Besetzungszettel als PDF-Download - Bayerische Staatsoper

S
P
I
E
L
Z
E
I
T
2
0
1
2
/
2
0
1
3
BAYERISCHES
STAATSBALLETT
Neumeier/Tschaikowsky
Der
Nussknacker
×
Ballett in zwei Akten
Zum 136. Mal
MITTWOCH, 12. DEZEMBER 2012
NATIONALTHEATER
Musik Peter I. Tschaikowsky
Choreographie und Inszenierung John Neumeier
Bühnenbild und Kostüme Jürgen Rose
Urauff ührung der Fassung von Marius Petipa (Libretto) und Lew Iwanow (Choreographie)
am 18. Dezember 1892 im Mariinsky-Theater St. Petersburg
Urauff ührung der Fassung von John Neumeier
am 21. Oktober 1971 beim Ballett der Städtischen Bühnen Frankfurt, Opernhaus Frankfurt
Münchner Erstauff ührung der Fassung von John Neumeier
am 8. Mai 1973 beim Ballett der Bayerischen Staatsoper im Nationaltheater München
Bayerisches Staatsorchester
Musikalische Leitung Valery Ovsianikov
Solo-Violine Markus Wolf
S
P
I
E
L
Z
E
I
T
2
0
1
2
/
2
0
1
3

B
E
S
E
T
Z
U
N
G
BESETZUNG
ERSTER AKT
Erstes Bild MARIES GEBURTSTAG
Konsul Stahlbaum Norber Graf
Frau Konsulin Stahlbaum
Séverine Ferrolier
Marie, ihre Tochter Katherina
Markowskaja
Louise, ihre Schwester Lucia Lacarra
Fritz, ihr Bruder Karen Azatyan
Ballettmeister Drosselmeier
Cyril Pierre
Zwei Leutnants Wlademir Faccioni,
Ilia Sarkisov
Günther, Anführer der Kadetten
Lukáš Slavický
Kadetten Zoltan Mano Beke, Léonard
Engel, Dustin Klein, Gregory Mislin
Maries Freundinnen Sophia Carolina
Fernandes, Mai Kono, Antonia McAuley,
Claudia Ortiz Arraiza, Mia Rudic
Die Zwillinge Joana de Andrade,
Jessica Buckley
Maries betrunkene Tante
Emma Barrowman
Ihr Mann, der General Peter Jolesch
Maries kunstbefl issene Tante
Stephanie Hancox
Maries Großvater Matteo Dilaghi
Maries Großmutter Teegan Kollmann
Verwandte Mia Cooper, Kyla Moore, Freya
Thomas, Ruben de Monte, Stefan Moser,
Shawn Throop
Zweites Bild MARIES TRAUM – DIE
PROBE
Marie, Drosselmeier, Günther als Premier
Danseur, Louise, die Primaballerina
Ballettsolisten des Hoftheaters
Francesca dell‘Aria - Vittorio Alberton
Evgenia Dolmatova - Léonard Engel
Luisa Díaz González - Gregory Mislin
Corps de ballet des Hoftheaters Joana de
Andrade, Martina Balabanova, Luiza
Bernardes Bertho, Jessica Buckley, Mia
Cooper, Sophia Carolina Fernandes,
Maira Fontes, Maria Sascha Khan,
Teegan Kollmann, Mai Kono, Antonia
McAuley, Kyla Moore, Claudia Ortiz
Arraiza, Eleanor Sharpe, Freya Thomas,
Marcella Zambón
Diener, Haushälterin, Dienstmädchen
Statisterie des Bayerischen Staatsballetts
Pause
B
E
S
E
T
Z
U
N
G

B
E
S
E
T
Z
U
N
G
ZWEITER AKT
Drittes Bild MARIES TRAUM – DIE
VORSTELLUNG
Tänze aus Drosselmeiers Balletten
„Lebender Garten“
Marie – Drosselmeier
Francesca dell‘Aria - Erik Murzagaliyev
Evgenia Dolmatova - Léonard Engel
Luiza Bernardes Bertho - Matej Urban
Stephanie Hancox - Gregory Mislin
Joana de Andrade, Jessica Buckley, Mia
Cooper, Sophia Carolina Fernandes,
Maria Sascha Khan, Teegan Kollmann,
Antonia McAuley, Kyla Moore, Claudia
Ortiz Arraiza, Nicha Rodboon, Mia Rudic,
Eleanor Sharpe, Freya Thomas,
Marcella Zambón
„Die Schöne von Granada“
Maira Fontes – Drosselmeier
Vittorio Alberton, Martina Balabanova,
Emma Barrowman, Dustin Klein
„La fi lle du Pharao“
Séverine Ferrolier - Norbert Graf
„Esmeralda und die Narren“
Gözde Özgür
Zoltan Mano Beke, Matteo Dilaghi,
Maged Mohamed, Ruben de Monte,
Olzhas Tarlanov, Shawn Throop
Beginn 20.00 Uhr
I. Akt 55 Minuten
Pause 30 Minuten
II. Akt 55 Minuten
Ende ca. 22.30 Uhr
„Der chinesische Vogel“
Drosselmeier – Mai Kono
„Pas de quatre“
Francesca dell‘Aria, Luiza Bernardes
Bertho, Evgenia Dolmatova, Stephanie
Hancox
„Variation des hommes“
Léonard Engel, Gregory Mislin, Erik
Murzagaliyev, Matej Urban
„Die tanzenden Leutnants”
Karen Azatyan, Wlademir Faccioni,
Ilia Sarkisov
„Grand Pas de deux“
Louise – Günther
Variation I Günther
Variation II Marie
Variation III Louise
Coda Louise – Günther
„Ballabile“ Das Ballettensemble
John Neumeier hat sseine Version des
„Nussknacker“ durch Musiknummern aus
anderen Werken von Peter I. Tschaikowsky
ergänzt. 1. Akt: Variation Günther: Suite
für Orchester No. 1, op. 43, Teil 4 (Marche
Miniature: Moderato con moto). Pas de
deux zwischen Louise und Drosselmeier,
sog. „Stangen-Pas de deux“: Entr’acte aus
dem zweiten Akt von „Dornröschen“ (No.
18 der Partitur). 2. Akt: Variation des
hommes: hier handelt es sich zwar um Musik
aus dem „Nussknacker, sie ist aber von anderer
Stelle genommen, nämlich aus der Ouvertüre
(von Ziff er 90 bis Ende). Variation
von Louise im Grand Pas de deux: Pas de
caractère „Cendrillon et le Prince Fortuné“
aus „Dornröschen“ (No. 26b der Partitur).
B
E
S
E
T
Z
U
N
G

