Deutsch - Schweiter Technologies AG
Deutsch - Schweiter Technologies AG
Deutsch - Schweiter Technologies AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Anhang zur Konzernrechnung 2011<br />
Erläuterungen zur Konzernrechnung<br />
Die in der Gewinn- und Verlustrechnung und im Eigenkapital erfassten Beträge lassen sich wie folgt zusammenfassen:<br />
Vorsorgeaufwand erfasst in der Erfolgsrechnung<br />
Geschäftsjahr endend am 31.12.<br />
(in 1000 CHF)<br />
Dienstzeitaufwand<br />
– Laufender Dienstzeitaufwand<br />
– Nachzuverrechnender<br />
Dienstzeitaufwand 1)<br />
– Planabgeltungen<br />
Netto-Zinsaufwand<br />
Total Vorsorgeaufwand<br />
in der Periode<br />
1) Inklusive Plankürzungen / Plananpassungen<br />
64<br />
Schweiz<br />
7 381<br />
– 26 722<br />
5<br />
772<br />
– 18 564<br />
EU<br />
398<br />
0<br />
0<br />
589<br />
987<br />
Amerika<br />
727<br />
– 396<br />
0<br />
816<br />
1 147<br />
2011<br />
Total<br />
8 506<br />
– 27 118<br />
5<br />
2 177<br />
– 16 430<br />
Schweiz<br />
6 554<br />
0<br />
0<br />
831<br />
7 385<br />
Neubewertungskomponenten erfasst in den sonstigen Posten des Gesamtergebnisses<br />
Geschäftsjahr endend am 31.12.<br />
(in 1000 CHF)<br />
Aktuarielle Gewinne / Verluste<br />
– Aufgrund der Anpassung von<br />
demographischen Annahmen<br />
– Aufgrund der Anpassung von<br />
wirtschaftlichen Annahmen<br />
Erfahrungsabweichungen<br />
Ertrag auf dem Planvermögen (ohne<br />
Beträge im Nettozinsaufwand)<br />
Total im «Gesamtergebnis»<br />
erfasste Aufwendungen<br />
Total Vorsorgekosten<br />
Schweiz<br />
4 918<br />
9 371<br />
– 3 361<br />
6 843<br />
17 771<br />
– 793<br />
EU<br />
0<br />
428<br />
– 153<br />
22<br />
297<br />
1 284<br />
Amerika<br />
20<br />
2 683<br />
423<br />
180<br />
3 306<br />
4 453<br />
2011<br />
Total<br />
4 938<br />
12 482<br />
– 3 091<br />
7 045<br />
21 374<br />
4 944<br />
Schweiz<br />
0<br />
11 218<br />
3 127<br />
386<br />
14 731<br />
22 116<br />
EU<br />
321<br />
0<br />
0<br />
595<br />
916<br />
EU<br />
0<br />
557<br />
397<br />
– 79<br />
875<br />
1 791<br />
Amerika<br />
953<br />
0<br />
0<br />
873<br />
1 826<br />
Amerika<br />
0<br />
2 605<br />
5<br />
– 1 496<br />
1 114<br />
2 940<br />
2010<br />
Total<br />
7 828<br />
0<br />
0<br />
2 299<br />
10 127<br />
2010<br />
Total<br />
0<br />
14 380<br />
3 529<br />
– 1 189<br />
16 720<br />
26 847
Change language