Das Bad – die private Wellnessoase06 - Richner

SENSOWASH ® DUSCH-WC
DAS WC MIT DEM WIE-FRISCH-
GEWASCHEN-GEFÜHL
SensoWash ® – besonders sanft und sauber mit Wasser. Der Dusch-WC-Sitz SensoWash ® reinigt Sie
nach dem Toilettengang mit Wasser – sanft, sauber und sicher. Kombiniert mit passenden Duravit-WCs
wird daraus ein formschönes Dusch-WC mit höchstem Designanspruch. SensoWash ® ist mehr als
Toilettenhygiene: ein gutes Stück mehr Lebensqualität. Weitere Informationen schickt Ihnen gerne
Duravit Schweiz AG, Bahnweg 4, 5504 Othmarsingen, Tel. +41 62 887 25 50,
Fax +41 62 887 25 51, info@ch.duravit.com oder www.sensowash.de
Design by Philippe Starck
Liebe Leserin, lieber Leser
W o h n e n M i T
WellneSS-
ProdukTen
Das Bad – Ort der
Entspannung
Für Wellness-Ferien müssen Sie nicht mehr verreisen, denn
die können Sie getrost in den eigenen vier Wänden geniessen.
Die technischen Errungenschaften unserer Zeit machen
es möglich, dass selbst auf relativ kleiner Wohnfläche
bereits ein komfortabler privater SPA eingerichtet werden
kann. Eine Saunakabine wird massgerecht auf den Grundriss
abgestimmt, und in die Badewanne taucht man ein, um zu
entspannen, sich von den Wasser- oder Luftströmen massieren
zu lassen, die Farbtherapie mittels LED-Effekten zu
geniessen und der Musik aus den Unterwasserlautsprechern
zu lauschen. Mehr über die private Wellnessoase erfahren
Sie ab Seite 06.
Drei Wiener, die sich mit den Wohnzonen befassen, die immer
fliessender ineinander übergehen – und dabei ihr Augenmerk
speziell auf das Badezimmer richten – haben preisgekrönte
Wellnessprodukte entwickelt. Das Portrait über das erfolgreiche
Designbüro EOOS finden Sie ab Seite 20.
richner – Wir verstehen bauende Menschen.
Wissen Sie, woraus die Armatur gemacht ist, die Sie tagtäglich
bedienen? Und wie es funktioniert, dass sie Wasser spendet?
Wir wollten es genauer wissen und haben die Armaturen-
Herstellung Schritt für Schritt verfolgt. Der Bericht ist ab
Seite 24 zu lesen.
Ausserdem: Die Swissbau ist die Schweizer Leitmesse der
Bau- und Immobilienwirtschaft. Was hier an Innovationen
im Bereich Platten, Küche und Bad gezeigt wird, hat Gewicht
und ist zukunftsprägend. Wir stellen Ihnen ab Seite 14 eine
Auswahl an Highlights vor.
Viel Vergnügen bei der Lektüre wünscht Ihnen
Ihr Rolf Hiestand, Geschäftsführer Deutschschweiz
ediTorial 1
aTMoSPhère – no.2–2012