Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Arrêter la polio dans le monde<br />
<strong>Sales</strong>-<strong>Lentz</strong> Talk avec Gilbert Neiens, „Country Chair“<br />
pour Rotary Luxembourg<br />
Fondé en 1905 aux Etats-Unis, le Rotary Club est aujourd’hui le plus vieux club de<br />
service et aussi un des plus importants. Au total, on dénombre plus de 33.500 Rotary<br />
Clubs dans plus de 200 pays et régions dans le monde. Le Luxembourg compte 12<br />
clubs rassemblant 750 Rotariens et Rotariennes qui sont affiliés à l’arrondissement<br />
Belux 1630 du Rotary International. Marc <strong>Sales</strong>, associé gérant du groupe <strong>Sales</strong>-<strong>Lentz</strong><br />
et lui-même membre du « Rotary Bascharage Kordall », parle avec Gilbert Neiens,<br />
„Rotary Country Chair“ pour le Rotary Luxembourg, à propos du réseau international<br />
du Rotary et son objectif.<br />
Marc <strong>Sales</strong>: Expliquez-nous le rôle du rotary<br />
International et d’où vient son nom?<br />
Gilbert Neiens: Le „Rotary International“ est l’organisation<br />
de tête des clubs Rotary répandus dans<br />
le monde. Ce sont des clubs de service dans lesquels<br />
des hommes et des femmes de professions<br />
différentes se réunissent en toute transparence et<br />
indépendance des partis politiques et religieuses.<br />
Au début, les réunions étaient tenues à tour de<br />
rôle sur le lieu de travail de chacun des membres,<br />
d’où vient le nom anglais de Rotary qui signifie<br />
tourner ou monter. Aujourd‘hui, il correspond<br />
toujours à cette coutume de mobilité qui consiste<br />
dans un changement annuel des différents<br />
postes. La roue doit toujours tourner!<br />
Marc <strong>Sales</strong>: Quelles sont les valeurs défendues<br />
par le rotary club et quels sont les objectifs du<br />
mouvement rotary?<br />
Gilbert Neiens: Nos principaux objectifs sont la<br />
promotion de projets d‘aide humanitaire et l’engagement<br />
international pour la paix et l’entent interculturelle<br />
des peuples. Nos membres sont actifs<br />
dans le domaine de l‘éducation (bourses d’études<br />
et échanges scolaires) ils s’engagent loyalement<br />
dans le monde entier pour intervenir dans des<br />
situations où l’on a besoin d’eux. Le plus grand<br />
projet que le Rotary a abordé au cours de son<br />
histoire de 100 ans est celui de la lutte contre la<br />
polio. Conjointement avec l‘Organisation Mondiale<br />
de la Santé (OMS), nous espérons vaincre<br />
définitivement et débarrasser notre planète de la<br />
poliomyélite.<br />
Marc <strong>Sales</strong>: Pourriez-vous nous dire plus sur<br />
cette mission et les chances à vaincre cette terrible<br />
maladie irrémédiablement ?<br />
Gilbert Neiens: Les Rotariens soutiennent la lutte<br />
contre la polio depuis 1985. A cette époque, on<br />
comptait encore 350 000 cas de polio dans plus<br />
de 125 pays dans le monde. L‘année dernière,<br />
seulement un peu plus de 1.349 cas de polio ont<br />
été recensés en quatre pays. Nous sommes donc<br />
dans la bonne voie mais il faut toujours persévérer<br />
car des efforts supplémentaires sont nécessaires<br />
pour créer un monde sans polio. Avec la mise à<br />
disposition de 355 millions de dollars par la fondation<br />
Bill& Melinda Gates destinés à financer<br />
une campagne de vaccination ainsi que grâce à<br />
l’engagement de la fondation Rotary visant à rassembler<br />
200 millions de dollars supplémentaires<br />
on a réalisé un pas important en direction de cet<br />
objectif. Du montant de 200 millions de dollars<br />
on marque déjà 185 millions dans nos livres. Par<br />
des efforts supplémentaires dans le cadre de<br />
notre projet «End Polio Now» nous voulons mener<br />
l’action à une bonne fin.<br />
Marc <strong>Sales</strong>: Et comment s’organisent et s’impliquent<br />
concrètement les différents clubs<br />
luxembourgeois du rotary dans ces missions ?<br />
Gilbert Neiens : Cela est laissé à l‘initiative de<br />
chaque club et de ses membres. Les Rotariens<br />
sont dans la règle très imaginatifs. Cela se voit<br />
sans doute très bien avec la récente initiative du<br />
« Rotary Bascharage Kordall », dont <strong>Sales</strong>-<strong>Lentz</strong><br />
fait partie. Mais pour cela il serait préférable que<br />
vous nous donniez quelques détails à ce sujet.<br />
große Tulpen-Aktion<br />
in allen <strong>Sales</strong>-<strong>Lentz</strong> reisebüros!<br />
Marc <strong>Sales</strong>: A partir du 26 octobre débutera<br />
l’action des bulbes de tulipes dans toutes les<br />
agences <strong>Sales</strong>-<strong>Lentz</strong>. Pour une modeste contribution<br />
de 6 € nos clients reçoivent dix bulbes<br />
pour leur jardin d‘ornement ou leur balcon et<br />
supportent en même temps un don pour 20 vaccinations.<br />
Mais pour revenir à notre discussion<br />
et à notre thème, comment devenir membre du<br />
rotary Club?<br />
Gilbert Neiens: Vous ne pouvez joindre un club<br />
sans être proposé par des membres. Ce type de<br />
cooptation vous permet de recruter les bonnes<br />
personnes et de produire entre les membres un<br />
fort sentiment de communauté. Comme le dit<br />
si bien notre devise : Devenir Rotarien, est sans<br />
engagement. Être Rotarien, ne fonctionne pas<br />
sans engagement.<br />
Marc <strong>Sales</strong>: Quels sont les principes d’un<br />
rotarien?<br />
Gilbert Neiens: Il va sans dire que les Rotariens<br />
n’entretiennent pas seulement des relations amicales<br />
entre eux mais qu’ils respectent aussi les<br />
normes élevées en termes d’éthique dans les<br />
affaires et la vie professionnelle. Les Rotariens<br />
doivent rester unis dans leur revendication pour<br />
promouvoir activement les projets humanitaires<br />
ou moraux.<br />
Gilbert Neiens,<br />
Country Chair<br />
Gilbert Neiens, 65 ans, marié et père de 2<br />
fils préside le Rotary Club Luxembourg en<br />
tant que „Rotary Country Chair“. Ce fut un<br />
ancien directeur d‘usine sidérurgique au<br />
Luxembourg qui le proposa pour ce poste<br />
important qu‘il occupe désormais dans la<br />
sixième année avec beaucoup de plaisir et<br />
d‘engagement. Il est le représentant régional<br />
du gouverneur de l‘arrondissement Belux<br />
1630 auquel appartiennent plus de 80 clubs<br />
Rotary des régions Hasselt, Liège, Arlon et<br />
Luxembourg.<br />
Ab dem 26. oktober<br />
Wer 6 € spendet, schenkt 20 Kindern eine Impfung gegen Kinderlähmung.<br />
Als kleines Dankeschön erhalten Sie<br />
von uns 10 Tulpenknollen.<br />
Service | 23