Download - Deutsche Ilco

REPORT 2011
B U N D E S - UROSTOMIETAG U N G
Mit der 8. Bundes-Urostomietagung wurde eine über 20jährige Tradition fortgesetzt: Alle drei
Jahre findet – vom ILCO-Bundesverband zusammen mit der ILCO-Region Rheinhessen-Nahe
organisiert – diese Tagung statt, die sich mit den besonderen Fragen und Problemen der
Betroffenen mit einer Urostomie, also einer künstlichen Harnableitung befasst.
Am 30.04.2011 kamen rund 80 Teilnehmer aus ganz Deutschland, die meisten mit einer
Urostomie lebend, nach Nieder-Olm.

2
Drei Ärzte aus den Universitätskliniken Homburg, Frankfurt und Mainz referierten zu den
Themen „Was fehlt, wenn die Blase fehlt?“, „Der veränderte Harntrakt – Nachsorge warum?“
und „Hilfe – mein Pouch ist undicht … und andere Probleme“. Eine Stomatherapeutin
berichtete Geschichten aus ihrem Alltag rund um die Versorgung von Stomaträgern.
Einen besonderen Eindruck hinterließ Marianne Reuter, ILCO-Landesvorsitzende Rheinland-
Pfalz, mit ihrem Mut machenden Erfahrungsbericht aus ihrer rund 30jährigen „Krankheitskarriere“.
Die sich an die Vorträge anschließenden Fragen und lebhaften Diskussionen der
Teilnehmer zeigten, dass die Themen den Nerv der Zuhörer getroffen hatten.
Eine Informationsausstellung mit Versorgungsprodukten für Urostomieträger rundete den
Informationstag ab.
Bereits am Vortag trafen sich ehrenamtlich aktive Urostomieträger mit Vertretern aus Vorstand
und Bundesgeschäftsstelle. Erfahrungsaustausch über das Engagement sowie
spezielles Informationsmaterial für Urostomieträger standen im Mittelpunkt.
Für Interessierte, die noch einen Tag länger bleiben konnten, hatten die Aktiven der ILCO-
Region eine Planwagenfahrt durch die Weinberge organisiert
B U N D E S DELEGIERTENVERSAM M L UNG
60 Bundesdelegierte aus dem gesamten Bundesgebiet trafen sich mit dem Vorstand des
ILCO-Bundesverbandes am 17./18. Juni 2011 in Bonn zu der alle drei Jahre stattfindenden
Bundesdelegiertenversammlung.
1. Bereits am Nachmittag des 17. Juni fand in einem Gesprächsforum ein erster
Informations- und Meinungsaustausch statt. Zu dem Thema „Neutralität und Unabhängigkeit
in der Zusammenarbeit mit Wirtschaftsunternehmen: Warum sind diese Kriterien für eine
Selbsthilfeorganisation so wichtig?“ nahmen Prof. Dr. David Klemperer (Hochschule
Regensburg) und Gerd Nettekoven (Hauptgeschäftsführer der Deutschen Krebshilfe
Stellung. Eine Erkenntnis war, dass es bei Zuwendungen keine Geringfügigkeitsgrenze gibt,
ab der Beeinflussung erst wirksam wird. Außerdem standen Aktivitäten des ILCO-
Bundesverbandes in den Bereichen „ILCO-Seminare“, „ILCO-Broschüren“ und „Internet“ zur
Diskussion“.
2. Bei der eigentlichen Bundesdelegiertenversammlung am 18. Juni wurde über weitere
Arbeits- und über die Finanzberichte der Jahre 2008 - 2010 diskutiert und abgestimmt,
außerdem über eine Reihe von Satzungsänderungs-Anträgen. Beschlossen wurden
insbesondere folgende Änderungen:
- In allen Satzungen werden ehemalige Stomaträger als ordentliche Mitglieder geführt.
- In der Satzung der Deutschen ILCO und in der Mustersatzung für ILCO-Landesverbände
wurden die Aufgaben der Landesverbände wie folgt präzisiert: „Die Landesverbände wirken
an der Verwirklichung dieser Zielsetzungen der Deutschen ILCO mit und nehmen im Auftrag
des Bundesverbandes wesentliche Aufgaben wahr. Hierzu zählen auch Aufgaben bei der
Gründung, dem Zuschnitt und der personellen Besetzung der ILCO-Regionen und ILCO-
Gruppen und die Interessenvertretung auf Landesebene.
Die Landesverbände stimmen bei der Wahrnehmung der ihnen übertragenen Aufgaben ihre
Vorgehensweise mit der Bundesebene ab.“ 3. Der ILCO-Selbstauftrag wurde im 3. Abschnitt
neu formuliert.

SELBSTAUFTRAG
Die Deutsche ILCO ist die Solidargemeinschaft von Stomaträgern (Menschen mit
künstlichem Darmausgang oder künstlicher Harnableitung) und von Menschen mit
Darmkrebs sowie deren Angehörigen. Ihre Arbeit ist bestimmt von den Prinzipien der
Selbsthilfe, des Ehrenamtes sowie der inhaltlichen und finanziellen Unabhängigkeit. Sie
orientiert sich allein an den Interessen der Stomaträger und der Menschen mit Darmkrebs.
Die Deutsche ILCO hat sich selbst verpflichtet, allen Betroffenen in Deutschland
beizustehen, dass sie auch mit dem Stoma und mit einer Darmkrebserkrankung
selbstbestimmt und selbständig handeln können.
Die Deutsche ILCO bietet dazu Betroffenen Unterstützung an
- durch Gespräche und Erfahrungsaustausch mit Gleichbetroffenen, insbesondere zu
Fragen des täglichen Lebens mit einem Stoma oder der Darmkrebserkrankung
- durch Information
sowie
- unabhängige Interessenvertretung bei stoma- und bei darmkrebsbezogenen Anliegen.
Die Deutsche ILCO bemüht sich um den Abbau der Tabuisierung des Stomas und des
Darmkrebses. Sie setzt sich für eine hochwertige qualitätsgesicherte professionelle
Versorgung ein und dafür, dass die benötigten Stomaartikel und Arzneimittel ohne unzumutbare
finanzielle Belastung zur Verfügung stehen. Die Deutsche ILCO unterstützt
Initiativen zur Förderung der Ursachenforschung und der Prävention.
Die Deutsche ILCO braucht viele Mitglieder, um ihren Auftrag mit Nachdruck und in Unabhängigkeit
durchführen zu können. Sie ist bestrebt, durch Schulung und Unterstützung ihrer
ehrenamtlichen Mitarbeiter die Qualität ihrer Angebote zu verbessern und zu sichern.
Stand: 18. Juni 2011
3
3. Die Wahl des Vorstandes des ILCO-Bundesverbandes für die Jahre 2011 – 2014 führte
zu folgendem Ergebnis:
Vorsitzender: Prof. Dr. Gerhard Englert
Vorstandsmitglieder: Dieter Gutschick, Wolfgang Ehrlich, Erich Grohmann, Barbara Nied,
Heidi Lutter, Michael Zill
Der Vorstand des ILCO-Bundesverbandes wählte in seiner Sitzung am 18. Juni Wolfgang
Ehrlich und Barbara Nied als stellvertretende Vorsitzende.
4. Mitglieder der Schlichtungsstelle sind in den Jahren 2011 – 2014
Arthur Huttmann, Horst Kähny und Edeltraud Stütz sowie als stellvertretende Mitglieder Dr.
Harry Dorst, Erwin Gehlen, Wilfried Girndt.

4
I N TERESSENVERTRETUNG
Entsprechend der Zielsetzung in ihrem Selbstauftrag
„allen Betroffenen in Deutschland beizustehen, dass sie auch mit dem Stoma und mit
einer Darmkrebserkrankung selbstbestimmt und selbständig handeln können“
setzt sich die Deutsche ILCO dafür ein, dass Stomaträger und Darmkrebsbetroffene
- medizinisch und pflegerisch nach neuestem Erkenntnisstand behandelt werden – unter
besonderer Berücksichtigung des Erhalts oder der Verbesserung der Lebensqualität,
- Unterstützung bei psychischen und sozialen Problemen durch professionelle Angebote und
durch Angebote der Deutsche ILCO erhalten,
- gut informiert sind über alles, was in Bezug auf die Krankheit, die
Behandlungsmaßnahmen, mögliche Behandlungsfolgen, die Nachsorge und im sozialen
Bereich von Bedeutung ist,
- die benötigten Hilfsmittel und Arzneimittel ohne unzumutbare finanzielle Belastung
erhalten.
Außerdem ist Interessenvertretung notwendig, um die Tabuisierung des Stomas und
Darmkrebses abzubauen. Diese Aufgabe reicht in den Bereich der Öffentlichkeitsarbeit
hinein.
Wo immer möglich betreibt die Deutsche ILCO proaktive Interessenvertretung.
Das heißt sie
- beobachtet wesentliche Informationsquellen (mündlich und schriftlicher Art),
- sammelt Informationen und wertet diese aus,
- erarbeitet Konzepte (eigene oder bei der Mitarbeit in Arbeitsgruppen),
- beteiligt sich an Entscheidungsprozessen (Mitarbeit in Arbeitsgruppen),
- nimmt Stellung (schriftlich oder in persönlichen Gesprächen),
- plant Aktionen (gegebenenfalls zusammen mit anderen Selbsthilfeorganisationen) und
führt diese aus.
Nur diese Art der Interessenvertretung verspricht ausreichende Erfolgschancen und steht
unter geringerem Zeitdruck beim Handeln. Sie tritt außerdem dem Vorurteil entgegen,
Selbsthilfeorganisationen seien lediglich am Erhalt des Bestehenden interessiert oder ließen
sich für die Interessen anderer, z.B. kommerziell tätiger Unternehmen benutzen.
Die Interessenvertretung lässt sich, je nach Aufgabe, umsetzen
- durch die Deutsche ILCO allein,
- durch die Deutsche ILCO mit Unterstützung der Dachverbände,
- durch die Deutsche ILCO in Zusammenarbeit mit anderen Selbsthilfeorganisationen
und/oder mit Fachverbänden (aber nicht in gemeinsamen Stellungnahmen mit
Fachverbänden)
Die Deutsche ILCO ist 2011 Mitglied folgender Fachverbände, Dachverbände und weiterer
Verbände sowie Mitglied von Arbeitsgemeinschaften mit folgenden Verbänden:

FACHVERBÄNDE
� Mitgliedschaft und projektbezogene
Zusammenarbeit
Fördergemeinschaft ILCO e.V.
Gründungsmitglied im Jahr 1987
Vereinigung von Professionellen und
Betroffenen
Fachbeirat der Deutschen ILCO
Gesellschaft für Rehabilitation bei
Verdauungs- und
Stoffwechselkrankheiten e.V.
gegenseitige Mitgliedschaft seit 2001
Verband von im Rehabilitation-Bereich
beruflich Tätigen
Fachgesellschaft Stoma, Kontinenz
und Wunde (FgSKW)
gegenseitige Mitgliedschaft seit 2012 (in
Nachfolge der beiden aufgelösten Fachverbände
DVET und ECET Deutschland)
Verband der Stomatherapeuten
Deutsche Vereinigung für Soziale Arbeit
im Gesundheitswesen e.V.
gegenseitige Mitgliedschaft seit 1998
Fachverband der Sozialarbeiter / Sozialpädagogen
im Gesundheitswesen
Deutsche Kontinenzgesellschaft e.V.
Gründungsmitglied, gegenseitige
Mitgliedschaft seit 1987
Vereinigung von beruflich Tätigen und
auch Betroffenen auf dem Gebiet der
Inkontinenz
DACHVERBÄNDE
� Mitgliedschaft und ständige
Zusammenarbeit
Internationale Stomavereinigung IOA
(International Ostomy Association)
Gründungsmitglied im Jahr 1975
Europäische Stomavereinigung EOA
(European Ostomy Association)
Gründungsmitglied im Jahr 1990
Zusammenschluss von nationalen
Stomavereinigungen
Bundesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe
e.V.
Mitgliedschaft seit 1972
Zusammenschluss von Bundesverbänden
chronisch kranker und behinderter
Menschen und Angehörigen
Deutscher Paritätischer
Wohlfahrtsverband (DPWV) e.V.
Mitgliedschaft seit 1977
5
Paritätisches Bildungswerk e.V.
Mitgliedschaft seit 1981
Netzwerk gegen Darmkrebs e.V.
Mitgliedschaft seit 2004
Vereinigung von beruflich Tätigen auf dem
Gebiet der Darmkrebs-Früherkennung
� Projektbezogene Zusammenarbeit
Deutsche Krebsgesellschaft e.V.
Wissenschaftliche Fachgesellschaft von im
Krebsbereich beruflich Tätigen
VERBÄNDE CHRONISCH KRANKER
UND BEHINDERTER MENSCHEN
� Mitgliedschaft und ständige
Zusammenarbeit
Forum chronisch kranker und
behinderter Menschen im
PARITÄTISCHEN
Gründungsmitglied im Jahr 1988
Arbeitsgemeinschaft von Selbsthilfeorganisationen
chronisch kranker und
behinderter Menschen
AK Chronische Erkrankungen in der
BAG Selbsthilfe
Arbeitskreis von Selbsthilfeorganisationen
chronisch kranker und behinderter
Menschen
� Mitgliedschaft und projektbezogene
Zusammenarbeit
Deutsche Morbus Crohn / Colitis
ulcerosa Vereinigung (DCCV) e.V.
gegenseitige Mitgliedschaft und
gemeinsame Mitglieder seit 1984
Selbsthilfeorganisation von an Morbus
Crohn oder Colitis ulcerosa erkrankten
Menschen
Deutscher Behindertenrat
Gründungsmitglied im Jahr 1999
Aktionsbündnis von Bundesverbänden für
chronisch kranke und behinderte
Menschen
SONSTIGE ORGANISATIONEN
� Mitarbeit in Arbeitsgremien
Haus der Krebs-Selbsthilfe
Mitarbeit seit 2006
Verbund der bundesweit tätigen Krebs-
Selbsthilfeorganisationen
Deutsche Krebshilfe e.V.
Mitarbeit seit 2004
Aktions- und Förderverband zur
Krebsbekämpfung

Gemeinsamer Bundesausschuss
Mitarbeit seit 2004
Höchstes Gremium der gemeinsamen
Selbstverwaltung in Gesundheitswesen
Nationaler Krebsplan
Im Juni 2008 wurde das vom Bundesministerium
für Gesundheit gemeinsam mit
der Deutschen Krebsgesellschaft, der
Deutschen Krebshilfe und der Arbeitsgemeinschaft
Deutscher Tumorzentren
entwickelte Konzept des Nationalen Krebsplans
der Öffentlichkeit vorgestellt.
Arbeitsthemen sind die Weiterentwicklung
der Krebsfrüherkennung, der Versorgungsstrukturen
und der Qualitätssicherung, die
Sicherstellung einer effizienten Arzneimitteltherapie
und die Stärkung der Patientenorientierung.
Die Verbesserung der Patientenorientierung
zielt dabei vor allem auf die Informations-,
Beratungs- und Hilfsangebote sowie
auf die Kommunikation zwischen Ärzten
und Patienten.
Es werden dabei ausgehend von der
Definition der angestrebten Ziele und einer
Analyse der Ist-Situation Defizite festgestellt
und Maßnahmen für deren Abbau
aufgezeigt.
Für die Deutsche ILCO ist vor allem die
Mitarbeit in den Arbeitsgruppen der
Themenfelder Versorgungsstrukturen,
Qualitätssicherung und Patientenorientierung
von größtem Interesse. Ziel im
Themenfeld Versorgungsstrukturen ist es
vor allem, das ILCO-Unterstützungsangebot
„Gespräche mit Gleichbetroffenen“ auf
allen Ebenen in den Versorgungsprozessen
fest zu verankern. Das geschieht
in koordinierter Zusammenarbeit
mit den anderen Krebs-Selbsthilfeorganisationen
im Haus der Krebs-Selbsthilfe.
Prof. Dr. Gerhard Englert ist Mitglied der
Steuerungsgruppe (2011: 3 Sitzungen),
der Arbeitsgruppe „Weiterentwicklung der
onkologischen Versorgungsstrukturen und
der Qualitätssicherung“ (2011: 2 Sitzungen)
und der Unter-Arbeitsgruppen
6
D AR M KREBS
Nationaler Krebsplan
Mitarbeit seit 2008
Arbeitsgemeinschaft von Verbänden zur
Erarbeitung von Maßnahmen für die
Verbesserung der Versorgung von
Krebsbetroffenen in Deutschland
„Psychosoziale Versorgung“ und „Stärkung
der Patientenkompetenz“.
Maria Haß arbeitete in der Arbeitsgruppe
„Stärkung der Patientenorientierung“
(2011: 1 Sitzung) und in der Unter-Arbeitsgruppe
„Informations-, Beratungs- und
Hilfsangebote“ (2011: 1 Sitzung + 3
Telefonkonferenzen) mit.
Zertifizierungskommission
„Darmzentren“ der Deutschen
Krebsgesellschaft
Prof. Dr. Gerhard Englert ist seit 2007
Mitglied der Zertifizierungskommission.
Seit 2010 vertritt Maria Haß die Deutsche
ILCO in diesem Gremium.
Seit 2006 ist für die Zusammenarbeit mit
Darmkrebszentren eine von der Deutschen
ILCO erarbeitete Kooperationsvereinbarung
maßgeblich, die seither mehrfach
aktualisiert wurde. Sie ist vom zertifizierenden
Unternehmen und der Deutschen
Krebsgesellschaft als Vertragsgrundlage
anerkannt.
Arbeitsgruppen im Bereich
Qualitätssicherung
Die Teilnahme der Deutschen ILCO in
Arbeitsgruppen, die sich mit der Qualitätssicherung
befassen, ist wichtig, weil es auf
diese Weise möglich ist, schon bei der
Festlegung von Qualitätsindikatoren die
Patientenperspektive einzubringen.
� Leitlinie Kolorektales Karzinom
Maria Haß nahm an 2 Sitzungen zur Überarbeitung
der S-3-Leitlinie für die Behandlung
des Darmkrebses teil. Unter anderem
ist es Ziel der Deutschen ILCO, die präoperative
Stomamarkierung sowie eine
Überprüfung der Kontinenzleistung nach
schließmuskelerhaltenden Operationen in
die Leitlinie aufzunehmen.
� WINHO-Versorgungsstudie
Maria Haß arbeitete an der Entwicklung

