Ausgabe vom 23. 12. 2012 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 23. 12. 2012 - beim SonntagsWochenBlatt
Ausgabe vom 23. 12. 2012 - beim SonntagsWochenBlatt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 6 <strong>23.</strong> Dezember <strong>2012</strong><br />
Für das entgegengebrachte Vertrauen im<br />
Jahr <strong>2012</strong> möchten wir uns recht herzlich<br />
bedanken. Wir wünschen frohe Feiertage und<br />
für das nächste Jahr alles Gute.<br />
Siegemund<br />
Containerdienst GmbH<br />
Containerdienst • Brennstoffhandel • Fuhrunternehmen<br />
Koßdorfer Straße 1 • 04886 Stehla (Kreis Nordsachsen)<br />
Tel. 034222 40336 • Fax 034222 43802<br />
Funk 0171 4138363<br />
Zum Ende des alten Jahres bedanken wir uns bei<br />
allen Kunden und Geschäftspartnern für<br />
das uns entgegengebrachte Vertrauen.<br />
Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest<br />
und einen guten Start ins neue Jahr.<br />
★<br />
★<br />
BAUUNTERNEHMEN<br />
Scharf GmbH<br />
Wir wünschen frohe Festtage,<br />
Zeit zur Entspannung, Besinnung<br />
auf die wirklich wichtigen Dinge<br />
und viele Lichtblicke 2013.<br />
★<br />
Hauptstr. 37<br />
04889 Sitzenroda<br />
Tel. 034221 51361<br />
Tel. 034221 50326<br />
Fax 034221 50338<br />
gegr. 1907<br />
Bahnhofstraße 10b, 04860 Torgau<br />
Tel. 03421 713502, www.druckerei-kopielski.de<br />
Unsere Druckerei bleibt <strong>vom</strong><br />
24.<strong>12.</strong><strong>2012</strong> bis 02.01.2013 geschlossen.<br />
★<br />
★<br />
★ ★<br />
★ ★<br />
SWB Torgau <strong>Ausgabe</strong> 51 <strong>23.</strong> Dezember <strong>2012</strong> S. 6 S. 6 S. 6 S. 6<br />
★<br />
04860 Torgau, Dommitzscher Straße 6 · Tel. 03421 711845 oder 03421 711860<br />
Telefax: 03421 711871 · E-Mail: StBSchubert@datevnet.de<br />
Stresstest<br />
Torgau (SWB). Kabarettist und<br />
Kleinkunstpreis-Gewinner Arnulf<br />
Rating gastiert am Freitag, dem<br />
18. Januar 2013, um 20 Uhr in<br />
der Kulturbastion Torgau in der<br />
Straße der Jugend 14 b mit seinem<br />
Kabarettprogramm STRESS-<br />
TEST DEUTSCHLAND.<br />
Kraftblues<br />
Torgau (SWB). Das neue Jahr<br />
beginnt in der Kulturbastion mit<br />
Monokel Kraftblues am 5. Januar<br />
ab 21 Uhr stilvoll. Die Oldies der<br />
Bluesszene werfen die Turbine an<br />
und machen mächtig Dampf.<br />
Heiße Musik<br />
Torgau (SWB). In Torgaus Szenekneipe<br />
„Zur Rumpelkammer“ in<br />
der Ritterstraße ist zu den Weihnachtsfeiertagen<br />
– 24., 25. und<br />
26. Dezember – jeweils ab 19.30<br />
Uhr geöffnet. Neben kühlen und<br />
heißen Getränken erklingt Musik<br />
aller Couleur aus dem Weihnachtsmannsack,<br />
wie Betreiber<br />
„Moses“ Schubert versicherte.<br />
✶ Frohe ✶<br />
Weihnachten<br />
… und einen guten gu guten Rutsch Rutsc sch ch<br />
ins neue Jahr wünschen<br />
wir allen Kunden und<br />
Freunden, verbunden mit<br />
dem Dank für Ihre Treue.<br />
Falkenberger Straße 3 • 04895 Rehfeld<br />
Tel. 035365 2653 • www.gartenbau-golda.de<br />
Meinen Mandanten<br />
ein frohes<br />
Weihnachtsfest<br />
und einen guten Start<br />
ins neue Jahr.<br />
Vielen Dank für das<br />
entgegengebrachte<br />
Vertrauen.<br />
★<br />
▼<br />
Fröhliche Weihnachten und<br />
einen guten Start ins neue Jahr<br />
★ wünschen wir all unseren Kunden n<br />
★<br />
Ist das Heinrich oder Rudolf?<br />
★<br />
All unseren Kunden<br />
wünschen wir ein frohes<br />
Weihnachtsfest und einen<br />
guten Start ins Jahr 2013.<br />
„Warme Stube ...“<br />
Schaufenster zieht Blicke und neugierige Fragen an<br />
Torgau (SWB/eb). Er sollte eigentlich<br />
nur die Blicke der am<br />
Geschäft in der Breiten Straße<br />
Vorübereilenden auf sich lenken.<br />
Wie Silke Francke <strong>vom</strong><br />
Geschäft für Haushaltwaren auf<br />
Anfrage dieser Zeitung gern berichtete,<br />
bekommen sie und ihre<br />
Mitarbeiterin regelmäßig Besuch<br />
von ganz jungen Kundinnen<br />
und Kunden. Die zumeist<br />
zwischen sechs- bis achtjähri-<br />
04860 Torgau, Ziegeleiweg 3b<br />
Tel. 03421 903222, Fax 03421 903322<br />
info@kanitz-sanitaer.de<br />
gen Fragesteller wollen wissen,<br />
ob es das Rentier Rudolf oder<br />
der Hirsch Heinrich sei, welcher<br />
da im Schaufenster stünde.<br />
Frau Francke konnte alle kleinen<br />
Fragesteller beruhigen: „Es<br />
sei zwar ein Rothirsch, jedoch<br />
nicht Heinrich, der ist genau wie<br />
das Rentier Rudolf gesund und<br />
munter unterwegs, die Kinder<br />
zu erfreuen.” Der Schaufenster-<br />
Rothirsch sei eine Leihgabe ihrer<br />
★<br />
„... frohes Fest“<br />
Dekorateurin, berichtete Silke<br />
Francke weiter. Als Rothirsch<br />
durchstreifte er einst tatsächlich<br />
die Wälder, ehe er seinen zweiten<br />
Lebensabschnitt als Präparat<br />
begann. Der präparierte Rothirsch<br />
soll noch einige Zeit ein<br />
ansehenswerter Blickfang sein,<br />
würde aber nach Weihnachten<br />
ein winterlich „verschneites”<br />
Umfeld bekommen, blickte Frau<br />
Francke schon mal voraus.<br />
Der recht stattliche Rothirsch erfüllt seine ihm zugedachte Aufgabe bestens und leistet noch einiges mehr.<br />
Foto: SWB/HD<br />
Tino Dachsel<br />
Elektroanlagen<br />
Meister im Elektrotechnikerhandwerk<br />
und Geschäftspartnern. ★★<br />
★<br />
Am Anger 20<br />
04860 Süptitz<br />
Tel. 03421 705954<br />
Fax 03421 704025<br />
www.dachsel-elektro.de<br />
Kanitz<br />
Sanitär und<br />
Heizungs GmbH<br />
★<br />
SCHWARZ/CYAN/MAGENTA/GELB Farbcode: 4c<br />
★
Change language