21.-29.11.2012 Preis: 2595 - BFT International
21.-29.11.2012 Preis: 2595 - BFT International
21.-29.11.2012 Preis: 2595 - BFT International
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
FOREWORD → Proceedings<br />
AUTHOR<br />
Dipl.-Ing. Klaus Pöllath<br />
President of German Society for Concrete and<br />
Construction Technology, Berlin & Vice President,<br />
(Technical Affairs) of German Construction Industry<br />
Federation, Berlin<br />
Vorsitzender Deutscher Beton- und Beautechnik-Verein<br />
E.V., Berlin & Vizepräsident Technik Hauptverband der<br />
Deutschen Bauindustrie e.V., Berlin<br />
Change brought about by megatrends<br />
Wandel im Einfluss der Megatrends<br />
Needs, values and aspirations of people change; there are new<br />
technological advances, markets are constantly on the move. It is<br />
a key competitive advantage to recognize trends early on and to<br />
use them to one‘s benefit. Four megatrends (according to Matthias<br />
Horx) will have a key influence on the construction industry: ecology,<br />
urbanization, mobility, and education.<br />
Everybody‘s talking about ecology. Climate change is the biggest<br />
issue. We need to think about energy, save energy, drive down<br />
carbon emissions, and lower costs in the process. For the transformation<br />
of society according to ecological criteria, we need not only<br />
to save energy but also, just as importantly, to generate energy<br />
in an environmentally friendly manner. It is the responsibility of<br />
the construction industry to support research into new sources of<br />
energy and to contribute its experience and expertise.<br />
Urbanization will result in new megacities. In 1950, 30% of the<br />
global population lived in cities; in Europe, this share amounted to<br />
50%. Today, more than half of all people worldwide and over 75%<br />
of the European population live in cities. Buildings must be designed<br />
and converted in such a way that their use can be adapted<br />
to varying needs, and that their sustainability is ensured across<br />
the entire life cycle.<br />
Mobility – getting from A to B – is increasing tremendously. In<br />
2015, approx. 1.13 billion vehicles will be registered worldwide.<br />
Whereas the German population will decrease by about 5 million<br />
by 2030, the number of registered vehicles will increase by<br />
8.8 million to reach a total of 53.5 million. According to a study<br />
commissioned by the Federal Ministry of Transport, the volume of<br />
freight traffic will increase from 3.7 to 5.5 billion tonnes in the<br />
next 40 years whereas the total freight traffic distance will rise<br />
from 650 to 1,200 billion tkm.<br />
The industrial society we know is currently becoming a knowledge<br />
society. For this reason, the most important trend is education.<br />
The construction industry needs both appropriate solutions<br />
from research and development and a sufficient number of highly<br />
skilled and trained people.<br />
Willy Brandt once said: „The best way to predict the future is<br />
to create it.“ This is where the true potential of the German economy,<br />
and thus of the construction industry, lies. On this note, I wish<br />
all attendees of the 56 th BetonTage congress inspiring discussions<br />
centered around this year‘s motto of „Shaping Change“.<br />
Die Bedürfnisse, Werte und Ziele der Menschen ändern sich, es gibt<br />
neue technologische Entwicklungen, die Märkte sind ständig in Bewegung.<br />
Entwicklungen frühzeitig zu erkennen und zu nutzen ist ein<br />
wesentlicher Wettbewerbsvorteil. Besonders vier Megatrends (nach<br />
Matthias Horx) werden dabei entscheidenden Einfluss auf die Bauwirtschaft<br />
haben: die Ökologie, die Urbanisierung, die Mobilität und<br />
die Bildung.<br />
Ökologie ist in aller Munde. Der Klimawandel ist das größte Problem.<br />
Über Energie muss nachgedacht werden, Energie muss gespart<br />
werden, der CO2-Ausstoß muss verringert werden, dabei müssen Kosten<br />
gesenkt werden. Für den Umbau der Gesellschaft nach ökologischen<br />
Kriterien ist neben der Energieeinsparung die ökologische<br />
Energiegewinnung von großer Bedeutung. Die Bauwirtschaft ist gefordert,<br />
an der Erforschung neuer Energiequellen mitzuarbeiten und<br />
ihr Know-how einzubringen.<br />
Bei der Urbanisierung entstehen neue Megastädte. 1950 lebten<br />
weltweit 30 %, in Europa 50 % der Menschen in Städten. Heute sind es<br />
weltweit mehr als die Hälfte und in Europa schon mehr als 75 %. Gebäude<br />
müssen so geplant bzw. umgebaut werden, dass sich ihre Nutzung<br />
unterschiedlichen Bedürfnissen anpassen lässt, dass ihre Nachhaltigkeit<br />
über die gesamte Lebensdauer gewährleistet wird.<br />
Die Mobilität von A nach B steigt enorm. 2015 werden weltweit ca.<br />
1,13 Mrd. Fahrzeuge zugelassen sein. Während sich die deutsche Bevölkerung<br />
bis 2030 um geschätzte 5 Mio. verringern wird, wird die<br />
Anzahl der zugelassenen Fahrzeuge um 8,8 Mio. auf 53,5 Mio. steigen.<br />
Nach einer Studie im Auftrag des Bundesverkehrsministeriums wird<br />
sich in den nächsten 40 Jahren das Güterverkehrsaufkommen von 3,7<br />
auf 5,5 Mrd. t und die Leistung von 650 auf 1200 Mrd. tkm steigern.<br />
Unsere Industriegesellschaft ist dabei, sich in eine Wissensgesellschaft<br />
zu verwandeln. Deshalb ist der wesentlichste Trend die Bildung.<br />
Die Bauwirtschaft beruht sowohl geeignete Lösungen aus Forschung<br />
und Entwicklung als auch genügend hochqualifizierte Mitarbeiter.<br />
Willy Brandt sagte einmal: „Der beste Weg, die Zukunft vorauszusagen,<br />
ist, sie zu gestalten.“ Darin liegt das Zukunftspotenzial der deutschen<br />
Wirtschaft und somit auch der Bauwirtschaft. In diesem Sinne<br />
wünsche ich den Teilnehmern der 56. BetonTage anregende Diskussionen<br />
rund um das diesjährige Thema „Wandel gestalten“.<br />
4 <strong>BFT</strong> INTERNATIONAL 02·2012 ↗ www.bft-international.com