eines Erhebungsinstrumentes für die
Studie „Arbeitsbedingungen in der Onkologie-Auswirkungen
auf die Arzt-Patienten-
Kommunikation“ mit.
� IQWiG
Maria Haß nahm an einem Gespräch zum
patientenrelevanten Nutzen der Darmkrebsfrüherkennungsuntersuchung
teil.
Im Krebsbereich arbeitet die Deutsche
ILCO mit den zurzeit sechs anderen
bundesweit tätigen Krebs-
Selbsthilfeorganisationen zusammen und
beteiligt sich an gemeinsamen Aktivitäten.
Verbund „Haus der Krebs-Selbsthilfe“
„Haus der Krebs-Selbsthilfe“ benennt sich
der Verbund der zurzeit 7 bundesweit
tätigen Krebs-Selbsthilfeorganisationen:
- Arbeitskreis der Pankreatektomierten
- Bundesverband der Kehlkopfoperierten
- Bundesverband Prostatakrebs Selbsthilfe
- Deutsche ILCO
- Deutsche Leukämie- & Lymphom-Hilfe
- Frauenselbsthilfe nach Krebs-Bundesverband
- Selbsthilfe-Bund Blasenkrebs
BUNDESVERBÄNDE IM HAUS DER
KREBSSELBSTHILFE
PROFIL
Ziele und Aufgaben
Die Bundesverbände im Haus der Krebs-
Selbsthilfe sind in ihrer Arbeit nur den
Interessen der krebskranken Menschen
verpflichtet und verfolgen für diese und mit
diesen folgende gemeinsamen Ziele und
Aufgaben:
• Sie fördern sich gegenseitig in ihrer
Arbeit.
• Sie treten gemeinsam für den Erhalt und
die Verbesserung der Qualität der
medizinischen und psychosozialen
Versorgung ein.
Sie erarbeiten gemeinsame gesundheitspolitische
und soziale Positionen und vertreten
sie in der Öffentlichkeit. Sie bringen
die Patientensicht in die fachmedizinischen
Diskussionen ein und bekämpfen
Defizite in allen Versorgungsbereichen.
7
K R E B S-SELBSTHILFE
Deutsche Krebshilfe
Prof. Dr. Gerhard Englert ist seit 1994
Mitglied des Kuratoriums, seit 1995
gewähltes Mitglied der Deutschen Krebshilfe,
seit 2004 Mitglied des Beirates als
stellvertretender Vorsitzender, seit 2009
als Vorsitzender des Ausschusses „Krebs-
Selbsthilfe / Patientenbeirat“.
• Sie sorgen gemeinsam für die Stärkung
der Patientenkompetenz.
Sie entwickeln gemeinsam Konzepte,
führen Aktionen durch, geben Informationen
heraus und organisieren Veranstaltungen.
Arbeitsprinzipien
Die Arbeit der Bundesverbände im Haus
der Krebs-Selbsthilfe ist auf Hilfe zur
Selbsthilfe ausgerichtet und den Prinzipien
der klassischen Selbsthilfe verpflichtet:
• eigene Betroffenheit (Selbsthilfe)
• freiwillige Mitarbeit (Ehrenamt)
• demokratische Wahlen bei der Besetzung
der Ämter
• Offenheit für alle Betroffenen
• Neutralität und Unabhängigkeit
Aktivitäten, Veranstaltungen
� Arbeitsgespräche
Die Zusammenarbeit der Krebs-
Selbsthilfeorganisationen wird bei Treffen
der Vorsitzenden koordiniert
(2011: 4 Sitzungen)
In dem auf Initiative der Krebs-Selbsthilfeorganisationen
und mit Unterstützung
durch die Deutsche Krebshilfe gegründeten
“Haus der Krebs-Selbsthilfe“,
eröffnet am 19.06.2006, arbeiten 2011
mittlerweile 7 Krebs-Selbsthilfeorganisationen
mit ihren Bundesgeschäftsstellen
unter einem Dach. Zur Abstimmung von
praktischen und organisatorischen Fragen
in der Umsetzung der Zusammenarbeit
werden im Haus der Krebs-Selbsthilfe regelmäßig
Arbeitsgespräche („Hausgespräche“,
2011: 5 Sitzungen) der Leiter und
Beauftragten der Geschäftsstellen durchgeführt.
Eines dieser Gespräche befasste
sich mit der Ermittlung von Synergieeffekten
bei der Zusammenarbeit.

� Stellungnahmen
Die Bundesverbände im Haus der Krebs-
Selbsthilfe erarbeiteten 2011 folgende
gemeinsame Stellungnahme:
- Stellungnahme zum Gesetzentwurf der
Bundesregierung über die Versorgungsstrukturen
in der gesetzlichen
Krankenversicherung – Versorgungsstrukturgesetz
(GKV-VStG) (Okt. 2011)
Die Stellungnahme wurde an Entscheidungsträger
in Politik und Sozialversicherung
gesandt. Sie ist auf der Internetseite
des Hauses der Krebs-Selbsthilfe
(www.hksh-bonn.de) veröffentlicht.
� Broschüre „Psychosoziale
Unterstützung für Menschen mit Krebs
– ein Wegweiser“
Eine Förderung der DAK in Höhe von
23.000 EUR ermöglichte in den Jahren
2010/2011 die Erarbeitung einer Broschüre
„Psychosoziale Unterstützung für Menschen
mit Krebs – ein Wegweiser“. Die
Broschüre wurde im September 2011 in
einer Auflage von 30.000 Stück gedruckt.
An der Erstellung waren folgende
Fachverbände beteiligt:
- Deutsche Arbeitsgemeinschaft für
Psychosoziale Onkologie (dapo)
- Deutsche Arbeitsgemeinschaft für
Psychoonkologie (PSO)
- Bundesarbeitsgemeinschaft für ambulante
psychosoziale Krebsberatung (BAK)
- Deutsche Vereinigung für Soziale Arbeit
im Gesundheitswesen (DVSG)
Die Verbände im Haus der Krebs-
Selbsthilfe waren in der Redaktionsgruppe
durch Prof. Dr. Gerhard Englert und Ralf
Rambach (Vorsitzender der Deutsche
Leukämie- & Lymphom-Hilfe) vertreten.
� Leitlinie „Psychoonkologie“
Seit 2010 arbeiten Vertreter verschiedener
Fachgruppen an einer S3-Leitlinie
„Psychoonkologie“.
Die Verbände im Haus der Krebs-
Selbsthilfe sind in der Arbeitsgruppe durch
Prof. Dr. Gerhard Englert, vertreten.
Im Jahr 2011 fanden 2 Sitzungen statt
8
� Projekt „Haus der Krebs-Selbsthilfe –
Koordinierungsstelle Berlin“
Die Koordinierungsstelle Berlin des
Hauses der Krebs-Selbsthilfe war ein von
der Deutschen Krebshilfe gefördertes
gemeinsames Projekt der Krebs-Selbsthilfeorganisationen.
Die Deutsche ILCO
verantwortete die Organisation, Prof. Dr.
Gerhard Englert war Leiter des Projektes.
Das Projekt wurde Ende 2011 abgeschlossen.
� 6. Tag der Krebs-Selbsthilfe,
10.11.2011, Berlin
Der Tag der Krebs-Selbsthilfe ist eine
gemeinsame Veranstaltung der Deutschen
Krebshilfe und der von ihr geförderten
Krebs-Selbsthilfeorganisationen.
Rund 150 Vertreter der Selbsthilfe, Ärzte,
Experten aus der Pflege, der Psychoonkologie,
der Gesundheitspolitik und der
Krankenkassen diskutierten am 10.
November 2011 in Berlin zum Thema
„Patientenbeteiligung – unser gutes
Recht“. Für die Deutsche ILCO nahmen
Vorstandsmitglieder teil.
���� Patientenkongresse
Die Patientenkongresse sind eine gemeinsame
Initiative des Krebsselbsthilfe-
/Patientenbeirates der Deutschen Krebshilfe
und der Deutschen Krebshilfe. Ziel ist
es, Krebsbetroffenen auf regionaler Ebene
qualitätsgesicherte und unabhängige Informationen
zu den verschiedenen Krebsarten
zu geben.
Im Jahr 2011 fanden folgende Patientenkongresse
statt: 12.02. Würzburg, 22.05.
Bonn; 17.09. Dresden, 17.11. Magdeburg
S T OM A
Teilnahme an Veranstaltungen
ILCO-Tag Bayern
ILCO-Landesverband Bayern
15.10.2011, Nürnberg
ILCO: Wolfgang Ehrlich

Arbeitsgespräche, Teilnahme an
Veranstaltungen
Ethik-Kommission zum Thema Einsatz
von Körperscannern
- Internationales Zentrum für Ethik in den
Wissenschaften IZEW
27.-29.09.2011, Tübingen
ILCO: Rudolf Titz
Umsetzung der gesetzlichen
Regelungen zur Hilfsmittelversorgung
Im Zuge der Umsetzung treten immer
wieder Probleme für Betroffene auf. Diese
erfordern Telefonate mit
Leistungserbringern und Krankenkassen.
Genutzt wurde auch die Möglichkeit zu
persönlichen Gespräche am Rande von
Veranstaltungen mit Vertretern von
Krankenkassen und des Krankenkassen
Spitzenverbandes Bund.
G ESUNDHEITSSYSTEM
Fördergemeinschaft ILCO
Prof. Dr. Gerhard Englert ist seit 1990 1.
Vorsitzender (1988-1990 2. Vorsitzender),
Maria Haß seit 1998 Vorstandsmitglied.
Im Jahr 2011 fand eine Vorstandssitzung
statt.
9
Fachgesellschaft Stoma, Kontinenz und
Wunde (FgSKW)
Der Fachverband für Stoma + Inkontinenz
(DVET) (gegenseitige Mitgliedschaft seit
1983) und ECET Deutschland (gegenseitige
Mitgliedschaft seit 2004) haben sich
zur Fachgesellschaft Stoma, Kontinenz
und Wunde (FgSKW) zusammengeschlossen,
deren Vereinsstatus 2011 vom
Amtsgericht anerkannt wurde.
Gemeinsamer Bundesausschuss
Prof. Dr. Gerhard Englert war von Januar
2004 bis Juni 2008 Mitglied der Patientenvertretung
auf der Spruchkörperebene.
Als themenbezogene Patientenvertreter
arbeiteten in Unterausschüssen bzw.
Arbeitsgruppen mit:
Maria Haß: Qualitätssicherung/AG
Themenfindung und Priorisierung (Stomaversorgung),
Ambulante Behandlung im
Krankenhaus, Veranlasste Leistungen
(Hilfsmittel), Arzneimittel
Rudolf Titz: Methodenbewertung,
Darmkrebsfrüherkennung
I N FORM AT I O NS- UND GESPRÄCHSAN G E B O T E
Die Weitergabe von Informationen und das Angebot von Gesprächen, insbesondere zu Fragen
des täglichen Lebens mit einem Stoma sowie der Darmkrebserkrankung, sind neben der
Interessenvertretung das wichtigste Unterstützungsangebot der Deutschen ILCO für Stomaträger
und Menschen mit Darmkrebs. Dieses Angebot ermöglicht psychosoziale Unterstützung.
Die Darmkrebs-Erkrankung, ihre Therapie und mögliche Therapiefolgen belasten die davon
betroffenen Menschen im psychischen und sozialen Bereich in vielfältiger Weise. Dies gilt
auch für weitere Krankheiten (wie Blasenkrebs, Colitis ulcerosa, Morbus Crohn), zu deren
Therapie die Anlage eines Stomas (operativ angelegter Darmausgang, operativ angelegte
Harnableitung) erforderlich sein kann. Auch das Stoma selbst kann Ursache vieler psychosozialer
Probleme sein. Aus diesen Belastungen entstehende und nicht gelöste Probleme
können zu schwerwiegenden Folgeerkrankungen führen.
Die gleichbetroffenen ILCO-Mitarbeiter können als Gesprächspartner „lebendes“ Beispiel
dafür sein, dass auch mit der Krankheit und mit möglichen Therapiefolgen ein lebenswertes
Leben möglich ist. Sie vermitteln so Lebensmut, dass sich die Krankheit und mögliche
Therapiefolgen überwinden lassen. Die ist auch Voraussetzung für eine positive Einstellung
zu den notwendigen Therapien und für eine aktive Mitwirkung am Behandlungsprozess.
Damit wird die Arbeit der Ärzte und der sonstigen Therapeuten wirksam unterstützt.

10
Die persönlichen Erfahrungen der selbst betroffenen ILCO-Mitarbeiter reichen aber manchmal
nicht aus, um wirklich passende Antworten geben zu können. Deswegen gibt die
Deutsche ILCO ihren ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern ein Spektrum möglicher
Antworten an die Hand. Erfahrungen von Betroffenen werden gesammelt, ausgewertet
und als Hilfe für Gespräche zur Verfügung gestellt. Diese ILCO-Informationen (Broschüren,
Zeitschrift ILCO-PRAXIS) zum Leben mit der Krankheit und möglichen Therapiefolgen
stehen aber auch allen Betroffenen und Interessierten zur Verfügung.
Die Deutsche ILCO bietet diese besondere Unterstützung in Form des ILCO-Gesprächsangebots
mit qualifizierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bundesweit an. Bei den Gesprächen
können vielfältige Fragen zum Leben mit der Krankheit und möglichen Therapiefolgen
zur Sprache kommen. Bleiben diese unbeantwortet, können Unsicherheiten und Ängste als
zusätzliche psychosoziale Belastungen entstehen.
Gesprächsangebote und Informationen bietet die Deutsche ILCO bundesweit an bei Einzelgesprächen
- bereits am Krankenbett in der Akutklinik (ILCO-Besucherdienst)
- in Rehakliniken (meistens bei Gruppengesprächen)
- am Telefon (z.B. Darmkrebs-Gesprächs-Netzwerk)
Gesprächs- und Informationsmöglichkeiten bieten auch die Treffen der ILCO-Gruppen.
Eine besondere Rolle bei der Weitergabe von Informationen spielt die ILCO-Bundesgeschäftsstelle.
Die Anzahl der Informationsgespräche dort im Jahr 2011 sowie die Verteilung
auf bestimmte Themen zeigt die Zusammenstellung auf der nächsten Seite.
Informationsvermittlung 2011
durch den ILCO Bundesverband (telefonisch, schriftlich)
Zahl der beteiligten Mitarbeiter: 3
Zahl der Gespräche: 588
Zeitaufwand: 359 Stunden
Zahl der Anfragen von
- 145 Mitgliedern
- 449 Betroffenen,
Angehörigen (Nicht-Mitglieder)
- 49 Fachleuten

11
Zahl der Informationsgespräche (Mehrfachnennungen möglich)
bei den verschiedenen Gesprächsthemen
Medizin Stoma Soziales Leben mit
Krankheit/Stoma
Deutsche
ILCO
Vorerkrankungen Stoma allgemein Rehabilitation Gespräche mit Literatur
bei Stoma
Gleichbetroffenen
172 44 68 94 225
Behandlungs- Stomaartikel Kranken- Alltag, Freizeit, ILCOfolgen
(Arten,
Gebrauch)
versicherungsrecht Beruf Ansprechpartner
118 65 59 56 129
Diagnose Stoma- Probleme mit Schwangerschaft, ILCOversorgungsprobleme
Krankenkassen Kind Mitgliedschaft
15 56 46 4 15
Kliniken, Ärzte Stomaartikel: Schwer- Partnerschaft, Allgemeine
Bezugsquellen behindertenrecht Sexualleben Informationen
86 55 39 4 13
Ernährung Stomaartikel: Probleme mit Lei- Sonstiges Sonstiges
Zu/Aufzahlungen stungserbringern
76 48 20 13 30
Chirurgische Irrigation Pflege-
Therapie
versicherung
74 45 11
Sonstige Stoma- Patientenrechte
Therapien komplikationen
74 38 8
Medizinische
Nachsorge
Rente
42 5
Zweitmeinung Sonstiges
44 28
Psychologische
Unterstützung
33
Sonstiges
53

ILCO-INFORMATIONSSCHRIFTEN
Die ILCO-Informationsschriften wurden
auch 2011 in großer Zahl nachgedruckt.
Dank der Förderung durch die Deutsche
Krebshilfe konnten sie unentgeltlich an
Stomaträger und interessierte Fachleute
abgegeben werden. Überarbeitet wurde die
Ernährungsbroschüre, welche Informationen
und Hinweise sowohl für Betroffene nach
Stomaanlage als auch für Menschen nach
Darmkrebsoperationen beinhaltet. Auflagen
2011 (in Klammern Gesamtauflage Ende
2011):
Colostomie/Ileostomie -
ein Leitfaden
5.000 (329.590)
Urostomie -
ein Leitfaden
5.150 (139.990)
Irrigation – Darmspülung
bei Colostomie
5.000 (163.930)
Ernährung nach Stomaoder
Darmkrebsoperation
11.150 (150.775)
Lust zum Leben 6.400 (75.565)
Schlag nach! (Verzeichnis
medizinischer
Fachbegriffe)
7.275 (52.445)
Stomawörterbuch (Stomabegriffe
in 11 Sprachen)
3.150 (39.640)
Darmkrebs – die
Operation und ihre
Auswirkungen
6.100 (21.530)
ILCO-FALTBLÄTTER
Die mit Mitteln der Deutschen ILCO
bezahlten ILCO-Faltblätter hatten 2011
folgende Auflagen
(in Klammern Gesamtauflage Ende 2011):
Die Deutsche ILCO – eine
aktive Gemeinschaft –
auch für Sie!
0 (103.700)
Sie sind nicht allein 8.400 (209.175)
ILCO-Info-Flyer 5.200 (48.700)
Darmkrebs-Flyer 2.000 (30.550)
Flyer-Kopiervorlage für
Gruppen/Regionen
62.000 (330.400)
12
I N FORM AT I O NSM AT E R I AL
Die Informationsblätter
„Stomaversorgungsartikel und ihre
Hersteller-/ Vertriebsfirmen“ und „Stomaträger
– Schwerbehinderte mit Rechten und
Ansprüchen auf soziale Hilfen“ werden nach
Bedarf in der Bundesgeschäftsstelle gedruckt.
So können auch Änderungen zeitnah
eingearbeitet werden. Dasselbe gilt für die
„Checkliste für Colo- und Ileostomieträger“,
in welcher die notwendigen und sinnvollen
stoma- bzw. krankheitsbezogenen Untersuchungen
aufgelistet sind.
Wegen der anhaltend großen Nachfrage
nach einzelnen grundlegenden Informationen
wurden in der Bundesgeschäftsstelle weiterhin
dem Bedarf entsprechend Sonderdrucke
von folgenden Beiträgen aus der
ILCO-PRAXIS hergestellt:
- „Spätfolgen von Urostomien aus der Sicht
eines Nephrologen/Internisten“
- „Spätfolgen von Urostomien aus der Sicht
des operierenden Urologen“
- „Operativ angelegte Harnableitungen nach
Ausschaltung der Blase“
- „Familiäre Veranlagung zu Krebserkrankungen:
Ein Blick in die Erbanlagen
ILCO-BÜCHER
Von den Büchern der Deutschen ILCO
stehen zurzeit noch zur Verfügung:
- „Die Rehabilitation des Stomaträgers“
(Herausgeber: Prof. Dr. Gerhard Englert,
Dr. med. Peter Kruck, Auflage: 3.160)
- „Die Versorgung des Stomaträgers –
Fortschritte und Defizite“
(Herausgeber: Prof. Dr. Gerhard Englert,
Prof. Dr. Rainer Winkler, Auflage. 3.619)
ZEITSCHRIFT ILCO-PRAXIS
Die Zeitschrift ILCO-PRAXIS hatte 2011
vier Auflagen von jeweils 12.000
Exemplaren. Die Redaktion bilden Helga
Englert (Redaktionsleitung), die auch die
Zusammenarbeit mit der Firma Mierau
(Herstellung) koordiniert, und Dagmar
Schober.
Die Anzeigenverwaltung erfolgt seit
01.01.1997 durch die Firma Mierau (Berlin)

