Ausgabe vom 23. 12. 2012 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 23. 12. 2012 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 23. 12. 2012 - beim SonntagsWochenBlatt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Seite 20 <strong>23.</strong> Dezember <strong>2012</strong><br />
Geht eine Liebe zu Ende?<br />
Torgau schickt seine Bären auf Abwege<br />
Torgau. „Wer hat diese Plüschbären so lieblos an einem Weihnachtsbaum<br />
am Torgauer Hochhaus aufgebammelt?”, fragt ein nicht genannt<br />
werden wollender Einsender (Name der Redaktion bekannt) dieses<br />
Fotos. Ist das ein weiteres Zeichen der schwindenden Liebe der Torgauerinnen<br />
und Torgauer zu ihren einst heiß geliebten knuffi gen Stadtmaskottchen?<br />
Bereits das Ausmerzen von „Bummi”, deutschlandweit<br />
als Synonym für einen freundlichen Kuschelbären gebräuchlich, als<br />
Namen einer Kindertagesstätte und dessen Namensnachfolge durch<br />
Körperteile eines Bären sorgte unter den verbliebenen Torgauer Bärenfreunden<br />
für ungläubiges Kopfschütteln. „Bärentatzen” sollen künftig<br />
als Name für diese Kindertagestätte herhalten. Foto: SWB<br />
Mit dem Dank für das bisher erwiesene Vertrauen<br />
wünsche ich meiner werten Kundschaft<br />
besinnliche Stunden zum Weihnachtsfest,<br />
viel Gesundheit, Glück und Erfolg im neuen Jahr.<br />
Friseurmeisterin Katja John<br />
Funk: 0174 6185725<br />
Allen Kunden wünschen wir<br />
ein frohes Weihnachtsfest und<br />
ein glückliches Jahr 2013<br />
und danken für das in uns gesetzte Vertrauen.<br />
AUTOHAUS TORGAUU<br />
Renault • Opel • Kia • Simson<br />
Döbernsche Str. 1 A • 04860 Torgau • Tel. Tel 03421 902486 • Fax 904446<br />
Wir wünschen unseren<br />
Kunden und<br />
Geschäftspartnern<br />
ein frohes Weihnachtsfest<br />
und ein gutes<br />
Jahr 2013.<br />
Tischlerei<br />
Jürgen Böhme<br />
Türen, Fenster, Treppen, Innenausbau und Restauration<br />
Dorfstraße 33 , Tel. + Fax: 034221 51744<br />
04861 Torgau OT Staupitz, Funk 0173 3869857<br />
Rufname<br />
Chaplins<br />
Silvestergebäck<br />
Laut<br />
der<br />
Rinder<br />
eine<br />
Strafe<br />
griechische<br />
Vorsilbe:<br />
neu<br />
Steuerberaterbegriff<br />
(Abk.)<br />
Gibbonart<br />
SWB Torgau <strong>Ausgabe</strong> 51 <strong>23.</strong> Dezember <strong>2012</strong> S. 10 S. 10 S. 10 S. 10<br />
große<br />
Eile<br />
Tropenfrucht<br />
französisch:<br />
wo<br />
ArbeitseiferComputerunvernetzwerkhüllt<br />
(engl.)<br />
Magenteil<br />
bei<br />
Wiederkäuern<br />
knallen<br />
um<br />
Mitternachtitalienisch:<br />
drei<br />
Nordeuropäer<br />
Weinduft<br />
Vorsilbe<br />
Strick<br />
Leid,<br />
Kummer<br />
Weinort<br />
am<br />
Rhein<br />
9<br />
Vorname<br />
Schwarzeneggers<br />
botanisch:<br />
Tanne<br />
10<br />
math.<br />
Darstellung<br />
bis auf,<br />
ohne<br />
Standvermögen<br />
Wohnlager<br />
Kircheninstrumente<br />
5<br />
2<br />
das<br />
Unsterbliche<br />
4<br />
ein<br />
Aggregatzustand<br />
bevor<br />
Hutschmuck<br />
Fremdwortteil:<br />
viel<br />
italienischerMännername<br />
Querhölzer<br />
der<br />
Leiter<br />
spanisch:<br />
ja<br />
Hilfswerkzeug<br />
zum<br />
Zeichnen<br />
Gewebeknoten<br />
Initialen<br />
Elstners<br />
franz.<br />
Schauspieler<br />
(Alain)<br />
süddeutsch:Brötchen<br />
rote<br />
Filzkappe<br />
Vier Kerzen im Advent<br />
Vier Kerzen brannten am Adventskranz. Es war ganz still.<br />
So still, dass man hörte, wie die Kerzen zu reden begannen.<br />
Die erste Kerze seufzte und sagte:<br />
Ich heiße Frieden. Mein Licht leuchtet, aber die Menschen<br />
halten keinen Frieden, sie wollen mich nicht.“<br />
Ihr Licht wurde immer kleiner und verlosch schließlich ganz.<br />
Die zweite Kerze fl ackerte und sagte:<br />
Ich heiße Glauben. Aber ich bin überfl üssig. Die Menschen<br />
wollen von Gott nichts wissen. Es hat keinen Sinn mehr,<br />
dass ich brenne.“ Ein Luftzug wehte durch den Raum und<br />
die zweite Kerze war aus.<br />
Leise und sehr traurig meldete sich nun die dritte Kerze zu Wort.<br />
„Ich heiße Liebe. Ich habe keine Kraft mehr zu brennen. Die<br />
