budoka - Dachverband für Budotechniken Nordrhein-Westfalen e.V.

Jiu-Jitsu in Tokio
Über ein
Training im
Kodokan
Zusammen mit Brigitte
Kahnt (1. Dan) reiste ich zwei
Wochen nach Japan. Urlaub
war aber nicht der einzige
Grund, in‘s Land der aufgehenden
Sonne zu reisen. Einmal
in den „heiligen Hallen“ des
Kodokan zu trainieren war ein
Wunsch, der auch in Erfüllung
gehen sollte.
Während wir in Tokio waren,
organisierte ein befreundeter
Sportler, Thomas Beyer vom
Judoka Wattenscheid, einen
Trainingstermin im Kodokan.
Beim Kodokan handelt es sich
um ein normales, hässliches
Gebäude mitten in Tokio, in
der Nähe des Tokio Dome und
eines Vergnügungsparks. Wir
trafen uns abends dort, um gemeinsam
einmal Judo an seinem
Geburtsort zu trainieren und
wurden im Büro in die Örtlichkeiten
eingewiesen. Mit einer
Wegbeschreibung des Gebäudes
und einem Zettel mit Dojo-Ettiketten
in der Hand machten wir
uns auf den Weg zur Umkleide.
Der Herr, der uns genau zeigen
wollte, wohin wir gehören, hatte
dann auch das gleiche Problem
wie schon die Angestellte im
Büro. Nämlich, welche Graduierung
wir haben.
Hier muss ich folgendes
ausführen: Schon in einem
Schwertladen in Kyoto war
mir aufgefallen, dass es die
Bezeichnung Jiu Jitsu/Jujutsu
in Japan so nicht gibt. Jiu Jitsu/
Jujitsu ist immer ein Bestandteil
einer ganzheitlichen Kriegskunstschule
(Bujutsu ryu), oder
es wird als ein System unter
dem Namen eines bestimmten
Stils, wie zum Beispiel dem
Daito ryu, ausgeübt. Auch alte
Bezeichnungen wie Yawara
kommen vor, nicht jedoch Jiu
Jitsu/Jujutsu.
Obwohl ich mich schon
sehr lange mit Geschichte und
Philosophie der Kampfkünste
Japans befasse und schon 25
Jahre Kampfsport betreibe, war
mir bis zu diesem Tag nicht
M. Beyer und M. Sülz vor der Statue von Jigoro Kano am Kodokan
bewusst, dass die Japaner selber
keine Kunst mit der Bezeichnung
Jiu Jitsu/Jujutsu haben.
Wir mussten also erklären, dass
es in Deutschland und im Rest
der Welt ein solches System
gibt, was auch verstanden und
akzeptiert wurde. Man fragte
uns noch nach unseren Judo-
Erfahrungen in Jahren, was wieder
nicht einfach war. Habe ich
doch immer nur Jiu Jitsu/Jujutsu
trainiert. Letztendlich einigten
wir uns dann darauf, unsere
Dan-Grade anzugeben mit dem
Hinweis, dass diese keine Judo-
Grade sind.
Wir wurden nun also zu
den Umkleiden geführt und
nachdem wir umgezogen waren
gingen wir in den siebten Stock,
in‘s Hauptdojo. In dem Dojo
auf den Etagen, die wir passierten,
war es überwiegend dunkel
JIU-JITSU
und leer. Nur einzelne, ältere
Herren übten sich in Kata.
Im Hauptdojo angekommen
führten wir am Eingang Rei aus
und begaben uns zu einer Bank
am Rande der Matte. Zu uns
hatte sich noch ein kanadischer
Judoka gesellt und gemeinsam
warteten wir auf den Beginn
des Trainings. Die Matte ist in
vier Kampfflächen aufgeteilt,
die sich eine Kinder- und eine
Anfängergruppe teilten. Wir
waren, da wir keine Gruppe
waren, in die Randorigruppe
des Kodokan zugeordnet. Nach
und nach trafen immer mehr
Meister ein und diese machten
sich sofort selbstständig warm,
oder standen zusammen und
plauderten leise miteinander.
Um 18:00 Uhr begann das Training,
allerdings änderte sich die
Situation nicht. Alle machten
Jiu-Jitsu Union Nordrhein-Westfalen e.V.
weiter ihre eigenen Aufwärmübungen
und niemand nahm von
uns Notiz. Als klar war, dass
sich niemand um uns kümmern
würde, begannen Thomas und
ich, es den anderen gleich zu
tun, und wärmten und dehnten
uns. Das ging so eine gute halbe
Stunde und inzwischen schienen
auch alle so langsam da
zu sein. Außer uns waren noch
vier Nicht-Japaner anwesend,
wie wir erfuhren - Leute die in
Tokio leben und arbeiten. Man
fing nun allgemein damit an,
sich einen Partner zu wählen
und Wurfeingänge zu üben. Wir
taten es ihnen gleich. Außer
einer Gruppe, die sich in einer
Ecke eine Kata ansah, übten alle
Wurfeingänge. Bei den meisten
Anwesenden handelte es sich
um ältere Herren, teilweise
schon in Richtung „sehr hohes
Alters“. Junge Männer waren
die Ausnahme und leicht zu
zählen.
Bei einer Gruppe von circa
40 Leuten waren keine zehn
unter 40 Jahren. Zwischen den
Übungen setze man sich immer
mal wieder hin, dehnte sich,
plauderte, oder suchte sich
einen neuen Partner. Einer der
Japaner, ein Meister mittleren
Alters, grüßte nun Thomas an
und begann mit ihm Wurfeingänge.
Ich saß derweil am
Mattenrand und wusste nicht so
recht was ich tun könnte. Einen
der alten Meister angrüßen?
Nein, erst einmal warten was
kommt. Ich brauchte aber nicht
lange warten, denn einer der
jungen Wettkämpfer, er trug
seinen Namen auf dem Rücken,
kam zu mir und grüßte mich an.
Er gab mir zu verstehen, dass er
mit mir kämpfen wollte und ich
sagte zu.
Ihm zu erklären, dass ich
mit den Wettkampfregeln des
Judo nicht vertraut bin, war
aber nicht möglich, da er wie
die meisten kein Englisch
sprach. Aber auf der Matte
geht es ja bekanntlich auch mit
nonverbaler Konversation ganz
gut, und so begannen wir zu
kämpfen. Ich hielt mich ganz
gut, solange ich mich darauf
konzentrierte, nicht geworfen zu
werden. Sobald ich aber auch
nur den Gedanken an einen
9/2010 der budoka 53