Deutsch - Schweiter Technologies AG
Deutsch - Schweiter Technologies AG
Deutsch - Schweiter Technologies AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
30<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
17<br />
15<br />
31<br />
17<br />
16<br />
18<br />
▲<br />
<strong>Schweiter</strong> <strong>Technologies</strong> Gruppe<br />
Konsolidierte Bilanz per 31. Dezember 2011<br />
Aktiven (in 1000 CHF)<br />
Umlaufvermögen<br />
Flüssige Mittel<br />
Forderungen aus Lieferungen und Leistungen<br />
Forderungen aus laufenden Ertragssteuern<br />
Anzahlungen an Lieferanten<br />
Sonstige Forderungen<br />
Aktive Rechnungsabgrenzungen<br />
Warenvorräte und angefangene Arbeiten<br />
Total Umlaufvermögen<br />
Anlagevermögen<br />
Sachanlagen<br />
Als Finanzinvestition gehaltene Liegenschaften<br />
Biologische Aktiven<br />
Beteiligungen an assoziierten Gesellschaften<br />
Finanzanlagen<br />
Aktive latente Ertragssteuern<br />
Immaterielle Anlagen<br />
Total Anlagevermögen<br />
Total Aktiven<br />
Passiven (in 1000 CHF)<br />
Fremdkapital<br />
Kurzfristige Finanzverbindlichkeiten<br />
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen<br />
Anzahlungen von Kunden<br />
Sonstige Verbindlichkeiten<br />
Passive Rechnungsabgrenzungen<br />
Kurzfristige Rückstellungen<br />
Steuerrückstellungen laufende Ertragssteuern<br />
Kurzfristiges Fremdkapital<br />
Langfristige Finanzverbindlichkeiten<br />
Passive latente Ertragssteuern<br />
Langfristige Rückstellungen<br />
Verpflichtungen aus Personalvorsorge<br />
Langfristiges Fremdkapital<br />
Total Fremdkapital<br />
Eigenkapital<br />
Aktienkapital<br />
Eigene Aktien<br />
Reserven aus Kapitaleinlagen<br />
Gewinnreserven<br />
Umrechnungsdifferenzen<br />
Total Eigenkapital<br />
Total Passiven<br />
Ergänzende Angaben siehe Anhang zur Konzernrechnung<br />
28<br />
31. Dezember<br />
2011<br />
295 800<br />
101 283<br />
4 030<br />
3 691<br />
18 098<br />
1 476<br />
126 178<br />
550 556<br />
185 642<br />
22 168<br />
15 638<br />
6 632<br />
1 783<br />
19 676<br />
57 679<br />
309 218<br />
859 774<br />
1 552<br />
39 228<br />
14 933<br />
8 433<br />
37 835<br />
4 667<br />
6 658<br />
113 306<br />
3 911<br />
21 711<br />
13 555<br />
70 108<br />
109 285<br />
222 591<br />
1 444<br />
– 28 690<br />
93 555<br />
600 717<br />
– 29 843<br />
637 183<br />
859 774<br />
%<br />
64.0<br />
36.0<br />
13.2<br />
12.7<br />
25.9<br />
74.1<br />
31. Dezember<br />
2010<br />
(angepasst)<br />
275 163<br />
133 508<br />
1 581<br />
3 231<br />
27 897<br />
2 645<br />
115 446<br />
559 471<br />
218 377<br />
–<br />
15 589<br />
2 510<br />
2 776<br />
22 501<br />
62 820<br />
324 573<br />
884 044<br />
3 616<br />
58 583<br />
12 318<br />
7 270<br />
48 427<br />
6 656<br />
6 396<br />
143 266<br />
4 469<br />
28 537<br />
13 799<br />
72 389<br />
119 194<br />
262 460<br />
1 444<br />
– 28 690<br />
107 381<br />
569 463<br />
– 28 014<br />
621 584<br />
884 044<br />
%<br />
63.3<br />
36.7<br />
16.2<br />
13.5<br />
29.7<br />
70.3<br />
1. Januar<br />
2010<br />
(angepasst)<br />
301 584<br />
101 649<br />
1 125<br />
1 529<br />
19 451<br />
1 697<br />
96 837<br />
523 872<br />
241 015<br />
–<br />
10 633<br />
2 920<br />
1 378<br />
14 482<br />
71 074<br />
341 502<br />
865 374<br />
13 420<br />
47 035<br />
9 340<br />
9 028<br />
44 624<br />
8 301<br />
4 789<br />
136 537<br />
5 048<br />
31 122<br />
16 146<br />
56 637<br />
108 953<br />
245 490<br />
1 444<br />
– 28 690<br />
107 381<br />
545 162<br />
– 5 413<br />
619 884<br />
865 374<br />
%<br />
60.5<br />
39.5<br />
15.8<br />
12.6<br />
28.4<br />
71.6