uhr, Sportzentrum, Traiskirchen
Jubiläumskonzert 100 Jahre Kirchenmusik, 19.30 Uhr, Stadtpfarrkirche, Baden
Oktoberfest, ab 18 Uhr, Gasthaus Maschler, Traiskirchen
Tag der Blasmusik, ab 14 Uhr, Bahnhofplatz, ab 16 Uhr Stiftgasse, Pfaffstätten
Wenn auch Ihr Termin hier aufscheinen soll, bitte um Mitteilung an die MONATSREVUE:
Post: 2483 Ebreichsdorf, Schulgasse 5-7/3 E-Mail: office@monatsrevue.com
ANZEIGENBERATUNG:
Wenn auch Sie gerne in der MONATS REVUE ihr Unternehmen präsentieren
möchten, berät Sie unsere Mitarbeiterin Frau Christine Blaschke
sehr gerne ausführlich über die Möglichkeiten in der MONATS REVUE!
Frau Blaschke freut sich auf Ihren Anruf!
Christine Blaschke
Werbeberatung & Anzeigenverkauf
Tel. 0680/33 455 96
marketing@monatsrevue.at
REDAKTION der MONATS REVUE
Sie erreichen die Redaktion der MONATS REVUE unter der Telefonnummer
0660/68 33 222
oder unter
redaktion@monatsrevue.at
www.monatsrevue.at
PFAFFSTÄTTEN: Am 24. September 2011 findet im Anschluss an das Fußballspiel
Pfaffstätten gegen Teesdorf (Anpfiff 16.00 Uhr) ca. um 18.00 Uhr das Oktoberfest
des 1. SC Pfaffstätten am Fußballplatz Pfaffstätten statt.
OKTOBERFEST des 1. SC Pfaffstätten am 24. September 2011 ab 18 Uhr
www.monatsrevue.com
www.monatsrevue.at