V O R T R ÄGE,
T E I L N AH M E AN
P O DI UM SDI S KUSSIONEN,
M ODERAT I O NEN
VORTRÄGE
• Prof. Dr. Gerhard Englert
− Krebs-Selbsthilfeorganisationen.
Krebsinformationsdienst (KID),
10.05.2011,
Heidelberg
− Gemeinsam im Bundesausschuss.
Tag der Krebs-Selbsthilfe, 10.11.2011,
Berlin
• Maria Haß
- Bedeutung der Stomaanlage und
-betreuung aus Patientensicht
37. Deutscher Koloproktologen
Kongress, 31.03.2011, München
− Deutsche ILCO – Leben mit Stoma und
Damkrebs Impulsvortrag und Leitung von
4 Workshops bei der Bundestagung
Verband Katholischer Klinikhilfe
13.04.2011, Bensberg
− Kontroversen rund ums Stoma: ILCO –
neue Aufgaben im Darm(krebs)zentrum
Stomakongress Darmzentrum Südwest +
Dt. ILCO Landesverband Baden-Württemberg,
15.04.2011, Donaueschingen
− Versorgungsqualität im Homecaremarkt
aus Sicht der Deutschen ILCO, Messe
Pflege und Homecare, 29.09.2011,
Leipzig
− Anforderungen an die Versorgung von
Stomaträgern
Tag der Krebs-Selbsthilfe, 10.11.2011,
Berlin
• Heidi Lutter
- Leben mit HNPCC
vor ILCO-Gruppen
19.03.2011, Montabaur und 27.05.2012,
München
Arzt-Patienten-Seminar
21.07.2011, Essen
Darmkrebstag NRW-Forum
08.10.2011, Düsseldorf
Ö F F E N T LI C HKEITS AR B E I T
TEILNAHME AN
PODIUMSDISKUSSIONEN
Maria Haß wirkte an der Pressekonferenz
der Deutschen Krebsgesellschaft zum
Benchmarking-Bericht Darmkrebszentren
am 16.03.2011 in Berlin mit.
MODERATION BEI
VERANSTALTUNGEN
Bei den Patientenkongressen moderierten
folgende Vorstandsmitglieder die Vorträge
im Bereich „Darmkrebs“: Rudolf Titz
(12.02. Würzburg), Dieter Gutschick
(22.05. Bonn) und Wolfgang Ehrlich
(17.09. Dresden).
V E RÖFFENTLICHUNGEN
• Prof. Dr. Gerhard Englert
− W. Slesina u. G. Englert, B. Overbeck-
Schulte, D. Rennert, N. Kastirke
Besuchsdienste von Krebs-
Selbsthilfegruppen für Betroffene.
in: Selbsthilfegruppenjahrbuch 2011.
Gießen: Deutsche Arbeitsgemeinschaft
Selbsthilfegruppen (DAG SHG) e.V.
(2011), S. 104-111.
• Maria Haß
− M. Haß u. W. Droste: Tagung ILCO
Landesverband Baden-Württemberg am
Samstag, den 16.04.2011
In: MagSi InterAktiv Nr. 20, 05/2011, S. 9
P R ESSE / M EDIEN
PRESSEMITTEILUNGEN UND
RESONANZ
Im Jahr 2011 versandte der ILCO-
Bundesverband eine Pressemitteilung zu
der Bundes-Urostomietagung (Januar
2011) mit Veröffentlichungen u.a. in den
Zeitschriften MagSi und dem Nachrichtenblatt
der Verbandsgemeinde Nieder-Olm
sowie auf den Internetplattformen
stomawelt.de und MagSi InterAktiv.

BERICHTE UND HINWEISE
• Berichte zum Thema „Stoma“ und
„Darmkrebs“ mit Hinweisen auf die
Deutsche ILCO erschienen u.a. in
Brandenburgisches Onkologie-Forum,
Magazin der Deutschen Krebshilfe,
Wendepunkt, MagSi, ForLife-Kurier,
Befund Krebs, Deutsche Post DHL
Premium Post vor Ort, Leben –
Mitteilungsblatt der Sachsen-
Anhaltischen Krebsgesellschaft e.V.,
JaVita - Mitgliederzeitschrift der AOK
Rheinland-Hamburg
• Über die Aktivitäten und Veranstaltungen
von ILCO-Gruppen, -Regionen und -
Landesverbänden berichtete eine
Vielzahl von Tageszeitungen und
anderen regionalen Medien.
INTERVIEWS
Heidi Lutter gab im November 2011 dem
WDR5 ein Interview zum Thema „Leben
mit genetisch bedingtem Darmkrebs“.
SONSTIGES
Für ihren jahrelangen Einsatz in der ILCO
und der Öffentlichkeit für das Thema
„genetisch/familiär bedingter Darmkrebs“
erhielt Heidi Lutter den Felix Burda Award
in der Kategorie Public Prevention und
wurde am 11.04.2011 in Berlin
ausgezeichnet.
T E I L N AH M E AN
V E R AN S T AL T U N G E N
INFORMATIONSSTÄNDE
Mit Informationsständen zum Thema
Darmkrebs/genetisch bedingter Darmkrebs
vertrat Heidi Lutter die Deutsche ILCO bei
folgenden Anlässen:
Expopharm 06./07.10.2011, Düsseldorf
Patienta 05./06.11.2011, Essen
WEITERBILDUNG STOMATHERAPIE
Bei der Stomatherapie-Weiterbildung wird
den angehenden Stomatherapeuten in
verschiedenen Weiterbildungsstätten die
Deutsche ILCO vorgestellt und die Zusam-
14
menarbeit zwischen Stomatherapeuten
und ILCO diskutiert.
Maria Haß am 04.07. und 12.09. in Kassel
(Bildungszentrum der Deutschen
Angestellten Akademie), Klaus Schröter
am 16.02. in Dornstadt (Evang.
Weiterbildungstätte).
W E R B EM I TTEL
ILCO-STELLWAND, ILCO-BANNER
Die Stellwände („Rollups“) und Banner
(Design: Helga Englert, Tanja Schranner)
wurden von zahlreichen ILCO-Regionen
und -Gruppen erworben und bei Infoständen
und Veranstaltungen eingesetzt.
ILCO-PLAKATE
Eine von Helga Englert erstellte 6-teilige
Plakatserie wurde in vielen Variationen –
häufig mit individuellen Adress- und
Terminangaben – nach Bedarf für die
Gruppen in der Bundesgeschäftsstelle
vervielfältigt und versandt.
Weitere Plakate, die in Kliniken bzw.
Darmkrebszentren auf das Angebot des
ILCO-Besucherdienstes aufmerksam
machen.
I N TERNET, E-M AI L
• Seit März 1997 hat die Deutsche ILCO
eine eigene Internet-Adresse:
http://www.ilco.de
Die inhaltliche Gestaltung verantworten
Prof. Dr.Gerhard Englert und Maria Haß,
die grafische Gestaltung erfolgte durch
Helga Englert und Tanja Schranner.
• Die Deutsche ILCO hat seit April 1997
eine E-Mail-Adresse und ist zu erreichen
unter: info@ilco.de

I L CO-INTERN
S EMINAR E F ÜR ILCO-
M I T AR B E I T E R
Der ILCO-Bundesverband sieht es als eine
vorrangige Aufgabe an, seine Mitarbeiter
bei ihrer Arbeit durch Seminare zu unterstützen.
Seminar „Die Deutsche ILCO –
Geschichte, Ziele, Aufgaben,
Arbeitsprinzipien“
Das Seminar soll ILCO-Mitarbeitern, aber
auch Mitgliedern, die sich gerne auf Gruppenebene
für Mitbetroffene einsetzen
möchten, die ILCO in ihrer Gesamtheit
nahebringen und Grundsätzliches zur
ILCO-Arbeit vor Ort vermitteln.
Im Mittelpunkt stehen die Erarbeitung und
Vermittlung von Kenntnissen, wie die ILCO
als Ganzes arbeitet und wie jeder einzelne
ILCO-Mitarbeiter dazu beiträgt, Stomaträgern
und Menschen mit Darmkrebs die
Unterstützung zu geben, die sie benötigen.
Auch die dafür notwendigen inhaltlichen
und organisatorischen Rahmenbedingungen
sind Bestandteile des Seminars.
Themenschwerpunkte sind:
- Geschichte der ILCO
- Selbstauftrag
- Aufgaben der Gruppe unter Beachtung
der Grunderkrankungen
- Strukturen für die Organisation und den
Informationsaustausch
- Wissen und Kompetenz
- Neutralität und Unabhängigkeit.
Der bei dem Seminar mögliche Erfahrungsaustausch
mit den anderen Gruppensprechern
trägt dazu bei, konkrete Beispiele
für die Umsetzung der erworbenen
Kenntnisse in der Gruppenarbeit zu erarbeiten.
Im Jahr 2011 konnten folgende
Seminare durchgeführt werden:
Zeit, Ort Seminarleitung
und Moderation
18./19.03.2011
Augsburg
01./02.07.2011
Frankfurt
Gerhard Winkler,
Erika Hartkopf
Wolfgang Ehlich,
Herbert Reuter
Teilnehmerzahl
12
17
15
Seminar „Fit für Gespräche mit
Betroffenen“
Eine Arbeitsgruppe erarbeitete im Jahr
2011 im Rahmen eines von der DAK geförderten
Projektes das Konzept und die
Materialien für ein Seminar „Fit für Gespräche
mit Betroffenen“. Ziel des Seminars ist
es, den ILCO-Mitarbeitern Wege aufzuzeigen,
wie sie Gespräche mit Betroffenen so
gestalten können, dass sie damit eine
bestmögliche Unterstützung erreichen.
Themenschwerpunkte sind:
- Unterstützung von Betroffenen durch
Gespräche
- Gesprächsthemen
- Anforderungen an ILCO-Gesprächspartner
- Erarbeitung von Wissen, Grenzen des
Wissens
- Gesprächstechniken.
Der Arbeitsgruppe gehörten an:
Franz Brandl, Prof. Dr. Gerhard Englert
(Moderation), Helga Englert,
Erika Hartkopf, Hans-Jürgen Rabe,
Herbert Reuter.
Die ersten Seminare finden im Jahr 2012
statt.
Besucherdienst-Seminare
Seit der Gründung im Jahr 1972 bietet die
Deutsche ILCO Stomaträgern bereits in
der Klinik als besondere Unterstützung ein
Gespräch mit einem Gleichbetroffenen
direkt vor oder nach der Operation an (s.
Kapitel „Informations- und Gesprächsangebote“).
Für diese wichtige und verantwortungsvolle
Aufgabe erhalten die Besucherdienst-Mitarbeiter
seit 1978 Unterstützung
in Besucherdienst-Seminaren.
Diese werden von der Deutschen
Krebshilfe gefördert.
Folgende Themen werden behandelt:
− Der ILCO-Besucherdienst:
Aufgabenstellung, Haus- und
Klinikbesuch, Organisation, Umgang mit
Klinik-Mitarbeitern
− Kommunikation mit dem Besuchten
(Gesprächsführung)
− Grundkenntnisse über Stomata, Stomaversorgung
und Grunderkrankungen

Im Jahr 2011 fanden zwei Seminare statt:
Zeit, Ort Seminarleitung
und Moderation
20.-
22.05.2011
25.-
27.11.2011
Teilnehmerzahl
Gerhard Winkler,
Erika Hartkopf 12
Wolfgang Ehlich,
Herbert Reuter 17
Seminar „ILCO-Gesprächsrunden in
Rehaklinken“
Das Seminar „ILCO-Gesprächsrunden in
Rehaklinken“ behandelt folgende Themen:
- Aufgaben und Anforderungen für die
Mitarbeiter
- Organisation der Zusammenarbeit mit
der Rehaklinik
- Gestaltung der Gesprächsrunden.
Im Jahr 2011 fand das erste Seminar statt:
Zeit, Ort Seminarleitung
und
Moderation
21./22.10.2011
Frankfurt
Teilnehmer
-zahl
Barbara Nied,
Rudolf Titz 132
Seminar „Wie gestalte ich die
Gruppenarbeit?“
Das Seminar „Wie gestalte ich die Gruppenarbeit?“
will vorhandene Kenntnisse und
Erfahrungen zur Gestaltung der Grup-penarbeit
vermitteln nach dem Motto „Aus der Praxis für die
Praxis“. Dazu werden im Seminar folgende
Themen angesprochen:
- Gruppenveranstaltungen
- Mitgliedergewinnung, Mitarbeitergewinnung
- Öffentlichkeitsarbeit
- Interessenvertretung
Im Jahr 2011 wurden folgende Seminare
angeboten:
Zeit, Ort Seminarleitung
und Moderation
08./09.04.2011
Augsburg
08./09.07.2011
Bonn
16./17.07.2011
Nieder-Olm
05./06.11.2011
Braunschweig
Teilneh
mer-zahl
Erika Hartkopf,
Gerhard Winkler 12
Erika Hartkopf,
Gerhard Winkler 15
Erika Hartkopf,
Gerhard Winkler 20
Franz Brandl,
Hans-Jürgen Rabe 17
16
Seminarausschuss
Die Koordination der ILCO-Seminare
übernimmt seit 2010 ein Seminarausschuss,
dem alle Seminarleiter angehören.
Aufgabe ist es, die laufenden Seminare auf
notwendige Weiterentwicklungen zu überprüfen,
Ideen für gegebenenfalls erforderliche
weitere Seminare zu erörtern und
Terminvereinbarungen für zukünftige
Seminare zu treffen.
Das Treffen 2011 fand am 25./26.11.2011
in Frankfurt statt und wurde von Wolfgang
Ehrlich moderiert.
V E R AN S T AL T U N G E N
Treffen ILCO ± 35
30.09.-01.10.2011, Mainz
Das bundesweite Treffen für Betroffene im
Alter von ± 35 Jahren wird seit 1977
jährlich einmal organisiert. Verantwortlich
für dieses Treffen waren drei jüngere
ILCO-Aktive sowie die Bundesgeschäftsstelle.
Wolfgang Ehrlich hat für den
Bundesvorstand und Maria Haß für die
Bundesgeschäftsstelle teilgenommen.
VORTRÄGE
- Kommunikation mit jungen Betroffenen im
Internet
- Darmerkrankungen in jungen Jahren
Neben Raum für Diskussion und
Gespräche war auch Zeit für einen Stadt-
bummel durch Mainz.
Teilnehmerzahl: 25
G R EMIENSITZUNGEN
Vorstand + Länderausschuss
• Zeit
21.01.2011, 14.30 – 18.00 Uhr
22.01.2011, 09.00 – 12.00 Uhr
Ort
Hotel Monopol/Excelsior, Frankfurt

Vorstandssitzungen
• Zeit
22.01.2011, 14.00 – 18.00 Uhr
23.01.2011, 09.00 – 13.00 Uhr
Ort
Hotel Monopol/Excelsior, Frankfurt
• Zeit
11.03.2011, 14.00 – 18.00 Uhr
12.03.2011, 09.00 – 15.30 Uhr
Ort
Hotel Monopol/Excelsior, Frankfurt
• Zeit
18.06.2011, 15.30 – 16.30 Uhr
Ort
Gustav-Stresemann-Institut, Bonn
• Zeit
10.09.2011, 14.00 – 18.00 Uhr
10.09.2011, 09.00 – 15.30 Uhr
Ort
Hotel Monopol/Excelsior, Frankfurt
• Zeit
11.11.2011, 10.00 – 18.00 Uhr
12.11.2011, 09.00 – 13.00 Uhr
Ort
TITANIC Comfort Hotel, Berlin
K O N T AK T E Z U L AN D E S -
V E R B Ä N DEN UND
R E GIONEN
Ohne eine enge Zusammenarbeit zwischen
dem Bundesverband und den
Landesverbänden sowie Regionen lassen
sich die Ziele der Deutschen ILCO nicht
verwirklichen. Es ist daher ein besonderes
Anliegen des Bundesvorstandes und der
Geschäftsführung, gute persönliche Kontakte
zu den Mitarbeitern der Landesverbände
und Regionen herzustellen und aufrechtzuerhalten.
Dies geschieht bei den
Sitzungen des Länderausschusses und
durch Teilnahme an den Delegierten- und
Mitarbeitertreffen auf Landesebene, wenn
möglich auch durch Teilnahme an besonderen
Veranstaltungen der Regionen.
Im Jahr 2011 wurden folgende Termine
wahrgenommen:
17
Prof. Dr. Gerhard Englert
16.04.2011, Wattenscheid
Delegiertenversammlung ILCO-
Landesverband Nordrhein-Westfalen
Maria Haß
16.04.2011 Bad Dürrheim
Regional- und Gruppensprechertreffen im
ILCO-Landesverband Baden-Württemberg
Wolfgang Ehrlich
15.10.2011 Nürnberg
„ILCO-Tag“ des Landesverbandes Bayern
Projekt „Weiterentwicklung der ILCO-
Regionen“
Die Regionen mit ihren Gruppen und
selbstbetroffenen ehrenamtlichen Mitarbeitern
sind vielfach die erste Kontaktadresse
für Neubetroffene. Beim Besucherdienst in
Kliniken, im Einzelgespräch sowie bei
Gruppentreffen erhalten Neubetroffene viel
Unterstützung für ihren Weg mit Krankheit
und Behinderung. In manchen Regionen
konnte die Zahl der Mitglieder und auch die
Bereitschaft zur aktiven Mitarbeit vergrößert
werden, in anderen gelang das
nicht.
Um herauszufinden, was Regionen mit
wachsenden Aktivitäten von denen unterscheidet,
bei denen eine Abnahme zu beobachten
ist, wurde im Jahr 2011 eine
dreiköpfige Arbeitsgruppe aus Vertretern
der Bundes- und Landesebene beauftragt,
eine Befragungskonzept zu erarbeiten und
nach Abstimmung mit dem Bundesvorstand
in repräsentativ ausgewählten ILCO-
Regionen umzusetzen. Bei den Befragungen
(Kombination aus persönlichen
Gesprächen und umfangreichem Fragebogen)
in 16 Regionen wurden Gespräche
mit über 50 Gruppensprechern geführt. Die
Ergebnisse wurden ausgewertet und in ein
Konzept mit konkreten Umsetzungsschritten
eingearbeitet.
Schwerpunkte für unterstützende
Aktivitäten von Bundesebene in Abstimmung
mit der Landesebene werden in den
kommenden Jahren der Besucherdienst
und die Qualifizierung und Unterstützung
der Regionalsprecher sein.
Arbeitsgruppe: Erich Grohmann, Dieter
Gutschick, Günter Vierkötter