ENSEMBLE SPIELZEIT 2012/2013
Ballettdirektor Ivan Liška Geschäftsführender Direktor Dr. Roland Schwab Stellvertreter
des Ballettdirektors Bettina Wagner-Bergelt, Wolfgang Oberender Presse/Marketing
Susanne Ullmann Assistentin des Ballettdirektors Bettina Kräutler Direktionsassistent
Peter Jolesch Verwaltung Dörte Arndorfer/Regina Stöberl Technische Leitung Joachim
Ehrler Ballett- und Trainingsmeister/-innen Valentina Divina, Colleen Scott, Cherie Trevaskis
(Choreologin), Judith Turos*, Norbert Graf*, Thomas Mayr Gast-Ballett-/Trainingsmeister/innen
Yvan Dubreuil, Nanette Glushak, Karin Guizzo, Catherina Habasque, Jonas Kage, Anna
Krzyskow, Lorca Massine, Ken Ossola, Giselle Roberge, Sarah Stackhouse, Robert Swinston
Dirigenten Ryusuke Numajiri, Valery Ovsianikov, Myron Romanul, Michael Schmidtsdorff ,
Robertas Servenikas Pianisten Maria Babanina, Elena Mednik, Simon Murray, Natalia Rysina
Masseurin Tatjana Berini Fotograf Wilfried Hösl Spitzenschuh Verwaltung Elaine Underwood
ERSTE SOLISTINNEN/ERSTE SOLISTEN Lisa-Maree Cullum*, Roberta Fernandes, Lucia
Lacarra*, Daria Sukhorukova, Marlon Dino, Tigran Mikayelyan, Cyril Pierre, Lukaš Slavický
SOLISTINNEN/SOLISTEN Ivy Amista, Luisa Diaz Gonzaléz, Séverine Ferrolier, Katherina
Markowskaja, Ekaterina Petina, Ilana Werner, Zuzana Zahradniková, Karen Azatyan, Maxim
Chashchegorov, Wlademir Faccioni, Javier Amo, Norbert Graf*, Matej Urban DEMI-SOLO
Emma Barrowman, Evgenia Dolmatova, Stephanie Hancox, Mai Kono, Magdalena Lonska, Gözde
Özgür, Léonard Engel, Gregory Mislin, Ilia Sarkisov, Olivier Vercoutère GRUPPENTÄNZE-
RINNEN Joana de Andrade, Francesca dell’Aria, Martina Balabanova, Luiza Bernardes Bertho,
Giuliana Bottino, Jessica Buckley, Sinead Bunn, Mia Cooper, Sophia Carolina Fernandes, Maira
Fontes, Maria Sascha Khan, Teegan Kollmann, Antonia McAuley, Kyla Moore, Claudia Ortiz
Arraiza, Mia Rudic, Alba Sempere, Isabelle Sévers, Freya Thomas, Marcella Zambón GRUP-
PENTÄNZER Vittorio Alberton, Zoltán Manó Beke, Matteo Dilaghi, Dustin Klein, Nikita Korotkov,
Martin Milner, Maged Mohamed, Ruben de Monte, Erik Murzagaliyev, Ilya Shcherbakov,
Nicola Strada, Olzhas Tarlanov, Shawn Throop CHARAKTERTÄNZER Peter Jolesch, Stefan
Moser VOLONTÄRE/VOLONTÄRINNEN Kateryna Kistol, Elisa Mestres, Marta Navarrete
Villalba, Nicha Rodboon, Alexandra Stewart, Andrei Dan Berihoi, Jonah Cook, Sebastian Goffi
n, Florian Sollfrank STIPENDIATEN/STIPENDIATINNEN Lisa Gareis, Nagisa Hatano,
Alisa Scetinina, Devon Carbone, Thomas Gordon, Nicholas Losada, Carlos Salcedo de Zarraga
GASTSOLISTINNEN/GASTSOLISTEN Polina Semionova, Yun Wang, Svetlana Zakharova,
Vadim Muntagirov
Die Volontärinnen/Volontäre des Bayerischen Staatsballetts sowie die an der Hochschule für
Musik und Theater/Ballett-Akademie München eingeschriebenen Stipendiaten der Heinz-Bosl-
Stiftung bilden zusammen das Bayerische Staatsballett II/Junior Company
* Bayerische Kammertänzerin/Bayerischer Kammertänzer
Fertigung der Bühnenausstattung und Kostüme in den eigenen Werkstätten, sowie Atelier
Barbara Bachmann, München, und Atelier Hinode, Paris
www.staatsballett.de www.heinz-bosl-Stiftung.de www.facebook.com/Staatsballett