Menschen stellen mich an die Seite. Sie sehen nur sich selbst<br />
und nicht die anderen, die sie lieb haben sollen. Und mit einem<br />
letzten Auffl ackern war auch dieses Licht ausgelöscht.<br />
Da kam ein Kind in das Zimmer. Es schaute die Kerzen an und<br />
sagte: „Aber, aber, ihr sollt doch brennen und nicht aus sein!“<br />
Und es fi ng an zu weinen.<br />
Doch da meldete sich auch die vierte Kerze zu Wort. Sie sagte:<br />
„Hab keine Angst, denn ich heiße Hoffnung. So lange ich brenne,<br />
können wir auch die anderen Kerzen wieder anzünden!“<br />
Voller Freude nahm das Kind von der Kerze „Hoffnung“ und<br />
zündete die anderen Kerzen wieder an.<br />
▼<br />
7<br />
schwäbische<br />
Nudelart<br />
Trottel<br />
Klostervorsteher<br />
Deckname<br />
munter,<br />
aktiv<br />
Sitte,<br />
Brauch<br />
Teichpflanze<br />
Kosten,<br />
Auslagen<br />
Teil des<br />
Kugelschreibers<br />
chem.<br />
Zeichen<br />
für Aluminium<br />
Edelgas<br />
Problem<br />
Segelkommando:<br />
Wendet!<br />
Bühnentanz<br />
(engl.)<br />
englisch,<br />
französisch:<br />
Alter<br />
Großstadt<br />
am<br />
Rhein<br />
Windspiel<br />
3<br />
8<br />
11<br />
★ ★<br />
★<br />
★<br />
6<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16<br />
Foto: SWB/BW<br />
Lanze<br />
dt. TV-<br />
Journalistin<br />
(Nina)<br />
Imitator<br />
(abwertend)<br />
Schokoladengrundstoff<br />
Helfer<br />
aus der<br />
Not<br />
Lesestoff<br />
rote<br />
Färbung<br />
des Himmels<br />
Segelschnurtau<br />
Bereich<br />
tief<br />
ruhen<br />
Gebirgsnische<br />
ein<br />
Schnellzug<br />
(Abk.)<br />
Klebstoff<br />
Gründer<br />
der<br />
Sowjetunion<br />
Knochenfisch<br />
mit<br />
Saugnapf<br />
gleichsam<br />
dt.<br />
Komponist,<br />
† 1847<br />
ugs.:<br />
Mut<br />
Arzneiform<br />
Kloster<br />
auf<br />
Mallorca<br />
handwarm<br />
Flugzeugführer<br />
Glückssymbol<br />
★<br />
Feiertag<br />
Abendständchen<br />
Gottesleugner<br />
Laufstöcke<br />
Zwerg<br />
Bündnis,<br />
Abkommen<br />
★<br />
Kalb-,<br />
Ziegeno.Schafleder<br />
populär<br />
Gartenblume<br />
österr.<br />
Ort in<br />
Tirol<br />
altröm.<br />
Göttin<br />
der<br />
Feldflur<br />
musikalischesÜbungsstück<br />
Kirche<br />
am<br />
Bodensee<br />
Goldamsel<br />
Abk.:<br />
Europarat<br />
★<br />
Zur Weihnachtszeit<br />
★ wird auf einmal alles ganz still.<br />
★<br />
Die Hektik des Jahres scheint vergessen.<br />
Man besinnt sich auf das Wesentliche und genießt<br />
schöne Stunden mit der Familie.<br />
Werden auch Sie sich der wichtigen Dinge<br />
im Leben bewusst und genießen Sie die Feiertage<br />
in vollen Zügen.<br />
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen<br />
und wünschen all unseren Kunden alles Gute<br />
und viel Gesundheit!<br />
Elbstraße 3b, 04860 4860 Tor Torgau, rgau Tel Tel. 03421 721420<br />
SCHWARZ/CYAN/MAGENTA/GELB Farbcode: 4c<br />
Inseleuropäer<br />
Kfz-Z.<br />
Heilbronn<br />
Auslese<br />
der<br />
Besten<br />
(Mz.)<br />
Stelle,<br />
wo<br />
etwas<br />
aufhört<br />
1<br />
feine<br />
Hautöffnung<br />
arab.<br />
Gott<br />
Lederverarbeitungsberuf<br />
Teledialog<br />
(Kw.)<br />
türk.<br />
Anisbranntwein<br />
Professor<br />
im<br />
Ruhestand<br />
altes<br />
Maß des<br />
Luftdrucks<br />
16<br />
kaufm.:<br />
Bestand<br />
poetisch:<br />
Adler<br />
arabischeLangflöte<br />
Zahl<br />
ohne<br />
Wert<br />
weiches<br />
Schwer<br />
metall<br />
Waldgrundstück<br />
dt.<br />
Fußballspieler<br />
(WM ’54)<br />
Gegner<br />
Luthers,<br />
† 1543<br />
mittels,<br />
durch<br />
Weltraum<br />
Entzündung<br />
der Talgdrüsen<br />
türkische<br />
Metropole<br />
Kosakenführer<br />
Ausruf<br />
der<br />
Überraschung<br />
monumentalerHauseingang<br />
14<br />
das ist<br />
(latein.)<br />
ein<br />
Umlaut<br />
Pferdedressurübung<br />
Fuß-,<br />
Handgelenk<br />
NaumburgerDomfigur<br />
15<br />
12<br />
★<br />
★<br />
Eignungsprüfung<br />
mehrfachesKinderglück<br />
Fremdwortteil:<br />
Stein<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
13<br />
Heilverfahren<br />
Sohn<br />
Adams<br />
★
Change language