I N TERNAT I O N AL E
Z U S AM M ENAR B E I T
Die Deutsche ILCO ist Mitglied der
europäischen und der internationalen
Stomavereinigung, um Erfahrungen von
anderen Vereinigungen weltweit für die
eigene Arbeit nutzen zu können und
eigene Erfahrungen zur Unterstützung
anderer Vereinigungen bereit zu stellen.
� IOA und EOA
Die Deutsche ILCO war im Jahr 1975
Gründungsmitglied der IOA (International
Ostomy Association).
Die Arbeit der IOA wurde bei einer
Delegiertenversammlung am 16.-
20.11.2010 in Frankfurt auf die Regionen
verlagert. Die IOA übernimmt nur noch
koordinierende Aufgaben.
Bei der Delegiertenversammlung der
European Ostomy Association EOA (die
Deutsche ILCO war Jahr 1990
Gründungsmitglied) am 05.-07.05.2011 in
Lviv (Ukraine) vertraten Prof. Dr. Gerhard
Englert und Maria Haß die Deutsche
ILCO.
� Ukraine-Projekt
Seit 1996 unterstützt die Deutsche ILCO
in Zusammenarbeit mit der
Fördergemeinschaft ILCO Stomaträger in
der Ukraine dabei, eine
Selbsthilfeorganisation zu gründen. Dazu
werden insbesondere nicht mehr
gebrauchte Stomaartikel mit Unterstützung
der Ukraine-Aktivhilfe München nach Lviv
gesandt. Diese können dazu genutzt
werden, Stomaträger für die Mitgliedschaft
in einer Stomavereinigung zu gewinnen.
.
18
F Ö R D E RM I TTEL
Die Deutsche Krebshilfe unterstützte die
Deutsche ILCO im Jahr 2011 mit
Fördermitteln in Höhe von
316.000 EUR
für die Bereiche Seminare, Publikationen,
Besucherdienst, Gruppenarbeit (Aufbau
und Unterstützung von ILCO-Gruppen)
sowie zentrale Informations- und
Beratungsstelle (Personalkosten von
Mitarbeitern).
Die GKV-Gemeinschaftsförderung
Selbsthilfe auf Bundesebene, d. h. � der
AOK-Bundesverband, � der BKK-
Bundesverband, � der IKK-
Bundesverband, � die Knappschaft, � der
Spitzenverband der landwirtschaftlichen
Sozialversicherung (LSV-SpV), � der
Verband der Ersatzkassen e.V. (vdek)
stellten pauschale Fördermittel in Höhe
von
35.000 EUR
zur Verfügung.
Die DAK ermöglichte der Deutschen ILCO
mit einem Förderbetrag von 13.000 EUR
die Entwicklung des Seminars „Fit für Gespräche
mit Betroffenen“ und die Durchführung
von 2 Probe-Seminaren.
Der BKK-Bundesverband stellte einen
Betrag von 5.600 EUR für das Projekt
„Verbesserung der Informationen über
ILCO-Regionen auf der ILCO-Internet-
Präsentation“ zur Verfügung.
Herzlichen Dank an alle Förderer!
Die Deutsche ILCO erhielt 2011 weder
Spenden noch finanzielle Mittel durch
Sponsoring von Unternehmen aus der
Pharma- und Hilfsmittelindustrie oder
anderen Wirtschaftsunternehmen im
Gesundheitswesen.

I L CO-STAT I S T I K 31.12.2011
Mitgliederzahl Landesverbände, Gruppen
Betroffene 6.865 Landesverbände 8
Angehörige 403 Regionen 90
Fördermitglieder 915 Örtliche Gruppen 293
Gesamt 8.183
Verteilung nach Art des Stomas Angaben zur Art der Vorerkrankung
(Mehrfachnennungen möglich)
Colostomie 4.349 Dickdarmkrebs 3.654
Ileostomie 1.410 Blasenkrebs 551
Urostomie 684 Colitis ulcerosa 738
Colostomie+Urostomie 68 Morbus Crohn 744
Urologischer Pouch 52 Familiäre Polyposis 78
Kock'sche Tasche 47 angeborene Fehlbildung 86
Ileoanaler Pouch 76 Vorerkrankung nicht
bekannt
106
sonstige Operation 25 andere Vorerkrankungen 1.070
Betroffene mit Darmkrebs
ohne Stoma
102
I L CO-BUNDESVERBAN D
Vorstand
Vorsitzender apl. Prof. Dr. rer. nat. Dr. agr. habil. Gerhard Englert
(Freising)
stellvertretende Vorsitzende Wolfgang Ehrlich (Leipzig)
bis 18.06.11: Klaus Schröter (Bensheim)
ab 18.06.11: Barbara Nied (Wiesbaden)
Vorstandsmitglieder Dieter Gutschick (Meckenheim),
Heidi Lutter (Mönchengladbach
bis 18.06.11: Rudolf Titz (Schweinfurt)
ab 18.06.11: Erich Grohmann (Bonn), Michael Zill (Suhl)
Redaktionsleitung ILCO-PRAXIS, Helga Englert
Sonderaufgaben
Bundesgeschäftsstelle
Leitung, Mitglied der Geschäftsführung, Maria Haß
Referentin für Öffentlichkeitsarbeit und Sozialpolitik
Referentin für Verbandsorganisation Martina Jäger-Busch
Referentin für Informationsarbeit Hilde Lill
Referentin für Medienarbeit Carola Steiner (ab 01.05.11)
Mitarbeit Informationsarbeit und Dagmar Schober
Redaktion der ILCO-PRAXIS
Buchhaltung, Versandarbeiten Helga Feierabend
Mitgliederverwaltung, Schreib- Sabine Döring
und Versandarbeiten
Zusammenstellung und Bearbeitung: apl. Prof. Dr. Gerhard Englert, Maria Haß

20
L A N D E S V E R B Ä N D E
AK T I VITÄTEN
LANDESVERBAND: BADEN-WÜRTTEMBERG
MITGLIEDSCHAFTEN
LAG SELBSTHILFE Baden-Württemberg, Der Paritätische Wohlfahrtsverband LV
Baden-Württemberg
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen
19.02., 06.05., 06.07., 21.10.
Unterstützung von Regionen/Gruppen
• Regionen Tauber-Hohenlohe-Bauland, Ludwigsburg, Stuttgart und Neckar-Alb-
Freudenstadt (Fragebogen zur Arbeit und Struktur der ILCO – Befragung von Gruppen-
und Regionalsprechern durch den Bundesverband)
• Besuche in den Regionen Rhein-Neckar (gesamter Landesvorstand), Tauber-
Hohenlohe-Bauland (Mitgliederversammlung mit Wahlen), Stuttgart (Weihnachtsfeier)
• Besuche in den Gruppen: Balingen-Zollernalb (Jubiläum 30 Jahre) und Nagold (Ehrung
Mitarbeiterin)
• Treffen der ILCO-Regionen Rhein-Neckar, Backnang, Tauber-Hohenlohe-Bauland und
Ludwigsburg im Klinikum Mannheim
anderes
• 21./22.01. Länderausschuss in Frankfurt
• 30.04. Bundes-Urostomietagung Nieder-Olm
• 17.-18.06. Bundesdelegiertenversammlung Bonn
• 15.10. Teilnahme an Jubiläumsveranstaltung des ILCO LV-Bayern in Nürnberg
EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNG FÜR
MITARBEITER
• III. Stomakongress Donaueschingen mit ILCO-Regionalsprecher-Tagung in Bad
Dürrheim
• ILCO-Regionalsprecher-Tagung in Lörrach
• Vorbesprechung 4. Stomakongress Donaueschingen
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
• Patiententag Uni Heidelberg
• Patiententag Klinik Mannheim
• 4x Teilnahme an Audits (Zertifizierung bzw. Re-Zertifizierung) Klinikum Esslingen
• Sitzung im Nationalen Centrum für Tumorerkrankungen mit der
Selbsthilfebeauftragten
Zusammenarbeit mit Akutkliniken
30.11. Gespräche in der UNI-Klinik und Loretto-KH Freiburg
Selbsthilfe
• Sitzung im Selbsthilfebüro Mannheim – Klärung der Zusammenarbeit vor Ort
• Sitzungen im Selbsthilfebüro des NTC Heidelberg und im Selbsthilfebüro Freiburg

21
gesundheits-/sozialpolitische Aktivitäten
• Beiratsitzung 1x gesamt und 2 x Beirat Palliativ-Schmerzforum Baden-Württemberg
• Mitarbeit Patientenratgeber „Schmerz“
• Gesundheitsstrategie Baden-Württemberg/Sozialministerium
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Vorträge ILCO-Vorstellung
• Patiententag Klinik am Eichert
• offene Krebskonferenz München
• Gastrokongress Freiburg (Vorbereitung)
• UKT-Tumorzentrum Tübingen im Rahmen der „Onkologische Weiterbildung“
• 05.07. Gespräch Vorstand Landfrauen Baden-Württemberg (Vorbereitung
Vortragsreihe)
ILCO-Infostände
• Weiterbildung“
• Darmtag im Krankenhaus Böblingen
• Patientag Klinik am Eichert
• Kongress Baden-Baden
• Infostand in Stuttgart bei der FGSK
• Kongress Ludwigsburg
Teilnahme an Veranstaltungen anderer
• Der Paritätische Stuttgart
• LAG Selbsthilfe Koordinierungskreis Patientenvertreter
• 2x Fachgruppe Selbsthilfe im Paritätischen
• Tagung zur Selbsthilfe, Der Paritätische Karlsruhe
• Krebsregister
• Mitgliederversammlung Krebsverband BW
• Mitgliederversammlung Parität Karlsruhe
• 27.07. und 03.08. Zusammenarbeit PARITÄTISCHER und ILCO-Region Ortenau
• Sozialministerium Statussymposium Gesundheitsstrategie Baden-Württemberg
• LAG Selbsthilfe Koordinierungskreis Patientenvertreter
• LAG Selbsthilfe Mitgliederversammlung in Stuttgart
• AOK Stuttgart Projektunterstützung Modellregion Rhein-Neckar
• ATO-Tagung Lörrach (in Zusammenarbeit mit der ILCO-Schweiz)
• Sitzung Kernteam – Der PARITÄTISCHE
• Krebsverband – Neuer Kooperationsvertrag der ILCO mit Darmzentren
LANDESVERBAND: BAYERN
MITGLIEDSCHAFTEN
LAG SELBSTHILFE Bayern, Bayerische Krebsgesellschaft
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen
05.04., 21.07., 06.09., 02./03.12.
Unterstützung von Regionen/Gruppen
• Regionen Bamberg, Nürnberg und Landshut (Fragebogen zur Arbeit und Struktur der
ILCO – Befragung von Gruppen- und Regionalsprechern durch den
Bundesverband)
• Jubiläum 20 Jahre ILCO-Region Schweinfurt

22
• Mitgliederversammlungen mit Neuwahlen Regionen Ansbach und Schweinfurt-Main-Rhön
• Besuch Gruppe Neumarkt
anderes
21./22.01. Länderausschuss in Frankfurt
17./18.06. Bundesdelegiertenversammlung in Bonn
EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNG FÜR
MITARBEITER
- Regional- und Gruppensprechertagung, München
- Erfahrungsaustausch für Mitarbeiter im Besucherdienst, Würzburg
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
• Gespräche mit den Darmkrebszentren am Juliusspital Würzburg (Besucherdienst) und
Friedberg-
Aichach (Zusammenarbeit in Augsburg)
• Darmkrebsmonat: Vorlesungen für jedermann, Kliniken Dr. Erler, Nürnberg am
06.03.2011
Zusammenarbeit mit Rehakliniken
2 Gespräche mit der Schlossbergklinik Oberstaufen (Besucherdienst)
gesundheits-/sozialpolitische Aktivitäten
Mitarbeit in der LAG SELBSTHILFE Bayern und im Förderverein LAG SELBSTHILFE
Bayern
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
- Vorträge ILCO-Vorstellung
• Juliusspital Würzburg 5.10.2011 (Qualitätszirkel)
• Patientenkongress in Würzburg am 12.02. (Moderation Programmteil Darmkrebs)
- vom Landesverband organisierte Veranstaltungen
1. Bayerischer ILCO-Tag am 15.10. in Nürnberg
- Teilnahme an Veranstaltungen anderer
• Teilnahme an Vorstandssitzung LV Baden-Württemberg in Stuttgart am 19.2.2011
• IZEW Tübingen wegen Körperscanner (Tagung Ethikkommission) im Auftrag des
Bundesverbandes
LANDESVERBAND: BERLIN / BRANDENBURG
MITGLIEDSCHAFTEN:
Der PARITÄTISCHE LV Berlin, Landesvereinigung SELBSTHILFE Berlin; LAGO
Brandenburg
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen
13.01., 05.05., 14.08., 03.11.
Unterstützung von Regionen/Gruppen
• Regionalwahl am 19.05. Uckermark in Angermünde
• Besuche der Gruppen Gruppe Brandenburg (Jubiläum Gruppensprecherin), Wedding,
Cottbus und Britz
anderes
12.02. Klausurtagung mit Leiterin Koordinierungsstelle HKSH Berlin im Albrechtshof
21./22.01. Länderausschuss in Frankfurt
17./18.06. Bundesdelegiertenversammlung in Bonn

EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNG FÜR
MITARBEITER
- ILCO-Mitarbeiter-Fortbildung in der Rehaklinik am See in Buckow
- „Beraterring“-Treffen am 13.01., 10.03., 05.05., 04.08. und 03.11.
- Gruppensprechertreffen 03.02. und 15.09.
- ILCO-Herbstveranstaltung im Haus der Kaiserin-Friedrich-Stiftung
23
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
• Sana Klinik: Neuordnung des Besucherdienstes
• Besprechung in Weißensee: Besucherdienst
• Treffen „Supportive Betreuung“ im Darmkrebszentrum Brandenburg
• KTQ-Zertifizierung im Darmkrebszentrum der Oberhavel-Klinik am 22.06. in
Hennigsdorf
Teilnahme an Audits
6 Teilnahmen an Audits:
Audit im Darmzentrum Ev. Waldkrankenhaus Spandau
Internes Audit und Audit im Darmkrebszentrum MOL Strausberg
Audit im Darmkrebszentrum Cottbus
Überwachungsaudit im Darmkrebszentrum Brandenburg-Nordwest Neuruppin
Überwachungsaudit im Darmkrebszentrum Sana Klinik
Teilnahme an Qualitätszirkeln
17 Teilnahmen an Qualitätszirkeln:
DRK Klinik Westend, Schloßpark Klinik, Evangelisches Waldkrankenhaus 4x,
Darmzentrum DRK Westend, MOL Strausberg 3x, Darmkrebszentrum Brandenburg 2x,
Darmkrebszentrum Oberhavel Henningsdorf 3x, Darmkrebszentrum MOL Strausberg,
Darmkrebszentrum Brandenburg
Zusammenarbeit mit Rehakliniken
Rehaklinik am See in Buckow, Haus der Offenen Tür am 24.09.
gesundheits-/sozialpolitische Aktivitäten
- Beiratssitzungen Projekt ambulante Betreuung onkologischer Patienten in der
Hochschule Alice Salomon und für Wirtschaft und Recht 10.03., 27.10., 02.12.
- Gespräch mit der GHD über den Besucherdienst in den Kliniken 11.01.
- Beratung bei der LAGO am 03.02. über den 2. Brandenburger Krebskongress in
Potsdam
anderes
• Sprechstunde im Haus der Krebs Selbsthilfe Außenstelle Berlin am 27.01.
• Vorstellung der ILCO bei der Berliner Urologische Gesellschaft
• LAGO Mitgliederversammlung: Vorstellen des Besucherdienstes in Kliniken in
Brandenburg
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Vorträge ILCO-Vorstellung
• Darmkrebszentrum Oberhavel im Rahmen der Weiterbildung
• Darmkrebszentrum Sana Klinik im Rahmen der Weiterbildung
• Medizinisches Zentrum Seestraße im Rahmen der Weiterbildung
„Der Besucherdienst der ILCO“, Tumorzentrum Berlin e.V. im Rahmen der
Weiterbildung „Onkologie und Pflege“ in der Kaiserin Friedrich Stiftung
• 12 Termine in Krankenpflegeschulen in Berlin, 2 in Potsdam
Vorträge Leben mit Darmkrebs oder Stoma
23.03. „Zweiter Darmausgang: Katastrophe?“ Arzt-Patientengespräch Frankfurt/Oder
ILCO-Infostände
• Wissenschaftliches Forum im Darmzentrum St. Joseph Krankenhaus Tempelhof

