Deutsch - Schweiter Technologies AG

Anhang zur Konzernrechnung 2011
Konsolidierungs- und Bewertungsgrundsätze
Änderung der Bilanzierungsgrundsätze infolge
vorzeitiger Anwendung von IAS 19 (überarbeitet
2011) «Leistungen an Arbeitnehmer»
Im Geschäftsjahr 2011 hat die Gruppe entschieden,
IAS 19 (überarbeitet 2011) «Leistungen an Arbeitnehmer»
und die sich daraus ableitenden Änderungen
vor dem effektiven Zeitpunkt des Inkrafttretens
einzuführen.
Auf Basis dieses Entscheides hat die Gruppe in
Übereinstimmung mit den Übergangsbestimmungen
von Paragraph 173 IAS 19 (überarbeitet 2011)
die Vorjahreszahlen entsprechend angepasst.
Die Anpassungen von IAS 19 ändern die Bilanzierung
von Vorsorgeverpflichtungen aus leistungsorientierten
Vorsorgeplänen und Leistungen
aus Anlass der Beendigung des Arbeitsverhältnisses.
Die wesentlichsten Anpassungen ergeben sich bei
der Bilanzierung der Änderungen im Planvermögen
sowie dem Barwert der Vorsorgeverpflichtungen.
Der angepasste Standard verlangt, dass diese Veränderungen
sofort im Moment ihres Entstehens
erfasst werden. Der unter dem bisherigen IAS 19
von der Gruppe angewendete «Korridor-Ansatz»
entfällt. Alle aktuariellen Gewinne und Verluste
müssen sofort in den sonstigen Posten des Gesamtergebnisses
(OCI) erfasst werden. Als Folge
dieser Änderung entspricht die in der Bilanz erfasste
Pensionsverbindlichkeit oder das Pensionsvermögen
der Unter- oder Überdeckung der Pläne, allenfalls
angepasst um Effekte von IFRIC 14 («IAS
19 – Begrenzung eines leistungsorientierten Ver-
mögenswerts, Mindestdotierungsverpflichtungen
und ihre Wechselwirkung»).
Weiter wird der nachzuverrechnende Dienstzeitaufwand
künftig sofort in der Erfolgsrechnung
erfasst. Für Pläne, bei welchen Arbeitnehmer Beiträge
auf Basis eines formellen Reglements bezahlen,
kann sich aufgrund der Berücksichtigung der
Risikoteilung zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber
eine Reduktion der Pensionsverbindlichkeit
ergeben.
Weiter werden der im aktuellen IAS 19 verwendete
Zinsaufwand auf dem Barwert der leistungsorientierten
Verpflichtungen und der erwartete
Vermögensertrag auf dem Vorsorgevermögen im
IAS 19 (überarbeitet 2011) durch den Netto-Zins-
46
aufwand ersetzt. Dieser berechnet sich auf Basis des
Rechnungszinssatzes und der Pensionsverbindlichkeit
oder des Pensionsvermögens. Zudem ergeben
sich Änderungen bei der Darstellung der Vorsorgekosten
und den Anhangsinformationen.
Einfluss der vorzeitigen Anwendung von IAS 19
(überarbeitet 2011) und IAS 8 Error
IAS 19 (überarbeitet 2011) wird vorzeitig im konsolidierten
Jahresabschluss 2011 angewendet. Unter
Anwendung von IAS 8 wurde das Eigenkapital der
Gruppe per 1. Januar 2010 angepasst und das Geschäftsjahr
2010 entsprechend den Anforderungen
von IAS 19 (überarbeitet 2011) angepasst dargestellt.
Für einen unter IAS 19 neu identifizierten
Multiemployer-Plan in den USA liegen erstmalig
Informationen für deren Erfassung als leistungsorientierter
Vorsorgeplan vor. Die Vorjahreswerte
wurden gemäss IAS 8 Error angepasst. Dies führte
zu einer Zunahme der bilanzierten Pensionsver-
bindlichkeiten von CHF 3.9 Millionen per 1.1.2010
(siehe Erläuterung 16).
Aus diesen Anpassungen ergaben sich die folgenden
Effekte auf die erfassten Pensionsverbindlichkeiten,
die latenten Steuern und das Eigenkapital
der Gruppe: