349 - MonatsRevue.at
349 - MonatsRevue.at
349 - MonatsRevue.at
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Foto: z.V.g.<br />
Foto: © 2011psb/wz<br />
VP-Frauen-Frühschoppen in Traiskirchen<br />
TRAISKIRCHEN:<br />
Der 15. August<br />
ist traditionell<br />
der Tag der ÖVP-<br />
Frauen in Traiskirchen.<br />
Trotz der<br />
b e s c h e i d e n e n<br />
We t te r vo rhersage<br />
h<strong>at</strong> sich<br />
das Team um<br />
G e m e i n d e r a t<br />
Elisabeth Piriwe<br />
wieder auf zahl-<br />
Gute Stimmung und zahlreiche Ehrengäste beim Frauen-Frühschoppen reichen Besuch<br />
eingestellt und den Pl<strong>at</strong>z vor dem Cipin-Heim auf Hochglanz hergerichtet. Neben<br />
LAbg. Bürgermeister Josef Balber der den Ehrenschutz übernahm, konnte Obfrau<br />
Elisabeth Piriwe heuer zahlreiche Gäste begrüßen. Darunter waren LAbg.<br />
Vizebürgermeister Franz Gartner, Stadtr<strong>at</strong> DI Rollett, die Gemeinderäte Marcel<br />
Sima und Martin Pichler. Außerdem waren die Obleute des Seniorenbundes Hermann<br />
Fessler, und der Wirtschaftsbund- und Wirtschaftskammerobmann Mag.<br />
(FH) Andreas Kolm unter den vielen Gästen. Den kirchlichen Segen erteilte P<strong>at</strong>er<br />
Fabian, der in seiner launigen Ansprache die Dominanz der Frauen an diesem Tag<br />
besonders hervorhob.<br />
Badener Kinderspektakel wieder ein Erfolg<br />
Viele junge Besucher kamen zum 2. Badener Kinderspektakel und waren begeistert<br />
Junge Nachwuchsfeuerwehrler konnten üben<br />
214<br />
BADEN: Tausende Kinder verwandelten<br />
auch beim 2. Badener Kinderspektakel<br />
die gesamte Fußgängerzone in<br />
einen Freiluftspielpl<strong>at</strong>z. Zahlreiche<br />
Attraktionen warteten am 13. August<br />
2011 auf die jungen Besucher. So<br />
konnten die Kinder einmal wie richtige<br />
Feuerwehrmänner ein Auto mit dem<br />
hydraulischen Rettungss<strong>at</strong>z zerschneiden<br />
oder mit dem Kran in luftige<br />
Höhen entfliehen. In der Zirkuswelt<br />
konnte man jonglieren, Teller drehen<br />
oder am Seil balancieren. Es warteten<br />
aber auch zahlreiche Luftburgen, Rodeoreiten<br />
und eine große Feuerwehrrutsche<br />
auf die Kinder. Das 2. Badener<br />
Kinderspektakel war wieder ein voller<br />
Erfolg.<br />
Blumenschmuckpreisverleihung in Pfaffstätten<br />
PFAFFSTÄTTEN: Traditionell bedankt sich die Gemeinde Pfaffstätten am letzten<br />
Großheurigentag bei jenen PfaffstättnerInnen, die durch ihr Engagement<br />
zu einem herzeigbaren Ortsbild beitragen, wobei hier dem Blumenschmuck<br />
an Fassaden und Vorgärten besonderes Augenmerk geschenkt wird. Die Gewinner<br />
sind in der K<strong>at</strong>egorie Priv<strong>at</strong>personen: Franz und Anneliese Buchsbaum,<br />
Erich und Helga Osou, Werner und Gabriela Schaffer, Christiane Zöchling,<br />
Alois und Sabine Weiss, Robert Haller und Michaela Klestil, Helmut und Christa<br />
Höfle, Erich und Adelinde Wolfsbauer, Hermann und Akiko Fuhrmann,<br />
Werner und Regina Arnet, Ernst und Edith Binder, Hannes Schützl und Helga<br />
Kreutzer, Ernst und Eveline Writzmann, Franz Leidl, Annamaria Grübl. Die Gewinner<br />
in der K<strong>at</strong>egorie Heurige und Gewerbebetriebe: Karl und Margit Piffer,<br />
Foto: z.V.g.<br />
Foto: © 2011psb/wz<br />
Foto: Studio E. Hlas<br />
Vizebgm. Johanna Stadlmann (li.) und die Gewinner des diesjährigen Blumenschmuckwettbewerbes<br />
DI Dietmar und Elfriede Schalko, Robert und Helene Strasser, Siegfried und<br />
Silvia Jeitschko, Ing. Jürgen und Klaudia Hösl. Als besonders ansprechender<br />
Straßenzug/Ortsteil wurden heuer die Bewohner der Einöde ausgezeichnet.<br />
"Tour de Fair" gastierte in Baden<br />
GR Doris Wurzer, StR Andrea Kinzer, GR Mag. Herbert Först, StR Rudolf<br />
Gehrer sowie der Leiter des Klima- und Energierefer<strong>at</strong>es, Dr. Gerfried<br />
Koch gr<strong>at</strong>ulierten der neuen Geschäftsführerin des Weltladens<br />
Baden, Mag. Gerti Jaksch-Fliegenschnee zu ihrer neuen Funktion<br />
BADEN: Die<br />
Tour de FAIR,<br />
eine Aktion,<br />
welche auf die<br />
Bedeutung des<br />
fairen Handels<br />
aufmerksam machen<br />
möchte,<br />
machte auch in<br />
Baden St<strong>at</strong>ion.<br />
Baden ist seit<br />
2009 „FAIRTRA-<br />
DE Gemeinde“<br />
und unterstützt<br />
fair gehandelte<br />
Produkte in vielen<br />
Bereichen.<br />
Sowohl in der Stadtverwaltung, wie auch bei öffentlichen Einrichtungen und<br />
lokalen Unternehmen wird die Verwendung von fairen Produkten gezielt ausgebaut<br />
und somit ein aktiver Beitrag zur Bewusstseinsbildung in diesem Bereich<br />
geleistet.<br />
Ferien vom Krieg in Traiskirchen<br />
Unter den Besuchern auch LR Mag. Karin Scheele, NR Otto Pendl, LABg. Vizebgm. Franz Gartner,<br />
STR Erwin Mücke, STR Andreas Babler,ASBÖ Bundessekretär Reinhard Hundsmüller<br />
TRAISKIRCHEN: Wie jedes Jahr verbrachte eine Deleg<strong>at</strong>ion von Kindern aus<br />
der besetzten Westsahara im Rahmen der Aktion „Ferien vom Krieg“ auch<br />
einen Tag in Traiskirchen. Organisiert wird das österreichische Programm von<br />
Landesrätin Karin Scheele, die auch Präsidentin der Österreichischen-Sahaurischen<br />
Gesellschaft ist, und sich bereits ihr ganzes politisches FunktionärInnenleben<br />
lang für eine freie Westsahara eingesetzt h<strong>at</strong>. Die Kinder besuchten<br />
die Rettungsstelle des Arbeiter Samariterbundes Traiskirchen-Trumau, wo es<br />
eine Rettungshundevorführung so wie eine Vorführung bezüglich Ersthilfe<br />
gab. Nach einem Mittagessen konnte im Jugendzentrum „Komet“ das Spieleangebot<br />
genutzt werden.<br />
www.mon<strong>at</strong>srevue.com<br />
www.mon<strong>at</strong>srevue.<strong>at</strong>
Change language