24
• 5. Berliner Hernien Tage
• 2. Brandenburger Krebskongress in Potsdam
• Info Tag Darmkrebs im Ev. Waldkrankenhaus
• Infotag „Darmkrebs-Wissen macht stark“ in der Sana Klinik
• XIV. Onkologische Fachtagung im Fontanehaus
• „Marktplatz“ im St. Hedwig Krankenhaus
• Sozialfest Bezirk Treptow-Köpenick
• Info-Markt Breitscheidplatz
• Haus der Offenen Tür im Krankenhaus Waldfriede
• Haus der Offenen Tür in Buckow
Teilnahme an Veranstaltungen anderer
• „Selbsthilfe in Berlin“, Deutscher Caritasverband, Berliner Büro
• „Diakonie und Selbsthilfe“ im Johannesstift Spandau
• 7. Werkstattgespräch der Rentenversicherung
• Info-Veranstaltung im Historischen-Museum der Charité
• Aktionstag zur Inklusion der Aktion Mensch im Roten Rathaus
• 3.Symposium Darmzentrum Oberhavel in Henningsdorf
• Verleihung des Freiwilligenpasses Berlin im Roten Rathaus an drei ILCO-Mitarbeiter
• „Darstellung der Selbsthilfe in der Öffentlichkeit“, Veranstaltung der
Koordinierungsstelle HKSH Berlin im Haus des Paritätischen LV
• Treffen der Selbsthilfe in der Verwaltung der Vivantes Kliniken in Reinickendorf
• Treffen der Selbsthilfe Brandenburg, LAGO Potsdam
• „Gutes Bauchgefühl ab 55“, Krankenhaus Bethel
• Spätfolgen von Krebsbehandlungen“, Koordinierungsstelle, Haus des Paritätischen LV
Berlin
• Vortrag „Patientenverfügung“ Berliner Krebsgesellschaft
• INFO-Veranstaltung der GHD Gesundheit in Zusammenarbeit mit der ILCO
• „Ein starkes Netz“ Tagung AOK- Bundesverband, Berlin
• Mitgliederversammlung des Paritätischen LV Berlin
• 2x Mitgliederversammlung LV Selbsthilfe Berlin
• Tagung BAG Selbsthilfe in der kath. Akademie
• „Ein gutes Bauchgefühl“ Darmkrebs Vorsorge-Diagnostik-Therapie im KH Bethel
LANDESVERBAND: HESSEN
MITGLIEDSCHAFTEN
Der PARITÄTISCHE Wohlfahrtsverband LV Hessen, Arbeitsgemeinschaft Hessischer
Behindertenverbände (AGhB)
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen
07.03., 06.06. + 02.11.
Unterstützung von Regionen/Gruppen
• Besuche in den Gruppen Korbach, Alsfeld, Hanau, Marburg, Bad Soden-Salmünster,
Odenwald.
• Teilung des Gebietes der Region Frankfurt in zwei Regionen (Frankfurt + Umland
sowie Südost-Hessen) mit 3 bzw. 4 Gruppen ist organisiert.
• Region Süd-Hessen: Eigene Homepage entwickelt, Gruppe Odenwald mit
regelmäßigen Treffen
• Region Ost-Hessen: Aufbau der Gruppe in Fulda ist erfolgt, regelmäßige Gruppentreffen

25
anderes:
21./22.01. Länderausschuss in Frankfurt
17./18.06. Bundesdelegiertenversammlung in Bonn
30.04. ILCO Bundes-Urostomietagung in Nieder-Olm
EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNG FÜR
MITARBEITER
Tagung für ILCO-Regionalteams und Besucherdienstmitarbeiter in Fulda
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
Besucherdienst eingerichtet im Elisabethen Stift Darmstadt und im Kreiskrankenhaus
Heppenheim
Zusammenarbeit mit Rehakliniken
Vorstellung der ILCO in Vitalisklinik in Bad Hersfeld und Rehaklinik Reinhardshöhe
gesundheits-/sozialpolitische Aktivitäten
- Vorstellung der ILCO beim Regierungspräsidenten/Versorgungsamt in Gießen 17.3.11
- Vorstellung der ILCO bei AOK/ Eschborn am 8.2.11
- Mitarbeit im Beirat des Behindertenvertreters bei der Landesregierung, 2
Beiratssitzungen in Wiesbaden
- Mitarbeit im Vorstand der Hessischen Krebsgesellschaft als Beiratsmitglied, 3
Sitzungen
- Mitwirkung in der AGhB, Vorsitzender des Sprecherrats, Mitgliederversammlung
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Vorträge ILCO-Vorstellung
- Diakonisches Institut in Dornstadt, im Rahmen der Weiterbildung von
Stomatherapeuten
- Seminar der Asklepius-Paulinen-Klinik/ Eltville
ILCO-Infostände
Gesundheitszentrum Erbach 30.9.11
Teilnahme an Veranstaltungen anderer
- VDK: Neujahrsempfang sowie Landesverbandstagung
- Paritätischer Wohlfahrtsverband LV Hessen: Mitgliederversammlung
- AK Psychosoziale Krebsnachsorge (Mitarbeit): 3 Sitzungen
LANDESVERBAND: NIEDERSACHSEN / BREMEN
MITGLIEDSCHAFTEN
keine
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen:
1 Sitzung
Unterstützung von Regionen/Gruppen
• Mitgliederversammlungen mit Wahlen in den Regionen Nord-Ost Niedersachsen und
Bremen
• Stomatag in Osnabrück
anderes:
- 21./22.01. Länderausschuss in Frankfurt
- 17./18.06. Bundesdelegiertenversammlung in Bonn

EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNGEN FÜR
MITARBEITER
2 Erfahrungsaustauschtreffen für Regional- und Gruppensprecher und Kassenwarte
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
• Teilnahme an 3 Qualitätszirkeln in Hannover: Vinzenzkrankenhaus, Siloah,
Henriettenstift
• Strategiesitzung Henriettenstift
gesundheits-/sozialpolitische Aktivitäten
- Vorstellung der ILCO bei der GHD (Nachversorger)
- Sitzung beim Paritätischen Wohlfahrtsverband Landesverband Niedersachsen
- Treffen der Selbsthilfegruppen der Niedersächsischen Krebsgesellschaft in Verden
26
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Vorträge ILCO-Vorstellung
3x in Krankenpflegeschulen
ILCO-Infostände
Veranstaltung „Durch dick und dünn“ in Hannover
Teilnahme an Veranstaltungen anderer
- Krebsinformationstag in Hannover
- Jubiläum 25 Jahre Selbsthilfe-Büro Niedersachsen
- Jubiläum 25 Jahre KIBIS
- Symposium Bad Gandersheim
- Empfang der Ministerin für Soziales in Hannover
- Besuch der Messe RehaCare in Düsseldorf
LANDESVERBAND: NORDRHEIN-WESTFALEN
MITGLIEDSCHAFTEN
Arbeitsgemeinschaft der Krebs-Selbsthilfeorganisationen in NRW (AKS)
Landesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe NRW (LAG SB)
Der Paritätische Wohlfahrtsverband – Gesundheitsselbsthilfe NRW (Wittener Kreis)
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen
4 Sitzungen: 15./16.01., 15.05. 06./07.08., 29./30.10.
Unterstützung von Regionen/Gruppen
• Treffen für neue Mitarbeiter der Regionen Düsseldorf, Euregio Aachen-Düren-
Heinsberg, Rhein Maas
in Düsseldorf, Weiterentwicklung der Gruppen Dortmund (2x) und Münster
• Besuche in Regionen Köln (2x), Herford (2x, Mitgliederversammlung), Niederrhein
(Tagung im Evang.
Krankenhaus Wesel), Paderborn (Ehrung ILCO-Mitarbeiterin), in der Gruppe Krefeld,
im Freundeskreis Herne (3x)
anderes
- 21./22.01. Länderausschuss in Frankfurt
- 17./18.06. Bundesdelegiertenversammlung in Bonn
- 30.04. ILCO Bundes-Urostomietagung in Nieder-Olm
- Landesdelegiertenversammlung NRW in Bochum-Wattenscheid

EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNGEN FÜR
MITARBEITER
27
• 2 Erfahrungsaustauschtreffen für Gruppensprecher oder Stellvertreter in Hamminkeln-
Marienthal und Dortmund
• 1 Regionalsprecheraustauschtreffen in Bochum-Wattenscheid
• 2 Austauschtreffen für Besuchsdienstmitarbeiter (mit Befragung der Besucherdienstler
und Auswertung
der Befragung, um den Stand der Arbeit in den Kliniken einzuschätzen und Hinweise
auf eine Verbesserung zu geben
• 1 Austauschtreffen für neue Mitarbeiter der Regionen Düsseldorf-Neuss, Euregio
Aachen-Düren-Heinsberg, Rhein-Maas
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
• Gespräche mit Mitarbeitern des Darmkrebszentrums, Aufbau der Kontakte und
Vorstellung der ILCO:
Gemeinschaftskrankenhaus Herdecke, St. Elisabeth, Köln, KH Köln-Kalk, St. Vinzenz-
Hospital Köln, Chirurgische Klinik Köln-Holweide (2x), St. Franziskus-Hospital Köln,
Kath. KH in Hagen, KH Köln Porz, Darmkrebszentrum Ruhr -St.Josef Hospital
Bochum, KH Köln-Porz (Vorstellung der Besuchsdienstler), KH Köln-Kalk (Info
Pflegepersonal), KH Köln-Porz (Vorstellung der ILCO), St. Elisabeth Bochum + St.
Elisabeth Hattingen-Blankenstein (Vorstellung in Pflegekonferenz), + St. Josef
Bochum (Vorstellung der ILCO auf 3 Stationen), St. Josef Bochum, Klinikum Vest
Recklinghausen (2x), CIO Uni Klinik Köln (2x), Klinik Hohenlind Köln
• Teilnahme an Qualitätszirkeln: St. Franziskus Hospital Köln, KH Köln-Kalk (2x), KH
Köln-Holweide (3x), Heilig Geist Köln, St. Elisabeth Köln, St. Vinzenz Hospital Köln
(2x), KH Köln Porz, CIO Uniklinik Köln
Zusammenarbeit mit Rehakliniken
• Besucherdienst: Klinik Bad Oexen in Bad Oeynhausen, Rose-Klinik in Horn- Bad
Meinberg, Caspar Heinrich Klinik in Bad Driburg, Klinik Rosenberg in Bad Driburg,
Klinik Berg.Land in Wuppertal, Niederrhein-Klinik in Korschenbroich, Reha-Zentrum in
Reichshof-Eckenhagen, Klinik Porta Westfalica in Bad Oeynhausen
• Knappschaftsklinik in Bad Neuenahr (7 Besuche)
• „Tag der offen Tür“ Median-Klinik Bad Oeynhausen (Gespräch mit Chefarzt,
Besichtigung Klinik)
gesundheits-/sozialpolitische Aktivitäten
• „Haus Lebenswert“ und ILCO (Uniklinik Köln)
• AKS NRW Sitzung in Dortmund
3 Sitzungen des ‚Wittener Kreises‘ des PARITÄTISCHEN NRW (Facharbeitskreis der
Landesverbände der Gesundheitsselbsthilfe in NRW)
• LAG SB NRW: Fachliche Begleitgruppe “Migration“ (3 Treffen) in Witten (u.a. Treffen
mit türkischer Selbsthilfe 10jähriges „Weg der Hoffnung“)
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Vorträge ILCO-Vorstellung
- 4x in Krankenpflegeschulen
- 20.09. Zeitungshaus Bauer (Interview)
ILCO-Infostände
Median-Klinik Bad Oeynhausen
Teilnahme an Veranstaltungen anderer
• AOK Fachtagung für Selbsthilfeorganisationen in Köln
• LAG SB: Jubiläum 40 Jahre („Nur mit uns“) in Dortmund, Seminar „Die Selbsthilfe -
eine geschlossene Gesellschaft“ in Münster

28
• Der Paritätische Wohlfahrtsverband: Ehrung „1. Selbsthilfefreundliches Krankenhaus“
Bielefeld
• Reinoldinum NRW-Ehrung für ILCO-Mitarbeiterin „Lotsin für Behinderte“ 14.12.
LANDESVERBAND: RHEINLAND-PFALZ / SAARLAND
MITGLIEDSCHAFTEN
Der Paritätische Wohlfahrtsverband LV Rheinland-Pfalz
VdK Rheinland-Pfalz
Landesarbeitsgemeinschaft Selbsthilfe für Behinderter (RLP LAG)
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen
15.01., 26.03., 05.04., 05.12.
Unterstützung von Regionen/Gruppen
- Wiederaufbau der Region Trier
- 15.-17.07. Seminar des Bundesverbandes „Wie gestalte ich die Gruppenarbeit?“ für
Regional- und Gruppensprecher in Nieder-Olm
Anderes
- 21./22.01. Länderausschuss in Frankfurt
- 17./18.06. Bundesdelegiertenversammlung in Bonn
EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNGEN FÜR
MITARBEITER
30.04. ILCO Bundes-Urostomietagung in Nieder-Olm (in Zusammenarbeit mit dem
Bundesverband)
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
Besucherdienst durch regionale ILCO-Besucherdienstler
Zusammenarbeit mit Rehakliniken
Rehakliniken Nahetal, Bad Kreuznach und Bad Salzig (Besuche und Gesprächsrunden
mit Betroffenen alle 3 Wochen)
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Vorträge ILCO-Vorstellung
Krankenhaus Landau (Vortrag vor Pflegepersonal)
Vorträge Leben mit Darmkrebs oder Stoma
ILCO Bundes-Urostomietagung in Nieder-Olm
ILCO-Infostände
Rheinland-Pfalz-Tage in Prüm/Eifel (3 Tage)
Teilnahme an Veranstaltungen anderer
„Tag der offenen Tür“ St. Hildegardis-Krankenhaus in Mainz
Land: SACHSEN
MITGLIEDSCHAFTEN
Landesarbeitsgemeinschaft Hilfe für Behinderte Sachsen (LAGH)
Der Paritätische Wohlfahrtsverband LV Sachsen
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen entfällt, da kein Landesverband

29
Gruppensprechertreffen mit Wahl der Bundesdelegierten am 06./07.05.
Unterstützung von Regionen/Gruppen
• Besuche in den Gruppen Pirna und Aue/Schwarzenberg
• Jubiläen: 20 Jahre ILCO-Gruppen Leipzig und Zwickau (Festveranstaltungen)
• mehrere Gespräche mit Darmkrebszentrum Altenburg (Thüringen) zur Gründung einer
Gruppe
anderes
- 21./22.01. Länderausschuss in Frankfurt
- 17./18.06. Bundesdelegiertenversammlung in Bonn
EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNGEN FÜR
MITARBEITER
• Erfahrungsaustauschtreffen der Gruppensprecher (mit Wahl der Bundesdelegierten)
06./07.05.,
Schwerpunktthema „Mitarbeiter- und Mitgliedergewinnung“ (Erarbeitung eines
Argumentationspapieres für eine Mitgliedschaft in der ILCO)
• Regionalsprecherberatung am 20.10. / Schwerpunktthemen: Regionalarbeit,
Zusammenlegung der
Regionen Ost-Sachsen- und Nordwest-Sachsen zur Region Nord- und Ost-Sachsen,
Gewinnung von neuen Gruppensprechern (Überalterung der Gruppensprecher)
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
- Mitwirkung bei Darmkrebsaktionstag des Darmkrebszentrums Altenburg
- Gespräche zur Gründung einer ILCO-Gruppe
Zusammenarbeit mit Rehakliniken
Gespräch mit Chefarzt der Reha-Klinik Bad Gottleuba zur Verbesserung der
Zusammenarbeit
(Organisation und Inhalte der Gesprächsrunden, Übergabe bzw. Ausleihe des ILCO-
Informations-Ringordners)
gesundheits-/sozialpolitische Aktivitäten
Teilnahme am Workshop der LAGH „Zukunft Selbsthilfe Sachsen“ am 24.09. in
Dresden
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Vorträge ILCO-Vorstellung
Präsentation der ILCO im Koloproktologischen Zentrum in Chemnitz
Vorträge Leben mit Darmkrebs oder Stoma
• Darmkrebsaktionstag des Darmkrebszentrums Altenburg
• Patientenkongress Dresden (Moderation Programmteil Darmkrebs)
ILCO-Infostände
- Darmkrebsaktionstage in Leipzig und Altenburg (TH)
- „Darmkrebs“ Klinikum Dresden-Friedrichstadt
- „Weiße Nacht“ Darmkrebszentrum Parkkrankenhaus Leipzig
- Kongress Viszeralmedizin, 66.Jahrestag der DGVS in Leipzig (02.-04.09.)
- Patientenkongress in Dresden
- Pflege und Homcare-Messe in Leipzig (27.-29.09.)
- Patiententag im Klinikum St. Georg in Leipzig
- Leipziger Selbsthilfe- und Angehörigentag
- Chirurgisches Symposium im Klinikum Dresden-Friedrichstadt

Land: SACHSEN-ANHALT
MITGLIEDSCHAFTEN
Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft (seit 12/2008 Mitglied des Beirates)
Selbsthilfeforum beim Paritätischen Sachsen-Anhalt
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen
entfällt, da kein Landesverband
vierteljährliche Beratung des Kollektivs Stolte/Brandl/Rabe/Regel/Stelzer
Unterstützung von Regionen/Gruppen
• Besuch mit Vorstellung des neuen Landessprechers in den Gruppen
• Jubiläen der ILCO-Gruppen Halle (10 Jahre) und Bernburg (15 Jahre)
• Gespräche mit Darmkrebszentren und Rehakliniken
anderes
- 21./22.01, Länderausschuss in Frankfurt
- 17./18.06 Bundesdelegiertenversammlung in Bonn
30
EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNGEN FÜR
MITARBEITER
Strategieentwicklung mit Gruppensprechern zum Ausbau und Festigung der Kontakte
zu den Darmkrebszentren und den Reha- Kliniken
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
- Besucherdienst und Teilnahme an Audits und Qualitätszirkeln in 7 Darmkrebszentren
- Inhalte der Qualitätszirkel: Mitwirken bei Erstellung von Patienten Fragebogen
Zusammenarbeit mit Rehakliniken
• Besucherdienste in 4 Rehakliniken
Paracelsus-Harz-Klinik Bad. Suderode, Teufelsklinik Blankenburg, Waldburg-Zeil-
Klinik Bad Salzelmen und Median-Klinik Kalbe/M. (Gesprächsrunden kontinuierlich in
drei-bzw. vierwöchigen Abstand)
gesundheits-/sozialpolitische Aktivitäten
Teilnahme an 2 Veranstaltungen des PARITÄTISCHEN Sachsen-Anhalt
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Vorträge ILCO-Vorstellung
- Vortrag vor Pflegepersonal in Darmkrebszentren
- Patientenkongress in Magdeburg (Moderation Programmteil Darmkrebs)
Vorträge Leben mit Darmkrebs oder Stoma
in den Gruppengesprächsrunden
vom LV organisierte Veranstaltungen
- 23.03. 17. Stomanachmittag Median- Klinik Kalbe/M.
- 25.08. 9. Stomanachmittag Paracelsus-Harz-Klinik, Bad-Suderode
- 26.10. 18. Stomanachmittag Median-Klinik Kalbe/M.
ILCO-Infostände
• Veranstaltung der Sachsen-Anhaltischen Krebsgesellschaft
• Veranstaltung des Paritätischen Sachsen- Anhalts
• Jubiläumsveranstaltung der Reha-Klinik Bad Suderode
• Patientenkongress in Magdeburg
• Veranstaltung Durch dick & dünn in Magdeburg
Teilnahme an Veranstaltungen anderer
- Sachsen-Anhaltische Krebsgesellschaft

- Durch dick & dünn
- Patientenkongress in Magdeburg
LANDESVERBAND: SCHLESWIG-HOLSTEIN / HAMBURG
MITGLIEDSCHAFTEN
keine
31
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen
12.03. und 22.10.
Unterstützung von Regionen/Gruppen
• Besuch der Gruppe Kiel (Ausscheiden der Sprecherin)
Besuch bei Regionen: Region Itzehoe-Heide-Elmshorn (2x, Jubiläum 30 Jahre und
Weihnachtsfeier), Region Lübeck (2x, Mitgliederversammlung/Wahlleitung sowie
Jubiläum 30 Jahre), Region Nordfriesland-Schleswig-Flensburg
(Mitgliederversammlung/ Wahlleitung)
anderes
- 21./22.01. Länderausschuss in Frankfurt
- 17./18.06. Bundesdelegiertenversammlung in Bonn
- 22.10. Landesdelegiertenversammlung
- Seminarleitung beim Seminar des Bundesverbandes „Wie gestalte ich die
Gruppenarbeit?“ am 07.04.-10.04. in Augsburg, 07.07.-09.07. in Bonn, 15.07.-17.07.
in Nieder-Olm
EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNGEN FÜR
MITARBEITER
2 Austauschtreffen für Mitarbeiter des Landesverbandes: Gestaltung der
Gruppentreffen/Programme,
Veranstaltungen. Fördergelder / Gewinnung neuer Mitglieder und Mitarbeiter,
Öffentlichkeitsarbeit, Finanzen
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
- Besucherdienst und Teilnahme an Audits und Qualitätszirkeln in 8 Darmkrebszentren
Inhalte der Qualitätszirkel: Ernährung für Stomaträger, sozialrechtliche Beratung von
den Sozialstationen, geeignete Rehakliniken für Stomaträger, Mitwirkung bei Erstellung
von Patienten-Fragebogen
Zusammenarbeit mit Rehakliniken
- Föhrenkamp-Klinik Mölln, Reha-Klinik Lehmrade, Röpersberg-Klinik Ratzeburg.
- Gesprächsrunden mit Betroffenen alle 4 Wochen (mit Information über die ILCO)
gesundheits-/sozialpolitische Aktivitäten
Teilnahme an Veranstaltungen des BVG (Behörde für Verbraucherschutz und
Gesundheit), der KISS (Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfegruppen) und
vom UCCH (Universitäres Cancer Centrum Hamburg) – jeweils 4 x jährlich
• Arbeitskreis Onkologie vom Tumorzentrum Kiel auf Föhr
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Vorträge ILCO-Vorstellung
- 34. Hamburger ILCO-Nachmittag für Stomaträger im Agaplesion DKH
- Heidberger Stomatag im Klinikum Ochsenzoll

32
Vorträge Leben mit Darmkrebs oder Stoma
- „Tag der offenen Tür“ Allgemeinkrankenhaus Harburg
- Heidberger Stomatag im Klinikum Ochsenzoll
vom LV organisierte Veranstaltungen
• 34. Hamburger ILCO-Nachmittag im Ageplesion DKH
Seminar der Region Kiel-Neumünster in Kiel-Molfsee, Schwerpunktthemen: Moderne
Möglichkeiten der Harnableitung, Spätfolgen nach Mastdarmentfernung /
Allgemeinmedizin und Naturheilverfahren, Medikamente und Ernährung –
Wechselwirkung
ILCO-Infostände
8 Infostände:
• Seminar der Region Kiel-Neumünster in Kiel-Molfsee
• 34. Hamburger ILCO-Nachmittag im Ageplesion DKH
• Tag der offenen Tür Allgemeinkrankenhaus Harburg
• Tag der offenen Tür AK Heidberg
• Pflege & Reha-Messe Hamburg-Schnelsen
• Hamburger Selbsthilfetag im Hamburg-Haus
• Heidberger Stomatag im Klinikum Ochsenzoll
• Schweriner Stomatag in der Helios-Klinik Schwerin
• Krebs-Informationstage der Schleswig-Holsteinischen Krebsgesellschaft in
Brunsbüttel
Teilnahme an Veranstaltungen anderer (Anzahl/Anlässe):
- Tag der offenen Tür AK Harburg
- Tag der offenen Tür AK Heidberg
- Pflege & Reha-Messe Hamburg-Schnelsen
- Hamburger Selbsthilfetag im Hamburg-Haus
- Heidberger Stomatag im Klinikum Ochsenzoll
- Schweriner Stomatag in der Helios-Klinik Schwerin
- Föhrer Krebs-Forum in der Sonnenberg-Klinik auf Föhr
Land: THÜRINGEN
MITGLIEDSCHAFTEN
Thüringische Krebsgesellschaft,
Beirat Tumorzentrum Nordhausen
ILCO-ORGANISATION
Vorstandssitzungen
entfällt, da kein Landesverband
gemeinsame Sitzungen von Landessprecher und Regionalsprechern alle Vierteljahr,
einmal jährlich mit Regional- und Gruppensprechern
Unterstützung von Regionen/Gruppen
- gemeinsame Treffen der Gruppen Nordhausen/Sondershausen, Meiningen/Suhl,
Sonneberg/Suhl
- Teilnahme des Landessprechers an Gruppentreffen in Nordhausen, Sonneberg und
Meiningen
- Besuch der Gruppen Saalfeld und Nordhausen (Jubiläum 20 Jahre)
- Teilnahme am 1. Bayerischen ILCO-Tag in Nürnberg
- Teilnahme Jubiläum (20 Jahre) Region Schweinfurt-Main-Rhön

33
anderes:
- 21./22.01. Länderausschuss in Frankfurt
- 17./18.06. Bundesdelegiertenversammlung in Bonn
- Auflösung der Gruppe Eisenach
EIGENORGANISIERTER ERFAHRUNGSAUSTAUSCH / FORTBILDUNGEN FÜR
MITARBEITER
Zielgruppe / jeweiliges Schwerpunktthema / Anzahl gesamt
Erfahrungsaustauschtreffen für Gruppen- und Regionalsprecher / Schwerpunktthemen:
Fördermittel der Krankenkassen, Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren,
Öffentlichkeitsarbeit, Aktuelles
INTERESSENVERTRETUNG
Zusammenarbeit mit Darmkrebszentren
- Altenburg (in Kooperation mit Landessprecher Sachsen): Bildung einer ILCO-Gruppe
- Suhl: gemeinsame Beratung zur Aktivierung
- Mühlhausen: Kooperationsvertrag gekündigt
- Erfurt: Vortrag zur ILCO-Beratung
- Besucherdienste in den Darmkrebszentren in Meiningen, Weimar, Erfurt
Teilnahme an Qualitätszirkeln
Darmkrebszentren Weimar (4x) und Suhl (1x)
Zusammenarbeit mit Rehakliniken
Besuchsdienst mit Gesprächsrunden mit Betroffenen: Inselsberg-Klinik Tabarz,
Prof.Volhard Klinik
Masserberg, MEDIAN-Klinik Bad Berka
gesundheits-/sozialpolitische Aktivitäten
- Presseartikel: Hilfe für Patienten mit Darmkrebs, Vorstellung der Gruppe Heiligenstadt
- Nominierung eines Regionalsprechers für den Deutschen Engagement-Preis
ÖFFENTLICHKEITSARBEIT
Vorträge ILCO-Vorstellung
- 20 Jahre ILCO-Gruppe Nordhausen
- Vortrag zur ILCO-Beratung, Darmkrebszentrum Erfurt
ILCO-Infostände
13 Stände
• Gesundheitsmesse Erfurt (2 Tage),
• 9.Thüringer Krebskongress in Weimar (2 Tage)
2 Patiententage in Hildburghausen und 1.Patiententag des Onkologischen Zentrums
der HELIOS-Klinik Erfurt
• 4 Selbsthilfetage in Suhl, Arnstadt, Erfurt, Heiligenstadt
• 2x „Tag der offenen Tür“ in der Henneberg-Klinik Hildburghausen und Ilm-Kreis-Klinik
Ilmenau
• Darmkrebstag des Tumorzentrums Erfurt
• Gesundheitstag Meiningen
• 20 Jahre ILCO-Gruppe Nordhausen
Teilnahme an Veranstaltungen anderer (Anzahl/Anlässe):
• Beirat Tumorzentrum Südharzklinikum (Mitgliederversammlung)
• Beratungen bei Gesundheitsämtern und Kontaktstellen durch Gruppensprecher
• Thüringische Krebsgesellschaft (Mitgliederversammlung)
• 9. Thüringer Krebskongress in Weimar
• 9. Stomanachmittag in Bad Suderode
• Tumorzentrum Suhl: Aktuelle Behandlungskonzepte
• „Tag der offenen Tür“ im Sozialen Zentrum Suhl

Land/
Länder
Baden-
Württemberg
Bayern Rudolf Titz
34
V O RSTÄNDE 2011
Vorsitzende(r) stellvertretende(r)
Vorsitzende(r)
Kurt Kern Manfred Jooß
Erich Rose
Kassenwart Vorstandsmitglieder
Herbert Scheck Karin Weinmann
Joachim Hans Fischer
Frank Hartkopf
Helga Göb Jürgen Nowak
Berlin-Brandenb. Günter Vierkötter Bernhard Paasch Andrea Schulz Cornelia Wuttke
Susann Neumann
Ute Damrow
Hessen Klaus Schröter Edgar Hirsch Robert Neßler Edith Wagner
Birgit Schröter
Mecklenb.-Vorp. vakant
Niedersachsen Karin Endres Dieter Herzberg Gerhard Heise Georg Bohlmann
Hartmut Panknin
Nordrhein-
Westfalen
Rheinland-Pfalz/
Saarland
Rita Brehm Fritz Elmer
Erich Grohmann
(ab 04/11, zuvor
weiteres
Vorstandsmitglied)
Ulla Greschik Peter Brehm
(bis 04/11)
Heidi Lutter
Brigitte Geber-Elmer
Sandra Münzberg
(ab 04/11)
Marianne Reuter Franz-Georg Kaiser Wolfgang Biener Ludwig Folscheid
Herbert Reuter
Sachsen Wolfgang Ehrlich* Ursula
Weidemann
Sachsen-Anhalt Roberto Stolte*
(ab 04/11)
Schleswig-Holst. Erika Hartkopf
(bis 10/11)
Arno Bräun
(ab 10/11)
Hans-Jürgen Rabe
Franz Brandl (ab
04/11)
Hannelore Regel
Helga Maaß Jutta Peitsch Sibylle Wehrmann
(bis 12/09)
Renate Rosenberg
(ab 10/11)
Thüringen Michael Zill* Gotthard Schramm Christa
Schimoneck
* Landessprecher

35
I L C O - R E G I O N E N , I L C O - G R U P P E N
AK T I VITÄTEN
Neben den meist monatlich stattfindenden Gruppentreffen mit Erfahrungsaustausch fanden
im Jahr 2011 in den Regionen und Gruppen auch Informationsveranstaltungen statt, die im
Folgenden mit ihren Themen und der Berufsgruppe des Referenten aufgeführt werden.
Außerdem stellten Versorgungsartikelfirmen in vielen Gruppen ihre neuesten Produkte vor.
Natürlich kam auch die Geselligkeit nicht zu kurz. Ausflugsprogramme, sommerliche
Gartenfeste, Weihnachts- und Jubiläumsfeiern standen bei fast allen Gruppen auf dem
Terminplan. Diese geselligen Veranstaltungen bleiben hier unberücksichtigt.
Aktivitäten der Gruppenmitarbeiter (Gespräche mit Gleichbetroffenen, Besucherdienst
ILCO-Vorträge) werden im Anschluss an die Informationsveranstaltungen in Form einer
Tabelle dargestellt, wobei nur die ILCO-Regionen berücksichtigt werden, die entsprechende
Zahlen an die Geschäftsstelle meldeten.
BADEN-WÜRTTEMBERG
BACKNANG-MURRTAL
* „Schlüsselloch-Op (Chirurg)
* „Möglichkeiten der Darmbehandlung in
einem Darmzentrum“ (Chirurg)
FREIBURG-ORTENAU
* „Neue Produkte zur Stomaversorgung“
(Stomatherap. in OG)
* „Nierenerkrankungen“ (Nephrologe)
* „Hernien nach Darmoperation“
(Gastroenterologe)
* „Coloskopie und Vorgang“
(Gastroenterologe)
* „Neue Produkte zur Stomaversorgung
und Zuzahlungen“ (Stomatherap. in FR)
HEGAU-BODENSEE-
OBERSCHWABEN
* „Ernährung“ (2 Vorträge
Ernährungsberatung)
* „Erbrecht“ (Notar)
* „Psychoonkologie“ (Psychologe)
* „Homöopathie“ (Arzt)
* „Wirkungsweise von Schmerzmitteln“
(Apoth.)
* „Darm und Psyche“ (Neurologin)
* „Medizinische Begriffe“ (Arzt)
* „Reizdarm“ (Arzt)
* „Inkontinenz“ (Krankenschwester)
* „Mineralstoffe und ihre Wirkung“
(Apotheker)
V E R AN S T AL T U N G E N
* „Operation bei Tumoren im Dickdarm“
(Arzt)
OSTALB-ULM-BIBERACH
* „Moderne Wundversorgung“
(Stomatherap.)
* „Hilfsmittelversorgung aus der Sicht der
Krankenkasse“ (Fachreferent AOK)
* „Landfrauen: Aktionen und Tätigkeiten“
(Kreisvorsitzende)
* „Testament und Patientenvollmacht“
(Notar)
* „Auswirkungen von Diabetes“
(Diabetologe)
* „Sicher zuhause und unterwegs“
(Kriminalbeamter)
* „Motivation für unsere Psyche“
(Psychoonkologin)
* „Stationäre und ambulante
Palliativversorgung“ (Ärztin)
* „Zuspruch“ (Pastoralreferent)
* „Sozialer Beratungsdienst in der
Universitätsklinik“ (Sozialarbeiterin)
* „Wohnen im Alter mit Handicap“
(Leiterin Pflegeeinrichtung)
* „Herzinfarkt – Unterschiede Frauen und
Männer“ (Internist)
* „Heilmagnetismus“ (Heilpraktikerin)

REUTLINGEN-TÜBINGEN-NAGOLD
* „Vorsorgevollmacht –
Patientenverfügung“ (Hospiz-Gruppe)
* „Schwerbehindertenrecht“ (VdK)
* „Pflegestützpunkte in BW“
(Pflegestützpunkt Calw)
* „Psychoonkologie in Akutkliniken“
(Psychoonkologin)
STUTTGART
* „Dr. Banz stellt uns seinen Nachfolger
vor“ (Chirurg)
* „Stoma-Sonderversorgungen -
Spezialversorgung bei Stomabandagen,
Prolaps, Kappe“ (Mitarb. Sanitätshaus)
* „Vorstellung der Krebsberatungsst.
Stuttgart Wilhelmsplatz“ (Dipl.
Sozialarb.)
* „Betreuungsrecht und
Vorsorgevollmacht“ (Dipl. Sozialarbeiter)
* „Heileurythmie: Bewegungsübungen bei
Rückenschmerzen“ (Dipl.
Heileurythmistin)
SÜDSCHWARZWALD
* „Vorbeugen – Früherkennen“ (Chefarzt
Gastroenterologie)
* „Therapie“ (Oberarzt)
TAUBER-HOHENLOHE-BAULAND
* „Wundversorgung im Außendienst“
(Wundexpertin ICW)
* „Die Aufgaben u. die Bedeutung des
Sozialdienstes im Klinikbereich“ (Leiterin
Soz. Dienst)
* „Möglichkeiten und Grenzen
Biologischer Krebsabwehr“ (Oberarzt)
* „Krebserkrankung und Alter“ (Oberarzt)
* „Rehabilitation mit Kopf und Bauch“
(Ärztl.Dir.)
BAYERN
AMBERG
* „Zuzahlung“ (Betroffener)
* „Versorgung“ (Betroffener)
ANSBACH
* „Wie vermeide ich Probleme bei der
Versorgung?“ (Stomatherapeutin)
* „Wundvermeidung oder Behandlung bei
Hautproblemen“ (Krankenschwester)
* „Bluthochdruck – Vermeidung u.
Behandlung“ (Krankenpfleger)
* „Wie kann ich Pannen in der
Öffentlichkeit vorbeugen?“
(Stomatherapeutin)
36
BAMBERG
* „Ernährung und Bluthochdruck“ (Arzt)
* „Diabetes und Schlafstörung“ (Arzt)
BAYREUTH / FICHTELGEBIRGE
* „Gemeinsam gegen Krebs“ (Oberarzt)
* „Richtige Medikamenteneinnahme“
(Apoth.)
* „Beipackzettel in der Medizin“
(Apotheker)
* Diavortrag: „Hochland Tibet“
(Reiseleiter)
* Diavortrag: „Land, Kultur und Leben
Nepals“ (Reiseleiter)
* „Stomapflege“ (Stomatherapeutin)
* „Zusammenarbeit mit Darmzentren“
(Regionalsprecher)
* „Hospiz“ (Chefarzt)
DONAU-WALD
* „Drei Stomatherapeutinnen stellen sich
vor“
* „Bauchwandbrüche“ (Chirurg)
* „Ist Krebs vererbbar?“ (Internist)
* „Ernährung“ (Ökotrophologin)
* „Ambulante Pflege“ (Pflegedienst)
* „Wenn ein Partner stirbt“
(Psychoonkologin)
* „Frauen u. Krebs, Vorsorge u. Therapie“
(Frauenarzt)
* „Essen auf Rädern,
Verhinderungspflege“ (Caritas)
* „Einweisen oder Zuhause sterben“
(Oberärztin Palliativstation)
ERLANGEN
* „Derzeitiger Stand der Darmkrebs-
Früherkennung“ (Facharzt)
INGOLSTADT
* „Was leistet ein ambulanter
Pflegedienst?“ (Mitarb. Pflegedienst)
* „Aktive Bewegung“ (Krankengymnast)
* „Wie kann ich mein Immunsystem
stärken?“ (Apotheker)
LANDSHUT
* „Hautkrebs“ (Arzt)
* „Nuklearmedizin, Molekulare
Bildgebung“ (Arzt)
* „Diagnose und Therapieverfahren bei
Hirntumoren“ (Arzt)
*„Moderne Diagnostik und Therapie in der
Nuklearmedizin“ (Chefarzt Nuklearmed.)
MÜNCHEN
* „Stress und Harninkontinenz“ (Urologe)
* „Beitragsbemessungsgrenze
Krankenkasse, Kuren“

(Mitarb. Sozialdienst)
* „Ernährungsprobleme“ (Ernährungsber.)
* „Atem- und Bewegungsübungen“
(Physioth.)
* „Stärkung des Immunsystems“
(Heilpraktiker)
NÜRNBERG
* Rechte der Behinderten“
(Vorsitzender VdK)
* „Schlüssellochoperation am Darm“
(Chirurg)
* „Unsere Bienenvölker“ (Imker)
* „Demenzerkrankung und Pflege“
(Gerontopsychiatr. Fachkraft)
REGENSBURG
* „Moderne Operationstechniken bei
metastasierendem Darmkrebs“
(Priv. Doz.)
SCHWABEN-ALLGÄU
* „Medizin für die Seele –
Psychoonkologie in einem
Darmzentrum“ (Psychoonkologin)
* „Inkontinenz beim männlichen
Geschlecht“ (Urologe)
* „Herzinfarkt“ (Chirurg)
* „Diabetes-Folgeschäden“ (Diabetesber.)
* „Hintere Wunde – Spezialsättel f.
Fahrrad u. Hometrainer – bequemes u.
beschwerdefreies Sitzen“
(Firmenreferent)
* „Trickbetrügereien und
Haustürgeschäfte“ (Kripo)
* Fragestunde mit einem
Stomatherapeuten
* „Irrigation – pauschale Zuzahlungen“
(Stomaschwester)
* „Behandlung krebskranker Menschen“
(Chefarzt Rehaklinik)
* „Rückblick und Ausblick nach einer
Reha“ (Oberärztin Rehaklinik)
SCHWEINFURT-MAIN-RHÖN
* „Beste Sicherheit durch schnelle Hilfe“
(Mitarb. Rotes Kreuz)
SÜDOST-OBERBAYERN
* „Diagnose u. Therapie entzündlicher
Darmerkrankungen – Neues aus
Pathophysiologie“ (Chefarzt Innere
Med.)
* „Stomarückverlagerung – welche
Möglichkeiten bieten die neuen
chirurgischen Verfahren“ (Chefarzt
Chirurgie)
37
* „Vorstellung eines ganzheitlichen
Beckenboden-Trainingskonzepts“
(Physioth.)
* „Stuhlinkontinenz – welche Hilfsmittel
bietet die Industrie?“ (Stomatherapeutin)
* „Operative Behandlung des Dickdarm-
u. Enddarmkrebses. Was gibt es
Neues?“ (Chefarzt)
* „Darmkrebs:Fakten zum Darmkrebs –
Wie entsteht Darmkrebs? – Die
Darmspiegelung – Die Operation –
Narkose und Schmerztherap. – Die
Bedeutung der Tumorkonferenz – Wer
spricht schon gerne über Chemo?“
(Mediziner)
* „Aspekte der Sigmadivertikulitis“
(Chefarzt)
* „Gesunde Ernährung“ (Diätassistentin)
* „Bessere Lebensqualität bei Colostomie
durch Irrigation“
WÜRZBURG
* „Patientenverfügung,
Betreuungsvollmacht“ (Rechtsanwalt)
* „Psyche nach Darmkrebs“
(Psychoonkologe)
BERLIN/BRANDENBURG
BERLIN
* „Ernährung“ (Ernährungsberater)
* „Blutzucker“ (Arzt)
* „Stomabruch – Narbenbruch“ (Chirurg)
* „Home Care-Versorgung“ (Mitarb.Home
Care)
* “Patientenverfügung” (Rechtsanwalt)
WEST-BRANDENBURG
* „Lichtbildervortrag Fläming“
(Autorenehepaar)
* Arztsprechstunde – Chirurg beantwortet
offene Fragen
HAMBURG
HAMBURG
* „Geruchsbelästigung im Stoma-Alltag“
(Stomatherapeut)
* „Medizinische Fragen zu
Stomaoperationen, Komplikationen u.
Nachsorge“ (Chirurg)
* „Darmspiegelung, Medikamente zum
Abführen, Nachsorge“
(Gastroenterologe)
* „Harnableitungen, Nachsorge bei
Urostoma, Pouchanlagen“ (Urologin)

* „Fragen zur Inkontinenz“
(Firmenmitarb.)
* „Wege zu neuem Selbst-Bewusst-Sein“
(Psychologe)
* „Entspannungsübungen Rosen-
Methode“ (Physiotherapeutin)
* „Einnahme und Wirkung von
Medikamenten“ (Apotheker)
* „Sicherheit im Alltag“ (Kripo)
HESSEN
MARBURG
* „Psychosoziale Krebsberatung“
(Psychoth.)
* „Organspende“ (Koordinator DSO)
OSTHESSEN
* „Darmkrebs – Behandlung – Operation
- Nachsorge“ (Chefarzt)
SÜD-HESSEN
* „Darmkrebs und Angst“
(Psychoonkologe)
* „Ist eine Darmspiegelung gefährlich?“
(Arzt)
SÜDWEST-HESSEN
* „Wenn jede Bewegung schmerzt“
(Heilpraktiker)
* „Schwerhörigkeit, Tinnitus“
(Hörgeräteakkust.)
* „Früherkennungsmaßnahmen bei
Darmkrebs“ (Gastroenterologe)
* „Bandagen“ (Bandagistin)
* „Urologie – Operationstechniken“
(Urologe)
* „Pflegeversicherung“ (Inh. Pflegefirma)
MECKLENBURG-VORPOMMERN
VORPOMMERN
* „Lebensmittelallergien I + II“
(Pharmakologin)
* „Depression – Hilfe aus der Einsamkeit“
(Psychoonkologin)
* „Wenn die Angst kommt“
(Psychoonkologin)
* „Patientenverfügung –
Vorsorgevollmacht“ (Richterin)
NIEDERSACHSEN
BRAUNSCHWEIG
* „Darmkrebs mit und ohne Stoma“
(Chefarzt)
38
* „Verkehrssicherheit für Senioren“
(Polizei)
BREMEN-NIEDERSACHSEN-MITTE
* DVD-Film: „Chemotherapie und neue
Therapieverfahren“ (Gruppensprecher)
* „Verwachsungen im operierten Bauch“
(Chefarzt)
* „Möglichkeiten des Hausnotrufs“
(Mitarb. Malteser)
* „Behinderung und Ausweis,
Nachteilausgleich für behinderte
Menschen“ (Gruppenspr.)
* „Die Haut – Hautprobleme und
Hautirritationen sowie Hautpflege“
(Stomatherap.)
* DVD-Film: „Darmkrebs“ (Gruppenspr.)
* „Die Palliativstation am Klinikum
Delmenhorst stellt sich vor“ (Chefarzt u.
Pflegeleiter)
* „Dia-Vortrag: „Urlaubsfahrt nach
Schweden“ (ILCO-Mitglied)
* „Wie wird GdB durch das
Versorgungsamt festgestellt?“
(Sachbearb. Versorgungsamt)
* „Vorstellung der Schlüsselloch-
Operationsmethode“ (Chirurg)
* „Blasenerkrankungen und Inkontinenz“
(Urol.)
* DVD-Film: „Ernährung u. alternative
Behandlung“ (Regionalsprecher)
* „Irrigation“ (Regionalsprecher)
* „Diabetes (Füße)“ (Chirurg)
* „Darm – Ultraschall“ (Gastroenterologe)
* „Wie kann der Krankenhaus-
Sozialdienst mir helfen?“ (Dipl.
Sozialpädagogin)
* „Das Gespräch mit dem Narkosearzt vor
einer Operation / Not-Op., Erklärung
des Fragebogens für den Narkosearzt“
(OA Anästhesie)
HANNOVER
* „Komplikation beim Stoma“ (Chirurg)
* „Stomageräuschregler“
(Stomatherapeut)
* „Jazz-Szene in Hannover“ (Mitglied)
NIEDERSACHSEN-NORD
* „Darmsymposium Stade“ (Chirurg)
* „Ernährung“ (Ernährungsberaterin)
* „Patientenverfügung“ (Rechtsanwalt)
* „QM-System Darmkrebszentrum“ (Arzt)
* „Komplikationen Stoma“ (Arzt)
* „Leben in der Familie mit Stoma“
(Pastor)

NORDOST-NIEDERSACHSEN
* „Einnahme und Wirkung von
Medikamenten“ (Apotheker)
* „Psychische Belastungen bei
Darmkrebsbetroffenen“
(Psychoonkologin)
* „Nachsorge, Komplikationen,
Stomaanlagen“ (Chirurg u. Proktologe)
* „Komplikationen und Nachsorge bei
Urostoma“ (Urologe)
* „Stomaversorgung bei Problem-Stoma“
(Stomatherapeutin)
* „Hilfsangebote und Notruf der
Johanniter-Unfall-Hilfe“
(Rettungsassistent)
* „Probleme mit Stomageräuschen“
(Firmenmitarb.)
WESER-EMS
* “Arbeit und Schulung der Stomatherapeuten”
(Krankenschwester)
* „Darm- / Magenspiegelung“ (Arzt)
NORDRHEIN-WESTFALEN
BIELEFELD
* „Darmkrebs“ (Professor)
* „Vorsorge“ (Professor)
* „Inkontinenz“ (Urologe)
* „Operationstechniken bei Darmkrebs u.
Behandlungen von Komplikationen am
Stoma“ (Chirurg)
BONN-RHEIN-SIEG
* „Palliativmedizin im Malteser-
Krankenhaus Bonn“ (Chefarzt)
* „Rechte in der Pflegeversicherung“
(Rechtsanwalt)
* „Schutz vor Trickbetrügern“ (Kripo)
* „Pflegeversicherung“ (Mitarb.
Krankenkasse)
HAMM-HELLWEG-LIPPE
* „Morbus Crohn und Colitis ulcerosa“(OA
Chir.)
* „Bewegung im Alter (Apotheker)
* „Der Kräutergarten“ (Apotheker)
* „Informationen zum Hausnotruf“
(Leiterin Seniorenheim)
* „Neuregelungen der Krankenkassen bei
Hilfsmitteln“ (Mitarbeiter AOK)
* „Tipps bei Stomakomplikationen“
(Stomath.)
* „Darmspiegelung“ (Internist)
* „Reisen mit einem Stoma“ (Betroffener)
* Video-Bericht: “Aus der Region“
(Gruppensprecher)
39
* „Darmkrebsmonat März“
(Regionalsprecher)
HERFORD-BÜNDE-OSTWESTFALEN
* „Dichtigkeitsprüfung der
Abwasserkanäle auf Privatgelände“
(Mitarb. Bauamt)
* „Altersdiabetes, Diabetes in jungen
Jahren“ (Diabetologe)
* „Aus dem Takt –
Herzrhythmusstörungen“ (Kardiologe)
HÖXTER-HOLZMINDEN
* „Grundversorgung Homöopathie“
(Homöopathin)
* „Stomaversorgung“ (Stomatherapeutin)
* „Palliativ-Medizin“ (Urologe)
* „Versorgung Stoma“ (Stomatherapeutin)
MÜNSTERLAND
* „Der MRSA-Keim“ (Arzt)
* „Aromatherapie“ (Physiotherapeutin)
* „Neue Erkenntnisse und
Operationsmethoden bei Darmkrebs“
(Chirurg)
* „Alles rund ums Stoma“
(Stomatherapeut)
* „Stomakomplikationen“ (Chirurg)
* „Die Wiedertäufer“ (Historiker)
* Dia-Vortrag: „Auch Deutschland ist
schön“ (bereister Rentner)
* „Sexualität und Stoma“
(Stomatherapeutin)
NIEDERRHEIN
* „Was ist Psychoonkologie und was kann
sie für Patienten bewirken“
(Psychoonkologin)
* „Rente und Steuern“ (Dipl. Finanzwirt)
* „Darmkrebs – Diagnose, Behandlung,
Operation aus Sicht des Chirurgen“
(Arzt)
* „Das Seniorenbüro Bocholt – Aufgaben
und Hilfe für ältere Mitbürger“ (Mitarb.
Sen.Büro)
* „Darmkrebs – Nachsorge ist Vorsorge“
(Arzt)
* „Entzündliche Darmerkrankungen“
(Arzt)
* „Schwerbehinderung –
Einstufungskriterien und
Parkerleichterung für Behinderte – hier
speziell Stomaträger“ (Mitarb.
Straßenverkehrsamt u. Ärztin)
* „Operative Behandlung bei
Stomakomplikationen“ (Arzt)

* „Ernährung“ (in 2 Gruppen)
(Ernährungsber.)
* „Aufgaben und Tätigkeitsfeld eines
ambulanten Pflegedienstes“
(Pflegedienst)
* „Harn-Inkontinenz – Vorbeugen und
Einsatz von Hilfsmitteln“ (Firmenmitarb.)
PADERBORN
* „Behindertengesetz“ (Sozialarbeiter)
* „Darmkrebs – Vorsorge, Therapie,
Nachsorge“ (Gastroenterologe)
* „Chirurgische Therapie bei Darmkrebs“
(Chir.)
* „Ambulanter Hospizdienst“ (Mitarb.
Hospiz)
* „Psychoonkologie im Krankenhaus“
(Psychoonkologe)
RHEIN-MAAS
* „Leistungen der BEK“ (Mitarb. BEK)
* „Darmkrebs““ (Chefärzte Chirurgie
/Inneres)
* „Ernährung“ (Ökotrophologin)
* „Allgemeines zum Stoma“
(Stomatherapeutin)
* „Kolorektales Karzinom“ (Chirurg)
WESTFALEN-MITTE
* „Psychoonkologie“ (Psychoonkologin)
* „Medikamente im Alter“ (Apothekerin)
* „Lernen über das Sterben zu reden“
(KH-Seelsorgerin)
* „Arzneimittelversorgung“ (Mitarb. AOK)
* „Wer sind die Johanniter? –
Notrufservice“ (Mitarb. Johanniter)
* „Erste Hilfe bei Schlaganfall und
Herzinfarkt“ (Mitarb. Johanniter)
* „Harnwegserkrankungen und Urostoma“
(Urologe)
* „Verbesserung der Lebensqualität durch
Psychologie, Naturarznei u.
Homöopathie“ (Psychoonkologin)
* „Der letzte Weg ist steiniger als man
denkt“ (Bestatter u. Rechtsanwalt)
* „Behandlung der Lebermetastasen bei
kolorektalem Karzinom“ (Chirurg)
* „Fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker –
gesund durch den Winter“ (Apotheker)
* „Bandagen und Hilfsmittel“
(Mitarb.Sanitätsh.)
WESTFALEN-SÜD / KREIS
OBERBERG
* „Stomaversorgung“ (Stomatherapeutin)
40
* „Sozialdienst im DZ Südwestfalen“ (Dipl.
Sozialarbeiterin)
RHEINLAND-PFALZ/SAARLAND
EIFEL-MOSEL-HUNSRÜCK
* „Prostata“ (Urologe)
* „Darmkrebs“ (Chirurg)
* „Pflegeversicherung“ (Beko)
* „Darmspiegelung – Vor- und
Nachsorge“ (Internist)
* „Darmreinigung“ (Heilpraktiker)
* „Ernährung“ (Ernährungsberaterin)
* „Rentenversicherung“ (Referent
Rentenvers.)
* „Pflegeversicherung“ (Referent
Rentenvers.??)
* „Stomaversorgung“ (Stomaschwester)
* „Patientenverfügung“ (Rechtsanwalt)
NAHE-GLAN-HUNSRÜCK
* „Richtige Ernährung bei Darmkrebs und
Stoma“ (Ernährungsberaterin)
* „Patientenverfügung,
Vorsorgevollmacht,
Betreuungsverfügung“ (Mitarb. AWO)
* „Wohlfühlen und Loslassen im Alltag –
aktive Bewegung“ (Physiotherapeut)
* „Harnableitung bei Blasenkrebs“
(Urologe)
* „Endoskopische Stenteinlagen“
(Chefarzt Innere Medizin)
* „Einbruch, Diebstahl, Haustürgeschäfte,
Kaffeefahrten“ (Kripo)
* „Medikamentenmissbrauch, Sucht und
ihre Folgen“ (Apothekerin)
* „Die Pflegeversicherung und deren
Aufgaben“ (Mitarbeiter DAK)
* „Wozu nützt die Chemotherapie“
(Onkologin)
RHEINHESSEN-NAHE
* „Die Arbeit eines Baders (Feldscherer)“
(Krankenpfleger)
* „Gesetz zur Neuordnung des
Arzneimittelmarktes“ (Apotheker)
RHEIN-PFALZ
* „Fragen und Antworten mit dem
Chirurgen“
* „Fragen und Antworten mit der
Psychoonkologin“
* „Fragen und Antworten mit einer
Fachkrankenschwester“
TRIER-SAARBURG
* „Die Blase“ (Urologe)

