In dieser Ausgabe

Zweckbestimmung von 5 Promille der eigenen
Einkommenssteuer
Heuer ist es möglich, dass jeder 5 Promille der eigenen
Einkommenssteuer für soziale Zwecke bestimmen
kann. Bisher war eine solche Zweckbestimmung
nur für religiöse Zwecke im Ausmaß von 8
Promille vorgesehen. Nun ist diese neue Möglichkeit
dazugekommen.
Die geschuldete Einkommenssteuer wird dadurch
nicht erhöht, sondern sie wird nur teilweise zweckbestimmt.
Man muss also nicht mehr Steuern bezahlen,
sondern man
kann festlegen,
dass ein Teil der
Steuern, die
man in jedem
Falle zahlt oder
bereits bezahlt
hat, für soziale
Zwecke verwendet
wird.Die
Wahlmöglichkeit
hat jeder,
d e r E i n k o m -
menssteuer bezahlt,
also eine
Rente bezieht,
Angesteller oder
Selbständiger
ist, und somit
den Vordruck
CUD erhält oder eine Steuererklärung Mod. 730
oder „Unico“ einreicht.
Begünstigt können sein:
- die eigene Wohnsitzgemeinde. Diese muss diesen
Teil der Steuern für soziale Zwecke verwenden.
- bestimmte Vereine, Stiftungen und Körperschaften,
die in einer eigenen Liste des Finanzministeriums
eingetragen sind. Diese Liste kann im
Internet www.finanze.it konsultiert werden.
Vorgangsweise:
Die Vorgangsweise ist dieselbe wie bei der
Zweckbestimmung der 8 Promille an eine Kirche.
Man kann die Wahl über die Zweckbestimmung der 5
Promille der Steuer in der Steuererklärung
/730/2006, UnicoPF/2006) vornehmen. Falls keine
Steuererklärung erstellt wird, erfolgt die Wahl über
die Zweckbestimmung durch Abgabe des Vordruckes
Cud/2006 bei einer Bank oder Post.
Wichtige Mitteilungen
Verwaltung
Um zu wählen, ist die Steuernummer der
begünstigten Körperschaft anzugeben und zu
unterschreiben oder nur im Feld für die eigene
Wohnsitzgemeinde zu unterschreiben.
Das Gemeindesekretariat, Frau Marion Ziernheld,
ist bei Fragen gerne bereit, zweckdienliche
Informationen zu erteilen.
Glücksspiele mit wohltätigem Zweck müssen
gemeldet werden
Gewinnspiele und Prämienveranstaltung, wo Güter
zu gewinnen sind, müssen bei der Handelskammer
angemeldet werden. Dies gilt auch für Lotterien,
Glückstöpfe, Tombolas und ähnliches, die von
Vereinen zu wohltätigen Zwecken durchgeführt
werden.
Die Meldung ist kostenlos. Der Veranstalter muss
mindestens 30 Tage vor Beginn der Veranstaltung
eine Mitteilung an den Präfekten und an den
Bürgermeister der zuständigen Gemeinde schicken.
Info: Lizenzamt der Gemeinde Tel.0473-615222,
Handelskammer Tel.0471-945511,
www.handelskammer.bz.it
Abgabe von Baum- und Strauchschnitt sowie
Bauschutt
Es wird erinnert, dass Baum- und Strauchschnitt
sowie Bauschutt auf der Mülldeponie (Wertstoffzentrum)
in Glurns zu den üblichen Öffnungszeiten
gegen Bezahlung einer geringen Gebühr abgegeben
werden kann (siehe Mitteilung in der Ausgabe
N.3/2005, Seite 6)
Verschmutzung der Straßen und Wege durch
Hundekot
Steter Tropfen höhlt den Stein. Nach diesem Motto
ruft die Gemeindeverwaltung zum wiederholten
Male alle Hundehalter auf, die Straßen und Wege im
Dorf sauber zu halten und Verschmutzungen durch
die kleineren und größeren Hinterlassenschaften
ihrer Hunde zu vermeiden bzw. aus eigenem Antrieb
heraus zu entfernen. Es ist mittlerweile schon
müßig, immer wieder darauf hinzuweisen, aber die
Mitbürger/innen und Gäste werden es Ihnen
danken.
Die Gemeinde bemüht sich, die Straßen und Plätze
regelmäßig zu reinigen und zu pflegen, so sollen
auch die Einfahrtsbereiche zum Dorf mit Blumenrabatten
schöner und einladender gestaltet
werden. Diese Bemühungen
sollten auch die
Hundehalter honorieren
und ihren Anteil
dazu beitragen, indem
sie die nötige Sensibilität
aufbringen.
Vielen Dank.
Die Woolschell - Seite 7