* „Heilpraktik nach Hildegard v. Bingen“
(Heilpraktikerin)
* „Die Leber“ (Arzt)
* „Rente bei Behinderung“ (Mitarb. VdK)
* „Krebs“ (Psychologin)
* „Stoma“ (Pflegeexpertin)
* „Ernährung“ (Mitarb. Krankenkasse)
WESTERWALD
* Prävention und Diagnostik bei
Darmkrebs“ (Gastroenterologe)
* „Onkologische Behandlungsfehler“
(Onkologe)
* „Operative Möglichkeiten bei
Darmerkrankungen“ (Chirurgin)
* „Psychoonkologie und Darmkrebs“
(Sozialpädagogin)
* „Unterstützungsangebote der ILCO bei
Darmkrebs“ (Mitglied d.
Bundesvorstandes)
SACHSEN
SACHSEN-MITTE
* „Die Viszeraloperation“ (Chirurg)
* „Die Stoma-Rückverlegung nach
Darmoperation“ (Chirurg)
* „Das DRK-Notrufsystem“ (Leiter DRK)
* „Vorstellung der Dt. Krebshilfe“ (Leiter)
* „Vortrag u. Sitzung Salzgrotte“
(Geschäftsführerin)
* „Ernährung für Senioren“ (Heilpraktiker)
* Alternde Haut und Probleme“ (Mitarb.
Pro Senior)
* „Pflegedienst und Stomaversorgung“
(Schwester)
WEST-SACHSEN
* „Darmzentrum Zwickau stellt sich vor“
(Ltd. Arzt)
* Bildvortrag: Begehbarer Darm –
Burdastiftung“ (Gruppensprecher)
* „Vitamine – Schaden oder Nutzen für
unseren Körper“ (Ernährungsberater)
* „Zecken – die unterschätzte Gefahr im
Garten“ (Neurologe)
* „Beckenbodengymnastik“
(Physiotherapeut)
* „Patientenverfügung –
Vorsorgevollmacht“ (Sozialarbeiter)
* „Sicherheit im Alltag der Senioren“
(Kripo)
SACHSEN-ANHALT
* „Ernährung bei Neoblase“
41
(Krankenschw.)
* „Beckenbodengymnastik“
(Physiotherap.)
* „Richtiges Verhalten bei Herzinfarkt und
Schlaganfall“ (Internist)
* „Rund um das Stoma“ (Stomatherapeut)
* „Sicherheitstipps der Kripo für Senioren“
(Kriminalist a.D.)
* „Krebs – Stoma – Sport“
(Trainer/Betroffener)
* „Psychoonkologie als Bestandteil der
ganzheitlichen Betreuung“ (Dipl.
Psychologin)
* „Aktuelle Behandlungs- u.
Heilungsmethoden bei Darmkrebs“
(Chirurg)
* „Harnwegserkrankungen“ (Urologe)
* „Neuerungen Gesundheitsreform
2010/11“ (Mitarb. Krankenkasse)
* „Sozialrechtliche Aspekte“
(Angest.Krebsges.)
* „Hautpflege und Schutz“
(Krankenschwester)
* „Sanitätshaus Schröter stellt sich vor“
(Schw.)
* „Alternative Möglichkeiten bei
Schmerzen und Schlafstörungen“
(Heilpraktiker)
* „Neuerfindungen Leibbinde und
Badehosen für Stomaträger“
* „Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht
u.a.“ (Verein „Endlich leben“)
* „Angst bei bzw. nach Krebs“ (Dipl.
Psych.)
* „Betreuung der Patienten nach
Operation“ (Dipl. Sozialpädagoge)
* „Hilfe zur Selbsthilfe“ (Psychologen)
* „Aktuelle Behandlungs- u.
Heilmethoden“ (Chirurg)
* „Hauptpflege und -schutz bei
Stomaträgern“ (Stomatherapeut)
* „Pflegebedürftigkeit, was bedeutet das?“
(Dipl. Sozialpäd.)
* „Sinnvolle Nahrungsergänzungsmittel“
(Apotheker)
* „Psychische Verarbeitung einer
Krebskrankheit“ (Psychotherapeutin)
* „Patientenverfügung,
Vorsorgevollmacht,
Betreuungsverfügung“ (Notar)
* „Urologische Stomata“ (Professor)
* “Fragen zur Gesundheitsreform”
(Mitarb. DAK)

* „Aufgaben einer Physiotherapeutin“
(Physiotherapeutin)
* „Neue Methoden in der Medizin“
(Professor)
* „Sicherheit im Alltag“ (Polizeimeister)
* „Behinderte auf Reisen“ (Betroffener)
SCHLESWIG-HOLSTEIN
ITZEHOE-HEIDE-ELMSHORN
* „Schüßler-Salze“ (Apothekerin)
* „Fehlerminimierung bei der Operation“
(zwei Ärzte)
* „Häusliche Pflege“ (Apotheker)
* „Darmkrebsoperation im Wandel der
Zeit“ (Chefarzt)
* „Chemotherapie bei Darmkrebs“
(Oberarzt)
* „Stomatherapie einst und heute“
(Stomath.)
* „Schwerbehindertenrecht“ (Mitarb. Amt
für Soziale Dienste)
* „Stoma und Partnerschaft“
(Stomatherapeutin)
* „Stomaversorgung“ (Stomatherapeutin)
* „Sturzprophylaxe“ (Krankengymnast)
* „Medizinische Seniorenberatung“
(Apothek.)
* „Die grünen Engel“ (Mitarb.
Krankenhaus)
* „Seniorenberatung“ (Mitarb.
Seniorenbeirat)
KIEL-NEUMÜNSTER
* „Die Qual der Wahl – clever einkaufen“
(Mitarb. Verbraucherzentrale)
* „Wohnen im Alter“ (Leitstelle „Älter
werden“)
* „Verträge betr. Wohnmöglichkeiten im
Alter“ (Rechtsanwältin)
* „Im Alter is(s)t alles anders“ (Dt.
Gesellschaft f. Ernährung)
* „Alternative Heilmethoden“
(Heilpraktikerin)
LÜBECK
* „Chinesische Heilmedizin“
(Heilpraktikerin)
42
* „Hautprobleme bei der
Stomaversorgung“ (Stomatherapeut)
* „Patientenverfügung“ (Ärztin)
* „Darmoperationen heute und morgen“
(Viszeralchirurg)
THÜRINGEN
NORD-THÜRINGEN
* „Hernienoperation und die neue
Netztechnik“ (Chefarzt)
* „Operative Therapie des Rektum-
Karzinoms“ (Chefarzt)
* „Moderne Verfahren der Harnableitung
nach Blasenentfernung“ (Chefarzt)
* „Die Entwicklung der Strahlentherapie
am Südharz-Krankenhaus und deren
Einsatz bei Darm- u. Blasentumoren“
(Chefarzt)
* „Die Wasserversorgung der Stadt
Nordhausen von den Anfängen bis
heute“ (Vorsitz. WZV)
* „Erbrecht – Bank- und
Vorsorgevollmacht sowie
Betreuungsverfügung“ (Notar)
* „Meine Haus- und Reiseapotheke“
(Apothek.)
* „Pflege und Pflegebedürftigkeit“
(Heimleiter)
* „Vorsorgevollmacht“ (Notar)
* „Wechselwirkung von Medikamenten
und Nahrungsergänzungsmitteln“
(Apotheker)
* „Darmkrebsoperation und Nachsorge“
(Chefarzt)
* „Prostata und Urostoma“ (Oberarzt)
SÜDWEST-THÜRINGEN
* „Medikamente – Wirkungen,
Interaktionen“ (Apotheker)
* „Alltagskriminalität (ältere Bürger)“
(Polizei)
* „Patientenverfügung“ (Rechtsanwalt)
* Diavortrag: „Vier Jahreszeiten im
Garten“ (Rosenzüchter)
* „Haut, Diabetes und Füße“ (Pro Senior)
* „Komplikationen am Stoma – Therapie“
(Chirurg)

Aktivitäten von ILCO-
Mitarbeitern
2011
LAND / REGION
Anzahl BD-
Mitarbeiter
43
BESUCHERDIENST / BERATUNGEN FORTB.-
RREFERATE
Anzahl der betreuten
Kliniken /
Darmkrebszentren
Anzahl der betreuten
Kliniken /
Akutkliniken (ohne
Anzahl der betreuten
Kliniken /
Rehakliniken
Anzahl besuchte
Patienten
Anzahl zusätzl.
intensiver
Beratungsgespräche
vor Pflegepersonal
bei Fachtagungen u.
sonst.
Veranstaltungen
Präsentat. mit
Ausstellungsstand
Baden Württemberg 51 30 17 7 614 1084 13 9 52
Backnang-Murrtal 1 2 2
Freiburg-Ortenau 4 2 1 1 40 30 0 1 3
Hegau-Bodensee-Oberschwab. 3 2 1 195 9 1 7
Ludwigsburg *
Mittelbaden 4 4 0 0 8 50 0 0 6
Neckar-Alb/Freudenstadt *
Ostalb- Ulm-Biberach 15 6 10 0 102 402 2 5 11
Reutlingen-Tübingen-Nagold 5 2 15 20 0 0 4
Rhein-Neckar 2 3 1 50 130 2 6
Stuttgart 8 10 0 0 2 54 7 0 8
Südschwarzwald 5 2 1 44 322 1 5
Tauber-Hohenlohe-Bauland 4 1 1 4 156 67 1 2 2
Villingen-Schwenningen *
Bayern 58 28 29 4 145 526 6 10 38
Amberg 5 2 1 1 142 0 0 2
Ansbach 5 1 2 109 42 2
Bamberg 4 2 106 1 1
Bayreuth/Fichtelgebirge 3 1 4 83 1
Donau-Wald 5 3 1 1 12 128 2 3
Erlangen 2 1 1 0 10 15 2 6
Ingolstadt 3 1 4 0 123 45 0 0 6
Landshut *
München 8 9 1 0 534 187 3 6 4
Nürnberg 5 1 1 0 176 27 0 0 3
Regensburg 2 3 3 0 38 8 2
Schwaben-Allgäu 4 1 8 0 36 66 1 0 2
Schweinfurt-Main-Rhön 7 1 3 2 72 6 0 0 3
Südost-Oberbayern *
Würzburg 5 2 11 2 1 3
Berlin/Brandenburg 24 17 49 5 958 38 27 15 11
Berlin 20 13 48 5 892 30 27 15 11
Flähming-Dahme *
Frankfurt/Oder-Ostbrandenburg *
Niederlausitz *
Uckermark *
West-Brandenburg 4 4 1 0 66 8 0 0 0
2

Aktivitäten von ILCO-
Mitarbeitern
2011
LAND / REGION
Anzahl BD-
Mitarbeiter
44
BESUCHERDIENST / BERATUNGEN FORTB.-
RREFERATE
Anzahl betreute
Kliniken
Darmkrebszentren
Anzahl der
betreuten Kliniken /
Akutkliniken (ohne
Anzahl der
betreuten Kliniken /
Rehakliniken
Anzahl besuchte
Patienten
Anzahl zusätzl.
intensiver
Beratungsgespräch
vor Pflegepersonal
bei Fachtagungen u.
sonst.
Veranstaltungen
Präsentat. mit
Ausstellungsstand
Hamburg 5 6 8 3 755 110 11 36 8
Hessen 20 13 6 3 663 108 14 3 24
Frankfurt+ Umland 6 9 3 1 125 45 1 6
Lahn-Dill *
Marburg 2 1 1 72 15 1 0 1
Nord-Hessen *
Ost-Hessen 3 1 1 12 7 2 1 5
Süd-Hessen 3 1 21 20 6 2 6
Südwest-Hessen 6 1 3 433 21 4 0 6
Mecklenburg-Vorpommern 1 1 38 5
Niedersachsen 22 10 10 0 248 179 4 6 17
Braunschweig 1 1 16 14 1 3
Bremen / Niedersachsen-Mitte 4 2 5 63 0 0 3
Hannover 2 3 2 0 100 70 2 2
Niedersachsen-Nord 8 2 4 35 21 1 2 4
Nordost-Niedersachsen 2 2 0 0 14 11 0 1 3
Osnabrück *
Südniedersachsen *
Weser-Ems 5 3 1 78 1 4
Wolfsburg *
Nordrhein-Westfalen 97 66 63 10 315
7
521 36 61 103
Bergisch-Land 6 2 3 1 92 45 2 6
Bielefeld 5 1 4 0 12 43 0 2 6
Bonn-Rhein-Sieg 15 7 7 1 869 30 2 23 9
Düsseldorf-Neuss 3 4 3 0 7 8 0 2 5
Euregio Aachen-Düren-
2 2 2 0 23 2 0 0 3
Heinsberg
Hamm-Hellweg-Lippe 5 4 5 0 42 76 2 1 3
Herford-Bünde-Ostwestfalen 1 2 0 1 0 2 2
Höxter-Holzminden 6 3 1 12 3 5
Köln 3 7 5 0 52 3 0 8 1
Münsterland 5 4 3 0 81 94 3 1 6
Niederrhein 9 5 9 0 216 11 6 2 12
Paderborn 10 1 2 3 376 10 1 1 1
Rhein-Maas 3 5 1 239 5 6 1 5
Ruhr-Emscher-Lippe 15 12 9 1 722 103 12 18 24
Westfalen-Mitte 8 9 369 88 2 13
Westfalen-Süd/Kreis Oberberg 4 3 3 1 45 2

Aktivitäten von ILCO-
Mitarbeitern
2011
LAND / REGION
Anzahl BD-
Mitarbeiter
45
BESUCHERDIENST / BERATUNGEN FORTB.-
RREFERATE
Anzahl betreute
Kliniken
Darmkrebszentren
Anzahl der betreuten
Kliniken /
Akutkliniken (ohne
Anzahl der betreuten
Kliniken /
Rehakliniken
Anzahl besuchte
Patienten
Anzahl zusätzl.
intensiver
Beratungsgespräche
vor Pflegepersonal
bei Fachtagungen u.
sonst.
Veranstaltungen
Präsentat. mit
Ausstellungsstand
Rheinland-Pfalz/Saarland 19 6 17 1 597 231 9 9 17
Eifel-Mosel-Hunsrück 1 3 0 28 11 1 3 6
Nahe-Glan-Hunsrück 3 0 4 0 58 6 2 2 2
Nördliche Rheinlandpfalz *
Rheinhessen-Nahe 6 3 1 1 460 180 2 2 3
Rhein-Mosel-Lahn *
Rheinpfalz 1 1 1 13 0 0 1
Saarland *
Trier-Saarburg 2 1 0 0 21 1 2 0 3
Westerwald 4 0 3 0 11 28 1 0 1
Westpfalz 2 1 5 0 6 5 1 2 1
Sachsen 10 6 1 2 237 79 1 0 13
Nord- und Ost-Sachsen 5 3 1 1 231 35 0 0 8
Sachsen-Mitte 0 2 0 0 0 20 1 2
West-Sachsen 5 1 1 6 24 0 0 3
Sachsen-Anhalt 19 10 4 4 473 61 3 1 11
Schleswig-Holstein 4 2 1 0 60 52 1 0 4
Itzehoe-Heide-Elmshorn 4 2 1 60 52 1 2
Kiel-Neumünster *
Lübeck 0 0 0 0 0 0 0 0 2
Nordfriesland-Schleswig-
*
Flensburg
Thüringen 4 2 3 2 153 1 0 0 10
Mittel- und Ost-Thüringen *
Nord-Thüringen 2 2 3 1 2
Südwest-Thüringen 2 2 1 2 150 0 0 0 8
Bundesgebiet 334 197 208 41 940
5
2995 125 150 308
* in erster Spalte = keine Meldung der Region bzw. nur
Teilmeldungen

48
Schriften der Deutschen ILCO
Folgende Schriften sind unentgeltlich erhältlich über die Deutsche ILCO e.V.
Broschüren
• Darmkrebs – die Operation und ihre Auswirkungen
• Lust zum Leben – Erfahrungen von Stomaträgern
• Colostomie, Ileostomie – ein Leitfaden
• Urostomie – ein Leitfaden
• Irrigation – Darmspülung bei Colostomie
• Ernährung nach Stoma- oder Darmkrebsoperation
• „ILCO-PRAXIS“ vierteljährlich erscheinende Mitglieder-Zeitschrift, enthält viele
wichtige Informationen, Aufklärung zu medzinischen, sozialrechtlichen und anderen
Themen, Erfahrungsberichte von Stomaträgern, Vorstellung von
Versorgungsartikeln, Berichte aus dem Tätigkeitsbereich der ILCO sowie Termin-
und Adressteil
Infoblätter und Flyer
• Sie sind nicht allein (Kurzinfo über Stomafragen und ILCO)
• Stomaträger – Schwerbehinderte mit Rechten und Ansprüchen auf soziale
Hilfen
• Checkliste für Colo- und Ileostomieträger“ Überblick wichtiger Nachsorge-
Untersuchungen
• Markt-Info: Liste der Stomaartikel-Hersteller + ihrer Produkte
• Stomawörterbuch (103 Wörter, die für Stomaträger wichtig sein können, in 11
Sprachen)
• Schlag nach! (Erklärungen medizinischer Fachausdrücke mit Schwerpunkt
Darmkrebs / Stoma)
• Deutsche ILCO- Die Selbsthilfevereinigung für Stomaträger und Menschen mit
Darmkrebs
(Kurzinfo)
• Deutsche ILCO – Selbsthilfe für Menschen mit Darmkrebs (Flyer mit Adressen
von Ansprechpartnern Darmkrebs ohne Stoma)
• Deutsche ILCO – eine aktive Gemeinschaft auch für Sie (Wissenswertes über
die ILCO mit Anmeldeformular zur Mitgliedschaft)
Anderes
• Fragebogen zum Unterstützungsbedarf von darmkrebsbetroffenen Menschen
• Literaturliste Darmkrebs (Bücher und Schriften, die im Buchhandel oder bei
Herausgebern zu bekommen sind)
• Literatur zum Thema Stoma (lesenswerte Bücher/Broschüren)
Deutsche ILCO e.V.
Vereinigung für Stomaträger und Menschen mit Darmkrebs
Bundesverband
Thomas-Mann-Str. 40, 53111 Bonn
Telefon: 0228 338894-50, Telefax: 0228 338894-75
E-Mail: info@ilco.de, Internet: www.ilco.de